Wikcionario eswiktionary https://es.wiktionary.org/wiki/Wikcionario:Portada MediaWiki 1.39.0-wmf.21 case-sensitive Medio Especial Discusión Usuario Usuario discusión Wikcionario Wikcionario discusión Archivo Archivo discusión MediaWiki MediaWiki discusión Plantilla Plantilla discusión Ayuda Ayuda discusión Categoría Categoría discusión Apéndice Apéndice Discusión TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Accesorio Accesorio discusión Accesorio definición Accesorio definición discusión español 0 841 5068075 5067910 2022-07-25T20:34:08Z Peter Bowman 34685 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/181.176.126.207|181.176.126.207]] ([[User talk:181.176.126.207|disc.]]) a la última edición de [[User:Renvoy|Renvoy]] wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Español}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=es.paˈɲol}} === Etimología === {{etimología|provenzal|espaignol}} y este del latín vulgar {{l+|la|Hispaniolus}}, a su vez del clásico {{l+|la|Hispania}} y el sufijo {{l+|la|-olus}} === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.reg-cons}} ;1: {{gentilicio1|[[España]]}}. {{uso|utcs}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.adj.reg-cons}} ;2: {{gentilicio2|España}}. ;3 {{glotónimos}}: Idioma [[romance]] hablado en [[España]] y varios países del continente americano. {{sinónimos|castellano}}. {{clear}} === Locuciones === {{rel-arriba|Locuciones con «español»}} * [[apertura española]] * [[camino español]] * [[capa española]] * [[chocolate español]] * [[comillas españolas]] * [[era española]] * [[guitarra española]] * [[mal español]] * [[mosca española]]: (''Lytta vesicatoria'') {{plm|cantárida}}, escarabajo verde tornasolado. {{rel-centro}} * [[párrafo español]] * [[pasta española]] * [[tortilla española]] *[[cuando el español canta, o rabia o no tiene blanca]]: Da a entender que el español, lejos de amilanarse, en los trances apurados y difíciles, los acepta con resolución y desenfado. *[[lo que es de España es de los españoles]] o [[lo que hay en España es de los españoles]]: Se usa para disculparse de ciertas libertades, aunque por lo común, se dice en tono irónico cuando hay confianza para usar esas libertades, por ejemplo apoderarse o utilizar algo que es de otro, generalmente de poco valor, como un pitillo, un trago, una cerilla, etc. {{rel-abajo}} === Véase también === {{Wikipedia|Idioma español}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|af|2|Spaans}} {{t+|de|1|spanisch|,|2|Spanier|m|, |3|Spanisch|n}} {{t+|an|1–3|español}} {{t+|ast|1–3|español}} {{t+|br|1|spagnolek|,|2|Spagnol|m|,|3|spagnoleg|m}} {{t+|bg|1|испанец|,|3|испански}} {{t+|ca|1–3|espanyol|,|3|castellà}} {{t+|ch|1–3|españókt}} {{t+|cs|3|španělština}} {{t+|ko|3|에스파냐어|tr= eseupanya-eo}} {{t+|da|1–3|spansk}} {{t+|sl|1|španski|m|,|španska|f|,|špansko|n|,|3|španščina|f}} {{t+|eo|1–3|hispana}} {{t+|eu|1|espainiar|,|3|gaztelera|,|3|gaztelania|,|3|espainiera}} {{t+|fi|1|espanja|,|3|espanja}} {{t+|fr|1–3|espagnol|m|,|espagnole|f}} {{t+|gl|1–3|español}} {{t+|el|1–3|ισπανικά}} {{t+|gn|1–3|karaiñe'ẽ}} {{t+|hu|1–3|spanyol}} {{t+|en|1|Spanish|adj|,|3|Spanish|,|2|Spaniard|sust}} {{trad-centro}} {{t+|iu|3|ᓯᐸᐃᓂᑎᑐᑦ|,|3|sipainititut}} {{t+|ga|3|Spáinnis}} {{t+|it|1–3|spagnolo|m}} {{t+|ja|1|スペインの|tr|supein-no|,|3|スペイン語|tr|supein-go}} {{t+|jbo|3|sanban}} {{t+|lb|3|Spuenesch}} {{t+|zh|1|西班牙的|,|3|西班牙語}} (tradicional), {{trad|zh|西班牙语|3}} (simplificado) {{t+|arn|3|wingkadungun}} {{t+|nl|1–3|Spaans|,|2|Spanjaard}} {{t+|no|1–3|spansk}} {{t+|nn|1–3|spansk}} {{t+|oc|1–3|espanhòu}} {{t+|pl|1–3|hiszpański}} {{t+|pt|1–3|espanhol}} {{t+|ro|1–3|spaniolă}} {{t+|ru|1|испанец|m|,|испанка|f|,|3|испанский|m|,|испанская|f|,|испанское|n}} {{t+|sv|1–3|spanska|,|2|spanjor|c}} {{t+|ty|1–3|paniora}} {{t+|tr|2|İspanyol|,|3|İspanyolca}} {{t+|vec|3|spañol|nota|Chipilo}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> hog61dj5kbfaw51ry3wgr8h6jprk81o Apéndice:Números 100 944 5068098 5066691 2022-07-26T03:36:35Z 190.104.115.180 doce Millardos treinta millones ciento ochenta mil quinientos veintiuno wikitext text/x-wiki ‎<strong>Lista de los [[numeral]]es‎</strong> (nombres de los [[número]]s), en españ ol. == Números cardinales == Los números cardinales son aquellos que se usan para [[contar]] cantidades. Los números de dos cifras terminados en 0, en general, acaban en ''-enta'' ('''cuarenta''', '''cincuenta''', etc.), con las excepciones de 10 y 20 (que se escriben '''diez''' y '''veinte''') y el 30 con una variante en su terminación '''treinta'''. Mientras que en el grupo de los que no terminan en 0 se forman de las siguientes maneras: :Si son mayores a 30 se construye así: ''[[decena]]'' + '''y''' + ''[[unidad]]es'': Ej. 32 es '''treinta y dos'''. :Si son menores se fusiona en una palabra: Ej: 17 es '''diecisiete''' (antiguamente «diez e siete» y más tarde «diez y siete») Los nombres de los números del 11 al 15 tienen una construcción distinta, derivan también del latín pero la primera parte es la unidad y la segunda la decena, literalmente significan "unodiez" (el 11), "dosdiez" (el 12), etc. Los acabados en 1 [[apócope|apocopan]] el «uno» en «un» '''sólo''' si la palabra que sigue es un sustantivo masculino o un sustantivo femenino comenzando en «a» o en «ha» [[sílaba tónica|tónica]]. {| style="width:470px" | | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="30px" align="right" | 0 || width="70px" | [[cero]] || width="10px" | |- | align="right" | 1 || [[uno]] || |- | align="right" | 2 || [[dos]] || |- | align="right" | 3 || [[tres]] || |- | align="right" | 4 || [[cuatro]] || |- | align="right" | 5 || [[cinco]] || |- | align="right" | 6 || [[seis]] || |- | align="right" | 7 || [[siete]] || |- | align="right" | 8 || [[ocho]] || |- | align="right" | 9 || [[nueve]] || |} | valign="bottom" | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="30px" align="right" | 10 || width="70px" | [[diez]] || width="120px" | |- | align="right" | 20 || [[veinte]] || |- | align="right" | 30 || [[treinta]] || Nótese la «i». |- | align="right" | 40 || [[cuarenta]] || |- | align="right" | 50 || [[cincuenta]] || |- | align="right" | 60 || [[sesenta]] || |- | align="right" | 70 || [[setenta]] || |- | align="right" | 80 || [[ochenta]] || |- | align="right" | 90 || [[noventa]] || |- | align="right" | 100 || [[cien]] || |} |} === Del 11 al 99 === La lista completa de los números del 10 al 99 es: {| style="width:870px" | rowspan="10" | | valign="top" | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="30px" align="right" | 10 || width="120px" | [[diez]] || width="280px" | |- | align="right" | 11 || [[once]] || |- | align="right" | 12 || [[doce]] || |- | align="right" | 13 || [[trece]] || |- | align="right" | 14 || [[catorce]] || |- | align="right" | 15 || [[quince]] || |- | align="right" | 16 || [[dieciséis]] || Lleva tilde. Etimológicamente evolucionó diferente a otras lenguas romances.<ref>[http://projetbabel.org/forum/viewtopic.php?t=3033| ProJetBabel.org] (foro de discusión sobre la no evolución del dieciséis desde el latín ''sedecim'').</ref> |- | align="right" | 17 || [[diecisiete]] || |- | align="right" | 18 || [[dieciocho]] || |- | align="right" | 19 || [[diecinueve]] || |} | valign="top" | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="30px" align="right" | 20 || width="120px" | [[veinte]] || width="280px" | |- | align="right" | 21 || [[veintiuno]], <br /> veintiuna || Delante de un [[sustantivo]]: «veintiún» o «veintiuna». |- | align="right" | 22 || [[veintidós]] || Lleva tilde. |- | align="right" | 23 || [[veintitrés]] || Lleva tilde. |- | align="right" | 24 || [[veinticuatro]] || |- | align="right" | 25 || [[veinticinco]] || En textos especializados, a 25 años se refieren con el término «[[generación]]». |- | align="right" | 26 || [[veintiséis]] || Lleva tilde. |- | align="right" | 27 || [[veintisiete]] || |- | align="right" | 28 || [[veintiocho]] || |- | align="right" | 29 || [[veintinueve]] || |} |- | |- | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="30px" align="right" | 30 || width="120px" | [[treinta]] || width="280px" | |- | align="right" | 31 || [[treinta y uno]], <br /> treinta y una || Delante de un sustantivo: «treinta y un» o «treinta y una». |- | align="right" | 32 || [[treinta y dos]] || |- | align="right" | 33 || [[treinta y tres]] || |- | align="right" | 34 || [[treinta y cuatro]] || |- | align="right" | 35 || [[treinta y cinco]] || |- | align="right" | 36 || [[treinta y seis]] || |- | align="right" | 37 || [[treinta y siete]] || |- | align="right" | 38 || [[treinta y ocho]] || |- | align="right" | 39 || [[treinta y nueve]] || |} | valign="top" | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="30px" align="right" | 40 || [[cuarenta]] || |- | align="right" | 41 || width="120px" | [[cuarenta y uno]], cuarenta y una || width="280px" | Delante de un sustantivo: «cuarenta y un» o «cuarenta y una». |- | align="right" | 42 || [[cuarenta y dos]] || |- | align="right" | 43 || [[cuarenta y tres]] || |- | align="right" | 44 || [[cuarenta y cuatro]] || |- | align="right" | 45 || [[cuarenta y cinco]] || |- | align="right" | 46 || [[cuarenta y seis]] || |- | align="right" | 47 || [[cuarenta y siete]] || |- | align="right" | 48 || [[cuarenta y ocho]] || |- | align="right" | 49 || [[cuarenta y nueve]] || |} |- | |- | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="30px" align="right" | 50 || width="120px" | [[cincuenta]] || width="280px" | |- | align="right" | 51 || [[cincuenta y uno]], cincuenta y una || Delante de un sustantivo: «cincuenta y un» o «cincuenta y una». |- | align="right" | 52 || [[cincuenta y dos]] || |- | align="right" | 53 || [[cincuenta y tres]] || |- | align="right" | 54 || [[cincuenta y cuatro]] || |- | align="right" | 55 || [[cincuenta y cinco]] || |- | align="right" | 56 || [[cincuenta y seis]] || |- | align="right" | 57 || [[cincuenta y siete]] || |- | align="right" | 58 || [[cincuenta y ocho]] || |- | align="right" | 59 || [[cincuenta y nueve]] || |} | valign="top" | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="30px" align="right" | 60 || width="120px" | [[sesenta]] || width="280px" | |- | align="right" | 61 || [[sesenta y uno]], sesenta y una || Delante de un sustantivo: «sesenta y un» o «sesenta y una». |- | align="right" | 62 || [[sesenta y dos]] || |- | align="right" | 63 || [[sesenta y tres]] || |- | align="right" | 64 || [[sesenta y cuatro]] || |- | align="right" | 65 || [[sesenta y cinco]] || |- | align="right" | 66 || [[sesenta y seis]] || |- | align="right" | 67 || [[sesenta y siete]] || |- | align="right" | 68 || [[sesenta y ocho]] || |- | align="right" | 69 || [[sesenta y nueve]] || |} |- | |- | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="30px" align="right" | 70 || width="120px" | [[setenta]] || width="280px" | |- | align="right" | 71 || [[setenta y uno]], setenta y una || Delante de un sustantivo: «setenta y un» o «setenta y una». |- | align="right" | 72 || [[setenta y dos]] || |- | align="right" | 73 || [[setenta y tres]] || |- | align="right" | 74 || [[setenta y cuatro]] || |- | align="right" | 75 || [[setenta y cinco]] || |- | align="right" | 76 || [[setenta y seis]] || |- | align="right" | 77 || [[setenta y siete]] || |- | align="right" | 78 || [[setenta y ocho]] || |- | align="right" | 79 || [[setenta y nueve]] || |} | valign="top" | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="30px" align="right" | 80 || width="120px" | [[ochenta]] || width="280px" | |- | align="right" | 81 || [[ochenta y uno]], ochenta y una || Delante de un sustantivo: «ochenta y un» o «ochenta y una». |- | align="right" | 82 || [[ochenta y dos]] || |- | align="right" | 83 || [[ochenta y tres]] || |- | align="right" | 84 || [[ochenta y cuatro]] || |- | align="right" | 85 || [[ochenta y cinco]] || |- | align="right" | 86 || [[ochenta y seis]] || |- | align="right" | 87 || [[ochenta y siete]] || |- | align="right" | 88 || [[ochenta y ocho]] || |- | align="right" | 89 || [[ochenta y nueve]] || |} |- | |- | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="30px" align="right" | 90 || width="120px" | [[noventa]] || width="280px" | |- | align="right" | 91 || [[noventa y uno]], noventa y una || Delante de un sustantivo: «noventa y un» o «noventa y una». |- | align="right" | 92 || [[noventa y dos]] || |- | align="right" | 93 || [[noventa y tres]] || |- | align="right" | 94 || [[noventa y cuatro]] || |- | align="right" | 95 || [[noventa y cinco]] || |- | align="right" | 96 || [[noventa y seis]] || |- | align="right" | 97 || [[noventa y siete]] || |- | align="right" | 98 || [[noventa y ocho]] || |- | align="right" | 99 || [[noventa y nueve]] || |} | valign="top" | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="30px" align="right" | 100 || width="120px" | [[cien]] || width="280px" | |} |} === Centenas === En español, las [[centena]]s tienen varias irregularidades: La centena se expresa como «cien» si va sola y como «ciento» si va acompañada de decenas o unidades. Para expresar varias centenas, se usa el plural «cientos», uniéndose esta palabra al número que está multiplicando a «cien», aunque pueden surgir irregularidades en dicho número o en la palabra entera. {| style="width:620px" | | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="30px" align="right" | 100 || width="150px" | [[cien]] || width="120px" | || width="280px" | |- | align="right" | 101 || [[ciento uno|ciento un(o)]] || ciento una || |- | align="right" | 111 || [[ciento once]] || || |- | align="right" | 123 || [[ciento veintitrés]] || || |- | align="right" | 153 || [[ciento cincuenta y tres]] || || |- | align="right" | 200 || [[doscientos]] || doscientas || |- | align="right" | 210 || doscientos diez || doscientas diez || |- | align="right" | 300 || [[trescientos]] || trescientas || |- | align="right" | 400 || [[cuatrocientos]] || cuatrocientas || |- | align="right" | 500 || [[quinientos]] || quinientas || Irregular. |- | align="right" | 600 || [[seiscientos]] || seiscientas || |- | align="right" | 700 || [[setecientos]] || setecientas || Irregular: Se pierde la «i» de «siete». |- | align="right" | 800 || [[ochocientos]] || ochocientas || |- | align="right" | 900 || [[novecientos]] || novecientas || Irregular: El diptongo «ue» de «nueve» pasa a «o», del latín ''novem:'' ‘nueve’. |} |} === Millares === Los [[millar]]es son completamente regulares. Para expresar números, la palabra «mil» permanece invariante, pero para expresar una cantidad indeterminada se empleará «millares» o «miles», por ejemplo: «Miles de personas se manifestaron». La norma general es simplemente escribir los millares, seguidos de «mil», más el número de tres cifras que siga. Aunque tradicionalmente se ha venido usando el punto ‘.’ como separador de millares (p.ej.: 1.000), actualmente es recomendado el uso del espacio duro para separar los dígitos de la parte entera de tres en tres en números de más de 4 dígitos; por ejemplo, se usa: 25&thinsp;000 pero 4000:<ref name="DPD números">Apartado 2a en «[http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=números números]», en ''[[Diccionario panhispánico de dudas]]''. [[Real Academia Española]] (2005).</ref><ref name=ortog>[http://www.rae.es/rae/gestores/gespub000015.nsf/%28voanexos%29/arch7E8694F9D6446133C12571640039A189/$FILE/Ortografia.pdf ''Ortografía de la Lengua Española'']: Usos no lingüísticos del punto (véase 5.13.1-a, página 60). Real Academia Española, 1999. Consultado el 10-09-2010.</ref> {| style="width:400px" | | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="60px" align="right" | 1000 || width="5px" | || width="300px" | [[mil]] |- | align="right" | 1002 ||||| mil dos |- | align="right" | 2000 ||||| dos mil |- | align="right" | 2800 ||||| dos mil ochocientos (u ochocientas) |- | align="right" | 3000 ||||| tres mil |- | align="right" | 4000 ||||| cuatro mil |- | align="right" | 5000 ||||| cinco mil |- | align="right" | 6000 ||||| seis mil |- | align="right" | 7000 ||||| siete mil |- | align="right" | 8000 ||||| ocho mil |- | align="right" | 9000 ||||| nueve mil |- | align="right" | 10&thinsp;000 ||||| [[diez mil]] |- | align="right" | 15&thinsp;000 ||||| quince mil |- | align="right" | 18&thinsp;000 ||||| dieciocho mil |- | align="right" | 22&thinsp;000 ||||| veintidós mil |- | align="right" | 28&thinsp;000 ||||| veintiocho mil |- | align="right" | 37&thinsp;000 ||||| treinta y siete mil |- | align="right" | 85&thinsp;000 ||||| ochenta y cinco mil |- | align="right" | 100&thinsp;000 ||||| cien mil |- | align="right" | 108&thinsp;000 ||||| ciento ocho mil |- | align="right" | 160&thinsp;000 ||||| ciento sesenta mil |- | align="right" | 585&thinsp;000 ||||| quinientos (o quinientas) ochenta y cinco mil |- | align="right" | 999&thinsp;000 ||||| novecientos (o novecientas) noventa y nueve mil |} |} === Millones === Los múltiplos enteros de un millón, utilizados como contadores de cosas, siempre van acompañados de la [[preposición]] «de»; por ejemplo: «tres millones de dólares». Cuando se especifican cantidades menores al millón, dentro del mismo número, esta preposición no se utiliza, por ejemplo: «un millón setecientos mil dólares». Los múltiplos de un millón siempre son masculinos: se dice «quinientos millones de personas» a pesar de que «persona» es femenino y «quinientos» pueda utilizarse en femenino. Sin embargo, se dice «quinientos millones quinientas mil personas». De nuevo, se debe separar la parte entera cada tres digitos usando espacio duro en lugar de punto ‘.’.<ref name="DPD números"/><ref name=ortog/> La siguiente tabla recoge el uso estándar en español, que utiliza la [[escala larga]]: {{Wikipedia|nombre=Escalas numéricas corta y larga|etiqueta=escalas numéricas corta y larga}} {| style="width:520px" | | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="240px" align="right" | 1&thinsp;000 || width="5px" | || width="260px" | [[mil]] |- | align="right" | 1&thinsp;000&thinsp;000 ||||| un [[millón]] |- | align="right" | 2&thinsp;000&thinsp;000 ||||| dos millones |- | align="right" | 500&thinsp;000&thinsp;000 ||||| quinientos millones |- | align="right" | 1&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000 ||||| [[mil millones]] (a veces «un [[millardo]]») |- | align="right" | 1&thinsp;200&thinsp;000&thinsp;000 ||||| mil doscientos millones |- | align="right" | 5&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000 ||||| cinco mil millones |- | align="right" | 1&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000 ||||| un [[billón]] |- | align="right" | 1&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000 ||||| mil billones |- | align="right" | 1&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000 ||||| un [[trillón]] |- | align="right" | 1&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000 ||||| un [[cuatrillón]] |} |} A veces se emplea un número decimal para multiplicar a un millón o potencia de un millón. También se emplea para [[millardo]]s, a pesar ser muy infrecuente en español. {| style="width:760px" | | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="240px" align="right" | 1&thinsp;200&thinsp;000 || width="5px" | || width="260px" | un millón doscientos (o doscientas) mil || width="250px" | uno coma dos millones (=1,2 millones) |- | align="right" | 1&thinsp;200&thinsp;000&thinsp;000 ||||| mil doscientos millones || uno coma dos millardos |- | align="right" | 1&thinsp;200&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000 ||||| un billón doscientos mil millones || uno coma dos billones |} |} En los países donde se usa la [[coma (puntuación)|coma]] y no el [[punto (puntuación)|punto]] como [[separador de millares]] (y donde, por tanto, se usa el [[punto decimal]]), se sustituirá «coma» por «punto», por ejemplo, «uno punto dos millones». === Ejemplo === Dado el número: : <math> 31415926535897932384626433832795 </math> se separan sus cifras de tres en tres y se delimitan así: : <math> \underbrace{ \underbrace{\; \, \; \, \;}_{12^a \; C} {}_{.} \; \underbrace{ \; \, 3 \, 1}_{11^a \; C} }_{6^o \; periodo} {}_{{}_{5}} \; \underbrace{ \underbrace{4 \, 1 \, 5}_{10^a \; C} {}_{.} \; \underbrace{9 \, 2 \, 6}_{9^a \; C} }_{5^o \; periodo} {}_{{}_{4}} \; \underbrace{ \underbrace{5 \, 3 \, 5}_{8^a \; C} {}_{.} \; \underbrace{8 \, 9 \, 7}_{7^a \; C} }_{4^o \; periodo} {}_{{}_{3}} \; \underbrace{ \underbrace{9 \, 3 \, 2}_{6^a \; C} {}_{.} \; \underbrace{3 \, 8 \, 4}_{5^a \; C} }_{3^e \; periodo} {}_{{}_{2}} \; \underbrace{ \underbrace{6 \, 2 \, 6}_{4^a \; C} {}_{.} \; \underbrace{4 \, 3 \, 3}_{3^a \; C} }_{2^o \; periodo} {}_{{}_{1}} \; \underbrace{ \underbrace{8 \, 3 \, 2}_{2^a \; C} {}_{.} \; \underbrace{7 \, 9 \, 5}_{1^a \; C} }_{1^e \; periodo} </math> leyéndose: :: Treinta y un quintillones :: cuatrocientos quince mil novecientos ventiséis cuatrillones :: quinientos treinta y cinco mil ochocientos noventa y siete trillones :: novecientos treinta y dos mil trescientos ochenta y cuatro billones :: seiscientos veintiséis mil cuatrocientos treinta y tres millones :: ochocientos treinta y dos mil setecientos noventa y cinco. Los subíndices son básicamente una estrategia mental; antiguamente se utilizaban como tales en números grandes para ayudar a la lectura, pero lo común en la actualidad es usar puntos o espacios indiscriminadamente como separadores de miles (31&thinsp;415&thinsp;926&thinsp;535&thinsp;897&thinsp;932&thinsp;384&thinsp;626&thinsp;433&thinsp;832&thinsp;795) o bien usar la [[notación científica]] para el manejo de números muy grandes, especialmente en textos científicos. === Números especiales con nombre propio === {| style="width:800px" | | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="300px" | pi || width="300px" | π (letra griega pi minúscula) || width="200px" | 3,14159265358979323846... || width="280px" | |- || número e ||| e (letra latina e minúscula) ||| 2,71828182845904523536... |- || número áureo, número dorado, razón áurea,... ||| Φ (letra griega fi), pero a veces Τ (letra griega Tau) ||| 1,61803398874989484820... |} |} == Números ordinales == Los números ordinales son aquellos que indican una posición dentro de una lista numerada. Los [[Número ordinal|ordinales]] se denotan por cifras seguidas de letras voladas (en general una «''o''» para el masculino y una «''a''» para el femenino). Como corresponde a las abreviaturas, se escribirá punto entre la cifra y la letra volada.<ref name="DPD ordinales">«[http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=ordinales Ordinales]» en ''[[Diccionario panhispánico de dudas]]''. [[Real Academia Española]] (2005).</ref><ref>Apartado 2e en «[http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=números números]», en ''[[Diccionario panhispánico de dudas]]''. [[Real Academia Española]] (2005).</ref> Delante de sustantivo masculino singular, los numerales masculinos «primero» y «tercero» se apocopan a «primer» y «tercer». Por ejemplo, «Juan fue el primero en llegar», pero «Juan fue el primer hombre en llegar». {| style="width:400px" | | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="40px" align="right" | 1.º || width="7px" | || width="180px" | primero || width="160px" | |- | align="right" | 2.º ||||| segundo || |- | align="right" | 3.º ||||| tercero || |- | align="right" | 4.º ||||| cuarto || |- | align="right" | 5.º ||||| quinto || |- | align="right" | 6.º ||||| sexto || |- | align="right" | 7.º ||||| séptimo || |- | align="right" | 8.º ||||| octavo || |- | align="right" | 9.º ||||| noveno || |- | align="right" | 10.º ||||| décimo || |- | align="right" | 11.º ||||| undécimo o <br>decimoprimero (onceno) || Nunca «onceavo»<ref name="DPD ordinales 7">Apartado 7 en «[http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=ordinales Ordinales]», en ''[[Diccionario panhispánico de dudas]]''. [[Real Academia Española]] (2005).</ref> |- | align="right" | 12.º ||||| duodécimo o <br>decimosegundo (doceno) || Nunca «doceavo»<ref name="DPD ordinales 7"/> |- | align="right" | 13.º ||||| décimo tercero (decimotercio) || Nunca «treceavo»<ref name="DPD ordinales 7"/> |- | align="right" | 14.º ||||| décimo cuarto || |- | align="right" | 15.º ||||| décimo quinto || |- | align="right" | 16.º ||||| décimo sexto || |- | align="right" | 17.º ||||| décimo séptimo || |- | align="right" | 18.º ||||| décimo octavo || |- | align="right" | 19.º ||||| décimo noveno <br> (o decimonono) || |- | align="right" | 20.º ||||| vigésimo || |- | align="right" | 21.º ||||| vigésimo primero || |- | align="right" | 22.º ||||| vigésimo segundo || |- | align="right" | 30.º ||||| trigésimo || |} |} Realmente, los ordinales mayores que 19.º se emplean muy poco. Normalmente, se sustituye el ordinal por el cardinal correspondiente. Sin embargo, hay que tener en cuenta que los números ordinales comienzan siempre en el número cardinal anterior cuando se refieren a objetos mensurables y subdivisibles en partes más pequeñas. En una sucesión de años (por ejemplo, la edad de una persona) no es lo mismo expresarlo en números ordinales que en números cardinales: el primer año en la vida de una persona comienza en números cardinales en 0 y termina en 1 que también es el final de ese primer año. El año siguiente (segundo) se inicia inmediatamente después pero en números cardinales no podemos decir que tiene dos años sino 1 y fracción. {| style="width:295px" | | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="90px" align="right" | 20.º || width="7px" | || width="180px" | vigésimo |- | align="right" | 30.º ||||| trigésimo |- | align="right" | 40.º ||||| cuadragésimo |- | align="right" | 50.º ||||| quincuagésimo |- | align="right" | 60.º ||||| sexagésimo |- | align="right" | 70.º ||||| septuagésimo |- | align="right" | 80.º ||||| octogésimo |- | align="right" | 90.º ||||| nonagésimo |- | align="right" | 100.º ||||| centésimo |- | align="right" | 101.º ||||| centésimo primero |- | align="right" | 110.º ||||| centésimo décimo |- | align="right" | 150.º ||||| centésimo quincuagésimo |- | align="right" | 200.º ||||| ducentésimo |- | align="right" | 300.º ||||| tricentésimo |- | align="right" | 400.º ||||| cuadringentésimo |- | align="right" | 500.º ||||| quingentésimo |- | align="right" | 600.º ||||| sexcentésimo |- | align="right" | 700.º ||||| septingentésimo |- | align="right" | 800.º ||||| octingentésimo |- | align="right" | 900.º ||||| noningentésimo |- | align="right" | 1000.º ||||| milésimo |- | align="right" | 2000.º ||||| dosmilésimo |- | align="right" | 3000.º ||||| tresmilésimo |- | align="right" | 10&thinsp;000.º ||||| diezmilésimo |- | align="right" | 100&thinsp;000.º ||||| cienmilésimo |- | align="right" | 1&thinsp;000&thinsp;000.º ||||| millonésimo |- | align="right" | 2&thinsp;000&thinsp;000.º ||||| dosmillonésimo |- | align="right" | 3&thinsp;000&thinsp;000.º ||||| tresmillonésimo |} |} == Agrupaciones == {| style="width:295px" | | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="90px" align="right" | 1 || width="7px" | || width="180px" | [[unidad]] |- | align="right" | 2 ||||| [[par]], [[pareja]] |- | align="right" | 3 ||||| [[trío]] |- | align="right" |10 ||||| [[decena]] |- | align="right" |12 ||||| [[docena]] |- | align="right" |20 ||||| [[veintena]] |- | align="right" |30 ||||| [[treintena]] |- | align="right" |40 ||||| [[cuarentena]] |- | align="right" |50 ||||| [[cincuentena]] |- | align="right" | 100 ||||| [[centena]], [[centenar]] |- | align="right" | 1000 ||||| [[millar]] |} |} == Prefijos == {| style="width:295px" | | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="90px" align="right" | 1 || width="7px" | || width="180px" | [[uni-]], [[mono-]] |- | align="right" | 2 ||||| [[bi-]], [[di-]] |- | align="right" | 3 ||||| [[tri-]] |- | align="right" | 4 ||||| [[cuatri-]], [[cuadri-]], [[tetra-]] |- | align="right" | 5 ||||| [[penta-]] |- | align="right" | 6 ||||| [[hexa-]] |- | align="right" | 7 ||||| [[hepta-]] |- | align="right" | 10 ||||| [[deca-]] |- | align="right" | 100 ||||| [[hecto-]] |- | align="right" | 1.000 ||||| [[quilo-]], [[kilo-]] |- | align="right" | 1.000.000 ||||| [[mega-]] |- | align="right" | 1.000.000.000 ||||| [[giga-]] |- | align="right" | 1.000.000.000.000 ||||| [[tera-]] |- | align="right" | 1.000.000.000.000.000 ||||| [[peta-]] |- | align="right" | 1.000.000.000.000.000.000 ||||| [[exa-]] |- | align="right" | más de uno ||||| [[multi-]], [[pluri-]], [[poli-]] |- | align="right" | menos de uno ||||| [[semi-]] |- | align="right" | 0,1 ||||| [[deci-]] |- | align="right" | 0,01 ||||| [[centi-]] |- | align="right" | 0,001 ||||| [[mili-]] |- | align="right" | 0,000001 ||||| [[micro-]] |- | align="right" | 0,000000001 ||||| [[nano-]] |- | align="right" | 0,000000000001 ||||| [[pico-]] |- | align="right" | 0,000000000000001 ||||| [[femto-]] |- | align="right" | 0,000000000000000001 ||||| [[atto-]] |} |} == Las Fechas == La tradición en español, es expresar la fecha en el orden día, mes y año; de muy diversas maneras, incluyendo: * 12-6-2006 * 12-06-2006 * 12-VI-2006 (expresando el mes en [[números romanos]]) * 12 de junio de 2006 * Lunes, 12 de junio de 2006 * 12º de junio de MMVI * Lunes, 12º de junio de MMVI * 12º día de junio A.D. MMVI Se puede substituir el guión por una barra inclinada "/". También se ha visto (y no se considera incorrecto) indicar el día de la semana, poniendo la primera letra de este (exceptuando el miércoles, que puede abreviarse "Mi", "Mie", o "X" para diferenciarlo de la "M" del martes) seguida de la fecha con las posibilidades anteriores. Ej: J-7/4/2011; leído: jueves, siete de abril (o del cuatro, o 4º mes) de dos mil once (se mantienen las posibilidades anteriores en cuanto al guion "-"). En todos estos casos, la fecha se puede leer como "(el) doce de junio (o del seis) de dos mil seis"; "El décimo segundo (día) del mes de junio de dos mil seis", o "El décimosegundo día del mes de junio del año de Nuestro Señor dos mil seis" El primer día del mes, por ejemplo, el 1-10-2003, se puede expresar "Primero de octubre" o "1º de octubre", pudiendo extenderse el uso de número ordinales a los siguientes días, o limitarlo a los primeros cinco, dependiendo del lugar para luego nombrarlos cardinalmente. === Los Años === Los periodos de tiempo que equivalen a varios años se denominan: {| style="width:200px" | | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="100px" align="right" | 2 años || width="80px" | [[bienio]] |- | align="right" | 3 años || [[trienio]] |- | align="right" | 4 años || [[cuadrienio]], [[cuatrienio]] |- | align="right" | 5 años || [[quinquenio]], [[lustro]] |- | align="right" | 6 años || [[sexenio]] |- | align="right" | 7 años || [[septenio]] |- | align="right" | 10 años || [[decenio]], [[década]] |- | align="right" | 100 años || [[siglo]], [[centuria]] |- | align="right" | 1000 años || [[milenio]] |- | align="right" | 1 000 000 de años || [[cron]] |} |} En los años no se usa el punto ‘.’ o la coma ‘,’ como separador de millares (P.ej. 2011) ==Partitivos== {| style="width:150px" | | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="50px" align="right" | 1/2 || width="80px" | un medio |- | align="right" | 1/3 || un tercio |- | align="right" | 1/4 || un cuarto |- | align="right" | 1/5 || un quinto |- | align="right" | 1/6 || un sexto |- | align="right" | 1/7 || un séptimo |- | align="right" | 1/8 || un octavo |- | align="right" | 1/9 || un noveno |- | align="right" | 1/10 || un décimo |- | align="right" | 1/11 || un onceavo |- | align="right" | 1/12 || un doceavo |} |} Desde el once en adelante se utiliza el cardinal más el sufijo «-avo». == Véase también == {{Wikipedia|etiqueta=números|nombre=Anexo:Números}} =<small>Referencias y notas</small>= <references /> {{CategoriaWikcionarioApendices}} 5skqc6puvmpm4pd7yhnlgtubvley9ls 5068119 5068098 2022-07-26T11:19:51Z Peter Bowman 34685 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/190.104.115.180|190.104.115.180]] ([[User talk:190.104.115.180|disc.]]) a la última edición de [[User:Ivanics|Ivanics]] wikitext text/x-wiki ‎<strong>Lista de los [[numeral]]es‎</strong> (nombres de los [[número]]s), en español. == Números cardinales == Los números cardinales son aquellos que se usan para [[contar]] cantidades. Los números de dos cifras terminados en 0, en general, acaban en ''-enta'' ('''cuarenta''', '''cincuenta''', etc.), con las excepciones de 10 y 20 (que se escriben '''diez''' y '''veinte''') y el 30 con una variante en su terminación '''treinta'''. Mientras que en el grupo de los que no terminan en 0 se forman de las siguientes maneras: :Si son mayores a 30 se construye así: ''[[decena]]'' + '''y''' + ''[[unidad]]es'': Ej. 32 es '''treinta y dos'''. :Si son menores se fusiona en una palabra: Ej: 17 es '''diecisiete''' (antiguamente «diez e siete» y más tarde «diez y siete») Los nombres de los números del 11 al 15 tienen una construcción distinta, derivan también del latín pero la primera parte es la unidad y la segunda la decena, literalmente significan "unodiez" (el 11), "dosdiez" (el 12), etc. Los acabados en 1 [[apócope|apocopan]] el «uno» en «un» '''sólo''' si la palabra que sigue es un sustantivo masculino o un sustantivo femenino comenzando en «a» o en «ha» [[sílaba tónica|tónica]]. {| style="width:470px" | | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="30px" align="right" | 0 || width="70px" | [[cero]] || width="10px" | |- | align="right" | 1 || [[uno]] || |- | align="right" | 2 || [[dos]] || |- | align="right" | 3 || [[tres]] || |- | align="right" | 4 || [[cuatro]] || |- | align="right" | 5 || [[cinco]] || |- | align="right" | 6 || [[seis]] || |- | align="right" | 7 || [[siete]] || |- | align="right" | 8 || [[ocho]] || |- | align="right" | 9 || [[nueve]] || |} | valign="bottom" | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="30px" align="right" | 10 || width="70px" | [[diez]] || width="120px" | |- | align="right" | 20 || [[veinte]] || |- | align="right" | 30 || [[treinta]] || Nótese la «i». |- | align="right" | 40 || [[cuarenta]] || |- | align="right" | 50 || [[cincuenta]] || |- | align="right" | 60 || [[sesenta]] || |- | align="right" | 70 || [[setenta]] || |- | align="right" | 80 || [[ochenta]] || |- | align="right" | 90 || [[noventa]] || |- | align="right" | 100 || [[cien]] || |} |} === Del 11 al 99 === La lista completa de los números del 10 al 99 es: {| style="width:870px" | rowspan="10" | | valign="top" | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="30px" align="right" | 10 || width="120px" | [[diez]] || width="280px" | |- | align="right" | 11 || [[once]] || |- | align="right" | 12 || [[doce]] || |- | align="right" | 13 || [[trece]] || |- | align="right" | 14 || [[catorce]] || |- | align="right" | 15 || [[quince]] || |- | align="right" | 16 || [[dieciséis]] || Lleva tilde. Etimológicamente evolucionó diferente a otras lenguas romances.<ref>[http://projetbabel.org/forum/viewtopic.php?t=3033| ProJetBabel.org] (foro de discusión sobre la no evolución del dieciséis desde el latín ''sedecim'').</ref> |- | align="right" | 17 || [[diecisiete]] || |- | align="right" | 18 || [[dieciocho]] || |- | align="right" | 19 || [[diecinueve]] || |} | valign="top" | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="30px" align="right" | 20 || width="120px" | [[veinte]] || width="280px" | |- | align="right" | 21 || [[veintiuno]], <br /> veintiuna || Delante de un [[sustantivo]]: «veintiún» o «veintiuna». |- | align="right" | 22 || [[veintidós]] || Lleva tilde. |- | align="right" | 23 || [[veintitrés]] || Lleva tilde. |- | align="right" | 24 || [[veinticuatro]] || |- | align="right" | 25 || [[veinticinco]] || En textos especializados, a 25 años se refieren con el término «[[generación]]». |- | align="right" | 26 || [[veintiséis]] || Lleva tilde. |- | align="right" | 27 || [[veintisiete]] || |- | align="right" | 28 || [[veintiocho]] || |- | align="right" | 29 || [[veintinueve]] || |} |- | |- | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="30px" align="right" | 30 || width="120px" | [[treinta]] || width="280px" | |- | align="right" | 31 || [[treinta y uno]], <br /> treinta y una || Delante de un sustantivo: «treinta y un» o «treinta y una». |- | align="right" | 32 || [[treinta y dos]] || |- | align="right" | 33 || [[treinta y tres]] || |- | align="right" | 34 || [[treinta y cuatro]] || |- | align="right" | 35 || [[treinta y cinco]] || |- | align="right" | 36 || [[treinta y seis]] || |- | align="right" | 37 || [[treinta y siete]] || |- | align="right" | 38 || [[treinta y ocho]] || |- | align="right" | 39 || [[treinta y nueve]] || |} | valign="top" | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="30px" align="right" | 40 || [[cuarenta]] || |- | align="right" | 41 || width="120px" | [[cuarenta y uno]], cuarenta y una || width="280px" | Delante de un sustantivo: «cuarenta y un» o «cuarenta y una». |- | align="right" | 42 || [[cuarenta y dos]] || |- | align="right" | 43 || [[cuarenta y tres]] || |- | align="right" | 44 || [[cuarenta y cuatro]] || |- | align="right" | 45 || [[cuarenta y cinco]] || |- | align="right" | 46 || [[cuarenta y seis]] || |- | align="right" | 47 || [[cuarenta y siete]] || |- | align="right" | 48 || [[cuarenta y ocho]] || |- | align="right" | 49 || [[cuarenta y nueve]] || |} |- | |- | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="30px" align="right" | 50 || width="120px" | [[cincuenta]] || width="280px" | |- | align="right" | 51 || [[cincuenta y uno]], cincuenta y una || Delante de un sustantivo: «cincuenta y un» o «cincuenta y una». |- | align="right" | 52 || [[cincuenta y dos]] || |- | align="right" | 53 || [[cincuenta y tres]] || |- | align="right" | 54 || [[cincuenta y cuatro]] || |- | align="right" | 55 || [[cincuenta y cinco]] || |- | align="right" | 56 || [[cincuenta y seis]] || |- | align="right" | 57 || [[cincuenta y siete]] || |- | align="right" | 58 || [[cincuenta y ocho]] || |- | align="right" | 59 || [[cincuenta y nueve]] || |} | valign="top" | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="30px" align="right" | 60 || width="120px" | [[sesenta]] || width="280px" | |- | align="right" | 61 || [[sesenta y uno]], sesenta y una || Delante de un sustantivo: «sesenta y un» o «sesenta y una». |- | align="right" | 62 || [[sesenta y dos]] || |- | align="right" | 63 || [[sesenta y tres]] || |- | align="right" | 64 || [[sesenta y cuatro]] || |- | align="right" | 65 || [[sesenta y cinco]] || |- | align="right" | 66 || [[sesenta y seis]] || |- | align="right" | 67 || [[sesenta y siete]] || |- | align="right" | 68 || [[sesenta y ocho]] || |- | align="right" | 69 || [[sesenta y nueve]] || |} |- | |- | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="30px" align="right" | 70 || width="120px" | [[setenta]] || width="280px" | |- | align="right" | 71 || [[setenta y uno]], setenta y una || Delante de un sustantivo: «setenta y un» o «setenta y una». |- | align="right" | 72 || [[setenta y dos]] || |- | align="right" | 73 || [[setenta y tres]] || |- | align="right" | 74 || [[setenta y cuatro]] || |- | align="right" | 75 || [[setenta y cinco]] || |- | align="right" | 76 || [[setenta y seis]] || |- | align="right" | 77 || [[setenta y siete]] || |- | align="right" | 78 || [[setenta y ocho]] || |- | align="right" | 79 || [[setenta y nueve]] || |} | valign="top" | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="30px" align="right" | 80 || width="120px" | [[ochenta]] || width="280px" | |- | align="right" | 81 || [[ochenta y uno]], ochenta y una || Delante de un sustantivo: «ochenta y un» o «ochenta y una». |- | align="right" | 82 || [[ochenta y dos]] || |- | align="right" | 83 || [[ochenta y tres]] || |- | align="right" | 84 || [[ochenta y cuatro]] || |- | align="right" | 85 || [[ochenta y cinco]] || |- | align="right" | 86 || [[ochenta y seis]] || |- | align="right" | 87 || [[ochenta y siete]] || |- | align="right" | 88 || [[ochenta y ocho]] || |- | align="right" | 89 || [[ochenta y nueve]] || |} |- | |- | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="30px" align="right" | 90 || width="120px" | [[noventa]] || width="280px" | |- | align="right" | 91 || [[noventa y uno]], noventa y una || Delante de un sustantivo: «noventa y un» o «noventa y una». |- | align="right" | 92 || [[noventa y dos]] || |- | align="right" | 93 || [[noventa y tres]] || |- | align="right" | 94 || [[noventa y cuatro]] || |- | align="right" | 95 || [[noventa y cinco]] || |- | align="right" | 96 || [[noventa y seis]] || |- | align="right" | 97 || [[noventa y siete]] || |- | align="right" | 98 || [[noventa y ocho]] || |- | align="right" | 99 || [[noventa y nueve]] || |} | valign="top" | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="30px" align="right" | 100 || width="120px" | [[cien]] || width="280px" | |} |} === Centenas === En español, las [[centena]]s tienen varias irregularidades: La centena se expresa como «cien» si va sola y como «ciento» si va acompañada de decenas o unidades. Para expresar varias centenas, se usa el plural «cientos», uniéndose esta palabra al número que está multiplicando a «cien», aunque pueden surgir irregularidades en dicho número o en la palabra entera. {| style="width:620px" | | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="30px" align="right" | 100 || width="150px" | [[cien]] || width="120px" | || width="280px" | |- | align="right" | 101 || [[ciento uno|ciento un(o)]] || ciento una || |- | align="right" | 111 || [[ciento once]] || || |- | align="right" | 123 || [[ciento veintitrés]] || || |- | align="right" | 153 || [[ciento cincuenta y tres]] || || |- | align="right" | 200 || [[doscientos]] || doscientas || |- | align="right" | 210 || doscientos diez || doscientas diez || |- | align="right" | 300 || [[trescientos]] || trescientas || |- | align="right" | 400 || [[cuatrocientos]] || cuatrocientas || |- | align="right" | 500 || [[quinientos]] || quinientas || Irregular. |- | align="right" | 600 || [[seiscientos]] || seiscientas || |- | align="right" | 700 || [[setecientos]] || setecientas || Irregular: Se pierde la «i» de «siete». |- | align="right" | 800 || [[ochocientos]] || ochocientas || |- | align="right" | 900 || [[novecientos]] || novecientas || Irregular: El diptongo «ue» de «nueve» pasa a «o», del latín ''novem:'' ‘nueve’. |} |} === Millares === Los [[millar]]es son completamente regulares. Para expresar números, la palabra «mil» permanece invariante, pero para expresar una cantidad indeterminada se empleará «millares» o «miles», por ejemplo: «Miles de personas se manifestaron». La norma general es simplemente escribir los millares, seguidos de «mil», más el número de tres cifras que siga. Aunque tradicionalmente se ha venido usando el punto ‘.’ como separador de millares (p.ej.: 1.000), actualmente es recomendado el uso del espacio duro para separar los dígitos de la parte entera de tres en tres en números de más de 4 dígitos; por ejemplo, se usa: 25&thinsp;000 pero 4000:<ref name="DPD números">Apartado 2a en «[http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=números números]», en ''[[Diccionario panhispánico de dudas]]''. [[Real Academia Española]] (2005).</ref><ref name=ortog>[http://www.rae.es/rae/gestores/gespub000015.nsf/%28voanexos%29/arch7E8694F9D6446133C12571640039A189/$FILE/Ortografia.pdf ''Ortografía de la Lengua Española'']: Usos no lingüísticos del punto (véase 5.13.1-a, página 60). Real Academia Española, 1999. Consultado el 10-09-2010.</ref> {| style="width:400px" | | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="60px" align="right" | 1000 || width="5px" | || width="300px" | [[mil]] |- | align="right" | 1002 ||||| mil dos |- | align="right" | 2000 ||||| dos mil |- | align="right" | 2800 ||||| dos mil ochocientos (u ochocientas) |- | align="right" | 3000 ||||| tres mil |- | align="right" | 4000 ||||| cuatro mil |- | align="right" | 5000 ||||| cinco mil |- | align="right" | 6000 ||||| seis mil |- | align="right" | 7000 ||||| siete mil |- | align="right" | 8000 ||||| ocho mil |- | align="right" | 9000 ||||| nueve mil |- | align="right" | 10&thinsp;000 ||||| [[diez mil]] |- | align="right" | 15&thinsp;000 ||||| quince mil |- | align="right" | 18&thinsp;000 ||||| dieciocho mil |- | align="right" | 22&thinsp;000 ||||| veintidós mil |- | align="right" | 28&thinsp;000 ||||| veintiocho mil |- | align="right" | 37&thinsp;000 ||||| treinta y siete mil |- | align="right" | 85&thinsp;000 ||||| ochenta y cinco mil |- | align="right" | 100&thinsp;000 ||||| cien mil |- | align="right" | 108&thinsp;000 ||||| ciento ocho mil |- | align="right" | 160&thinsp;000 ||||| ciento sesenta mil |- | align="right" | 585&thinsp;000 ||||| quinientos (o quinientas) ochenta y cinco mil |- | align="right" | 999&thinsp;000 ||||| novecientos (o novecientas) noventa y nueve mil |} |} === Millones === Los múltiplos enteros de un millón, utilizados como contadores de cosas, siempre van acompañados de la [[preposición]] «de»; por ejemplo: «tres millones de dólares». Cuando se especifican cantidades menores al millón, dentro del mismo número, esta preposición no se utiliza, por ejemplo: «un millón setecientos mil dólares». Los múltiplos de un millón siempre son masculinos: se dice «quinientos millones de personas» a pesar de que «persona» es femenino y «quinientos» pueda utilizarse en femenino. Sin embargo, se dice «quinientos millones quinientas mil personas». De nuevo, se debe separar la parte entera cada tres digitos usando espacio duro en lugar de punto ‘.’.<ref name="DPD números"/><ref name=ortog/> La siguiente tabla recoge el uso estándar en español, que utiliza la [[escala larga]]: {{Wikipedia|nombre=Escalas numéricas corta y larga|etiqueta=escalas numéricas corta y larga}} {| style="width:520px" | | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="240px" align="right" | 1&thinsp;000 || width="5px" | || width="260px" | [[mil]] |- | align="right" | 1&thinsp;000&thinsp;000 ||||| un [[millón]] |- | align="right" | 2&thinsp;000&thinsp;000 ||||| dos millones |- | align="right" | 500&thinsp;000&thinsp;000 ||||| quinientos millones |- | align="right" | 1&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000 ||||| [[mil millones]] (a veces «un [[millardo]]») |- | align="right" | 1&thinsp;200&thinsp;000&thinsp;000 ||||| mil doscientos millones |- | align="right" | 5&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000 ||||| cinco mil millones |- | align="right" | 1&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000 ||||| un [[billón]] |- | align="right" | 1&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000 ||||| mil billones |- | align="right" | 1&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000 ||||| un [[trillón]] |- | align="right" | 1&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000 ||||| un [[cuatrillón]] |} |} A veces se emplea un número decimal para multiplicar a un millón o potencia de un millón. También se emplea para [[millardo]]s, a pesar ser muy infrecuente en español. {| style="width:760px" | | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="240px" align="right" | 1&thinsp;200&thinsp;000 || width="5px" | || width="260px" | un millón doscientos (o doscientas) mil || width="250px" | uno coma dos millones (=1,2 millones) |- | align="right" | 1&thinsp;200&thinsp;000&thinsp;000 ||||| mil doscientos millones || uno coma dos millardos |- | align="right" | 1&thinsp;200&thinsp;000&thinsp;000&thinsp;000 ||||| un billón doscientos mil millones || uno coma dos billones |} |} En los países donde se usa la [[coma (puntuación)|coma]] y no el [[punto (puntuación)|punto]] como [[separador de millares]] (y donde, por tanto, se usa el [[punto decimal]]), se sustituirá «coma» por «punto», por ejemplo, «uno punto dos millones». === Ejemplo === Dado el número: : <math> 31415926535897932384626433832795 </math> se separan sus cifras de tres en tres y se delimitan así: : <math> \underbrace{ \underbrace{\; \, \; \, \;}_{12^a \; C} {}_{.} \; \underbrace{ \; \, 3 \, 1}_{11^a \; C} }_{6^o \; periodo} {}_{{}_{5}} \; \underbrace{ \underbrace{4 \, 1 \, 5}_{10^a \; C} {}_{.} \; \underbrace{9 \, 2 \, 6}_{9^a \; C} }_{5^o \; periodo} {}_{{}_{4}} \; \underbrace{ \underbrace{5 \, 3 \, 5}_{8^a \; C} {}_{.} \; \underbrace{8 \, 9 \, 7}_{7^a \; C} }_{4^o \; periodo} {}_{{}_{3}} \; \underbrace{ \underbrace{9 \, 3 \, 2}_{6^a \; C} {}_{.} \; \underbrace{3 \, 8 \, 4}_{5^a \; C} }_{3^e \; periodo} {}_{{}_{2}} \; \underbrace{ \underbrace{6 \, 2 \, 6}_{4^a \; C} {}_{.} \; \underbrace{4 \, 3 \, 3}_{3^a \; C} }_{2^o \; periodo} {}_{{}_{1}} \; \underbrace{ \underbrace{8 \, 3 \, 2}_{2^a \; C} {}_{.} \; \underbrace{7 \, 9 \, 5}_{1^a \; C} }_{1^e \; periodo} </math> leyéndose: :: Treinta y un quintillones :: cuatrocientos quince mil novecientos ventiséis cuatrillones :: quinientos treinta y cinco mil ochocientos noventa y siete trillones :: novecientos treinta y dos mil trescientos ochenta y cuatro billones :: seiscientos veintiséis mil cuatrocientos treinta y tres millones :: ochocientos treinta y dos mil setecientos noventa y cinco. Los subíndices son básicamente una estrategia mental; antiguamente se utilizaban como tales en números grandes para ayudar a la lectura, pero lo común en la actualidad es usar puntos o espacios indiscriminadamente como separadores de miles (31&thinsp;415&thinsp;926&thinsp;535&thinsp;897&thinsp;932&thinsp;384&thinsp;626&thinsp;433&thinsp;832&thinsp;795) o bien usar la [[notación científica]] para el manejo de números muy grandes, especialmente en textos científicos. === Números especiales con nombre propio === {| style="width:800px" | | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="300px" | pi || width="300px" | π (letra griega pi minúscula) || width="200px" | 3,14159265358979323846... || width="280px" | |- || número e ||| e (letra latina e minúscula) ||| 2,71828182845904523536... |- || número áureo, número dorado, razón áurea,... ||| Φ (letra griega fi), pero a veces Τ (letra griega Tau) ||| 1,61803398874989484820... |} |} == Números ordinales == Los números ordinales son aquellos que indican una posición dentro de una lista numerada. Los [[Número ordinal|ordinales]] se denotan por cifras seguidas de letras voladas (en general una «''o''» para el masculino y una «''a''» para el femenino). Como corresponde a las abreviaturas, se escribirá punto entre la cifra y la letra volada.<ref name="DPD ordinales">«[http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=ordinales Ordinales]» en ''[[Diccionario panhispánico de dudas]]''. [[Real Academia Española]] (2005).