ویکی‌واژه
fawiktionary
https://fa.wiktionary.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C
MediaWiki 1.39.0-wmf.23
case-sensitive
مدیا
ویژه
بحث
کاربر
بحث کاربر
ویکی‌واژه
بحث ویکی‌واژه
پرونده
بحث پرونده
مدیاویکی
بحث مدیاویکی
الگو
بحث الگو
راهنما
بحث راهنما
رده
بحث رده
پیوست
بحث پیوست
TimedText
TimedText talk
پودمان
بحث پودمان
ابزار
بحث ابزار
توضیحات ابزار
بحث توضیحات ابزار
پا
0
2199
848219
791194
2022-08-14T06:54:43Z
Shams948
4275
پا/ ویرایش، فایل صوتی
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===گونه‌های دیگر نوشتاری===
*[[پای]]
===ریشه لغت===
*{{پهلوی}}
===آوایش===
*/پا/
[[File: LL-Q9168 (fas)-Afsham23-پا.wav|بندانگشتی]]
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|40px]] اسم===
'''پا'''
#(جانوری): هر یک از عضوهای تحتانی [[بدن]] انسان و برخی جانوران که برای راه رفتن یا ایستادن بکار می‌رود. یکی از اندام‌های بدن از بیخ ران تا سرپنجه.
#واحدی برای طول برابر با یک قدم متوسط، گام.
====[[تصویر:Ambox_notice.png|35px]] استعاره====
#(عامیانه): این پا اون پا کردن کنایه از: مردد بودن، دو دل بودن.
#(عامیانه): سر از پا نشناختن کنایه از: با اشتیاق سوی مقصود رفتن.
#(عامیانه): پا را کج گذاشتن کنایه از: کار زشت و ناپسند کردن.
#(عامیانه): از پا افتادن کنایه از: خسته شدن، از کار افتادن.
#(عامیانه): از پا در آمدن کنایه از: ضعیف شدن، مردن.
#(عامیانه): پا پیش گذاشتن کنایه از: اقدام کردن برای امری.
#(عامیانه): پا توی کفش کسی کردن کنایه از: با او در افتادن، به آزار او برخاستن.
#(عامیانه): پا در هوا ماندن کنایه از: بلا تکلیف ماندن.
#(عامیانه): پا را توی یک کفش کردن کنایه از: روی عقیدة خود پافشاری کردن، لجاج ورزیدن.
====ریشه شناسی۲====
#پی بودن، حریف در [[قمار]] و کارهای دیگر.
#عهده، ذمه.
––––
====برگردان‌ها====
{{ترجمه-بالا|ترجمه‌ها}}
*{{آذری}}: [[ایخ]]
*{{آلمانی}}: {{ت|de|Fuß}}
*{{اسپانیایی}}: {{ت|es|pie}}
*{{اسلواکیایی}}: {{ت|sk|noha}}
*{{انگلیسی}}: {{ت|en|foot}}، {{ت|en|leg}}
*{{ایتالیایی}}: {{ت|it|piede}}
*{{پرتغالی}}: {{ت|pt|pé}}
*تاتی: [[لینگ]]
*{{تاجیکی}}: {{ت|tg|пой}}، {{ت|tg|по}}
*{{ترکی استانبولی}}: {{ت|tr|ayak}}
*{{چکی}}: {{ت|cs|noha}}
*{{روسی}}: {{ت|ru|нога}}، {{ت|ru|стопа}}، *{{ت|ru|ступня}}
{{بر-وسط}}
*{{عبری}}: <sup>[[:he:רגל|he]]</sup> [[רגל#عبری|רגל]] (regel)
*عربی: <sup>[[:he:قدم|he]]</sup> [[قدم#عربی|قدم]]
*{{فرانسوی}}: {{ت|fr|pied}}
*کردی: {{ت|ku|pê}}
*{{هلندی}}: {{ت|nl|voet}}
*{{یونانی}}: {{ت|el|πόδι}}
*{{آلمانی}}: {{ت|de|Bein}}
*{{اسپانیایی}}: {{ت|es|pierna}}
*{{اسلواکیایی}}: {{ت|sk|noha}}
*{{انگلیسی}}: {{ت|en|leg}}
*{{ایتالیایی}}: {{ت|it|gamba}}
{{ترجمه-پایین}}
====منابع====
*فرهنگ بزرگ سخن
*فرهنگ لغت معین
[[رده:اسم‌های کردی]]
[[رده:اسم‌های پهلوی]]
[[رده:اسم‌های فارسی]]
[[رده:مصدر لازم فارسی]]
[[رده:اصطلاحات با پیشوند پا]]
[[رده:اصطلاحات با پسوند پا]]
[[zh-min-nan:پا]]
7yfincl66dw4a9oh4pcyw07kzmr5fm1
پائین
0
2615
848218
509574
2022-08-14T06:19:41Z
Shams948
4275
پایین/ ویرایش، فایل صوتی
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===گونه‌های دیگر نوشتاری===
*[[پایین]]
===ریشه لغت===
*{{فارسی}}
===آوایش===
*/پائین/
[[File:LL-Q9168 (fas)-Afsham23-پائین.wav|بندانگشتی]]
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|40px]] صفت نسبی===
'''پائین'''
#ویژگی آنچه چیزی در زیر چیز دیگر، به طرف زمین، قرار دارد، زیر، [[زیرین]].
==زبان دیگر==
===ریشه لغت===
*{{زبان بهاری}}
===آوایش===
*/پای/ئین/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|40px]] اسم===
'''پائین'''
#ویژگی آنچه قسمتی از کل جدا و به فرد دیگر تخصیص یابد، [[سهم]]، [[بخش]].
#:پایین ممکن است در [[زبان معیار باستان]] به دو بخش [[پای]] یعنی [[سهم]] و «[[این]]» قابل تجزیه باشد و منظور از [[ئین]] پسوند ربط دهنده است.
––––
====برگردان‌ها====
{{ترجمه-بالا|ترجمه‌ها}}
*{{انگلیسی}}: [[low]]
*[[descend]]
*[[decurved]]
*انگليسی: [[down]]
*{{ایتالیایی}}: [[già¹]]
*[[inferiore]]
*[[sotto]]
*[[in basso]]
*{{انگلیسی}}: [[underneath]]
*[[submiss]]
*[[nether]]
*[[low]]
*[[downward]]
*[[down]]
*[[bottom]]
*[[beneath]]
*[[below]]
*[[up and down]]
*[[undermost]]
*[[under]]
*[[subordinate]]
*[[submaxilla]]
*[[shut]]
*[[reflow]]
*[[pushdown]]
*[[push down stack]]
*[[pull down]]
*[[prolapse]]
*[[parquet]]
*[[nutant]]
*[[nethermost]]
*[[minor]]
*[[lowpass]]
*[[lowest]]
*[[lower most]]
*[[lower bound]]
{{بر-وسط}}
*[[lower]]
*[[low order]]
*[[inferior]]
*[[go down]]
*[[foresail]]
*[[flag]]
*[[fall]]
*[[downstream]]
*[[downstairs]]
*[[disrate]]
*[[dip]]
*[[comedown]]
*[[bottommost]]
*[[bate]]
*[[alow]]
*[[zero]]
*[[vulgus]]
*[[understrapper]]
*[[underbody]]
*[[tenth rate]]
*[[teeter]]
*[[subalternate]]
*[[soffite]]
*[[soffit]]
*[[seesaw]]
*[[rock bottom]]
*[[pushdown store]]
*[[pushdown list]]
*[[paraplegia]]
*[[overhand]]
*[[midriff]]
*[[markdown]]
*[[mark down]]
*[[low pass filter]]
*[[low order digit]]
*[[low level task]]
{{بر-وسط}}
*[[low level modulation]]
*[[low level language]]
*[[low level]]
*[[inclining]]
*[[hod]]
*[[hereinbelow]]
*[[footstone]]
*[[downtrend]]
*[[downswing]]
*[[downstroke]]
*[[dandle]]
*[[top down]]
*[[swoop]]
*[[subteen]]
*[[subatmospheric]]
*[[skip]]
*[[onyx]]
*[[minor order]]
*[[lower class]]
*[[jounce]]
*[[hypotension]]
*[[forepeak]]
*[[foremast]]
*[[fluctuate]]
*[[flatten]]
*[[feuilleton]]
*[[face down feed]]
*[[bottom up]]
*[[basilar]]
*[[step turn]]
*[[slump]]
*[[schuss]]
*[[retrorse]]
*[[ramp]]
*[[nitrous]]
*[[middle class]]
{{ترجمه-پایین}}
====منابع====
*فرهنگ بزرگ سخن
*فرهنگ لغت معین
[[رده:قیدهای فارسی]]
[[رده:صفت]]
[[رده:صفت نسبی]]
[[رده:اسم‌های زبان بهاری]]
qdbt38w9kxhwetf0qz3rnorqb0ti1fk
پایین
0
3398
848217
824725
2022-08-14T06:10:19Z
Shams948
4275
پایین/ ویرایش، فایل صوتی
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===گونه‌های دیگر نوشتاری===
*[[پائین]]
===ریشه لغت===
*{{فارسی}}
===آوایش===
*/پایین/
[[File:LL-Q9168 (fas)-Afsham23-پائین.wav|بندانگشتی]]
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|40px]] صفت نسبی===
'''پایین'''
#ویژگی آنچه چیزی در زیر چیز دیگر، به طرف زمین، قرار دارد، زیر، [[زیرین]].
==زبان دیگر==
===ریشه لغت===
*{{زبان بهاری}}
===آوایش===
*/پای/ئین/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|40px]] اسم===
'''پایین'''
#ویژگی آنچه قسمتی از کل جدا و به فرد دیگر تخصیص یابد، [[سهم]]، [[بخش]].
#:پایین ممکن است در [[زبان معیار باستان]] به دو بخش [[پای]] یعنی [[سهم]] و «[[این]]» قابل تجزیه باشد و منظور از [[ئین]] پسوند ربط دهنده است.
––––
====برگردان‌ها====
{{ترجمه-بالا|ترجمه‌ها}}
*{{انگلیسی}}: [[low]]
*[[descend]]
*[[decurved]]
{{ترجمه-پایین}}
====منابع====
*فرهنگ بزرگ سخن
*فرهنگ لغت معین
[[رده:قیدهای فارسی]]
[[رده:صفت]]
[[رده:صفت نسبی]]
[[رده:اسم‌های زبان بهاری]]
rn3r9gegdsdodwsbs7hmjcp1wek87cg
پیوست:پاره‌های سخن
100
18156
848212
665381
2022-08-13T21:11:09Z
Hamid Hassani
10533
بازخوانی بخشی از صفحه
wikitext
text/x-wiki
از آنجا که بیشتر واژه‌ها در زبان‌های مختلف دارای نقش‌های صرفی متفاوت هستند و بسته به نقش صرفی شان معنی خاص خود را می‌دهند باید در هنگام نوشت هر سرواژه ابتدا نقش صرفی واژه را نیز مشخص کنید
راه درست و آسان این کار استفاده از
[[رده:الگوهای صرفی|الگوهای صرفی]]
است.
ساختار الگوهای صرفی بصورت زیر است.
در زبانشناسی و در دستور نظام مند اجزاء زبان در چند سطح تعریف می‌شوند.
