Wikiaineisto fiwikisource https://fi.wikisource.org/wiki/Etusivu MediaWiki 1.39.0-wmf.26 first-letter Media Toiminnot Keskustelu Käyttäjä Keskustelu käyttäjästä Wikiaineisto Keskustelu Wikiaineistosta Tiedosto Keskustelu tiedostosta Järjestelmäviesti Keskustelu järjestelmäviestistä Malline Keskustelu mallineesta Ohje Keskustelu ohjeesta Luokka Keskustelu luokasta Sivu Keskustelu sivusta Hakemisto Keskustelu hakemistosta TimedText TimedText talk Moduuli Keskustelu moduulista Pienoisohjelma Keskustelu pienoisohjelmasta Pienoisohjelman määritys Keskustelu pienoisohjelman määrityksestä 0 20930 123044 123040 2022-08-24T19:50:18Z Nysalor 5 Vainaja wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} '''Kaarlo Sarkia''' (1902–1945) == Runot == * ''[[Aamuvaellusta]]'' * ''[[Aavikon kukka]]'' * ''[[Ahti soittaa]]'' * ''[[Ainoa sana]]'' * ''[[Alpeille]]'' * ''[[Ammoiset harhat]]'' * ''[[Anteeksianto]]'' * ''[[Antinous (Sarkia)|Antinous]]'' * ''[[Barcarola]]'' * ''[[Credo]]'' * ''[[Daalia-uni]]'' * ''[[Elokuun ilta]]'' * ''[[Elämä ja kauneus]]'' * ''[[Elämän laulu (Sarkia)|Elämän laulu]]'' * ''[[Elämän malja]]'' * ''[[Endymion]]'' * ''[[Ensi lumen aikaan]]'' * ''[[Ensi lumi (Sarkia)|Ensi lumi]]'' * ''[[Entinen elää]]'' * ''[[Epätoivoa]]'' * ''[[Erottua]]'' * ''[[Etäisyys]]'' * ''[[Georgiini]]'' * ''[[Haudassa]]'' * ''[[Hautakammion vainajain laulu]]'' * ''[[Hautakirjoitus (Sarkia)|Hautakirjoitus]]'' * ''[[Heinäkuisella rannalla]]'' * ''[[Heltymys]]'' * ''[[Henkipatto rakkaus]]'' * ''[[Hornan peikot]]'' * ''[[Hurmio (Sarkia)|Hurmio]]'' * ''[[Huuto (Sarkia)|Huuto]]'' * ''[[Hyvää yötä]]'' * ''[[Ihmismeressä]]'' * ''[[Ikkuna]]'' * ''[[Ilta (Sarkia)|Ilta]]'' * ''[[Jalo taistelu]]'' * ''[[Jouluaattoaamuna]]'' * ''[[Jumala ihmisten kaupungissa]]'' * ''[[Jumalainen kipinä]]'' * ''[[Juna]]'' * ''[[Jyvä ja laiho]]'' * ''[[Jälkeen jäänyt]]'' * ''[[Kahdet kasvot]]'' * ''[[Kahleihin paluu]]'' * ''[[Kahlittu (runo)|Kahlittu]]'' * ''[[Kahvilan ikkunasta]]'' * ''[[Kain]]'' * ''[[Kaipauksen saari]]'' * ''[[Kaita pelto]]'' * ''[[Kaksinaisuuden kirous]]'' * ''[[Kalmistotiellä]]'' * ''[[Kasvo-laivoja]]'' * ''[[Katse]]'' * ''[[Kauaksi sinne]]'' * ''[[Kauneuden puu]]'' * ''[[Kauniille veljille]]'' * ''[[Kehtolaulu (Sarkia)|Kehtolaulu]]'' * ''[[Kevätelegia]]'' * ''[[Kohtaaminen]]'' * ''[[Kohtalon vaaka (runo)|Kohtalon vaaka]]'' * ''[[Korjuun tunnit]]'' * ''[[Kotisauna]]'' * ''[[Kouluvihko]]'' * ''[[Kova koetus]]'' * ''[[Kukassaan kuolleet]]'' * ''[[Kukkiva kaktus]]'' * ''[[Kuin kuolleet lehdet]]'' * ''[[Kultaa (Sarkia)|Kultaa]]'' * ''[[Kuoleman hyväily]]'' * ''[[Kuolematon]]'' * ''[[Kurjet muuttavat]]'' * ''[[Kuutamonäky]]'' * ''[[Kuvastimesta]]'' * ''[[Kytevä tuhka]]'' * ''[[Kyttyräselkä]]'' * ''[[Kyynel]]'' * ''[[Kärsivä tuli]]'' * ''[[Lapsen tie]]'' * ''[[Lapsuusmaja]]'' * ''[[Laulu (Sarkia)|Laulu]]'' * ''[[Laulut kuolevat]]'' * ''[[Lausumaton sana]]'' * ''[[Lehden