</ref><ref>Apartado 2e en «[http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=números números]», en ''[[Diccionario panhispánico de dudas]]''. [[Real Academia Española]] (2005).</ref> Delante de sustantivo masculino singular, los numerales masculinos «primero» y «tercero» se apocopan a «primer» y «tercer». Por ejemplo, «Juan fue el primero en llegar», pero «Juan fue el primer hombre en llegar». {| style="width:400px" | | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="40px" align="right" | 1.º || width="7px" | || width="180px" | primero || width="160px" | |- | align="right" | 2.º ||||| segundo || |- | align="right" | 3.º ||||| tercero || |- | align="right" | 4.º ||||| cuarto || |- | align="right" | 5.º ||||| quinto || |- | align="right" | 6.º ||||| sexto || |- | align="right" | 7.º ||||| séptimo || |- | align="right" | 8.º ||||| octavo || |- | align="right" | 9.º ||||| noveno || |- | align="right" | 10.º ||||| décimo || |- | align="right" | 11.º ||||| undécimo o <br>decimoprimero (onceno) || Nunca «onceavo»<ref name="DPD ordinales 7">Apartado 7 en «[http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=ordinales Ordinales]», en ''[[Diccionario panhispánico de dudas]]''. [[Real Academia Española]] (2005).</ref> |- | align="right" | 12.º ||||| duodécimo o <br>decimosegundo (doceno) || Nunca «doceavo»<ref name="DPD ordinales 7"/> |- | align="right" | 13.º ||||| décimo tercero (decimotercio) || Nunca «treceavo»<ref name="DPD ordinales 7"/> |- | align="right" | 14.º ||||| décimo cuarto || |- | align="right" | 15.º ||||| décimo quinto || |- | align="right" | 16.º ||||| décimo sexto || |- | align="right" | 17.º ||||| décimo séptimo || |- | align="right" | 18.º ||||| décimo octavo || |- | align="right" | 19.º ||||| décimo noveno <br> (o decimonono) || |- | align="right" | 20.º ||||| vigésimo || |- | align="right" | 21.º ||||| vigésimo primero || |- | align="right" | 22.º ||||| vigésimo segundo || |- | align="right" | 30.º ||||| trigésimo || |} |} Realmente, los ordinales mayores que 19.º se emplean muy poco. Normalmente, se sustituye el ordinal por el cardinal correspondiente. Sin embargo, hay que tener en cuenta que los números ordinales comienzan siempre en el número cardinal anterior cuando se refieren a objetos mensurables y subdivisibles en partes más pequeñas. En una sucesión de años (por ejemplo, la edad de una persona) no es lo mismo expresarlo en números ordinales que en números cardinales: el primer año en la vida de una persona comienza en números cardinales en 0 y termina en 1 que también es el final de ese primer año. El año siguiente (segundo) se inicia inmediatamente después pero en números cardinales no podemos decir que tiene dos años sino 1 y fracción. {| style="width:295px" | | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="90px" align="right" | 20.º || width="7px" | || width="180px" | vigésimo |- | align="right" | 30.º ||||| trigésimo |- | align="right" | 40.º ||||| cuadragésimo |- | align="right" | 50.º ||||| quincuagésimo |- | align="right" | 60.º ||||| sexagésimo |- | align="right" | 70.º ||||| septuagésimo |- | align="right" | 80.º ||||| octogésimo |- | align="right" | 90.º ||||| nonagésimo |- | align="right" | 100.º ||||| centésimo |- | align="right" | 101.º ||||| centésimo primero |- | align="right" | 110.º ||||| centésimo décimo |- | align="right" | 150.º ||||| centésimo quincuagésimo |- | align="right" | 200.º ||||| ducentésimo |- | align="right" | 300.º ||||| tricentésimo |- | align="right" | 400.º ||||| cuadringentésimo |- | align="right" | 500.º ||||| quingentésimo |- | align="right" | 600.º ||||| sexcentésimo |- | align="right" | 700.º ||||| septingentésimo |- | align="right" | 800.º ||||| octingentésimo |- | align="right" | 900.º ||||| noningentésimo |- | align="right" | 1000.º ||||| milésimo |- | align="right" | 2000.º ||||| dosmilésimo |- | align="right" | 3000.º ||||| tresmilésimo |- | align="right" | 10&thinsp;000.º ||||| diezmilésimo |- | align="right" | 100&thinsp;000.º ||||| cienmilésimo |- | align="right" | 1&thinsp;000&thinsp;000.º ||||| millonésimo |- | align="right" | 2&thinsp;000&thinsp;000.º ||||| dosmillonésimo |- | align="right" | 3&thinsp;000&thinsp;000.º ||||| tresmillonésimo |} |} == Agrupaciones == {| style="width:295px" | | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="90px" align="right" | 1 || width="7px" | || width="180px" | [[unidad]] |- | align="right" | 2 ||||| [[par]], [[pareja]] |- | align="right" | 3 ||||| [[trío]] |- | align="right" |10 ||||| [[decena]] |- | align="right" |12 ||||| [[docena]] |- | align="right" |20 ||||| [[veintena]] |- | align="right" |30 ||||| [[treintena]] |- | align="right" |40 ||||| [[cuarentena]] |- | align="right" |50 ||||| [[cincuentena]] |- | align="right" | 100 ||||| [[centena]], [[centenar]] |- | align="right" | 1000 ||||| [[millar]] |} |} == Prefijos == {| style="width:295px" | | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="90px" align="right" | 1 || width="7px" | || width="180px" | [[uni-]], [[mono-]] |- | align="right" | 2 ||||| [[bi-]], [[di-]] |- | align="right" | 3 ||||| [[tri-]] |- | align="right" | 4 ||||| [[cuatri-]], [[cuadri-]], [[tetra-]] |- | align="right" | 5 ||||| [[penta-]] |- | align="right" | 6 ||||| [[hexa-]] |- | align="right" | 7 ||||| [[hepta-]] |- | align="right" | 10 ||||| [[deca-]] |- | align="right" | 100 ||||| [[hecto-]] |- | align="right" | 1.000 ||||| [[quilo-]], [[kilo-]] |- | align="right" | 1.000.000 ||||| [[mega-]] |- | align="right" | 1.000.000.000 ||||| [[giga-]] |- | align="right" | 1.000.000.000.000 ||||| [[tera-]] |- | align="right" | 1.000.000.000.000.000 ||||| [[peta-]] |- | align="right" | 1.000.000.000.000.000.000 ||||| [[exa-]] |- | align="right" | más de uno ||||| [[multi-]], [[pluri-]], [[poli-]] |- | align="right" | menos de uno ||||| [[semi-]] |- | align="right" | 0,1 ||||| [[deci-]] |- | align="right" | 0,01 ||||| [[centi-]] |- | align="right" | 0,001 ||||| [[mili-]] |- | align="right" | 0,000001 ||||| [[micro-]] |- | align="right" | 0,000000001 ||||| [[nano-]] |- | align="right" | 0,000000000001 ||||| [[pico-]] |- | align="right" | 0,000000000000001 ||||| [[femto-]] |- | align="right" | 0,000000000000000001 ||||| [[atto-]] |} |} == Las Fechas == La tradición en español, es expresar la fecha en el orden día, mes y año; de muy diversas maneras, incluyendo: * 12-6-2006 * 12-06-2006 * 12-VI-2006 (expresando el mes en [[números romanos]]) * 12 de junio de 2006 * Lunes, 12 de junio de 2006 * 12º de junio de MMVI * Lunes, 12º de junio de MMVI * 12º día de junio A.D. MMVI Se puede substituir el guión por una barra inclinada "/". También se ha visto (y no se considera incorrecto) indicar el día de la semana, poniendo la primera letra de este (exceptuando el miércoles, que puede abreviarse "Mi", "Mie", o "X" para diferenciarlo de la "M" del martes) seguida de la fecha con las posibilidades anteriores. Ej: J-7/4/2011; leído: jueves, siete de abril (o del cuatro, o 4º mes) de dos mil once (se mantienen las posibilidades anteriores en cuanto al guion "-"). En todos estos casos, la fecha se puede leer como "(el) doce de junio (o del seis) de dos mil seis"; "El décimo segundo (día) del mes de junio de dos mil seis", o "El décimosegundo día del mes de junio del año de Nuestro Señor dos mil seis" El primer día del mes, por ejemplo, el 1-10-2003, se puede expresar "Primero de octubre" o "1º de octubre", pudiendo extenderse el uso de número ordinales a los siguientes días, o limitarlo a los primeros cinco, dependiendo del lugar para luego nombrarlos cardinalmente. === Los Años === Los periodos de tiempo que equivalen a varios años se denominan: {| style="width:200px" | | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="100px" align="right" | 2 años || width="80px" | [[bienio]] |- | align="right" | 3 años || [[trienio]] |- | align="right" | 4 años || [[cuadrienio]], [[cuatrienio]] |- | align="right" | 5 años || [[quinquenio]], [[lustro]] |- | align="right" | 6 años || [[sexenio]] |- | align="right" | 7 años || [[septenio]] |- | align="right" | 10 años || [[decenio]], [[década]] |- | align="right" | 100 años || [[siglo]], [[centuria]] |- | align="right" | 1000 años || [[milenio]] |- | align="right" | 1 000 000 de años || [[cron]] |} |} En los años no se usa el punto ‘.’ o la coma ‘,’ como separador de millares (P.ej. 2011) ==Partitivos== {| style="width:150px" | | {| border="1" rules="rows" cellpadding="3" | width="50px" align="right" | 1/2 || width="80px" | un medio |- | align="right" | 1/3 || un tercio |- | align="right" | 1/4 || un cuarto |- | align="right" | 1/5 || un quinto |- | align="right" | 1/6 || un sexto |- | align="right" | 1/7 || un séptimo |- | align="right" | 1/8 || un octavo |- | align="right" | 1/9 || un noveno |- | align="right" | 1/10 || un décimo |- | align="right" | 1/11 || un onceavo |- | align="right" | 1/12 || un doceavo |} |} Desde el once en adelante se utiliza el cardinal más el sufijo «-avo». == Véase también == {{Wikipedia|etiqueta=números|nombre=Anexo:Números}} =<small>Referencias y notas</small>= <references /> {{CategoriaWikcionarioApendices}} fhd1uv1v82ebr1y1nbia7ljw529pip7 Wikcionario:Café 4 1313 5068068 5066661 2022-07-25T19:27:25Z MediaWiki message delivery 53277 Sección nueva: /* Noticias técnicas: 2022-30 */ wikitext text/x-wiki <!-- Inicio Encabezado del café, aviso, información histórica y información de archivado --> <div style="text-align: center;"> {{/Aviso}} {{/Histórico}} </div> {{atajo|WN:C}} [[Categoría:Wikcionario:Café]] <!-- Fin del Encabezado del café --> <!-- Inicio configuración robot archivado; no tocar si no se sabe lo que se hace --> {{Usuario:MABot/config |archive = Wikcionario:Café/%(year)d %(month)02d |algo = old(30d) |counter = 1 |archiveheader = {{Archivo}} }} <h1>Archivo de {{MONTHNAME|{{PREVIOUSMONTH}}}} de {{PREVIOUSMONTH.YEAR}}</h1> {{/{{PREVIOUSMONTH.YEAR}} {{PREVIOUSMONTH}}}} <h1>Actual</h1> == Universal Code of Conduct News – Issue 1 == <section begin="ucoc-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Noticias del Código de Conducta Universal'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Número 1, junio de 2021'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1|'''Leer el boletín completo''']]</span> ---- Bienvenido al primer boletín del [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Código de Conducta Universal]] (UCoC por sus siglas en inglés). Este boletín ayudará a los wikimedistas a mantenerse involucrados en el desarrollo del nuevo código, y distribuirá noticias relevantes, investigaciones y próximos eventos relacionados con el UCoC. Ten en cuenta que este es el primer número del Boletín de UCoC que se entrega a todos los suscriptores y proyectos como anuncio de la iniciativa. Si quieres que los futuros números se envíen a tu página de discusión, a los cafés o a cualquier página específica que consideres oportuna, tienes que [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|suscribirte aquí]]. Puedes ayudarnos traduciendo los números del boletín en tus idiomas para difundir la noticia y crear conciencia de la nueva conducta para mantener nuestra querida comunidad segura para todas las personas. Por favor, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|añade tu nombre aquí]] si quieres ser informado del borrador del número a traducir de antemano. Tu participación es valorada y apreciada. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Consultas a los afiliados''' – Los afiliados de Wikimedia de todos los tamaños y tipos fueron invitados a participar en la consulta de afiliados de la UCoC a lo largo de marzo y abril de 2021. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec1|continuar leyendo]]) * '''Consultas clave de 2021''' – La Fundación Wikimedia llevó a cabo consultas sobre preguntas clave de cumplimiento en abril y mayo de 2021 para solicitar la opinión de la comunidad Wikimedia en general sobre el cumplimiento de las normas de la UCoC. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec2|continuar leyendo]]) * '''Mesas redondas''' – El equipo de facilitación del UCoC organizó dos mesas redondas públicas de 90 minutos de duración en mayo de 2021 para debatir las cuestiones clave de la aplicación del UCoC. Están previstas más conversaciones. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec3|continuar leyendo]]) * '''Comité de redacción de la fase 2''' – El comité de redacción de la fase 2 de la UCoC comenzó sus trabajos el 12 de mayo de 2021. Lee más sobre su trabajo. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec4|continuar leyendo]]) * '''Blogs de Diff''' – Los facilitadores de la UCoC escribieron varias entradas en el blog basadas en los interesantes hallazgos y percepciones de cada comunidad durante la consulta local del proyecto que tuvo lugar en el primer trimestre de 2021. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec5|continuar leyendo]])</div><section end="ucoc-newsletter"/> </div> <!-- Mensaje enviado por Usuario:SOyeyele (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SOyeyele_(WMF)/Announcements/Spanish&oldid=21301197 --> == Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Dear community members, Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter ([[m:Education/News|This Month in Education]]) invite you to join us by [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|subscribing to the newsletter on your talk page]] or by [[m:Education/News/Newsroom|sharing your activities in the upcoming newsletters]]. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context. If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories. Older versions of this newsletter can be found in the [[outreach:Education/Newsletter/Archives|complete archive]]. More information about the newsletter can be found at [[m:Education/News/Publication Guidelines|Education/Newsletter/About]]. For more information, please contact spatnaik{{@}}wikimedia.org. ------ <div style="text-align: center;"><div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[User:ZI Jony|<span style="color:#8B0000">'''ZI Jony'''</span>]] [[User talk:ZI Jony|<sup><span style="color:Green"><i>(Talk)</i></span></sup>]], {{<includeonly>subst:</includeonly>#time:l G:i, d F Y|}} (UTC)</div></div> </div> <!-- Mensaje enviado por Usuario:ZI Jony@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/Awareness_of_Education_Newsletter/List_of_Village_Pumps&oldid=21244129 --> == LJR y los libros de la Biblia == Hola. Hace un mes expulsé a {{u2|Leonardo José Raimundo}} a raíz de lo comentado en [[Usuario discusión:Leonardo José Raimundo#cuatordécuplo]]. En resumen: se ha estado inventando palabras deduciéndolas a partir de información no verificable de la Wikipedia en portugués que después traducía por su cuenta al castellano. No sabemos cuánto tiempo llevaba haciéndolo, pues no atendió mis peticiones de colaborar en la verificación, pero es posible que sean años. Asumo que tampoco abandonó el uso de Glosbe (otro proyecto creado por internautas, parte de su información proviene de Wiktionary) después de su anterior bloqueo en 2016 cuando le advertí de no volver a hacerlo. La consecuencia de esto es que ya he borrado una serie de entradas relacionadas con numerales y acabo de empezar a revisar otras ediciones suyas para retirar lo que había añadido. Este usuario es conocido en varios proyectos por practicar proselitismo religioso, gran parte de su actividad aquí se ha centrado en crear entradas, significados y traducciones en torno a los libros de la Biblia. No tengo confianza con respecto a la calidad (nuevamente: ha seguido añadiendo traducciones a decenas de idiomas y asumo que provienen de sitios como Glosbe o su propio criterio), pero con respecto a este tema quería recuperar una discusión archivada: [[WN:Café/2020 05#Criterios de inclusión para sustantivos propios]] (menciono a los participantes: {{u2|Ivanics}}, {{u2|Genoskill}}). Me parece que no ha habido oposición a mi propuesta de no describir los libros (capítulos, en realidad) de la Biblia en Wikcionario o, por extensión, capítulos de otros libros, los libros en sí (salvando lo que ya figure en diccionarios de reconocido prestigio, véanse p. ej. las entradas [[Biblia]] y [[Corán]] en el DLE), u otras obras de carácter creativo (películas, canciones, cuadros). No sé si quedará mucho cuando retire lo que añadió Leonardo, pero quiero establecer ya unas pautas para cuando otro usuario se plantee restaurar este tipo de entradas en el futuro. Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 09:59 18 may 2022 (UTC) :: La [[Biblia]] es un libro que ha tenido un influencia en la cultura de muchas naciones y muchas lenguas, a la Biblia se le cita en multitud de películas comerciales, en canciones populares, libros no religiosos etc. Yo no practico la religión [[judía]] pero me perece muy bien que tengamos entradas como: [[kosher]], [[Torá]] o [[Tanaj]], no soy musulmán pero aprecio entradas como [[halal]] [[yihad]] [[Corán]] [[sharía]] etc, el criterio de que una entrada no este en el DRAE o en algún otro diccionario de prestigio me parecen equivocado, Los criterios para mi debería ser más sencillos: que la palabra en cuestión tenga uso en material publicado en español y que se cuente con una definición también publicada, no necesariamente en un "diccionario de prestigio", ¿Qué o quién determina que sea de prestigió o no?. ¿Los diccionarios en.wiktionary fr.wiktionary y de.wiktionary no son de prestigio?, en ellos si estan las entradas de los libros de la Biblia. Un diccionario debería servir como instrumento para comunicarnos, no en instrumento de discriminación. Para mi el tener entradas que no estan en el DRAE es precisamente uno de los mejores características del es.wiktionary. En los diccionarios en papel se tiene la necesidad de ahorrar espacio y entiendo que haya un esfuerzo en borrar entradas menos "importantes". Pero este proyecto no tiene ese problema y entonces deberíamos tener también diversos topónimos y nombres de lugares que son referencias, sigo sin entender porque no podemos tener entradas como [[Big Ben]] entrada que si esta en el en.wiktionary, saludos --[[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy ]] [[Usuario_Discusi%C3%B3n:Cvmontuy|<sup>(mensajes)</sup>]] 11:46 18 may 2022 (UTC) :::{{ping|Cvmontuy}} Ésta es parte de mi opinión sobre este tema: La influencia no importa, sino la frecuencia y facilidad con la que la palabra aparece en conversaciones o textos en el idioma Español. Y por esto es que ''Biblia'' y ''Corán'' me parecen razonables. Imagínate crear en wikcionario ''El Origen de las Especies'' o ''El Manifiesto Comunista'', influyentes en culturas de muchas naciones y lenguas. Éstos no son títulos mencionados con frecuencia y facilidad, son mencionados en contextos específicos, no-cotidianos: cuando se habla de ciencia o zoología, o de política moderna, y lo más común es que se introduzca con "en el libro [libro] se dice que..." o "en el [libro] de [nombre del autor]...". -- <span style="background-color:#e6e666;padding:0.5px 1px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="font-weight:bold">Genesis Bustamante</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 14:36 19 may 2022 (UTC) ::::@Genoskill, entiendo el punto, y conicido que no tiene mucha utilidad en invertir en algunos tipos de entrada, pero si ya existe una entrada como [[Génesis]], no entiendo la necesidad o requerimiento de suprimir la acepción "libro de la Biblia", no es proselitismo religioso, es un hecho, es una de las acepciones y es importante por que casi un tercio de la población mundial se identifica con alguna forma de cristianismo, La Biblia es el libro mas traducido y más publicado en la historia de la humanidad, El elemento químico [[curio]], seguramente tiene muchas menos referencias que el libro de los [[Salmos]] por ejemplo, ahora si eliminamos los libros o capítulos de la Biblia , que ahorramos ¿dinero, espacio? y si algunos ya crearon las entradas en que perjudica al wiktionary?, ¿por que se tienen que eliminar, estas acepciones? [[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy ]] [[Usuario_Discusi%C3%B3n:Cvmontuy|<sup>(mensajes)</sup>]] 17:28 20 may 2022 (UTC) :::::@[[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy]]: muchas de estas entradas deberían eliminarse ya porque las ha creado un usuario que se estaba inventando la información, perjudicando así al proyecto. Tal vez llegue alguien más adelante y restaure parte de ellas con el debido cuidado y atención a la verificabilidad; he aprovechado y abierto esta consulta para determinar si eso sería una buena idea. Señalaba el proselitismo de LJR porque nada impide que mañana aparezca otro devoto, cree decenas o cientos de entradas concernientes a una obra (del tipo que sea) y nos obligue a debatir entonces sobre su sentido cuando el hecho ya haya sido consumado, como está ocurriendo ahora. Si en Wikcionario durante muchos años no se habían creado entradas de este tipo (es difícil determinar si LJR fue quien las introdujo, pero seguro que es quien las ha masificado), lo correcto habría sido debatir antes la idea en esta página. El argumento de la popularidad y las referencias no me convence, pues nosotros aspiramos a describir incluso las palabras más inusuales y poco extendidas en la literatura, dentro, eso sí, de lo que cabría encontrar en un diccionario (como el sustantivo común "curio" que has empleado como ejemplo). Como curiosidad añado que en otro proyecto una usuaria usó esa línea de razonamiento en una conversación conmigo para justificar la creación de una entrada sobre un grupo musical (muy popular y estimado para algunos, por cierto, pero no deja de ser un argumento subjetivo). Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 18:28 20 may 2022 (UTC) :::::{{ping|Cvmontuy}} Ciertamente la acepción no ocuparía más de 1 kilobyte. Lo que ahorramos es caos, o mejor dicho ganamos consistencia. Pero yo no estoy a favor de eliminar la acepción "libro de la Biblia" aún. En mi opinión, prohibir acepciones de libros es diferente de prohibir entradas exclusivas de libros (y si se tratan así, también es más fácil progresar). -- <span style="background-color:#e6e666;padding:0.5px 1px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="font-weight:bold">Genesis Bustamante</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 16:01 21 may 2022 (UTC) :::Wiktionary y sus distintas versiones (sea la inglesa, francesa o alemana) no deben ser usadas como referencia: [[WN:Wikcionario no es una fuente primaria]]. Si en ellas se ha decidido describir una serie de entradas, tanto si son los libros de la Biblia como si es la guía completa de Pokémon (uso una mera reducción al absurdo; imaginémonos aquí cualquier otro término que no figure en el DLE), para nosotros no tiene por qué tener ninguna relevancia, más aún si la existencia de dichas entradas puede deberse mismamente a la actividad de usuarios como Leonardo. Mi mención al DLE en el contexto del prestigio hacía referencia a que no tendría sentido que nosotros no tuviéramos entradas como [[Biblia]] o [[Corán]] y ellos sí. :::Dicho esto aclaro que la analogía iba por otro camino, apuntando directamente a las entradas que describen sustantivos propios, y unos muy particulares (no "Biblia", "Corán" o "Tora", sino [[Cantar de los Cantares]] y semejantes). No son objeto de esta discusión [[kosher]], [[halal]], [[yihad]], etc. Eran también sustantivos propios [[Francisco Franco]] y [[Especial:Diff/4920179|Stalin]], pero acordamos no describirlos. {{u2|Cvmontuy}}: por favor, consulta los argumentos expuestos en [[WN:Café/2020 04#Francisco Franco]], porque hasta cierto punto son extensibles a este caso. Se menciona y rebate la influencia que pudiera tener un nombre propio de este tipo sobre la lengua y, al igual que las biografías, las obras bibliográficas (cualesquiera) creo que tienen mejor cabida en la Wikipedia. [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 12:26 18 may 2022 (UTC) :::: Yo quiero pensar que el es.wiktionario tiene como meta atender las necesidades de sus usuarios, el diccionario ofrece la oportunidad de obtener una definición o explicación breve de un lema en particular, si bien algunos temas son tradicionalmente enciclopédicos, el tener una entrada aquí ofrece un servicio para los usuarios que solo buscan una descripción breve. Hay mucha literatura no necesariamente religiosa que hace referencia al Genesis ó al Apocalipsis y si bien para la gran mayoría de hispano-hablantes es evidente a que se refieren estos términos, también existen usuarios potenciales que no lo saben y no estan interesados en leer un articulo enciclopedico, también podríamos tener software que lea automáticamente contenidos y que se beneficiaria de tener este tipo de entradas, saludos --[[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy ]] [[Usuario_Discusi%C3%B3n:Cvmontuy|<sup>(mensajes)</sup>]] 13:55 18 may 2022 (UTC) :::::@[[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy]]@[[Usuario:Genoskill|Genoskill]]@[[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ¡Hola! [[WN:Café/2020 05#Criterios de inclusión para sustantivos propios|Como había comentado hace dos años]], mi invitación a todas y todos en la comunidad es que dejemos de usar criterios enciclopédicos para evaluar la pertinencia de algunas entradas en ''Wikcionario''. Se ha establecido la necesidad de excluir biografías y libros por obvias razones metodológicas: no se pueden analizar lexicográficamente de una manera coherente. Sencillamente pensemos en ''Wikcionario'' como el espacio de nombres de Wikipedia donde hay definiciones de palabras o locuciones. Lo que no quepa en esa categoría no debería ser incluido, por coherencia. :::::Por ejemplo: yo creé en ''Wikipedia'' hace años el artículo [[Wikipedia:Noe Zhordania|Noe Zhordania]], porque lo considero un personaje histórico relevante y tener un artículo sobre él es académicamente útil. El que no lo haya creado en esta wiki y esté en oposición a se creen este tipo de entradas aquí no tiene nada que ver con que algo sea popular, útil, requerido o relevante. Es sencillamente que a un sujeto o a una obra no se los puede analizar de la misma forma que una palabra. Por eso hay que dejar de ver a ''Wikcionario ''como la versión resumida de ''Wikipedia'', ya que eso le hace mucho daño a la metodología de trabajo del proyecto. :::::En cambio la idea de artículos resumidos, escritos de manera ampliamente entendible, que me parece buena, se podría hacer en ''Wikilibros'', haciendo "diccionarios" religiosos, históricos, geográficos, etcétera, para los cuales en ''Wikisource ''hay algunas obras semejantes que podrían tomarse como referencia para comenzar. Sencillamente cada tipo de información debe ubicarse en el proyecto que le corresponde, y por eso es necesario que nos abramos a la colaboración entre proyectos de Wikimedia, para que no tengamos miedo de reemplazar enlaces rojos por enlaces morados (interwikis). &nbsp;[[Usuario:Ivanics|<span style="font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif">Ivanics</span>]] (''[[Usuario Discusión:Ivanics|<span style="color: #14866d">Res publica non dominetur</span>]]'') 18:28 20 may 2022 (UTC) :Opino que debemos empezar creando la regla para sustantivos propios, de no agregar títulos o nombres de un libro. Luego seguir con una que excluya nombres de capítulos de libros. Luego hacer una excepción para las palabras ''Biblia'', ''Torá'', ''Corán'', por cumplir con tal y tal características. Y solo luego de aquello revisar si es razonable aceptar capítulos de la ''Biblia'', o cuáles deberían ser los requisitos para aceptar algún capítulo y no otro. Por cierto, ''Genesis'' es mi nombre real ;) -- <span style="background-color:#e6e666;padding:0.5px 1px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="font-weight:bold">Genesis Bustamante</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 14:30 18 may 2022 (UTC) ::Apoyo la opinión de @[[Usuario:Genoskill|Genoskill]]. &nbsp;[[Usuario:Ivanics|<span style="font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif">Ivanics</span>]] (''[[Usuario Discusión:Ivanics|<span style="color: #14866d">Res publica non dominetur</span>]]'') 23:26 18 may 2022 (UTC) ::Al respecto, me gustaría traer a colación un tema que me lleva rato pensando: qué hacer con los '''nombres oficiales''' de los topónimos, ya sean países, regiones o poblaciones. Por ejemplo: tener la entrada "[[República de Kalmukia]]", cuando ya existe "[[Kalmukia]]" (entradas que han sido creadas principalmente por el usuario {{u|Dschehhutimes Aleksander}}). ::Después de las conversaciones que hemos tenido en el café, saben que me parece correcta la presencia de topónimos, pero tener los nombres oficiales me parece que implicaría una duplicación innecesaria y confusa de casi todos ellos, a lo que hay que sumar que algunos nombres oficiales son poco usados y van cambiando con el tiempo. Y, sobre todo, porque no son propiamente locuciones, ni sustantivos propios, sino entidades político-administrativas, es decir, conceptos enciclopédicos. Por algo la ''[[w:Segunda República española|República Española]]'' tiene un artículo diferente del ''[[w:España|Reino de España]]'', o la ''[[w:Provincia de Antioquia|Provincia de Antioquia]]'' tiene un artículo separado del ''[[w:Estado Soberano de Antioquia|Estado Soberano de Antioquia]]'' y hay otro para el ''[[w:Antioquia|Departamento de Antioquia]]''. ::Me parece importante que en las entradas aparezca el nombre oficial, pero no de esa forma, sino como la he ido añadiendo en las entradas sobre países, ''verbi gratia'': "'''Nombre oficial:''' ''{{plm|república}} de {{l|es|Zimbabue}}''" (es decir, desglosando las palabras que componen el nombre oficial, en lugar de crear una entrada para cada una de esas fórmulas). En ''Wikipedia'' este asunto se resolvería fácil haciendo una redirección de "[[República de Kalmukia]]" a "[[Kalmukia]]", pero en este proyecto ese método no se estila, por lo que me parece que es un asunto que deberíamos decidir como comunidad. &nbsp;[[Usuario:Ivanics|<span style="font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif">Ivanics</span>]] (''[[Usuario Discusión:Ivanics|<span style="color: #14866d">Res publica non dominetur</span>]]'') 19:02 20 may 2022 (UTC) :::Estoy de acuerdo con no permitir locuciones que tengan un significado extraíble directamente de las palabras. No permitimos [[manzana roja]], porque se entiende que es una [[manzana]], pero [[roja]]. Sí permitimos [[dar la lata]] porque no es lo mismo que [[dar]] la [[lata]]. En el caso de República de Kalmukia no creo que se cumpla la excepción. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] <span style="background:lightgreen;border-radius:10px">( [[User talk:Ignacio Rodríguez|'''— Δ —''']] )</span> 00:12 21 may 2022 (UTC) :::{{ping|Ivanics}} Cierto. Yo voto por prohibirlos. -- <span style="background-color:#e6e666;padding:0.5px 1px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="font-weight:bold">Genesis Bustamante</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 16:01 21 may 2022 (UTC) ::::¡Muchísimas gracias Ignacio y Genesis! Me parece muy razonable lo que dicen. Voy a ir realizando una lista de todos los nombres oficiales que he ido identificando para presentarlos aquí. ::::A este respecto, también me gustaría también poner a consideración de la comunidad dos entradas específicas, que cumplen con la misma condición: ''[[diccionario español]]'' y ''[[diccionario libre]]'', que solo son la suma de un sustantivo con un adjetivo, en lugar de verdaderas locuciones, por lo que me parece que debería pedirse su borrado. A lo que debe sumarse que la primera entrada además es incorrecta, porque según su propia definición debería ser «diccionario ''en'' español». &nbsp;[[Usuario:Ivanics|<span style="font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif">Ivanics</span>]] (''[[Usuario Discusión:Ivanics|<span style="color: #14866d">Res publica non dominetur</span>]]'') 16:36 23 may 2022 (UTC) :::::Hola. Creo que el término formal para describir esas dos entradas es [[w:colocación]], aunque no he visto que se use mucho (lo tengo mejor identificado por el inglés ''collocate''). Estoy de acuerdo con su borrado, procederé en unos días si no hay oposición. Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 17:35 23 may 2022 (UTC) ::::::He borrado esas dos entradas. Si no me equivoco, fueron creadas (allá por el 2007) para dar más visibilidad a Wikcionario en Google. Pude comprobar hoy que ya no estaba dando resultado: o bien encontraba nuestra página principal, o bien apuntaba a otros diccionarios en línea. Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 14:36 8 jun 2022 (UTC) Hola. Comparto la lista de ''nombres oficiales'' que he podido recopilar. En la columna de la izquierda puse los que están en español y en la de la derecha los que están en otros idiomas: {{rel-arriba|Nombres oficiales de topónimos actualmente presentes en ''Wikcionario''}} * [[Antigua República Yugoslava de Macedonia]] * [[Confederación Helvética]] * [[Estado de México]] * [[Estados Federados de Micronesia]] * [[Estados Unidos Mexicanos]] * [[Federación de las Antillas Holandesas]] * [[México Distrito Federal]] * [[República de Baskortostán]] * [[República de Buriatia]] * [[República de Carelia]] * [[República de Chechenia]] * [[República de China]] * [[República de Chuvasia]] * [[República de Daguestán]] * [[República de Guinea]] * [[República de Kabardia-Balkaria]] * [[República de Kabardino-Balkaria]] * [[República de Kalmukia]] * [[República de Karacháyevo-Cherkesia]] * [[República de Komi]] * [[República de Macedonia]] * [[República de Nicaragua]] * [[República Democrática Alemana]] * [[República Federal Alemana]] * [[República Federal de Alemania]] {{rel-centro}} * [[Deutsche Demokratische Republik]] * [[Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna]] * [[Niemiecka Republika Demokratyczna]] * [[República d’Altái]] * [[República d’Ingusetia]] * [[República Federal da Iugoslávia]] * [[República Federal de Iugoslàvia]] * [[Republica Federală Iugoslavia]] * [[Repubblica Federale di Jugoslavia]] * [[Republika Federalna Niemiec]] * [[Republika Słowenii]] * [[Рэспубліка Славенія]] * [[アイスランド共和国]] * [[デンマーク王国]] * [[アイルランド共和国]] * [[アゼルバイジャン共和国]] * [[アフガニスタン・イスラム共和国]] * [[アブハジア共和国]] * [[チュニジア共和国]] * [[アルジェリア民主人民共和国]] * [[アルゼンチン共和国]] * [[アルツァフ共和国]] * [[アルバニア共和国]] * [[アルメニア共和国]] * [[アンゴラ共和国]] * [[アンドラ公国]] * [[ザンビア共和国]] * [[スロベニア共和国]] * [[スロヴェニア共和国]] * [[トーゴ共和国]] * [[フィンランド共和国]] * [[バイエルン自由州]] {{rel-abajo}} Existen algunos casos que considero que deben examinarse más a fondo de forma individual, pues si bien son nombres oficiales, son usados en el lenguaje coloquial como topónimos, ya sea a falta de otra denominación ''mas toponímica'', o debido a la existencia de homónimos, por lo que seguramente deberían mantenerse. Estos serían: [[Emiratos Árabes Unidos]], [[Estados Unidos de América]], [[República Centroafricana]], [[República Checa]], [[República Dominicana]], [[República Democrática del Congo]], [[República del Congo]], [[Unión Soviética]]. No considero que sea una lista completa, pues de seguro me han faltado algunos nombres oficiales presentes en Wikcionario, así que esta lista está abierta a las adiciones que podamos hacer. Les agradezco mucho y les mando un saludo, --&nbsp;[[Usuario:Ivanics|<span style="font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif">Ivanics</span>]] (''[[Usuario Discusión:Ivanics|<span style="color: #14866d">Res publica non dominetur</span>]]'') 16:32 31 may 2022 (UTC) :Parece que el bot para el archivado de hilos se ha averiado. Dejo este mensaje para posponerlo al menos un mes más en caso de que retomemos la discusión (yo no he tenido demasiado tiempo últimamente). Mantengo mi postura de revisar/borrar las entradas de Leonardo independientemente de las normas que se elaboren aquí, intentaré retomar esa tarea en algún momento. Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 09:35 14 jul 2022 (UTC) == Noticias técnicas: 2022-22 == <section begin="technews-2022-W22"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/22|traducciones]] disponibles. '''Cambios recientes''' * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Elemento avanzado]] En la extensión de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|Filtro Antiabusos]] (AbuseFilter), se ha creado la función <code dir=ltr>ip_in_ranges()</code> que sirve para comprobar si una dirección IP pertenece a algún rango de IP. Alentamos a las wikis a combinar múltiples expresiones de <code dir=ltr>ip_in_range()</code> unidas por <code>|</code> en una expresión para mejorar el rendimiento. Puedes usar búsqueda en [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]] para encontrar su uso. [https://phabricator.wikimedia.org/T305017] * La opción de [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature|información de IP]] que ayuda a combatir el abuso por parte de usuarios IP, [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature#May 24, 2022|ha sido disponibilizada]] a todas las wikis como una característica (u opción) beta. Se disponibilizó tras semanas de pruebas en test.wikimpedia.org. '''Cambios de esta semana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.14|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-05-31|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-06-01|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-06-02|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]). * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] Algunas wikis estarán en modo de solo lectura por algunos minutos debido al cambio de un switch en sus bases de datos principales. Este cambio se producirá el {{#time:j xg|2022-05-31|es}} a las 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s5.dblist wikis afectadas]). * La [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#New topic tool|herramienta de Nuevo Tema]] (o Nueva Discusión) se habilitará para todos las personas próximamente en la mayoría de las wikis. Podrás habilitar o deshabilitar esta herramienta en las [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|Preferencias]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/New_discussion][https://phabricator.wikimedia.org/T287804] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Elemento avanzado]] La opción [[:mw:Special:ApiHelp/query+usercontribs|list=usercontribs]] de la API soportará obtener contribuciones de un [[mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks#Non-technical explanation|rango de direcciones IP]]. Las personas que usen la API podrán usar el parámetro <code>uciprange</code> para obtener las contribuciones desde cualquier rango de direcciones IP con algunos [[:mw:Manual:$wgRangeContributionsCIDRLimit|límites]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T177150] * Una nueva función de parser será introducida: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{=}}</nowiki></code></bdi>. Reemplazará a las plantillas llamadas "=", ya que insertará un [[w:en:Equals sign|signo igual]], lo cual se puede usar para escapar el signo igual en los valores de los parámetros en las plantillas. [https://phabricator.wikimedia.org/T91154] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Tec]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuya]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/22|Traduzca]] • [[m:Tech|Obtenga ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Denos su opinión]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W22"/> 20:28 30 may 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Trizek (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23340178 --> == Noticias técnicas: 2022-23 == <section begin="technews-2022-W23"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/23|traducciones]] disponibles. '''Cambios durante esta semana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.15|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-06-07|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-06-08|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-06-09|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]). * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Elemento avanzado]] Una nueva función <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>str_replace_regexp()</code></bdi> puede ser utilizada en los [[Special:AbuseFilter|filtros anti abusos]] para reemplazar partes de un texto mediante una [[:w:es:Expresión regular|expresión regular]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T285468] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Tec]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuya]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/23|Traduzca]] • [[m:Tech|Obtenga ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Denos su opinión]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W23"/> 02:46 7 jun 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23366979 --> == Noticias técnicas: 2022-24 == <section begin="technews-2022-W24"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/24|traducciones]] disponibles. '''Cambios recientes''' * Todas las wikis pueden usar mapas de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Kartographer|Kartographer]]. Los mapas de Kartographer también funcionarán en las páginas con [[mw:Special:MyLanguage/Help:Pending changes|cambios pendientes]]. [https://meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation#Project_descriptions][https://phabricator.wikimedia.org/T307348] '''Cambios de esta semana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.16|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-06-14|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-06-15|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-06-16|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]). * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] Algunas wikis estarán en modo de solo lectura por algunos minutos debido al cambio de un switch en sus bases de datos principales. Este cambio se producirá el {{#time:j xg|2022-06-14|es}} a las 06:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s6.dblist wikis afectadas]). [https://phabricator.wikimedia.org/T300471] * A partir del miércoles, un nuevo grupo de Wikipedias obtendrán la función "[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Añadir un enlace]]" ({{int:project-localized-name-abwiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-acewiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-adywiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-afwiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-akwiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-alswiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-amwiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-anwiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-angwiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-arcwiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-arzwiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-astwiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-atjwiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-avwiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-aywiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-azwiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-azbwiki/es}}). Esto forma parte de la [[phab:T304110|implementación progresiva de la herramienta en más Wikipedias]]. Las comunidades pueden [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration|configurar el funcionamiento de esta herramienta]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T304548] * La [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#New topic tool|Herramienta de Nueva Discusión]] (o Nuevo Tema) se implementará próximamente para todas las personas en Commons, Wikidata y otras wikis. Puedes deshabilitar esta herramientas y otras en las [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|Preferencias]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/New_discussion][https://phabricator.wikimedia.org/T287804] '''Reuniones programadas''' * La próxima [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|reunión abierta con el equipo Web]] será acerca de Vector (2022), la cual se llevará a cabo hoy (13 de junio). Las siguientes reuniones serán el 28 de junio, 12 y 26 de julio. '''Cambios futuros''' * A contar de finales de julio, la piel (o tema) de [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector 2022]] estará lista para ser la versión por defecto para todas las wikis. Las discusiones de cómo ajustarla a las necesidades de las comunidades comenzarán durante las próximas semanas. Siempre se podrá volver a la versión anterior, según sea la necesidad. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/2022-04 for the largest wikis|Lea más acerca de esto]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Tec]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuya]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/24|Traduzca]] • [[m:Tech|Obtenga ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Denos su opinión]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W24"/> 16:58 13 jun 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23389956 --> == Noticias técnicas: 2022-25 == <section begin="technews-2022-W25"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/25|traducciones]] disponibles. '''Cambios recientes''' * La [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android|aplicación de Wikipedia para Android]] ahora posee una opción de editar toda la página de una sola vez, opción que se ubica en el menú de tres puntos ([[File:Ic more vert 36px.svg|15px|link=|alt=]]). [https://phabricator.wikimedia.org/T103622] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Elemento avanzado]] Algunos cambios recientes en las bases de datos podrían afectar las consultas que usen [[m:Research:Quarry|Quarry tool]]. Las consultas que usen <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>site_stats</code></bdi> en la Wikipedia en inglés, Commons, y Wikidata necesitarán ser actualizadas. [[phab:T306589|Lea más]]. * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Elemento avanzado]] Una nueva variable de <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>user_global_editcount</code></bdi> puede ser usada en los [[Special:AbuseFilter|filtro de abusos]] para evitar afectar a usuarios globales que están activos. [https://phabricator.wikimedia.org/T130439] '''Cambios durante esta semana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.17|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-06-21|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-06-22|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-06-23|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]). * Personas que usan pieles (o temas) no responsivos (por ejemplo MonoBook o Vector) en dispositivos móviles podrán notar un pequeño cambio en el nivel de zoom por defecto. Este cambio busca optimizar el zoom y asegurarse que todos los elementos están presentes en la pantalla (por ejemplo, la tabla de contenidos en Vector 2022). En el desafortunado evento que esto cause cualquier problema en cómo usas el sitio web, nos encantaría entender mejor el problema. Para dejar tu comentario, menciona a <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[m:User:Jon (WMF)|Jon (WMF)]]</span> en cualquier discusión en la wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T306910] '''Cambios futuros''' * La función beta de [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|Herramientas de Discusión]] será actualizada en julio. Las discusiones se verán de una forma diferente. Puedes ver [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|algunos de los cambios propuestos]]. * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Elemento avanzado]] Próximamente la salida de HTML de Parsoid dejará de anotar los enlaces de archivos con valores en los atributos, y usará <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mw:File</code></bdi> para todos los tipos. Los desarrolladores de herramientas deben ajustar cualquier código que espere <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mw:Image</code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mw:Audio</code></bdi>, o <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mw:Video</code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T273505] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Tec]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuya]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/25|Traduzca]] • [[m:Tech|Obtenga ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Denos su opinión]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W25"/> 20:18 20 jun 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23425855 --> == Actualización sobre el proyecto de Mejoras de Escritorio == [[File:Table of contents shown on English Wikipedia 02.webm|thumb]] ; Haciendo este el nuevo default Hola. Quería ponerte al día sobre el proyecto [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|Mejoras de escritorio]], en el que el equipo web de la Fundación Wikimedia ha estado trabajando estos últimos años a partir del feedback recibido en nuestras wikis piloto. ¡Nuestro trabajo está casi finalizado! 🎉 Nos encantaría que estas mejoras se convirtieran en la opción por defecto para lectores/as y editores/as de todas las wikis. <span style="background-color:#fc3;">Durante las próximas semanas, mantendremos conversaciones con las comunidades de más wikis, incluida la tuya. 