# واج=[[Phoneme]]
# تکواژ=[[Morpheme]]
# واژه= [[Word]]
# گروه=[[Group]]
# فراکرد=[[Clause]]<ref>''دستور زبان فارسی'' دکتر خانلری؛ در این کتاب فراکرد معادل جملهٔ ساده آمده‌است</ref>
# جمله=[[Sentence]]
در هر رده اجزاء زبان تعریف خود را دارند. چیزی که از آن به نام گونه‌های گفتار یاد می‌شود معمولاً در سطح واژه تعریف می‌شود. اما در ویکی‌واژه، از آنجا که عبارات زبانی از تمام سطوح استفاده خواهد شد، دسته‌بندی در تمام سطوح در ذیل آورده می‌شود.
= [[واج]] =
واج عبارت از آواهای یک زبان است. این اواها به دو دستهٔ [[واکه]] یا صدادار و [[همخوان]] یا بی‌صدا تقسیم می‌شوند. برای نشان دادن واج‌ها در اغلب زبان‌ها از [[حروف الفبا]] ([[alphabetical symbols]]) استفاده می‌کنند.
[[پرونده:Persiska alfabetet.gif|400px|center|الفبای فارسی]]
== [[واکه]] ==
[[پرونده:Farsi vowel chart.png|150px|left|واکه‌های زبان فارسی]]
[[پرونده:Turkish vowel chart.png|150px|left|واکه‌های زبان ترکی]]
به صداهایی که در گلو به یاری لرزش [[تارآوا]]ها ساخته شود واکه گفته می‌شود. واکه‌های فارسی شش تا هستند که سه تایشان کوتاه و سه تایشان بلندند.
واکه‌های کوتاه زبان فارسی
واکه‌های کوتاه:
[[اِ]] /e/ (کسره) مثال: حرکت /گ/ در واژه «گرد» و /ش/ در واژه «شن»
[[اَ]] /æ/ (فتحه) مثال: حرکت /س/ در واژه «سرد» و /م/ در ضمیر «من»
[[اُ]] /o/ (ضمه) مثال: حرکت /گ/ در فعل «گفت» و /م/ در واژه «مزد»
واکه‌های بلند:
[[ای]] /i:/ مثال: صدای /ی/ در واژهای «نیش» و «ریش»
[[او]] /u:/ مثال: صدای /او/ در «و» واژه‌های «رود» و «نور»
[[آ]] /a:/ مثال: صدای «آ» در واژه‌های «سار» و «جام»
== [[همخوان]] ==
[[ب]] [[پ]] [[ت]] [[ث]] [[ج]] [[چ]] [[ح]] [[خ]] [[د]] [[ذ]] [[ر]] [[ز]] [[ژ]] [[س]] [[ش]] [[ص]] [[ض]] [[ط]] [[ظ]] [[ع]] [[غ]] [[ف]] [[ق]] [[ک]] [[گ]] [[ل]] [[م]] [[ن]] [[و]] [[ه]] [[ی]] [[ئ]]
= [[تکواژ]] =
نوشتار اصلی [[پیوست:تک‌واژها]]
تکواژ کوچک‌ترین جزء کلام است که از آن معنی‌ای مستفاد می‌شود. البته ممکن است که این جزء به تنهایی به کار نرود. تک واژها مقوله‌ای صرفی (ساختواژه‌ای) هستند و و به دو نوع ''آزاد'' و ''وابسته'' تقسیم می‌شود.
تکواژ معادل [[Morpheme]] در انگلیسی است و در فارسی بدان [[واژک]] نیز گفته می‌شود.
= [[واژه]] =
واژها بر چند نوع اند [[واژه ساده]]simple [[واژه مرکب]]compound [[واژه مشتق]] complex
== [[اسم]] ==
نوشتار اصلی: [[پیوست:اسم]]
اسم واژهای است که برای اشاره به یک جسم موجود یا یک مفهوم بکار می‌رود. معادل انگلیسی اسم [[Noun]] می‌باشد. از نام هم می‌توان استفاده کرد.
نمونه: aircraft, data, committee
== [[صفت]] ==
نوشتار اصلی [[پیوست:صفت]]
صفت واژه ایست که توضیحاتی درباه اسم می‌دهد. صفت معادل [[Adjective]] در انگلیسی است مانند: good, old
== [[ضمیر]] ==
نوشتار اصلی: [[پیوست:ضمیر]]
به واژهای گفته می‌شود که بجای اسم می‌نشیند و از تکرار آن جلوگیری می‌کند. این واژه معادل [[Pronoun]] انگلیسی است.
از مهمترین ضمیرها ضمیرهای شخصی هستند.
== [[فعل]] ==
نوشتار اصلی: [[پیوست:فعل]]
فعل واژهای است که انجام کار، روی دادن یا وجود حالتی را شرح می‌دهد. معادل [[Verb]] در انگلیسی است. در ویکی فارسی بجای [[کارواژه]] به جهت عمومیت آن استفاده می‌شود.
فعل‌ها از نگاه صرفی و نحوی حالات گوناگونی دارند که از مهمترین آنها می‌توان به گذرایی و ناگزرایی شان اشاره کرد.
== [[آوا]] ==
معادل [[Interjection]] انگلیسی. بجای صوت اصوات و حروف ندا در ویکی فارسی آوا استفاده می‌شود.
[[آوای ندا]]
[[آوای شگفتی]]
[[آوای آفرین]]
[[آوای درد]]
[[آوای افسوس]]
[[آوای تنبیه]]
[[Verbal interjection]]
== [[پیش‌نهشت]] ==
معادل [[Preposition]] انگلیسی. بجای [[حرف اضافه]] از [[پیش‌نهشت]] و [[پس‌نهشت]] استفاده می‌شود.
[[پیش‌نهشت ساده]]
نمونه:about, at, in, , with
[[پیش‌نهشت مرکب]]
نمونه:on behalf of
== [[پس‌نهشت]] ==
معادل [[Postposition]] انگلیسی. بجای [[حرف اضافه]] از [[پیش‌نهشت]] و [[پس‌نهشت]] استفاده می‌شود. تنها [[پس‌نهشت]] فارسی [[را]] می‌باشد اگرچه بدان نقش نما هم می‌گویند. زبان پشتو [[پس‌نهشت]]های زیادی دارد از جمله [[لپاره]]، [[سره]].
== [[پیوندواژه]] ==
نوشتار اصلی:[[پیوست:پیوندواژه]]
معادل [[Conjunction]] انگلیسی. [[میان‌نهاده]] یا [[حرف اضافه]] نیز گفته می‌شود.
همانند and, or, but
== [[قید]] ==
نوشتار اصلی [[پیوست:قید]]
قیدها واژه‌هایی هستند که نحوه انجام فعل را شرح می‌دهد. معادل انگلیسی آن [[Adverb]] است.
مانند: often, well, longer, furthest
=== [[شماره]] ===
معادل [[Numeral]] انگلیسی.
[[number]]
[[شماره اصلی]] = [[cardinal number]]
مانند one, 3, fifty-five, ۶۶۰۹.
[[شماره ترتیبی]]= [[ordinal number]]
نمونه: first, sixth, 77th, next, last
[[شماره تکراری]]= [[Repetitive number]]
[[شماره ضریبی]]= [[Duplicative number]]
[[شماره کسری]]
[[شماره توزیعی]]
[[شماره مبهم]]
== [[gerund]] ==
اسم فعل
== [[infinitive]] ==
مصدر
= [[گروه]] =
معادل انگلیسی آن [[Phrase]] است
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
== [[گروه اسمی]] ==
معادل انگلیسی آن [[Noun phrase]] است
== [[idioms]] =="اصطلاح"
مانند کوه به کوه نمی رسه ادم به ادم می رسه.
فعلاً معادل فارسی ندارد
= [[فراکرد]] =
نوشتار اصلی [[پیوست:فراکرد]]
به اشتباه [[جمله ساده]] [[شبه جمله]] یا [[simple sentence]] هم گفته می‌شود. معادل انگلیسی آن [[Clause]] است.
= [[جمله]] =
معادل انگلیسی آن [[Sentence]] است
== [[جمله ساده]] ==
معادل انگلیسی آن [[Simple Sentence]] است. این جمله تنها از یک فراکرد تشکیل شده‌است.
== [[جمله مرکب]] ==
معادل انگلیسی آن [[Compound Sentence]] است
== [[جمله پیچیده]] ==
معادل انگلیسی آن [[Complex Sentence]] است
[[جمله پیچیده]] هم گفته می‌شود
== [[proverb]] ==
معادل ضرب‌المثل است.
= دسته‌بندی نشده =
== [[Classifier]] ==
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
== [[Coordinator]] ==
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
== [[Counter]] ==
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
== [[Intensifier]] ==
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
== [[Interrogative]] ==
سؤالی
== [[participle]] ==
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
=== [[Past participle]] ===
وجه وصفی گذشته / صفت مفعولی
=== [[Present participle]] ===
== [[تخصیص‌گر]] ==
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
[[تخصیص‌گر ملکی]] possessive determiner
همانند: your, their, his
[[تخصیص‌گر اشاره‌ای]]
=== [[حرف تعریف]] ===
معادل [[Article]] انگلیسی.
مانند: the, a, an
==== [[quantifiers]] ====
==== [[حرف تعریف معین]] ====
معادل [[definite article]] انگلیسی.
==== [[حرف تعریف نامعین]] ====
معادل [[Indefinite article]] انگلیسی.
== [[ادات]] ==
معادل انگلیسی آن [[particle]] است
کلماتی دستوری که به‌طور مستقل بکار نمی‌روند و دقیقاً نمی‌توان در یکی از طبقات گونه‌های گفتار جایشان داد. مانند پیشوندهای فعلی در فارسی و to در انگلیسی
== [[coverb]] ==
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
== [[determinative]] ==
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
== [[ordinal]] ==
ترتیبی
== [[speech disfluency]] ==
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
== [[substantive]] ==
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
== [[transitive]] ==
متعدی
با استفاده از نقش‌های نحوی دیگر نیازی به رده‌بندی واژه نیز ندارید چرا که به‌طور مثال با استفاده از الگوی <nowiki>{{اسم-فا}}</nowiki> به‌طور خودکار سرواژه شما در رده‌های اسم‌ها، واژه‌های فارسی و فارسی قرار می‌گیرد. و این کار کمک زیادی به مرتب شدن ویکی‌واژه می‌کند.
فهرستی از الگوهای صرفی را می‌توانید در
[[رده:الگوهای نحوی|اینجا]]
ببینید.
=== منابع ===
{{پانویس}}
[[رده:پیوست‌ها]]
[[en:Appendix:Glossary of parts of speech]]
fy94ept4d5r9994pgcuoovuc2sbqyvk
848213
848212
2022-08-13T21:16:32Z
Hamid Hassani
10533
/* پس‌نهشت */ بازخوانی این بخش
wikitext
text/x-wiki
از آنجا که بیشتر واژه‌ها در زبان‌های مختلف دارای نقش‌های صرفی متفاوت هستند و بسته به نقش صرفی شان معنی خاص خود را می‌دهند باید در هنگام نوشت هر سرواژه ابتدا نقش صرفی واژه را نیز مشخص کنید
راه درست و آسان این کار استفاده از
[[رده:الگوهای صرفی|الگوهای صرفی]]
است.
ساختار الگوهای صرفی بصورت زیر است.
