Wikiaineisto fiwikisource https://fi.wikisource.org/wiki/Etusivu MediaWiki 1.39.0-wmf.23 first-letter Media Toiminnot Keskustelu Käyttäjä Keskustelu käyttäjästä Wikiaineisto Keskustelu Wikiaineistosta Tiedosto Keskustelu tiedostosta Järjestelmäviesti Keskustelu järjestelmäviestistä Malline Keskustelu mallineesta Ohje Keskustelu ohjeesta Luokka Keskustelu luokasta Sivu Keskustelu sivusta Hakemisto Keskustelu hakemistosta TimedText TimedText talk Moduuli Keskustelu moduulista Pienoisohjelma Keskustelu pienoisohjelmasta Pienoisohjelman määritys Keskustelu pienoisohjelman määrityksestä 0 23184 122913 122909 2022-08-04T20:40:49Z Nysalor 5 Sonetista wikitext text/x-wiki '''Kazimierz Przerwa-Tetmajer''' (1865–1940) == Runot == * ''[[Albatros]]'' * ''[[Jumaluudenetsijät]]'' * ''[[Sonetista]]'' [[Luokka:Kazimierz Przerwa-Tetmajer| ]] mn6mz197evbscz1k57oigs9iy36a42y 0 23185 122914 122911 2022-08-04T20:40:51Z Nysalor 5 Sonetista wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} '''Reino Silvanto''' (1883–1943) == Suomennokset == * Przerwa-Tetmajer, Kazimierz: ''[[Albatros]]'' * Przerwa-Tetmajer, Kazimierz: ''[[Jumaluudenetsijät]]'' * Przerwa-Tetmajer, Kazimierz: ''[[Sonetista]]'' [[Luokka:Reino Silvanto| ]] 7h7ykj6v9n0i52fw2hhty8rjvqgffdt 0 23191 122912 2022-08-04T20:40:46Z Nysalor 5 Sonetista wikitext text/x-wiki {{Otsikko |edellinen= |seuraava= |otsikko=Sonetista. |alaotsikko= |tekijä=Kazimierz Przerwa-Tetmajer |huomiot=Suom. [[Reino Silvanto]]. }} : Rakastan vaikeen sonetin ma ihanuutta. : On mulla, näyttää, marmoria palanen, : ja siitä talttani saa vapaast’ veistellen : vain ikivanhaan muotoon luoda yhä uutta. : Ma rakastan sen täyden soinnun vaskisuutta : ja muotoa tuon aina saman sävelen, : min aihevaihtelu on silti ikuinen : kuin pilvitaivaan, joka kuvioitaan muuttaa. : On mulle rakas pieni pyhäkkö tää, johon : suur’ mahtuu Jumala kuin kirkon holvistohon, : on rakas tämä vuoripolku kapea, : jolt’ kaatuu, ken ei tarkoin taida astua, : on rakas tähtönen, mi valaisee kuin koi, : ja kellon kumina, mi yli myrskyn soi. {{Slaavilaisten kirjallisuuksien kultainen kirja}} [[Luokka:Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] [[Luokka:Reino Silvanto]] [[Luokka:Runot]] ctpl47d2xf5oiqml25bibdpt2z11b99