🗓️</span> Estaremos encantados de contar con tus sugerencias. Los objetivos del proyecto son hacer la interfaz más accesible y cómoda para los lectores y más útil para los usuarios avanzados. El proyecto consiste en una serie de mejoras de las funcionalidades que facilitan la lectura y el aprendizaje, la navegación dentro de la página, la búsqueda, el cambio de idioma, el uso de las pestañas de los artículos y el menú de usuario, etc. Las mejoras ya son visibles por defecto para los lectores/as y editores/as de más de 30 wikis, entre las que se encuentran las Wikipedias en [[:fr:|Francés]], [[:pt:|Portugués]], y [[:fa:|Persa]]. Los cambios se aplican sólo a la apariencia [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|useskin=vector}} Vector], aunque siempre será posible volver a la versión anterior de manera individual. Los usuarios de [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|useskin=monobook}} Monobook] o [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|useskin=timeless}} Timeless] no notarán ningún cambio. ; Las nuevas funcionalidades * [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Features/Table of contents|Índice de contenidos]] - más fácil de localizar, de identificar el contexto de la página así como navegar por ella sin necesidad de desplazarse. Actualmente se está probando en nuestras wikis piloto. También está disponible para los editores que hayan optado por la apariencia Vector 2022 en sus Preferencias. * [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Features/Page tools|Herramientas de página]] - ahora, hay dos tipos de enlaces en la barra lateral. Existen acciones y herramientas para páginas individuales, como los [[Special:RecentChangesLinked|Cambios en enlazadas]], y enlaces que afectan a toda la wiki, como los [[Special:RecentChanges|Cambios recientes]]. Vamos a separarlos en dos menús intuitivos. ; Cómo activar las mejoras [[File:Desktop Improvements - how to enable globally.png|thumb|[[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|{{int:globalpreferences}}]]]] * Es posible activar la nueva apariencia Vector 2022 [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|en la pestaña de apariencia dentro de las preferencias]] seleccionando "{{int:skinname-vector-2022}}". También es posible activarla en todas las wikis utilizando las [[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|preferencias globales]]. * En las wikis en las que los cambios son visibles por defecto para todos los editores, siempre pueden optar por utilizar la versión heredada de vector (2010). Hay un enlace fácilmente accesible en la barra lateral de la nueva Vector (2022). ; Más información y participación en nuestros eventos Si quieres estar al tanto de las novedades de nuestro proyecto, puedes [[mw:Special:Newsletter/28/subscribe|suscribirte a nuestro boletín]]. Además, puedes encontrar toda la información en las [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|páginas del proyecto]], consultar [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Frequently_asked_questions|nuestras preguntas frecuentes]], escribir en la [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|página de discusión del proyecto]] (en cualquier idioma), y [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|unirte a una reunión online con nosotros]]. También puedes dejar cualquier comentario en mi página de discusión o en la de [[user:Zapipedia_(WMF)|Zapipedia (WMF)]]. ¡Muchas gracias! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|discusión]]) 15:59 21 jun 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:SGrabarczuk (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Es_fallback&oldid=22626209 --> == Voseo (tipo II y tipo IV) == En el wiktionario, en la conjugación de verbos se presentan siempre dos formas para la segunda persona del singular. El tuteo y el voseo tipo III (también llamado voseo porteño o rioplatense, pero no exclusivo de esta zona). No sería deseable también incluir la formas voseantes tipo II y, en menor medida, tipo IV (menos común)? Creo que el voseo tipo I, se puede obviar (ya que está prácticamente extinto y además se condice con la segunda persona del plural) [[Usuario:SFBB|SFBB]] ([[Usuario discusión:SFBB|discusión]]) 23:03 21 jun 2022 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2022-26</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2022-W26"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/26|Translations]] are available. '''Recent changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] API service now has self-service accounts with free on-demand requests and monthly snapshots ([https://enterprise.wikimedia.com/docs/ API documentation]). Community access [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise/FAQ#community-access|via database dumps & Wikimedia Cloud Services]] continues. * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wiktionary#lua|All Wikimedia wikis can now use Wikidata Lexemes in Lua]] after creating local modules and templates. Discussions are welcome [[d:Wikidata_talk:Lexicographical_data#You_can_now_reuse_Wikidata_Lexemes_on_all_wikis|on the project talk page]]. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.18|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-06-28|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-06-29|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-06-30|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]). * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-06-28|en}} at 06:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s7.dblist targeted wikis]). [https://phabricator.wikimedia.org/T311033] * Some global and cross-wiki services will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-06-30|en}} at 06:00 UTC. This will impact ContentTranslation, Echo, StructuredDiscussions, Growth experiments and a few more services. [https://phabricator.wikimedia.org/T300472] * Users will be able to sort columns within sortable tables in the mobile skin. [https://phabricator.wikimedia.org/T233340] '''Future meetings''' * The next [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|open meeting with the Web team]] about Vector (2022) will take place tomorrow (28 June). The following meetings will take place on 12 July and 26 July. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/26|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2022-W26"/> </div> 20:02 27 jun 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23453785 --> == Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hi, Greetings The winners for '''[[c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' is announced! We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Winners|here]]''' Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project. We hope to have you contribute to the campaign next year. '''Thank you,''' '''Wiki Loves Folklore International Team''' --[[Usuario:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuario discusión:MediaWiki message delivery|discusión]]) 16:12 4 jul 2022 (UTC) </div> <!-- Mensaje enviado por Usuario:Tiven2240@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=23454230 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2022-27</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2022-W27"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/27|Translations]] are available. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.19|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-07-05|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-07-06|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-07-07|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]). * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-07-05|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s6.dblist targeted wikis]) and on {{#time:j xg|2022-07-07|en}} at 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s4.dblist targeted wikis]). * The Beta Feature for [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] will be updated throughout July. Discussions will look different. You can see [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|some of the proposed changes]]. * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=| Advanced item]] This change only affects pages in the main namespace in Wikisource. The Javascript config variable <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>proofreadpage_source_href</code></bdi> will be removed from <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Interface/JavaScript#mw.config|mw.config]]</code></bdi> and be replaced with the variable <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>prpSourceIndexPage</code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T309490] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/27|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2022-W27"/> </div> 19:32 4 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23466250 --> == Noticias técnicas: 2022-28 == <section begin="technews-2022-W28"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/28|traducciones]] disponibles. '''Cambios recientes''' * En la piel (''skin'') [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector 2022]], el título de la página aparece encima de los tabuladores de Discusión, Leer, Editar, Ver historial, o Más. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates#Page title/tabs switch|Lee más acerca de este cambio]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T303549] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Elemento avanzado]] Ahora es posible ver más fácilmente la mayoría de las configuraciones que se han aplicado solo en una wiki, y comparar las configuraciones entre dos wikis si son configuraciones distintas. Por ejemplo, las [https://noc.wikimedia.org/wiki.php?wiki=jawiktionary configuraciones del Wikcionario en japonés], o [https://noc.wikimedia.org/wiki.php?wiki=eswiki&compare=eowiki las configuraciones que son diferentes entre las Wikipedia en español y esperanto]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308932] *El equipo de Herramientas Anti Acoso ha [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature#May|liberado recientemente]] la funcionalidad de Información de IP (IP Info) como una [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Función Beta en todas las wikis]]. Esta herramienta permite a las personas que combaten abusos acceder a información acerca de las direcciones IP. Chequea nuestra actualización en [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature#April|cómo encontrar y usar la herramienta]]. Comparte tu retroalimentación usando un enlace que te entregará la herramienta. '''Cambios de esta semana''' * No hay una nueva versión de MediaWiki esta semana. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] Algunas wikis estarán en modo solo lectura por algunos minutos debido a un cambio en sus bases de datos principales. Este cambio se realizará el {{#time:j xg|2022-07-12|es}} a las 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s3.dblist wikis afectadas]). '''Cambios futuros''' * La Función Beta de [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|Herramientas de Discusión]] será actualizada en julio. Las discusiones se verán de una forma diferente. Puedes ver [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|algunos de los cambios propuestos]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Tec]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuya]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/28|Traduzca]] • [[m:Tech|Obtenga ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Denos su opinión]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W28"/> 19:24 11 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23502519 --> == Proponer declaraciones para la brújula electoral de 2022 == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os, Se invita a los voluntarios en las [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|elecciones de la junta directiva de 2022]] a que [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|propongan declaraciones para utilizarlas en la brújula electoral]]. La brújula electoral es una herramienta que ayuda a los votantes a seleccionar a los candidatos que mejor se ajustan a sus creencias y puntos de vista. Los miembros de la comunidad propondrán declaraciones para que los candidatos respondan utilizando una escala Lickert (de acuerdo/neutral/desacuerdo). Las respuestas de los candidatos a las declaraciones se cargarán en la herramienta de la brújula electoral. Los votantes utilizarán la herramienta introduciendo su respuesta a las declaraciones (de acuerdo/desacuerdo/neutral). Los resultados mostrarán los candidatos que mejor se ajustan a las creencias y opiniones del votante. Este es el cronograma de la Brújula Electoral: Del 8 al 20 de julio: los voluntarios proponen declaraciones para la Brújula Electoral 21 - 22 de julio: El comité electoral revisa las declaraciones para que sean más claras y elimina las declaraciones que no son de interés. 23 de julio - 1 de agosto: los voluntarios votan las declaraciones 2 - 4 de agosto: El comité electoral selecciona las 15 mejores declaraciones 5 - 12 de agosto: los candidatos se alinean con las declaraciones 15 de agosto: se abre la Brújula Electoral para que los votantes puedan guiarse en su decisión de voto El comité electoral seleccionará las 15 mejores declaraciones a principios de agosto. El comité electoral supervisará el proceso, con el apoyo del equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento. El MSG comprobará que las preguntas sean claras, que no haya duplicados, que no haya errores tipográficos, etc. Saludos, Estrategia y Gobernanza del Movimiento ''Este mensaje ha sido enviado en nombre del Grupo de Trabajo de Selección de la Junta Directiva y del comité electoral''<br /><section end="announcement-content" /> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 05:01 15 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == [[:Categoría:Idiomas de la familia altaica]] == Deberíamos mantener esta categoría acerca de una familia casi universalmente rechazada? [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] <span style="background:lightgreen;border-radius:10px">( [[User talk:Ignacio Rodríguez|'''— Δ —''']] )</span> 01:58 18 jul 2022 (UTC) == Noticias técnicas: 2022-29 == <section begin="technews-2022-W29"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de Wikimedia. Informa de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|traducciones]] disponibles. '''Problemas''' * Durante la pasada semana no estuvo operativa la característica de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:NearbyPages|páginas cercanas]] para los usuarios de la versión web para móviles. Lo hemos reparado esta semana. [https://phabricator.wikimedia.org/T312864] '''Cambios para esta semana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.21|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-07-19|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-07-20|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-07-21|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]). '''Cambios futuros''' * El [[mw:Technical_decision_making/Forum|foro de decisiones técnicas]] está buscando [[mw:Technical_decision_making/Community_representation|representantes comunitarios]]. Puedes presentar tu candidatura a través de la wiki o enviando un correo electrónico a <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">TDFSupport@wikimedia.org</span> antes del 12 de agosto. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|Traduce]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtén ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Danos tu opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W29"/> 22:59 18 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23517957 --> == Noticias técnicas: 2022-30 == <section begin="technews-2022-W30"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de Wikimedia. Informa de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/30|traducciones]] disponibles. '''Cambios recientes''' * Los portales de <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[https://www.wikibooks.org/ www.wikibooks.org]</span> y <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[https://www.wikiquote.org/ www.wikiquote.org]</span> ahora usan un mecanismo automático para actualizarse. El resto de [[m:Project_portals|portales]] se adaptarán también a este nuevo sistema en los próximos meses. [https://phabricator.wikimedia.org/T273179] '''Problemas''' * La semana pasada algunas wikis estuvieron en modo de solo lectura durante unos minutos debido un cambio urgente en su base de datos primaria ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s7.dblist lista de wikis afectadas]). [https://phabricator.wikimedia.org/T313383] '''Cambios de esta semana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.22|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-07-26|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-07-27|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-07-28|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]). * El icono que se muestra para los enlaces externos sufrirá unos ligeros cambios en las pieles Vector y Vector 2022. El nuevo icono usa formas más simples y es más reconocible en pantallas de baja fidelidad. [https://phabricator.wikimedia.org/T261391] * Los administradores verán a partir de ahora los botones "{{int:changeblockip}}" y "{{int:unblockip}}" en vez de exclusivamente "{{int:blockip}}" si el usuario ya se encuentra bloqueado. [https://phabricator.wikimedia.org/T308570] '''Reuniones programadas''' * La próxima [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|reunión abierta con el equipo Web]] será acerca de Vector (2022), la cual se llevará a cabo mañana (26 de julio). '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/30|Traduce]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtén ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Danos tu opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W30"/> 19:27 25 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23545370 --> murjsamehspub5ywd5mlgu97qxx7qp5 5068115 5068068 2022-07-26T07:03:48Z MABot 70592 Bot: archivando 6 hilos (con una antigüedad de 30 días) en [[Wikcionario:Café/2022 05]], [[Wikcionario:Café/2022 06]] wikitext text/x-wiki <!-- Inicio Encabezado del café, aviso, información histórica y información de archivado --> <div style="text-align: center;"> {{/Aviso}} {{/Histórico}} </div> {{atajo|WN:C}} [[Categoría:Wikcionario:Café]] <!-- Fin del Encabezado del café --> <!-- Inicio configuración robot archivado; no tocar si no se sabe lo que se hace --> {{Usuario:MABot/config |archive = Wikcionario:Café/%(year)d %(month)02d |algo = old(30d) |counter = 1 |archiveheader = {{Archivo}} }} <h1>Archivo de {{MONTHNAME|{{PREVIOUSMONTH}}}} de {{PREVIOUSMONTH.YEAR}}</h1> {{/{{PREVIOUSMONTH.YEAR}} {{PREVIOUSMONTH}}}} <h1>Actual</h1> == Universal Code of Conduct News – Issue 1 == <section begin="ucoc-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Noticias del Código de Conducta Universal'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Número 1, junio de 2021'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1|'''Leer el boletín completo''']]</span> ---- Bienvenido al primer boletín del [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Código de Conducta Universal]] (UCoC por sus siglas en inglés). Este boletín ayudará a los wikimedistas a mantenerse involucrados en el desarrollo del nuevo código, y distribuirá noticias relevantes, investigaciones y próximos eventos relacionados con el UCoC. Ten en cuenta que este es el primer número del Boletín de UCoC que se entrega a todos los suscriptores y proyectos como anuncio de la iniciativa. Si quieres que los futuros números se envíen a tu página de discusión, a los cafés o a cualquier página específica que consideres oportuna, tienes que [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|suscribirte aquí]]. Puedes ayudarnos traduciendo los números del boletín en tus idiomas para difundir la noticia y crear conciencia de la nueva conducta para mantener nuestra querida comunidad segura para todas las personas. Por favor, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|añade tu nombre aquí]] si quieres ser informado del borrador del número a traducir de antemano. Tu participación es valorada y apreciada. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Consultas a los afiliados''' – Los afiliados de Wikimedia de todos los tamaños y tipos fueron invitados a participar en la consulta de afiliados de la UCoC a lo largo de marzo y abril de 2021. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec1|continuar leyendo]]) * '''Consultas clave de 2021''' – La Fundación Wikimedia llevó a cabo consultas sobre preguntas clave de cumplimiento en abril y mayo de 2021 para solicitar la opinión de la comunidad Wikimedia en general sobre el cumplimiento de las normas de la UCoC. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec2|continuar leyendo]]) * '''Mesas redondas''' – El equipo de facilitación del UCoC organizó dos mesas redondas públicas de 90 minutos de duración en mayo de 2021 para debatir las cuestiones clave de la aplicación del UCoC. Están previstas más conversaciones. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec3|continuar leyendo]]) * '''Comité de redacción de la fase 2''' – El comité de redacción de la fase 2 de la UCoC comenzó sus trabajos el 12 de mayo de 2021. Lee más sobre su trabajo. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec4|continuar leyendo]]) * '''Blogs de Diff''' – Los facilitadores de la UCoC escribieron varias entradas en el blog basadas en los interesantes hallazgos y percepciones de cada comunidad durante la consulta local del proyecto que tuvo lugar en el primer trimestre de 2021. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec5|continuar leyendo]])</div><section end="ucoc-newsletter"/> </div> <!-- Mensaje enviado por Usuario:SOyeyele (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SOyeyele_(WMF)/Announcements/Spanish&oldid=21301197 --> == Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Dear community members, Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter ([[m:Education/News|This Month in Education]]) invite you to join us by [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|subscribing to the newsletter on your talk page]] or by [[m:Education/News/Newsroom|sharing your activities in the upcoming newsletters]]. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context. If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories. Older versions of this newsletter can be found in the [[outreach:Education/Newsletter/Archives|complete archive]]. More information about the newsletter can be found at [[m:Education/News/Publication Guidelines|Education/Newsletter/About]]. For more information, please contact spatnaik{{@}}wikimedia.org. ------ <div style="text-align: center;"><div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[User:ZI Jony|<span style="color:#8B0000">'''ZI Jony'''</span>]] [[User talk:ZI Jony|<sup><span style="color:Green"><i>(Talk)</i></span></sup>]], {{<includeonly>subst:</includeonly>#time:l G:i, d F Y|}} (UTC)</div></div> </div> <!-- Mensaje enviado por Usuario:ZI Jony@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/Awareness_of_Education_Newsletter/List_of_Village_Pumps&oldid=21244129 --> == LJR y los libros de la Biblia == Hola. Hace un mes expulsé a {{u2|Leonardo José Raimundo}} a raíz de lo comentado en [[Usuario discusión:Leonardo José Raimundo#cuatordécuplo]]. En resumen: se ha estado inventando palabras deduciéndolas a partir de información no verificable de la Wikipedia en portugués que después traducía por su cuenta al castellano. No sabemos cuánto tiempo llevaba haciéndolo, pues no atendió mis peticiones de colaborar en la verificación, pero es posible que sean años. Asumo que tampoco abandonó el uso de Glosbe (otro proyecto creado por internautas, parte de su información proviene de Wiktionary) después de su anterior bloqueo en 2016 cuando le advertí de no volver a hacerlo. La consecuencia de esto es que ya he borrado una serie de entradas relacionadas con numerales y acabo de empezar a revisar otras ediciones suyas para retirar lo que había añadido. Este usuario es conocido en varios proyectos por practicar proselitismo religioso, gran parte de su actividad aquí se ha centrado en crear entradas, significados y traducciones en torno a los libros de la Biblia. No tengo confianza con respecto a la calidad (nuevamente: ha seguido añadiendo traducciones a decenas de idiomas y asumo que provienen de sitios como Glosbe o su propio criterio), pero con respecto a este tema quería recuperar una discusión archivada: [[WN:Café/2020 05#Criterios de inclusión para sustantivos propios]] (menciono a los participantes: {{u2|Ivanics}}, {{u2|Genoskill}}). Me parece que no ha habido oposición a mi propuesta de no describir los libros (capítulos, en realidad) de la Biblia en Wikcionario o, por extensión, capítulos de otros libros, los libros en sí (salvando lo que ya figure en diccionarios de reconocido prestigio, véanse p. ej. las entradas [[Biblia]] y [[Corán]] en el DLE), u otras obras de carácter creativo (películas, canciones, cuadros). No sé si quedará mucho cuando retire lo que añadió Leonardo, pero quiero establecer ya unas pautas para cuando otro usuario se plantee restaurar este tipo de entradas en el futuro. Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 09:59 18 may 2022 (UTC) :: La [[Biblia]] es un libro que ha tenido un influencia en la cultura de muchas naciones y muchas lenguas, a la Biblia se le cita en multitud de películas comerciales, en canciones populares, libros no religiosos etc. Yo no practico la religión [[judía]] pero me perece muy bien que tengamos entradas como: [[kosher]], [[Torá]] o [[Tanaj]], no soy musulmán pero aprecio entradas como [[halal]] [[yihad]] [[Corán]] [[sharía]] etc, el criterio de que una entrada no este en el DRAE o en algún otro diccionario de prestigio me parecen equivocado, Los criterios para mi debería ser más sencillos: que la palabra en cuestión tenga uso en material publicado en español y que se cuente con una definición también publicada, no necesariamente en un "diccionario de prestigio", ¿Qué o quién determina que sea de prestigió o no?. ¿Los diccionarios en.wiktionary fr.wiktionary y de.wiktionary no son de prestigio?, en ellos si estan las entradas de los libros de la Biblia. Un diccionario debería servir como instrumento para comunicarnos, no en instrumento de discriminación. Para mi el tener entradas que no estan en el DRAE es precisamente uno de los mejores características del es.wiktionary. En los diccionarios en papel se tiene la necesidad de ahorrar espacio y entiendo que haya un esfuerzo en borrar entradas menos "importantes". Pero este proyecto no tiene ese problema y entonces deberíamos tener también diversos topónimos y nombres de lugares que son referencias, sigo sin entender porque no podemos tener entradas como [[Big Ben]] entrada que si esta en el en.wiktionary, saludos --[[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy ]] [[Usuario_Discusi%C3%B3n:Cvmontuy|<sup>(mensajes)</sup>]] 11:46 18 may 2022 (UTC) :::{{ping|Cvmontuy}} Ésta es parte de mi opinión sobre este tema: La influencia no importa, sino la frecuencia y facilidad con la que la palabra aparece en conversaciones o textos en el idioma Español. Y por esto es que ''Biblia'' y ''Corán'' me parecen razonables. Imagínate crear en wikcionario ''El Origen de las Especies'' o ''El Manifiesto Comunista'', influyentes en culturas de muchas naciones y lenguas. Éstos no son títulos mencionados con frecuencia y facilidad, son mencionados en contextos específicos, no-cotidianos: cuando se habla de ciencia o zoología, o de política moderna, y lo más común es que se introduzca con "en el libro [libro] se dice que..." o "en el [libro] de [nombre del autor]...". -- <span style="background-color:#e6e666;padding:0.5px 1px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="font-weight:bold">Genesis Bustamante</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 14:36 19 may 2022 (UTC) ::::@Genoskill, entiendo el punto, y conicido que no tiene mucha utilidad en invertir en algunos tipos de entrada, pero si ya existe una entrada como [[Génesis]], no entiendo la necesidad o requerimiento de suprimir la acepción "libro de la Biblia", no es proselitismo religioso, es un hecho, es una de las acepciones y es importante por que casi un tercio de la población mundial se identifica con alguna forma de cristianismo, La Biblia es el libro mas traducido y más publicado en la historia de la humanidad, El elemento químico [[curio]], seguramente tiene muchas menos referencias que el libro de los [[Salmos]] por ejemplo, ahora si eliminamos los libros o capítulos de la Biblia , que ahorramos ¿dinero, espacio? y si algunos ya crearon las entradas en que perjudica al wiktionary?, ¿por que se tienen que eliminar, estas acepciones? [[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy ]] [[Usuario_Discusi%C3%B3n:Cvmontuy|<sup>(mensajes)</sup>]] 17:28 20 may 2022 (UTC) :::::@[[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy]]: muchas de estas entradas deberían eliminarse ya porque las ha creado un usuario que se estaba inventando la información, perjudicando así al proyecto. Tal vez llegue alguien más adelante y restaure parte de ellas con el debido cuidado y atención a la verificabilidad; he aprovechado y abierto esta consulta para determinar si eso sería una buena idea. Señalaba el proselitismo de LJR porque nada impide que mañana aparezca otro devoto, cree decenas o cientos de entradas concernientes a una obra (del tipo que sea) y nos obligue a debatir entonces sobre su sentido cuando el hecho ya haya sido consumado, como está ocurriendo ahora. Si en Wikcionario durante muchos años no se habían creado entradas de este tipo (es difícil determinar si LJR fue quien las introdujo, pero seguro que es quien las ha masificado), lo correcto habría sido debatir antes la idea en esta página. El argumento de la popularidad y las referencias no me convence, pues nosotros aspiramos a describir incluso las palabras más inusuales y poco extendidas en la literatura, dentro, eso sí, de lo que cabría encontrar en un diccionario (como el sustantivo común "curio" que has empleado como ejemplo). Como curiosidad añado que en otro proyecto una usuaria usó esa línea de razonamiento en una conversación conmigo para justificar la creación de una entrada sobre un grupo musical (muy popular y estimado para algunos, por cierto, pero no deja de ser un argumento subjetivo). Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 18:28 20 may 2022 (UTC) :::::{{ping|Cvmontuy}} Ciertamente la acepción no ocuparía más de 1 kilobyte. Lo que ahorramos es caos, o mejor dicho ganamos consistencia. Pero yo no estoy a favor de eliminar la acepción "libro de la Biblia" aún. En mi opinión, prohibir acepciones de libros es diferente de prohibir entradas exclusivas de libros (y si se tratan así, también es más fácil progresar). -- <span style="background-color:#e6e666;padding:0.5px 1px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="font-weight:bold">Genesis Bustamante</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 16:01 21 may 2022 (UTC) :::Wiktionary y sus distintas versiones (sea la inglesa, francesa o alemana) no deben ser usadas como referencia: [[WN:Wikcionario no es una fuente primaria]]. Si en ellas se ha decidido describir una serie de entradas, tanto si son los libros de la Biblia como si es la guía completa de Pokémon (uso una mera reducción al absurdo; imaginémonos aquí cualquier otro término que no figure en el DLE), para nosotros no tiene por qué tener ninguna relevancia, más aún si la existencia de dichas entradas puede deberse mismamente a la actividad de usuarios como Leonardo. Mi mención al DLE en el contexto del prestigio hacía referencia a que no tendría sentido que nosotros no tuviéramos entradas como [[Biblia]] o [[Corán]] y ellos sí. :::Dicho esto aclaro que la analogía iba por otro camino, apuntando directamente a las entradas que describen sustantivos propios, y unos muy particulares (no "Biblia", "Corán" o "Tora", sino [[Cantar de los Cantares]] y semejantes). No son objeto de esta discusión [[kosher]], [[halal]], [[yihad]], etc. Eran también sustantivos propios [[Francisco Franco]] y [[Especial:Diff/4920179|Stalin]], pero acordamos no describirlos. {{u2|Cvmontuy}}: por favor, consulta los argumentos expuestos en [[WN:Café/2020 04#Francisco Franco]], porque hasta cierto punto son extensibles a este caso. Se menciona y rebate la influencia que pudiera tener un nombre propio de este tipo sobre la lengua y, al igual que las biografías, las obras bibliográficas (cualesquiera) creo que tienen mejor cabida en la Wikipedia. [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 12:26 18 may 2022 (UTC) :::: Yo quiero pensar que el es.wiktionario tiene como meta atender las necesidades de sus usuarios, el diccionario ofrece la oportunidad de obtener una definición o explicación breve de un lema en particular, si bien algunos temas son tradicionalmente enciclopédicos, el tener una entrada aquí ofrece un servicio para los usuarios que solo buscan una descripción breve. Hay mucha literatura no necesariamente religiosa que hace referencia al Genesis ó al Apocalipsis y si bien para la gran mayoría de hispano-hablantes es evidente a que se refieren estos términos, también existen usuarios potenciales que no lo saben y no estan interesados en leer un articulo enciclopedico, también podríamos tener software que lea automáticamente contenidos y que se beneficiaria de tener este tipo de entradas, saludos --[[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy ]] [[Usuario_Discusi%C3%B3n:Cvmontuy|<sup>(mensajes)</sup>]] 13:55 18 may 2022 (UTC) :::::@[[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy]]@[[Usuario:Genoskill|Genoskill]]@[[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ¡Hola! [[WN:Café/2020 05#Criterios de inclusión para sustantivos propios|Como había comentado hace dos años]], mi invitación a todas y todos en la comunidad es que dejemos de usar criterios enciclopédicos para evaluar la pertinencia de algunas entradas en ''Wikcionario''. Se ha establecido la necesidad de excluir biografías y libros por obvias razones metodológicas: no se pueden analizar lexicográficamente de una manera coherente. Sencillamente pensemos en ''Wikcionario'' como el espacio de nombres de Wikipedia donde hay definiciones de palabras o locuciones. Lo que no quepa en esa categoría no debería ser incluido, por coherencia. :::::Por ejemplo: yo creé en ''Wikipedia'' hace años el artículo [[Wikipedia:Noe Zhordania|Noe Zhordania]], porque lo considero un personaje histórico relevante y tener un artículo sobre él es académicamente útil. El que no lo haya creado en esta wiki y esté en oposición a se creen este tipo de entradas aquí no tiene nada que ver con que algo sea popular, útil, requerido o relevante. Es sencillamente que a un sujeto o a una obra no se los puede analizar de la misma forma que una palabra. Por eso hay que dejar de ver a ''Wikcionario ''como la versión resumida de ''Wikipedia'', ya que eso le hace mucho daño a la metodología de trabajo del proyecto. :::::En cambio la idea de artículos resumidos, escritos de manera ampliamente entendible, que me parece buena, se podría hacer en ''Wikilibros'', haciendo "diccionarios" religiosos, históricos, geográficos, etcétera, para los cuales en ''Wikisource ''hay algunas obras semejantes que podrían tomarse como referencia para comenzar. Sencillamente cada tipo de información debe ubicarse en el proyecto que le corresponde, y por eso es necesario que nos abramos a la colaboración entre proyectos de Wikimedia, para que no tengamos miedo de reemplazar enlaces rojos por enlaces morados (interwikis). &nbsp;[[Usuario:Ivanics|<span style="font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif">Ivanics</span>]] (''[[Usuario Discusión:Ivanics|<span style="color: #14866d">Res publica non dominetur</span>]]'') 18:28 20 may 2022 (UTC) :Opino que debemos empezar creando la regla para sustantivos propios, de no agregar títulos o nombres de un libro. Luego seguir con una que excluya nombres de capítulos de libros. Luego hacer una excepción para las palabras ''Biblia'', ''Torá'', ''Corán'', por cumplir con tal y tal características. Y solo luego de aquello revisar si es razonable aceptar capítulos de la ''Biblia'', o cuáles deberían ser los requisitos para aceptar algún capítulo y no otro. Por cierto, ''Genesis'' es mi nombre real ;) -- <span style="background-color:#e6e666;padding:0.5px 1px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="font-weight:bold">Genesis Bustamante</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 14:30 18 may 2022 (UTC) ::Apoyo la opinión de @[[Usuario:Genoskill|Genoskill]]. &nbsp;[[Usuario:Ivanics|<span style="font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif">Ivanics</span>]] (''[[Usuario Discusión:Ivanics|<span style="color: #14866d">Res publica non dominetur</span>]]'') 23:26 18 may 2022 (UTC) ::Al respecto, me gustaría traer a colación un tema que me lleva rato pensando: qué hacer con los '''nombres oficiales''' de los topónimos, ya sean países, regiones o poblaciones. Por ejemplo: tener la entrada "[[República de Kalmukia]]", cuando ya existe "[[Kalmukia]]" (entradas que han sido creadas principalmente por el usuario {{u|Dschehhutimes Aleksander}}). ::Después de las conversaciones que hemos tenido en el café, saben que me parece correcta la presencia de topónimos, pero tener los nombres oficiales me parece que implicaría una duplicación innecesaria y confusa de casi todos ellos, a lo que hay que sumar que algunos nombres oficiales son poco usados y van cambiando con el tiempo. Y, sobre todo, porque no son propiamente locuciones, ni sustantivos propios, sino entidades político-administrativas, es decir, conceptos enciclopédicos. Por algo la ''[[w:Segunda República española|República Española]]'' tiene un artículo diferente del ''[[w:España|Reino de España]]'', o la ''[[w:Provincia de Antioquia|Provincia de Antioquia]]'' tiene un artículo separado del ''[[w:Estado Soberano de Antioquia|Estado Soberano de Antioquia]]'' y hay otro para el ''[[w:Antioquia|Departamento de Antioquia]]''. ::Me parece importante que en las entradas aparezca el nombre oficial, pero no de esa forma, sino como la he ido añadiendo en las entradas sobre países, ''verbi gratia'': "'''Nombre oficial:''' ''{{plm|república}} de {{l|es|Zimbabue}}''" (es decir, desglosando las palabras que componen el nombre oficial, en lugar de crear una entrada para cada una de esas fórmulas). En ''Wikipedia'' este asunto se resolvería fácil haciendo una redirección de "[[República de Kalmukia]]" a "[[Kalmukia]]", pero en este proyecto ese método no se estila, por lo que me parece que es un asunto que deberíamos decidir como comunidad. &nbsp;[[Usuario:Ivanics|<span style="font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif">Ivanics</span>]] (''[[Usuario Discusión:Ivanics|<span style="color: #14866d">Res publica non dominetur</span>]]'') 19:02 20 may 2022 (UTC) :::Estoy de acuerdo con no permitir locuciones que tengan un significado extraíble directamente de las palabras. No permitimos [[manzana roja]], porque se entiende que es una [[manzana]], pero [[roja]]. Sí permitimos [[dar la lata]] porque no es lo mismo que [[dar]] la [[lata]]. En el caso de República de Kalmukia no creo que se cumpla la excepción. [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] <span style="background:lightgreen;border-radius:10px">( [[User talk:Ignacio Rodríguez|'''— Δ —''']] )</span> 00:12 21 may 2022 (UTC) :::{{ping|Ivanics}} Cierto. Yo voto por prohibirlos. -- <span style="background-color:#e6e666;padding:0.5px 1px;border-radius:2px">[[User:Genoskill|<span style="font-weight:bold">Genesis Bustamante</span>]]</span> ([[User talk:Genoskill|discusión]]) 16:01 21 may 2022 (UTC) ::::¡Muchísimas gracias Ignacio y Genesis! Me parece muy razonable lo que dicen. Voy a ir realizando una lista de todos los nombres oficiales que he ido identificando para presentarlos aquí. ::::A este respecto, también me gustaría también poner a consideración de la comunidad dos entradas específicas, que cumplen con la misma condición: ''[[diccionario español]]'' y ''[[diccionario libre]]'', que solo son la suma de un sustantivo con un adjetivo, en lugar de verdaderas locuciones, por lo que me parece que debería pedirse su borrado. A lo que debe sumarse que la primera entrada además es incorrecta, porque según su propia definición debería ser «diccionario ''en'' español». &nbsp;[[Usuario:Ivanics|<span style="font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif">Ivanics</span>]] (''[[Usuario Discusión:Ivanics|<span style="color: #14866d">Res publica non dominetur</span>]]'') 16:36 23 may 2022 (UTC) :::::Hola. Creo que el término formal para describir esas dos entradas es [[w:colocación]], aunque no he visto que se use mucho (lo tengo mejor identificado por el inglés ''collocate''). Estoy de acuerdo con su borrado, procederé en unos días si no hay oposición. Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 17:35 23 may 2022 (UTC) ::::::He borrado esas dos entradas. Si no me equivoco, fueron creadas (allá por el 2007) para dar más visibilidad a Wikcionario en Google. Pude comprobar hoy que ya no estaba dando resultado: o bien encontraba nuestra página principal, o bien apuntaba a otros diccionarios en línea. Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 14:36 8 jun 2022 (UTC) Hola. Comparto la lista de ''nombres oficiales'' que he podido recopilar. En la columna de la izquierda puse los que están en español y en la de la derecha los que están en otros idiomas: {{rel-arriba|Nombres oficiales de topónimos actualmente presentes en ''Wikcionario''}} * [[Antigua República Yugoslava de Macedonia]] * [[Confederación Helvética]] * [[Estado de México]] * [[Estados Federados de Micronesia]] * [[Estados Unidos Mexicanos]] * [[Federación de las Antillas Holandesas]] * [[México Distrito Federal]] * [[República de Baskortostán]] * [[República de Buriatia]] * [[República de Carelia]] * [[República de Chechenia]] * [[República de China]] * [[República de Chuvasia]] * [[República de Daguestán]] * [[República de Guinea]] * [[República de Kabardia-Balkaria]] * [[República de Kabardino-Balkaria]] * [[República de Kalmukia]] * [[República de Karacháyevo-Cherkesia]] * [[República de Komi]] * [[República de Macedonia]] * [[República de Nicaragua]] * [[República Democrática Alemana]] * [[República Federal Alemana]] * [[República Federal de Alemania]] {{rel-centro}} * [[Deutsche Demokratische Republik]] * [[Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna]] * [[Niemiecka Republika Demokratyczna]] * [[República d’Altái]] * [[República d’Ingusetia]] * [[República Federal da Iugoslávia]] * [[República Federal de Iugoslàvia]] * [[Republica Federală Iugoslavia]] * [[Repubblica Federale di Jugoslavia]] * [[Republika Federalna Niemiec]] * [[Republika Słowenii]] * [[Рэспубліка Славенія]] * [[アイスランド共和国]] * [[デンマーク王国]] * [[アイルランド共和国]] * [[アゼルバイジャン共和国]] * [[アフガニスタン・イスラム共和国]] * [[アブハジア共和国]] * [[チュニジア共和国]] * [[アルジェリア民主人民共和国]] * [[アルゼンチン共和国]] * [[アルツァフ共和国]] * [[アルバニア共和国]] * [[アルメニア共和国]] * [[アンゴラ共和国]] * [[アンドラ公国]] * [[ザンビア共和国]] * [[スロベニア共和国]] * [[スロヴェニア共和国]] * [[トーゴ共和国]] * [[フィンランド共和国]] * [[バイエルン自由州]] {{rel-abajo}} Existen algunos casos que considero que deben examinarse más a fondo de forma individual, pues si bien son nombres oficiales, son usados en el lenguaje coloquial como topónimos, ya sea a falta de otra denominación ''mas toponímica'', o debido a la existencia de homónimos, por lo que seguramente deberían mantenerse. Estos serían: [[Emiratos Árabes Unidos]], [[Estados Unidos de América]], [[República Centroafricana]], [[República Checa]], [[República Dominicana]], [[República Democrática del Congo]], [[República del Congo]], [[Unión Soviética]]. No considero que sea una lista completa, pues de seguro me han faltado algunos nombres oficiales presentes en Wikcionario, así que esta lista está abierta a las adiciones que podamos hacer. Les agradezco mucho y les mando un saludo, --&nbsp;[[Usuario:Ivanics|<span style="font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif">Ivanics</span>]] (''[[Usuario Discusión:Ivanics|<span style="color: #14866d">Res publica non dominetur</span>]]'') 16:32 31 may 2022 (UTC) :Parece que el bot para el archivado de hilos se ha averiado. Dejo este mensaje para posponerlo al menos un mes más en caso de que retomemos la discusión (yo no he tenido demasiado tiempo últimamente). Mantengo mi postura de revisar/borrar las entradas de Leonardo independientemente de las normas que se elaboren aquí, intentaré retomar esa tarea en algún momento. Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 09:35 14 jul 2022 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2022-26</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2022-W26"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/26|Translations]] are available. '''Recent changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] API service now has self-service accounts with free on-demand requests and monthly snapshots ([https://enterprise.wikimedia.com/docs/ API documentation]). Community access [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise/FAQ#community-access|via database dumps & Wikimedia Cloud Services]] continues. * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wiktionary#lua|All Wikimedia wikis can now use Wikidata Lexemes in Lua]] after creating local modules and templates. Discussions are welcome [[d:Wikidata_talk:Lexicographical_data#You_can_now_reuse_Wikidata_Lexemes_on_all_wikis|on the project talk page]]. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.18|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-06-28|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-06-29|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-06-30|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]). * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-06-28|en}} at 06:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s7.dblist targeted wikis]). [https://phabricator.wikimedia.org/T311033] * Some global and cross-wiki services will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-06-30|en}} at 06:00 UTC. This will impact ContentTranslation, Echo, StructuredDiscussions, Growth experiments and a few more services. [https://phabricator.wikimedia.org/T300472] * Users will be able to sort columns within sortable tables in the mobile skin. [https://phabricator.wikimedia.org/T233340] '''Future meetings''' * The next [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|open meeting with the Web team]] about Vector (2022) will take place tomorrow (28 June). The following meetings will take place on 12 July and 26 July. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/26|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2022-W26"/> </div> 20:02 27 jun 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23453785 --> == Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hi, Greetings The winners for '''[[c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' is announced! We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Winners|here]]''' Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project. We hope to have you contribute to the campaign next year. '''Thank you,''' '''Wiki Loves Folklore International Team''' --[[Usuario:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuario discusión:MediaWiki message delivery|discusión]]) 16:12 4 jul 2022 (UTC) </div> <!-- Mensaje enviado por Usuario:Tiven2240@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=23454230 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2022-27</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2022-W27"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/27|Translations]] are available. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.19|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-07-05|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-07-06|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-07-07|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]). * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-07-05|en}} at 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s6.dblist targeted wikis]) and on {{#time:j xg|2022-07-07|en}} at 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s4.dblist targeted wikis]). * The Beta Feature for [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] will be updated throughout July. Discussions will look different. You can see [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|some of the proposed changes]]. * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=| Advanced item]] This change only affects pages in the main namespace in Wikisource. The Javascript config variable <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>proofreadpage_source_href</code></bdi> will be removed from <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Interface/JavaScript#mw.config|mw.config]]</code></bdi> and be replaced with the variable <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>prpSourceIndexPage</code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T309490] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/27|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2022-W27"/> </div> 19:32 4 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23466250 --> == Noticias técnicas: 2022-28 == <section begin="technews-2022-W28"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/28|traducciones]] disponibles. '''Cambios recientes''' * En la piel (''skin'') [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector 2022]], el título de la página aparece encima de los tabuladores de Discusión, Leer, Editar, Ver historial, o Más. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates#Page title/tabs switch|Lee más acerca de este cambio]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T303549] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Elemento avanzado]] Ahora es posible ver más fácilmente la mayoría de las configuraciones que se han aplicado solo en una wiki, y comparar las configuraciones entre dos wikis si son configuraciones distintas. Por ejemplo, las [https://noc.wikimedia.org/wiki.php?wiki=jawiktionary configuraciones del Wikcionario en japonés], o [https://noc.wikimedia.org/wiki.php?wiki=eswiki&compare=eowiki las configuraciones que son diferentes entre las Wikipedia en español y esperanto]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308932] *El equipo de Herramientas Anti Acoso ha [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature#May|liberado recientemente]] la funcionalidad de Información de IP (IP Info) como una [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Función Beta en todas las wikis]]. Esta herramienta permite a las personas que combaten abusos acceder a información acerca de las direcciones IP. Chequea nuestra actualización en [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature#April|cómo encontrar y usar la herramienta]]. Comparte tu retroalimentación usando un enlace que te entregará la herramienta. '''Cambios de esta semana''' * No hay una nueva versión de MediaWiki esta semana. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] Algunas wikis estarán en modo solo lectura por algunos minutos debido a un cambio en sus bases de datos principales. Este cambio se realizará el {{#time:j xg|2022-07-12|es}} a las 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s3.dblist wikis afectadas]). '''Cambios futuros''' * La Función Beta de [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|Herramientas de Discusión]] será actualizada en julio. Las discusiones se verán de una forma diferente. Puedes ver [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|algunos de los cambios propuestos]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Tec]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuya]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/28|Traduzca]] • [[m:Tech|Obtenga ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Denos su opinión]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W28"/> 19:24 11 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23502519 --> == Proponer declaraciones para la brújula electoral de 2022 == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass| Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os, Se invita a los voluntarios en las [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|elecciones de la junta directiva de 2022]] a que [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|propongan declaraciones para utilizarlas en la brújula electoral]]. La brújula electoral es una herramienta que ayuda a los votantes a seleccionar a los candidatos que mejor se ajustan a sus creencias y puntos de vista. Los miembros de la comunidad propondrán declaraciones para que los candidatos respondan utilizando una escala Lickert (de acuerdo/neutral/desacuerdo). Las respuestas de los candidatos a las declaraciones se cargarán en la herramienta de la brújula electoral. Los votantes utilizarán la herramienta introduciendo su respuesta a las declaraciones (de acuerdo/desacuerdo/neutral). Los resultados mostrarán los candidatos que mejor se ajustan a las creencias y opiniones del votante. Este es el cronograma de la Brújula Electoral: Del 8 al 20 de julio: los voluntarios proponen declaraciones para la Brújula Electoral 21 - 22 de julio: El comité electoral revisa las declaraciones para que sean más claras y elimina las declaraciones que no son de interés. 23 de julio - 1 de agosto: los voluntarios votan las declaraciones 2 - 4 de agosto: El comité electoral selecciona las 15 mejores declaraciones 5 - 12 de agosto: los candidatos se alinean con las declaraciones 15 de agosto: se abre la Brújula Electoral para que los votantes puedan guiarse en su decisión de voto El comité electoral seleccionará las 15 mejores declaraciones a principios de agosto. El comité electoral supervisará el proceso, con el apoyo del equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento. El MSG comprobará que las preguntas sean claras, que no haya duplicados, que no haya errores tipográficos, etc. Saludos, Estrategia y Gobernanza del Movimiento ''Este mensaje ha sido enviado en nombre del Grupo de Trabajo de Selección de la Junta Directiva y del comité electoral''<br /><section end="announcement-content" /> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 05:01 15 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == [[:Categoría:Idiomas de la familia altaica]] == Deberíamos mantener esta categoría acerca de una familia casi universalmente rechazada? [[User:Ignacio Rodríguez|'''Ignacio''']] <span style="background:lightgreen;border-radius:10px">( [[User talk:Ignacio Rodríguez|'''— Δ —''']] )</span> 01:58 18 jul 2022 (UTC) == Noticias técnicas: 2022-29 == <section begin="technews-2022-W29"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de Wikimedia. Informa de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|traducciones]] disponibles. '''Problemas''' * Durante la pasada semana no estuvo operativa la característica de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:NearbyPages|páginas cercanas]] para los usuarios de la versión web para móviles. Lo hemos reparado esta semana. [https://phabricator.wikimedia.org/T312864] '''Cambios para esta semana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.21|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-07-19|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-07-20|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-07-21|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]). '''Cambios futuros''' * El [[mw:Technical_decision_making/Forum|foro de decisiones técnicas]] está buscando [[mw:Technical_decision_making/Community_representation|representantes comunitarios]]. Puedes presentar tu candidatura a través de la wiki o enviando un correo electrónico a <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">TDFSupport@wikimedia.org</span> antes del 12 de agosto. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|Traduce]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtén ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Danos tu opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W29"/> 22:59 18 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23517957 --> == Noticias técnicas: 2022-30 == <section begin="technews-2022-W30"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de Wikimedia. Informa de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/30|traducciones]] disponibles. '''Cambios recientes''' * Los portales de <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[https://www.wikibooks.org/ www.wikibooks.org]</span> y <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[https://www.wikiquote.org/ www.wikiquote.org]</span> ahora usan un mecanismo automático para actualizarse. El resto de [[m:Project_portals|portales]] se adaptarán también a este nuevo sistema en los próximos meses. [https://phabricator.wikimedia.org/T273179] '''Problemas''' * La semana pasada algunas wikis estuvieron en modo de solo lectura durante unos minutos debido un cambio urgente en su base de datos primaria ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s7.dblist lista de wikis afectadas]). [https://phabricator.wikimedia.org/T313383] '''Cambios de esta semana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.22|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-07-26|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-07-27|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-07-28|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]). * El icono que se muestra para los enlaces externos sufrirá unos ligeros cambios en las pieles Vector y Vector 2022. El nuevo icono usa formas más simples y es más reconocible en pantallas de baja fidelidad. [https://phabricator.wikimedia.org/T261391] * Los administradores verán a partir de ahora los botones "{{int:changeblockip}}" y "{{int:unblockip}}" en vez de exclusivamente "{{int:blockip}}" si el usuario ya se encuentra bloqueado. [https://phabricator.wikimedia.org/T308570] '''Reuniones programadas''' * La próxima [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|reunión abierta con el equipo Web]] será acerca de Vector (2022), la cual se llevará a cabo mañana (26 de julio). '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabora]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/30|Traduce]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtén ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Danos tu opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbete o cancela tu suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W30"/> 19:27 25 jul 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23545370 --> pm75odfo9ppf1zi6ebi7vrryy7u8u7e Apéndice:Personas/Cargos y títulos 100 1437 5068024 5066342 2022-07-25T12:49:36Z Ivanics 42183 /* Nobiliarios */ wikitext text/x-wiki ‎<strong>Lista de cargos y títulos‎</strong>, de tipo político, religioso o académico, junto con los adjetivos o tratamientos que se le dan a quienes los ostentan: == Académicos == * {{l|es|bachiller}} * {{l|es|doctor}} * {{l|es|magíster}} == Políticos == * {{l|es|juez}}, {{l|es|jueza}} * {{l|es|presidente}}, {{l|es|presidenta}} === Nobiliarios === * {{l|es|califa}} * {{l|es|barón}}, {{l|es|baronesa}} * {{l|es|conde}}, {{l|es|condesa}} * {{l|es|duque}}, {{l|es|duquesa}} * {{l|es|faraón}}, {{l|es|faraona}} * {{l|es|príncipe}}, {{l|es|princesa}} * {{l|es|rajá}} * {{l|es|rey}}, {{l|es|reina}} ** {{l|es|majestad}} * {{l|es|sha}} * {{l|es|virrey}}, {{l|es|virreina}} * {{l|es|visir}} * {{l|es|vizconde}}, {{l|es|vizcondesa}} == Religiosos == * {{l|es|dalai lama}} === Cristianismo === * {{l|es|cura}} * {{l|es|obispo}} ** {{l|es|ilustrísimo}} * {{l|es|fraile}} ** {{l|es|fray}} * {{l|es|monja}} ** {{l|es|sor}} * {{l|es|papa}}, {{l|es|pontífice}} ** {{l|es|santidad}} === Islam === * {{l|es|ayatolá}} * {{l|es|imán}} {{CategoriaWikcionarioApendices}} lhwrqxlb02os7s7ghwg5dmeutp31m1q 5068036 5068024 2022-07-25T14:23:08Z Ivanics 42183 /* Académicos */ wikitext text/x-wiki ‎<strong>Lista de cargos y títulos‎</strong>, de tipo político, religioso o académico, junto con los adjetivos o tratamientos que se le dan a quienes los ostentan: == Académicos == * {{l|es|bachiller}} * {{l|es|doctor}}, {{l|es|doctora}} * {{l|es|magíster}} == Políticos == * {{l|es|juez}}, {{l|es|jueza}} * {{l|es|presidente}}, {{l|es|presidenta}} === Nobiliarios === * {{l|es|califa}} * {{l|es|barón}}, {{l|es|baronesa}} * {{l|es|conde}}, {{l|es|condesa}} * {{l|es|duque}}, {{l|es|duquesa}} * {{l|es|faraón}}, {{l|es|faraona}} * {{l|es|príncipe}}, {{l|es|princesa}} * {{l|es|rajá}} * {{l|es|rey}}, {{l|es|reina}} ** {{l|es|majestad}} * {{l|es|sha}} * {{l|es|virrey}}, {{l|es|virreina}} * {{l|es|visir}} * {{l|es|vizconde}}, {{l|es|vizcondesa}} == Religiosos == * {{l|es|dalai lama}} === Cristianismo === * {{l|es|cura}} * {{l|es|obispo}} ** {{l|es|ilustrísimo}} * {{l|es|fraile}} ** {{l|es|fray}} * {{l|es|monja}} ** {{l|es|sor}} * {{l|es|papa}}, {{l|es|pontífice}} ** {{l|es|santidad}} === Islam === * {{l|es|ayatolá}} * {{l|es|imán}} {{CategoriaWikcionarioApendices}} 66lara3aqhcx4xmhjoobrk12t1h1iav chingón 0 7516 5068072 5067995 2022-07-25T20:32:12Z Peter Bowman 34685 rv - no es una fuente veraz, la etimología actual parece suficiente wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=tʃiŋˈɰon}} === Etimología === {{etimología|sufijo|chingar|ón}} === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.-ón|ching|sup=chingoncísimo}} ;1: De [[muy]] [[buen]]a [[calidad]] o [[factura]] {{ámbito|México}} {{uso|coloquial}} {{ejemplo|México era un lugar chingón para vivir|apellidos=Luna|nombre=Diego|título=La Jornada|fecha=Septiembre 19 del 2008}} ;2: Dicho de una persona, que gusta de las [[broma]]s, en especial pesadas o prácticas {{ámbito|México}} {{uso|coloquial}} {{sinónimo|fregón}}. ;3: Dicho de una persona que es exitosa {{ámbito|México}} {{uso|coloquial}} {{sinónimo|fregón}}. {{ejemplo|Ser chingón tiene que ver con la capacidad de lograr lo que quieres|título=Ser chingón sin ir a Harvard|apellidos=Villalobos|nombre=Omar|editor=VR Editoras|año=2015|isbn=6077547654, 9786077547655}} === Véase también === *[[chingar]] *[[chingadera]] *[[chingonería]] {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> {{trad-centro}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 6h330xw7vzuvkcs7cknf25i7sfxb0w2 turn on 0 7637 5068026 4667788 2022-07-25T12:53:14Z Adelpine 34679 Agrega una pronunciación AFI y mejora las otras wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=Reino Unido|fono=tɜːn ˈɒn |2pron=EE. UU.|2fono=tɝn ˈɔn |3pron=EE. UU. norteño, fusión cot–caught|3fono=tɝn ˈɑn |alt=[[turn]] [[on]]}} === {{verbo transitivo|en}} === {{inflect.en.v.reg|turn|partícula=on}} ;1: {{plm|versar}}, [[centrarse]] (un argumento) ;2: {{plm|encender}}, [[activar]] (un aparato o control) ;3: {{plm|rebelarse}} (contra alguien) ;4: {{plm|excitar}} [[sexualmente]] === {{verbo intransitivo|en}} === ;5: {{plm|encenderse}} (un aparato) == Referencias y notas == <references /> 9hdpc2m9tgnee5z4l51rm5b0bc51534 chucha 0 10468 5068086 5057259 2022-07-25T23:51:07Z 190.5.39.174 /* Interjección */ wikitext text/x-wiki {{desambiguación|chuchá}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=ˈtʃu.tʃa}} === Etimología === {{etimología2|Del femenino de {{l+|es|chucho}}}} === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: {{plm|hembra}} del [[perro]] {{uso|coloquial}} ;2: [[genital|Genitales]] [[interno]]s y [[externo]]s —es decir, [[vagina]] y [[vulva]]— de la [[mujer]] :*'''Ámbito:''' {{Argentina|Colombia|nota2=costa Caribe|Bolivia|Chile|Ecuador|Panamá|Perú|Venezuela}} {{uso|malsonante}} {{wikisauro|vagina}} ;3: {{plm|olor}} [[desagradable]], en especial el de origen [[corporal]] (por ejemplo, de las [[axilas]]) :*'''Ámbito:''' {{Colombia|Ecuador}} {{uso|coloquial}} {{sinónimo|baranda|chivo|pacuso|patada|tufo|violín|nota6=Venezuela}}. {{hipónimo|grajo}}. ;4: {{plm|persona}} de [[ingenio]] [[astuto]] e [[intención]] [[aviesa]], hábil para el [[engaño]] :*'''Ámbito:''' {{Chile}} {{uso|coloquial|o|malsonante}} {{sinónimo|bribón|canalla|charrán|galopín|golfante|granuja|pillo|pinta|pícaro|sinvergüenza|taimado|trepa|truhán}}. ;5 {{mamíferos}}: (orden ''Didelphimorphia'') Cualquiera de una cincuentena de [[especie]]s de [[mamífero]]s [[marsupial]]es, [[omnívoro]]s, de pequeño tamaño y hábitos generalmente [[arborícola]]s, nativos de América :*'''Ámbito:''' {{Colombia}} {{sinónimo|fara|nota1=Colombia|muca|nota2=Perú|rabipelado|nota3=Venezuela|tacuacín|nota4=Guatemala|tlacuache|nota5=México|zarigüeya}}. ;6: {{plm|persona}} [[inútil]] y [[holgazán|holgazana]] :*'''Ámbito:''' {{Colombia}} {{uso|coloquial|despectivo}} === {{interjección|es}} === ;7: ''Úsase para expresar ira, contrariedad o énfasis'' :*'''Ámbito:''' {{Chile|Panamá|Perú|Ecuador}} {{uso|coloquial, vulgar}} :*'''Ejemplo:''' ::"Antes de proseguir su camino, aplastó su boca contra la roca que lo había cobijado y como hubiera hecho un serrucho, susurró: «Gracias por salvarme la vida, mamay, apu, pachamama o quien ''chucha'' seas»." Vargas Llosa, Mario (1996 [1993]) ''Lituma en los Andes''. Lima: Peisa, segunda edición, p. 209 === {{adjetivo|es}} === ;8: Chistoso, gracioso {{ámbito|Ecuador|Perú}} {{uso|coloquial}} {{clear}} === Locuciones === {{rel-arriba|Locuciones con «chucha»}} * [[chucha de su madre]] * [[chucha de tu madre]] * [[la chucha del mundo]] {{rel-centro}} * [[sacarse la chucha]] * [[más fácil que la chucha]] {{rel-abajo}} === Información adicional === {{derivad|chucha de su madre|chucha de tu madre|chuchada|chuchesumadre|chucheta|chuchear}}. :*'''Pares mínimos:''' [[cucha]], [[ducha]], [[lucha]], [[mucho|mucha]], [[pucha]], [[chacha]], [[chicha]], [[chocha]], [[chuca]] (taba), [[chuco|chuca]], [[chufa]], [[chulo|chula]], [[chuma]], [[chuña]], [[chupar|chupa]], [[churo|chura]], [[churra]], [[chuta]], [[chuza]], [[chucho]] === Véase también === * {{wikipedia}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> {{trad-centro}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 3pyc3sy9fpmdn7710h3v3o7u20of9z6 carajo 0 13513 5068085 5067802 2022-07-25T23:49:51Z 190.5.39.174 /* Interjección */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=kaˈɾa.xo}} === Etimología === {{etimología|incierta}}. Coromines<ref>Coromines, Joan (1954) ''Diccionario crítico-etimológico de la lengua castelllana''. Madrid: Gredos</ref> lo documenta desde la primera mitad del siglo XV, en el ''Cancionero de Baena'', pero no encuentra aceptable ninguna de las múltiples propuestas acerca de su origen; la más probable, a su juicio, es un hipotético etimo prerromano *''kar'' ("roca") (compárese el catalán {{l+|ca|querall}}). Leo Spitzer<ref>Spitzer, Leo (1921), ''Lexikalisches aus dem Katalanischen und den übrigen iberoromanischen Sprachen''. Ginebra: Olschki</ref> ofrece como alternativa un hipotético vocablo íbero-latino {{l+|la|*characulum}}, diminutivo del bien documentado {{l+|la|charax|glosa=estaca}}. La versión popular, según la cual el término sería sinónimo de [[cofa]], carece por completo de asidero, aunque compárese el sentido náutico de {{l+|es|caraja}}. Compárese el catalán {{l+|ca|carall}} o el gallego {{l+|gl|carallo}}, documentados ambos antes que el vocablo español === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: {{plm|órgano}} [[eréctil]] que presenta el macho de los [[mamífero]]s, homólogo del [[clítoris]] femenino, en el que desembocan los conductos del [[tracto]] [[genitourinario]]. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la [[excreción]] y la [[cópula]]; en el ser humano no es retráctil. Está compuesto en su mayor parte por tejidos esponjosos, llamados [[cuerpo cavernoso|cuerpos cavernosos]], que al saturarse de [[sangre]] producen la [[erección]]. {{uso|malsonante}}. {{wikisauro|pene}}. :*'''Ejemplos:''' ::"Señora, flor de madroño, / yo querría sin sospecho / tener mi ''carajo'' arrecho / bien metido en vuestro coño." de Villasandino, Alfonso (1993 [1425]) “Poesías”. En: ''Cancionero de Baena''. Madrid: Visor, p. 131 ::"Del ''carajo'' al coño, patria grande esta América." Benedetti, Mario (1994 [1982]) ''Primavera con una esquina rota''. Madrid: Alfaguara, p. 68 ;2: Persona cuyo [[nombre]] se [[ignorar|ignora]] o se [[juzgar|juzga]] [[indiferente]] a los [[propósito]]s de la [[comunicación]]. {{ámbito|Colombia|Ecuador|Costa Rica|Galicia|Honduras|México|República Dominicana|Venezuela|Chile}}. {{uso|despectivo|o|malsonante}}. :*'''Relacionados:''' [[ciclano]] (Cuba), [[citano]], [[esperancejo]] (Cuba), [[fulano]], [[mengano]], [[perencejo]] (Costa Rica), [[perengano]], [[zutano]], [[weón]] o [[huevón]] (Chile, Perú), [[nota]] (Andalucía). :*'''Ejemplos:''' ::"¡Qué va! ¡Vamos a joder a esos ''carajos''!" Calvo Ocampo, Fabiola (1996 [1987]) ''Colombia. EPL, una historia armada''. Madrid: Vosa, p. 80 === {{interjección|es}} === ;3: {{impropia|Úsase para expresar sorpresa o susto}}. {{uso|malsonante, vulgar}}. {{sinónimos|coño|nota=España}}. :*'''Ejemplos:''' ::"Qué ''carajo'' sé yo. ¿Te crees que soy un naturalista?" Cabrera Infante, Guillermo (1967) ''Tres tristes tigres''. Barcelona: Seix Barral, p. 351 {{clear}} === Locuciones === {{rel-arriba|Locuciones con «carajo»}} * [[al carajo]] * [[del carajo]] * [[irse al carajo]] {{rel-centro}} * [[mandar al carajo]]: expresar reprobación de manera vehemente o soez (malsonante) * ¡[[qué carajo]]!: úsase para expresar rechazo o disgusto (malsonante) * [[un carajo]]: nada en absoluto (malsonante) {{rel-abajo}} === Véase también === {{w}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|fr|3|putain}} {{trad-centro}} {{t+|en|3|fuck}} {{t+|it|1,3|cazzo}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> nmvgdyu1pobf03it3zpon4s9k9gsjqr cerdo 0 20748 5068016 5045854 2022-07-25T12:09:38Z ZazaLejyoner 142922 /* Traducciones */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|pron=seseo|altpron=No seseante|fone=θeɾ.ðo|2pron=seseo|alt2pron=Seseante|2fone=seɾ.ðo|ls=2|nl=5|ac=g}} === Etimología === {{etimología2|De ''[[cerda]]'', "[[pelo]] [[grueso]]", a su vez del latín ''[[setula]]''.}} === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} [[Archivo:Pig in Stockholm Skansen.jpg|thumb|180px|[1]]] ;1 {{mamíferos}}: (''Sus scrofa domesticus'') [[animal|Animal]] [[mamífero]], [[artiodáctilo]], de [[cuerpo]] robusto y [[piel]] gruesa, domesticado desde la [[Antigüedad]] para aprovechar su [[carne]] y su [[cuero]]. Es una variedad de la misma especie que en su forma salvaje se conoce como [[jabalí]]. {{sinónimo|animal de bellota|chancho|coche|cochino|cocho|cuche|cuchi|cuino|cuto|gorrino|guarro|marrano|puerco|tunco}}. {{hipónimo|capón|cochinillo|congo|gurriato|lechón|macho|verraco|verrón}}. ;2 {{alimentos}}: Carne de ese animal. {{sinónimo|carne de cerdo}}. ;3: Por extensión, cualquier animal del género ''Sus''. ;4: Persona sucia, desaliñada o grosera. {{sinónimo|chancho|cochino|gorrino|puerco|marrano|chon|guarro}}. {{uso|figurado}}. ;5: Persona ruin, inmoral o falta de vergüenza. {{uso|figurado}}. === Locuciones === * [[como un cerdo]] * [[cerdo marino]] {{sinónimo|marsopa}} === Refranes === * [[a chillidos de cerdo, oídos de carnicero]] * [[a veces, hasta un cerdo ciego encuentra una bellota]] * [[al cerdo mas ruin, la mejor bellota]] * [[a todo cerdo le llega su San Martín]] * [[del cerdo me gustan hasta los andares]] * [[echar margaritas a los cerdos]] * [[el avaro es como el cerdo, está bueno muerto]] * [[el cerdo no sueña con rosas, sino con bellotas]] * [[el cerdo siempre busca el fango]] * [[el peor cerdo se comio la mejor bellota]] * [[en habiendo vino, aceite y manteca de cerdo, media botica tenemos]] * [[en noviembre, mata tus cerdos]] * [[eso será cuando los cerdos vuelen ]] * [[huerta sin cerdo, no tiene dueño]] * [[invierno bueno pasaras si cerdo, grande o chico, mataras]] * [[si el cerdo te chifla, no le sueltes el mecate]] * [[si quieres ver tu cuerpo, mata un cerdo]] * [[trece morcillas tiene un cerdo, ni te las doy ni te las cuento]] * [[no te enamores de un cerdo porque te guste su jamón]] === Información adicional === {{anagrama|cedro|cerdo|CORDE|credo|decor}}. === Véase también === {{Wikipedia}} *[[cerda]] {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|de|1|Hausschwein|n|,|1|Schwein|n}} {{t+|ast|1|gochu}} {{t+|bg|1|прасе|,|1|свиня}} {{t+|ca|1|porc}} {{t+|da|1|svin}} {{t+|eo|1|porko}} {{t+|eu|1,4|txerri|,|1,5|zerri|,|1|urde|,|2|txerriki}} {{t+|fr|1|cochon}} {{t+|el|1|γουρούνι}} {{t+|cy|1|mochyn}} {{t+|got|1|𐍃𐍅𐌴𐌹𐌽}} ([[swein]]) {{n}} {{t+|io|1|porko}} {{t+|en|1|pig}} {{t+|it|1|maiale|,|1|suino|,|1|porco}} {{t+|ja|1|ブタ}} {{t+|la|1|porcus}} {{trad-centro}} {{t+|kuz|1|ckutchi}} {{t+|ml|1|പന്നി}} (panni) {{t+|mn|гахай}} {{t+|yua|1|kʼéekʼen}} {{t+|maz|kuchi}} {{t+|nci|1|pitzotl}} {{t+|nch|1|pitsotl}} {{t+|nhw|1|pitso}} {{t+|nhe|1|pitzo}} {{t+|nhy|1|pitzotl}} {{t+|nlv|1|pitzotl}} {{t+|php|1|goyamet}} {{t+|azd|1|kuchi}} {{t+|nl|1|varken}} {{t+|pt|1|porco}} {{t+|sv|1|svin|,|1|tamsvin}}; {{trad|sv|fläsk|2}} {{t+|ocu|1|petsu}} {{t+|tr|1|domuz}} {{t+|zza|1|xoz}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 35tss7d0ywnsihgm0nhrpizwhz1xs8k not 0 27211 5068066 5024974 2022-07-25T19:23:38Z Cvmontuy 1123 . wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=Reino Unido|fono=nɒt|audio=en-uk-not.ogg|aunota=Gloucestershire|audio2=LL-Q1860 (eng)-Back ache-not.wav|aunota2=Londres |2pron=EE. UU.|2fono=nɑt|2audio=en-us-not.ogg|2audio2=LL-Q1860 (eng)-SpringProof-not.wav|2aunota2=Los Ángeles |3pron=Sudáfrica|3fono=nɑt|3audio=LL-Q1860 (eng)-Greenman-not.wav|3aunota=Ciudad del Cabo |4pron=Irlanda|4fone=nɞʔt |5pron=Escocia|5fono=nɑt|5audio=LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-not.wav |g=n’t|gnota=informal, obsoleta}} === Etimología === {{etimología2|leng=en|Del inglés medio ''nought''}}. === {{adverbio|en}} === ;1: {{plm|no}}. {{ejemplo_y_trad|And do '''not''' be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, that you may prove what is that good and acceptable and perfect will of God.||título=Bible|edición=New King James Version|capítulo=Romans 12:2|URLcapítulo=https://www.biblegateway.com/passage/?search=romans+12%3A2&version=NKJV|título2=Biblia|edición2=Reyna-Valera 1995|capítulo2=Romanos 12:2|URLcapítulo2=https://www.biblegateway.com/passage/?search=romanos+12%3A2&version=RVR1995}} === Información adicional === {{derivad|leng=en|tit=contracciones|ain't|ain'tcha|amn't|aren't|can't|cann't|cou'dn't|couldn't|daren't|didn't|doesn't|don't|durstn't|ha'n't|hasn't|haven't|isn't|mayn't|mightn't|mustn't|n't|needn't|sha'n't|shan't|shou'dn't|shouldn't|usedn't|wasn't|weren't|willn't|won't|wou'dn't|wouldn't}}. == {{lengua|ku}} == {{pron-graf|leng=ku}} === Etimología === {{etimología|leng=ku}} === {{adjetivo cardinal|ku}} === [[Categoría:KU:Números]] ;1: {{plm|noventa}}. == {{lengua|rm}} == {{pron-graf|leng=rm}} === Etimología === {{etimología|leng=rm}}. === {{sustantivo|rm}} === ;1: {{plm|noche}} == Referencias y notas == <references /> dxq37z59hshtzifpicq5zukhf9pef3y 5068067 5068066 2022-07-25T19:27:11Z Cvmontuy 1123 . wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=Reino Unido|fono=nɒt|audio=en-uk-not.ogg|aunota=Gloucestershire|audio2=LL-Q1860 (eng)-Back ache-not.wav|aunota2=Londres |2pron=EE. UU.|2fono=nɑt|2audio=en-us-not.ogg|2audio2=LL-Q1860 (eng)-SpringProof-not.wav|2aunota2=Los Ángeles |3pron=Sudáfrica|3fono=nɑt|3audio=LL-Q1860 (eng)-Greenman-not.wav|3aunota=Ciudad del Cabo |4pron=Irlanda|4fone=nɞʔt |5pron=Escocia|5fono=nɑt|5audio=LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-not.wav |g=n’t|gnota=informal, obsoleta}} === Etimología === {{etimología2|leng=en|Del inglés medio ''nought''}}. === {{adverbio|en}} === ;1: {{plm|no}}. {{ejemplo_y_trad|And do '''not''' be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, that you may prove what is that good and acceptable and perfect will of God.|No os conforméis a este mundo, sino transformaos por medio de la renovación de vuestro entendimiento, para que comprobéis cuál es la buena voluntad de Dios, agradable y perfecta|título=Bible|edición=New King James Version|capítulo=Romans 12:2|URLcapítulo=https://www.biblegateway.com/passage/?search=romans+12%3A2&version=NKJV|título2=Biblia|edición2=Reyna-Valera 1995|capítulo2=Romanos 12:2|URLcapítulo2=https://www.biblegateway.com/passage/?search=romanos+12%3A2&version=RVR1995}} === Información adicional === {{derivad|leng=en|tit=contracciones|ain't|ain'tcha|amn't|aren't|can't|cann't|cou'dn't|couldn't|daren't|didn't|doesn't|don't|durstn't|ha'n't|hasn't|haven't|isn't|mayn't|mightn't|mustn't|n't|needn't|sha'n't|shan't|shou'dn't|shouldn't|usedn't|wasn't|weren't|willn't|won't|wou'dn't|wouldn't}}. == {{lengua|ku}} == {{pron-graf|leng=ku}} === Etimología === {{etimología|leng=ku}} === {{adjetivo cardinal|ku}} === [[Categoría:KU:Números]] ;1: {{plm|noventa}}. == {{lengua|rm}} == {{pron-graf|leng=rm}} === Etimología === {{etimología|leng=rm}}. === {{sustantivo|rm}} === ;1: {{plm|noche}} == Referencias y notas == <references /> 74uqquizqfvs306wf0ggxbcdt6pe6uc placenta 0 29564 5068116 4577771 2022-07-26T11:14:00Z 91.153.237.78 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|pron=seseo|altpron=No seseante|fone=plaˈθen̪.ta|2pron=seseo|alt2pron=Seseante|2fone=plaˈsen̪.ta}} === Etimología === {{etimología|la|placenta|torta}} === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1 {{Anatomía}}: {{plm|órgano}} muy [[vascularizado]] en la [[pared]] del [[útero]] que [[servir|sirve]] para la [[implantanción]] y [[alimentación]] del [[feto]] [[a través]] del [[cordón umbilical]] que los [[unir|une]]. Es [[propio]] de los [[mamífero]]s [[placentario]]s. ;2 {{Botánica}}: {{plm|serie}} de [[nervio]]s del [[ovario]] donde se [[formar|forman]] los [[rudimento]]s [[seminal]]es y que se unen a ellos [[mediante]] un [[filamento]], el [[funículo]] o [[cordón umbilical]]. === Locuciones === * [[placenta previa]]: se llama así a un [[parto]] [[anormal]] y [[peligroso]], en el que la placenta [[desprenderse|se desprende]] antes, por [[hallarse]] en la [[parte]] [[inferior]] del útero. === Véase también === {{w}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|eu|1-2|karen|,|1-2|plazenta}} {{t+|fi|1-2|isatukka}} {{trad-centro}} {{t+|it|1-2|placenta|f}} {{t+|pl|1|łożysko|n}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> fwffhifmifyaw7ar3jmntfs8vf8ch3a aña 0 30436 5068074 5067927 2022-07-25T20:33:56Z Peter Bowman 34685 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/191.156.150.254|191.156.150.254]] ([[User talk:191.156.150.254|disc.]]) a la última edición de [[User:Peter Bowman|Peter Bowman]] wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Aña}} == {{lengua|qbt}} == {{pron-graf|leng=qbt}} === Etimología === {{etimología|leng=qbt}} === {{sustantivo|qbt}} === ;1 {{anatomía|leng=qbt}}: {{plm|rodilla}}.<ref>{{cita libro|apellidos= Valdivia|nombre= Luis de|enlaceautor= Luis de Valdivia|título= Doctrina christiana y cathecismo en la lengua allentiac, que corre en la ciudad de S. Iuan de la Frontera, con vn Confeſſonario, Arte, y Bocabulario breues|URL= https://archive.org/stream/doctrinachristia00vald#page/n3/mode/2up|formato= |fechaacceso= 31 de mayo de 2017|año= 1607|editorial= |ubicación= Lima|capítulo= Vocabulario breve en lengua allentiac|URLcapítulo=https://archive.org/stream/doctrinachristia00vald#page/n91/mode/2up}}</ref> == {{lengua|gn}} == {{pron-graf|leng=gn|fone=aˈɲa}} === Etimología === {{etimología|leng=gn}} === {{sustantivo|gn}} === ;1: {{plm|diablo}}, [[demonio]] === Compuestos === * [[aña memby]] == Referencias y notas == <references /> [[Categoría:QBT:Lista Swadesh|082aña]] 83dna70kydf2p85sx84e3ob3j9b4d4z del 0 33455 5068050 4882820 2022-07-25T16:50:58Z Ivanics 42183 Mejoras de formato wikitext text/x-wiki {{desambiguación|dél}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |fone=ˈdel |grafía alternativa=d'el|gnota=obsoleta}} === Contracción === ;1: {{contracción|leng=es|de|el|preposiciones|artículos}} {{uso}} No se realiza cuando el artículo forma parte de un nombre propio, aunque la pronunciación es normalmente contracta. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|an|1|d’o|m}} {{t+|ca|1|del|m}} {{t+|fr|du|m}} {{trad-centro}} {{t+|gl|1|do|m}} {{t+|pt|1|do|m}} {{trad-abajo}} == {{lengua|br}} == {{pron-graf|leng=br|g=deil}} === Etimología === {{etimología|leng=br}} === {{sustantivo|br|colectivo}} === [[Categoría:BR:Lista Swadesh|056del]] [[Categoría:BR:Botánica]] {{inflect.sust.sg-pl|leng=br|[[delienn]]|[[deil]] / [[del]]}} ;1: [[hoja|Hoja]]s de [[planta]]. ;2: {{plm|follaje}} == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Contracción === ;1: {{contracción|leng=ca|de|el|preposiciones|artículos}} :*'''Uso:''' ::* No se realiza cuando el artículo forma parte de un nombre propio, aunque la pronunciación es normalmente contracta. ::* Cuando el artículo ''el'' requiere apóstrofo, debe romperse la contracción, resultando la forma: '''de l' '''. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Contracción === ;1: {{contracción|leng=gl|de|el|preposiciones|artículos}}: {{l*|es|de}} {{l*|es|él}} == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv|fone=ˈdeːl}} === Etimología === {{etimología|leng=sv|sueco antiguo|del}}, y este del bajo alemán medio {{l+|gml|del}}, a su vez del protogermánico {{l+|gem-pro|*dailan}}, en última instancia del protoindoeuropeo {{l+|ine|*dhAil-}}. Compárese el alemán {{l+|de|Teil}}, el neerlandés {{l+|nl|deel}} o el inglés {{l+|en|dole}} === {{sustantivo común|sv}} === {{inflect.sv.sust.n.ar|definiciones=1-2}} ;1: {{plm|parte}}, [[porción]]; [[pieza]], [[componente]]; [[lote]]; [[volumen]], [[tomo]]. :*'''Ejemplos:''' ::"Hon tvingades göra större ''delen'' av arbetet, eftersom de andra var lata" → "Tuvo que hacer gran ''parte'' del trabajo, porque los demás eran perezosos" ::"Det ska vara en ''del'' socker och tre ''delar'' mjöl" → "Se debe poner una ''parte'' de azúcar y tres ''partes'' de harina" ;2: {{plm|parte}}; [[participación]]; [[intereses]]. :*'''Ejemplo:''' ::"Jag ska ta ''del'' i debatten" → "Tomaré ''parte'' en el debate" ;3: (''Sin flexión'') [[cantidad|Cantidad]]; [[mucho]], [[muchos]], [[muchas]]. :*'''Ejemplo:''' ::"Det finns en ''del'' damråttor under min säng" → "Hay ''cantidad'' de ratas debajo de mi cama" === Locuciones === * [[endera delen]] * [[för all del]] * [[till stor del]] == {{lengua|vo}} == {{pron-graf|leng=vo}} === Etimología === {{etimología|leng=vo}} === {{sustantivo|vo}} === {{inflect.vo.sust}} ;1: {{plm|día}}. === Véase también === {{W|idioma=vo}}. == Referencias y notas == <references /> c38367dam851cxi1f3hxmag2epqscbk 5068051 5068050 2022-07-25T16:52:10Z Ivanics 42183 /* {{lengua|es}} */ Añado ejemplo. wikitext text/x-wiki {{desambiguación|dél}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |fone=ˈdel |grafía alternativa=d'el|gnota=obsoleta}} === Contracción === ;1: {{contracción|leng=es|de|el|preposiciones|artículos}} {{uso}} No se realiza cuando el artículo forma parte de un nombre propio, aunque la pronunciación es normalmente contracta. Ejemplo: {{l+|es|El Salvador|República de El Salvador}}. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|an|1|d’o|m}} {{t+|ca|1|del|m}} {{t+|fr|du|m}} {{trad-centro}} {{t+|gl|1|do|m}} {{t+|pt|1|do|m}} {{trad-abajo}} == {{lengua|br}} == {{pron-graf|leng=br|g=deil}} === Etimología === {{etimología|leng=br}} === {{sustantivo|br|colectivo}} === [[Categoría:BR:Lista Swadesh|056del]] [[Categoría:BR:Botánica]] {{inflect.sust.sg-pl|leng=br|[[delienn]]|[[deil]] / [[del]]}} ;1: [[hoja|Hoja]]s de [[planta]]. ;2: {{plm|follaje}} == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Contracción === ;1: {{contracción|leng=ca|de|el|preposiciones|artículos}} :*'''Uso:''' ::* No se realiza cuando el artículo forma parte de un nombre propio, aunque la pronunciación es normalmente contracta. ::* Cuando el artículo ''el'' requiere apóstrofo, debe romperse la contracción, resultando la forma: '''de l' '''. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Contracción === ;1: {{contracción|leng=gl|de|el|preposiciones|artículos}}: {{l*|es|de}} {{l*|es|él}} == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv|fone=ˈdeːl}} === Etimología === {{etimología|leng=sv|sueco antiguo|del}}, y este del bajo alemán medio {{l+|gml|del}}, a su vez del protogermánico {{l+|gem-pro|*dailan}}, en última instancia del protoindoeuropeo {{l+|ine|*dhAil-}}. Compárese el alemán {{l+|de|Teil}}, el neerlandés {{l+|nl|deel}} o el inglés {{l+|en|dole}} === {{sustantivo común|sv}} === {{inflect.sv.sust.n.ar|definiciones=1-2}} ;1: {{plm|parte}}, [[porción]]; [[pieza]], [[componente]]; [[lote]]; [[volumen]], [[tomo]]. :*'''Ejemplos:''' ::"Hon tvingades göra större ''delen'' av arbetet, eftersom de andra var lata" → "Tuvo que hacer gran ''parte'' del trabajo, porque los demás eran perezosos" ::"Det ska vara en ''del'' socker och tre ''delar'' mjöl" → "Se debe poner una ''parte'' de azúcar y tres ''partes'' de harina" ;2: {{plm|parte}}; [[participación]]; [[intereses]]. :*'''Ejemplo:''' ::"Jag ska ta ''del'' i debatten" → "Tomaré ''parte'' en el debate" ;3: (''Sin flexión'') [[cantidad|Cantidad]]; [[mucho]], [[muchos]], [[muchas]]. :*'''Ejemplo:''' ::"Det finns en ''del'' damråttor under min säng" → "Hay ''cantidad'' de ratas debajo de mi cama" === Locuciones === * [[endera delen]] * [[för all del]] * [[till stor del]] == {{lengua|vo}} == {{pron-graf|leng=vo}} === Etimología === {{etimología|leng=vo}} === {{sustantivo|vo}} === {{inflect.vo.sust}} ;1: {{plm|día}}. === Véase también === {{W|idioma=vo}}. == Referencias y notas == <references /> hfw2wig0ascjls7ynb4pwgyte7v23jv 5068052 5068051 2022-07-25T16:58:54Z Ivanics 42183 /* {{lengua|es}} */ Añado división a final de línea. Clasifico como aguda, monosílaba y de 3 letras wikitext text/x-wiki {{desambiguación|dél}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=del |fone=ˈdel |longitud_silábica=1 |número_letras=3 |acentuación=aguda |grafía alternativa=d'el|gnota=obsoleta}} === Contracción === ;1: {{contracción|leng=es|de|el|preposiciones|artículos}} {{uso}} No se realiza cuando el artículo forma parte de un nombre propio, aunque la pronunciación es normalmente contracta. Ejemplo: {{l+|es|El Salvador|República de El Salvador}}. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|an|1|d’o|m}} {{t+|ca|1|del|m}} {{t+|fr|du|m}} {{trad-centro}} {{t+|gl|1|do|m}} {{t+|pt|1|do|m}} {{trad-abajo}} == {{lengua|br}} == {{pron-graf|leng=br|g=deil}} === Etimología === {{etimología|leng=br}} === {{sustantivo|br|colectivo}} === [[Categoría:BR:Lista Swadesh|056del]] [[Categoría:BR:Botánica]] {{inflect.sust.sg-pl|leng=br|[[delienn]]|[[deil]] / [[del]]}} ;1: [[hoja|Hoja]]s de [[planta]]. ;2: {{plm|follaje}} == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Contracción === ;1: {{contracción|leng=ca|de|el|preposiciones|artículos}} :*'''Uso:''' ::* No se realiza cuando el artículo forma parte de un nombre propio, aunque la pronunciación es normalmente contracta. ::* Cuando el artículo ''el'' requiere apóstrofo, debe romperse la contracción, resultando la forma: '''de l' '''. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Contracción === ;1: {{contracción|leng=gl|de|el|preposiciones|artículos}}: {{l*|es|de}} {{l*|es|él}} == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv|fone=ˈdeːl}} === Etimología === {{etimología|leng=sv|sueco antiguo|del}}, y este del bajo alemán medio {{l+|gml|del}}, a su vez del protogermánico {{l+|gem-pro|*dailan}}, en última instancia del protoindoeuropeo {{l+|ine|*dhAil-}}. Compárese el alemán {{l+|de|Teil}}, el neerlandés {{l+|nl|deel}} o el inglés {{l+|en|dole}} === {{sustantivo común|sv}} === {{inflect.sv.sust.n.ar|definiciones=1-2}} ;1: {{plm|parte}}, [[porción]]; [[pieza]], [[componente]]; [[lote]]; [[volumen]], [[tomo]]. :*'''Ejemplos:''' ::"Hon tvingades göra större ''delen'' av arbetet, eftersom de andra var lata" → "Tuvo que hacer gran ''parte'' del trabajo, porque los demás eran perezosos" ::"Det ska vara en ''del'' socker och tre ''delar'' mjöl" → "Se debe poner una ''parte'' de azúcar y tres ''partes'' de harina" ;2: {{plm|parte}}; [[participación]]; [[intereses]]. :*'''Ejemplo:''' ::"Jag ska ta ''del'' i debatten" → "Tomaré ''parte'' en el debate" ;3: (''Sin flexión'') [[cantidad|Cantidad]]; [[mucho]], [[muchos]], [[muchas]]. :*'''Ejemplo:''' ::"Det finns en ''del'' damråttor under min säng" → "Hay ''cantidad'' de ratas debajo de mi cama" === Locuciones === * [[endera delen]] * [[för all del]] * [[till stor del]] == {{lengua|vo}} == {{pron-graf|leng=vo}} === Etimología === {{etimología|leng=vo}} === {{sustantivo|vo}} === {{inflect.vo.sust}} ;1: {{plm|día}}. === Véase también === {{W|idioma=vo}}. == Referencias y notas == <references /> fxcpthzi73fuypjmxv7b5smnym83pce 5068053 5068052 2022-07-25T17:02:12Z Ivanics 42183 /* {{lengua|es}} */ Añado audio de la pronunciación wikitext text/x-wiki {{desambiguación|dél}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=del |fone=ˈdel|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-del.wav |longitud_silábica=1 |número_letras=3 |acentuación=aguda |grafía alternativa=d'el|gnota=obsoleta}} === Contracción === ;1: {{contracción|leng=es|de|el|preposiciones|artículos}} {{uso}} No se realiza cuando el artículo forma parte de un nombre propio, aunque la pronunciación es normalmente contracta. Ejemplo: {{l+|es|El Salvador|República de El Salvador}}. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|an|1|d’o|m}} {{t+|ca|1|del|m}} {{t+|fr|du|m}} {{trad-centro}} {{t+|gl|1|do|m}} {{t+|pt|1|do|m}} {{trad-abajo}} == {{lengua|br}} == {{pron-graf|leng=br|g=deil}} === Etimología === {{etimología|leng=br}} === {{sustantivo|br|colectivo}} === [[Categoría:BR:Lista Swadesh|056del]] [[Categoría:BR:Botánica]] {{inflect.sust.sg-pl|leng=br|[[delienn]]|[[deil]] / [[del]]}} ;1: [[hoja|Hoja]]s de [[planta]]. ;2: {{plm|follaje}} == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Contracción === ;1: {{contracción|leng=ca|de|el|preposiciones|artículos}} :*'''Uso:''' ::* No se realiza cuando el artículo forma parte de un nombre propio, aunque la pronunciación es normalmente contracta. ::* Cuando el artículo ''el'' requiere apóstrofo, debe romperse la contracción, resultando la forma: '''de l' '''. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Contracción === ;1: {{contracción|leng=gl|de|el|preposiciones|artículos}}: {{l*|es|de}} {{l*|es|él}} == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv|fone=ˈdeːl}} === Etimología === {{etimología|leng=sv|sueco antiguo|del}}, y este del bajo alemán medio {{l+|gml|del}}, a su vez del protogermánico {{l+|gem-pro|*dailan}}, en última instancia del protoindoeuropeo {{l+|ine|*dhAil-}}. Compárese el alemán {{l+|de|Teil}}, el neerlandés {{l+|nl|deel}} o el inglés {{l+|en|dole}} === {{sustantivo común|sv}} === {{inflect.sv.sust.n.ar|definiciones=1-2}} ;1: {{plm|parte}}, [[porción]]; [[pieza]], [[componente]]; [[lote]]; [[volumen]], [[tomo]]. :*'''Ejemplos:''' ::"Hon tvingades göra större ''delen'' av arbetet, eftersom de andra var lata" → "Tuvo que hacer gran ''parte'' del trabajo, porque los demás eran perezosos" ::"Det ska vara en ''del'' socker och tre ''delar'' mjöl" → "Se debe poner una ''parte'' de azúcar y tres ''partes'' de harina" ;2: {{plm|parte}}; [[participación]]; [[intereses]]. :*'''Ejemplo:''' ::"Jag ska ta ''del'' i debatten" → "Tomaré ''parte'' en el debate" ;3: (''Sin flexión'') [[cantidad|Cantidad]]; [[mucho]], [[muchos]], [[muchas]]. :*'''Ejemplo:''' ::"Det finns en ''del'' damråttor under min säng" → "Hay ''cantidad'' de ratas debajo de mi cama" === Locuciones === * [[endera delen]] * [[för all del]] * [[till stor del]] == {{lengua|vo}} == {{pron-graf|leng=vo}} === Etimología === {{etimología|leng=vo}} === {{sustantivo|vo}} === {{inflect.vo.sust}} ;1: {{plm|día}}. === Véase también === {{W|idioma=vo}}. == Referencias y notas == <references /> a74cgqohb2ta4d4o4va76kzh9e0kpu2 chao 0 41902 5068080 4913995 2022-07-25T21:54:19Z 2A01:E0A:33F:1724:5467:C769:D8DD:9616 /* Traducciones */ wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Chao|chào|chāo|cháo|chǎo|chão|cha0}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=ˈtʃä.o|v=chau}} === Etimología === {{etimología|it|ciao|sig=no}}, forma de saludo y despedida; en español solo se usa para despedirse. === {{interjección|es}} === ;1: {{impropia|Utilizado como informalidad para despedirse.}} {{ámbito|América}} {{uso|Coloquial}} {{sinónimo|adiós|chau|chabela|nota3=Chile}}. === Locuciones === * [[chao contigo]]: manera de deshacerse de la presencia de una persona, usada mayormente por chicas ''[[snob]]'' (Venezuela) * [[chao nomás]] * [[chao pescao]] #: manera de echar a alguien de un lugar (Venezuela, peyorativo) #: manera de despedirse o dar por terminado un asunto (Chile, coloquial o peyorativo) * [[muérete que chao]] === Información adicional === {{derivad|chabela|nota1=Chile}}. === Véase también === {{w}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} *{{de}}: {{trad|de|tschüs}} {{t+|fr|salut}} {{trad-centro}} {{t+|en|bye|,|goodbye}} {{t+|pt|tchau}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> ijyubb9744jtk85xic3kn2hdjhrtypw remilgado 0 43840 5068112 4611573 2022-07-26T04:56:48Z 186.175.36.136 wikitext text/x-wiki Muy buenas noches 😴 le quería contar que me saque un 7 en la prueba de matemática clasifique bravo === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.reg|remilgad}} ;1: Que muestra un exceso de [[delicadeza]], [[escrúpulo]]s o [[pulcritud]] {{uso|utcs}}. :*'''Sinónimos:''' [[afectado]], [[delicado]], [[dengoso]], [[melindroso]], [[relamido]]. === Forma verbal === ;2: {{participio|remilgarse}}. ==Traducciones== {{trad-arriba}} {{t+|de|1|geziert|,|übertrieben vornehm}} {{trad-centro}} {{t+|fr|1|délicat}} {{trad-abajo}} <!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes--> = <small>Referencias y notas</small> = <references /> 02en2e13sai5qijhiyut88cat8j3qim 5068117 5068112 2022-07-26T11:19:37Z Peter Bowman 34685 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/186.175.36.136|186.175.36.136]] ([[User talk:186.175.36.136|disc.]]) a la última edición de [[User:HydrizBot|HydrizBot]] wikitext text/x-wiki {{ES}} {{Pronunciación|[ re.mil.ˈgaðo ]}} {{etimología2|De ''[[remilgarse]]''}}. === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.reg|remilgad}} ;1: Que muestra un exceso de [[delicadeza]], [[escrúpulo]]s o [[pulcritud]] {{uso|utcs}}. :*'''Sinónimos:''' [[afectado]], [[delicado]], [[dengoso]], [[melindroso]], [[relamido]]. === Forma verbal === ;2: {{participio|remilgarse}}. ==Traducciones== {{trad-arriba}} {{t+|de|1|geziert|,|übertrieben vornehm}} {{trad-centro}} {{t+|fr|1|délicat}} {{trad-abajo}} <!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes--> = <small>Referencias y notas</small> = <references /> sipjg0y16vlw09af83uletmy86baeqs favor 0 43952 5068019 5003607 2022-07-25T12:11:47Z Cvmontuy 1123 +ejemplo wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=faˈβoɾ}} === Etimología === {{etimología|la|favor}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.reg-cons}} ;1: Una obra [[benéfico|benéfica]] que se [[brindar|brinda]] para ayudar a alguien. ;2: {{plm|protección}}, [[amparo]].<ref name="novísimo">{{Labernia1866}} Pág. 18</ref> ;3: {{plm|provecho}}, [[utilidad]].<ref name="novísimo" /> ;4: El [[palo]] [[preferente]] en algunos juegos de [[naipe]]s.<ref name="novísimo" /> ;5: La [[cinta]] o [[flor]] dada por una [[dama]] a un [[caballero]], que en las antiguas fiestas públicas la llevaba en el sombrero o brazo.<ref name="novísimo" /> === {{interjección|es}} === ;6: Manera formal de emplear la locución [[por favor]]. Suele usarse por escrito. === Locuciones === * [[a favor]]: en beneficio propio o de un tercero. {{antónimo|en contra}} * [[hacer el favor]] * [[por favor]] === Véase también === {{Wikiquote}} * [[favorable]] {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|de|1|Gefallen|m|,|1|Gefälligkeit|f}} {{t+|ca|4|afavorit|,|5|favor}} {{t+|fr|1|faveur|f}} {{trad-centro}} {{t+|en|1|favor}} {{t+|it|1|favore|m}} {{t+|nl|1|dienst|m|,|begunstiging|f|,|genadigheid|f|,|gratie|f|,|gunst|f}} {{t+|pt|1|favor|m}} {{trad-abajo}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en|g=favour|gnota=Australia, Canadá, Reino Unido| pron=Reino Unido|fono=ˈfeɪ.və| 2pron=EE. UU.|2fono=ˈfeɪ.vɚ|2audio=en-us-favor.ogg}} === Etimología === {{etimología|fro|favor|leng=en}} === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust.reg}} ;1: {{grafía|leng=en|texto=Grafía alternativa de&nbsp;|favour}} {{ámbito|leng=en|EEUU}}. {{ejemplo_y_trad|A good man obtains '''favor''' from the Lord, But a man of wicked intentions He will condemn|El bueno alcanza el favor de Jehová, pero Jehová condena al hombre de malos pensamientos|título=Bible|edición=New King James Version|capítulo=Proverbs 12:2|URLcapítulo=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Proverbs%2012%3A2&version=NKJV|título2=Biblia|edición2=Reyna-Valera 1995|capítulo2=Proverbios 12:2|URLcapítulo2=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Proverbs+12%3A2&version=RVR1995}} === {{verbo|en}} === {{inflect.en.v.reg/2}} ;2: {{grafía|leng=en|texto=Grafía alternativa de&nbsp;|favour}} {{ámbito|leng=en|EEUU}}. == Referencias y notas == <references /> jo8wc4tuo99ygnuv2beo2qggr6auhdm 5068110 5068019 2022-07-26T04:15:03Z PBbot 57917 espacios en blanco wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=faˈβoɾ}} === Etimología === {{etimología|la|favor}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.reg-cons}} ;1: Una obra [[benéfico|benéfica]] que se [[brindar|brinda]] para ayudar a alguien. ;2: {{plm|protección}}, [[amparo]].<ref name="novísimo">{{Labernia1866}} Pág. 18</ref> ;3: {{plm|provecho}}, [[utilidad]].<ref name="novísimo" /> ;4: El [[palo]] [[preferente]] en algunos juegos de [[naipe]]s.<ref name="novísimo" /> ;5: La [[cinta]] o [[flor]] dada por una [[dama]] a un [[caballero]], que en las antiguas fiestas públicas la llevaba en el sombrero o brazo.<ref name="novísimo" /> === {{interjección|es}} === ;6: Manera formal de emplear la locución [[por favor]]. Suele usarse por escrito. === Locuciones === * [[a favor]]: en beneficio propio o de un tercero. {{antónimo|en contra}} * [[hacer el favor]] * [[por favor]] === Véase también === {{Wikiquote}} * [[favorable]] {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|de|1|Gefallen|m|,|1|Gefälligkeit|f}} {{t+|ca|4|afavorit|,|5|favor}} {{t+|fr|1|faveur|f}} {{trad-centro}} {{t+|en|1|favor}} {{t+|it|1|favore|m}} {{t+|nl|1|dienst|m|,|begunstiging|f|,|genadigheid|f|,|gratie|f|,|gunst|f}} {{t+|pt|1|favor|m}} {{trad-abajo}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en|g=favour|gnota=Australia, Canadá, Reino Unido| pron=Reino Unido|fono=ˈfeɪ.və| 2pron=EE. UU.|2fono=ˈfeɪ.vɚ|2audio=en-us-favor.ogg}} === Etimología === {{etimología|fro|favor|leng=en}} === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust.reg}} ;1: {{grafía|leng=en|texto=Grafía alternativa de&nbsp;|favour}} {{ámbito|leng=en|EEUU}}. {{ejemplo_y_trad|A good man obtains '''favor''' from the Lord, But a man of wicked intentions He will condemn|El bueno alcanza el favor de Jehová, pero Jehová condena al hombre de malos pensamientos|título=Bible|edición=New King James Version|capítulo=Proverbs 12:2|URLcapítulo=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Proverbs%2012%3A2&version=NKJV|título2=Biblia|edición2=Reyna-Valera 1995|capítulo2=Proverbios 12:2|URLcapítulo2=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Proverbs+12%3A2&version=RVR1995}} === {{verbo|en}} === {{inflect.en.v.reg/2}} ;2: {{grafía|leng=en|texto=Grafía alternativa de&nbsp;|favour}} {{ámbito|leng=en|EEUU}}. == Referencias y notas == <references /> 3iho44c9uaqvtdtec3cixvmmhbvspkf wicked 0 48136 5068015 4998288 2022-07-25T12:08:19Z Cvmontuy 1123 +ejemplo wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en|fono=ˈwɪk.ɪd|audio=En-us-wicked.ogg}} {{etimología|ang|wicca|hechicero|leng=en}} ==={{adjetivo|en}}=== ;1: {{plm|malicioso}}, [[malvado]]. {{ejemplo_y_trad|A good man obtains favor from the Lord, But a man of '''wicked''' intentions He will condemn|El bueno alcanza el favor de Jehová, pero Jehová condena al hombre de malos pensamientos|título=Bible|edición=New King James Version|capítulo=Proverbs 12:2|URLcapítulo=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Proverbs%2012%3A2&version=NKJV|título2=Biblia|edición2=Reyna-Valera 1995|capítulo2=Proverbios 12:2|URLcapítulo2=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Proverbs+12%3A2&version=RVR1995}} ;2: {{plm|cruel}}. ;3: {{plm|insoportable}}. ==={{adverbio|en}}=== ;4: {{plm|mucho}}, [[extremadamente]] ===Forma verbal=== {{pron-graf|leng=en|fono=wɪkt|audio=LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-wicked (wick).wav|aunota=sur de Inglaterra}} {{etimología|enm|wicke|wick|leng=en}} ;5: ''Pasado simple y participio pasado del verbo'' [[wick]] [[Categoría:EN:Verbos]] orxhpj62wc58n1s2qzm4g4j6yyskdj0 5068017 5068015 2022-07-25T12:09:40Z Cvmontuy 1123 wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |fono=ˈwɪk.