در زبانشناسی و در دستور نظام مند اجزاء زبان در چند سطح تعریف می‌شوند.
# واج=[[Phoneme]]
# تکواژ=[[Morpheme]]
# واژه= [[Word]]
# گروه=[[Group]]
# فراکرد=[[Clause]]<ref>''دستور زبان فارسی'' دکتر خانلری؛ در این کتاب فراکرد معادل جملهٔ ساده آمده‌است</ref>
# جمله=[[Sentence]]
در هر رده اجزاء زبان تعریف خود را دارند. چیزی که از آن به نام گونه‌های گفتار یاد می‌شود معمولاً در سطح واژه تعریف می‌شود. اما در ویکی‌واژه، از آنجا که عبارات زبانی از تمام سطوح استفاده خواهد شد، دسته‌بندی در تمام سطوح در ذیل آورده می‌شود.
= [[واج]] =
واج عبارت از آواهای یک زبان است. این اواها به دو دستهٔ [[واکه]] یا صدادار و [[همخوان]] یا بی‌صدا تقسیم می‌شوند. برای نشان دادن واج‌ها در اغلب زبان‌ها از [[حروف الفبا]] ([[alphabetical symbols]]) استفاده می‌کنند.
[[پرونده:Persiska alfabetet.gif|400px|center|الفبای فارسی]]
== [[واکه]] ==
[[پرونده:Farsi vowel chart.png|150px|left|واکه‌های زبان فارسی]]
[[پرونده:Turkish vowel chart.png|150px|left|واکه‌های زبان ترکی]]
به صداهایی که در گلو به یاری لرزش [[تارآوا]]ها ساخته شود واکه گفته می‌شود. واکه‌های فارسی شش تا هستند که سه تایشان کوتاه و سه تایشان بلندند.
واکه‌های کوتاه زبان فارسی
واکه‌های کوتاه:
[[اِ]] /e/ (کسره) مثال: حرکت /گ/ در واژه «گرد» و /ش/ در واژه «شن»
[[اَ]] /æ/ (فتحه) مثال: حرکت /س/ در واژه «سرد» و /م/ در ضمیر «من»
[[اُ]] /o/ (ضمه) مثال: حرکت /گ/ در فعل «گفت» و /م/ در واژه «مزد»
واکه‌های بلند:
[[ای]] /i:/ مثال: صدای /ی/ در واژهای «نیش» و «ریش»
[[او]] /u:/ مثال: صدای /او/ در «و» واژه‌های «رود» و «نور»
[[آ]] /a:/ مثال: صدای «آ» در واژه‌های «سار» و «جام»
== [[همخوان]] ==
[[ب]] [[پ]] [[ت]] [[ث]] [[ج]] [[چ]] [[ح]] [[خ]] [[د]] [[ذ]] [[ر]] [[ز]] [[ژ]] [[س]] [[ش]] [[ص]] [[ض]] [[ط]] [[ظ]] [[ع]] [[غ]] [[ف]] [[ق]] [[ک]] [[گ]] [[ل]] [[م]] [[ن]] [[و]] [[ه]] [[ی]] [[ئ]]
= [[تکواژ]] =
نوشتار اصلی [[پیوست:تک‌واژها]]
تکواژ کوچک‌ترین جزء کلام است که از آن معنی‌ای مستفاد می‌شود. البته ممکن است که این جزء به تنهایی به کار نرود. تک واژها مقوله‌ای صرفی (ساختواژه‌ای) هستند و و به دو نوع ''آزاد'' و ''وابسته'' تقسیم می‌شود.
تکواژ معادل [[Morpheme]] در انگلیسی است و در فارسی بدان [[واژک]] نیز گفته می‌شود.
= [[واژه]] =
واژها بر چند نوع اند [[واژه ساده]]simple [[واژه مرکب]]compound [[واژه مشتق]] complex
== [[اسم]] ==
نوشتار اصلی: [[پیوست:اسم]]
اسم واژهای است که برای اشاره به یک جسم موجود یا یک مفهوم بکار می‌رود. معادل انگلیسی اسم [[Noun]] می‌باشد. از نام هم می‌توان استفاده کرد.
نمونه: aircraft, data, committee
== [[صفت]] ==
نوشتار اصلی [[پیوست:صفت]]
صفت واژه ایست که توضیحاتی درباه اسم می‌دهد. صفت معادل [[Adjective]] در انگلیسی است مانند: good, old
== [[ضمیر]] ==
نوشتار اصلی: [[پیوست:ضمیر]]
به واژهای گفته می‌شود که بجای اسم می‌نشیند و از تکرار آن جلوگیری می‌کند. این واژه معادل [[Pronoun]] انگلیسی است.
از مهمترین ضمیرها ضمیرهای شخصی هستند.
== [[فعل]] ==
نوشتار اصلی: [[پیوست:فعل]]
فعل واژهای است که انجام کار، روی دادن یا وجود حالتی را شرح می‌دهد. معادل [[Verb]] در انگلیسی است. در ویکی فارسی بجای [[کارواژه]] به جهت عمومیت آن استفاده می‌شود.
فعل‌ها از نگاه صرفی و نحوی حالات گوناگونی دارند که از مهمترین آنها می‌توان به گذرایی و ناگزرایی شان اشاره کرد.
== [[آوا]] ==
معادل [[Interjection]] انگلیسی. بجای صوت اصوات و حروف ندا در ویکی فارسی آوا استفاده می‌شود.
[[آوای ندا]]
[[آوای شگفتی]]
[[آوای آفرین]]
[[آوای درد]]
[[آوای افسوس]]
[[آوای تنبیه]]
[[Verbal interjection]]
== [[پیش‌نهشت]] ==
معادل [[Preposition]] انگلیسی. بجای [[حرف اضافه]] از [[پیش‌نهشت]] و [[پس‌نهشت]] استفاده می‌شود.
[[پیش‌نهشت ساده]]
نمونه:about, at, in, , with
[[پیش‌نهشت مرکب]]
نمونه:on behalf of
== [[پس‌نهشت]] ==
معادل [[Postposition]] انگلیسی. گاهی به‌جای [[حرف اضافه]] از [[پیش‌نهشت]] و [[پس‌نهشت]] استفاده می‌شود. تنها پس‌نهشت فارسی [[را]] است؛ اگرچه به آن نقش‌نما هم می‌گویند. [[زبان پشتو]] چند پس‌نهشت دارد، ازجمله [[لپاره]]، سره.
== [[پیوندواژه]] ==
نوشتار اصلی:[[پیوست:پیوندواژه]]
معادل [[Conjunction]] انگلیسی. [[میان‌نهاده]] یا [[حرف اضافه]] نیز گفته می‌شود.
همانند and, or, but
== [[قید]] ==
نوشتار اصلی [[پیوست:قید]]
قیدها واژه‌هایی هستند که نحوه انجام فعل را شرح می‌دهد. معادل انگلیسی آن [[Adverb]] است.
مانند: often, well, longer, furthest
=== [[شماره]] ===
معادل [[Numeral]] انگلیسی.
[[number]]
[[شماره اصلی]] = [[cardinal number]]
مانند one, 3, fifty-five, ۶۶۰۹.
[[شماره ترتیبی]]= [[ordinal number]]
نمونه: first, sixth, 77th, next, last
[[شماره تکراری]]= [[Repetitive number]]
[[شماره ضریبی]]= [[Duplicative number]]
[[شماره کسری]]
[[شماره توزیعی]]
[[شماره مبهم]]
== [[gerund]] ==
اسم فعل
== [[infinitive]] ==
مصدر
= [[گروه]] =
معادل انگلیسی آن [[Phrase]] است
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
== [[گروه اسمی]] ==
معادل انگلیسی آن [[Noun phrase]] است
== [[idioms]] =="اصطلاح"
مانند کوه به کوه نمی رسه ادم به ادم می رسه.
فعلاً معادل فارسی ندارد
= [[فراکرد]] =
نوشتار اصلی [[پیوست:فراکرد]]
به اشتباه [[جمله ساده]] [[شبه جمله]] یا [[simple sentence]] هم گفته می‌شود. معادل انگلیسی آن [[Clause]] است.
= [[جمله]] =
معادل انگلیسی آن [[Sentence]] است
== [[جمله ساده]] ==
معادل انگلیسی آن [[Simple Sentence]] است. این جمله تنها از یک فراکرد تشکیل شده‌است.
== [[جمله مرکب]] ==
معادل انگلیسی آن [[Compound Sentence]] است
== [[جمله پیچیده]] ==
معادل انگلیسی آن [[Complex Sentence]] است
[[جمله پیچیده]] هم گفته می‌شود
== [[proverb]] ==
معادل ضرب‌المثل است.
= دسته‌بندی نشده =
== [[Classifier]] ==
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
== [[Coordinator]] ==
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
== [[Counter]] ==
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
== [[Intensifier]] ==
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
== [[Interrogative]] ==
سؤالی
== [[participle]] ==
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
=== [[Past participle]] ===
وجه وصفی گذشته / صفت مفعولی
=== [[Present participle]] ===
== [[تخصیص‌گر]] ==
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
[[تخصیص‌گر ملکی]] possessive determiner
همانند: your, their, his
[[تخصیص‌گر اشاره‌ای]]
=== [[حرف تعریف]] ===
معادل [[Article]] انگلیسی.
مانند: the, a, an
==== [[quantifiers]] ====
==== [[حرف تعریف معین]] ====
معادل [[definite article]] انگلیسی.
==== [[حرف تعریف نامعین]] ====
معادل [[Indefinite article]] انگلیسی.
== [[ادات]] ==
معادل انگلیسی آن [[particle]] است
کلماتی دستوری که به‌طور مستقل بکار نمی‌روند و دقیقاً نمی‌توان در یکی از طبقات گونه‌های گفتار جایشان داد. مانند پیشوندهای فعلی در فارسی و to در انگلیسی
== [[coverb]] ==
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
== [[determinative]] ==
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
== [[ordinal]] ==
ترتیبی
== [[speech disfluency]] ==
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
== [[substantive]] ==
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
== [[transitive]] ==
متعدی
با استفاده از نقش‌های نحوی دیگر نیازی به رده‌بندی واژه نیز ندارید چرا که به‌طور مثال با استفاده از الگوی <nowiki>{{اسم-فا}}</nowiki> به‌طور خودکار سرواژه شما در رده‌های اسم‌ها، واژه‌های فارسی و فارسی قرار می‌گیرد. و این کار کمک زیادی به مرتب شدن ویکی‌واژه می‌کند.
فهرستی از الگوهای صرفی را می‌توانید در
[[رده:الگوهای نحوی|اینجا]]
ببینید.
=== منابع ===
{{پانویس}}
[[رده:پیوست‌ها]]
[[en:Appendix:Glossary of parts of speech]]
19466rkkbp2g0i9zqhrb5ud3smr2zdv
848214
848213
2022-08-13T21:18:21Z
Hamid Hassani
10533
/* پیش‌نهشت */ بازخوانی این بخش
wikitext
text/x-wiki
از آنجا که بیشتر واژه‌ها در زبان‌های مختلف دارای نقش‌های صرفی متفاوت هستند و بسته به نقش صرفی شان معنی خاص خود را می‌دهند باید در هنگام نوشت هر سرواژه ابتدا نقش صرفی واژه را نیز مشخص کنید
راه درست و آسان این کار استفاده از
[[رده:الگوهای صرفی|الگوهای صرفی]]
است.