elämä]]'' * ''[[Levon maassa]]'' * ''[[Lido]]'' * ''[[Lokakuun yössä]]'' * ''[[Luode ja vuoksi]]'' * ''[[Luonnon meri kohisee]]'' * ''[[Luovutus]]'' * ''[[Läheisyys (Sarkia)|Läheisyys]]'' * ''[[Lähelles, ihminen..]]'' * ''[[Lähteneelle]]'' * ''[[Maaliskuinen auringonlasku]]'' * ''[[Maisema]]'' * ''[[Marraskuun yössä]]'' * ''[[Mennyt – jäänyt]]'' * ''[[Miksi? (Sarkia)|Miksi?]]'' * ''[[Minä (Sarkia)|Minä]]'' * ''[[Moninaisuuden mereen]]'' * ''[[Muistatko? (Sarkia)|Muistatko?]]'' * ''[[Muodonvaihdos]]'' * ''[[Mullan ja veren kevät]]'' * ''[[Mullan koru]]'' * ''[[Mullasta multaan]]'' * ''[[Musiikkia kalmistossa]]'' * ''[[Musta maa]]'' * ''[[Mysteria]]'' * ''[[Myös rikas]]'' * ''[[Nocturne (Sarkia)|Nocturne]]'' * ''[[Odotus (Sarkia)|Odotus]]'' * ''[[Oi ihmisosaa!]]'' * ''[[»Omnia mea mecum porto»]]'' * ''[[Outo jano]]'' * ''[[Paennut]]'' * ''[[Paljastunut]]'' * ''[[Pieni rakkauslaulu]]'' * ''[[Pieni ratsastaja]]'' * ''[[Pimeitten piirissä]]'' * ''[[Pimennoista tulevat]]'' * ''[[Pyyteetön rynnistys]]'' * ''[[Rakkaudestani]]'' * ''[[Rannalta]]'' * ''[[Rukkilaulu]]'' * ''[[Rukous (Sarkia)|Rukous]]'' * ''[[Rukous keväälle]]'' * ''[[Runo rumuudesta]]'' * ''[[Runolle]]'' * ''[[Salaiset kanavat]]'' * ''[[Salattu tarkoitus]]'' * ''[[Samaako?]]'' * ''[[Santa Margherita]]'' * ''[[Sarastusta]]'' * ''[[Sfinksi (Sarkia)|Sfinksi]]'' * ''[[Sielun kukat]]'' * ''[[Silmät (Sarkia)|Silmät]]'' * ''[[Sinä jota rakastan]]'' * ''[[Sonetti tuntemattomalle]]'' * ''[[Spleen]]'' * ''[[Suuri lahja]]'' * ''[[Suuri synnyinmaa]]'' * ''[[Syvän äänettömyyden syliin]]'' * ''[[Syyskirje]]'' * ''[[Syyskuun kukkia]]'' * ''[[Syyssävel]]'' * ''[[Syysyön fantasia]]'' * ''[[Taiottu]]'' * ''[[Talviaamuna]]'' * ''[[Tapahtukoon tahtosi]]'' * ''[[Te sen tiedätte]]'' * ''[[Tiberius Caprilla]]'' * ''[[Toscanan yö]]'' * ''[[Tuskan hukuttaminen]]'' * ''[[Tuskien joet]]'' * ''[[Täyttymys]]'' * ''[[Unelma (Sarkia)|Unelma]]'' * ''[[Unen kaivo (runo)|Unen kaivo]]'' * ''[[Uni (Sarkia)|Uni]]'' * ''[[Unien vuosi]]'' * ''[[Unta kohti]]'' * ''[[Uponneet puistot]]'' * ''[[Uudenvuodenyönä]]'' * ''[[Uupunut]]'' * ''[[Vaeltaja (Sarkia)|Vaeltaja]]'' * ''[[Vala (Sarkia)|Vala]]'' * ''[[Valhepukuinen]]'' * ''[[Valohämyä]]'' * ''[[Valvoissani näin]]'' * ''[[Vanha laulu]]'' * ''[[Vastaus (Sarkia)|Vastaus]]'' * ''[[Velka elämälle]]'' * ''[[Verta]]'' * ''[[Viaton]]'' * ''[[Viime kerran]]'' * ''[[Viimeinen sirkka]]'' * ''[[Viivästyvä vilja]]'' * ''[[Viulu]]'' * ''[[Yhtäkaikkinen]]'' * ''[[Yksin (Sarkia)|Yksin]]'' * ''[[Ylistys elämälle]]'' * ''[[Ylösnousemus (Sarkia)|Ylösnousemus]]'' * ''[[Yö, hälvene!]]'' * ''[[Äestäjäpoika]]'' * ''[[Älä elämää pelkää]]'' == Suomennokset == * Baudelaire, Charles: ''[[Don Juan Manalassa]]'' * Baudelaire, Charles: ''[[Entinen elämä]]'' * Baudelaire, Charles: ''[[Hartaus (1931)|Hartaus]]'' (1931) * Baudelaire, Charles: ''[[Hartaus (1934)|Hartaus]]'' (1934) * Baudelaire, Charles: ''[[Henkinen aamunkoi]]'' * Baudelaire, Charles: ''[[Kuoleman laiva]]'' * Baudelaire, Charles: ''[[Köyhien kuolema (1931)|Köyhien kuolema]]'' (1931) * Baudelaire, Charles: ''[[Köyhien kuolema (1934)|Köyhien kuolema]]'' (1934) * Baudelaire, Charles: ''[[Matkaan!]]'' * Baudelaire, Charles: ''[[Rakastavaisten kuolema]]'' * Baudelaire, Charles: ''[[Rakastavaisten viini (1931)|Rakastavaisten viini]]'' (1931) * Baudelaire, Charles: ''[[Rakastavaisten viini (1934)|Rakastavaisten viini]]'' (1934) * Baudelaire, Charles: ''[[Syyslaulu (1931)|Syyslaulu]]'' (1931) * Baudelaire, Charles: ''[[Syyslaulu (1934)|Syyslaulu]]'' (1934) * Boileau, Nicolas: ''[[Epistola IX, katkelma]]'' * Chénier, André: ''[[Sokea]]'' * Carducci, Giosuè: ''[[Sydänpäivä Alpeilla]]'' * Carducci, Giosuè: ''[[Vinjetti]]'' * Heredia, José María de: ''[[Antonius ja Kleopatra]]'' * Heredia, José María de: ''[[Tulikukat]]'' * Heredia, José María de: ''[[Uinti]]'' * Hugo, Victor: ''[[Ludvig XVII]]'' * Leconte de Lisle, Charles: ''[[Keskipäivä]]'' * Leconte de Lisle, Charles: ''[[Norsut]]'' * Leconte de Lisle, Charles: ''[[Putoavat tähdet]]'' * Leconte de Lisle, Charles: ''[[Yön kylmä tuuli (1931)|Yön kylmä tuuli]]'' (1931) * Leconte de Lisle, Charles: ''[[Yön kylmä tuuli (1934)|Yön kylmä tuuli]]'' (1934) * Leopardi, Giacomo: ''[[Kuulle]]'' * Noailles, Anna de: ''[[Romanttinen ilta]]'' * Pascoli, Giovanni: ''[[Orpo (Pascoli)|Orpo]]'' * Pascoli, Giovanni: ''[[Vainaja]]'' * Rouget de Lisle, Claude Joseph: ''[[Marseljeesi (Sarkia)|Marseljeesi]]'' * Prudhomme, Sully: ''[[Ihanne (Prudhomme)|Ihanne]]'' * Prudhomme, Sully: ''[[Silmät (Prudhomme)|Silmät]]'' * Rimbaud, Arthur: ''[[Humaltunut venhe]]'' * Verhaeren, Émile: ''[[Kellonsoittaja]]'' * Villon, François: ''[[Balladi, jonka Villon teki äitinsä pyynnöstä rukouksena Neitsyt Marialle]]'' * Villon, François: ''[[Ote »Isosta testamentista»]]'' [[Luokka:Kaarlo Sarkia| ]] 0wka82d6xlzx0rnuw0dly79n75fg0yj 0 23243 123043 123038 2022-08-24T19:50:13Z Nysalor 5 Vainaja wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} '''Giovanni Pascoli''' (1855–1912) == Runot == * ''[[Orpo (Pascoli)|Orpo]]'' * ''[[Vainaja]]'' [[Luokka:Giovanni Pascoli| ]] 093b7od0h0wk2ddvw6fmyonenqf3xz8 0 23245 123042 2022-08-24T19:50:07Z Nysalor 5 Vainaja wikitext text/x-wiki {{Otsikko |edellinen= |seuraava= |otsikko=Vainaja. |alaotsikko= |tekijä=Giovanni Pascoli |huomiot=Suom. [[Kaarlo Sarkia]]. }} : Käsi pieni, jok’ unessa suuressa puserrut kiinni, : mitä sisälläs lie, sano, mitä noin puristatkaan. : Mitä siellä on? Mitä? Vastaa et kysymyksiini: : Mitä pitelet, tiedä ei kukaan, ei milloinkaan. : Olet saanut sen lahjaksi, enkeliltä saanut: : Sitä unessa koskaan et pusertamasta laannut. : Ei siinä aamua ollut, yötä vainen. : Tämä sulle on jäävä. Uinu, pienokainen. {{Italian kkk}} [[Luokka:Giovanni Pascoli]] [[Luokka:Kaarlo Sarkia]] [[Luokka:Runot]] m6z0bwk5b2vibtencjpd2rmk9gstnw4