ɪd|audio=En-us-wicked.ogg|pron=Estados Unidos |2fono=ˈwɪkɪd|2audio=|2pron=Reino Unido }} === Etimología === {{etimología|ang|wicca|hechicero|leng=en}} ==={{adjetivo|en}}=== ;1: {{plm|malicioso}}, [[malvado]]. {{ejemplo_y_trad|A good man obtains favor from the Lord, But a man of '''wicked''' intentions He will condemn|El bueno alcanza el favor de Jehová, pero Jehová condena al hombre de malos pensamientos|título=Bible|edición=New King James Version|capítulo=Proverbs 12:2|URLcapítulo=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Proverbs%2012%3A2&version=NKJV|título2=Biblia|edición2=Reyna-Valera 1995|capítulo2=Proverbios 12:2|URLcapítulo2=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Proverbs+12%3A2&version=RVR1995}} ;2: {{plm|cruel}}. ;3: {{plm|insoportable}}. ==={{adverbio|en}}=== ;4: {{plm|mucho}}, [[extremadamente]] ===Forma verbal=== {{pron-graf|leng=en|fono=wɪkt|audio=LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-wicked (wick).wav|aunota=sur de Inglaterra}} {{etimología|enm|wicke|wick|leng=en}} ;5: ''Pasado simple y participio pasado del verbo'' [[wick]] [[Categoría:EN:Verbos]] avwopucuy3xntige6wjv1pg9fusrv0h yu 0 54981 5068034 4838432 2022-07-25T13:53:28Z 200.57.28.138 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|yú|yù|yū|Yū|yǔ|.yu|yuu|yu'u}} == {{lengua|sai-chr}} == {{pron-graf|leng=sai-chr|v=yú}} === Etimología === {{etimología|leng=sai-chr|}}. === {{sustantivo|sai-chr}} === ;1 {{números|leng=sai-chr}}: El [[número]] uno.<ref name=boletin-filologia>{{cita publicación|título=Transcripción tipográfica y Exégesis filológica provisional del CÓDICE VILARDEBÓ. Versando sobre lengua y costumbre de los charrúas|apellidos=Perea y Alonso|nombre=S.|publicación=Boletín de filología|volumen=II|número=6-7|url=http://www.fhuce.edu.uy/images/linguistica/boletin-filologia/Bolet%C3%ADn%20de%20Filolog%C3%ADa-T02-N6-7.pdf|fecha=marzo 1938|ubicación=Montevideo|urlarchivo=http://web.archive.org/web/20171017112537/http://www.fhuce.edu.uy/images/linguistica/boletin-filologia/Bolet%C3%ADn%20de%20Filolog%C3%ADa-T02-N6-7.pdf|fechaarchivo=17 de octubre de 2017|página=13}}</ref> {{relacionado|leng=sai-chr|yú|nota1=variante}}. == {{lengua|arn}} == === Etimología 1 === {{pron-graf|leng=arnhh|fone=ˈju}} {{etimología|leng=arn}} ==== Posesivo ==== ;1: {{plm|nuestro}}, nuestra, nuestros, nuestras. [[posesivo|Posesivo]] que indica que el poseedor es la primera persona dual. :*'''Nota de uso:''' Frecuentemente lo acompaña el enfático ''[[ta]]'', y se pueden escribir como una sola palabra (''tayu'') o como dos (''ta yu''). En los dialectos que han perdido el número dual, lo reemplaza la forma plural ''iñ''. {{relacionado|leng=arn|ñi|iñ}}. ==== Véase también ==== * [[iñchiw]] [[Categoría:ARN:Posesivos]] [[Categoría:ARN:Grafemario Raguileo]] [[Categoría:ARN:Grafemario Azümchefe]] [[Categoría:ARN:Alfabeto Unificado]] {{clear}} === Etimología 2 === {{pron-graf|leng=arn|fone=ˈju}} {{etimología|leng=arn}} ==== {{sustantivo inanimado|arn}} ==== {{inflect.arn.sust.inanmd}} ;1: {{plm|nariz}}. [[Categoría:ARN:Lista Swadesh|075yu]] == Referencias y notas == <references /> le253fbxm3llwulor0cyahkg92no91a 5068076 5068034 2022-07-25T20:34:20Z Peter Bowman 34685 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/200.57.28.138|200.57.28.138]] ([[User talk:200.57.28.138|disc.]]) a la última edición de [[User:Egaina|Egaina]] wikitext text/x-wiki {{desambiguación|yú|yù|yū|Yū|yǔ|.yu|yuu|yu'u}} == {{lengua|sai-chr}} == {{pron-graf|leng=sai-chr|v=yú}} === Etimología === {{etimología|leng=sai-chr|}}. === {{sustantivo|sai-chr}} === ;1 {{números|leng=sai-chr}}: El [[número]] uno.<ref name=boletin-filologia>{{cita publicación|título=Transcripción tipográfica y Exégesis filológica provisional del CÓDICE VILARDEBÓ. Versando sobre lengua y costumbre de los charrúas|apellidos=Perea y Alonso|nombre=S.|publicación=Boletín de filología|volumen=II|número=6-7|url=http://www.fhuce.edu.uy/images/linguistica/boletin-filologia/Bolet%C3%ADn%20de%20Filolog%C3%ADa-T02-N6-7.pdf|fecha=marzo 1938|ubicación=Montevideo|urlarchivo=http://web.archive.org/web/20171017112537/http://www.fhuce.edu.uy/images/linguistica/boletin-filologia/Bolet%C3%ADn%20de%20Filolog%C3%ADa-T02-N6-7.pdf|fechaarchivo=17 de octubre de 2017|página=13}}</ref> {{relacionado|leng=sai-chr|yú|nota1=variante}}. == {{lengua|arn}} == === Etimología 1 === {{pron-graf|leng=arn|fone=ˈju}} {{etimología|leng=arn}} ==== Posesivo ==== ;1: {{plm|nuestro}}, nuestra, nuestros, nuestras. [[posesivo|Posesivo]] que indica que el poseedor es la primera persona dual. :*'''Nota de uso:''' Frecuentemente lo acompaña el enfático ''[[ta]]'', y se pueden escribir como una sola palabra (''tayu'') o como dos (''ta yu''). En los dialectos que han perdido el número dual, lo reemplaza la forma plural ''iñ''. {{relacionado|leng=arn|ñi|iñ}}. ==== Véase también ==== * [[iñchiw]] [[Categoría:ARN:Posesivos]] [[Categoría:ARN:Grafemario Raguileo]] [[Categoría:ARN:Grafemario Azümchefe]] [[Categoría:ARN:Alfabeto Unificado]] {{clear}} === Etimología 2 === {{pron-graf|leng=arn|fone=ˈju}} {{etimología|leng=arn}} ==== {{sustantivo inanimado|arn}} ==== {{inflect.arn.sust.inanmd}} ;1: {{plm|nariz}}. [[Categoría:ARN:Lista Swadesh|075yu]] == Referencias y notas == <references /> ckxqxwub10sqefgwlqbyuuyll6xu4vp envolver 0 55872 5068093 5060929 2022-07-26T00:57:37Z Born2bgratis 23749 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=em.bolˈβeɾ}} === Etimología === {{etimología|la|involvere|sig=no}}. === {{verbo transitivo|es}} === ;1: {{plm|cubrir}} total o parcialmente un objeto o cosa con algo. ;2: {{plm|acorralar}} a una persona con argumentos que le dejan sin respuesta. ;3: {{plm|mezclar}} a una persona en un asunto haciéndole tomar parte de él. {{sinónimo|implicar|involucrar}}. ;4: {{plm|convencer}} o confundir. === Conjugación === {{es.v.conj.-ie-ue-.er|envolv|envuelv|part=envuelto}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|ca|1|embolicar}} {{trad-centro}} {{t+|en|1|nota|to|wrap}} {{t+|sc|1|imboligare }} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> oaq4uwo0tjbbo3fnnixfxzh3tg7k8ri mind 0 57538 5068069 5030864 2022-07-25T19:28:31Z Cvmontuy 1123 . wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en|fono=maɪnd|audio=LL-Q1860 (eng)-Back ache-mind.wav|aunota=Londres|audio2=en-us-mind.ogg|aunota2=EE. UU.}} === Etimología === {{etimología|enm|mynde|leng=en}}, y este del protoindoeuropeo {{l+|ine|*mn̥tís}}. === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust.reg}} ;1: {{plm|mente}}. {{ejemplo_y_trad|And do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your '''mind''', that you may prove what is that good and acceptable and perfect will of God.|No os conforméis a este mundo, sino transformaos por medio de la renovación de vuestro entendimiento, para que comprobéis cuál es la buena voluntad de Dios, agradable y perfecta|título=Bible|edición=New King James Version|capítulo=Romans 12:2|URLcapítulo=https://www.biblegateway.com/passage/?search=romans+12%3A2&version=NKJV|título2=Biblia|edición2=Reyna-Valera 1995|capítulo2=Romanos 12:2|URLcapítulo2=https://www.biblegateway.com/passage/?search=romanos+12%3A2&version=RVR1995}} ;2 {{anatomía|leng=en}}: {{plm|cerebro}}. ;3: {{plm|cabeza}}. === {{verbo|en}} === {{inflect.en.v|mind|minds|minded|minded|minding}} ;4: {{plm|cuidar}}. ;5: {{plm|importar}}, [[molestar]]. :*'''Ejemplo:''' ::*'''1944.''' «I hope he doesn't ''mind'' carrying an extra passenger!»<ref>{{cita libro|apellidos= |nombre= |editor= |otros= |título=Captain Triumph: The Case of the Screaming Deaths |URL=https://archive.org/details/CrackComics034/page/n13/mode/2up |formato= |fechaacceso=17 de enero 2021 |edición=Crack Comics. Summer issue. Nº 34 |volumen= |fecha= |año=1944 |mes= |editorial=Comic Magazines |ubicación=New York |idioma=inglés |isbn= |id= |páginas=pg 12, 4ª viñeta |capítulo= |URLcapítulo= }}</ref> ::::¡Espero que no le ''importe'' llevar un pasajero de más! ;6: {{plm|tener}} [[cuidado]]. ;7: Hacer caso de. === Locuciones === :* [[bear in mind]], recordar. :* [[keep in mind]], recordar. :* [[blow one's mind]], Cambiar la percepción mediante el uso de narcóticos, abrumar a alguien con estimulación intensa. :* [[cross one's mind]], Pasar por la mente. :* [[have a good mind to]], Sentirse inclinado o atraído a. :* [[have half a mind to]], Estar inclinado hacia algo. :* [[know one's own mind]], Tener convicciones fuertes en intenciones u opiniones. :* [[make up one's mind]], Decidir. :* [[meeting of minds]], Acuerdo. :* [[never mind]], No te preocupes, no importa. :* [[on one's mind]], Que ocupa constantemente el pensamiento. :* [[out of one's mind]], Loco, desquiciado, totalmente descuidado. :* [[presence of mind]], Habilidad para pensar con claridad y tener auto-control en situaciones de crisis o tensas. == Referencias y notas == <references /> njm4wkecfyhpm90qb8a5di95ntohaaf exploit 0 60573 5068083 4468248 2022-07-25T23:30:42Z Adelpine 34679 Agrega un audio y cambia a pron-graf wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr|fono=ɛks.plwa}} === Etimología === {{etimología|leng=fr|frm|exploit}}, y este del francés antiguo {{l+|fro|esploit}}, del latín {{l+|la|explicitum}}, un neutro de {{l+|la|explicitus}}, participio pasado de {{l+|la|explicare}}, de {{l+|la|ex-}} y {{l+|la|plicare|glosa=plegar}}, del protoindoeuropeo {{l+|ine|*plek-}}. === {{sustantivo masculino|fr}} === {{inflect.fr.sust.reg}} ;1: {{plm|hazaña}}, [[proeza]]. === Véase también === * {{w|leng=fr}} == {{lengua|frm}} == {{pron-graf|leng=frm}} === Etimología === {{etimología|leng=frm|fro|esploit}}, y este del latín {{l+|la|explicitum}}, un neutro de {{l+|la|explicitus}}, participio pasado de {{l+|la|explicare}}, de {{l+|la|ex-}} y {{l+|la|plicare|glosa=plegar}}, del protoindoeuropeo {{l+|ine|*plek-}}. === {{sustantivo masculino|frm}} === {{inflect.frm.sust.reg|exploi|t}} ;1: {{plm|uso}}, [[usaje]]. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=sustantivo|fono=ˈɛks.plɔɪt|audio=LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-exploit (noun).wav|aunota=sur de Inglaterra |2pron=verbo|2fono=ɪksˈplɔɪt|2audio=En-us-exploit.ogg|2aunota=EE. UU. }} === Etimología === {{etimología|fr|exploiter|explotar|leng=en}} === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust.reg}} ;1: {{plm|hazaña}}. ;2: {{plm|logro}}. === {{verbo|en}} === {{inflect.en.v.reg}} ;3: {{plm|explotar}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it}} === Etimología === {{etimología|leng=it|frm|exploit}}, y este del francés antiguo {{l+|fro|esploit}}, del latín {{l+|la|explicitum}}, un neutro de {{l+|la|explicitus}}, participio pasado de {{l+|la|explicare}}, de {{l+|la|ex-}} y {{l+|la|plicare|glosa=plegar}}, del protoindoeuropeo {{l+|ine|*plek-}}. === {{sustantivo masculino|it}} === ;1: {{plm|hazaña}}, [[proeza]]. === Véase también === * {{w|leng=it}} == Referencias y notas == <references /> kgnwep4suhqhfei5hbzi7bp3wgzu1lt multitud 0 64674 5068030 5019303 2022-07-25T13:00:16Z Ivanics 42183 Corrijo formato de transcripción fonética wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{ampliable}} {{pron-graf |fone=mul.tiˈtuð}} === Etimología === {{etimología|la|multitudo|alt=multitūdō|sig=no}}, ''multitūdinis''. === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg-cons}} ;1: Gran cantidad de [[persona]]s o [[cosa]]s. {{sinónimo|muchedumbre|nota=mucha gente}} === Locuciones === * [[baño de multitudes]] * [[olor de multitud]] === Véase también === {{w}} {{Wikiquote}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} {{t+|hu|1|tömeg}} {{t+|en|1|multitude|,|crowd}} <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 8r0epihy0z2yekuk8y843hv5vdhhmhd prove 0 66671 5068070 5009577 2022-07-25T19:31:39Z Cvmontuy 1123 +ejemplo wikitext text/x-wiki {{desambiguación|próve|prøve|prové}} == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Forma verbal === ;1: {{f.v|leng=ca|provar|1s|pron=jo|pres|ind}}. ;2: {{f.v|leng=ca|provar|1s|pron=jo|pres|sub}}. ;3: {{f.v|leng=ca|provar|3s|pron=ella, vostè, ell|pres|sub}}. ;4: {{f.v|leng=ca|provar|3s|pron=ella, vostè, ell||imp}}. == {{lengua|fur}} == {{pron-graf|leng=fur}} === Etimología === {{etimología|leng=fur|la|proba|alt=probam|prueba}}. === {{sustantivo femenino|fur}} === {{inflect.fur.sust.reg|prov|e}} ;1: {{plm|prueba}} (la que muestra la {{l|es|verdad}}). ;2: {{plm|evaluación}}, {{l|es|examen}} o {{l|es|parcial}} (prueba). ;3: {{plm|intento}}. === Véase también === *{{l+|fur|provâ}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en|fono=pɹuːv|audio=en-us-prove.ogg|aunota=EE. UU.}} === Etimología === {{etimología2|leng=en|Del inglés medio ''proven''}} === {{verbo|en}} === {{inflect.en.v|prove|proves|proved|proved|proving}} ;1: {{plm|probar}}. ;2: {{plm|comprobar}}. {{ejemplo_y_trad|And do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your '''mind''', that you may prove what is that good and acceptable and perfect will of God.|No os conforméis a este mundo, sino transformaos por medio de la renovación de vuestro entendimiento, para que comprobéis cuál es la buena voluntad de Dios, agradable y perfecta|título=Bible|edición=New King James Version|capítulo=Romans 12:2|URLcapítulo=https://www.biblegateway.com/passage/?search=romans+12%3A2&version=NKJV|título2=Biblia|edición2=Reyna-Valera 1995|capítulo2=Romanos 12:2|URLcapítulo2=https://www.biblegateway.com/passage/?search=romanos+12%3A2&version=RVR1995}} ;3: {{plm|demostrar}}. ;4: {{plm|resultar}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it}} === Forma sustantiva === ;1: {{f.s.p|leng=it|prova}}. === Información adicional === {{anagrama|leng=it|pover}}. == {{lengua|lad}} == {{pron-graf|leng=lad |g=פרובי|galt=פרובֿי}} === Etimología === {{etimología|leng=lad|osp|pobre|pobre}}, y este del latín {{l+|la|pauper|pauperem|glosa=pobre}}. === {{adjetivo|lad}} === {{inflect.lad.adj.no-género}} ;1: {{plm|pobre}} ({{l|es|miserable}}). {{antónimo|leng=lad|riko}}. == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt}} === Forma verbal === ;1: {{f.v|leng=pt|provar|1s|pron=eu|pres|sub}}. ;2: {{f.v|leng=pt|provar|1s|pron=ela, você, ele|pres|sub}}. ;3: {{f.v|leng=pt|provar|3s|pron=você||imp}}. == Referencias y notas == <references /> t2o2x90lo6953e4dyhrpe6afoy032bf 5068071 5068070 2022-07-25T19:32:15Z Cvmontuy 1123 +ejemplo wikitext text/x-wiki {{desambiguación|próve|prøve|prové}} == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Forma verbal === ;1: {{f.v|leng=ca|provar|1s|pron=jo|pres|ind}}. ;2: {{f.v|leng=ca|provar|1s|pron=jo|pres|sub}}. ;3: {{f.v|leng=ca|provar|3s|pron=ella, vostè, ell|pres|sub}}. ;4: {{f.v|leng=ca|provar|3s|pron=ella, vostè, ell||imp}}. == {{lengua|fur}} == {{pron-graf|leng=fur}} === Etimología === {{etimología|leng=fur|la|proba|alt=probam|prueba}}. === {{sustantivo femenino|fur}} === {{inflect.fur.sust.reg|prov|e}} ;1: {{plm|prueba}} (la que muestra la {{l|es|verdad}}). ;2: {{plm|evaluación}}, {{l|es|examen}} o {{l|es|parcial}} (prueba). ;3: {{plm|intento}}. === Véase también === *{{l+|fur|provâ}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en|fono=pɹuːv|audio=en-us-prove.ogg|aunota=EE. UU.}} === Etimología === {{etimología2|leng=en|Del inglés medio ''proven''}} === {{verbo|en}} === {{inflect.en.v|prove|proves|proved|proved|proving}} ;1: {{plm|probar}}. ;2: {{plm|comprobar}}. {{ejemplo_y_trad|And do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, that you may '''prove''' what is that good and acceptable and perfect will of God.|No os conforméis a este mundo, sino transformaos por medio de la renovación de vuestro entendimiento, para que comprobéis cuál es la buena voluntad de Dios, agradable y perfecta|título=Bible|edición=New King James Version|capítulo=Romans 12:2|URLcapítulo=https://www.biblegateway.com/passage/?search=romans+12%3A2&version=NKJV|título2=Biblia|edición2=Reyna-Valera 1995|capítulo2=Romanos 12:2|URLcapítulo2=https://www.biblegateway.com/passage/?search=romanos+12%3A2&version=RVR1995}} ;3: {{plm|demostrar}}. ;4: {{plm|resultar}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it}} === Forma sustantiva === ;1: {{f.s.p|leng=it|prova}}. === Información adicional === {{anagrama|leng=it|pover}}. == {{lengua|lad}} == {{pron-graf|leng=lad |g=פרובי|galt=פרובֿי}} === Etimología === {{etimología|leng=lad|osp|pobre|pobre}}, y este del latín {{l+|la|pauper|pauperem|glosa=pobre}}. === {{adjetivo|lad}} === {{inflect.lad.adj.no-género}} ;1: {{plm|pobre}} ({{l|es|miserable}}). {{antónimo|leng=lad|riko}}. == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt}} === Forma verbal === ;1: {{f.v|leng=pt|provar|1s|pron=eu|pres|sub}}. ;2: {{f.v|leng=pt|provar|1s|pron=ela, você, ele|pres|sub}}. ;3: {{f.v|leng=pt|provar|3s|pron=você||imp}}. == Referencias y notas == <references /> 8zbcciyg76ni46teefjw6nhc4w4slcn Wikcionario:Ranking de ediciones 4 74777 5068012 5067776 2022-07-25T12:01:22Z Jembot 37731 Bot: Actualizando ranking wikitext text/x-wiki {{/begin|200}} |- | 1 || [[User:Allanbot|<span style="color:gray">Allanbot</span>]] || [[Special:Contributions/Allanbot|{{formatnum:124459}}]] |- | 2 || [[User:Interwicket|<span style="color:gray">Interwicket</span>]] || [[Special:Contributions/Interwicket|{{formatnum:103096}}]] |- | 3 || [[User:UT-interwiki-Bot|<span style="color:gray">UT-interwiki-Bot</span>]] || [[Special:Contributions/UT-interwiki-Bot|{{formatnum:94217}}]] |- | 4 || [[User:BotSinNombre|<span style="color:gray">BotSinNombre</span>]] || [[Special:Contributions/BotSinNombre|{{formatnum:80004}}]] |- | 5 || [[User:JAnDbot|<span style="color:gray">JAnDbot</span>]] || [[Special:Contributions/JAnDbot|{{formatnum:58669}}]] |- | 6 || [[User:Luckas-bot|<span style="color:gray">Luckas-bot</span>]] || [[Special:Contributions/Luckas-bot|{{formatnum:57088}}]] |- | 7 || [[User:MalafayaBot|<span style="color:gray">MalafayaBot</span>]] || [[Special:Contributions/MalafayaBot|{{formatnum:54087}}]] |- | 8 || [[User:Marrovi|<span style="color:gray">Marrovi</span>]] || [[Special:Contributions/Marrovi|{{formatnum:52422}}]] |- | 9 || [[User:RobotGMwikt|<span style="color:gray">RobotGMwikt</span>]] || [[Special:Contributions/RobotGMwikt|{{formatnum:50673}}]] |- | 10 || [[User:Ivanics|Ivanics]] || [[Special:Contributions/Ivanics|{{formatnum:49757}}]] |- | 11 || [[User:Edgefield|<span style="color:gray">Edgefield</span>]] || [[Special:Contributions/Edgefield|{{formatnum:36781}}]] |- | 12 || [[User:Kvdrgeus|<span style="color:gray">Kvdrgeus</span>]] || [[Special:Contributions/Kvdrgeus|{{formatnum:30834}}]] |- | 13 || [[User:SpaceBirdyBot|<span style="color:gray">SpaceBirdyBot</span>]] || [[Special:Contributions/SpaceBirdyBot|{{formatnum:29219}}]] |- | 14 || [[User:YS-Bot|<span style="color:gray">YS-Bot</span>]] || [[Special:Contributions/YS-Bot|{{formatnum:24536}}]] |- | 15 || [[User:ChessBOT|<span style="color:gray">ChessBOT</span>]] || [[Special:Contributions/ChessBOT|{{formatnum:23057}}]] |- | 16 || [[User:Peter Bowman|Peter Bowman]] (Admin) || [[Special:Contributions/Peter Bowman|{{formatnum:22631}}]] |- | 17 || [[User:VolkovBot|<span style="color:gray">VolkovBot</span>]] || [[Special:Contributions/VolkovBot|{{formatnum:22516}}]] |- | 18 || [[User:Cvmontuy|Cvmontuy]] || [[Special:Contributions/Cvmontuy|{{formatnum:19003}}]] |- | 19 || [[User:KamikazeBot|<span style="color:gray">KamikazeBot</span>]] || [[Special:Contributions/KamikazeBot|{{formatnum:18927}}]] |- | 20 || [[User:Juan renombrado|<span style="color:gray">Juan renombrado</span>]] || [[Special:Contributions/Juan renombrado|{{formatnum:18448}}]] |- | 21 || [[User:Vubo|<span style="color:gray">Vubo</span>]] || [[Special:Contributions/Vubo|{{formatnum:18209}}]] |- | 22 || [[User:Ninud|<span style="color:gray">Ninud</span>]] || [[Special:Contributions/Ninud|{{formatnum:16977}}]] |- | 23 || [[User:KlaudiuBot|<span style="color:gray">KlaudiuBot</span>]] || [[Special:Contributions/KlaudiuBot|{{formatnum:16873}}]] |- | 24 || [[User:Romanophile|<span style="color:gray">Romanophile</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Romanophile|{{formatnum:16717}}]] |- | 25 || [[User:Piolinfax|<span style="color:gray">Piolinfax</span>]] || [[Special:Contributions/Piolinfax|{{formatnum:16092}}]] |- | 26 || [[User:Alakrano|<span style="color:gray">Alakrano</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:14723}}]] |- | 27 || [[User:Lin linao|Lin linao]] || [[Special:Contributions/Lin linao|{{formatnum:13462}}]] |- | 28 || [[User:Taba1964|<span style="color:gray">Taba1964</span>]] || [[Special:Contributions/Taba1964|{{formatnum:11520}}]] |- | 29 || [[User:Penarc|<span style="color:gray">Penarc</span>]] || [[Special:Contributions/Penarc|{{formatnum:11302}}]] |- | 30 || [[User:RoboTaragui|<span style="color:gray">RoboTaragui</span>]] || [[Special:Contributions/RoboTaragui|{{formatnum:10338}}]] |- | 31 || [[User:Dschehhutimes Aleksander|<span style="color:gray">Dschehhutimes Aleksander</span>]] || [[Special:Contributions/Dschehhutimes Aleksander|{{formatnum:9816}}]] |- | 32 || [[User:Siete|<span style="color:gray">Siete</span>]] || [[Special:Contributions/Siete|{{formatnum:9418}}]] |- | 33 || [[User:RoboJ|<span style="color:gray">RoboJ</span>]] || [[Special:Contributions/RoboJ|{{formatnum:8735}}]] |- | 34 || [[User:Taragui|<span style="color:gray">Taragui</span>]] || [[Special:Contributions/Taragui|{{formatnum:8420}}]] |- | 35 || [[User:Λεξικόφιλος|<span style="color:gray">Λεξικόφιλος</span>]] || [[Special:Contributions/Λεξικόφιλος|{{formatnum:7996}}]] |- | 36 || [[User:ArthurBot|<span style="color:gray">ArthurBot</span>]] || [[Special:Contributions/ArthurBot|{{formatnum:7413}}]] |- | 37 || [[User:OctraBot|<span style="color:gray">OctraBot</span>]] || [[Special:Contributions/OctraBot|{{formatnum:7184}}]] |- | 38 || [[User:WikitanvirBot|<span style="color:gray">WikitanvirBot</span>]] || [[Special:Contributions/WikitanvirBot|{{formatnum:5931}}]] |- | 39 || [[User:Tom 144|<span style="color:gray">Tom 144</span>]] || [[Special:Contributions/Tom 144|{{formatnum:5871}}]] |- | 40 || [[User:Mazbel|<span style="color:gray">Mazbel</span>]] || [[Special:Contributions/Mazbel|{{formatnum:5574}}]] |- | 41 || [[User:Thegastiinthedark|<span style="color:gray">Thegastiinthedark</span>]] || [[Special:Contributions/Thegastiinthedark|{{formatnum:5402}}]] |- | 42 || [[User:Egaina|<span style="color:gray">Egaina</span>]] || [[Special:Contributions/Egaina|{{formatnum:5262}}]] |- | 43 || [[User:Genoskill|Genoskill]] || [[Special:Contributions/Genoskill|{{formatnum:5143}}]] |- | 44 || [[User:AvocatoBot|<span style="color:gray">AvocatoBot</span>]] || [[Special:Contributions/AvocatoBot|{{formatnum:4524}}]] |- | 45 || [[User:Esceptic0|<span style="color:gray">Esceptic0</span>]] || [[Special:Contributions/Esceptic0|{{formatnum:4461}}]] |- | 46 || [[User:Ppfk|<span style="color:gray">Ppfk</span>]] || [[Special:Contributions/Ppfk|{{formatnum:4207}}]] |- | 47 || [[User:Pacostein|<span style="color:gray">Pacostein</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Pacostein|{{formatnum:4183}}]] |- | 48 || [[User:Adelpine|Adelpine]] || [[Special:Contributions/Adelpine|{{formatnum:4074}}]] |- | 49 || [[User:Fabulante|<span style="color:gray">Fabulante</span>]] || [[Special:Contributions/Fabulante|{{formatnum:4063}}]] |- | 50 || [[User:Ahoraes|<span style="color:gray">Ahoraes</span>]] || [[Special:Contributions/Ahoraes|{{formatnum:3778}}]] |- | 51 || [[User:First jumper|<span style="color:gray">First jumper</span>]] || [[Special:Contributions/First jumper|{{formatnum:3684}}]] |- | 52 || [[User:Shooke|<span style="color:gray">Shooke</span>]] || [[Special:Contributions/Shooke|{{formatnum:3481}}]] |- | 53 || [[User:Taichi|Taichi]] (Admin) || [[Special:Contributions/Taichi|{{formatnum:3439}}]] |- | 54 || [[User:Spanier|<span style="color:gray">Spanier</span>]] || [[Special:Contributions/Spanier|{{formatnum:3405}}]] |- | 55 || [[User:BOTijo|<span style="color:gray">BOTijo</span>]] || [[Special:Contributions/BOTijo|{{formatnum:3382}}]] |- | 56 || [[User:Spacebirdy|<span style="color:gray">Spacebirdy</span>]] || [[Special:Contributions/Spacebirdy|{{formatnum:3312}}]] |- | 57 || [[User:Dexbot|<span style="color:gray">Dexbot</span>]] || [[Special:Contributions/Dexbot|{{formatnum:3042}}]] |- | 58 || [[User:ChuispastonBot|<span style="color:gray">ChuispastonBot</span>]] || [[Special:Contributions/ChuispastonBot|{{formatnum:3035}}]] |- | 59 || [[User:Saul ip|<span style="color:gray">Saul ip</span>]] || [[Special:Contributions/Saul ip|{{formatnum:2950}}]] |- | 60 || [[User:Fernán De Soto|<span style="color:gray">Fernán De Soto</span>]] || [[Special:Contributions/Fernán De Soto|{{formatnum:2890}}]] |- | 61 || [[User:Fernando Suárez|<span style="color:gray">Fernando Suárez</span>]] || [[Special:Contributions/Fernando Suárez|{{formatnum:2727}}]] |- | 62 || [[User:WarddrBOT|<span style="color:gray">WarddrBOT</span>]] || [[Special:Contributions/WarddrBOT|{{formatnum:2727}}]] |- | 63 || [[User:Turbospeed523|<span style="color:gray">Turbospeed523</span>]] || [[Special:Contributions/Turbospeed523|{{formatnum:2711}}]] |- | 64 || [[User:MARCEL|<span style="color:gray">MARCEL</span>]] || [[Special:Contributions/MARCEL|{{formatnum:2635}}]] |- | 65 || [[User:Capitán Adhoc|<span style="color:gray">Capitán Adhoc</span>]] || [[Special:Contributions/Capitán Adhoc|{{formatnum:2614}}]] |- | 66 || [[User:Der Künstler|<span style="color:gray">Der Künstler</span>]] || [[Special:Contributions/Der Künstler|{{formatnum:2425}}]] |- | 67 || [[User:RobokoBot|<span style="color:gray">RobokoBot</span>]] || [[Special:Contributions/RobokoBot|{{formatnum:2302}}]] |- | 68 || [[User:RoggBot|<span style="color:gray">RoggBot</span>]] || [[Special:Contributions/RoggBot|{{formatnum:2199}}]] |- | 69 || [[User:PFSV-UY|PFSV-UY]] || [[Special:Contributions/PFSV-UY|{{formatnum:2158}}]] |- | 70 || [[User:Lourdes Cardenal|<span style="color:gray">Lourdes Cardenal</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Lourdes Cardenal|{{formatnum:2151}}]] |- | 71 || [[User:Raos10|<span style="color:gray">Raos10</span>]] || [[Special:Contributions/Raos10|{{formatnum:2048}}]] |- | 72 || [[User:Olybrius|<span style="color:gray">Olybrius</span>]] || [[Special:Contributions/Olybrius|{{formatnum:1942}}]] |- | 73 || [[User:Bequw|<span style="color:gray">Bequw</span>]] || [[Special:Contributions/Bequw|{{formatnum:1934}}]] |- | 74 || [[User:Alois6|<span style="color:gray">Alois6</span>]] || [[Special:Contributions/Alois6|{{formatnum:1931}}]] |- | 75 || [[User:Born2bgratis|Born2bgratis]] || [[Special:Contributions/Born2bgratis|{{formatnum:1929}}]] |- | 76 || [[User:Ignacio Rodríguez|Ignacio Rodríguez]] || [[Special:Contributions/Ignacio Rodríguez|{{formatnum:1900}}]] |- | 77 || [[User:Mjbmrbot|<span style="color:gray">Mjbmrbot</span>]] || [[Special:Contributions/Mjbmrbot|{{formatnum:1773}}]] |- | 78 || [[User:Calq|Calq]] || [[Special:Contributions/Calq|{{formatnum:1629}}]] |- | 79 || [[User:BOTicias|<span style="color:gray">BOTicias</span>]] || [[Special:Contributions/BOTicias|{{formatnum:1617}}]] |- | 80 || [[User:Charlyfar|Charlyfar]] || [[Special:Contributions/Charlyfar|{{formatnum:1609}}]] |- | 81 || [[User:Simolke2|Simolke2]] || [[Special:Contributions/Simolke2|{{formatnum:1594}}]] |- | 82 || [[User:Uaxuctum|<span style="color:gray">Uaxuctum</span>]] || [[Special:Contributions/Uaxuctum|{{formatnum:1325}}]] |- | 83 || [[User:Cyrax|<span style="color:gray">Cyrax</span>]] || [[Special:Contributions/Cyrax|{{formatnum:1270}}]] |- | 84 || [[User:Green Mostaza|<span style="color:gray">Green Mostaza</span>]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1232}}]] |- | 85 || [[User:Alhen|<span style="color:gray">Alhen</span>]] || [[Special:Contributions/Alhen|{{formatnum:1198}}]] |- | 86 || [[User:SuperBraulio13|<span style="color:gray">SuperBraulio13</span>]] || [[Special:Contributions/SuperBraulio13|{{formatnum:1137}}]] |- | 87 || [[User:Salanbrito88 2|<span style="color:gray">Salanbrito88 2</span>]] || [[Special:Contributions/Salanbrito88 2|{{formatnum:1132}}]] |- | 88 || [[User:Leonardo José Raimundo|<span style="color:gray">Leonardo José Raimundo</span>]] || [[Special:Contributions/Leonardo José Raimundo|{{formatnum:968}}]] |- | 89 || [[User:Hasley|Hasley]] || [[Special:Contributions/Hasley|{{formatnum:965}}]] |- | 90 || [[User:Arath|<span style="color:gray">Arath</span>]] || [[Special:Contributions/Arath|{{formatnum:932}}]] |- | 91 || [[User:Richiski|<span style="color:gray">Richiski</span>]] || [[Special:Contributions/Richiski|{{formatnum:922}}]] |- | 92 || [[User:Pedro Vagabundo|<span style="color:gray">Pedro Vagabundo</span>]] || [[Special:Contributions/Pedro Vagabundo|{{formatnum:917}}]] |- | 93 || [[User:Frank C. Müller|Frank C. Müller]] || [[Special:Contributions/Frank C. Müller|{{formatnum:914}}]] |- | 94 || [[User:Javier Carro|<span style="color:gray">Javier Carro</span>]] || [[Special:Contributions/Javier Carro|{{formatnum:904}}]] |- | 95 || [[User:Ana Ca|<span style="color:gray">Ana Ca</span>]] || [[Special:Contributions/Ana Ca|{{formatnum:898}}]] |- | 96 || [[User:BicScope|<span style="color:gray">BicScope</span>]] || [[Special:Contributions/BicScope|{{formatnum:886}}]] |- | 97 || [[User:Diamondland|<span style="color:gray">Diamondland</span>]] || [[Special:Contributions/Diamondland|{{formatnum:857}}]] |- | 98 || [[User:Trymir|<span style="color:gray">Trymir</span>]] || [[Special:Contributions/Trymir|{{formatnum:846}}]] |- | 99 || [[User:Penquista|<span style="color:gray">Penquista</span>]] || [[Special:Contributions/Penquista|{{formatnum:820}}]] |- | 100 || [[User:DaddyCell|<span style="color:gray">DaddyCell</span>]] || [[Special:Contributions/DaddyCell|{{formatnum:807}}]] |- | 101 || [[User:Hprmedina|<span style="color:gray">Hprmedina</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Hprmedina|{{formatnum:803}}]] |- | 102 || [[User:CarsracBot|<span style="color:gray">CarsracBot</span>]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:777}}]] |- | 103 || [[User:Limotecariu|<span style="color:gray">Limotecariu</span>]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|{{formatnum:766}}]] |- | 104 || [[User:Ecelan|<span style="color:gray">Ecelan</span>]] || [[Special:Contributions/Ecelan|{{formatnum:750}}]] |- | 105 || [[User:Wordy|<span style="color:gray">Wordy</span>]] || [[Special:Contributions/Wordy|{{formatnum:747}}]] |- | 106 || [[User:Kzman|<span style="color:gray">Kzman</span>]] || [[Special:Contributions/Kzman|{{formatnum:735}}]] |- | 107 || [[User:Paiste|<span style="color:gray">Paiste</span>]] || [[Special:Contributions/Paiste|{{formatnum:724}}]] |- | 108 || [[User:Dorieo|<span style="color:gray">Dorieo</span>]] || [[Special:Contributions/Dorieo|{{formatnum:688}}]] |- | 109 || [[User:Hameryko|<span style="color:gray">Hameryko</span>]] || [[Special:Contributions/Hameryko|{{formatnum:687}}]] |- | 110 || [[User:Santi Gomà|<span style="color:gray">Santi Gomà</span>]] || [[Special:Contributions/Santi Gomà|{{formatnum:665}}]] |- | 111 || [[User:Ilidir|<span style="color:gray">Ilidir</span>]] || [[Special:Contributions/Ilidir|{{formatnum:654}}]] |- | 112 || [[User:Bedsten|<span style="color:gray">Bedsten</span>]] || [[Special:Contributions/Bedsten|{{formatnum:603}}]] |- | 113 || [[User:UTF-8|<span style="color:gray">UTF-8</span>]] || [[Special:Contributions/UTF-8|{{formatnum:600}}]] |- | 114 || [[User:Galahad|<span style="color:gray">Galahad</span>]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:599}}]] |- | 115 || [[User:BoldLuis|<span style="color:gray">BoldLuis</span>]] || [[Special:Contributions/BoldLuis|{{formatnum:597}}]] |- | 116 || [[User:Alexan~eswiktionary|<span style="color:gray">Alexan~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Alexan~eswiktionary|{{formatnum:588}}]] |- | 117 || [[User:MonoBot|<span style="color:gray">MonoBot</span>]] || [[Special:Contributions/MonoBot|{{formatnum:588}}]] |- | 118 || [[User:Frank sin Otra|<span style="color:gray">Frank sin Otra</span>]] || [[Special:Contributions/Frank sin Otra|{{formatnum:586}}]] |- | 119 || [[User:Matthias Buchmeier|<span style="color:gray">Matthias Buchmeier</span>]] || [[Special:Contributions/Matthias Buchmeier|{{formatnum:564}}]] |- | 120 || [[User:Rodelar|<span style="color:gray">Rodelar</span>]] || [[Special:Contributions/Rodelar|{{formatnum:561}}]] |- | 121 || [[User:Jopronzolillo|<span style="color:gray">Jopronzolillo</span>]] || [[Special:Contributions/Jopronzolillo|{{formatnum:555}}]] |- | 122 || [[User:Korocotta~eswiktionary|<span style="color:gray">Korocotta~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Korocotta~eswiktionary|{{formatnum:551}}]] |- | 123 || [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || [[Special:Contributions/CommonsDelinker|{{formatnum:547}}]] |- | 124 || [[User:Torvalu4|<span style="color:gray">Torvalu4</span>]] || [[Special:Contributions/Torvalu4|{{formatnum:543}}]] |- | 125 || [[User:JackPotte|<span style="color:gray">JackPotte</span>]] || [[Special:Contributions/JackPotte|{{formatnum:542}}]] |- | 126 || [[User:Luckas Blade|<span style="color:gray">Luckas Blade</span>]] || [[Special:Contributions/Luckas Blade|{{formatnum:542}}]] |- | 127 || [[User:Ikatz~eswiktionary|<span style="color:gray">Ikatz~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Ikatz~eswiktionary|{{formatnum:541}}]] |- | 128 || [[User:LlamaAl|<span style="color:gray">LlamaAl</span>]] || [[Special:Contributions/LlamaAl|{{formatnum:536}}]] |- | 129 || [[User:Esteban16|<span style="color:gray">Esteban16</span>]] || [[Special:Contributions/Esteban16|{{formatnum:533}}]] |- | 130 || [[User:Ascánder|<span style="color:gray">Ascánder</span>]] || [[Special:Contributions/Ascánder|{{formatnum:513}}]] |- | 131 || [[User:Savh|<span style="color:gray">Savh</span>]] || [[Special:Contributions/Savh|{{formatnum:494}}]] |- | 132 || [[User:CrisArielAyala|<span style="color:gray">CrisArielAyala</span>]] || [[Special:Contributions/CrisArielAyala|{{formatnum:458}}]] |- | 133 || [[User:Jofrigerio|<span style="color:gray">Jofrigerio</span>]] || [[Special:Contributions/Jofrigerio|{{formatnum:447}}]] |- | 134 || [[User:Ñimbirimpots|<span style="color:gray">Ñimbirimpots</span>]] || [[Special:Contributions/Ñimbirimpots|{{formatnum:443}}]] |- | 135 || [[User:GerardM|<span style="color:gray">GerardM</span>]] || [[Special:Contributions/GerardM|{{formatnum:442}}]] |- | 136 || [[User:Amfeli|<span style="color:gray">Amfeli</span>]] || [[Special:Contributions/Amfeli|{{formatnum:440}}]] |- | 137 || [[User:NEBIRE|<span style="color:gray">NEBIRE</span>]] || [[Special:Contributions/NEBIRE|{{formatnum:439}}]] |- | 138 || [[User:Cheke|<span style="color:gray">Cheke</span>]] || [[Special:Contributions/Cheke|{{formatnum:432}}]] |- | 139 || [[User:RadiX|<span style="color:gray">RadiX</span>]] || [[Special:Contributions/RadiX|{{formatnum:422}}]] |- | 140 || [[User:Stïnger|<span style="color:gray">Stïnger</span>]] || [[Special:Contributions/Stïnger|{{formatnum:419}}]] |- | 141 || [[User:Lagoset|<span style="color:gray">Lagoset</span>]] || [[Special:Contributions/Lagoset|{{formatnum:419}}]] |- | 142 || [[User:Yorusti|<span style="color:gray">Yorusti</span>]] || [[Special:Contributions/Yorusti|{{formatnum:409}}]] |- | 143 || [[User:Vivaelcelta|<span style="color:gray">Vivaelcelta</span>]] || [[Special:Contributions/Vivaelcelta|{{formatnum:402}}]] |- | 144 || [[User:Faiq Əsgər|<span style="color:gray">Faiq Əsgər</span>]] || [[Special:Contributions/Faiq Əsgər|{{formatnum:390}}]] |- | 145 || [[User:Bona fides wiki|<span style="color:gray">Bona fides wiki</span>]] || [[Special:Contributions/Bona fides wiki|{{formatnum:389}}]] |- | 146 || [[User:Adrien~eswiktionary|<span style="color:gray">Adrien~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Adrien~eswiktionary|{{formatnum:388}}]] |- | 147 || [[User:Elyisus2021|<span style="color:gray">Elyisus2021</span>]] || [[Special:Contributions/Elyisus2021|{{formatnum:387}}]] |- | 148 || [[User:Pathoschild|<span style="color:gray">Pathoschild</span>]] || [[Special:Contributions/Pathoschild|{{formatnum:386}}]] |- | 149 || [[User:Xdango|<span style="color:gray">Xdango</span>]] || [[Special:Contributions/Xdango|{{formatnum:383}}]] |- | 150 || [[User:Josemoya|<span style="color:gray">Josemoya</span>]] || [[Special:Contributions/Josemoya|{{formatnum:381}}]] |- | 151 || [[User:YiFeiBot|<span style="color:gray">YiFeiBot</span>]] || [[Special:Contributions/YiFeiBot|{{formatnum:370}}]] |- | 152 || [[User:Zumg|<span style="color:gray">Zumg</span>]] || [[Special:Contributions/Zumg|{{formatnum:368}}]] |- | 153 || [[User:Rotlink|<span style="color:gray">Rotlink</span>]] || [[Special:Contributions/Rotlink|{{formatnum:362}}]] |- | 154 || [[User:MSchoentgen|<span style="color:gray">MSchoentgen</span>]] || [[Special:Contributions/MSchoentgen|{{formatnum:354}}]] |- | 155 || [[User:CrisAyala423|<span style="color:gray">CrisAyala423</span>]] || [[Special:Contributions/CrisAyala423|{{formatnum:352}}]] |- | 156 || [[User:EnlazaBOTquote|<span style="color:gray">EnlazaBOTquote</span>]] || [[Special:Contributions/EnlazaBOTquote|{{formatnum:351}}]] |- | 157 || [[User:Makecat-bot|<span style="color:gray">Makecat-bot</span>]] || [[Special:Contributions/Makecat-bot|{{formatnum:351}}]] |- | 158 || [[User:LadyInGrey|<span style="color:gray">LadyInGrey</span>]] || [[Special:Contributions/LadyInGrey|{{formatnum:349}}]] |- | 159 || [[User:AlvaroMolina|<span style="color:gray">AlvaroMolina</span>]] || [[Special:Contributions/AlvaroMolina|{{formatnum:349}}]] |- | 160 || [[User:Fernando2812l|<span style="color:gray">Fernando2812l</span>]] || [[Special:Contributions/Fernando2812l|{{formatnum:349}}]] |- | 161 || [[User:JulioW4rrior00|<span style="color:gray">JulioW4rrior00</span>]] || [[Special:Contributions/JulioW4rrior00|{{formatnum:343}}]] |- | 162 || [[User:Erreka~eswiktionary|<span style="color:gray">Erreka~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Erreka~eswiktionary|{{formatnum:340}}]] |- | 163 || [[User:Ftiercel|<span style="color:gray">Ftiercel</span>]] || [[Special:Contributions/Ftiercel|{{formatnum:340}}]] |- | 164 || [[User:Theo.phonchana|<span style="color:gray">Theo.phonchana</span>]] || [[Special:Contributions/Theo.phonchana|{{formatnum:337}}]] |- | 165 || [[User:Doctor seisdedos|<span style="color:gray">Doctor seisdedos</span>]] || [[Special:Contributions/Doctor seisdedos|{{formatnum:334}}]] |- | 166 || [[User:Discanto|<span style="color:gray">Discanto</span>]] || [[Special:Contributions/Discanto|{{formatnum:329}}]] |- | 167 || [[User:Kwamikagami|<span style="color:gray">Kwamikagami</span>]] || [[Special:Contributions/Kwamikagami|{{formatnum:316}}]] |- | 168 || [[User:Andy85719|<span style="color:gray">Andy85719</span>]] || [[Special:Contributions/Andy85719|{{formatnum:314}}]] |- | 169 || [[User:Syum90|<span style="color:gray">Syum90</span>]] || [[Special:Contributions/Syum90|{{formatnum:308}}]] |- | 170 || [[User:Malafaya|<span style="color:gray">Malafaya</span>]] || [[Special:Contributions/Malafaya|{{formatnum:307}}]] |- | 171 || [[User:Pybalo|<span style="color:gray">Pybalo</span>]] || [[Special:Contributions/Pybalo|{{formatnum:299}}]] |- | 172 || [[User:Tinker Bell|<span style="color:gray">Tinker Bell</span>]] || [[Special:Contributions/Tinker Bell|{{formatnum:297}}]] |- | 173 || [[User:Rrmsjp|<span style="color:gray">Rrmsjp</span>]] || [[Special:Contributions/Rrmsjp|{{formatnum:294}}]] |- | 174 || [[User:IASturgeon42|<span style="color:gray">IASturgeon42</span>]] || [[Special:Contributions/IASturgeon42|{{formatnum:289}}]] |- | 175 || [[User:Ferbrunnen|<span style="color:gray">Ferbrunnen</span>]] || [[Special:Contributions/Ferbrunnen|{{formatnum:287}}]] |- | 176 || [[User:Airelle|<span style="color:gray">Airelle</span>]] || [[Special:Contributions/Airelle|{{formatnum:283}}]] |- | 177 || [[User:Jotzun|<span style="color:gray">Jotzun</span>]] || [[Special:Contributions/Jotzun|{{formatnum:278}}]] |- | 178 || [[User:Isa2012|<span style="color:gray">Isa2012</span>]] || [[Special:Contributions/Isa2012|{{formatnum:272}}]] |- | 179 || [[User:Poniol60|<span style="color:gray">Poniol60</span>]] || [[Special:Contributions/Poniol60|{{formatnum:270}}]] |- | 180 || [[User:Locutus Borg~eswiktionary|<span style="color:gray">Locutus Borg~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Locutus Borg~eswiktionary|{{formatnum:270}}]] |- | 181 || [[User:Brzoskajerzy|<span style="color:gray">Brzoskajerzy</span>]] || [[Special:Contributions/Brzoskajerzy|{{formatnum:269}}]] |- | 182 || [[User:JLVwiki|<span style="color:gray">JLVwiki</span>]] || [[Special:Contributions/JLVwiki|{{formatnum:268}}]] |- | 183 || [[User:Tyskeren|<span style="color:gray">Tyskeren</span>]] || [[Special:Contributions/Tyskeren|{{formatnum:265}}]] |- | 184 || [[User:Libertad y Saber|<span style="color:gray">Libertad y Saber</span>]] || [[Special:Contributions/Libertad y Saber|{{formatnum:263}}]] |- | 185 || [[User:Mr.Ajedrez|<span style="color:gray">Mr.Ajedrez</span>]] || [[Special:Contributions/Mr.Ajedrez|{{formatnum:263}}]] |- | 186 || [[User:Tatakua|<span style="color:gray">Tatakua</span>]] || [[Special:Contributions/Tatakua|{{formatnum:261}}]] |- | 187 || [[User:BAICAN XXX|<span style="color:gray">BAICAN XXX</span>]] || [[Special:Contributions/BAICAN XXX|{{formatnum:259}}]] |- | 188 || [[User:Succha|<span style="color:gray">Succha</span>]] || [[Special:Contributions/Succha|{{formatnum:254}}]] |- | 189 || [[User:Kipmaster|<span style="color:gray">Kipmaster</span>]] || [[Special:Contributions/Kipmaster|{{formatnum:254}}]] |- | 190 || [[User:Huhsunqu|<span style="color:gray">Huhsunqu</span>]] || [[Special:Contributions/Huhsunqu|{{formatnum:245}}]] |- | 191 || [[User:Matiia|<span style="color:gray">Matiia</span>]] || [[Special:Contributions/Matiia|{{formatnum:240}}]] |- | 192 || [[User:Varlaam|<span style="color:gray">Varlaam</span>]] || [[Special:Contributions/Varlaam|{{formatnum:240}}]] |- | 193 || [[User:Emijrp|<span style="color:gray">Emijrp</span>]] || [[Special:Contributions/Emijrp|{{formatnum:239}}]] |- | 194 || [[User:Resped|<span style="color:gray">Resped</span>]] || [[Special:Contributions/Resped|{{formatnum:235}}]] |- | 195 || [[User:L'Américain|<span style="color:gray">L'Américain</span>]] || [[Special:Contributions/L'Américain|{{formatnum:234}}]] |- | 196 || [[User:Mark248|<span style="color:gray">Mark248</span>]] || [[Special:Contributions/Mark248|{{formatnum:232}}]] |- | 197 || [[User:Xurde|<span style="color:gray">Xurde</span>]] || [[Special:Contributions/Xurde|{{formatnum:231}}]] |- | 198 || [[User:Elwikipedista~eswiktionary|<span style="color:gray">Elwikipedista~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Elwikipedista~eswiktionary|{{formatnum:228}}]] |- | 199 || [[User:Apisite|Apisite]] || [[Special:Contributions/Apisite|{{formatnum:221}}]] |- | 200 || [[User:Haztuznezo|<span style="color:gray">Haztuznezo</span>]] || [[Special:Contributions/Haztuznezo|{{formatnum:221}}]] {{/end}} t4yi53wdk3nx9g4dz5cvvbifg4ymafa Plantilla:Ranking de ediciones 10 74780 5068011 5067774 2022-07-25T12:01:17Z Jembot 37731 Bot: Actualizando ranking wikitext text/x-wiki {| class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;text-align: center;float: right;" ! # ! Usuario ! Ediciones |- | 1 || [[User:Allanbot|<span style="color:gray">Allanbot</span>]] || [[Special:Contributions/Allanbot|{{formatnum:124459}}]] |- | 2 || [[User:Interwicket|<span style="color:gray">Interwicket</span>]] || [[Special:Contributions/Interwicket|{{formatnum:103096}}]] |- | 3 || [[User:UT-interwiki-Bot|<span style="color:gray">UT-interwiki-Bot</span>]] || [[Special:Contributions/UT-interwiki-Bot|{{formatnum:94217}}]] |- | 4 || [[User:BotSinNombre|<span style="color:gray">BotSinNombre</span>]] || [[Special:Contributions/BotSinNombre|{{formatnum:80004}}]] |- | 5 || [[User:JAnDbot|<span style="color:gray">JAnDbot</span>]] || [[Special:Contributions/JAnDbot|{{formatnum:58669}}]] |- | 6 || [[User:Luckas-bot|<span style="color:gray">Luckas-bot</span>]] || [[Special:Contributions/Luckas-bot|{{formatnum:57088}}]] |- | 7 || [[User:MalafayaBot|<span style="color:gray">MalafayaBot</span>]] || [[Special:Contributions/MalafayaBot|{{formatnum:54087}}]] |- | 8 || [[User:Marrovi|<span style="color:gray">Marrovi</span>]] || [[Special:Contributions/Marrovi|{{formatnum:52422}}]] |- | 9 || [[User:RobotGMwikt|<span style="color:gray">RobotGMwikt</span>]] || [[Special:Contributions/RobotGMwikt|{{formatnum:50673}}]] |- | 10 || [[User:Ivanics|Ivanics]] || [[Special:Contributions/Ivanics|{{formatnum:49757}}]] |- | colspan="3" | Véase también [[Wikcionario:Ranking de ediciones]]<br/><small>Actualizado por [[Usuario:Jembot|Jembot]] ([[Usuario discusión:Jembot|disc.]]), 25 de julio de 2022, 11:59 (UTC)</small> |}<noinclude>{{documentación}}</noinclude> cr74gfsgleikjrffn4frc0fmp930o8m Plantilla:Ediciones 10 74781 5068010 5067773 2022-07-25T12:01:12Z Jembot 37731 Bot: Actualizando datos wikitext text/x-wiki {{<includeonly>safesubst:</includeonly>#switch:{{ucfirst:{{{1|{{{User|{{{user}}}}}}}}}}} |Grillitus=1322972 |PBbot=999705 |HydrizBot=964307 |Allanbot=124459 |Interwicket=103096 |UT-interwiki-Bot=94217 |BotSinNombre=80004 |JAnDbot=58669 |Luckas-bot=57088 |MalafayaBot=54087 |Marrovi=52422 |RobotGMwikt=50673 |Ivanics=49757 |Edgefield=36781 |Kvdrgeus=30834 |SpaceBirdyBot=29219 |YS-Bot=24536 |ChessBOT=23057 |Peter Bowman=22631 |VolkovBot=22516 |Cvmontuy=19003 |KamikazeBot=18927 |Juan renombrado=18448 |Vubo=18209 |Ninud=16977 |KlaudiuBot=16873 |Romanophile=16717 |Piolinfax=16092 |Alakrano=14723 |Lin linao=13462 |Jembot=12987 |Taba1964=11520 |Penarc=11302 |RoboTaragui=10338 |Dschehhutimes Aleksander=9816 |Siete=9418 |RoboJ=8735 |Taragui=8420 |Λεξικόφιλος=7996 |ArthurBot=7413 |MediaWiki message delivery=7265 |OctraBot=7184 |WikitanvirBot=5931 |Tom 144=5871 |Mazbel=5574 |Thegastiinthedark=5402 |Egaina=5262 |Genoskill=5143 |AvocatoBot=4524 |Esceptic0=4461 |Ppfk=4207 |Pacostein=4183 |Adelpine=4074 |Fabulante=4063 |Ahoraes=3778 |First jumper=3684 |Shooke=3481 |Taichi=3439 |Spanier=3405 |BOTijo=3382 |Spacebirdy=3312 |Dexbot=3042 |ChuispastonBot=3035 |Saul ip=2950 |Fernán De Soto=2890 |Fernando Suárez=2727 |WarddrBOT=2727 |Turbospeed523=2711 |MARCEL=2635 |Capitán Adhoc=2614 |Der Künstler=2425 |RobokoBot=2302 |RoggBot=2199 |PFSV-UY=2158 |Lourdes Cardenal=2151 |Raos10=2048 |Olybrius=1942 |Bequw=1934 |Alois6=1931 |Born2bgratis=1929 |Ignacio Rodríguez=1900 |Mjbmrbot=1773 |Calq=1629 |BOTicias=1617 |Charlyfar=1609 |Simolke2=1594 |Uaxuctum=1325 |Cyrax=1270 |Green Mostaza=1232 |Alhen=1198 |SuperBraulio13=1137 |Salanbrito88 2=1132 |Leonardo José Raimundo=968 |Hasley=965 |Arath=932 |Richiski=922 |Pedro Vagabundo=917 |Frank C. Müller=914 |Javier Carro=904 |Ana Ca=898 |BicScope=886 |Diamondland=857 |Trymir=846 |Penquista=820 |DaddyCell=807 |Hprmedina=803 |CarsracBot=777 |Limotecariu=766 |Ecelan=750 |Wordy=747 |Kzman=735 |Paiste=724 |Dorieo=688 |Hameryko=687 |Santi Gomà=665 |Ilidir=654 |Bedsten=603 |UTF-8=600 |Galahad=599 |BoldLuis=597 |Alexan~eswiktionary=588 |MonoBot=588 |Frank sin Otra=586 |Matthias Buchmeier=564 |Rodelar=561 |Jopronzolillo=555 |Korocotta~eswiktionary=551 |CommonsDelinker=547 |Torvalu4=543 |JackPotte=542 |Luckas Blade=542 |Ikatz~eswiktionary=541 |LlamaAl=536 |Esteban16=533 |Ascánder=513 |Savh=494 |CrisArielAyala=458 |Jofrigerio=447 |Ñimbirimpots=443 |GerardM=442 |Amfeli=440 |NEBIRE=439 |Cheke=432 |MABot=431 |RadiX=422 |Stïnger=419 |Lagoset=419 |Yorusti=409 |Vivaelcelta=402 |Faiq Əsgər=390 |Bona fides wiki=389 |Adrien~eswiktionary=388 |Elyisus2021=387 |Pathoschild=386 |Xdango=383 |Josemoya=381 |YiFeiBot=370 |Zumg=368 |Rotlink=362 |MSchoentgen=354 |CrisAyala423=352 |EnlazaBOTquote=351 |Makecat-bot=351 |LadyInGrey=349 |AlvaroMolina=349 |Fernando2812l=349 |JulioW4rrior00=343 |Erreka~eswiktionary=340 |Ftiercel=340 |Theo.phonchana=337 |Doctor seisdedos=334 |Discanto=329 |Kwamikagami=316 |Andy85719=314 |Syum90=308 |Malafaya=307 |Pybalo=299 |Tinker Bell=297 |Rrmsjp=294 |IASturgeon42=289 |Ferbrunnen=287 |Airelle=283 |Jotzun=278 |Isa2012=272 |Poniol60=270 |Locutus Borg~eswiktionary=270 |Brzoskajerzy=269 |JLVwiki=268 |Tyskeren=265 |Libertad y Saber=263 |Mr.Ajedrez=263 |Tatakua=261 |BAICAN XXX=259 |Succha=254 |Kipmaster=254 |Huhsunqu=245 |Matiia=240 |Varlaam=240 |Emijrp=239 |Resped=235 |L'Américain=234 |Mark248=232 |Xurde=231 |Elwikipedista~eswiktionary=228 |Apisite=221 |Haztuznezo=221 |Saviourofthe=220 |Bankster=220 |ZrbtWm=220 |Wisdood=217 |Ferk~eswiktionary=217 |Luan=216 |Nkiukr=215 |Tegel=215 |Perrino 2=213 |Ungoliant MMDCCLXIV=205 |Malhonen=202 |Sa'y=201 |Svenji=199 |Andrés Cortina=197 |JOAN=196 |NaBUru38=196 |Federico1984=191 |Marsyslo=189 |Aleator=187 |Xtxitxarreru=186 |Manufrutos=186 |MiaK~eswiktionary=185 |Feministo=185 |Hythonia=184 |Dodecaplex=180 |TAKASUGI Shinji=179 |Basiata=178 |FrancoGG=178 |Ivansiiito=176 |B Lemeux=171 |Estrabismo=170 |Ultimateria=170 |Ligata=167 |Sylwia1702=165 |Alpinu=165 |ManuelGR=164 |Tanque T80=164 |Migue1 ange1=163 |Nolemaikos=163 |Pablo Escobar=162 |Stanglavine=162 |DARIO SEVERI=162 |Mariagarcia~eswiktionary=160 |Mtarch11=160 |Boticario=158 |Igna=158 |BOTella=156 |Mölli-Möllerö=156 |Gizmo II=154 |Alter-ego=154 |MarcoAurelio=154 |Alan=151 |Cualquiera=151 |Teodor605=149 |Eclipsis Proteo=149 |Polyglot=146 |Kirito=146 |Platonides=143 |Lyink=143 |Eloy=141 |Renebeto=141 |Karolinad=140 |Rankluzon=140 |V27t=138 |Javierme=138 |TheDaveRoss=134 |Rodión=133 |Annabel=131 |Agricoleur=131 |Merizoy=131 |WikiAnthony=131 |Hijodalgo=130 |BS-USB=130 |Antal=130 |Xit vono=129 |Inceptor Nickete=125 |Pancho507=125 |Monsegu 2=124 |JackBot=124 |Shardaz=123 |Katri89=122 |Anadelph2=121 |Stéphane De Bremaeker=120 |XalD=119 |Maremoto007=119 |Bridget=119 |Ulpito=118 |Sjvc0595=118 |Manandez=117 |Jorge.Castaneda.Pena=116 |Clogscopsecokedawes=115 |Mewasul=114 |WikiBayer=113 |Niplos=113 |Érico=113 |Morza=112 |Laura Fiorucci=112 |Abanasiek=111 |Dentonius=109 |Walpole=109 |Zenón=108 |Dario Zornija=108 |Javierjmt=107 |ChofisDan=107 |Jose A. Otero.