ساختار الگوهای صرفی بصورت زیر است.
در زبانشناسی و در دستور نظام مند اجزاء زبان در چند سطح تعریف می‌شوند.
# واج=[[Phoneme]]
# تکواژ=[[Morpheme]]
# واژه= [[Word]]
# گروه=[[Group]]
# فراکرد=[[Clause]]<ref>''دستور زبان فارسی'' دکتر خانلری؛ در این کتاب فراکرد معادل جملهٔ ساده آمده‌است</ref>
# جمله=[[Sentence]]
در هر رده اجزاء زبان تعریف خود را دارند. چیزی که از آن به نام گونه‌های گفتار یاد می‌شود معمولاً در سطح واژه تعریف می‌شود. اما در ویکی‌واژه، از آنجا که عبارات زبانی از تمام سطوح استفاده خواهد شد، دسته‌بندی در تمام سطوح در ذیل آورده می‌شود.
= [[واج]] =
واج عبارت از آواهای یک زبان است. این اواها به دو دستهٔ [[واکه]] یا صدادار و [[همخوان]] یا بی‌صدا تقسیم می‌شوند. برای نشان دادن واج‌ها در اغلب زبان‌ها از [[حروف الفبا]] ([[alphabetical symbols]]) استفاده می‌کنند.
[[پرونده:Persiska alfabetet.gif|400px|center|الفبای فارسی]]
== [[واکه]] ==
[[پرونده:Farsi vowel chart.png|150px|left|واکه‌های زبان فارسی]]
[[پرونده:Turkish vowel chart.png|150px|left|واکه‌های زبان ترکی]]
به صداهایی که در گلو به یاری لرزش [[تارآوا]]ها ساخته شود واکه گفته می‌شود. واکه‌های فارسی شش تا هستند که سه تایشان کوتاه و سه تایشان بلندند.
واکه‌های کوتاه زبان فارسی
واکه‌های کوتاه:
[[اِ]] /e/ (کسره) مثال: حرکت /گ/ در واژه «گرد» و /ش/ در واژه «شن»
[[اَ]] /æ/ (فتحه) مثال: حرکت /س/ در واژه «سرد» و /م/ در ضمیر «من»
[[اُ]] /o/ (ضمه) مثال: حرکت /گ/ در فعل «گفت» و /م/ در واژه «مزد»
واکه‌های بلند:
[[ای]] /i:/ مثال: صدای /ی/ در واژهای «نیش» و «ریش»
[[او]] /u:/ مثال: صدای /او/ در «و» واژه‌های «رود» و «نور»
[[آ]] /a:/ مثال: صدای «آ» در واژه‌های «سار» و «جام»
== [[همخوان]] ==
[[ب]] [[پ]] [[ت]] [[ث]] [[ج]] [[چ]] [[ح]] [[خ]] [[د]] [[ذ]] [[ر]] [[ز]] [[ژ]] [[س]] [[ش]] [[ص]] [[ض]] [[ط]] [[ظ]] [[ع]] [[غ]] [[ف]] [[ق]] [[ک]] [[گ]] [[ل]] [[م]] [[ن]] [[و]] [[ه]] [[ی]] [[ئ]]
= [[تکواژ]] =
نوشتار اصلی [[پیوست:تک‌واژها]]
تکواژ کوچک‌ترین جزء کلام است که از آن معنی‌ای مستفاد می‌شود. البته ممکن است که این جزء به تنهایی به کار نرود. تک واژها مقوله‌ای صرفی (ساختواژه‌ای) هستند و و به دو نوع ''آزاد'' و ''وابسته'' تقسیم می‌شود.
تکواژ معادل [[Morpheme]] در انگلیسی است و در فارسی بدان [[واژک]] نیز گفته می‌شود.
= [[واژه]] =
واژها بر چند نوع اند [[واژه ساده]]simple [[واژه مرکب]]compound [[واژه مشتق]] complex
== [[اسم]] ==
نوشتار اصلی: [[پیوست:اسم]]
اسم واژهای است که برای اشاره به یک جسم موجود یا یک مفهوم بکار می‌رود. معادل انگلیسی اسم [[Noun]] می‌باشد. از نام هم می‌توان استفاده کرد.
نمونه: aircraft, data, committee
== [[صفت]] ==
نوشتار اصلی [[پیوست:صفت]]
صفت واژه ایست که توضیحاتی درباه اسم می‌دهد. صفت معادل [[Adjective]] در انگلیسی است مانند: good, old
== [[ضمیر]] ==
نوشتار اصلی: [[پیوست:ضمیر]]
به واژهای گفته می‌شود که بجای اسم می‌نشیند و از تکرار آن جلوگیری می‌کند. این واژه معادل [[Pronoun]] انگلیسی است.
از مهمترین ضمیرها ضمیرهای شخصی هستند.
== [[فعل]] ==
نوشتار اصلی: [[پیوست:فعل]]
فعل واژهای است که انجام کار، روی دادن یا وجود حالتی را شرح می‌دهد. معادل [[Verb]] در انگلیسی است. در ویکی فارسی بجای [[کارواژه]] به جهت عمومیت آن استفاده می‌شود.
فعل‌ها از نگاه صرفی و نحوی حالات گوناگونی دارند که از مهمترین آنها می‌توان به گذرایی و ناگزرایی شان اشاره کرد.
== [[آوا]] ==
معادل [[Interjection]] انگلیسی. بجای صوت اصوات و حروف ندا در ویکی فارسی آوا استفاده می‌شود.
[[آوای ندا]]
[[آوای شگفتی]]
[[آوای آفرین]]
[[آوای درد]]
[[آوای افسوس]]
[[آوای تنبیه]]
[[Verbal interjection]]
== [[پیش‌نهشت]] ==
معادل [[Preposition]] انگلیسی. به‌جای [[حرف اضافه]] از [[پیش‌نهشت]] و [[پس‌نهشت]] استفاده می‌شود.
[[پیش‌نهشت ساده]]
نمونه: about, at, in, on, with
[[پیش‌نهشت مرکب]]
نمونه: on behalf of
== [[پس‌نهشت]] ==
معادل [[Postposition]] انگلیسی. گاهی به‌جای [[حرف اضافه]] از [[پیش‌نهشت]] و [[پس‌نهشت]] استفاده می‌شود. تنها پس‌نهشت فارسی [[را]] است؛ اگرچه به آن نقش‌نما هم می‌گویند. [[زبان پشتو]] چند پس‌نهشت دارد، ازجمله [[لپاره]]، سره.
== [[پیوندواژه]] ==
نوشتار اصلی:[[پیوست:پیوندواژه]]
معادل [[Conjunction]] انگلیسی. [[میان‌نهاده]] یا [[حرف اضافه]] نیز گفته می‌شود.
همانند and, or, but
== [[قید]] ==
نوشتار اصلی [[پیوست:قید]]
قیدها واژه‌هایی هستند که نحوه انجام فعل را شرح می‌دهد. معادل انگلیسی آن [[Adverb]] است.
مانند: often, well, longer, furthest
=== [[شماره]] ===
معادل [[Numeral]] انگلیسی.
[[number]]
[[شماره اصلی]] = [[cardinal number]]
مانند one, 3, fifty-five, ۶۶۰۹.
[[شماره ترتیبی]]= [[ordinal number]]
نمونه: first, sixth, 77th, next, last
[[شماره تکراری]]= [[Repetitive number]]
[[شماره ضریبی]]= [[Duplicative number]]
[[شماره کسری]]
[[شماره توزیعی]]
[[شماره مبهم]]
== [[gerund]] ==
اسم فعل
== [[infinitive]] ==
مصدر
= [[گروه]] =
معادل انگلیسی آن [[Phrase]] است
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
== [[گروه اسمی]] ==
معادل انگلیسی آن [[Noun phrase]] است
== [[idioms]] =="اصطلاح"
مانند کوه به کوه نمی رسه ادم به ادم می رسه.
فعلاً معادل فارسی ندارد
= [[فراکرد]] =
نوشتار اصلی [[پیوست:فراکرد]]
به اشتباه [[جمله ساده]] [[شبه جمله]] یا [[simple sentence]] هم گفته می‌شود. معادل انگلیسی آن [[Clause]] است.
= [[جمله]] =
معادل انگلیسی آن [[Sentence]] است
== [[جمله ساده]] ==
معادل انگلیسی آن [[Simple Sentence]] است. این جمله تنها از یک فراکرد تشکیل شده‌است.
== [[جمله مرکب]] ==
معادل انگلیسی آن [[Compound Sentence]] است
== [[جمله پیچیده]] ==
معادل انگلیسی آن [[Complex Sentence]] است
[[جمله پیچیده]] هم گفته می‌شود
== [[proverb]] ==
معادل ضرب‌المثل است.
= دسته‌بندی نشده =
== [[Classifier]] ==
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
== [[Coordinator]] ==
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
== [[Counter]] ==
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
== [[Intensifier]] ==
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
== [[Interrogative]] ==
سؤالی
== [[participle]] ==
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
=== [[Past participle]] ===
وجه وصفی گذشته / صفت مفعولی
=== [[Present participle]] ===
== [[تخصیص‌گر]] ==
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
[[تخصیص‌گر ملکی]] possessive determiner
همانند: your, their, his
[[تخصیص‌گر اشاره‌ای]]
=== [[حرف تعریف]] ===
معادل [[Article]] انگلیسی.
مانند: the, a, an
==== [[quantifiers]] ====
==== [[حرف تعریف معین]] ====
معادل [[definite article]] انگلیسی.
==== [[حرف تعریف نامعین]] ====
معادل [[Indefinite article]] انگلیسی.
== [[ادات]] ==
معادل انگلیسی آن [[particle]] است
کلماتی دستوری که به‌طور مستقل بکار نمی‌روند و دقیقاً نمی‌توان در یکی از طبقات گونه‌های گفتار جایشان داد. مانند پیشوندهای فعلی در فارسی و to در انگلیسی
== [[coverb]] ==
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
== [[determinative]] ==
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
== [[ordinal]] ==
ترتیبی
== [[speech disfluency]] ==
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
== [[substantive]] ==
فعلاً معادل فارسی تعیین نشده.
== [[transitive]] ==
متعدی
با استفاده از نقش‌های نحوی دیگر نیازی به رده‌بندی واژه نیز ندارید چرا که به‌طور مثال با استفاده از الگوی <nowiki>{{اسم-فا}}</nowiki> به‌طور خودکار سرواژه شما در رده‌های اسم‌ها، واژه‌های فارسی و فارسی قرار می‌گیرد. و این کار کمک زیادی به مرتب شدن ویکی‌واژه می‌کند.
فهرستی از الگوهای صرفی را می‌توانید در
[[رده:الگوهای نحوی|اینجا]]
ببینید.
=== منابع ===
{{پانویس}}
[[رده:پیوست‌ها]]
[[en:Appendix:Glossary of parts of speech]]
02ke19156s5gpmqqemfuuphio2ktakg
الدنگ
0
22197
848199
846559
2022-08-13T20:50:42Z
77.185.104.135
/* صفت */
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
(اَ دَ)
(عا.)
===صفت===
#بی عار، ولگرد، بی غیرت.
#بی کاره، مفت خوار.