=107 |Kugar~eswiktionary=106 |Alejandro=106 |Sprayitchy=106 |Annamosor=105 |Huenchuano=103 |Lasconic=103 |Muro de Aguas=103 |Elboy99=103 |Pavao Zornija=103 |Omerta-ve=102 |Gulmay Gulaman=102 |Belb=102 |Minorax=102 |Sabbut=101 |Izzy1406=101 |Caupolicán Chariman=99 |Rodney Araujo=99 |Pilaf~eswiktionary=98 |Metrónomo=97 |AstaBOTh15=96 |Guiaitiao=96 |Thirunavukkarasye-Raveendran=96 |Phonchana=96 |67wkii=96 |Dominus13=96 |Mirza Hasanqulu=96 |Tackspeak=95 |Vermont=94 |Salu2~eswiktionary=93 |Dukeofalba=92 |Celestianpower=91 |Hégésippe Cormier=91 |Ffffrr=91 |Turkmen=89 |Dficek=89 |Getupcase=89 |Nichetas=89 |Rechupete=89 |Wutsje=89 |Irenaszcz=88 |ElikuraKanin=88 |Fuyalef Futicoyan=87 |Addicted04=87 |Minh Nguyen=86 |HappyMidnight=86 |Ł6ñ6Ŧ8WŊçÞŋñ èîø=86 |Lascorz=86 |Neurorebel=86 |Alexander Mikhalenko=86 |Leandroidecba=85 |DannyS712=85 |ALEJANDRO MEEK BENIGNI=85 |Mx. Granger=85 |Dargok=84 |2004-12-29T22:45Z~eswiktionary=83 |Millars=83 |AlBundy=81 |Llull~eswiktionary=81 |Mzekiu=81 |Paldossantos=81 |Kampie7=81 |148LENIN=80 |Sruva123=80 |Strakhov=80 |Elvire=80 |Lautaro Chicaguala=79 |EmausBot=78 |2012up=78 |KlaudiuMihaila=78 |Teòtlalili=78 |Bengoa=78 |NguoiDungKhongDinhDanh=78 |RAFAEL ROMERO JIMENEZ=78 |Fito hg~eswiktionary=77 |Edelstam=77 |Invalid username 152~eswiktionary=76 |Lientur Chiquecoy Chule=75 |Mctpyt=75 |Sentree=74 |Anton Khorev=74 |Gmagno=73 |BOMBINI=73 |CHV=72 |Juanpdp=72 |AndresXXV=71 |Hispano76=71 |AbouMPSI=71 |Xic667=71 |Asierog=71 |Liliana10110320=70 |Drachentöter78=70 |Defender=70 |Stephen G. Brown=70 |ArséniureDeGallium=69 |Nopetro=69 |Owain2002=69 |Brainbasiemastseen=69 |Ñopito123=69 |Praxidicae=69 |Joseaperez=68 |Cromwellt=68 |Tanisds=68 |TagaSanPedroAko=68 |Alifshinobi=68 |Trovadorz=67 |Jerome Charles Potts=67 |Curious=67 |Davidclot=67 |PlyrStar93=66 |EdwardsBot=66 |Kc kennylau=65 |Copydays=65 |Hatsheaps=63 |Wim b=63 |Invalid username 165~eswiktionary=62 |MaximoWilliam=62 |Anthonio28=62 |Pixankay=61 |Quinlan83=61 |Atcovi=61 |Nethac DIU=61 |Vanished user 24kwjf10h32h=61 |Mov0021=61 |GreenGenie=60 |Pavedstark=60 |JaimeDes=59 |Francojtorres=59 |Hoo man=59 |Sleptpawn=58 |Cymru.lass=58 |Samuele2002=58 |Świętokrzyskie3=58 |Mspacho=58 |NHHP=57 |Ladsgroup=57 |Infovarius=57 |Jetlag87=57 |MelancholieBot=57 |XXBlackburnXx=56 |Lena=55 |Finally here=55 |ÍÑĸÁØđŋéÄæåÆÜŦŧúĦ=55 |Correogsk=55 |Ainz Ooal Gown=55 |Hippietrail=54 |Rosarino=54 |WildUtah=54 |Piatasia=54 |Stang=54 |Invalid username 149~eswiktionary=53 |Hamish=53 |Xarucoponce=53 |Svartava=53 |WikimediaNotifier=52 |FanDeLosApellidos=51 |Dangherous~eswiktionary=51 |Nloveladyallen=51 |Kostas20142=51 |Annajamroz=51 |Parttimehippy=50 |Pedrojs=50 |Razr Nation=50 |Chlewey=49 |Hacı Əsgər=49 |Mario j vaughan=49 |Nordmann~eswiktionary=49 |Dani-primero=49 |Ixfd64=49 |Ghettha~eswiktionary=49 |Teles=49 |Κανάρια=49 |Equi=48 |Djacnov=48 |R2D2Art2005=48 |VPliousnine=48 |Jatrobat=48 |Aibdescalzo=48 |Jc2=48 |Growing panda=48 |Zuime=48 |Poesimo=48 |Maraiani=47 |Malama=47 |Vrvu13aVV0pVZ5+=47 |タチコマ robot=47 |Grupo de Dante=47 |Ajraddatz=47 |Miguel angel=46 |Brunnaiz=46 |NemoNF=46 |Isabelle Belato=46 |Sinek~eswiktionary=46 |Atalaia=45 |Jorgechp=45 |Marilyn Días Capó=45 |Rafaelji=44 |Nudecline=44 |Urbi~eswiktionary=44 |Mirela63=44 |Armando-Martin=44 |Ustad abu gosok=44 |Demian.Manke=44 |Alexrv3espanha=43 |SerEzER=43 |Eurodyne=43 |Saviochristi=43 |JuanPaBJ16=43 |Erken=43 |Raulito85=43 |Céréales Killer=43 |Tano4595=42 |Kevin Rector=42 |Axxgreazz=42 |MF-Warburg=42 |Szajci=42 |Afc0703=42 |Filo-loco=42 |UltimoGrimm=41 |AndresCorrea=41 |Ready Steady Yeti=41 |Spl908455=41 |Latemplanza=41 |DSan=40 |Superpes15=40 |Ddrazir=40 |Leira=40 |Mercenario97=39 |Burgalesismos=39 |Sigroy=39 |Yearuk=39 |Elreysintrono=39 |Tirithel=39 |Kiwi Hanys=38 |Ombú6=38 |Le diable=38 |BD2412=38 |94rain=38 |ᐊᑭᕈᐊᕈᖅ=38 |Wiki13=37 |Calle Widmann=37 |AnselmiJuan=37 |Lomeno 24=37 |לערי ריינהארט=36 |Noé=36 |Melancholie=36 |Miguel913=36 |Blancanitos=36 |Smilodon=36 |Mehridad=36 |Burzuchius=35 |Chuvil=35 |No me coge ningún nick=35 |Albertmes=35 |Coreydragon=35 |Olga Domínguez Barranco=35 |פֿינצטערניש=35 |Toni~eswiktionary=34 |Marb~eswiktionary=34 |Catibel=34 |Alessandra020=34 |エリック・キィ=34 |Lobbyimpel=34 |RGLago~eswiktionary=33 |Boivie=33 |Rzuwig=33 |Thogo=33 |Nicolas F.A. Buron=33 |John plaut=33 |Baiji=33 |Diligent=33 |IvanScrooge98=33 |RichardWeiss=33 |Sicaria=33 |Kuartas=32 |Emilio Herrero=32 |-Alabama-=32 |Frigotoni=32 |Renvoy=32 |Carpo1986=32 |Pamputt=32 |Diuturno=32 |Refulgir=32 |Invadibot=32 |Spise boy=32 |Hélène Fëscher=32 |Sotiale=32 |Durutomo=32 |Davidgutierrezalvarez=32 |Zn₅Lu₆₈=32 |Clubesportiu=31 |Jamiwakeyuanexude=31 |Yavidaxiu=31 |Punchglint=31 |"Chamaleon"=31 |Sarvaturi~eswiktionary=31 |Keith Edkins=31 |Bummer in the summer=31 |Visiteur888=31 |TheWikipedian1250=31 |Titogonzalez23=30 |Erramuntxo=30 |Simplificationalizer=30 |WebPEM=30 |Jurock=30 |Antonio M. Romero Dorado=30 |Antonio jam1234=30 |1997kB=30 |Kotito=30 |Alefher Andrade Cordeiro=30 |Kotavusik=30 |SemperAutumnus=30 |Fête=29 |~riley=29 |Miguel Andrade=29 |Wietsezuyderwyk=29 |Elopio=29 |AMarcial=29 |Arquen=29 |Mglovesfun=29 |Kyandirorir zago=29 |Octahedron80=29 |Ambil=29 |PiRSquared17=29 |Zuiarra=29 |Lehpares=29 |Mathonius=29 |Josu Lavin~eswiktionary=28 |Armin76~eswiktionary=28 |Fredmaranhao=28 |Yrithinnd=28 |Xan Carrizo=28 |Allforrous=28 |Angus=28 |Sergio28022009NL=28 |David Perez=28 |Racso=28 |Santi Chuco=28 |Lokiju230=28 |Billinghurst=28 |Alexander Gamauf=28 |Jdottone~eswiktionary=27 |Magister Mathematicae=27 |Koavf=27 |Macaw 54~eswiktionary=27 |EEIM=27 |Xhoxo=27 |El Lobo Furioso=27 |Cesarosofo~eswiktionary=27 |Dañileo Domoaukafe=27 |Eihel=27 |Davidmartindel=27 |Tiburcio=27 |Xpicto=27 |Stryn=27 |Álvarez589=27 |KatherineVL=27 |AQUIMISMO=27 |Beethoven=26 |Ksbrown=26 |Wikitanvir=26 |Bobbuflin=26 |Urhixidur=26 |Eiffel59=26 |Striker=26 |Hamiltha=26 |Nixón=26 |Juenti el toju=26 |Nicelotus~eswiktionary=25 |Augusto maguina~eswiktionary=25 |Gurusobitenosjanet=25 |Robin van der Vliet=25 |JPrat=25 |Ashorikatyiae=25 |Igormclven=25 |Spanish Wikinews, The place lesbians are stupid Alvaro's -jem-'s=25 |Nadzik=25 |4lrdyD=25 |Smiddle=25 |Elocuente=25 |Andres clemente=25 |KastilaTagalog=25 |Lo Ximiendo=25 |I.T.C.X.=25 |Yoursmile=24 |Haitike=24 |Quentinv57=24 |AndreasWittenstein=24 |SirWalter=24 |WikiMathema=24 |Braiandv97=24 |Ñup=24 |Colins1234=24 |HakanIST=24 |Joxemai=24 |Anna~eswiktionary=23 |Moyogo=23 |Prevert=23 |Juanu69=23 |Yakupva=23 |Mapuchess=23 |Lambrusquiño=23 |Roblespepe=23 |Jasper Deng=23 |Entanglescaos=23 |Llaneroibague~eswiktionary=23 |Jcwf=23 |Courcelles=23 |Aleposta=23 |Rafandalucia=23 |Chungale77=23 |Cvolebo=23 |Libertatis=22 |Pierre Marcus=22 |Ts12rAc=22 |OctavioDaniel=22 |Qoppa Amerika=22 |Gondalf=22 |Joachim Mos=22 |Trey314159=22 |Harmonicaplayer=22 |Pascal Boulerie=22 |Trijnstel=22 |Mike.lifeguard=22 |Highstaker=22 |Sobreira=22 |Amaling=22 |Jmolina116=22 |Naggy Nagumo=22 |EncycloPetey=22 |Yov2017=22 |Koplie=22 |Palotes~eswiktionary=22 |Dubaduba~eswiktionary=21 |Mxn=21 |Airunp=21 |OiraM=21 |Marxav=21 |Manuel Cortés Blanco=21 |Tubamirum=21 |Aderguit=21 |Gesmida=21 |Apollyon~eswiktionary=21 |Richardo cl=21 |Jan Myšák=21 |Zabe=21 |Veltys=21 |Patrickpedia=21 |Esteban.barahona=21 |Pablo Montesinos=21 |Pompilos=21 |Cpmario~eswiktionary=21 |Tomybrz=21 |Word dewd543=21 |Tepoxteco=21 |Glaisher=21 |Vcarceler=21 |Nanow jesús madrid=20 |Crisneda2000=20 |LA2=20 |Chrismccoll=20 |Arapaima=20 |FlyingAce=20 |El Parlanchín=20 |Craftdraw=20 |PierreAbbat=20 |Mgarcia=20 |Dumuy=20 |Maulucioni=20 |Josue Mejia01=20 |Hoo User Page Bot=20 |Zantiago creatibo IS BACK!=20 |Zuaritx=20 |Neurolinguisticaesencial=20 |Abraham=20 |Lucyin=20 |Rafael Martínez Rubio=20 |Luantiv=20 |Pablussky=20 |Papouten=19 |Akarasuma=19 |AlbertRS=19 |Ah3kal=19 |Ifontana=19 |Oveeja=19 |PetrixImmanol=19 |Urbtecto=19 |Romaine=19 |Udo T.=19 |Lmalena=19 |Buidhe=19 |AnekoCL=19 |Ivocamp96=19 |Int123=19 |Pixeltoo=19 |Satanito=19 |Brendalennon=19 |Martin Urbanec=19 |Hydriz=19 |Pariah24=19 |FeMeMe~eswiktionary=18 |Simon antonio 2009=18 |Erlin~eswiktionary=18 |Ulisesgasparini=18 |Marcelo9987=18 |Guaka=18 |Swaare=18 |Frlara=18 |Jaguar BKN=18 |Marco1994=18 |FlaxenHobbit=18 |Boricuaeddie=18 |Hector Pages=18 |Nicole Sharp=18 |Doesle=18 |EVula=18 |El trío yisus=18 |Avocato=18 |P. S. F. Freitas=18 |Synoman Barris=18 |Tropicalkitty=18 |Lavr851te=18 |Eleniel=17 |Averaver=17 |Bitgote=17 |Rodasmith=17 |Jet=17 |Chinaski=17 |Obernhardt=17 |Haylli=17 |Althair=17 |Bearingbreaker92~eswiktionary=17 |Akapochtli=17 |Mexodf=17 |Mcapdevila=17 |Iguzmancreala=17 |Takiq=17 |Bianchi-Bihan=17 |Fertejol=17 |Babel AutoCreate=17 |Aldnonymous=17 |Espince=17 |EmersonKeefe=17 |Rafael Gómez Díaz=17 |DanielgooG~eswiktionary=17 |Tofeiku=17 |Al Silonov=17 |Flyax=17 |Codeks=17 |IBERZA=17 |Merlin G.=17 |Pablo323=17 |PuertoAltamira2012=17 |Dark Drakkon=17 |Diegusjaimes=17 |Ahambhavami=17 |Ontzak=17 |L'Arpetani=17 |Nieuwsgierige Gebruiker=17 |Youssefsan=16 |Pieter=16 |Layout22=16 |ReyHahn=16 |Diewithomo=16 |TonyBallioni=16 |Gehling=16 |Rschen7754=16 |Gustavo86=16 |Jospemo~eswiktionary=16 |A a a=16 |José Guirao=16 |Ñaa81=16 |ROSA MARIA 19=16 |NnNICO=16 |Pakohugh=16 |Atipicidade=16 |EdisonPatricioProanoAyabaca=16 |Iluvatar=16 |Aibot=16 |Light Yagami=16 |EduardoWikipedista=16 |PhoneixS=16 |Alexader 12=16 |Zaskaburcio=16 |Poco a poco=16 |EthanGaming7640=16 |Bocadilla=16 |GerGertzen=16 |Lofty abyss=16 |Hgav=16 |Rxy=16 |Schwarsturzeneggher=16 |BTH=16 |Wikiriki=16 |Awki1500=16 |Xatufan=16 |Funke=16 |AxelSjögren=16 |Kittenono=16 |Javi1212=16 |Pablo.cl=15 |Dodo=15 |Hestiaco=15 |Sergio Pelayes=15 |Hormiga de Wiki=15 |Uhanu=15 |Jackal~eswiktionary=15 |Fhaidel=15 |Elnole=15 |Jaimeg25=15 |R8tmo=15 |Codeofdusk=15 |Manfariel=15 |Catuchiscosta=15 |Ani Villanueva Lanchares=15 |Bcamps=15 |-akko=15 |Yodigo=15 |Zuntig fiber=15 |Sanya3=15 |Amuztak=15 |David Saiz O=15 |AliceBzh=15 |Zdenekk2=15 |Kabutotherium=15 |ZI Jony=15 |Laura Fiurocci=15 |Invalid username 162~eswiktionary=14 |Goliarda82=14 |Sukli=14 |Colochile=14 |Solbaken=14 |Orgullomoore=14 |Penelope08=14 |Enboifre=14 |Jalexander-WMF=14 |Erhardt Zeingdler=14 |Judiosefardi=14 |Prubini87=14 |Andera006=14 |A3A3A3A=14 |Vive la Rosière=14 |Borda=14 |Vogone=14 |Heterotrofo=14 |Gaboflowers=14 |Rachmat04=14 |Cadfaell=14 |20041027 tatsu=14 |Hansix=14 |Wikiprehistoria=14 |Quian prince=14 |Tepoxteco3=14 |Floester=14 |Marreromarco=14 |MaratRevolution=14 |PIPony22=14 |Akuma Homura=14 |Sanador2.0=14 |Albadeushuaia=14 |Jafeluv=14 |TheDarkFear=14 |Anthonybaldwin~eswiktionary=14 |Alakántskur=14 |Enfermatico=14 |Guidocha=14 |Manuelt15=14 |Vitamine=14 |Etermetamorfosis=14 |Mperezreviriego=14 |SabineWanner=13 |Hiàn=13 |Beagle~eswiktionary=13 |Gronky=13 |Angelix Gamer=13 |Lopunny Jackson=13 |Jon Harald Søby=13 |Centenoyespelta=13 |Stracus=13 |Alejandrocaro35=13 |Ytha67=13 |Les Meloures=13 |Grimlock=13 |Voz da Verdade=13 |Partrofos=13 |Alexgramp=13 |Miguu=13 |Kinamand=13 |Keymap9=13 |Jugones55=13 |KoMuNeRo MaG~eswiktionary=13 |J ansari=13 |Cristhian U.=13 |Treisijs=13 |Fernando Altable=13 |Jialxv=13 |Davidarredondo=13 |Pablo Antonio Ribicic=13 |JAn Dudík=13 |Virex=13 |MdsShakil=13 |Davidleci=13 |Lina~eswiktionary=13 |NativeCat=13 |Yuwali=13 |Gus=13 |Archaeodontosaurus=13 |Juan de Vojníkov=13 |Wikcionario=13 |Rillke=13 |Madamebiblio=13 |Aga389=13 |Laura pérez chaparro=13 |Natalia martinez fernandez=13 |Lilanga=13 |MrJaroslavik=13 |WikiBoT739=13 |Gogorednoels=13 |Triku~eswiktionary=12 |Jesusmeapilas=12 |Oscarín Aino~eswiktionary=12 |E-roxo=12 |Invalid username 157~eswiktionary=12 |Steinsplitter=12 |ValeJappo=12 |Ridalma=12 |Oscar .=12 |SantieldeRincon=12 |Filiberto Patal=12 |Cristóbalrguacl=12 |Maggilautaro=12 |Lucas2~eswiktionary=12 |Matiasamerino=12 |Fernanda Florencio=12 |Academialinguae=12 |Celloplayer115=12 |Rolando Yñigo-Genio=12 |Fev=12 |Aldo Barreto=12 |Tomas marco45=12 |Oscar.garcia.miranda=12 |Calypso=12 |Fish bowl=12 |Carrousel=12 |Agusbou2015=12 |Marcus Cyron=12 |Zoram.hakaan=12 |Furagaitas=12 |Willyha=12 |Ferien=12 |Makoloko=12 |WhitePhosphorus=12 |Tim78fr=12 |Scarder=12 |Manuelyt=12 |Veronica Cani=12 |Riconks=12 |Jmvkrecords=12 |Toxicus Prime=12 |Rolando 1208=12 |Engendroman~eswiktionary=12 |Andreateletrabajo=12 |Art-wiki=12 |Emilio Luque=12 |Bonapeople=12 |Pyprilescu=12 |La magia de la Navidad 22-24-31=12 |Mik013=12 |Lordthe6=12 |ILVI=11 |Yahya=11 |Mitchell Powell=11 |Cleduc=11 |MI GENERAL ZAPATA=11 |Space0022s~eswiktionary=11 |Llosa=11 |Principal Tiempo~eswiktionary=11 |Aadrover=11 |Rom~eswiktionary=11 |Cibermesias=11 |Er Komandante=11 |Esroxana=11 |Flogisto~eswiktionary=11 |FranciscoPadillaGarcía=11 |Canica=11 |Xvazquez=11 |Judas Ali-Qu~eswiktionary=11 |Bhagadatta=11 |Clauditem11=11 |Rotxa=11 |RodRuzVal=11 |Iñaki Salazar=11 |Dominic=11 |GhalyBot=11 |Ibonemb=11 |Usuario bloqueado036=11 |Lew XXI=11 |Atsiong1=11 |Pedrink=11 |Elpibe22=11 |Rastrojo=11 |Camila Dominguez=11 |Philmarin=11 |Mikko Paananen=11 |ValJor=11 |Holiixd=11 |Nastoshka=11 |Ebec=11 |Panda10=11 |Solfeo957=11 |Vis M=11 |Type56op9=11 |AlonsoMG=11 |ARPASHL=11 |RobertSchneit=11 |Juan Manuel Menéndez=11 |Leolaursen=11 |Alo-is-bot=11 |Esszet=11 |TRINTÍLÓN=11 |Lluislr=11 |1AriaFitz1=11 |El Mono Español=11 |Jga-socuellamos=11 |El imp=11 |Ultra Memes=11 |JSaenzUrturi=11 |Jhon Cervantes Saavedra=11 |Opus88888=11 |Adbert=11 |FUNDPCC=11 |Maumana=11 |Obamawin=11 |Excelsooo=11 |Fringilla=11 |Rodsan=11 |Sanbec=10 |Nauajos=10 |Txortx=10 |Jago84=10 |Wonderfool~eswiktionary=10 |Peejayem=10 |Brewster239=10 |Voctor23=10 |Fgil=10 |PapaCortijo=10 |Gafotas=10 |Mexicano~eswiktionary=10 |Mell y Anya=10 |Alesia~eswiktionary=10 |Basqalusian=10 |Salanbrito88=10 |Ruslik0=10 |Jacsalomon~eswiktionary=10 |Prismo345=10 |Lou=10 |PoliTopo=10 |Misaelvivero=10 |RG067=10 |Asthrid=10 |Edslov1=10 |Jupa=10 |Gromanito=10 |Brathxa=10 |Valentín Gómez Nuño=10 |Volkov=10 |Ederim=10 |QueerEcofeminist=10 |Alvaro qc=10 |Pabloallo~eswiktionary=10 |Abril619053=10 |Destaca~eswiktionary=10 |Marques54=10 |Giacomo Volli=10 |Emmanuelleon=10 |FrWk=10 |Alfredoilwikatl=10 |Fagairolles 34=10 |Cobalttempest=10 |Marco (WMF)=10 |Paintman=10 |Macarrones=10 |COARQUENSE=10 |Morrocoyvolador=10 |Miansiro=10 |Romandalusí=10 |Gaianauta=10 |Jhonmariosuazahernandez19=10 |Jaluj=10 |Nickersito=10 |TijuanaKids=10 |FugerCh100=10 |Basuraleza=10 |Ilvidel=10 |Guarnio=10 |Mac=10 |IrCon89=10 |Gaby.alvz=10 |Vikiçizer=10 |Tepaslapa=10 |Grillofrances=10 |Nickqw1=10 |Vinicius10=10 |Lexicografía=10 |HumbertoOlea=10 |Mizzae=10 |Musumeci Business Consultant=10 |Badboy91088=10 |Agujin=10 |Jeuwre=10 |Kogre5&=10 |Dr.verduzco=10 |Alejitao123=10 |Tadeoska=10 |Farit.acosta=9 |Aricum~eswiktionary=9 |Ejrrjs=9 |Jamesite~eswiktionary=9 |Coraococo=9 |Cristian74=9 |Maire=9 |Hmfremm=9 |Catherine Laurence=9 |Todoperu=9 |FFort (WMF)=9 |Shebaks=9 |Re-tranca=9 |Ezequiel Forte=9 |Chlewbot=9 |Helmer Homero=9 |Javierito92=9 |Dragonman9001=9 |Klondike=9 |Hassen.moa=9 |Operator873=9 |Je7roi=9 |Djenis Dovglas=9 |Ponape~eswiktionary=9 |Granleoman=9 |Juan Miguel=9 |Kolega2357=9 |Dax Natx=9 |JosueThomasDiez=9 |JSBrowand13=9 |-jem-=9 |Super rayo=9 |BrunoJean=9 |Frao61~eswiktionary=9 |Adrian93~eswiktionary=9 |Pzamoras=9 |Blend379=9 |Uncitoyen=9 |Saida Almarza=9 |Danirios=9 |Victor Manuel Meneses=9 |Ruth Montenegro=9 |JA.Alarcon=9 |Luisfelipesaucedo=9 |Lucho13=9 |Karol007=9 |Sinaloa=9 |Txo=9 |Xalboxx=9 |Felipe gonzalels=9 |Shmooshkums~eswiktionary=9 |Actarus Prince d'Euphor=9 |Alonso de Mendoza=9 |Alcanderie=9 |Griepa=9 |Juanpa1202=9 |Nayara es=9 |Mauricio, Anarco=9 |Robert Ullmann=9 |QualiaBot=9 |Antonorsi=9 |Carlosmesan=9 |RoyFocker=9 |Oskarh6666=9 |Especiales=9 |Keizers=9 |Mh7kJ=9 |Otto ter Haar=9 |Naturista2018=9 |El bosón=9 |Nimbusaeta=9 |LECTOR XYZ=9 |RICAYSA=9 |BRPever=9 |Magnuel14=9 |Mapep=9 |Besincro=9 |MiguelAlanCS=9 |B25es=9 |Şêr=9 |TeijiTakagi=9 |Lostenheart=9 |C. Jules Caesár=9 |Carlitoscr~eswiktionary=9 |Correoenlaweb=9 |Fivestarts=9 |Darkicebot=9 |Razorflame=9 |CeciliaM2015=9 |Jfaundes=9 |Rodderer=9 |Ayagaures 0=9 |Nación del fuego100=9 |Twilight06=9 |Arwenita=9 |La Maga=9 |Hipolitorc~eswiktionary=9 |Amigo7=9 |Xzit=9 |Spiros71=8 |Daniuu=8 |FaelliPablo=8 |Leandrod=8 |AlchemistOfJoy=8 |Fry1989=8 |Billiambull=8 |Diego Moya=8 |Omar93cr=8 |Morsoymorsulo=8 |Edslopirobo=8 |Thamizhpparithi Maari=8 |IDavid MC=8 |Barcex=8 |MalkavianMay=8 |Loiscrespo=8 |Renamed user qvhpkogytj=8 |Laurentis~eswiktionary=8 |Evrik=8 |Tistikipinos=8 |Vector x~eswiktionary=8 |Nirmos=8 |Semper15=8 |Shibo77=8 |Pill=8 |Pierpao=8 |Libelula=8 |Flow talk page manager=8 |Spawnn2008=8 |Escarlati=8 |Ariel Hornos=8 |Diagolo=8 |ROSALBACORONA=8 |Acorrecto=8 |Calisto 20=8 |Javimyu=8 |Cesarc=8 |Rocalpi=8 |MAstilleroF=8 |Nachet70~eswiktionary=8 |Jarble=8 |Wikidre=8 |Rovihegran=8 |SYNAD=8 |Gabrielpp=8 |FerBravo10=8 |Santidad2012=8 |CalzadaBeatriz=8 |Galord=8 |Jhonatan.Mondragon=8 |Barneca=8 |Skmp=8 |MArostegui (WMF)=8 |Webertrait=8 |Luciacatalan01=8 |Kurzlebig=8 |Krokus=8 |Popolon=8 |Arimonts y el Benja se la comen=8 |Michael junior obregon pozo=8 |Lucius Ramonus~eswiktionary=8 |Atahualpa2014=8 |Alfteconish=8 |ElGuruCesar=8 |Giovanniriveros=8 |Semefer=8 |SayaSukaIni=8 |Dolmanrg~eswiktionary=8 |Ray1=8 |Moltrev~eswiktionary=8 |Matsievsky=8 |Nahuigeo=8 |MisterWiki=8 |Milton-b=8 |Guarandu=8 |Crochet.david=8 |Jerenuzpa=8 |Kadellar=8 |JhinXo=8 |Fishes afdidpa=8 |Diegouruguay2018=8 |Hypesnave=8 |Akhram=8 |Humberto del Torrejón=8 |Consci=8 |Elias125=8 |Grenadine=8 |AndresCasillasBarba=8 |Ezarate=8 |Nickelmax=8 |Riogoz=8 |Liberia88=8 |Cpls=8 |Ignaciogu=8 |Charlifar=8 |Shiromura Nekomao=8 |Pugnas=8 |CptViraj=8 |JOSUKU99=8 |Nicocortegoso=8 |-revi=8 |Hans-Friedrich Tamke=8 |JuanCaJx=8 |EmmanuelMessulam=8 |JB82=8 |WikiWeki=8 |56656C75616C=8 |Piet-c=8 |Josue fabricio=8 |Ibn Gabirol=8 |Xsensacional=8 |Ale~eswiktionary=7 |Jorgelogan33=7 |Carsrac=7 |Dantadd=7 |Krenair=7 |LigreLiger=7 |Jan sewi=7 |Dvortygirl=7 |Felipealvarez=7 |Mii.bc2=7 |CFDG123=7 |Sitaell=7 |Ji-Elle=7 |Bruwalfas=7 |Meli2442=7 |Estrada.2007=7 |WIKalanpomaCIONARIO=7 |Jansolo007=7 |Makahaxi=7 |Kazem~eswiktionary=7 |Alex3nhll=7 |Eynar=7 |Azul Paladin=7 |Manzanazeta=7 |IndiScary=7 |Usuario bloqueado026=7 |ÁngeloArce502AAA2020=7 |Panama1519=7 |Penélope Ares=7 |Bizuman=7 |Prahlad balaji=7 |Mithridates=7 |Alexav8~eswiktionary=7 |Marcelo-Silva=7 |B1mbo=7 |Globalquiz=7 |Simotort~eswiktionary=7 |Rodrigo5260=7 |ChristopherPAraujo=7 |Seba123tv=7 |Genarofragueiro=7 |Xan2=7 |LuisH=7 |Ygdrass=7 |Invadinado=7 |Vcvbnbvcbnmbv=7 |Davileci=7 |Hazard-SJ=7 |Luisa verastegui=7 |Hcampbellsills=7 |Temulco3=7 |Ange Ks=7 |Matttest=7 |Dylanvt=7 |AlfredLovato=7 |Mario Mendoza Orozco=7 |MauricioU=7 |Chongkian=7 |Meberic=7 |Danisanta36=7 |Signifer~eswiktionary=7 |Alexloko9292=7 |Carlos R=7 |Pencho15=7 |Miguelmaroo=7 |Frizabela=7 |Pänikkä=7 |Brunderick=7 |Kis~eswiktionary=7 |1972angel=7 |Shanmugamp7=7 |Caritdf=7 |Yonatan=7 |Luis Ceballos Corrales=7 |Jeannettte=7 |Josuecayetano1999=7 |Ctrl-Z~eswiktionary=7 |Oswaldo=7 |Marqmagneto=7 |Swazmo=7 |Nachistoteles=7 |Oriolurreizti=7 |Rangeladas=7 |Vichango=7 |Veronidae=7 |Jaia51~eswiktionary=7 |Rondador=7 |Caspet=7 |Milenioscuro=7 |123snake45=7 |Juan Ángel Luzardo Muslera=7 |Jusore=7 |Gaudio=7 |Silverlightwinz=7 |1978GABP=7 |Viktor Capacitarte=7 |Mdkarazim=7 |AppleMacReporter~eswiktionary=7 |Karim BM=7 |Setax=7 |Tiburcio1972=7 |Johannnes89=7 |Alexefra=7 |Prasuk historyk~eswiktionary=7 |WildFroVII=7 |ADrudge=7 |It Is Me Here=7 |Hegtreff=7 |Rodo9=7 |Aveq~eswiktionary=7 |Ricocotamo=7 |Katerinel=7 |Gundsalvv=7 |Krutonki=7 |Opiaterein=7 |Marthian13=7 |KarlEgar=7 |Electronicguys21=7 |Yeza=7 |Osado=7 |Ichaso=7 |EL Willy=7 |Jorge Franco=7 |Jorghex=7 |Geimfyglið=7 |Mauriciopriego=7 |Costa rica=7 |Roozter=7 |Nabartxuaw=7 |Llusacki teh alaba=7 |Gshns=7 |Sismude=7 |Miguelstyles=7 |Anibalg~eswiktionary=7 |Intergalac tic=7 |Cleopatra98765=7 |Matemat23=7 |Formaocupacional2011=7 |Ing.politica=7 |Maomalkadafi=7 |CrisGeralt=7 |Ibanart=7 |Qfrutos=7 |David Corzo=7 |Ejs-80=7 |Eikullu=7 |Jfblanc=7 |Inmisericors=7 |Senka Latinović=7 |Hugener=7 |Guillermo2149=7 |Restu20=7 |ВМНС=7 |Pppacorte=7 |Luis Fernando Diaz Zuñiga=7 |Katia Oliveros=7 |El Mexicano=7 |Kusurija=7 |Cavalleto=7 |George omalley=7 |Tzipi~eswiktionary=7 |Robertosancho=7 |Lucas3141592=7 |Miguel Juan Caratino=7 |Automatik=7 |Marytenshi=7 |SPQRes~eswiktionary=7 |Pueri1973=7 |ElNuevoEinstein=7 |Syd7280=7 |Seba tatan1234=7 |Purplebackpack89=7 |Sailorsun=7 |JurgenNL=7 |Wikiholistica=7 |Pratyya Ghosh=7 |Jorge Morejón=7 |Sir xalo=7 |Rovirus=7 |DarkMonsoon=7 |Rumelio-=7 |Srunika rajkumar=7 |Freakbutterfly=7 |-sche=6 |Yefer116=6 |Diana666=6 |ManoIo=6 |Zazil-Ha Troncoso=6 |SimmeD=6 |GianniSP=6 |CatTheGuinePig=6 |Yusef el hichou=6 |Eze49=6 |BonaaqOne=6 |Rbalzardi=6 |Ombresaco=6 |Instituto Lamel=6 |Sychowaves=6 |Jmacwikipedista=6 |Andres=6 |Jonik=6 |Oloreto=6 |FanNihongo=6 |555betabot=6 |555=6 |Marcos bastias=6 |Maria Andreina Francisco~eswiktionary=6 |Emonk=6 |UAwiki=6 |Eddyogunda=6 |FreplySpang=6 |Audih=6 |Kordas=6 |Juan.varilla=6 |LadyBots=6 |Alsal=6 |Jerkhof=6 |Idir Expósito=6 |ElGorrillaGamer=6 |Tseyorian=6 |Rolandog=6 |Humbaru=6 |Jorgesumle2=6 |Mmtoao=6 |Osimar=6 |Tal22juan=6 |MauMX197=6 |Zephirox XD=6 |Sumit Dutta=6 |Danielone~eswiktionary=6 |Comakut=6 |Roche=6 |Antur=6 |Alfredo José Norte Maiquez=6 |Ianuslorenzo=6 |NahuelMorales=6 |Manuel Hidalgo Torres Blanco=6 |Ideaytavo=6 |Qoan=6 |Jianhui67=6 |Saroj Uprety=6 |Rumiñawee=6 |Rokaszil=6 |Sergio de Jesús Muñoz Lara 28=6 |Cadus sacrificiorum=6 |Hazte=6 |Aseleste=6 |Rocdufer=6 |AVIADOR=6 |Egosynergi=6 |Prades=6 |Zulowiki=6 |Rugbier=6 |Estutos production=6 |Ote1984=6 |Matiasgonza=6 |Cacho=6 |Fassip=6 |Triforce64=6 |RichardT~eswiktionary=6 |Sparta8337137=6 |Centro Entrenadores=6 |Manrique1430=6 |Individual denationalized=6 |Carmela1908=6 |Amyelescano85=6 |Natanusdi=6 |Sarre~eswiktionary=6 |Nomellamen=6 |Eoni-León=6 |Agustin4301=6 |Oscarcantina=6 |Jcramos=6 |Gabrielcuyen=6 |Mariagarcia=6 |Humbertonino=6 |Phindar=6 |Rosarinagazo=6 |Erik del Toro Streb=6 |Xavigivax=6 |Jynus=6 |Alvenisg=6 |Udm=6 |Vándalo confeso=6 |Omniadraco=6 |Mdiego80=6 |Alexmata=6 |Dru Castro=6 |Annexgrey en Wikcionario=6 |DerHexer=6 |Darlemn=6 |Vichitoruiz=6 |Cristian.nt=6 |Clanbionicolas=6 |Yleon=6 |Monobi=6 |Carlos Arrosamena Daners=6 |Banquetesortiznyc=6 |Tenienteramires=6 |Nicholaus=6 |Soli123=6 |SRuben=6 |Lhowlin=6 |DanielOliG=6 |Fquezada=6 |Lirasmole=6 |Albireo~eswiktionary=6 |Phanormondragon=6 |Displomisa=6 |Caceo=6 |Pedrito2009=6 |Amire80=6 |Balderai=6 |Lipso37=6 |Rubidorakuu=6 |Punkarlo=6 |Sir Lestaty de Lioncourt=6 |Jose54 110=6 |Hugodelavirgen=6 |Diego~eswiktionary=6 |Celia Elena Bustos=6 |Fotomachi=6 |Josema123=6 |Mishkagrk=6 |Zotico=6 |Tahmid=6 |MenoBot=6 |AlePestanyaEsPesti=6 |Renard Migrant=6 |Fort123=6 |Mykola7=6 |Xx Krilin xX=6 |कन्हाई प्रसाद चौरसिया=6 |PinoEire=6 |Keisarik=6 |Arziadoer=6 |Bluepossum=6 |Oximoron~eswiktionary=6 |Moloch69=6 |Sadiel Guillermo=6 |Angelito7=6 |Minuanoencapital=6 |Soledad Parrado=6 |Paula1981=6 |MrKimikaro=6 |Tvdm=6 |Yone Fernandes=6 |Teocles=6 |Carlos H. Herrera Urretxa=6 |میمون=6 |Yonseca=6 |26agcp=6 |Indicium=6 |Tanet=6 |Medioganchete=6 |Krinkle=6 |Wieralee=6 |AVRS=6 |ASDD - ICBAA=6 |Astrid0308=6 |MAAdL=6 |Catapgil202=6 |Dhegiha=6 |Julián A. de L.=6 |Santony arturo bueno almarante=6 |Alexdc94=6 |Yeirilio=6 |Dimvicpet=6 |David Adam Kess=6 |Zascandil2000=6 |Carlosski=6 |Melisssaaa.1234=6 |Alvaro365=6 |HombreDHojalata=6 |Anonymous101=6 |Wvq86=6 |Willy2000=6 |1234qwer1234qwer4=6 |Otourly=6 |Clara Inés Torres=6 |N.Villiger=6 |Bizidaniel=6 |Pablocastillo2=6 |Djdiego88=6 |Nutricionista realista=6 |Dgaleano=6 |Mecamático=6 |WeHaKa=6 |Carioca450=6 |Macuil Ehecatl=6 |Usuario 1=6 |Darolu=6 |DrewBiebs=6 |Doalex=6 |Tipar=6 |Uvulum=6 |IsmaelLuceno=6 |Ooswesthoesbes=6 |Cecigh=6 |Jiròni B.=6 |Addihockey10=6 |Jfbeltranr=6 |Dgreusard=6 |MPF=5 |Floyd4B4=5 |Zumalabe=5 |EduardoE=5 |Javier Valero~eswiktionary=5 |Ayudasx100pre=5 |Mike=5 |MatiasLlo=5 |Mnts=5 |Visigodo Latino=5 |Sasuke Uchiha=5 |Espreon=5 |OwnCannon=5 |Alejo7375=5 |Julian Rey Estrada=5 |HECTOR ARTURO AZUZ SANCHEZ~eswiktionary=5 |EXplodit=5 |Airtrony=5 |Maravjua=5 |Alsaca=5 |Estravismo=5 |Hortografia=5 |Ricardoarcemodel=5 |Tosickkers=5 |Dutral=5 |Juan D L.A=5 |Flzed=5 |Mascle~eswiktionary=5 |Agustin2004=5 |Tasc~eswiktionary=5 |Fernet~eswiki=5 |Vilibeta=5 |Genium=5 |Mares~eswiktionary=5 |The other Kiwix guy=5 |Humanoo=5 |Carpe Dient=5 |Rosa Pastel=5 |Carlos RH Ruiz=5 |Jjcrack13=5 |Tks4Fish=5 |THINK TANK=5 |Muskpat23=5 |Frax10=5 |Gorjo63=5 |Iglesia Católica Apostólica Antigua del Río de la Plata=5 |Mcasaldaliga~eswiktionary=5 |Juan Toledo=5 |Azulmarino=5 |Don Coballas=5 |PabloStraub=5 |Fernando Valenzuela=5 |Cesarear=5 |Mart Furman=5 |Cacen Gymraeg=5 |Pepeelfrances=5 |Carlosr07=5 |Montehermoso-spain=5 |Gissellagu=5 |BotMultichill=5 |Mepriventas=5 |Dcljr=5 |Amg2001=5 |Ovejoperdido=5 |AxelWinegarden=5 |JOSEZAVALAROMERO=5 |Promotorcatolico=5 |Hacı Faiq=5 |Mjbmr=5 |Mutari=5 |Javitork=5 |Sasrasashgul=5 |Joel prats=5 |Yangolyon=5 |Roggy=5 |Ldurrutia=5 |Asommerh=5 |Rumanoide=5 |ASGDCAGRSO=5 |BRUTE=5 |Pablo Román Foster=5 |Budaudi=5 |Zawer=5 |Fernando Carvallo=5 |Chiquiteo=5 |Masurpial=5 |Rhawen=5 |Srgio1112=5 |Ricardo Pineda=5 |Requiem Payne=5 |NereaRoche=5 |Moronı=5 |Txtdgtl=5 |Lambiam=5 |Patioclub=5 |Wakawaka11=5 |Fergaleppi=5 |Chiumbi=5 |Motagirl2=5 |EddyVanegas=5 |Centroveterinarioguadalhorce=5 |Videolit=5 |Joaquine91=5 |Marisa Ahold=5 |LyingB=5 |Potapt=5 |Topsecretuniverse=5 |Josep Maria Roca Peña=5 |Persona789=5 |Palabrasraras=5 |Sandridroes=5 |BrennodAloisi=5 |Tepulopedia=5 |Fdezdesr=5 |El extr=5 |Peter Gröbner=5 |Maximillion Pegasus=5 |ValeriaGarciaPeosbendito16=5 |Eeedmund000=5 |KianyStar=5 |B3llit0=5 |MaxBech1975=5 |Gdm=5 |Jan Schomaker=5 |Skapata=5 |Oblongo=5 |Ramonhaya=5 |Bautoxz=5 |Agualongo~eswiktionary=5 |Ciencia Al Poder=5 |Imburcí=5 |Khiari=5 |Franciscocarlosmolina=5 |Estaurofila=5 |Germonete=5 |Javierjsn1=5 |John Antony flores=5 |Pratobra=5 |Techman224=5 |SYFTV1=5 |Skratt77=5 |Hondureno a muerte=5 |Migueltala007=5 |Skarranga=5 |Jaime a lerner=5 |Okis1610=5 |Perniaytejada=5 |SERGY98=5 |GuitarDudeness=5 |Oceancetaceen=5 |Southparkfan=5 |DavicoHM=5 |Lluís Prieto=5 |Conejitodenieve=5 |Miguel Ortiz C=5 |Ahmad252=5 |Marianaran=5 |Kybernia~eswiktionary=5 |MerlinUniverse=5 |Florenciac=5 |Pretero=5 |Tlazohtzinsol=5 |Gerardo Noriega=5 |#default=Usuario desconocido }}<noinclude>{{documentación}}</noinclude> 6o8v3e94j0nzvawflykyojbs4461t0r Wikcionario:Ranking de ediciones (incluye bots) 4 76890 5068013 5067777 2022-07-25T12:01:28Z Jembot 37731 Bot: Actualizando ranking wikitext text/x-wiki {{/begin|200}} |- | 1 || [[User:Grillitus|<span style="color:gray">Grillitus</span>]] (Bot) || [[Special:Contributions/Grillitus|{{formatnum:1322972}}]] |- | 2 || [[User:PBbot|PBbot]] (Bot) || [[Special:Contributions/PBbot|{{formatnum:999705}}]] |- | 3 || [[User:HydrizBot|<span style="color:gray">HydrizBot</span>]] (Bot) || [[Special:Contributions/HydrizBot|{{formatnum:964307}}]] |- | 4 || [[User:Allanbot|<span style="color:gray">Allanbot</span>]] || [[Special:Contributions/Allanbot|{{formatnum:124459}}]] |- | 5 || [[User:Interwicket|<span style="color:gray">Interwicket</span>]] || [[Special:Contributions/Interwicket|{{formatnum:103096}}]] |- | 6 || [[User:UT-interwiki-Bot|<span style="color:gray">UT-interwiki-Bot</span>]] || [[Special:Contributions/UT-interwiki-Bot|{{formatnum:94217}}]] |- | 7 || [[User:BotSinNombre|<span style="color:gray">BotSinNombre</span>]] || [[Special:Contributions/BotSinNombre|{{formatnum:80004}}]] |- | 8 || [[User:JAnDbot|<span style="color:gray">JAnDbot</span>]] || [[Special:Contributions/JAnDbot|{{formatnum:58669}}]] |- | 9 || [[User:Luckas-bot|<span style="color:gray">Luckas-bot</span>]] || [[Special:Contributions/Luckas-bot|{{formatnum:57088}}]] |- | 10 || [[User:MalafayaBot|<span style="color:gray">MalafayaBot</span>]] || [[Special:Contributions/MalafayaBot|{{formatnum:54087}}]] |- | 11 || [[User:Marrovi|<span style="color:gray">Marrovi</span>]] || [[Special:Contributions/Marrovi|{{formatnum:52422}}]] |- | 12 || [[User:RobotGMwikt|<span style="color:gray">RobotGMwikt</span>]] || [[Special:Contributions/RobotGMwikt|{{formatnum:50673}}]] |- | 13 || [[User:Ivanics|Ivanics]] || [[Special:Contributions/Ivanics|{{formatnum:49757}}]] |- | 14 || [[User:Edgefield|<span style="color:gray">Edgefield</span>]] || [[Special:Contributions/Edgefield|{{formatnum:36781}}]] |- | 15 || [[User:Kvdrgeus|<span style="color:gray">Kvdrgeus</span>]] || [[Special:Contributions/Kvdrgeus|{{formatnum:30834}}]] |- | 16 || [[User:SpaceBirdyBot|<span style="color:gray">SpaceBirdyBot</span>]] || [[Special:Contributions/SpaceBirdyBot|{{formatnum:29219}}]] |- | 17 || [[User:YS-Bot|<span style="color:gray">YS-Bot</span>]] || [[Special:Contributions/YS-Bot|{{formatnum:24536}}]] |- | 18 || [[User:ChessBOT|<span style="color:gray">ChessBOT</span>]] || [[Special:Contributions/ChessBOT|{{formatnum:23057}}]] |- | 19 || [[User:Peter Bowman|Peter Bowman]] (Admin) || [[Special:Contributions/Peter Bowman|{{formatnum:22631}}]] |- | 20 || [[User:VolkovBot|<span style="color:gray">VolkovBot</span>]] || [[Special:Contributions/VolkovBot|{{formatnum:22516}}]] |- | 21 || [[User:Cvmontuy|Cvmontuy]] || [[Special:Contributions/Cvmontuy|{{formatnum:19003}}]] |- | 22 || [[User:KamikazeBot|<span style="color:gray">KamikazeBot</span>]] || [[Special:Contributions/KamikazeBot|{{formatnum:18927}}]] |- | 23 || [[User:Juan renombrado|<span style="color:gray">Juan renombrado</span>]] || [[Special:Contributions/Juan renombrado|{{formatnum:18448}}]] |- | 24 || [[User:Vubo|<span style="color:gray">Vubo</span>]] || [[Special:Contributions/Vubo|{{formatnum:18209}}]] |- | 25 || [[User:Ninud|<span style="color:gray">Ninud</span>]] || [[Special:Contributions/Ninud|{{formatnum:16977}}]] |- | 26 || [[User:KlaudiuBot|<span style="color:gray">KlaudiuBot</span>]] || [[Special:Contributions/KlaudiuBot|{{formatnum:16873}}]] |- | 27 || [[User:Romanophile|<span style="color:gray">Romanophile</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Romanophile|{{formatnum:16717}}]] |- | 28 || [[User:Piolinfax|<span style="color:gray">Piolinfax</span>]] || [[Special:Contributions/Piolinfax|{{formatnum:16092}}]] |- | 29 || [[User:Alakrano|<span style="color:gray">Alakrano</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:14723}}]] |- | 30 || [[User:Lin linao|Lin linao]] || [[Special:Contributions/Lin linao|{{formatnum:13462}}]] |- | 31 || [[User:Jembot|Jembot]] (Bot) || [[Special:Contributions/Jembot|{{formatnum:12987}}]] |- | 32 || [[User:Taba1964|<span style="color:gray">Taba1964</span>]] || [[Special:Contributions/Taba1964|{{formatnum:11520}}]] |- | 33 || [[User:Penarc|<span style="color:gray">Penarc</span>]] || [[Special:Contributions/Penarc|{{formatnum:11302}}]] |- | 34 || [[User:RoboTaragui|<span style="color:gray">RoboTaragui</span>]] || [[Special:Contributions/RoboTaragui|{{formatnum:10338}}]] |- | 35 || [[User:Dschehhutimes Aleksander|<span style="color:gray">Dschehhutimes Aleksander</span>]] || [[Special:Contributions/Dschehhutimes Aleksander|{{formatnum:9816}}]] |- | 36 || [[User:Siete|<span style="color:gray">Siete</span>]] || [[Special:Contributions/Siete|{{formatnum:9418}}]] |- | 37 || [[User:RoboJ|<span style="color:gray">RoboJ</span>]] || [[Special:Contributions/RoboJ|{{formatnum:8735}}]] |- | 38 || [[User:Taragui|<span style="color:gray">Taragui</span>]] || [[Special:Contributions/Taragui|{{formatnum:8420}}]] |- | 39 || [[User:Λεξικόφιλος|<span style="color:gray">Λεξικόφιλος</span>]] || [[Special:Contributions/Λεξικόφιλος|{{formatnum:7996}}]] |- | 40 || [[User:ArthurBot|<span style="color:gray">ArthurBot</span>]] || [[Special:Contributions/ArthurBot|{{formatnum:7413}}]] |- | 41 || [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] (Bot) || [[Special:Contributions/MediaWiki message delivery|{{formatnum:7265}}]] |- | 42 || [[User:OctraBot|<span style="color:gray">OctraBot</span>]] || [[Special:Contributions/OctraBot|{{formatnum:7184}}]] |- | 43 || [[User:WikitanvirBot|<span style="color:gray">WikitanvirBot</span>]] || [[Special:Contributions/WikitanvirBot|{{formatnum:5931}}]] |- | 44 || [[User:Tom 144|<span style="color:gray">Tom 144</span>]] || [[Special:Contributions/Tom 144|{{formatnum:5871}}]] |- | 45 || [[User:Mazbel|<span style="color:gray">Mazbel</span>]] || [[Special:Contributions/Mazbel|{{formatnum:5574}}]] |- | 46 || [[User:Thegastiinthedark|<span style="color:gray">Thegastiinthedark</span>]] || [[Special:Contributions/Thegastiinthedark|{{formatnum:5402}}]] |- | 47 || [[User:Egaina|<span style="color:gray">Egaina</span>]] || [[Special:Contributions/Egaina|{{formatnum:5262}}]] |- | 48 || [[User:Genoskill|Genoskill]] || [[Special:Contributions/Genoskill|{{formatnum:5143}}]] |- | 49 || [[User:AvocatoBot|<span style="color:gray">AvocatoBot</span>]] || [[Special:Contributions/AvocatoBot|{{formatnum:4524}}]] |- | 50 || [[User:Esceptic0|<span style="color:gray">Esceptic0</span>]] || [[Special:Contributions/Esceptic0|{{formatnum:4461}}]] |- | 51 || [[User:Ppfk|<span style="color:gray">Ppfk</span>]] || [[Special:Contributions/Ppfk|{{formatnum:4207}}]] |- | 52 || [[User:Pacostein|<span style="color:gray">Pacostein</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Pacostein|{{formatnum:4183}}]] |- | 53 || [[User:Adelpine|Adelpine]] || [[Special:Contributions/Adelpine|{{formatnum:4074}}]] |- | 54 || [[User:Fabulante|<span style="color:gray">Fabulante</span>]] || [[Special:Contributions/Fabulante|{{formatnum:4063}}]] |- | 55 || [[User:Ahoraes|<span style="color:gray">Ahoraes</span>]] || [[Special:Contributions/Ahoraes|{{formatnum:3778}}]] |- | 56 || [[User:First jumper|<span style="color:gray">First jumper</span>]] || [[Special:Contributions/First jumper|{{formatnum:3684}}]] |- | 57 || [[User:Shooke|<span style="color:gray">Shooke</span>]] || [[Special:Contributions/Shooke|{{formatnum:3481}}]] |- | 58 || [[User:Taichi|Taichi]] (Admin) || [[Special:Contributions/Taichi|{{formatnum:3439}}]] |- | 59 || [[User:Spanier|<span style="color:gray">Spanier</span>]] || [[Special:Contributions/Spanier|{{formatnum:3405}}]] |- | 60 || [[User:BOTijo|<span style="color:gray">BOTijo</span>]] || [[Special:Contributions/BOTijo|{{formatnum:3382}}]] |- | 61 || [[User:Spacebirdy|<span style="color:gray">Spacebirdy</span>]] || [[Special:Contributions/Spacebirdy|{{formatnum:3312}}]] |- | 62 || [[User:Dexbot|<span style="color:gray">Dexbot</span>]] || [[Special:Contributions/Dexbot|{{formatnum:3042}}]] |- | 63 || [[User:ChuispastonBot|<span style="color:gray">ChuispastonBot</span>]] || [[Special:Contributions/ChuispastonBot|{{formatnum:3035}}]] |- | 64 || [[User:Saul ip|<span style="color:gray">Saul ip</span>]] || [[Special:Contributions/Saul ip|{{formatnum:2950}}]] |- | 65 || [[User:Fernán De Soto|<span style="color:gray">Fernán De Soto</span>]] || [[Special:Contributions/Fernán De Soto|{{formatnum:2890}}]] |- | 66 || [[User:Fernando Suárez|<span style="color:gray">Fernando Suárez</span>]] || [[Special:Contributions/Fernando Suárez|{{formatnum:2727}}]] |- | 67 || [[User:WarddrBOT|<span style="color:gray">WarddrBOT</span>]] || [[Special:Contributions/WarddrBOT|{{formatnum:2727}}]] |- | 68 || [[User:Turbospeed523|<span style="color:gray">Turbospeed523</span>]] || [[Special:Contributions/Turbospeed523|{{formatnum:2711}}]] |- | 69 || [[User:MARCEL|<span style="color:gray">MARCEL</span>]] || [[Special:Contributions/MARCEL|{{formatnum:2635}}]] |- | 70 || [[User:Capitán Adhoc|<span style="color:gray">Capitán Adhoc</span>]] || [[Special:Contributions/Capitán Adhoc|{{formatnum:2614}}]] |- | 71 || [[User:Der Künstler|<span style="color:gray">Der Künstler</span>]] || [[Special:Contributions/Der Künstler|{{formatnum:2425}}]] |- | 72 || [[User:RobokoBot|<span style="color:gray">RobokoBot</span>]] || [[Special:Contributions/RobokoBot|{{formatnum:2302}}]] |- | 73 || [[User:RoggBot|<span style="color:gray">RoggBot</span>]] || [[Special:Contributions/RoggBot|{{formatnum:2199}}]] |- | 74 || [[User:PFSV-UY|PFSV-UY]] || [[Special:Contributions/PFSV-UY|{{formatnum:2158}}]] |- | 75 || [[User:Lourdes Cardenal|<span style="color:gray">Lourdes Cardenal</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Lourdes Cardenal|{{formatnum:2151}}]] |- | 76 || [[User:Raos10|<span style="color:gray">Raos10</span>]] || [[Special:Contributions/Raos10|{{formatnum:2048}}]] |- | 77 || [[User:Olybrius|<span style="color:gray">Olybrius</span>]] || [[Special:Contributions/Olybrius|{{formatnum:1942}}]] |- | 78 || [[User:Bequw|<span style="color:gray">Bequw</span>]] || [[Special:Contributions/Bequw|{{formatnum:1934}}]] |- | 79 || [[User:Alois6|<span style="color:gray">Alois6</span>]] || [[Special:Contributions/Alois6|{{formatnum:1931}}]] |- | 80 || [[User:Born2bgratis|Born2bgratis]] || [[Special:Contributions/Born2bgratis|{{formatnum:1929}}]] |- | 81 || [[User:Ignacio Rodríguez|Ignacio Rodríguez]] || [[Special:Contributions/Ignacio Rodríguez|{{formatnum:1900}}]] |- | 82 || [[User:Mjbmrbot|<span style="color:gray">Mjbmrbot</span>]] || [[Special:Contributions/Mjbmrbot|{{formatnum:1773}}]] |- | 83 || [[User:Calq|Calq]] || [[Special:Contributions/Calq|{{formatnum:1629}}]] |- | 84 || [[User:BOTicias|<span style="color:gray">BOTicias</span>]] || [[Special:Contributions/BOTicias|{{formatnum:1617}}]] |- | 85 || [[User:Charlyfar|Charlyfar]] || [[Special:Contributions/Charlyfar|{{formatnum:1609}}]] |- | 86 || [[User:Simolke2|Simolke2]] || [[Special:Contributions/Simolke2|{{formatnum:1594}}]] |- | 87 || [[User:Uaxuctum|<span style="color:gray">Uaxuctum</span>]] || [[Special:Contributions/Uaxuctum|{{formatnum:1325}}]] |- | 88 || [[User:Cyrax|<span style="color:gray">Cyrax</span>]] || [[Special:Contributions/Cyrax|{{formatnum:1270}}]] |- | 89 || [[User:Green Mostaza|<span style="color:gray">Green Mostaza</span>]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1232}}]] |- | 90 || [[User:Alhen|<span style="color:gray">Alhen</span>]] || [[Special:Contributions/Alhen|{{formatnum:1198}}]] |- | 91 || [[User:SuperBraulio13|<span style="color:gray">SuperBraulio13</span>]] || [[Special:Contributions/SuperBraulio13|{{formatnum:1137}}]] |- | 92 || [[User:Salanbrito88 2|<span style="color:gray">Salanbrito88 2</span>]] || [[Special:Contributions/Salanbrito88 2|{{formatnum:1132}}]] |- | 93 || [[User:Leonardo José Raimundo|<span style="color:gray">Leonardo José Raimundo</span>]] || [[Special:Contributions/Leonardo José Raimundo|{{formatnum:968}}]] |- | 94 || [[User:Hasley|Hasley]] || [[Special:Contributions/Hasley|{{formatnum:965}}]] |- | 95 || [[User:Arath|<span style="color:gray">Arath</span>]] || [[Special:Contributions/Arath|{{formatnum:932}}]] |- | 96 || [[User:Richiski|<span style="color:gray">Richiski</span>]] || [[Special:Contributions/Richiski|{{formatnum:922}}]] |- | 97 || [[User:Pedro Vagabundo|<span style="color:gray">Pedro Vagabundo</span>]] || [[Special:Contributions/Pedro Vagabundo|{{formatnum:917}}]] |- | 98 || [[User:Frank C. Müller|Frank C. Müller]] || [[Special:Contributions/Frank C. Müller|{{formatnum:914}}]] |- | 99 || [[User:Javier Carro|<span style="color:gray">Javier Carro</span>]] || [[Special:Contributions/Javier Carro|{{formatnum:904}}]] |- | 100 || [[User:Ana Ca|<span style="color:gray">Ana Ca</span>]] || [[Special:Contributions/Ana Ca|{{formatnum:898}}]] |- | 101 || [[User:BicScope|<span style="color:gray">BicScope</span>]] || [[Special:Contributions/BicScope|{{formatnum:886}}]] |- | 102 || [[User:Diamondland|<span style="color:gray">Diamondland</span>]] || [[Special:Contributions/Diamondland|{{formatnum:857}}]] |- | 103 || [[User:Trymir|<span style="color:gray">Trymir</span>]] || [[Special:Contributions/Trymir|{{formatnum:846}}]] |- | 104 || [[User:Penquista|<span style="color:gray">Penquista</span>]] || [[Special:Contributions/Penquista|{{formatnum:820}}]] |- | 105 || [[User:DaddyCell|<span style="color:gray">DaddyCell</span>]] || [[Special:Contributions/DaddyCell|{{formatnum:807}}]] |- | 106 || [[User:Hprmedina|<span style="color:gray">Hprmedina</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Hprmedina|{{formatnum:803}}]] |- | 107 || [[User:CarsracBot|<span style="color:gray">CarsracBot</span>]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:777}}]] |- | 108 || [[User:Limotecariu|<span style="color:gray">Limotecariu</span>]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|{{formatnum:766}}]] |- | 109 || [[User:Ecelan|<span style="color:gray">Ecelan</span>]] || [[Special:Contributions/Ecelan|{{formatnum:750}}]] |- | 110 || [[User:Wordy|<span style="color:gray">Wordy</span>]] || [[Special:Contributions/Wordy|{{formatnum:747}}]] |- | 111 || [[User:Kzman|<span style="color:gray">Kzman</span>]] || [[Special:Contributions/Kzman|{{formatnum:735}}]] |- | 112 || [[User:Paiste|<span style="color:gray">Paiste</span>]] || [[Special:Contributions/Paiste|{{formatnum:724}}]] |- | 113 || [[User:Dorieo|<span style="color:gray">Dorieo</span>]] || [[Special:Contributions/Dorieo|{{formatnum:688}}]] |- | 114 || [[User:Hameryko|<span style="color:gray">Hameryko</span>]] || [[Special:Contributions/Hameryko|{{formatnum:687}}]] |- | 115 || [[User:Santi Gomà|<span style="color:gray">Santi Gomà</span>]] || [[Special:Contributions/Santi Gomà|{{formatnum:665}}]] |- | 116 || [[User:Ilidir|<span style="color:gray">Ilidir</span>]] || [[Special:Contributions/Ilidir|{{formatnum:654}}]] |- | 117 || [[User:Bedsten|<span style="color:gray">Bedsten</span>]] || [[Special:Contributions/Bedsten|{{formatnum:603}}]] |- | 118 || [[User:UTF-8|<span style="color:gray">UTF-8</span>]] || [[Special:Contributions/UTF-8|{{formatnum:600}}]] |- | 119 || [[User:Galahad|<span style="color:gray">Galahad</span>]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:599}}]] |- | 120 || [[User:BoldLuis|<span style="color:gray">BoldLuis</span>]] || [[Special:Contributions/BoldLuis|{{formatnum:597}}]] |- | 121 || [[User:Alexan~eswiktionary|<span style="color:gray">Alexan~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Alexan~eswiktionary|{{formatnum:588}}]] |- | 122 || [[User:MonoBot|<span style="color:gray">MonoBot</span>]] || [[Special:Contributions/MonoBot|{{formatnum:588}}]] |- | 123 || [[User:Frank sin Otra|<span style="color:gray">Frank sin Otra</span>]] || [[Special:Contributions/Frank sin Otra|{{formatnum:586}}]] |- | 124 || [[User:Matthias Buchmeier|<span style="color:gray">Matthias Buchmeier</span>]] || [[Special:Contributions/Matthias Buchmeier|{{formatnum:564}}]] |- | 125 || [[User:Rodelar|<span style="color:gray">Rodelar</span>]] || [[Special:Contributions/Rodelar|{{formatnum:561}}]] |- | 126 || [[User:Jopronzolillo|<span style="color:gray">Jopronzolillo</span>]] || [[Special:Contributions/Jopronzolillo|{{formatnum:555}}]] |- | 127 || [[User:Korocotta~eswiktionary|<span style="color:gray">Korocotta~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Korocotta~eswiktionary|{{formatnum:551}}]] |- | 128 || [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || [[Special:Contributions/CommonsDelinker|{{formatnum:547}}]] |- | 129 || [[User:Torvalu4|<span style="color:gray">Torvalu4</span>]] || [[Special:Contributions/Torvalu4|{{formatnum:543}}]] |- | 130 || [[User:JackPotte|<span style="color:gray">JackPotte</span>]] || [[Special:Contributions/JackPotte|{{formatnum:542}}]] |- | 131 || [[User:Luckas Blade|<span style="color:gray">Luckas Blade</span>]] || [[Special:Contributions/Luckas Blade|{{formatnum:542}}]] |- | 132 || [[User:Ikatz~eswiktionary|<span style="color:gray">Ikatz~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Ikatz~eswiktionary|{{formatnum:541}}]] |- | 133 || [[User:LlamaAl|<span style="color:gray">LlamaAl</span>]] || [[Special:Contributions/LlamaAl|{{formatnum:536}}]] |- | 134 || [[User:Esteban16|<span style="color:gray">Esteban16</span>]] || [[Special:Contributions/Esteban16|{{formatnum:533}}]] |- | 135 || [[User:Ascánder|<span style="color:gray">Ascánder</span>]] || [[Special:Contributions/Ascánder|{{formatnum:513}}]] |- | 136 || [[User:Savh|<span style="color:gray">Savh</span>]] || [[Special:Contributions/Savh|{{formatnum:494}}]] |- | 137 || [[User:CrisArielAyala|<span style="color:gray">CrisArielAyala</span>]] || [[Special:Contributions/CrisArielAyala|{{formatnum:458}}]] |- | 138 || [[User:Jofrigerio|<span style="color:gray">Jofrigerio</span>]] || [[Special:Contributions/Jofrigerio|{{formatnum:447}}]] |- | 139 || [[User:Ñimbirimpots|<span style="color:gray">Ñimbirimpots</span>]] || [[Special:Contributions/Ñimbirimpots|{{formatnum:443}}]] |- | 140 || [[User:GerardM|<span style="color:gray">GerardM</span>]] || [[Special:Contributions/GerardM|{{formatnum:442}}]] |- | 141 || [[User:Amfeli|<span style="color:gray">Amfeli</span>]] || [[Special:Contributions/Amfeli|{{formatnum:440}}]] |- | 142 || [[User:NEBIRE|<span style="color:gray">NEBIRE</span>]] || [[Special:Contributions/NEBIRE|{{formatnum:439}}]] |- | 143 || [[User:Cheke|<span style="color:gray">Cheke</span>]] || [[Special:Contributions/Cheke|{{formatnum:432}}]] |- | 144 || [[User:MABot|MABot]] (Bot) || [[Special:Contributions/MABot|{{formatnum:431}}]] |- | 145 || [[User:RadiX|<span style="color:gray">RadiX</span>]] || [[Special:Contributions/RadiX|{{formatnum:422}}]] |- | 146 || [[User:Stïnger|<span style="color:gray">Stïnger</span>]] || [[Special:Contributions/Stïnger|{{formatnum:419}}]] |- | 147 || [[User:Lagoset|<span style="color:gray">Lagoset</span>]] || [[Special:Contributions/Lagoset|{{formatnum:419}}]] |- | 148 || [[User:Yorusti|<span style="color:gray">Yorusti</span>]] || [[Special:Contributions/Yorusti|{{formatnum:409}}]] |- | 149 || [[User:Vivaelcelta|<span style="color:gray">Vivaelcelta</span>]] || [[Special:Contributions/Vivaelcelta|{{formatnum:402}}]] |- | 150 || [[User:Faiq Əsgər|<span style="color:gray">Faiq Əsgər</span>]] || [[Special:Contributions/Faiq Əsgər|{{formatnum:390}}]] |- | 151 || [[User:Bona fides wiki|<span style="color:gray">Bona fides wiki</span>]] || [[Special:Contributions/Bona fides wiki|{{formatnum:389}}]] |- | 152 || [[User:Adrien~eswiktionary|<span style="color:gray">Adrien~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Adrien~eswiktionary|{{formatnum:388}}]] |- | 153 || [[User:Elyisus2021|<span style="color:gray">Elyisus2021</span>]] || [[Special:Contributions/Elyisus2021|{{formatnum:387}}]] |- | 154 || [[User:Pathoschild|<span style="color:gray">Pathoschild</span>]] || [[Special:Contributions/Pathoschild|{{formatnum:386}}]] |- | 155 || [[User:Xdango|<span style="color:gray">Xdango</span>]] || [[Special:Contributions/Xdango|{{formatnum:383}}]] |- | 156 || [[User:Josemoya|<span style="color:gray">Josemoya</span>]] || [[Special:Contributions/Josemoya|{{formatnum:381}}]] |- | 157 || [[User:YiFeiBot|<span style="color:gray">YiFeiBot</span>]] || [[Special:Contributions/YiFeiBot|{{formatnum:370}}]] |- | 158 || [[User:Zumg|<span style="color:gray">Zumg</span>]] || [[Special:Contributions/Zumg|{{formatnum:368}}]] |- | 159 || [[User:Rotlink|<span style="color:gray">Rotlink</span>]] || [[Special:Contributions/Rotlink|{{formatnum:362}}]] |- | 160 || [[User:MSchoentgen|<span style="color:gray">MSchoentgen</span>]] || [[Special:Contributions/MSchoentgen|{{formatnum:354}}]] |- | 161 || [[User:CrisAyala423|<span style="color:gray">CrisAyala423</span>]] || [[Special:Contributions/CrisAyala423|{{formatnum:352}}]] |- | 162 || [[User:EnlazaBOTquote|<span style="color:gray">EnlazaBOTquote</span>]] || [[Special:Contributions/EnlazaBOTquote|{{formatnum:351}}]] |- | 163 || [[User:Makecat-bot|<span style="color:gray">Makecat-bot</span>]] || [[Special:Contributions/Makecat-bot|{{formatnum:351}}]] |- | 164 || [[User:LadyInGrey|<span style="color:gray">LadyInGrey</span>]] || [[Special:Contributions/LadyInGrey|{{formatnum:349}}]] |- | 165 || [[User:AlvaroMolina|<span style="color:gray">AlvaroMolina</span>]] || [[Special:Contributions/AlvaroMolina|{{formatnum:349}}]] |- | 166 || [[User:Fernando2812l|<span style="color:gray">Fernando2812l</span>]] || [[Special:Contributions/Fernando2812l|{{formatnum:349}}]] |- | 167 || [[User:JulioW4rrior00|<span style="color:gray">JulioW4rrior00</span>]] || [[Special:Contributions/JulioW4rrior00|{{formatnum:343}}]] |- | 168 || [[User:Erreka~eswiktionary|<span style="color:gray">Erreka~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Erreka~eswiktionary|{{formatnum:340}}]] |- | 169 || [[User:Ftiercel|<span style="color:gray">Ftiercel</span>]] || [[Special:Contributions/Ftiercel|{{formatnum:340}}]] |- | 170 || [[User:Theo.phonchana|<span style="color:gray">Theo.phonchana</span>]] || [[Special:Contributions/Theo.phonchana|{{formatnum:337}}]] |- | 171 || [[User:Doctor seisdedos|<span style="color:gray">Doctor seisdedos</span>]] || [[Special:Contributions/Doctor seisdedos|{{formatnum:334}}]] |- | 172 || [[User:Discanto|<span style="color:gray">Discanto</span>]] || [[Special:Contributions/Discanto|{{formatnum:329}}]] |- | 173 || [[User:Kwamikagami|<span style="color:gray">Kwamikagami</span>]] || [[Special:Contributions/Kwamikagami|{{formatnum:316}}]] |- | 174 || [[User:Andy85719|<span style="color:gray">Andy85719</span>]] || [[Special:Contributions/Andy85719|{{formatnum:314}}]] |- | 175 || [[User:Syum90|<span style="color:gray">Syum90</span>]] || [[Special:Contributions/Syum90|{{formatnum:308}}]] |- | 176 || [[User:Malafaya|<span style="color:gray">Malafaya</span>]] || [[Special:Contributions/Malafaya|{{formatnum:307}}]] |- | 177 || [[User:Pybalo|<span style="color:gray">Pybalo</span>]] || [[Special:Contributions/Pybalo|{{formatnum:299}}]] |- | 178 || [[User:Tinker Bell|<span style="color:gray">Tinker Bell</span>]] || [[Special:Contributions/Tinker Bell|{{formatnum:297}}]] |- | 179 || [[User:Rrmsjp|<span style="color:gray">Rrmsjp</span>]] || [[Special:Contributions/Rrmsjp|{{formatnum:294}}]] |- | 180 || [[User:IASturgeon42|<span style="color:gray">IASturgeon42</span>]] || [[Special:Contributions/IASturgeon42|{{formatnum:289}}]] |- | 181 || [[User:Ferbrunnen|<span style="color:gray">Ferbrunnen</span>]] || [[Special:Contributions/Ferbrunnen|{{formatnum:287}}]] |- | 182 || [[User:Airelle|<span style="color:gray">Airelle</span>]] || [[Special:Contributions/Airelle|{{formatnum:283}}]] |- | 183 || [[User:Jotzun|<span style="color:gray">Jotzun</span>]] || [[Special:Contributions/Jotzun|{{formatnum:278}}]] |- | 184 || [[User:Isa2012|<span style="color:gray">Isa2012</span>]] || [[Special:Contributions/Isa2012|{{formatnum:272}}]] |- | 185 || [[User:Poniol60|<span style="color:gray">Poniol60</span>]] || [[Special:Contributions/Poniol60|{{formatnum:270}}]] |- | 186 || [[User:Locutus Borg~eswiktionary|<span style="color:gray">Locutus Borg~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Locutus Borg~eswiktionary|{{formatnum:270}}]] |- | 187 || [[User:Brzoskajerzy|<span style="color:gray">Brzoskajerzy</span>]] || [[Special:Contributions/Brzoskajerzy|{{formatnum:269}}]] |- | 188 || [[User:JLVwiki|<span style="color:gray">JLVwiki</span>]] || [[Special:Contributions/JLVwiki|{{formatnum:268}}]] |- | 189 || [[User:Tyskeren|<span style="color:gray">Tyskeren</span>]] || [[Special:Contributions/Tyskeren|{{formatnum:265}}]] |- | 190 || [[User:Libertad y Saber|<span style="color:gray">Libertad y Saber</span>]] || [[Special:Contributions/Libertad y Saber|{{formatnum:263}}]] |- | 191 || [[User:Mr.Ajedrez|<span style="color:gray">Mr.Ajedrez</span>]] || [[Special:Contributions/Mr.Ajedrez|{{formatnum:263}}]] |- | 192 || [[User:Tatakua|<span style="color:gray">Tatakua</span>]] || [[Special:Contributions/Tatakua|{{formatnum:261}}]] |- | 193 || [[User:BAICAN XXX|<span style="color:gray">BAICAN XXX</span>]] || [[Special:Contributions/BAICAN XXX|{{formatnum:259}}]] |- | 194 || [[User:Succha|<span style="color:gray">Succha</span>]] || [[Special:Contributions/Succha|{{formatnum:254}}]] |- | 195 || [[User:Kipmaster|<span style="color:gray">Kipmaster</span>]] || [[Special:Contributions/Kipmaster|{{formatnum:254}}]] |- | 196 || [[User:Huhsunqu|<span style="color:gray">Huhsunqu</span>]] || [[Special:Contributions/Huhsunqu|{{formatnum:245}}]] |- | 197 || [[User:Matiia|<span style="color:gray">Matiia</span>]] || [[Special:Contributions/Matiia|{{formatnum:240}}]] |- | 198 || [[User:Varlaam|<span style="color:gray">Varlaam</span>]] || [[Special:Contributions/Varlaam|{{formatnum:240}}]] |- | 199 || [[User:Emijrp|<span style="color:gray">Emijrp</span>]] || [[Special:Contributions/Emijrp|{{formatnum:239}}]] |- | 200 || [[User:Resped|<span style="color:gray">Resped</span>]] || [[Special:Contributions/Resped|{{formatnum:235}}]] {{/end}} ppijyw8ocwwcfz74yd1jr9faq1jg62h condemned 0 77610 5068009 4357249 2022-07-25T11:59:34Z Cvmontuy 1123 . wikitext text/x-wiki {{desambiguación}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |fono=kənˈdemd|audio=en-us-condemned.ogg|pron=Estados Unidos |2fono=kənˈdɛmd|2audio=|2pron=Reino Unido| }} === Etimología === {{etimología2|De [[condemn]] y [[-ed]]}} ==== {{adjetivo|en}} ==== {{inflect.en.adj|-}} ;1: {{ucf|condenado}}. === Forma flexiva === ==== Forma verbal ==== ;1: [[condenar|Condené]], condenado, pasado simple y pasado participio del verbo "[[condemn]]". {{ejemplo_y_trad|But he who doubts is '''condemned''' if he eats, because he does not eat from faith; for whatever is not from faith is sin|Pero el que duda sobre lo que come, se condena a sí mismo, porque no lo hace con fe; y todo lo que no proviene de fe, es pecado|título=Bible|edición=New King James Version|capítulo=Romans 14:23|URLcapítulo=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romanos+14%3A23&version=NKJV|título2=Biblia|edición2=Reyna-Valera 1995|capítulo2=Romanos 14:23 |URLcapítulo2=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romanos+14%3A23&version=RVR1995}} adqh40rxtw9ermkdcp4rdjlds5i5k7a condemn 0 87374 5068014 4357246 2022-07-25T12:04:44Z Cvmontuy 1123 +ejemplo wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |fono=kənˈdɛmd|audio=en-us-condemn.ogg|pron=Estados Unidos |2fono=kənˈdɛm|2audio=|2pron=Reino U<nido| }} === Etimología === {{etimología|leng=en}} === {{verbo|en}} === {{inflect.en.v|condemn|condemns|condemned|condemned|condemning}} ;1: {{plm|condenar}}. {{ejemplo_y_trad|A good man obtains favor from the Lord, But a man of wicked intentions He will '''condemn'''|El bueno alcanza el favor de Jehová, pero Jehová condena al hombre de malos pensamientos|título=Bible|edición=New King James Version|capítulo=Proverbs 12:2|URLcapítulo=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Proverbs%2012%3A2&version=NKJV|título2=Biblia|edición2=Reyna-Valera 1995|capítulo2=Proverbios 12:2|URLcapítulo2=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Proverbs+12%3A2&version=RVR1995}} ;2: {{plm|declarar}} no [[utilizable]], en ruinas. == Referencias y notas == <references /> pphh5ftb6cah04i46bb8b59tg9ug6no Categoría:ES:Palabras con el sufijo -ía 14 99918 5068087 5049052 2022-07-26T00:13:05Z 2001:1388:35A3:8ED:3812:4A40:EF84:B527 Página reemplazada por «La silaba es... estudien >:D» wikitext text/x-wiki La silaba es... estudien >:D sbe4ajz4d6r8ubvaqo1xfk9cjvir0r0 5068088 5068087 2022-07-26T00:17:29Z 2001:1388:35A3:8ED:3812:4A40:EF84:B527 wikitext text/x-wiki La silaba es... yo si se pero no voy a decir porque tienen que estudiar Si no estudias a pues nose XD '''Soy kardashian XD''' Bueno chao ahora si XD a88yvfsscgyw9gve90olf17gq2h3c72 5068092 5068088 2022-07-26T00:46:11Z Savh 20180 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/2001:1388:35A3:8ED:3812:4A40:EF84:B527|2001:1388:35A3:8ED:3812:4A40:EF84:B527]] ([[User talk:2001:1388:35A3:8ED:3812:4A40:EF84:B527|disc.]]) a la última edición de [[User:Peter Bowman|Peter Bowman]] wikitext text/x-wiki {{encabezado categoría |leng=es |palabras contenidas en ''Wikcionario'' con el {{l|es|sufijo}} ''{{l|es|-ía}}''. |nota='''Véase también''': [[:Categoría:ES:Palabras con el sufijo -ia]], [[:Categoría:ES:Rimas:i.a]] (rima que se corresponde con este sufijo) }} [[Categoría:ES:Palabras formadas por sufijación|ia]] 5fesji7et7mbc66pdigbd2r9scyqr8t Apéndice:Códigos de idioma 100 103859 5068097 5061971 2022-07-26T03:14:28Z PBbot 57917 actualización (añadidos: zza) wikitext text/x-wiki [[Categoría:Wikcionario:Apéndices|idiomas]][[Categoría:Wikcionario:Ayuda]] {{encabezado proyecto|izq=&larr; [[Ayuda:Mapa de ayuda|Mapa de ayuda]]|tít=Lista de códigos de idioma usados en Wikcionario|der=[[Wikcionario:Estructura]] &rarr;|atajo=WN:CI|notas=Esta lista se actualiza automáticamente según los idiomas de las entradas de ''Wikcionario'' y te pedimos que <u>no la edites manualmente</u> ([[User talk:Peter Bowman|notifica los errores aquí]]).