====منابع====
* فرهنگ لغت معین
===صفت===
(عامیانه)
# '''الدنگ'''
# بی عار
# ولگرد
# بی غیرت
# بی کاره
# مفت خوار
# پلشت
[[رده:صفت‌های فارسی]]
[[رده:واژه‌های فارسی]]
[[رده:صفت‌های فارسی]]
1a4lekii6ngx2t4l3pnyo3tx9er2s14
848200
848199
2022-08-13T20:51:19Z
77.185.104.135
/* صفت */
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
(اَ دَ)
(عا.)
===صفت===
#بی عار، ولگرد، بی غیرت.
#بی کاره، مفت خوار.
====منابع====
* فرهنگ لغت معین
===صفت===
(عامیانه)
# '''الدنگ'''
# بی عار
# ولگرد
# بی غیرت
# بی کاره
# مفت خوار
# پلشت
#هم خونه ادرین
[[رده:صفت‌های فارسی]]
[[رده:واژه‌های فارسی]]
[[رده:صفت‌های فارسی]]
luhkgzqt28ripw9ouyfa7l81u5gbidm
اباتت
0
28541
848201
195381
2022-08-13T20:52:15Z
Hamid Hassani
10533
+ تلفظ و ریشه‌شناسی و معنی
wikitext
text/x-wiki
(اِ تَ)
== فارسی ==
=== ریشه‌شناسی ===
* [[عربی]]: اباتة
# شب را در جایی به سر بردن، بیتوته کردن.
[[رده:مصدر لازم عربی]]
kmcjfm8rkkgtf89x0bpcsqo5ty6lx3d
شان
0
47594
848221
838753
2022-08-14T07:10:51Z
Shams948
4275
شأن/ فایل صوتی
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===گونه‌های دیگر نوشتاری===
*[[شأن]]
===ریشه لغت===
*{{زبان بهاری}}
===آوایش===
*/شان/
[[File: LL-Q9168 (fas)-Afsham23-ِشان.wav|بندانگشتی]]
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|40px]] اسم===
'''شان'''
# خانه زنبور عسل.
====[[file:Nuvola apps bookcase2.png|40px]] ضمیر====
# ضمیر متصل در دو حالت مفعولی «گفتشان»، اضافی «قلمشان».
==زبان دیگر==
===ریشه لغت===
*{{زبان بهاری}}
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|40px]] صفت نسبی===
'''شان'''
#جاه، جلال، شوکت، مقام و همان [[شأن]].
====واژه‌های مشتق شده====
*[[شان شوکت]]
––––
====برگردان‌ها====
{{ترجمه-بالا|ترجمه‌ها}}
*{{انگلیسی}}: [[their]]
*[[status]]
*[[rank]]
*[[importance]]
*[[grandeur]]
*[[dignity]]
*[[infra dig]]
*[[barony]]
*[[majesty]]
*[[dignify]]
{{ترجمه-پایین}}
====منابع====
*فرهنگ لغت معین
[[رده:اسم‌های فارسی]]
[[رده:اسم‌های زبان بهاری]]
[[رده:صفت‌های بهاری]]
98vz5zzdg021fibdyvt7cokt49lbvvk
شح
0
47996
848198
612444
2022-08-13T20:46:54Z
Hamid Hassani
10533
بازخوانی
wikitext
text/x-wiki
(شُ حّ)
== فارسی ==
=== ریشه‌شناسی ===
* [[عربی]]
=== مصدر لازم ===
# بُخل، بُخل ورزیدن.
==== منابع ====
* ''فرهنگ فارسی'' معین
[[رده:مصدر لازم عربی]]
rqo6fgr4657g708u3q8dgl63idbvrt5
کمد
0
50277
848211
628199
2022-08-13T21:02:37Z
Hamid Hassani
10533
بازخوانی
wikitext
text/x-wiki
(کُ مُ)
== فارسی ==
=== ریشه‌شناسی ===
* [[فرانسوی]]
=== اسم ===
# گنجهٔ کوتاه مخصوص لباس و غیره.
==== منابع ====
* ''فرهنگ فارسی'' معین
==== برگردان‌ها ====
;{{ایتالیایی}}:
=== اسم ===
[[armadio]]
[[رده:اسم‌های فرانسوی]]
;{{انگلیسی}}: [[dresser]]
* [[commode]]
* [[ambry]]
* [[highboy]]
26c0zh7hl8chlmztwb19562cn061y3o
فرتوت
0
54705
848197
615694
2022-08-13T20:45:45Z
Hamid Hassani
10533
بازخوانی
wikitext
text/x-wiki
== فارسی ==
(فَ)
=== صفت ===
# فرتود: پیر، سالخورده و ازکارافتاده.
==== منابع ====
* ''فرهنگ فارسی'' معین
[[رده:صفت‌های فارسی]]
==== برگردان‌ها ====
;{{انگلیسی}}: [[decrepit]]
* [[crone]]
o4jbztjajobg7drwqrievzvpdkzoeys
مان
0
61716
848220
793365
2022-08-14T07:07:13Z
Shams948
4275
مان، ویرایش، فایل صوتی
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه لغت===
*{{iir-pro}}
===آوایش===
*/مان/
[[File: LL-Q9168 (fas)-Afsham23-ِمان.wav|بندانگشتی]]
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|40px]] اسم===
'''مان'''
#(قدیم): به معنی خانواده، خاندان همراه با [[نوکر|نوکرها]] و [[کلفت|کلفت‌ها]]؛ [[خانمان]]، [[دودمان]].
#مِاْنِ: در [[گویش گنابادی]] یعنی متعلق به ما ، متعلق به من ، مال ما ، در ملکیت ما.
====ریشه شناسی۲====
*{{پهلوی}}
# اسباب و اثاثیه خانه.
#مثل و مانند.
====[[file:Nuvola apps bookcase2.png|40px]] پسوند====
# به صورت پسوند در کلمات مرکب آید و به معنی محل، جا و خانه و دودمان.
#در بعضی کلمات به معنی منش و اندیشه آید: شادمان، قهرمان.
#از ریشه فعل اسم معنی اسم مصدر می‌سازد: زایمان، سازمان.
#از مصدر مرخم اسم ذات می‌سازد: ساختمان.
#در ضمیر شخصی متصل اول شخص جمع: الف- در حالت اضافی (ملکی): کتابمان. ب- در حالت مفعولی: گفتمان (به ما گفت).
––––
====برگردان‌ها====
{{ترجمه-بالا|ترجمه‌ها}}
*{{انگلیسی}}: [[our]]
*[[parallel]]
*[[manhattan]]
{{ترجمه-پایین}}
====منابع====
*فرهنگ لغت معین
[[رده:اسم‌های پهلوی]]
[[رده:گویش گنابادی]]
[[رده:پسوند]]
[[رده:اصطلاحات با پیشوند مان]]
[[رده:اصطلاحات با پسوند مان]]
grg19xk6clwtifuyn4qs5ccqwuhbduu
هيچ چيز
0
99944
848216
341149
2022-08-14T04:23:00Z
EmausBot
19188
ربات: اصلاح تغییرمسیر دوتایی به [[هیچ‌چیز]]
wikitext
text/x-wiki
#تغییر_مسیر [[هیچ‌چیز]]
lrvsu66st3nql7cupu9v33bauqdg49b
بابل باستان
0
178977
848204
817654
2022-08-13T20:56:11Z
Hamid Hassani
10533
Hamid Hassani صفحهٔ [[بابل‌باستان]] را به [[بابل باستان]] که تغییرمسیر بود منتقل کرد: فاصله دارد.
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه شناسی===
* {{iir-pro}}
{{ویکی‌پدیا|بابل تمدن}}
===آوایش===
* [با/بل]
===اسم خاص===
'''بابل‌باستان'''
#آغاز کار دولت کهن بابل به هزاره سوم پ. م. مورخ است و پایان کار آن به سال ۵۳۹ پ. م. که توسط [[کورش|کورش‌هخامنشی]] منقرض گشت.
#:بابل تمدنی تأثیرگذار با [[زبان‌بابلی]] به پایتختی [[شهربابل]] در [[میان‌رودان]] که پیرامون آغاز نیمه دوم‌هزاره‌یکم متحد استراتژیک [[ماد]] که به اتفاق باضافه اقوام و قبایل تابع توانستند سلطنت [[آشور]] ابرقدرت دنیای آنروز را از بین ببرند.
===مترداف‌ها===
* [[بابیلونیا]]
* [[برج‌بابل]]
====منابع====
* تاریخ ماد ISBN 964-445-106-6
[[رده:اسم‌های پهلوی]]
[[رده:اسم‌های پارسی باستان]]
[[رده:ربان دولت سومر]]
[[رده:زبان دولت اکد]]
[[رده:زبان دولت بابل]]
[[رده:زبان دولت آشور]]
[[رده:زبان دولت ماد]]
[[رده:زبان دولت عیلام]]
[[رده:اصطلاحات با پیشوند با]]
[[رده:اصطلاحات با پسوند بل]]
[[رده:اصطلاحات پیشا هند و ایرانی]]
----
====برگردان‌ها====
{{ترجمه-بالا}}
*{{انگلیسی}}: [[babyloia]]
{{ترجمه-پایین}}
[[en:Babylonia]]
ddxeyabq55prgblv94h11k25nlhjqbi
برج بابل
0
178978
848206
817655
2022-08-13T20:57:08Z
Hamid Hassani
10533
Hamid Hassani صفحهٔ [[برج‌بابل]] را به [[برج بابل]] که تغییرمسیر بود منتقل کرد: فاصله دارد.
wikitext
text/x-wiki
[[پرونده:Pieter Bruegel the Elder - The Tower of Babel (Vienna) - Google Art Project.jpg|بندانگشتی|220px|چپ|تصور غرب از تمدن شرق]]
==فارسی==
===ریشه شناسی===
* {{iir-pro}}
{{ویکی‌پدیا|برج بابل}}
===آوایش===
* [برج/بابل]
===اسم مرکب===
'''برج بابل'''
#برج قدیم بابل، سازه‌ای عظیم از مهندسی دنیای باستان و نماد شهر [[شهربابل|بابل]].
#:طرح واقعی برج بابل سازه خشتی بود به شکل مناره‌های امروزی و بسیار بلند. بانی آن مشخص نیست ولی از برج جهت دیده‌بانی استفاده می‌شده و تا دور‌دست‌ها می‌شد از یورش و حمله ناگهانی دشمن آگاهی یافت و تدابیر لازم برای دفاع اندیشید.
===مترداف‌ها===
* [[زبان‌بابلی]]
* [[بابل‌باستان]]
====منابع====
* تاریخ ماد ISBN 964-445-106-6
[[رده:اسم‌های پهلوی]]
[[رده:اسم‌های پارسی باستان]]
[[رده:زبان دولت بابل]]
[[رده:زبان دولت آشور]]
[[رده:زبان دولت ماد]]
----
====برگردان‌ها====
{{ترجمه-بالا}}
*{{انگلیسی}}: [[tower of babel]]
{{ترجمه-پایین}}
[[en:Tower of Babel]]
gusa4y207a51ed48psu9l2seaetq1ux
شهربابل
0
178979
848210
817656
2022-08-13T20:59:17Z
Hamid Hassani
10533
/* مترداف‌ها */ بازخوانی بخشی از صفحه
wikitext
text/x-wiki
[[پرونده:Two aurochs of the the Ishtar Gate of Babylon, colored glazed and molded bricks, 6th century BCE. Pergamon Museum.jpg|بندانگشتی|220px|چپ|تصورات مردم بابل]]
==فارسی==
===ریشه شناسی===
* {{iir-pro}}
{{ویکی‌پدیا|بابل (دولت‌شهر)|}}
===آوایش===
* [شهر/بابل]
===اسم مرکب===
'''شهر بابل'''
#شهر بابل مزکز کشور [[بابل‌باستان|بابل]] با سابقه‌ای بیش از پنج‌هزار سال یکی از ابرشهرهای جهان باستان بشمار می‌رود.
#:این شهر با فرهنگ و تمدن عالی مرکز ادیان باستان و محل ترویج و پرستش خدای '''[[بُل]]''' در سه قاره آسیا، آفریقا و اروپا بوده‌است.
=== مترداف‌ها ===
* [[باول]]
* [[برج بابل]]
* [[زبان بابلی]]
==== منابع ====
* ''تاریخ ماد'' ISBN 964-445-106-6
[[رده:اسم‌های پارسی باستان]]
[[رده:اسم‌های پهلوی]]
[[رده:زبان دولت آشور]]
[[رده:زبان دولت بابل]]
[[رده:زبان دولت ماد]]
----
==== برگردان‌ها ====
{{ترجمه-بالا}}
* '''{{انگلیسی}}''': [[babylon]]
* '''{{یونانی}}''': [[Βαβυλών]]
* '''{{عبری}}''': [[בָּבֶל]]
{{ترجمه-پایین}}
[[en:Babylon]]
fgoq44ksgbn7sfg6eznfo725al8e06p
زبان بابلی
0
178986
848208
817683
2022-08-13T20:57:44Z
Hamid Hassani
10533
Hamid Hassani صفحهٔ [[زبان‌بابلی]] را به [[زبان بابلی]] که تغییرمسیر بود منتقل کرد: فاصله دارد.
wikitext
text/x-wiki
[[پرونده:Antiochus cylinder with transcription.jpg|بندانگشتی|215px|چپ|منشور[[آنتیوخوس یکم]] به زبان بابلی]]
==فارسی==
===ریشه شناسی===
* {{iir-pro}}
{{ویکی‌پدیا|زبان بابلی}}
===آوایش===
* [زبان/بابلی]
===اسم مرکب===
'''زبان بابلی'''
#زبان بابلی را با [[زبان اکدی]] مشابه می‌دانند فقط ممکن است تفاوت لهجه وجه متمایز آنها باشد.
#:تمدن اکد پیش از تمدن بابل بود و سه تمدن بزرگ [[سومر]]، ا[[کد]] و [[عیلام]] از تمدن‌های پیش‌قراول بودند که زبان و خط جداکانه‌ای نیز داشتند.
===مترداف‌ها===
* [[برج بابل]]
* [[شهر بابل]]
====منابع====
* تاریخ ماد ISBN 964-445-106-6
[[رده:اسم‌های پهلوی]]
[[رده:اسم‌های پارسی باستان]]
[[رده:زبان دولت بابل]]
[[رده:زبان دولت آشور]]
[[رده:زبان دولت ماد]]
[[رده:ربان دولت عیلام]]
----
====برگردان‌ها====
{{ترجمه-بالا}}
*'''{{انگلیسی}}''': [[babyion language]]
*'''{{یونانی}}''': [[ Βαβυλών]]
*'''{{عبری}}''': [[בָּבֶל]]
{{ترجمه-پایین}}
[[en:Babylon language]]
jpn8ylifw8teews6pjun8varli84871
بحث کاربر:Arman Hatami 1
3
193410
848187
2022-08-13T12:13:05Z
پیام به کاربر جدید
26498
افزودن [[الگو:خوشامدید|پیام خوش‌آمد]] به صفحهٔ بحث کاربر تازه
wikitext
text/x-wiki
== خوش آمدید ==
[[ویکی‌واژه:تازه‌واردان، خوش آمدید|'''به ویکی‌واژه خوش‌آمدید''']]!<br />
امیدوارم حضوری طولانی مدت در ویکی‌واژه داشته باشید و بتوانیم با همکاری یکدیگر در جهت پیشرفت هر چه بیشتر این وبگاه گام برداریم. ویکی‌واژه منتظر نوشتارهای خوب شماست.<br />
این پیوندها می‌تواند سودمند باشد:
{|
|-
|[[پرونده:Noia 64 apps help index.png|30px|right|link=ویکی‌واژه:راهنما|راهنما]] || [[ویکی‌واژه:راهنما|راهنما]] برای راهنمایی گرفتن
|-
| [[پرونده:Nuvola apps ksig.png|30px|right|link=ویکی‌واژه:آموزش سریع|آموزش سریع]] || [[ویکی‌واژه:آموزش سریع|آموزش سریع]]
|-
|||[[راهنما:افزودن سرواژه نو|افزودن سرواژهٔ نو]] راهنمای افزودن سرواژهٔ نو
|-
|||[[ویکی‌واژه:شیوه‌نامه|شیوه‌نامه]] شیوه‌نامهٔ ویکی‌واژه
|-
|[[File:Bucket in the sand.svg|right|50px]]||[[ویکی‌واژه:صفحه تمرین|صفحه تمرین]] برای تمرین ویرایش
|-
| [[پرونده:Nuvola apps chat.png|30px|right|link=ویکی‌واژه:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]]||[[ویکی‌واژه:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]] برای گفتگو دربارهٔ مسائل فنی و سیاست‌ها.
|-
|[[پرونده:Farsi.svg|30px|right|link=ویکی‌واژه:فارسی‌نویسی|فارسی‌نویسی]]||[[ویکی‌واژه:فارسی‌نویسی|فارسی‌نویسی]]
|-
|[[پرونده:Nuvola apps agent.svg|30px|right|link=w:ویکی‌پدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]||[[w:ویکی‌پدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]
|-
|
|-
|
|-
|'''پروژه‌های دیگر بنیاد'''||[[پرونده:Wikipedia-logo.png|25px|link=w:صفحه_اصلی|ویکی‌پدیا]][[پرونده:HSWikimedia.svg|30px|link=m:Special:Recentchanges|فراویکی]] [[پرونده:HSCommons.svg|30px|link=commons:Special:Recentchanges|ویکی‌انبار]][[پرونده:HSWNews.svg|30px|link=n:ویژه:تغییرات اخیر|ویکی‌خبر]] [[پرونده:HSWBooks.svg|30px|link=b:صفحه_اصلی|ویکی‌نَسک]] [[پرونده:HSWVoyage.svg|30px|link=voy:صفحه_اصلی|ویکی‌سفر]][[پرونده:HSWQuote.svg|30px|link=q:صفحه_اصلی|ویکی‌گفتاورد]][[پرونده:HSWSource.svg|30px|link=s:صفحه_اصلی|ویکی‌نبشته]]
|}
امیدوارم از ''[[ویکی‌واژه:ویکی‌واژه نویسان|ویکی‌واژه نویس]]'' بودن لذت ببرید! لطفاً در صفحات گفتگو نام خود را با چهار علامت مدک امضا کنید، (~~~~)، با این کار نام شما و تاریخ به عنوان امضا درج خواهد شد. در صورتی که سوال داشتید، به صفحهٔ [[ویکی‌واژه:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]] بروید، یا اینکه از من در صفحهٔ بحثم بپرسید. باز هم خوش آمد می‌گویم! شاد باشید!
-- [[کاربر:Mardetanha|'''مرد تنها''']] ([[بحث کاربر:Mardetanha|بحث]]) ۱۳ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۱۲:۱۳ (UTC)
gkvfiv0syz0vxcoalemd8ltf5l1f2oi
بحث کاربر:Parham Shahri
3
193411
848188
2022-08-13T12:31:07Z
پیام به کاربر جدید
26498
افزودن [[الگو:خوشامدید|پیام خوش‌آمد]] به صفحهٔ بحث کاربر تازه
wikitext
text/x-wiki
== خوش آمدید ==
[[ویکی‌واژه:تازه‌واردان، خوش آمدید|'''به ویکی‌واژه خوش‌آمدید''']]!<br />
امیدوارم حضوری طولانی مدت در ویکی‌واژه داشته باشید و بتوانیم با همکاری یکدیگر در جهت پیشرفت هر چه بیشتر این وبگاه گام برداریم. ویکی‌واژه منتظر نوشتارهای خوب شماست.<br />
این پیوندها می‌تواند سودمند باشد:
{|
|-
|[[پرونده:Noia 64 apps help index.png|30px|right|link=ویکی‌واژه:راهنما|راهنما]] || [[ویکی‌واژه:راهنما|راهنما]] برای راهنمایی گرفتن
|-
| [[پرونده:Nuvola apps ksig.png|30px|right|link=ویکی‌واژه:آموزش سریع|آموزش سریع]] || [[ویکی‌واژه:آموزش سریع|آموزش سریع]]
|-
|||[[راهنما:افزودن سرواژه نو|افزودن سرواژهٔ نو]] راهنمای افزودن سرواژهٔ نو
|-
|||[[ویکی‌واژه:شیوه‌نامه|شیوه‌نامه]] شیوه‌نامهٔ ویکی‌واژه
|-
|[[File:Bucket in the sand.svg|right|50px]]||[[ویکی‌واژه:صفحه تمرین|صفحه تمرین]] برای تمرین ویرایش
|-
| [[پرونده:Nuvola apps chat.png|30px|right|link=ویکی‌واژه:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]]||[[ویکی‌واژه:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]] برای گفتگو دربارهٔ مسائل فنی و سیاست‌ها.
|-
|[[پرونده:Farsi.svg|30px|right|link=ویکی‌واژه:فارسی‌نویسی|فارسی‌نویسی]]||[[ویکی‌واژه:فارسی‌نویسی|فارسی‌نویسی]]
|-
|[[پرونده:Nuvola apps agent.svg|30px|right|link=w:ویکی‌پدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]||[[w:ویکی‌پدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]
|-
|
|-
|
|-
|'''پروژه‌های دیگر بنیاد'''||[[پرونده:Wikipedia-logo.png|25px|link=w:صفحه_اصلی|ویکی‌پدیا]][[پرونده:HSWikimedia.svg|30px|link=m:Special:Recentchanges|فراویکی]] [[پرونده:HSCommons.svg|30px|link=commons:Special:Recentchanges|ویکی‌انبار]][[پرونده:HSWNews.svg|30px|link=n:ویژه:تغییرات اخیر|ویکی‌خبر]] [[پرونده:HSWBooks.svg|30px|link=b:صفحه_اصلی|ویکی‌نَسک]] [[پرونده:HSWVoyage.svg|30px|link=voy:صفحه_اصلی|ویکی‌سفر]][[پرونده:HSWQuote.svg|30px|link=q:صفحه_اصلی|ویکی‌گفتاورد]][[پرونده:HSWSource.svg|30px|link=s:صفحه_اصلی|ویکی‌نبشته]]
|}
امیدوارم از ''[[ویکی‌واژه:ویکی‌واژه نویسان|ویکی‌واژه نویس]]'' بودن لذت ببرید! لطفاً در صفحات گفتگو نام خود را با چهار علامت مدک امضا کنید، (~~~~)، با این کار نام شما و تاریخ به عنوان امضا درج خواهد شد. در صورتی که سوال داشتید، به صفحهٔ [[ویکی‌واژه:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]] بروید، یا اینکه از من در صفحهٔ بحثم بپرسید. باز هم خوش آمد می‌گویم! شاد باشید!