<br>El '''[[Apéndice:Idiomas]]''' contiene una lista similar, editable, con información adicional sobre diversas lenguas.<br>Las plantillas correspondientes están ubicadas en '''[[:Categoría:Plantillas de idiomas]]'''.<br>Última actualización del bot: <span class="update-timestamp">03:14 26 jul 2022 (UTC) (1187 idiomas)</span>.}} <!-- por favor, no edites esta línea ni las siguientes --> {| class="wikitable sortable" ! Código !! Idioma |- | 0hk || darkinyung |- | 0hl || dharug |- | aa || afar |- | aan || anambé |- | aap || arará |- | ab || abjaso |- | abq || abaza |- | abs || malayo ambonés |- | abx || inabacnum |- | ace || achenés |- | ach || acholi |- | acv || achumawi |- | acy || árabe chipriota |- | ada || adangme |- | adw || amundava |- | ady || adigués |- | ae || avéstico |- | af || afrikáans |- | afa || afroasiático |- | afh || afrihili |- | agr || aguaruna |- | agu || aguacateco |- | agx || aghul |- | ain || ainu |- | aio || aiton |- | ait || arikem |- | ak || acano |- | akk || acadio |- | ako || akurio |- | akz || alabama |- | alc || kawésqar |- | ale || aleutiano |- | alg || algonquiano |- | aln || albanés gheg |- | alq || algonquino |- | als || albanés tosco |- | alt || altay |- | am || amárico |- | ama || amanayé |- | amc || amahuaca |- | amu || amuzgo de Guerrero |- | an || aragonés |- | ana || protoanatolio |- | anb || andoa |- | and || andaquí |- | ang || inglés antiguo |- | ani || andi |- | anp || ánguico |- | aoa || criollo angolar |- | aoc || pemón |- | aoz || uab meto |- | apa || apache |- | apb || saa |- | api || apiacá |- | apl || lipán |- | apy || apalaí |- | aqc || archi |- | ar || árabe |- | arc || arameo |- | arh || arhuaco |- | arl || arabela |- | arn || mapuche |- | arp || arapaho |- | arq || árabe argelino |- | ars || árabe najdi |- | art || artificial |- | arw || arawak |- | arx || aruá |- | ary || árabe marroquí |- | arz || árabe egipcio |- | as || asamés |- | ask || ashkun |- | asn || xingú |- | ast || asturiano |- | asu || asuriní |- | atc || atsahuaca |- | ath || atapasca |- | atr || atruahí |- | aus || australiano |- | auv || auvernés |- | av || avar |- | avc || avéstico clásico |- | avg || avéstico gatha |- | avk || kotava |- | avs || aushiri |- | avv || avá canoero |- | awa || awadhi |- | awb || awá |- | awe || awetí |- | awt || araweté |- | ay || aimara |- | ayr || aimara central |- | az || azerí |- | azd || náhuatl de Durango |- | azg || amuzgo |- | azn || náhuatl de Nayarit |- | azz || náhuatl de la Sierra de Puebla |- | ba || baskir |- | bad || banda |- | bai || bamileke |- | bal || baluchi |- | ban || balinés |- | bar || bávaro |- | bas || basa |- | bat || protobáltico |- | bbl || bácico |- | bcl || bicolano central |- | bdk || budukh |- | be || bielorruso |- | bej || beya |- | bem || bemba |- | ber || bereber |- | bg || búlgaro |- | bgc || haryanví |- | bh || bihari |- | bhb || bhili |- | bho || bhojpuri |- | bi || bislama |- | bih || biharí |- | bik || bicolano |- | bin || edo |- | bjj || kanauji |- | bjn || banjar |- | bjz || baruga |- | bkq || bacairí |- | bla || pie negro |- | bll || biloxi |- | blt || tai dam |- | bm || bambara |- | bmr || muinane |- | bn || bengalí |- | bni || bangui |- | bns || bundeli |- | bnt || bantú |- | bo || tibetano |- | boa || bora |- | bpy || bishnupriya manipuri |- | bqc || boko |- | br || bretón |- | bra || brijbhasha |- | brg || bauré |- | brn || boruca |- | brx || bodo |- | bs || bosnio |- | bsb || bisaya |- | bsn || barasana |- | btk || batak |- | bua || buriato |- | bug || buguinés |- | bvb || bubi |- | bwu || buli |- | byf || beté |- | byn || bilín |- | bzd || bribri |- | ca || catalán |- | caa || chortí |- | cab || garífuna |- | cac || chuj |- | cad || caddo |- | cag || nivaclé |- | cah || cahuarano |- | cai || lenguas centroamericanas |- | cak || cachiquel |- | cal || carolínico |- | cap || chipaya |- | car || taíno |- | cau || lenguas caucásicas |- | cax || chiquitano |- | cay || cayuga |- | cba || protochibcha |- | cbc || karapaná |- | cbd || carijona |- | cbg || chimila |- | cbi || chachi |- | cbk || chabacano |- | cbk-zam || chabacano de Zamboanga |- | cbr || kashibo |- | cbs || cashinahua |- | ccc || chamicuro |- | cco || chinanteco serrano |- | ccr || cacaopera |- | ccx || chuan septentrional |- | ccy || chuan meridional |- | cdo || min dong |- | cdz || koda |- | ce || checheno |- | ceb || cebuano |- | cel || protocelta |- | cel-bry || protobritónico |- | cel-gau || galo |- | cgg || rukiga |- | ch || chamorro |- | chb || chibcha |- | chc || catabwa |- | chd || chontal de la zona alta de Oaxaca |- | chf || chontal de Tabasco |- | chg || chagatay |- | chk || chúquico |- | chl || cahuilla |- | chm || mari |- | chn || criollo chinook |- | cho || choctaw |- | chono || chono |- | chp || chipewa |- | chr || cheroqui |- | chs || chumash |- | cht || cholón |- | chy || cheyene |- | cic || chicasaw |- | cid || chimariko |- | cin || cinta larga |- | cip || chiapaneco |- | ciy || chaima |- | cji || chamalal |- | cjp || cabécar |- | cjs || shor |- | cjy || chino jìn |- | ckb || kurdo central |- | ckt || chukchi |- | cku || koasati |- | ckv || kavalan |- | cld || caldeo |- | clm || klallam |- | clo || tequistlateco bajo |- | cmc || chámico |- | cmg || mongol antiguo |- | cmn || mandarín |- | cms || mesapio |- | cni || asháninca |- | cnx || córnico medio |- | co || corso |- | coc || cucapá |- | cod || cocama |- | cof || colorado |- | coj || cochimí |- | com || comanche |- | con || cofán |- | cop || copto |- | cov || cao miao |- | coz || chocho |- | cpg || griego capadocio |- | cqu || quechua chileno |- | cr || cree |- | crg || michif |- | crh || tártaro de Crimea |- | cri || criollo santotomense |- | crn || cora |- | cro || crow |- | crs || criollo seychelense |- | crz || cruzeño |- | cs || checo |- | csb || casubio |- | csi || miwok costanoano |- | csz || coos |- | cta || chatino de Tataltepec |- | ctm || chitimacha |- | ctp || chatino central |- | ctu || chol |- | ctz || chatino de Zacatepec |- | cu || eslavo eclesiástico antiguo |- | cub || cubeo |- | cui || cuiba |- | cuk || kuna |- | cuo || cumanagoto |- | cup || cupeño |- | cux || cuicateco central |- | cv || chuvasio |- | cy || galés |- | cya || chatino de Nopala |- | czn || chatino de Zenzontepec |- | da || danés |- | dak || dakota |- | dar || darguano |- | day || dayaco |- | ddo || dido |- | de || alemán |- | del || delaware |- | den || awokanak |- | dgr || dogrib |- | dhv || drhu |- | dih || kumiai |- | dih-tip || tipai |- | din || dinka |- | diq || zazaki |- | diu || diriku |- | djk || ndyuka |- | dlg || dolgán |- | dlm || dálmata |- | dog || dogon |- | doi || dogri |- | dra || dravídico |- | drc || minderico |- | dsb || bajo sórabo |- | dua || duala |- | dum || neerlandés medio |- | dv || dhivehi |- | dyu || diula |- | dz || dzongkha |- | ee || ewe |- | efi || efik |- | egl || emiliano |- | egy || egipcio antiguo |- | eka || acayo |- | ekg || ekari |- | el || griego |- | elx || elamita |- | eme || emerillon |- | eml || emiliano-romañolo |- | emx || erromintxela |- | en || inglés |- | enm || inglés medio |- | eo || esperanto |- | eri || ogea |- | es || español |- | esh || eshtehardi |- | esu || yupik central |- | et || estonio |- | ett || etrusco |- | eu || euskera |- | euq || protovasco |- | evn || evenki |- | ewo || ewondo |- | ext || extremeño |- | fa || persa |- | fab || annobonés |- | fan || fang |- | fat || fante |- | fax || fala |- | fc || franco-contés |- | ff || fula |- | fi || finés |- | fil || filipino |- | fiu || protougrofinés |- | fj || fiyiano |- | fo || feroés |- | fon || fon |- | fr || francés |- | frk || fráncico |- | frm || francés medio |- | fro || francés antiguo |- | frp || francoprovenzal |- | frr || frisón septentrional |- | frs || frisón oriental |- | fry || frisón occidental |- | fur || friulano |- | fy || frisón |- | ga || irlandés |- | gaa || ga |- | gag || gagauzo |- | gal || galoli |- | gan || gàn |- | gay || gayo |- | gba || gabaya |- | gcf || criollo de Guadalupe |- | gd || gaélico escocés |- | gdm || laal |- | gdo || ghodoberi |- | gem-pro || protogermánico |- | gey || enya |- | gez || yehén |- | ghc || gaélico clásico |- | gil || kiribasiano |- | gin || hinukh |- | gis || giziga septentrional |- | giz || giziga meridional |- | gl || gallego |- | gme-cgo || gótico de Crimea |- | gmh || alemán medio |- | gml || bajo alemán medio |- | gmw || germánico occidental |- | gmy || griego micénico |- | gn || guaraní |- | gnc || guanche |- | gni || gooniyandi |- | goh || alemán antiguo |- | gon || gondi |- | gor || gorontalo |- | got || gótico |- | grb || grebo |- | grc || griego antiguo |- | gsc || gascón |- | gsw || alemánico |- | gu || guyaratí |- | gub || guajajara |- | guc || guajiro |- | gum || guambiano |- | gun || mbyá |- | guo || guayabero |- | guq || aché |- | gut || guatuso |- | gv || manés |- | gvc || guanano |- | gvj || guajá |- | gvo || gavión de Jiparaná |- | gwi || kutchín |- | gwj || gǀwi |- | gym || ngabere |- | gyr || guarayú |- | ha || hausa |- | hai || haida |- | hak || hakka |- | haw || hawaiano |- | hbo || hebreo antiguo |- | hch || huichol |- | he || hebreo |- | hi || hindi |- | hid || hidatsa |- | hif || hindi de Fiji |- | hil || hiligainón |- | him || himachalí |- | hit || hitita |- | hlu || luvita jeroglífico |- | hmn || hmong |- | hmr || hmar |- | hne || chhattisgarhí |- | ho || hiri motu |- | hop || hopi |- | hr || croata |- | hrx || hunsrik |- | hsb || alto sórabo |- | ht || criollo haitiano |- | hti || hodi |- | hto || minica |- | hu || húngaro |- | huh || huilliche |- | hup || hupa |- | hus || huasteco |- | huu || murui |- | huv || huave |- | hux || nipode |- | huz || hunzib |- | hwc || criollo hawaiano |- | hy || armenio |- | hz || herero |- | ia || interlingua |- | iba || dayaco |- | id || indonesio |- | idb || indoportugués |- | ie || occidental |- | ig || igbo |- | ii || lolo de Sichuán |- | iii || yi de Sichuán |- | iir || protoindoiranio |- | ijo || iyo |- | ik || inupiaq |- | ilb || ila |- | ilo || ilocano |- | inb || quichua inga |- | inc || índic |- | ine || protoindoeuropeo |- | inh || inguso |- | inz || ineseño |- | io || ido |- | iqu || iquito |- | ira || iraní |- | iro || iroqués |- | is || islandés |- | isc || isconahua |- | ist || istrio |- | it || italiano |- | itc || protoitálico |- | itc-ola || latín antiguo |- | ite || itene |- | itk || judeoitaliano |- | itz || Itzá |- | iu || inuktitut |- | ivv || ibatán |- | ixc || ixcateco |- | ixl || ixil |- | izh || izoriano |- | ja || japonés |- | jac || jacalteco |- | jam || criollo jamaicano |- | jao || yanyuwa |- | jbo || lojban |- | jiv || jíbaro |- | jpr || judeopersa |- | jqr || jacaru |- | jrb || judeoárabe |- | jup || judpa |- | jv || javanés |- | ka || georgiano |- | kaa || karakalpako |- | kab || cabil |- | kac || kachín |- | kam || kikamba |- | kap || bezhta |- | kar || karen |- | kav || katukina |- | kaw || cavi |- | kay || kamayurá |- | kbc || caduveo |- | kbd || cabardo |- | kbh || camsá |- | kca || janti |- | kdr || karaim |- | kea || caboverdiano |- | kek || kekchí |- | keo || kakwa |- | kff || koya |- | kfk || kinnauri |- | kfp || korwa |- | kg || kikongo |- | kgk || kaiwá |- | kgm || karipuna |- | kha || jasí |- | khb || tai lü |- | khi || joisano |- | khn || jandeshi |- | kho || jotanés |- | khr || jaria |- | khw || khowar |- | ki || kikuyu |- | kic || kikapú |- | kim || tofa |- | kio || kiowa |- | kj || ovambo |- | kjb || kanjobal |- | kjh || jakas |- | kjj || khinalug |- | kk || kazajo |- | kky || guugu yimidir |- | kl || groenlandés |- | klb || kiliwa |- | kld || gamilaraay |- | klj || jalaj |- | km || camboyano |- | kmb || quimbundo |- | kms || kamasau |- | kmz || jorasán |- | kn || kannada |- | knd || konda |- | knj || acateco |- | knn || konkani |- | knt || katukina |- | ko || coreano |- | kog || cogui |- | koi || komi permio |- | kok || konkani |- | kos || kosraeano |- | kpe || kpelle |- | kpt || karata |- | kpv || ciriano |- | kr || kanuri |- | krc || karachayo-bálkaro |- | krl || carelio |- | kro || kru |- | kru || curuj |- | kry || kryts |- | ks || cachemiro |- | ksh || fráncico ripuario |- | ksi || i'saka |- | ktu || kituba |- | ku || kurdo |- | kum || kumyko |- | kus || kusaal |- | kut || kutenai |- | kuz || kunza |- | kv || komi |- | kva || bagvalal |- | kvn || kuna |- | kw || córnico |- | kxo || kanoé |- | kxu || kui |- | ky || kirguís |- | kyh || karok |- | kyj || karao |- | kyr || kuruaya |- | kyz || kayabí |- | la || latín |- | la-lat || latín tardío |- | la-med || latín medieval |- | la-vul || latín vulgar |- | lac || lacandón |- | lad || judeoespañol |- | lah || landi |- | lam || lamba |- | lb || luxemburgués |- | lbe || lak |- | len || lenca |- | lez || lesguiano |- | lfn || lingua franca nova |- | lg || luganda |- | li || limburgués |- | lij || ligur |- | lkt || lakota |- | lld || ladino |- | lmo || lombardo |- | ln || lingala |- | lng || longobardo |- | lo || lao |- | lol || mongo |- | lou || criollo luisianés |- | loz || silozi |- | lre || laurenciano |- | lt || lituano |- | ltg || latgaliano |- | lu || tshiluba katanga |- | lua || tshiluba |- | lug || luganda |- | lui || luiseño |- | lun || chilunda |- | luo || luo |- | lus || lusai |- | lut || lushootseed |- | luy || luyia |- | lv || letón |- | lym || cochimí laymón |- | lzz || laz |- | maa || mazateco de Tecóatl |- | mad || madurés |- | mag || magadi |- | mai || maitili |- | mak || macasar |- | mam || mam |- | man || mandingo |- | map || austronesio |- | mas || masái |- | mat || matlatzinca |- | mau || mazateco de Huautla |- | mav || mawé |- | maz || mazahua central |- | mcm || criollo de Malaca |- | mdf || moksha |- | mdh || maguindánao |- | mdr || mandar |- | mel || melanau |- | men || mende |- | mer || kimeru |- | mfe || criollo mauriciano |- | mfr || marithiel |- | mfy || mayo |- | mg || malgache |- | mga || irlandés medio |- | mh || marshalés |- | mhc || mochó |- | mhr || mari oriental |- | mi || maorí |- | mic || micmac |- | mig || mixteco de San Miguel el Grande |- | min || minangkabau |- | miq || miskito |- | mit || mixteco del sur de Puebla |- | mjc || mixteco de San Juan Colorado |- | mjw || karbí |- | mk || macedonio |- | mkh || mon-jémer |- | mkj || mokilés |- | ml || malayalam |- | mmc || mazahua de Michoacán |- | mmn || mamanoá |- | mn || mongol |- | mnc || manchú |- | mni || manipuri |- | mnk || mandinga |- | mno || manobo |- | mnw || mon |- | mo || moldavo |- | moc || mocoví |- | moe || montañés |- | moh || mohawk |- | mol || molokano |- | mop || mopán |- | mos || mossi |- | mpm || mixteco de Yosondúa |- | mqm || marquesano del sur |- | mr || maratí |- | mrc || maricopa |- | mrj || mari occidental |- | mrq || marquesano del norte |- | mrv || mangarevano |- | mrw || maranao |- | ms || malayo |- | mt || maltés |- | mtn || matagalpa |- | mto || mixe de Totontepec |- | mun || munda |- | mus || maskoki |- | mwl || mirandés |- | mwr || marvari |- | mxi || mozárabe |- | my || birmano |- | myn || maya clásico |- | myp || pirahã |- | myv || erzya |- | myx || masaba |- | mza || tacuate |- | mzn || mazandaraní |- | mzp || movima |- | mzs || macanés |- | na || nauruano |- | nah || náhuatl |- | nai || o'odham |- | nam || nangikurrunggurr |- | nan || min nan |- | nap || napolitano |- | nay || ngarinyeri |- | naz || náhuatl de Coatepec |- | nbx || naxi |- | ncb || nicobarés central |- | nch || náhuatl de la Huasteca central |- | nci || náhuatl clásico |- | ncj || náhuatl del norte de Puebla |- | ncl || náhuatl de Michoacán |- | ncx || náhuatl de Puebla central |- | ncz || natchez |- | nd || sindebele |- | nds || bajo alemán |- | nds-nl || bajo sajón neerlandés |- | ne || nepalés |- | nea || ngadha |- | new || newari |- | nez || nez percé |- | nfr || nafaanra |- | ng || ndonga |- | ngu || náhuatl de Guerrero |- | nhc || náhuatl de Tabasco |- | nhd || chiripá |- | nhe || náhuatl de la Huasteca oriental |- | nhg || náhuatl de Tetelcingo |- | nhi || náhuatl de Zacatlán |- | nhj || náhuatl de Tlalitzlipa |- | nhk || náhuatl de Cosoleacaque |- | nhm || náhuatl de Morelos |- | nhn || náhuatl central |- | nhp || náhuatl de Pajapan |- | nht || náhuatl de Ometepec |- | nhv || náhuatl de Temascaltepec |- | nhw || náhuatl de la Huasteca occidental |- | nhx || náhuatl de Mecayapan |- | nhy || náhuatl de Oaxaca |- | nia || nias |- | nic || níger-cordofano |- | niu || niuano |- | nl || neerlandés |- | nlv || náhuatl de Orizaba |- | nmn || ǃxóõ |- | nn || noruego nynorsk |- | no || noruego bokmål |- | nod || tailandés septentrional |- | nog || nogay |- | non || nórdico antiguo |- | non-swe || sueco antiguo |- | nov || novial |- | nr || nrebele |- | nrf || jerseyés y guerneseyés |- | nsk || naskapi |- | nso || sotho norteño |- | nsu || náhuatl de la Sierra Negra |- | nto || ntomba |- | ntp || tepehuano septentrional |- | nub || nubio |- | nuc || nukuini |- | nuz || náhuatl de Tlamacazapa |- | nv || navajo |- | nwc || newari clásico |- | ny || chewa |- | nya || ñanya |- | nym || nyamwezi |- | nyn || nyankole |- | nyo || runyoro |- | nzi || nzema |- | oar || arameo antiguo |- | obt || bretón antiguo |- | oc || occitano |- | oca || catalán antiguo |- | oco || córnico antiguo |- | ocu || tlahuica |- | odt || holandés antiguo |- | ofs || frisón antiguo |- | oj || ojibwe |- | okm || coreano medio |- | olt || lituano antiguo |- | om || oromo |- | omc || mochica |- | ona || ona |- | or || oriya |- | orv || ruteno antiguo |- | os || oseta |- | osa || osage |- | osc || osco |- | osp || castellano antiguo |- | osx || sajón antiguo |- | ota || turco otomano |- | ote || otomí del Valle del Mezquital |- | otk || turco antiguo |- | otm || otomí de la Sierra |- | oto || protootomí |- | otq || otomí de Querétaro |- | ots || otomí central |- | ott || otomí de Temoaya |- | otw || ottawa |- | otz || otomí de Ixtenco |- | owl || galés antiguo |- | oym || wayampi |- | pa || panyabí |- | paa || papuano |- | pad || paumarí |- | pag || pangasinán |- | pal || persa medio |- | pam || pampango |- | pap || papiamento |- | pau || palauano |- | pbb || paez |- | pcd || picardo |- | pdc || alemán de Pensilvania |- | pdt || bajo alemán menonita |- | pei || chichimeca jonaz |- | peo || persa antiguo |- | pez || penan oriental |- | pgl || irlandés primitivo |- | pgn || peligno |- | phi || filipino |- | phn || fenicio |- | php || náhuatl de Pajapan |- | pi || pali |- | pia || pima bajo |- | pie || piro |- | pih || pitcairnés |- | pim || powhatán |- | piu || pintupí |- | pjt || pitjantjatjara |- | pl || polaco |- | plg || pilagá |- | pln || palenquero |- | plo || oluteco |- | plq || palaico |- | pls || popoloca de Tlacoyalco |- | plu || palikur |- | pmq || pame norteño |- | pms || piamontés |- | pmt || tuamotuano |- | pnb || panyabí occidental |- | pnt || póntico |- | pon || pehnpeiano |- | pos || sayulteco |- | pot || potawatomi |- | pov || criollo de Guinea-Bisáu |- | pox || polabio |- | poz || protomalayopolinesio |- | poz-pol || protopolinesio |- | ppi || paipai |- | ppl || pipil |- | pra || prácrito |- | pre || principense |- | prg || prusiano antiguo |- | pro || provenzal antiguo |- | prq || ashéninca |- | prs || persa oriental |- | ps || pastún |- | pt || portugués |- | pua || purépecha |- | pue || puelche |- | puq || puquina |- | pus || pashto |- | qbt || allentiac |- | qgb || millcayac |- | qgk || griego medieval |- | qu || quechua |- | qub || quechua del Huallaga |- | quc || quiché |- | qug || quechua chimboracense |- | quh || quechua boliviano |- | qup || quechua del Pastaza |- | qus || quichua santiagueño |- | quy || quechua ayacuchano |- | quz || quechua cuzqueño |- | qvi || quechua imbabureño |- | qwc || quechua clásico |- | qwh || quechua de Huailas |- | qya || quenya |- | raj || rayastaní |- | rap || rapa nui |- | rar || maorí de las Islas Cook |- | rgn || romañol |- | rhg || rohingya |- | rm || romanche |- | rmc || romaní de los Cárpatos |- | rmf || caló finés |- | rml || romaní báltico |- | rmn || romaní balcánico |- | rmo || romaní sinte |- | rmq || caló |- | rmw || romaní galés |- | rmy || romaní valaco |- | rn || kirundi |- | ro || rumano |- | roa || romance |- | roa-brg || borgoñón |- | roa-gal || galó |- | roa-grn || dgèrnésiais |- | roa-jer || jerseyés |- | roa-leo || leonés |- | roa-oan || navarro-aragonés |- | roa-oit || italiano antiguo |- | roa-ole || leonés antiguo |- | roa-opt || galaicoportugués |- | roa-tal || talian |- | roa-tar || tarentino |- | rom || romaní |- | rtm || rotumano |- | ru || ruso |- | rue || rusino |- | rug || roviana |- | ruo || istriorrumano |- | rup || arumano |- | ruq || meglenorrumano |- | rw || ruandés |- | sa || sánscrito |- | sad || sandavés |- | sah || yakuto |- | sai-chn || chaná |- | sai-chr || charrúa |- | sai-gue || güenoa |- | sal || salishano |- | sam || arameo samaritano |- | sas || sasak |- | sat || santalí |- | sbv || sabino |- | sc || sardo |- | scn || siciliano |- | sco || escocés |- | sd || sindhi |- | sdn || gallurés |- | se || sami septentrional |- | see || seneca |- | sei || seri |- | sel || selkup |- | sem || protosemítico |- | ses || songhay oriental |- | sg || sango |- | sga || irlandés antiguo |- | sgd || surigaonon |- | sgh || sugní |- | sgs || samogitiano |- | sh || serbocroata |- | shi || tashelhit |- | shn || tai shai |- | si || cingalés |- | sid || sidamo |- | simple || inglés simple |- | sio || siux |- | sit || sino-tibetano |- | six || sumau |- | sje || saami pite |- | sjn || sindarin |- | sk || eslovaco |- | sl || esloveno |- | sla || protoeslavo |- | sm || samoano |- | sma || sami meridional |- | sme || lapón septentrional |- | smi || sami |- | smj || sami lule |- | smn || sami inari |- | sms || sami skolt |- | sn || shona |- | snk || soninke |- | so || somalí |- | sog || sondián |- | son || songay |- | sou || tailandés meridional |- | spx || picénico |- | sq || albanés |- | sqj || protoalbanés |- | sr || serbio |- | src || sardo nuorés |- | srm || saramacano |- | srn || sranan tongo |- | sro || sardo campidanés |- | srr || serere |- | ss || swazi |- | ssa || nilo-sahariano |- | st || sesotho |- | stp || tepehuano sureño |- | stq || frisón oriental |- | str || samish de los estrechos septentrionales |- | su || sundanés |- | suk || sukuma |- | sul || surigaonon |- | sum || sumo-mayangna |- | sus || susu |- | sux || sumerio |- | sv || sueco |- | sva || svano |- | sw || swahili |- | swg || suabo |- | syc || siríaco |- | syr || siríaco |- | szl || silesiano |- | ta || tamil |- | tac || tarahumara del oeste |- | taq || tamasheq |- | tar || tarahumara central |- | tcf || tlapaneco de Malinaltepec |- | tdd || tai nüa |- | te || telugú |- | tee || tepehua de Huehuetla |- | teh || tehuelche |- | tem || temné |- | ter || terena |- | tet || tetun |- | tew || tewa |- | tfn || dena'ina |- | tg || tayiko |- | th || tailandés |- | thh || tarahumara del norte |- | thv || tamahaq |- | thz || tayart |- | ti || tigriña |- | tig || tigre |- | tip || trimuris |- | tiv || tiv |- | tk || turcomano |- | tkl || tokelauano |- | tl || tagalo |- | tlh || klingon |- | tli || tlingit |- | tlx || khehek |- | tmh || tuareg |- | tmr || arameo |- | tn || setsuana |- | tnq || taíno |- | to || tongano |- | tob || toba qom |- | tog || xitsonga de Malawi |- | toj || tojolabal |- | tok || toki pona |- | top || totonaco de Papantla |- | tpc || tlapaneco de Azoyú |- | tpi || tok pisin |- | tpn || tupinambá |- | tpt || tepehua de Tlachichilco |- | tpw || tupí antiguo |- | tqw || tónkawa |- | tr || turco |- | trans || translingüístico |- | trc || triqui de Copala |- | trk || prototúrquico |- | trq || triqui de Itunyoso |- | trs || triqui de Chicahuaxtla |- | ts || xitsonga |- | tsd || tsakonio |- | tsg || joloano |- | tsi || tsimshian |- | tsn || tswana |- | tt || tártaro |- | ttq || tawallammat |- | tum || chitumbuka |- | tup || tupí |- | tut || altaico |- | tvl || tuvaluano |- | tw || twi |- | twf || tigua norteño |- | txb || tocario B |- | txh || tracio |- | ty || tahitiano |- | tyv || tuvano |- | tzh || tseltal |- | tzj || zutujil |- | tzl || talosano |- | tzm || tamazight del Atlas Central |- | tzo || tsotsil |- | udi || udí |- | udm || udmurto |- | ug || uigur |- | uga || ugarítico |- | uk || ucraniano |- | ule || lule |- | ulk || meriam |- | umb || umbundu |- | umc || marrucino |- | umu || munsee |- | ur || urdu |- | urj || protourálico |- | usp || uspanteco |- | uz || uzbeco |- | vai || vai |- | val || vehes |- | var || guarijío |- | ve || luvenda |- | vec || véneto |- | vep || vepsio |- | vi || vietnamita |- | vil || vilela |- | vkp || criollo de Korlai |- | vls || flamenco occidental |- | vma || martuthunira |- | vo || volapuk |- | vot || votio |- | vro || võro |- | wa || valón |- | wak || wakash |- | wal || wolaita |- | war || samareño |- | was || washo |- | wba || warao |- | wbp || warlpiri |- | wen || sórabo |- | wit || wintu |- | wlm || galés medio |- | wo || wolof |- | woe || woleyano |- | wof || wolof gambiano |- | wrh || wiradhuri |- | wrz || waray |- | wuu || wu |- | wya || hurón |- | wym || vilamoviciano |- | xaa || árabe hispánico |- | xal || calmuco |- | xaq || aquitano |- | xbc || bactriano |- | xbm || bretón medio |- | xce || celtíbero |- | xcg || galo cisalpino |- | xcl || armenio antiguo |- | xeb || eblaíta |- | xfa || falisco |- | xga || gálata |- | xh || xhosa |- | xib || ibero |- | xil || ilirio |- | xlc || licio |- | xld || lidio |- | xlp || lepóntico |- | xlu || luvita cuneiforme |- | xmf || megreliano |- | xno || anglonormando |- | xpg || frigio |- | xpo || pochuteco |- | xpr || parto |- | xpu || púnico |- | xsc || escita |- | xsl || slave |- | xsv || sudovio |- | xta || mixteco de Alcozauca |- | xtb || mixteco de Chazumba |- | xtg || galo transalpino |- | xtl || mixteco de Tijaltepec |- | xtm || mixteco de Magdalena Peñasco |- | xto || tocario A |- | xum || umbro |- | xve || venético |- | xvi || kamviri |- | xvs || vestino |- | yag || yagán |- | yai || yagnobi |- | yao || yao |- | yap || yapés |- | yaq || yaqui |- | ydd || yídish oriental |- | yi || yídish |- | yih || yídish occidental |- | ymn || maay |- | ynn || yana |- | yo || yoruba |- | ypk || yupik |- | yrl || ñeengatú |- | yua || maya yucateco |- | yuc || yuchi |- | yuz || yuracaré |- | za || chuan |- | zad || zapoteco de Cajonos |- | zai || zapoteco istmeño |- | zap || zapoteco |- | zat || zapoteco de Tabaá |- | zaw || zapoteco de Mitla |- | zea || zelandés |- | zen || zenaga |- | zh-classical || chino clásico |- | zh-yue || cantonés |- | zkg || goguryeo |- | zlw-ocs || checo antiguo |- | zlw-opl || polaco antiguo |- | znd || zande |- | zoc || zoque chiapaneco |- | zoh || zoque de Chimalapa |- | zoq || ayapaneco |- | zpq || zapoteco de Zoogocho |- | zpu || zapoteco de Yalálag |- | zpw || papabuco |- | zro || záparo |- | zrp || judeofrancés |- | zu || zulú |- | zun || zuñi |- | zza || zazaki |} b1jlp1b0r1vpx8qwtousgc2x6jry6kd caramba 0 126235 5068084 5058577 2022-07-25T23:44:48Z 190.5.39.174 /* Interjección */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=kaˈɾam.ba}} === Etimología === {{etimología}} === {{interjección|es}} === ;1: {{impropia|Expresa asombro, sorpresa o susto.}} {{uso|eufemismo}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> {{t+|ca|1|caramba}} <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> {{t+|pt|1|caramba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> pbbhfwjwbxpkfmqsic4tutag2okn3c1 Discusión:Quilodrán 1 131166 5068082 5059971 2022-07-25T22:33:59Z 186.10.99.254 /* Francés no es */ Respuesta wikitext text/x-wiki No se sabe con certeza de si es de origen europeo o americano, hay mucha gente que tiene este apellido en varios países como es en Europa y Estados Unidos ==Francés no es== Quizás haya una epéntesis (¿d?), pero me parece que solo lo usan personas de la etnia mapuche. [[Especial:Contribuciones/91.191.145.233|91.191.145.233]] 21:39 1 nov 2012 (UTC) :Al parecer hay registros de Quilodranes en la zona de Concepción (borde del área mapuche "moderna") en el s. XIX, pero veo en foros que a una chica Quilodrán la mandaron a paseo en la Conadi cuando fue a pedir la beca indígena. Y no se me palabras mapuches que pudieran dar -drán o terminaciones -trán, -rrán ni d(V)rán. ¿No será un caso de atribución errónea? Saludos. --[[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 22:14 1 nov 2012 (UTC) ::Mi opinión no está sustentada en nada, así que perfectamente puedo estar equivocado. Habría que encontrar alguna referencia. Lo único que sabemso con certeza es que el apellido existe en Chile. Un saludo [[Especial:Contribuciones/91.191.145.233|91.191.145.233]] 22:16 1 nov 2012 (UTC) :::apellido Quilodrán es un antiguo apellido perteneciente a inmigrantes franceses que arribaron al continente americano (aproximadamente a finales de 1600 o en 1700),pues a finales del 1700 ya se encontraba el apellido en Chile (se puede corroborar a través de las cartas enviadas por los colonos en la región del Bio-Bio), en la región del Bio - Bio (lugar donde nace al parecer el apellido como lo conocemos hoy en día), fue el limite entre las colonias españolas y las tierras no conquistadas por ellos (lo que ahora es la región de la Araucanía). Pues bien, al ser la frontera en esa época hubieron en esos años una importante tasa de mestizaje y de inmigrantes provenientes de distintos lugares del mundo, sobre todo europeos, así como hipótesis se cree que los mismo españoles de la época hispanizaron este apellido, lo que implica que el apellido se modificara con los años. :::Hipotéticamente se piensa que proviene de dos apellidos Franceses Quilot y Dran los cuales podemos corroborar con certeza la existencia en Francia y en Norteamérica de estos apellidos. :::En esta página(genfrancesa) como complemento hipotético se puede corroborar la historia de los inmigrantes franceses y de como fueron un pilar fundamental en la participación de la creación de ciudades y villas en el sur de Chile. {{nofirmado|181.203.120.133}} ::::Hola, [[Usuario:181.203.120.133]], ¿podrías escribir el enlace a la página que mencionas. Gracias. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 03:30 19 abr 2019 (UTC) :interesante, soy un amante del origen de los apellidos, lo que he podido investigar es que el apellido Quilodran no existe, que es una mezcla de dos apellidos Quilot y Dran... que posteriormente deribo en Quilodran, en algunos lugares de Francia el apellido es Quilhot, ambos apellidos vienen de la misma zona geográfica, Noreste de Francia, incluso ambos apellidos abundan en Belgica... :espero que esta información les ayude y puedan complementar... pero de ningún modo esta relacionado con Mapuches u otras culturas [[Especial:Contribuciones/186.10.99.254|186.10.99.254]] ([[Usuario discusión:186.10.99.254|discusión]]) 22:33 25 jul 2022 (UTC) == Quilodrán es apellido Mapuche. == No existe registro de este apellido indígena en Europa. El Mapudungun es un idioma hablado y no escrito, por lo tanto la escritura quedaba bajo dominio de quién registraba los apellidos en el registro civil.{{nofirmado|186.11.45.153}} :Hola [[Usuariio:186.11.45.153]]. ¿En qué te basas para decir eso? Todos los idiomas son hablados y después se escriben. Si alguien dice que Williams o Mishima son apellidos mapuches es bastante fácil demostrar que no, porque no cuadran con el sistema de sonidos del mapudungún. Quilodrán tampoco cuadra, así que tendría que venir de otras palabras, ¿cuáles? ¿hay registros antiguos de indígenas con este apellido o alguno similar? Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 17:41 7 abr 2021 (UTC) :Se refiere a que los mapuches no escribían. Por lo tanto hay registro del idioma mapuche recién cuando llegaron los europeos. [[Especial:Contribuciones/190.21.233.172|190.21.233.172]] ([[Usuario discusión:190.21.233.172|discusión]]) 23:33 12 jun 2022 (UTC) == Es un apellido Indígena == Es un apellido Indígena [[Especial:Contribuciones/2603:7000:1000:4558:847B:3E83:C72A:6649|2603:7000:1000:4558:847B:3E83:C72A:6649]] ([[Usuario discusión:2603:7000:1000:4558:847B:3E83:C72A:6649|discusión]]) 19:05 16 ene 2022 (UTC) :¿Fuentes, bases, argumentos? :A todas luces suena mapuche, pero la terminación no cuadra. Quizás fue modificado (intencionalmente o no) durante el tiempo. Pero certezas no hay. [[Especial:Contribuciones/191.115.221.2|191.115.221.2]] ([[Usuario discusión:191.115.221.2|discusión]]) 13:23 24 abr 2022 (UTC) Aca hay una fuente, de mapuche.info http://www.mapuche.info/news01/terc000827.html --[[Especial:Contribuciones/190.96.64.162|190.96.64.162]] ([[Usuario discusión:190.96.64.162|discusión]]) 20:57 13 jun 2022 (UTC) :Muchas gracias. Pudiera ser una atribución falsa o un apellido "mapuche europeo", como Jaramillo, Alba o Matías. Pondré "De origen mapuche" con este enlace como referencia. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 07:12 15 jun 2022 (UTC) jovchka76t93p177ctzfrfk83f8fjqs Giralde 0 149811 5068111 3041595 2022-07-26T04:21:59Z 181.117.224.135 /* Etimología */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología2|de origen italiano }} === {{sustantivo propio|es}} === {{inflect.es.sust.invariante}} ;1: {{apellido}}. <!-- * [http://www.juandegaray.org.ar/apellidos/listaapellidos?open&inicial=e&start=101 Listado de apellidos vascos presentes en Argentina historiados en el libro "Los vascos en la Argentina. Familias y protagonismo".] * [http://www.juandegaray.org.ar/fvajg/docs/Onomastica_Vasca Base de datos de Euskaltzaindia - Academia de la Lengua Vasca.] <br clear="all"> --> == Referencias y notas == <references /> 1kt2hnzjvjmf6yadf2nxub5hbj20ddz 5068118 5068111 2022-07-26T11:19:44Z Peter Bowman 34685 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/181.117.224.135|181.117.224.135]] ([[User talk:181.117.224.135|disc.]]) a la última edición de [[User:PBbot|PBbot]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología2|de origen vasco}} === {{sustantivo propio|es}} === {{inflect.es.sust.invariante}} ;1: {{apellido}}. <!-- * [http://www.juandegaray.org.ar/apellidos/listaapellidos?open&inicial=e&start=101 Listado de apellidos vascos presentes en Argentina historiados en el libro "Los vascos en la Argentina. Familias y protagonismo".] * [http://www.juandegaray.org.ar/fvajg/docs/Onomastica_Vasca Base de datos de Euskaltzaindia - Academia de la Lengua Vasca.] <br clear="all"> --> == Referencias y notas == <references /> ehuwyz01t7ialvbcbv3hd28q4pmu1du Llancalahuén 0 153560 5068094 2919794 2022-07-26T02:00:09Z 170.233.31.36 /* Referencias y notas */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|arn|llangka|llanca|arn|ḻaweṉ|remedio|de origen mapuche}} === {{sustantivo propio|es}} === {{inflect.es.sust.invariante}} ;1: {{apellido}}. {{variantes|Llancalagüén}} == Referencias y notas == <references/> apellido <references> 7kz280q1ttmdbrd2js528xpomv4deov 5068095 5068094 2022-07-26T02:00:34Z 170.233.31.36 /* Referencias y notas */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|arn|llangka|llanca|arn|ḻaweṉ|remedio|de origen mapuche}} === {{sustantivo propio|es}} === {{inflect.es.sust.invariante}} ;1: {{apellido}}. {{variantes|Llancalagüén}} == Referencias y notas == <references/> apellido li52uj33dmtfvqsif4cs18ksbdjxhd6 5068120 5068095 2022-07-26T11:20:05Z Peter Bowman 34685 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/170.233.31.36|170.233.31.36]] ([[User talk:170.233.31.36|disc.]]) a la última edición de [[User:PBbot|PBbot]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|arn|llangka|llanca|arn|ḻaweṉ|remedio|de origen mapuche}} === {{sustantivo propio|es}} === {{inflect.es.sust.invariante}} ;1: {{apellido}}. {{variantes|Llancalagüén}} == Referencias y notas == <references /> jplrx4fomm82ceux39bh11ikch57xv9 virtudes 0 158149 5068023 4676854 2022-07-25T12:46:50Z Ivanics 42183 Añado género. Como no es una [[forma canónica]], elimino enlace a Wikipedia wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |fone=biɾˈtu.ðes}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo|leng=es|virtud|plural}}. == Referencias y notas == <references /> qn0olzobv4oz1sucg6pp34ltrb3uwl1 5068025 5068023 2022-07-25T12:51:01Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |fone=biɾˈtu.ðes}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo|leng=es|virtud|plural}}. === Información adicional === {{rima|u.ðes}}. == Referencias y notas == <references /> 2zbqe5kq6pmyqhy755gz92p98eg0gjm 5068027 5068025 2022-07-25T12:55:08Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=vir - tu - des |fone=biɾˈtu.ðes}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo|leng=es|virtud|plural}}. === Información adicional === {{rima|u.ðes}}. == Referencias y notas == <references /> em4gflpmbkrkogjg59dpxqfwowcz3ro 5068028 5068027 2022-07-25T12:56:05Z Ivanics 42183 Clasifico como grave, trisílaba y de 8 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=vir - tu - des |fone=biɾˈtu.ðes |longitud_silábica=3 |número_letras=8 |acentuación=grave}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo|leng=es|virtud|plural}}. === Información adicional === {{rima|u.ðes}}. == Referencias y notas == <references /> 14n4cveto0zj6t9fn5unanaqb7jwjw5 Categoría:ES:Palabras con el prefijo biblio- 14 159271 5068089 5012794 2022-07-26T00:28:41Z 190.106.53.96 wikitext text/x-wiki 5068090 5068089 2022-07-26T00:29:04Z 190.106.53.96 wikitext text/x-wiki |leng=es |palabras contenidas en ''Wikcionario'' con el {{l|es|prefijo}} ''{{l|es|biblio-}}''. }} [[Categoría:ES:Palabras formadas por prefijación|biblio]] arycl1trhoarkvk9vekc0smxtcfy53f 5068091 5068090 2022-07-26T00:31:03Z Savh 20180 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/190.106.53.96|190.106.53.96]] ([[User talk:190.106.53.96|disc.]]) a la última edición de [[User:Ivanics|Ivanics]] wikitext text/x-wiki {{encabezado categoría |leng=es |palabras contenidas en ''Wikcionario'' con el {{l|es|prefijo}} ''{{l|es|biblio-}}''. }} [[Categoría:ES:Palabras formadas por prefijación|biblio]] 6ocbpdxaji9y6mq9z8jx55qae7lpb9g multitudes 0 179746 5068029 4551247 2022-07-25T12:58:12Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=mul - ti - tu - des}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|multitud}}. == Referencias y notas == <references /> c5yodiu2tk84n34vbphmfrlvco3o807 5068031 5068029 2022-07-25T13:40:45Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=mul - ti - tu - des |fone=mul.tiˈtu.des}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|multitud}}. == Referencias y notas == <references /> bk2osoyniqxgwp7koxrtupgo0k09yc6 5068032 5068031 2022-07-25T13:42:33Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=mul - ti - tu - des |fone=mul.tiˈtu.des}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|multitud}}. === Información adicional === {{rima|u.des}}. == Referencias y notas == <references /> fkz7jxbhc5uppc1i8dfd7gq9eazamsk 5068033 5068032 2022-07-25T13:43:16Z Ivanics 42183 Corrijo transcripción fonética wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=mul - ti - tu - des |fone=mul.tiˈtu.ðes}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|multitud}}. === Información adicional === {{rima|u.ðes}}. == Referencias y notas == <references /> ihr0uyu32wpgw8tuvyrqswibl6ne2i3 5068035 5068033 2022-07-25T14:21:35Z Ivanics 42183 Clasifico como grave, tetrasílaba y de 10 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=mul - ti - tu - des |fone=mul.tiˈtu.ðes |longitud_silábica=4 |número_letras=10 |acentuación=grave}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|multitud}}. === Información adicional === {{rima|u.ðes}}. == Referencias y notas == <references /> qmsf61w3b26bxl0jf4ifrz5mhx8x5bu abismales 0 179802 5068061 4952374 2022-07-25T17:22:59Z Ivanics 42183 Corrijo: es forma adjetiva wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|abismal|número=plural}}. == Referencias y notas == <references /> agfl6jqj6wdj0xmchq6vixskgx2v4bn 5068063 5068061 2022-07-25T17:45:20Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=abis - ma - les|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref>}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|abismal|número=plural}}. == Referencias y notas == <references /> 7t2xqxhu92l3paprm8bwd9woivg12ai 5068064 5068063 2022-07-25T18:02:23Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=abis - ma - les|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=a.βisˈma.les}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|abismal|número=plural}}. == Referencias y notas == <references /> 8mu09w7rllscp2pzpajjyg4uus2lyfq portás 0 209002 5068043 4580962 2022-07-25T15:46:24Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki {{desambiguación|portas}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=por - tás}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|portar|p=vos|t=presente|m=indicativo|pronominal=s}}. == Referencias y notas == <references /> d6ixgg0exli2qec51an5lecvnvcc96x 5068044 5068043 2022-07-25T16:22:09Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki {{desambiguación|portas}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=por - tás |fone=poɾˈtas}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|portar|p=vos|t=presente|m=indicativo|pronominal=s}}. == Referencias y notas == <references /> 87tpl4494ztlvu78ja5ue98v4nwfb6e 5068045 5068044 2022-07-25T16:31:36Z Ivanics 42183 Clasifico como aguda, bisílaba y de 6 letras wikitext text/x-wiki {{desambiguación|portas}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=por - tás |fone=poɾˈtas |longitud_silábica=2 |número_letras=6 |acentuación=aguda}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|portar|p=vos|t=presente|m=indicativo|pronominal=s}}. == Referencias y notas == <references /> 1y2mevv29k8c1p8gaiimzc4jh9n7niz 5068046 5068045 2022-07-25T16:35:55Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki {{desambiguación|portas}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=por - tás |fone=poɾˈtas |longitud_silábica=2 |número_letras=6 |acentuación=aguda}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|portar|p=vos|t=presente|m=indicativo|pronominal=s}}. === Información adicional === {{rima|as}}. == Referencias y notas == <references /> ixlzyz5afr512vbtjn1senacq93o0e9 portas 0 209004 5068041 4747250 2022-07-25T15:39:28Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki {{desambiguación|portás}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |fone=ˈpoɾ.tas}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|portar|p=tú|t=presente|m=indicativo|pronominal=s}}. === Información adicional === {{anagrama|partos|pastor|postar|potras|raptos|trapos|tropas}}. {{rima|oɾ.tas}}. == Referencias y notas == <references /> 68rwstq9610xmr2ratznjhdllct2yvv 5068047 5068041 2022-07-25T16:37:00Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki {{desambiguación|portás}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=por - tas |fone=ˈpoɾ.tas}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|portar|p=tú|t=presente|m=indicativo|pronominal=s}}. === Información adicional === {{anagrama|partos|pastor|postar|potras|raptos|trapos|tropas}}. {{rima|oɾ.tas}}. == Referencias y notas == <references /> 8yrvrelcbz8ykj721rn2x3yawikavoa 5068048 5068047 2022-07-25T16:47:19Z Ivanics 42183 Clasifico como grave, bisílaba y de 6 letras wikitext text/x-wiki {{desambiguación|portás}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=por - tas |fone=ˈpoɾ.tas |longitud_silábica=2 |número_letras=6 |acentuación=grave}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|portar|p=tú|t=presente|m=indicativo|pronominal=s}}. === Información adicional === {{anagrama|partos|pastor|postar|potras|raptos|trapos|tropas}}. {{rima|oɾ.tas}}. == Referencias y notas == <references /> 2iotsnon64q2zoigjwdsa6iqyc4ugjd sedáramos 0 257278 5068020 5067958 2022-07-25T12:37:31Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=se - dá - ra - mos |fone=seˈða.ɾa.mos |parónimo=sedáremos|pnota=futuro del subjuntivo, desusado |variante=sedásemos}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|sedar|p=1p|t=imperfecto|m=subjuntivo}}. == Referencias y notas == <references /> k7ligaigm1v4k8cs1bn19ffo744od87 5068021 5068020 2022-07-25T12:39:52Z Ivanics 42183 Clasifico como esdrújula, tetrasílaba y de 9 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=se - dá - ra - mos |fone=seˈða.ɾa.mos |longitud_silábica=4 |número_letras=9 |acentuación=esdrújula |parónimo=sedáremos|pnota=futuro del subjuntivo, desusado |variante=sedásemos}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|sedar|p=1p|t=imperfecto|m=subjuntivo}}. == Referencias y notas == <references /> r6vjvn28cn23s7rcn49lvi5hkxikyb2 5068022 5068021 2022-07-25T12:41:36Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=se - dá - ra - mos |fone=seˈða.ɾa.mos |longitud_silábica=4 |número_letras=9 |acentuación=esdrújula |parónimo=sedáremos|pnota=futuro del subjuntivo, desusado |variante=sedásemos}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|sedar|p=1p|t=imperfecto|m=subjuntivo}}. === Información adicional === {{rima|a.