-- [[کاربر:AFlorence|'''فلورانس''']] ([[بحث کاربر:AFlorence|بحث]]) ۱۳ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۱۲:۳۱ (UTC)
g5vjmrygmd0nj80a8ofqpsqumlxu0gn
سرزه (زرند)
0
193412
848189
2022-08-13T13:07:34Z
5.123.234.235
صفحه‌ای تازه حاوی «روستایی کوهستانی با ارتفاع ۲۴۰۰متر با آب هوایی خنک در تابستان در منطقه سربنان» ایجاد کرد
wikitext
text/x-wiki
روستایی کوهستانی با ارتفاع ۲۴۰۰متر با آب هوایی خنک در تابستان در منطقه سربنان
lib0lc5pb2gd79zjdu9uhsisjpetcb4
848190
848189
2022-08-13T13:11:28Z
5.123.234.235
wikitext
text/x-wiki
روستایی کوهستانی با ارتفاع ۲۴۰۰متر با آب هوایی خنک در تابستان در منطقه سربنان زرند است محصولات این روستا گردو بادام آلبالو است به دلیل خشکسالی جمعیت این روستا روز به روز کاهش یافته است.
2wna0qxhyc99st2lhot17ch6u0dgkb7
848191
848190
2022-08-13T13:13:04Z
5.123.234.235
wikitext
text/x-wiki
روستایی کوهستانی با ارتفاع ۲۴۰۰متر با آب هوایی خنک در تابستان در منطقه سربنان زرند است محصولات این روستا گردو بادام آلبالو است به دلیل خشکسالی جمعیت این روستا روز به روز کاهش یافته است.جمعیت این روستا کمتر از ده خانوار است
2154j8su1svmid9ys6t38eqbumc254j
بحث کاربر:Ayoob kong
3
193413
848192
2022-08-13T14:19:04Z
پیام به کاربر جدید
26498
افزودن [[الگو:خوشامدید|پیام خوش‌آمد]] به صفحهٔ بحث کاربر تازه
wikitext
text/x-wiki
== خوش آمدید ==
[[ویکی‌واژه:تازه‌واردان، خوش آمدید|'''به ویکی‌واژه خوش‌آمدید''']]!<br />
امیدوارم حضوری طولانی مدت در ویکی‌واژه داشته باشید و بتوانیم با همکاری یکدیگر در جهت پیشرفت هر چه بیشتر این وبگاه گام برداریم. ویکی‌واژه منتظر نوشتارهای خوب شماست.<br />
این پیوندها می‌تواند سودمند باشد:
{|
|-
|[[پرونده:Noia 64 apps help index.png|30px|right|link=ویکی‌واژه:راهنما|راهنما]] || [[ویکی‌واژه:راهنما|راهنما]] برای راهنمایی گرفتن
|-
| [[پرونده:Nuvola apps ksig.png|30px|right|link=ویکی‌واژه:آموزش سریع|آموزش سریع]] || [[ویکی‌واژه:آموزش سریع|آموزش سریع]]
|-
|||[[راهنما:افزودن سرواژه نو|افزودن سرواژهٔ نو]] راهنمای افزودن سرواژهٔ نو
|-
|||[[ویکی‌واژه:شیوه‌نامه|شیوه‌نامه]] شیوه‌نامهٔ ویکی‌واژه
|-
|[[File:Bucket in the sand.svg|right|50px]]||[[ویکی‌واژه:صفحه تمرین|صفحه تمرین]] برای تمرین ویرایش
|-
| [[پرونده:Nuvola apps chat.png|30px|right|link=ویکی‌واژه:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]]||[[ویکی‌واژه:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]] برای گفتگو دربارهٔ مسائل فنی و سیاست‌ها.
|-
|[[پرونده:Farsi.svg|30px|right|link=ویکی‌واژه:فارسی‌نویسی|فارسی‌نویسی]]||[[ویکی‌واژه:فارسی‌نویسی|فارسی‌نویسی]]
|-
|[[پرونده:Nuvola apps agent.svg|30px|right|link=w:ویکی‌پدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]||[[w:ویکی‌پدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]
|-
|
|-
|
|-
|'''پروژه‌های دیگر بنیاد'''||[[پرونده:Wikipedia-logo.png|25px|link=w:صفحه_اصلی|ویکی‌پدیا]][[پرونده:HSWikimedia.svg|30px|link=m:Special:Recentchanges|فراویکی]] [[پرونده:HSCommons.svg|30px|link=commons:Special:Recentchanges|ویکی‌انبار]][[پرونده:HSWNews.svg|30px|link=n:ویژه:تغییرات اخیر|ویکی‌خبر]] [[پرونده:HSWBooks.svg|30px|link=b:صفحه_اصلی|ویکی‌نَسک]] [[پرونده:HSWVoyage.svg|30px|link=voy:صفحه_اصلی|ویکی‌سفر]][[پرونده:HSWQuote.svg|30px|link=q:صفحه_اصلی|ویکی‌گفتاورد]][[پرونده:HSWSource.svg|30px|link=s:صفحه_اصلی|ویکی‌نبشته]]
|}
امیدوارم از ''[[ویکی‌واژه:ویکی‌واژه نویسان|ویکی‌واژه نویس]]'' بودن لذت ببرید! لطفاً در صفحات گفتگو نام خود را با چهار علامت مدک امضا کنید، (~~~~)، با این کار نام شما و تاریخ به عنوان امضا درج خواهد شد. در صورتی که سوال داشتید، به صفحهٔ [[ویکی‌واژه:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]] بروید، یا اینکه از من در صفحهٔ بحثم بپرسید. باز هم خوش آمد می‌گویم! شاد باشید!
-- [[کاربر:Mardetanha|'''مرد تنها''']] ([[بحث کاربر:Mardetanha|بحث]]) ۱۳ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۱۴:۱۹ (UTC)
jpebtpr7jnp0t2l2abpl4fasr54ko7e
سایپا اطلس
0
193414
848193
2022-08-13T18:17:40Z
31.7.115.30
اطلس
wikitext
text/x-wiki
خودرو اطلس یک کراس آرو ( شاسی بلند کوچک ) جدید سایپا هست که هنوز تولید و رو نمایی نشده . و فیس لیفت ( آپشنال ) خودرو کوییک می باشد . عکس غیر رسمی آن در سایت ها پخش شده است هیچ اطلاعات زیادی در باره این خودرو زیاد منتشر نشده و معلوم نیست این خودرو تولید شود .
علاوه بر سایپا اطلس دو خودرو <code>سهند</code> و <code>سپهر ( کوییک وانت )</code> هم در کنارش هستند . سه خودرو اطلس ، سهند و سپهر غیر رسمی هستند .
برخی می گویند سایپا موتور جدیدی برای اطلس تدارک دیده است اما کسی نمی داند . به نظر من احتمال زیادی دارد موتور جدیدی داشته باشد .
در صورت اطلاعات بیشتر اطلس به شما خبر می دهم .
hzn0t9k0o0122ua9kl7hoej24ee9a4e
848194
848193
2022-08-13T18:22:12Z
31.7.115.30
wikitext
text/x-wiki
خودرو اطلس یک کراس آرو ( شاسی بلند کوچک ) جدید سایپا هست که هنوز تولید و رو نمایی نشده . و فیس لیفت ( آپشنال ) خودرو کوییک می باشد . عکس غیر رسمی آن در سایت ها پخش شده است هیچ اطلاعات زیادی در باره این خودرو زیاد منتشر نشده و معلوم نیست این خودرو تولید شود .
علاوه بر سایپا اطلس دو خودرو <code>سهند</code> و <code>سپهر ( کوییک وانت )</code> هم در کنارش هستند . سه خودرو اطلس ، سهند و سپهر غیر رسمی هستند .
برخی می گویند سایپا موتور جدیدی برای اطلس تدارک دیده است اما کسی نمی داند . به نظر من احتمال زیادی دارد موتور جدیدی داشته باشد .
در صورت اطلاعات بیشتر اطلس به شما خبر می دهم .
برای مشخصات فنی بیشتر اطلس :
<nowiki>https://bama.ir/news/15058/%D9%82%DB%8C%D9%85%D8%AA-%D9%88-%D9%85%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D8%A7%D8%AA-%D8%AE%D9%88%D8%AF%D8%B1%D9%88-%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%BE%D8%A7-%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3</nowiki>
gypfyyhl5t1c3s06wk6c7haun8i4tp3
بحث کاربر:AHVAZ wikieia) man
3
193415
848195
2022-08-13T18:30:59Z
پیام به کاربر جدید
26498
افزودن [[الگو:خوشامدید|پیام خوش‌آمد]] به صفحهٔ بحث کاربر تازه
wikitext
text/x-wiki
== خوش آمدید ==
[[ویکی‌واژه:تازه‌واردان، خوش آمدید|'''به ویکی‌واژه خوش‌آمدید''']]!<br />
امیدوارم حضوری طولانی مدت در ویکی‌واژه داشته باشید و بتوانیم با همکاری یکدیگر در جهت پیشرفت هر چه بیشتر این وبگاه گام برداریم. ویکی‌واژه منتظر نوشتارهای خوب شماست.<br />
این پیوندها می‌تواند سودمند باشد:
{|
|-
|[[پرونده:Noia 64 apps help index.png|30px|right|link=ویکی‌واژه:راهنما|راهنما]] || [[ویکی‌واژه:راهنما|راهنما]] برای راهنمایی گرفتن
|-
| [[پرونده:Nuvola apps ksig.png|30px|right|link=ویکی‌واژه:آموزش سریع|آموزش سریع]] || [[ویکی‌واژه:آموزش سریع|آموزش سریع]]
|-
|||[[راهنما:افزودن سرواژه نو|افزودن سرواژهٔ نو]] راهنمای افزودن سرواژهٔ نو
|-
|||[[ویکی‌واژه:شیوه‌نامه|شیوه‌نامه]] شیوه‌نامهٔ ویکی‌واژه
|-
|[[File:Bucket in the sand.svg|right|50px]]||[[ویکی‌واژه:صفحه تمرین|صفحه تمرین]] برای تمرین ویرایش
|-
| [[پرونده:Nuvola apps chat.png|30px|right|link=ویکی‌واژه:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]]||[[ویکی‌واژه:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]] برای گفتگو دربارهٔ مسائل فنی و سیاست‌ها.
|-
|[[پرونده:Farsi.svg|30px|right|link=ویکی‌واژه:فارسی‌نویسی|فارسی‌نویسی]]||[[ویکی‌واژه:فارسی‌نویسی|فارسی‌نویسی]]
|-
|[[پرونده:Nuvola apps agent.svg|30px|right|link=w:ویکی‌پدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]||[[w:ویکی‌پدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]
|-
|
|-
|
|-
|'''پروژه‌های دیگر بنیاد'''||[[پرونده:Wikipedia-logo.png|25px|link=w:صفحه_اصلی|ویکی‌پدیا]][[پرونده:HSWikimedia.svg|30px|link=m:Special:Recentchanges|فراویکی]] [[پرونده:HSCommons.svg|30px|link=commons:Special:Recentchanges|ویکی‌انبار]][[پرونده:HSWNews.svg|30px|link=n:ویژه:تغییرات اخیر|ویکی‌خبر]] [[پرونده:HSWBooks.svg|30px|link=b:صفحه_اصلی|ویکی‌نَسک]] [[پرونده:HSWVoyage.svg|30px|link=voy:صفحه_اصلی|ویکی‌سفر]][[پرونده:HSWQuote.svg|30px|link=q:صفحه_اصلی|ویکی‌گفتاورد]][[پرونده:HSWSource.svg|30px|link=s:صفحه_اصلی|ویکی‌نبشته]]
|}
امیدوارم از ''[[ویکی‌واژه:ویکی‌واژه نویسان|ویکی‌واژه نویس]]'' بودن لذت ببرید! لطفاً در صفحات گفتگو نام خود را با چهار علامت مدک امضا کنید، (~~~~)، با این کار نام شما و تاریخ به عنوان امضا درج خواهد شد. در صورتی که سوال داشتید، به صفحهٔ [[ویکی‌واژه:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]] بروید، یا اینکه از من در صفحهٔ بحثم بپرسید. باز هم خوش آمد می‌گویم! شاد باشید!
-- [[کاربر:AFlorence|'''فلورانس''']] ([[بحث کاربر:AFlorence|بحث]]) ۱۳ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۱۸:۳۰ (UTC)
8a2tbmzc3p9hgnlefj2rqzzy6uvw913
بحث کاربر:Mohani123
3
193416
848196
2022-08-13T19:00:29Z
پیام به کاربر جدید
26498
افزودن [[الگو:خوشامدید|پیام خوش‌آمد]] به صفحهٔ بحث کاربر تازه
wikitext
text/x-wiki
== خوش آمدید ==
[[ویکی‌واژه:تازه‌واردان، خوش آمدید|'''به ویکی‌واژه خوش‌آمدید''']]!<br />
امیدوارم حضوری طولانی مدت در ویکی‌واژه داشته باشید و بتوانیم با همکاری یکدیگر در جهت پیشرفت هر چه بیشتر این وبگاه گام برداریم. ویکی‌واژه منتظر نوشتارهای خوب شماست.<br />
این پیوندها می‌تواند سودمند باشد:
{|
|-
|[[پرونده:Noia 64 apps help index.png|30px|right|link=ویکی‌واژه:راهنما|راهنما]] || [[ویکی‌واژه:راهنما|راهنما]] برای راهنمایی گرفتن
|-
| [[پرونده:Nuvola apps ksig.png|30px|right|link=ویکی‌واژه:آموزش سریع|آموزش سریع]] || [[ویکی‌واژه:آموزش سریع|آموزش سریع]]
|-
|||[[راهنما:افزودن سرواژه نو|افزودن سرواژهٔ نو]] راهنمای افزودن سرواژهٔ نو
|-
|||[[ویکی‌واژه:شیوه‌نامه|شیوه‌نامه]] شیوه‌نامهٔ ویکی‌واژه
|-
|[[File:Bucket in the sand.svg|right|50px]]||[[ویکی‌واژه:صفحه تمرین|صفحه تمرین]] برای تمرین ویرایش
|-
| [[پرونده:Nuvola apps chat.png|30px|right|link=ویکی‌واژه:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]]||[[ویکی‌واژه:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]] برای گفتگو دربارهٔ مسائل فنی و سیاست‌ها.
|-
|[[پرونده:Farsi.svg|30px|right|link=ویکی‌واژه:فارسی‌نویسی|فارسی‌نویسی]]||[[ویکی‌واژه:فارسی‌نویسی|فارسی‌نویسی]]
|-
|[[پرونده:Nuvola apps agent.svg|30px|right|link=w:ویکی‌پدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]||[[w:ویکی‌پدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]
|-
|
|-
|
|-
|'''پروژه‌های دیگر بنیاد'''||[[پرونده:Wikipedia-logo.png|25px|link=w:صفحه_اصلی|ویکی‌پدیا]][[پرونده:HSWikimedia.svg|30px|link=m:Special:Recentchanges|فراویکی]] [[پرونده:HSCommons.svg|30px|link=commons:Special:Recentchanges|ویکی‌انبار]][[پرونده:HSWNews.svg|30px|link=n:ویژه:تغییرات اخیر|ویکی‌خبر]] [[پرونده:HSWBooks.svg|30px|link=b:صفحه_اصلی|ویکی‌نَسک]] [[پرونده:HSWVoyage.svg|30px|link=voy:صفحه_اصلی|ویکی‌سفر]][[پرونده:HSWQuote.svg|30px|link=q:صفحه_اصلی|ویکی‌گفتاورد]][[پرونده:HSWSource.svg|30px|link=s:صفحه_اصلی|ویکی‌نبشته]]
|}
امیدوارم از ''[[ویکی‌واژه:ویکی‌واژه نویسان|ویکی‌واژه نویس]]'' بودن لذت ببرید! لطفاً در صفحات گفتگو نام خود را با چهار علامت مدک امضا کنید، (~~~~)، با این کار نام شما و تاریخ به عنوان امضا درج خواهد شد. در صورتی که سوال داشتید، به صفحهٔ [[ویکی‌واژه:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]] بروید، یا اینکه از من در صفحهٔ بحثم بپرسید. باز هم خوش آمد می‌گویم! شاد باشید!
-- [[کاربر:AFlorence|'''فلورانس''']] ([[بحث کاربر:AFlorence|بحث]]) ۱۳ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۱۹:۰۰ (UTC)
2vl2bxnf0ya6r718sg5fmadic5cilxs
اباته
0
193417
848202
2022-08-13T20:53:22Z
Hamid Hassani
10533
تغییرمسیر
wikitext
text/x-wiki
#تغییرمسیر [[اباتت]]
i0xz5hapb6kohd5cvl55x24asow4lf0
اباتة
0
193418
848203
2022-08-13T20:53:59Z
Hamid Hassani
10533
تغییرمسیر
wikitext
text/x-wiki
#تغییرمسیر [[اباتت]]
i0xz5hapb6kohd5cvl55x24asow4lf0
بابل‌باستان
0
193419
848205
2022-08-13T20:56:11Z
Hamid Hassani
10533
Hamid Hassani صفحهٔ [[بابل‌باستان]] را به [[بابل باستان]] که تغییرمسیر بود منتقل کرد: فاصله دارد.
wikitext
text/x-wiki
#تغییر_مسیر [[بابل باستان]]
ixqpd22bl0luefaaqhp5fx0zxcg2oe7
برج‌بابل
0
193420
848207
2022-08-13T20:57:08Z
Hamid Hassani
10533
Hamid Hassani صفحهٔ [[برج‌بابل]] را به [[برج بابل]] که تغییرمسیر بود منتقل کرد: فاصله دارد.
wikitext
text/x-wiki
#تغییر_مسیر [[برج بابل]]
i1ztdxgoc8rh6ncob8j5j8suw80rsmn
زبان‌بابلی
0
193421
848209
2022-08-13T20:57:44Z
Hamid Hassani
10533
Hamid Hassani صفحهٔ [[زبان‌بابلی]] را به [[زبان بابلی]] که تغییرمسیر بود منتقل کرد: فاصله دارد.
wikitext
text/x-wiki
#تغییر_مسیر [[زبان بابلی]]
96yegnfrp5g9f1512xmqsfj9kgjipyt
بحث کاربر:Artsiv vanskiy
3
193422
848215
2022-08-13T21:57:32Z
پیام به کاربر جدید
26498
افزودن [[الگو:خوشامدید|پیام خوش‌آمد]] به صفحهٔ بحث کاربر تازه
wikitext
text/x-wiki
== خوش آمدید ==
[[ویکی‌واژه:تازه‌واردان، خوش آمدید|'''به ویکی‌واژه خوش‌آمدید''']]!<br />
امیدوارم حضوری طولانی مدت در ویکی‌واژه داشته باشید و بتوانیم با همکاری یکدیگر در جهت پیشرفت هر چه بیشتر این وبگاه گام برداریم. ویکی‌واژه منتظر نوشتارهای خوب شماست.<br />
این پیوندها می‌تواند سودمند باشد:
{|
|-
|[[پرونده:Noia 64 apps help index.png|30px|right|link=ویکی‌واژه:راهنما|راهنما]] || [[ویکی‌واژه:راهنما|راهنما]] برای راهنمایی گرفتن
|-
| [[پرونده:Nuvola apps ksig.png|30px|right|link=ویکی‌واژه:آموزش سریع|آموزش سریع]] || [[ویکی‌واژه:آموزش سریع|آموزش سریع]]
|-
|||[[راهنما:افزودن سرواژه نو|افزودن سرواژهٔ نو]] راهنمای افزودن سرواژهٔ نو
|-
|||[[ویکی‌واژه:شیوه‌نامه|شیوه‌نامه]] شیوه‌نامهٔ ویکی‌واژه
|-
|[[File:Bucket in the sand.svg|right|50px]]||[[ویکی‌واژه:صفحه تمرین|صفحه تمرین]] برای تمرین ویرایش
|-
| [[پرونده:Nuvola apps chat.png|30px|right|link=ویکی‌واژه:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]]||[[ویکی‌واژه:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]] برای گفتگو دربارهٔ مسائل فنی و سیاست‌ها.
|-
|[[پرونده:Farsi.svg|30px|right|link=ویکی‌واژه:فارسی‌نویسی|فارسی‌نویسی]]||[[ویکی‌واژه:فارسی‌نویسی|فارسی‌نویسی]]
|-
|[[پرونده:Nuvola apps agent.svg|30px|right|link=w:ویکی‌پدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]||[[w:ویکی‌پدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]
|-
|
|-
|
|-
|'''پروژه‌های دیگر بنیاد'''||[[پرونده:Wikipedia-logo.png|25px|link=w:صفحه_اصلی|ویکی‌پدیا]][[پرونده:HSWikimedia.svg|30px|link=m:Special:Recentchanges|فراویکی]] [[پرونده:HSCommons.svg|30px|link=commons:Special:Recentchanges|ویکی‌انبار]][[پرونده:HSWNews.svg|30px|link=n:ویژه:تغییرات اخیر|ویکی‌خبر]] [[پرونده:HSWBooks.svg|30px|link=b:صفحه_اصلی|ویکی‌نَسک]] [[پرونده:HSWVoyage.svg|30px|link=voy:صفحه_اصلی|ویکی‌سفر]][[پرونده:HSWQuote.svg|30px|link=q:صفحه_اصلی|ویکی‌گفتاورد]][[پرونده:HSWSource.svg|30px|link=s:صفحه_اصلی|ویکی‌نبشته]]
|}
امیدوارم از ''[[ویکی‌واژه:ویکی‌واژه نویسان|ویکی‌واژه نویس]]'' بودن لذت ببرید! لطفاً در صفحات گفتگو نام خود را با چهار علامت مدک امضا کنید، (~~~~)، با این کار نام شما و تاریخ به عنوان امضا درج خواهد شد. در صورتی که سوال داشتید، به صفحهٔ [[ویکی‌واژه:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]] بروید، یا اینکه از من در صفحهٔ بحثم بپرسید. باز هم خوش آمد می‌گویم! شاد باشید!
-- [[کاربر:Mardetanha|'''مرد تنها''']] ([[بحث کاربر:Mardetanha|بحث]]) ۱۳ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۲۱:۵۷ (UTC)
bqljm7y5tu807wb330mjzg7hbc03o6f