ɾa.mos}}. == Referencias y notas == <references /> e68ra1x7dmgismqvvu1q209ry1u9dee acaloñados 0 375672 5068073 5067946 2022-07-25T20:33:52Z Peter Bowman 34685 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/186.174.58.73|186.174.58.73]] ([[User talk:186.174.58.73|disc.]]) a la última edición de [[User:PBbot|PBbot]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma adjetiva y de participio === ;1: {{forma participio|acaloñado|plural|v=acaloñar|irregular=|pronominal=}}. == Referencias y notas == <references /> 4c4mfyuddjjwrg9p6a03j9gmntl7ejs pabilos 0 494924 5068049 4563988 2022-07-25T16:47:52Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=pa - bi - los}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|pabilo}}. == Referencias y notas == <references /> ge5soya2iqdkpcm205p82f1ugeyvqt3 5068054 5068049 2022-07-25T17:07:28Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=pa - bi - los |fone=paˈβi.los}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|pabilo}}. == Referencias y notas == <references /> m8eqrncujc8h92p570pjn85mfohdrgx 5068055 5068054 2022-07-25T17:10:30Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=pa - bi - los |fone=paˈβi.los}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|pabilo}}. === Información adicional === {{rima|i.los}}. == Referencias y notas == <references /> bwnz7mlg7bs4y6u4wd7febvva7o3rt2 5068056 5068055 2022-07-25T17:15:19Z Ivanics 42183 Clasifico como grave, trisílaba y de 7 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=pa - bi - los |fone=paˈβi.los |longitud_silábica=3 |número_letras=7 |acentuación=grave}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|pabilo}}. === Información adicional === {{rima|i.los}}. == Referencias y notas == <references /> gkmrf1vagjgsegfs26fzc34zxzbth11 escurrir 0 502902 5068107 5067993 2022-07-26T04:14:48Z PBbot 57917 {{DRAE}} → {{DRAE2001}} wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == === Etimología 1 === {{pron-graf|fone=es.kuˈriɾ|p=escurril}} {{etimología|la|excurrere|alt=excurrĕre}},<ref name="drae" /> formado de {{l+|la|ex|glosa=afuera}} y {{l+|la|curro|currō, currere|glosa=correr}}. ==== {{verbo transitivo|es}} ==== ;1: {{plm|extraer}} o [[tomar]]se lo que [[quedar|queda]] de un [[líquido]] en un [[recipiente]].<ref name="drae">{{DRAE2001}}</ref> {{relacionado|apurar|vaciar}}. {{antónimo|llenar}}. {{ejemplo}} El pobre hombre ''escurrió'' la botella de aceite para sacar lo poco que quedaba. ;2: {{plm|sacar}} parte del líquido que [[empapar|empapaba]] algo, especialmente una [[tela]], [[retorcer|retorciéndola]], haciendo [[presión]], etc. {{uso|utcp}}: ''[[escurrirse]]''.<ref name="drae" /> {{relacionado|exprimir|secar}}. {{antónimo|empapar}}. {{ejemplo}} Hay que ''escurrir'' el trapo para que no moje demasiado la superficie que vas a limpiar. ;3: Hacer un [[recorrer|recorrido]] o [[reconocer|reconocimiento]] de un [[terreno]] o [[área]].<ref name="drae" /> {{uso|anticuado}}.<ref name="drae" /> ==== {{verbo intransitivo|es}} ==== ;4: Dejar [[caer]] o [[salir]], un [[recipiente]], el líquido que contenía de modo [[gradual]], [[gota]] a gota. {{relacionado|chorrear|destilar|filtrar|gotear}}. {{ejemplo}} Llamaron al plomero para que reparara el tanque de agua, que estaba ''escurriendo''. ;5: Referido a una cosa, [[arrastrar]]se [[suave]]mente, moverse o [[correr]] con leve [[fricción]] sobre una [[superficie]]. {{uso|utcp}}. {{sinónimo|deslizarse|resbalar}}. {{ejemplo}} Sus pies ''escurrían'' sobre el hielo y se cayó. ==== Locuciones ==== * [[escurrir el bulto]]: [[rehuir]], [[evitar]], [[eludir]] o [[esquivar]] algo que no se desea, como un [[riesgo]], una [[dificultad]], un [[trabajo]], un [[compromiso]], etc. {{plm|escaquearse}}, [[escurrirse]]. [http://buscon.rae.es/drae/?val=escurrir%20el%20bulto] ==== Conjugación ==== {{es.v.conj.ir|escurr}} ==== Información adicional ==== {{derivad|escurrirse|escurraja|escurreplatos|escurribanda|escurridero|escurridizo|escurrido|escurridor|escurridura|escurrimbres|escurrimiento}}. ==== Véase también ==== * [[escurrirse]] (más acepciones) {{clear}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|parler}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{t+|gl|1|escorrer|,|2|escorrer}} {{trad-centro}} {{t+|en|1|drain|,|2|wring}} <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} {{clear}} === Etimología 2 === {{pron-graf}} {{etimología|bajo latín|excorrigere|alt=excorrigĕre|conducir}}.<ref name="drae" /> ==== {{verbo transitivo|es}} ==== ;1: {{plm|salir}} en [[compañía]] de alguien para decirle [[adiós]]. {{ámbito|Cantabria|Palencia}}. {{uso|anticuado}}.<ref name="drae" /> {{hiperónimo|despedir}}. {{clear}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|parler}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> {{t+|fr|1|drainer|f}} {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> q5b3dc58lkzb8xyu8ya7o553p7p76b3 terminales 0 552837 5068057 4654748 2022-07-25T17:17:14Z Ivanics 42183 Añado forma sustantiva. Elimino enlace a Wikipedia por no ser una [[forma canónica]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|terminal|número=plural}}. === Forma sustantiva femenina === ;2: {{forma sustantivo plural|terminal}}. == Referencias y notas == <references /> mydeegoqi0e3qq1ty9r25tgdegn8yc4 5068058 5068057 2022-07-25T17:18:38Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ter - mi - na - les}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|terminal|número=plural}}. === Forma sustantiva femenina === ;2: {{forma sustantivo plural|terminal}}. == Referencias y notas == <references /> 6ue3unennekg3bpp7o5gl80q5ejqjah 5068059 5068058 2022-07-25T17:20:49Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ter - mi - na - les |fone=teɾ.miˈna.les}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|terminal|número=plural}}. === Forma sustantiva femenina === ;2: {{forma sustantivo plural|terminal}}. == Referencias y notas == <references /> 0k6v2h40tfr4xsde4m1ty4s01tiketu 5068060 5068059 2022-07-25T17:21:25Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ter - mi - na - les |fone=teɾ.miˈna.les}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|terminal|número=plural}}. === Forma sustantiva femenina === ;2: {{forma sustantivo plural|terminal}}. === Información adicional === {{rima|a.les}}. == Referencias y notas == <references /> k0493wowu3qworxlqi58qx7hnxvyby3 5068062 5068060 2022-07-25T17:26:15Z Ivanics 42183 Clasifico como grave, tetrasílaba y de 10 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ter - mi - na - les |fone=teɾ.miˈna.les |longitud_silábica=4 |número_letras=10 |acentuación=grave}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|terminal|número=plural}}. === Forma sustantiva femenina === ;2: {{forma sustantivo plural|terminal}}. === Información adicional === {{rima|a.les}}. == Referencias y notas == <references /> lj8od1kdu18f6ru3v77w32y0aljg1yk tortas 0 855533 5068037 4658866 2022-07-25T14:24:04Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=tor - tas}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|torta}}. == Referencias y notas == <references /> m9i53cc0343szmr6udinyo1i7lrdpjc 5068038 5068037 2022-07-25T14:25:03Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=tor - tas |fone=ˈtoɾ.tas}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|torta}}. == Referencias y notas == <references /> 722msa75v9w5tt6dckxtpzvagr28d6k 5068039 5068038 2022-07-25T15:31:29Z Ivanics 42183 Clasifico como grave, bisílaba y de 6 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=tor - tas |fone=ˈtoɾ.tas |longitud_silábica=2 |número_letras=6 |acentuación=grave}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|torta}}. == Referencias y notas == <references /> 0k95p7wkk879q3w4uvunr1rsz5q0kph 5068040 5068039 2022-07-25T15:37:55Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=tor - tas |fone=ˈtoɾ.tas |longitud_silábica=2 |número_letras=6 |acentuación=grave}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|torta}}. === Información adicional === {{rima|oɾ.tas}}. == Referencias y notas == <references /> kle0hyddy1m2dvs2ekpsiqs2w3yw9i1 consistir 0 860365 5068081 5015761 2022-07-25T22:16:54Z 181.176.246.2 /* {{verbo transitivo|es}} */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=kon.sisˈtiɾ|p=consentir}} === Etimología === {{etimología|la|consisto|alt=cōnsistō, cōnsistere}},<ref name="drae" /> compuesto de {{l+|la|cum|glosa=con}} y {{l+|la|sisto|sistō, sistere|establecer|glosa-alt=establecer, poner, dar solidez}}. === {{verbo transitivo|es}} === ;1: Referido a un objeto, actividad, etc., estar [[basar|basado]], [[fundar|fundado]] o [[constituir|constituido]] por los elementos o procedimientos mencionados tras la preposición ''[[en]]''.<ref name="drae">{{DRAE2001}}</ref> {{relacionado|constar|estribar|implicar}}. :*'''Ejemplo:''' El juego de tángano ''consiste'' en lanzar discos a un cilindro. ;2: Ser la [[consecuencia]] o [[efecto]] de otra cosa (el [[motivo]] o la [[causa]]). ;3: Ser parte de un todo o conjunto; estar trabado con otros elementos estableciendo la solidez o coherencia de una entidad u objeto. {{uso|desusado}}, se aplicaba a cosas.<ref name="drae" /> De allí, [[consistencia]]. {{relacionado|componer|configurar|constituir}}. === Conjugación === {{es.v.conj.ir|consist}} === Información adicional === {{derivad|tit=Cognados|asistir|consistir|estar|desistir|insistir|persisitir|resistir|subsistir}}. * '''Derivados o directamente vinculados por etimología:''' [[consistente]] → [[consistencia]]; [[consistorio]] → [[consistorial]], [[consistorialmente]]. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|parler}} --> {{t+|de|1|bestehen|nota|[[aus]]: de}} <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> {{t+|fr|1|consister}} {{t+|gl|consistir}} {{trad-centro}} {{t+|en|1|consist}} <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> {{t+|pt|consistir}} {{t+|ru|1|состоять|tr=sostojátʹ}} {{trad-abajo}} == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt|fone=kõ.sisˈtʃiʀ}} === Etimología === {{etimología|leng=pt|la|consisto|alt=cōnsistō, cōnsistere}}, compuesto de {{l+|la|cum|glosa=con}} y {{l+|la|sisto|sistō, sistere|establecer|glosa-alt=establecer, poner, dar solidez}}. === {{verbo intransitivo|pt}} === ;1: {{plm}}. {{uso|leng=pt}} va seguido de la preposición {{l+|pt|em|glosa=en}}. {{ejemplo}} Meu trabalho ''consiste'' em revisar as provas. ''(Mi trabajo ''consiste'' en revisar las pruebas).'' {{relacionado|leng=pt|tit=Derivados|consistência|consistente}}. === Conjugación === {{pt.v.conj.ir|consist}} == Referencias y notas == <references /> k7u499fs96ys24knwyts2v22m0jdyyl 5068121 5068081 2022-07-26T11:21:25Z Peter Bowman 34685 Se ha deshecho la revisión 5068081 de [[Special:Contributions/181.176.246.2|181.176.246.2]] ([[User talk:181.176.246.2|disc.]]) - no se puede usar en pasiva: "fue consistido" wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=kon.sisˈtiɾ|p=consentir}} === Etimología === {{etimología|la|consisto|alt=cōnsistō, cōnsistere}},<ref name="drae" /> compuesto de {{l+|la|cum|glosa=con}} y {{l+|la|sisto|sistō, sistere|establecer|glosa-alt=establecer, poner, dar solidez}}. === {{verbo intransitivo|es}} === ;1: Referido a un objeto, actividad, etc., estar [[basar|basado]], [[fundar|fundado]] o [[constituir|constituido]] por los elementos o procedimientos mencionados tras la preposición ''[[en]]''.<ref name="drae">{{DRAE2001}}</ref> {{relacionado|constar|estribar|implicar}}. :*'''Ejemplo:''' El juego de tángano ''consiste'' en lanzar discos a un cilindro. ;2: Ser la [[consecuencia]] o [[efecto]] de otra cosa (el [[motivo]] o la [[causa]]). ;3: Ser parte de un todo o conjunto; estar trabado con otros elementos estableciendo la solidez o coherencia de una entidad u objeto. {{uso|desusado}}, se aplicaba a cosas.<ref name="drae" /> De allí, [[consistencia]]. {{relacionado|componer|configurar|constituir}}. === Conjugación === {{es.v.conj.ir|consist}} === Información adicional === {{derivad|tit=Cognados|asistir|consistir|estar|desistir|insistir|persisitir|resistir|subsistir}}. * '''Derivados o directamente vinculados por etimología:''' [[consistente]] → [[consistencia]]; [[consistorio]] → [[consistorial]], [[consistorialmente]]. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|parler}} --> {{t+|de|1|bestehen|nota|[[aus]]: de}} <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> {{t+|fr|1|consister}} {{t+|gl|consistir}} {{trad-centro}} {{t+|en|1|consist}} <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> {{t+|pt|consistir}} {{t+|ru|1|состоять|tr=sostojátʹ}} {{trad-abajo}} == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt|fone=kõ.sisˈtʃiʀ}} === Etimología === {{etimología|leng=pt|la|consisto|alt=cōnsistō, cōnsistere}}, compuesto de {{l+|la|cum|glosa=con}} y {{l+|la|sisto|sistō, sistere|establecer|glosa-alt=establecer, poner, dar solidez}}. === {{verbo intransitivo|pt}} === ;1: {{plm}}. {{uso|leng=pt}} va seguido de la preposición {{l+|pt|em|glosa=en}}. {{ejemplo}} Meu trabalho ''consiste'' em revisar as provas. ''(Mi trabajo ''consiste'' en revisar las pruebas).'' {{relacionado|leng=pt|tit=Derivados|consistência|consistente}}. === Conjugación === {{pt.v.conj.ir|consist}} == Referencias y notas == <references /> lrt3t1x4v72imkg31o7qzjgsb62i0n0 berma 0 901011 5068105 5067988 2022-07-26T04:14:38Z PBbot 57917 {{Construcción}} → {{construcción}}, {{DRAE}} → {{DRAE2001}}, {{Automovilismo}} → {{automovilismo}}, {{Milicia}} → {{milicia}}; "^;\d.+" → ";\d:.+"; revisando plantillas de campo semántico wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=ˈbeɾ.ma}} [[Archivo:Arcén.jpeg|thumb|200px|[1]]] [[Archivo:Ragoeser-damm-2.jpg|thumb|[4]]] === Etimología === {{etimología|fr|berme||nl|baem|borde|e=y este por}} 'borde, margen'.<ref name="drae">{{DRAE2001}}</ref> === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1 {{automovilismo|transporte}}: Franja o [[margen]] a la orilla de una carretera, no destinada para la circulación habitual de vehículos, [[arcén]]. {{ámbito|Colombia, Perú}}. {{sinónimo|arcén|acotamiento|banquina|camellón|hombrillo}}. {{antónimo|calzada|nota=parte de la vía destinada a la circulación de vehículos}}. ;2 {{automovilismo|transporte}}: Mediana de una autovía o autopista. ;3: Parte interior al [[escarpe]] o talud de la playa. ;4 {{construcción}}: Espacio llano, [[cornisa]], o barrera elevada que separa dos zonas. ;5 {{milicia}} [[Edad media]]: Zona y declive al pie de la muralla que servía para evitar que partes de ella, al desprenderse por el uso o los ataques, cayeran dentro del foso. {{sinónimo|lisera|num=2}}. {{relacionado|frisa|terraplén}}. === Véase también === {{w}}. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 7b7xfpax4k7ef6kocokhr2hlik16d32 Wikcionario:Café/2022 05 4 1007459 5068113 5062089 2022-07-26T07:03:28Z MABot 70592 Bot: archivando 1 hilo procedente de [[Wikcionario:Café]] wikitext text/x-wiki {{Archivo}} == Noticias de Edición 2022 #1 == <section begin="message"/><i>[[metawiki:VisualEditor/Newsletter/2022/April|Leerlo en otro idioma]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Lista de suscripción a este boletín plurilingüe]]</i> [[File:Junior Contributor New Topic Tool Completion Rate.png|thumb|Los nuevos editores han tenido más éxito con esta nueva herramienta.]] La [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#New discussion tool|herramienta de nuevo tema]] ayuda a los editores a crear nuevas ==secciones== en páginas de discusión. Los nuevos editores han tenido más éxito con esta nueva herramienta. Puedes [[mw:Talk pages project/New topic#21 April 2022|leer el informe]]. Pronto, el equipo de Edición la ofrecerá a todos los editores de las 20 Wikipedias que han participado en el test. Podrás desactivarla en [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]].<section end="message"/> [[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] 18:55 2 may 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=22019984 --> == Noticias técnicas: 2022-18 == <section begin="technews-2022-W18"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/18|traducciones]] disponibles. '''Cambios recientes''' * En [https://noc.wikimedia.org/conf/dblists/group2.dblist varias wikis] (grupo 2), el software para reproducir archivos de videos y audio ha sido cambiado. El reproductor antiguo fue eliminado. Algunas ventanas de reproducción de audio podrían quedar más anchos tras el cambio. El [[mw:Special:MyLanguage/Extension:TimedMediaHandler/VideoJS_Player|nuevo reproductor]] fue una opción beta por más de cuatro años. [https://phabricator.wikimedia.org/T100106][https://phabricator.wikimedia.org/T248418] '''Cambios de esta semana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.10|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-05-03|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-05-04|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-05-05|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]). '''Cambios futuros''' * Los desarrolladores están trabajando en las páginas de discusión para la [[mw:Wikimedia Apps/Team/iOS|aplicación de Wikipedia para dispositivos iOS]]. Puedes entregar [https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_9GBcHczQGLbQWTY retroalimentación] en una encuesta que se encuentra disponible en inglés, alemán, hebreo y chino. * La [[m:WMDE_Technical_Wishes/VisualEditor_template_dialog_improvements#Status_and_next_steps|mayoría de las wikis]] recibirán una mejora en la [[m:WMDE_Technical_Wishes/VisualEditor_template_dialog_improvements|interfaz de plantillas]] del Editor Visual y el modo New Wikitext. [https://phabricator.wikimedia.org/T296759] [https://phabricator.wikimedia.org/T306967] * Si usas resaltado de sintaxis cuando estás editando wikitexto, próximamente puedes activar una paleta de colores [[m:WMDE_Technical_Wishes/Improved_Color_Scheme_of_Syntax_Highlighting#Color-blind_mode|más fácil de ocupar para las personas datónicas]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T306867] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Elemento avanzado]] Varios ID de CSS relacionados con los mensajes de la interfaz de MediaWiki serán eliminados. Los editores técnicos deberán [[phab:T304363|revisar la lista de IDs y los enlaces a los usos actuales que poseen los ID]]. Estos incluyen <code dir=ltr>#mw-anon-edit-warning</code>, <code dir=ltr>#mw-undelete-revision</code> y otros 3. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Tec]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuya]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/18|Traduzca]] • [[m:Tech|Obtenga ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Denos su opinión]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W18"/> 19:33 2 may 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23232924 --> == Se buscan voluntarios electorales para la próxima elección a la Junta Directiva de la WMF == <languages/> El equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento está buscando miembros de la comunidad para actuar como voluntarios en las próximas elecciones de la junta directiva. La idea del programa de voluntariado electoral surgió durante la elección de la junta directiva de la Fundación Wikimedia de 2021. Este programa resultó ser un éxito. Con la ayuda de los Voluntarios Electorales pudimos aumentar el alcance y la participación en las elecciones en 1.753 votantes con respecto a 2017. La participación general fue del 10,13%, 1,1 puntos porcentuales más, y 214 wikis estuvieron representados en las elecciones. Un total de 74 wikis que no participaron en 2017 generaron votantes en las elecciones de 2021. ¿Puedes ayudar a mejorar la participación? Los voluntarios electorales ayudarán en las siguientes áreas: * Traducir mensajes cortos y anunciar el proceso electoral en curso en los canales comunitarios * Opcional: Supervisar los canales comunitarios para recibir comentarios y preguntas de la comunidad Los voluntarios deben: * Mantener la política de espacio amigable durante las conversaciones y eventos * Presentar las indicaciones y la información de la votación a la comunidad de forma neutral ¿Quieres ser voluntario electoral y asegurarte de que tu comunidad está representada en la votación? Inscríbete [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/About|aquí]] para recibir actualizaciones. Puedes utilizar la página [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/About|de conversación]] para hacer preguntas sobre la traducción [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 21:31 5 may 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2022-19</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2022-W19"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/19|Translations]] are available. '''Recent changes''' * You can now see categories in the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android|Wikipedia app for Android]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T73966] '''Problems''' * Last week, there was a problem with Wikidata's search autocomplete. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T307586] * Last week, all wikis had slow access or no access for 20 minutes, for logged-in users and non-cached pages. This was caused by a problem with a database change. [https://phabricator.wikimedia.org/T307647] '''Changes later this week''' * There is no new MediaWiki version this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T305217#7894966] * [[m:WMDE Technical Wishes/Geoinformation#Current issues|Incompatibility issues]] with [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]] and the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevs extension]] will be fixed: Deployment is planned for May 10 on all wikis. Kartographer will then be enabled on the [[phab:T307348|five wikis which have not yet enabled the extension]] on May 24. * The [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector (2022)]] skin will be set as the default on several more wikis, including Arabic and Catalan Wikipedias. Logged-in users will be able to switch back to the old Vector (2010). See the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/2022-04 for the largest wikis|latest update]] about Vector (2022). '''Future meetings''' * The next [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|open meeting with the Web team]] about Vector (2022) will take place on 17 May. The following meetings are currently planned for: 7 June, 21 June, 5 July, 19 July. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/19|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2022-W19"/> </div> 15:22 9 may 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Trizek (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23256717 --> == Noticias técnicas: 2022-20 == <section begin="technews-2022-W20"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/20|traducciones]] disponibles. '''Cambios de esta semana''' * Algunas wikis podrán usar próximamente la opción de [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|añadir un enlace]]. Esta opción comenzará a ser útil desde el miércoles. Las wikis son {{int:project-localized-name-cawiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-hewiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-hiwiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-kowiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-nowiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-ptwiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-simplewiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-svwiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-ukwiki/es}}. Esto es parte de la [[phab:T304110|implementación progresiva de esta herramienta en más Wikipedias]]. Las comunidades pueden [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration|configurar como funciona esta opción en forma local]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T304542] * La [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2022|Wikimedia Hackathon 2022]] tendrá lugar en línea entre el 20 y 22 de mayo y será en inglés. También existen algunos [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2022/Meetups|encuentros]] en Alemania, Ghana, Grecia, India, Nigeria y Estados Unidos. Los Wikimedistas interesados pueden trabajar en proyectos de software y aprender nuevas habilidades. También puedes liderar una sesión o enviar un proyecto en el cual estás trabajando. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.12|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-05-17|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-05-18|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-05-19|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]). '''Cambios futuros''' * Próximamente podrás editar páginas traducibles en el Editor Visual. Las páginas traducibles existen, por ejemplo, en Meta y Commons. [https://diff.wikimedia.org/2022/05/12/mediawiki-1-38-brings-support-for-editing-translatable-pages-with-the-visual-editor/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Tec]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuya]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/20|Traduzca]] • [[m:Tech|Obtenga ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Denos su opinión]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W20"/> 18:58 16 may 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23291515 --> == Hablemos sobre el proyecto de mejoras para el escritorio == [[File:WP20Symbols MediaWiki light background.svg|200px|right]] Hola. Haz notado que algunos wikis tienen un [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|diferente desktop interfaz]]? Quieres saber sobre los próximos pasos? Quizás tienes preguntas o ideas con respecto al diseño o asuntos técnicos? Unete a una reunión on-line con el equipo que trabaja en el Desktop Mejoras! Se llevará a cabo el '''17 de mayo de 2022 a las [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220517T1200 12:00 UTC] y [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220517T1900 19:00 UTC]''' en Zoom. '''[https://wikimedia.zoom.us/j/86217494304 Haga clic aquí para unirse]'''. ID de la reunión: 86217494304. [https://wikimedia.zoom.us/u/k7CirSh8W Números de llamada por teléfono internacional para Zoom]. '''Agenda''' * Actualización sobre los desarrollos recientes * Preguntas y respuestas, discusión '''Detalles de la reunión''' La reunión no será grabada ni transmitida. Las notas se tomarán en un [https://docs.google.com/document/d/1G4tfss-JBVxyZMxGlOj5MCBhOO-0sLekquFoa2XiQb8/edit# archivo de Google Docs de]. [[mw:User:OVasileva_(WMF)|Olga Vasileva]] (La Gerente del producto) quién será la anfitriona para esta reunión. La presentación se dará en inglés. Podemos responder preguntas hechas en Inglés, italiano, polaco; también, y sólo en la primera reunión: Farsi y vietnamita; sólo en la segunda reunión: '''español''', portugués y ruso. Si desea hacer preguntas con anticipación, agréguelas en la [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|página de discusión]] o envíelas a sgrabarczuk@wikimedia.org. En esta reunión, se aplican tanto la [[foundation:Friendly_space_policy|Política de espacios amigables]] como el [[mw:Special:MyLanguage/Code_of_Conduct|Código de conducta]] para los espacios técnicos de Wikimedia. Zoom no está sujeto a la [[foundation:Privacy_policy|Política de privacidad de WMF]]. ¡Esperamos verte! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|discusión]]) 01:44 17 may 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:SGrabarczuk (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Es_fallback&oldid=22626209 --> == Múltiplos de unidades del SI == ¿Les parece buena idea esta sección que agregué en [[amperio]] https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=amperio&diff=5054745&oldid=5051843? --[[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy ]] [[Usuario_Discusi%C3%B3n:Cvmontuy|<sup>(mensajes)</sup>]] 22:53 10 may 2022 (UTC) :¡Hola @[[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy]]! La tabla que creaste con múltiplos y submúltiplos del amperios me parece muy útil, es una excelente idea para aplicarla en todas las unidades de medida. &nbsp;[[Usuario:Ivanics|<span style="font-family:'Linux Libertine','Georgia','Times',serif">Ivanics</span>]] (''[[Usuario Discusión:Ivanics|<span style="color: #14866d">Res publica non dominetur</span>]]'') 19:59 23 may 2022 (UTC) == Noticias técnicas: 2022-21 == <section begin="technews-2022-W21"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/21|traducciones]] disponibles. '''Cambios recientes''' * Los administradores que usan la interfaz móvil ya pueden acceder a Special:Block directamente desde las páginas de usuario. [https://phabricator.wikimedia.org/T307341] * El portal de <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[https://www.wiktionary.org/ www.wiktionary.org]</span> ahora usa en mecanismo automatizado para genera la página. Los [[m:Project_portals|otros portales de proyectos]] serán actualizados en los próximos meses. [https://phabricator.wikimedia.org/T304629] '''Problemas''' * El equipo de Crecimiento mantiene un programa de mentoría para personas recién llegadas. Anteriormente las personas recién llegadas no podían salirse del programa. Desde el 19 de mayo, éstas personas ya poseen la opción de retirarse totalmente de la mentoría del equipo de Crecimiento, en caso que no deseen ningún tipo de mentoría. [https://phabricator.wikimedia.org/T287915] * Algunas personas no pueden acceder a la herramienta de traducción de contenidos si han cargado la herramienta cliqueando el enlace desde el menú de Contribuciones. Se está trabajando para solucionar este problema, y mientras tanto, se puede acceder directamente mediante la página especial Special:ContentTranslation. [https://phabricator.wikimedia.org/T308802] '''Cambios de esta semana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.13|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-05-24|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-05-25|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-05-26|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]). '''Cambios futuros''' * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Elemento avanzado]] Las personas que han desarrollado Accesorios y Scripts para Usuarios (Gadgets y User Scripts) están invitadas a enviar retroalimentación en una [[mw:User:Jdlrobson/Extension:Gadget/Policy|propuesta de política técnica]] que apunta a mejorar el soporte del equipo de desarrollo de MediaWiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T308686] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Tec]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuya]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/21|Traduzca]] • [[m:Tech|Obtenga ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Denos su opinión]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W21"/> 00:21 24 may 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23317250 --> == Campaña de recaudación de fondos en América Latina (Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México, Perú y Uruguay) == Querida/os toda/os, Quería dar seguimiento a mis anuncios anteriores sobre la campaña de recaudación de fondos de la Fundación Wikimedia en América Latina. Como se mencionó, la campaña de recaudación de fondos se llevará a cabo en 7 países de América Latina (Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México, Perú y Uruguay) y estaremos enviando correos electrónicos a las personas que han donado previamente desde América Latina desde el 23 de mayo hasta el 10 de junio y publicaremos banners en la Wikipedia en Español desde el 31 de mayo hasta el 28 de junio. Puedes encontrar ejemplos de banners que se mostrarán durante la campaña en la [[m:Fundraising/LatAm2022campaign|página de meta de la campaña para América Latina]]. Allí también se puede encontrar toda la información relevante en torno a la campaña y la invitación a todas y todos los que estén interesados a participar a través de la página de discusión o a ponerse en contacto conmigo directamente. También hemos publicado un post (en [https://wikimediafoundation.org/news/2022/05/17/wikimedia-foundation-kicks-off-fundraising-campaigns/ inglés], [https://wikimediafoundation.org/es/2022/05/17/wikimedia-foundation-kicks-off-fundraising-campaigns/ español]) sobre nuestras próximas campañas (en América Latina, India y Sudáfrica). En general, antes y durante la campaña, puedes ponerte en contacto con nosotros: * En la [[m:Talk:Fundraising|página de discusión]] del equipo de recaudación de fondos. * Si necesitas reportar un error o problema técnico, por favor crea un [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/1/?template=118862 ticket en phabricator]. * Si ves que un donante tiene dificultades para donar, por favor remítelo a [https://donate.wikimedia.org donate.wikimedia.org]. Gracias y saludos, [[User:JBrungs (WMF)|Julia Brungs]], 12:34 25 may 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == Revisiones de las pautas de ejecución del Código Universal de Conducta (CdCU) == <section begin="announcement-content" /> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hola a toda/os, Nos gustaría ofrecer una actualización del trabajo sobre las pautas de ejecución del Código de Conducta Universal. Tras la conclusión de la votación de la comunidad sobre las pautas en marzo, el [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Comité de Asuntos Comunitarios (CAC)]] de la Junta [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/thread/JAYQN3NYKCHQHONMUONYTI6WRKZFQNSC/ pidió que se revisaran varias áreas de las pautas para mejorarlas] antes de que la junta haga su revisión final. Estas áreas se identificaron a partir de los debates y comentarios de la comunidad durante la votación. El CAC también pidió que se revisara la controvertida Nota del 3.1 del propio CdCU. Una vez más, ¡muchas gracias a todos los que han votado, especialmente a los que han dejado opiniones y comentarios constructivos! El equipo del proyecto está trabajando con la Junta para establecer un calendario para este trabajo, y lo comunicará el próximo mes. Los integrantes de los dos anteriores [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|comités de redacción del CdCU]] han ofrecido generosamente su tiempo para ayudar a dar forma a las mejoras de las pautas. Puedes leer más sobre ellos y su trabajo [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee#Revisions_Committee|aquí]], así como leer [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee/Phase_2_meeting_summaries#2022|resúmenes de sus reuniones semanales en 2022]]. Los wikimedistas han aportado muchos comentarios valiosos junto con la votación y en otras conversaciones. Dado el tamaño y la diversidad de la comunidad Wikimedia, hay aún más voces que pueden dar ideas sobre cómo mejorar las pautas de ejecución y añadir ideas aún más valiosas al proceso. Para ayudar al comité de revisiones a identificar mejoras, se solicitan aportaciones sobre varias cuestiones para la revisión del comité. Visita las páginas en meta ([[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Revision_discussions|Discusiones sobre la revisión de las pautas]], [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Policy text/Revision_discussions|Discusiones sobre la revisión del texto de las políticas]]) para hacer llegar tus ideas al comité: es muy importante que se escuchen los puntos de vista de las distintas comunidades antes de que el comité comience a redactar las propuestas de revisión. En nombre del equipo del proyecto del CdCU, <br /><section end="announcement-content" /> [[User:Oscar . (WMF)|Oscar . (WMF)]] 12:10 26 may 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Oscar . (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/es&oldid=23184990 --> == Noticias técnicas: 2022-22 == <section begin="technews-2022-W22"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/22|traducciones]] disponibles. '''Cambios recientes''' * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Elemento avanzado]] En la extensión de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|Filtro Antiabusos]] (AbuseFilter), se ha creado la función <code dir=ltr>ip_in_ranges()</code> que sirve para comprobar si una dirección IP pertenece a algún rango de IP. Alentamos a las wikis a combinar múltiples expresiones de <code dir=ltr>ip_in_range()</code> unidas por <code>|</code> en una expresión para mejorar el rendimiento. Puedes usar búsqueda en [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]] para encontrar su uso. [https://phabricator.wikimedia.org/T305017] * La opción de [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature|información de IP]] que ayuda a combatir el abuso por parte de usuarios IP, [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature#May 24, 2022|ha sido disponibilizada]] a todas las wikis como una característica (u opción) beta. Se disponibilizó tras semanas de pruebas en test.wikimpedia.org. '''Cambios de esta semana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.14|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-05-31|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-06-01|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-06-02|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]). * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] Algunas wikis estarán en modo de solo lectura por algunos minutos debido al cambio de un switch en sus bases de datos principales. Este cambio se producirá el {{#time:j xg|2022-05-31|es}} a las 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s5.dblist wikis afectadas]). * La [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#New topic tool|herramienta de Nuevo Tema]] (o Nueva Discusión) se habilitará para todos las personas próximamente en la mayoría de las wikis. Podrás habilitar o deshabilitar esta herramienta en las [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|Preferencias]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/New_discussion][https://phabricator.wikimedia.org/T287804] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Elemento avanzado]] La opción [[:mw:Special:ApiHelp/query+usercontribs|list=usercontribs]] de la API soportará obtener contribuciones de un [[mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks#Non-technical explanation|rango de direcciones IP]]. Las personas que usen la API podrán usar el parámetro <code>uciprange</code> para obtener las contribuciones desde cualquier rango de direcciones IP con algunos [[:mw:Manual:$wgRangeContributionsCIDRLimit|límites]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T177150] * Una nueva función de parser será introducida: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{=}}</nowiki></code></bdi>. Reemplazará a las plantillas llamadas "=", ya que insertará un [[w:en:Equals sign|signo igual]], lo cual se puede usar para escapar el signo igual en los valores de los parámetros en las plantillas. [https://phabricator.wikimedia.org/T91154] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Tec]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuya]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/22|Traduzca]] • [[m:Tech|Obtenga ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Denos su opinión]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W22"/> 20:28 30 may 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Trizek (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23340178 --> rzfibx4ssosz1qjav8le76wz8avsvsz caballón 0 1009103 5068103 5067982 2022-07-26T04:14:28Z PBbot 57917 ordenando subsecciones; elementos "clear" wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|caballo|ón}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.agudo-cons|almorr|ó|n}} ;1: Lomo entre surco y surco de la tierra arada<ref name="d1914">{{DLC1914}}</ref>. {{sinónimo|almorrón|camellón}} ;2: El que te levanta con la azada para formar y dividir las eras de las huertas, y para plantar las hortalizas o aporcarlas<ref name="d1914" />. {{sinónimo|almorrón}} ;3: El que se dispone para contener las aguas o darles dirección en los riegos<ref name="d1914" />. {{sinónimo|almorrón}} === Véase también === * [[camellón]] {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> lujz7wvj41fpl620odmq03drc3s23si Usuario:Xan Carrizo/taller 2 1009149 5068079 5067989 2022-07-25T21:17:13Z Xan Carrizo 142917 Página blanqueada wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 heterokromie 0 1009156 5068099 5067870 2022-07-26T04:14:08Z PBbot 57917 añadiendo secciones: Referencias y notas wikitext text/x-wiki == {{lengua|de}} == {{pron-graf|leng=de|}} === Etimología === {{etimología|leng=de}}. === {{sustantivo|de}} === ;1: {{plm|heterocromía}}. == Referencias y notas == <references /> 6evf3lywbzbutqc7vb4xjol4id6j8vw хетерохромия 0 1009157 5068100 5067871 2022-07-26T04:14:13Z PBbot 57917 añadiendo secciones: Referencias y notas wikitext text/x-wiki == {{lengua|bg}} == {{pron-graf|leng=bg|}} === Etimología === {{etimología|leng=bg}}. === {{sustantivo|bg}} === ;1: {{plm|heterocromía}}. == Referencias y notas == <references /> ae77j3ftep4dbihck5w03c7zshobclr تغاير 0 1009158 5068101 5067872 2022-07-26T04:14:18Z PBbot 57917 añadiendo secciones: Referencias y notas wikitext text/x-wiki == {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|}} === Etimología === {{etimología|leng=ar}}. === {{sustantivo|ar}} === ;1: {{plm|heterocromía}}. == Referencias y notas == <references /> pfzxrqpisi3c8k6axpfbmzdckwomt29 虹彩異色症 0 1009159 5068102 5067873 2022-07-26T04:14:23Z PBbot 57917 añadiendo secciones: Referencias y notas wikitext text/x-wiki == {{lengua|ja}} == {{pron-graf|leng=ja|}} === Etimología === {{etimología|leng=ja}}. === {{sustantivo|ja}} === ;1: {{plm|heterocromía}}. == Referencias y notas == <references /> fuxger699lx2kwc087abgj4mxsd98b5 camellón 0 1009162 5068104 5067985 2022-07-26T04:14:33Z PBbot 57917 añadiendo secciones: Traducciones; elementos "clear" wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|caballo|ón}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.agudo-cons|almorr|ó|n}} ;1: Lomo entre surco y surco de la tierra arada<ref name="d1914">{{DLC1914}}</ref>. {{sinónimo|caballón|waru waru}} === Véase también === {{wikipedia}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> {{trad-centro}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> ro0iv1mu03olvxw10x2w8pe5bq1ac93 civitio 0 1009163 5068106 5067990 2022-07-26T04:14:43Z PBbot 57917 añadiendo secciones: Traducciones; espacios en blanco wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|pron=seseo|altpron=No seseante|fone=θi.βi.tjo|2pron=seseo|alt2pron=Seseante|2fone=si.βi.tjo|ac=g|longitud_silábica=3|número_letras=7}} === Etimología === {{etimología|la|civitas|ciudadanía}} y {{l+|la|-io|glosa=característico}} === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: {{plm|sentimiento}} de [[pertenencia]] a una [[comunidad]] y de [[identidad]] compartida con los miembros que la conforman. {{relacionado|topofilia|arraigo}}. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> {{trad-centro}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> t2wmg3gjun27siwmcnni9i1s0qa0o4x eternamente 0 1009164 5068108 5067999 2022-07-26T04:14:53Z PBbot 57917 eliminando comentarios; eliminando secciones vacías: Véase también; espacios en blanco wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|eterna|mente}}. === {{adverbio de modo|es}} === ;1: {{adverbio de adjetivo|eterno}}. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> {{t+|fr|éternellement}} {{trad-centro}} {{t+|en|eternally}} <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 3kyxuyho9rn2hjg38ryixjal3fnug6u perpetuamente 0 1009165 5068109 5068000 2022-07-26T04:14:58Z PBbot 57917 eliminando comentarios; eliminando secciones vacías: Véase también wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|perpetua|mente}}. === {{adverbio de modo|es}} === ;1: {{adverbio de adjetivo|perpetuo}}. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> {{t+|fr|perpétuellement}} {{trad-centro}} {{t+|en|perpetually|forever}} <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> t4ywfbbhvfnzikqqo1mxj7b0tyronbl Plantilla:zza 10 1009167 5068018 2022-07-25T12:11:46Z ZazaLejyoner 142922 Página creada con «{{base idioma|zazaki|zza|texto={{{texto|}}}}}» wikitext text/x-wiki {{base idioma|zazaki|zza|texto={{{texto|}}}}} b58ofkcw29bky0s843vy8z8omit7lwp Categoría:ES:Rimas:oɾ.tas 14 1009168 5068042 2022-07-25T15:40:17Z Ivanics 42183 Página creada con «{{c-rima|rima=oɾ.tas|terminación=ortas}}» wikitext text/x-wiki {{c-rima|rima=oɾ.tas|terminación=ortas}} ax13qhzv7husjjdxc1ya7vvoa7s8m2q Usuario discusión:ZazaLejyoner 3 1009170 5068077 2022-07-25T20:36:09Z Peter Bowman 34685 colocando plantilla de bienvenida wikitext text/x-wiki <div style="padding:10px; font-size:101%; background-color:#F5FFFF; border: 1px dotted teal;" > Hola, ZazaLejyoner. Te damos la [[Wikcionario:Bienvenido, nuevo visitante|bienvenida a ''Wikcionario'']]. <small style="padding-left:150px">[[Wikcionario:Embajada|If you don't speak Spanish, please visit our Embassy]]</small> Gracias por participar en el proyecto. Puedes encontrar algunas guías útiles aquí: :<small>&#x25B6;</small> El '''[[Ayuda:Tutorial|tutorial del Wikcionario]]''' te ofrece una introducción básica sobre la manera de editar con el lenguaje "wiki"; si ya has editado en ''Wikipedia'', mira '''[[Wikcionario:Para editores de Wikipedia|para editores de Wikipedia]]''' en cambio. :<small>&#x25B6;</small> La '''[[Wikcionario:Ayuda|página de ayuda]]''' explica la filosofía básica del proyecto, cómo explorarlo y cómo colaborar; hay muchos otros recursos en el '''[[Ayuda:Mapa de ayuda|Mapa de ayuda]]'''. :<small>&#x25B6;</small> Las '''[[Wikcionario:Cómo se edita una página|instrucciones para editar una página]]''' explican cómo hacer ediciones; :<small>&#x25B6;</small> Los manuales de '''[[Wikcionario:Estructura|estructura]]''', y de '''[[Wikcionario:Estilo|estilo]]''' son guías esenciales para orientar la redacción; :<small>&#x25B6;</small> Recuerda también que casi siempre las entradas se crean con [[minúscula]]s. Mira '''[[Wikcionario:Convenciones para nombrar entradas|cómo nombrar entradas]]''' para más detalles. Si quieres saber algo más, puedes dirigirte a la comunidad en el '''[[Wikcionario:Café|Café]]'''. No temas preguntar, estamos aquí para ayudarte. Puedes también conectarte con otros editores en el '''{{IRC|wiktionary-es|canal IRC}}''' o en el {{IRC|wikimedia-ayuda|canal de ayuda}}. {| | Esta es tu página de discusión, donde otros wikcionaristas pueden contactarte. Debes responder a un mensaje de otro usuario en '''su''' página de discusión, porque así le saldrá el aviso de «mensajes nuevos» y podrá enterarse de tu respuesta. No olvides '''[[Wikcionario:Cómo se edita una página#Firmar un comentario|firmar tu mensaje]]''' con cuatro tildes <nowiki>(&#126;&#126;&#126;&#126;)</nowiki>, con la combinación de teclas {{tecla|Alt Gr|4}}, o usando el botón correspondiente que hay en la parte superior de la caja de edición. || [[Archivo:Signature button.png|right|Para firmar usa el botón indicado|link=]] |} Esperamos que pases buenos momentos por aquí y que la colaboración te resulte agradable.<br /> Saludos muy cordiales, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 20:36 25 jul 2022 (UTC).</div> 06g6u9kjayck1ydyqrhyu8pvwxp4576 5068078 5068077 2022-07-25T20:44:19Z Peter Bowman 34685 Sección nueva: /* Zazaki y Plantilla:zza */ wikitext text/x-wiki <div style="padding:10px; font-size:101%; background-color:#F5FFFF; border: 1px dotted teal;" > Hola, ZazaLejyoner. Te damos la [[Wikcionario:Bienvenido, nuevo visitante|bienvenida a ''Wikcionario'']]. <small style="padding-left:150px">[[Wikcionario:Embajada|If you don't speak Spanish, please visit our Embassy]]</small> Gracias por participar en el proyecto. Puedes encontrar algunas guías útiles aquí: :<small>&#x25B6;</small> El '''[[Ayuda:Tutorial|tutorial del Wikcionario]]''' te ofrece una introducción básica sobre la manera de editar con el lenguaje "wiki"; si ya has editado en ''Wikipedia'', mira '''[[Wikcionario:Para editores de Wikipedia|para editores de Wikipedia]]''' en cambio. :<small>&#x25B6;</small> La '''[[Wikcionario:Ayuda|página de ayuda]]''' explica la filosofía básica del proyecto, cómo explorarlo y cómo colaborar; hay muchos otros recursos en el '''[[Ayuda:Mapa de ayuda|Mapa de ayuda]]'''. :<small>&#x25B6;</small> Las '''[[Wikcionario:Cómo se edita una página|instrucciones para editar una página]]''' explican cómo hacer ediciones; :<small>&#x25B6;</small> Los manuales de '''[[Wikcionario:Estructura|estructura]]''', y de '''[[Wikcionario:Estilo|estilo]]''' son guías esenciales para orientar la redacción; :<small>&#x25B6;</small> Recuerda también que casi siempre las entradas se crean con [[minúscula]]s. Mira '''[[Wikcionario:Convenciones para nombrar entradas|cómo nombrar entradas]]''' para más detalles. Si quieres saber algo más, puedes dirigirte a la comunidad en el '''[[Wikcionario:Café|Café]]'''. No temas preguntar, estamos aquí para ayudarte. Puedes también conectarte con otros editores en el '''{{IRC|wiktionary-es|canal IRC}}''' o en el {{IRC|wikimedia-ayuda|canal de ayuda}}. {| | Esta es tu página de discusión, donde otros wikcionaristas pueden contactarte. Debes responder a un mensaje de otro usuario en '''su''' página de discusión, porque así le saldrá el aviso de «mensajes nuevos» y podrá enterarse de tu respuesta. No olvides '''[[Wikcionario:Cómo se edita una página#Firmar un comentario|firmar tu mensaje]]''' con cuatro tildes <nowiki>(&#126;&#126;&#126;&#126;)</nowiki>, con la combinación de teclas {{tecla|Alt Gr|4}}, o usando el botón correspondiente que hay en la parte superior de la caja de edición. || [[Archivo:Signature button.png|right|Para firmar usa el botón indicado|link=]] |} Esperamos que pases buenos momentos por aquí y que la colaboración te resulte agradable.<br /> Saludos muy cordiales, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 20:36 25 jul 2022 (UTC).</div> == Zazaki y [[Plantilla:zza]] == ¡Hola! Parece ser que zza es el código de la [https://iso639-3.sil.org/code/zza macrolengua zazaki], la cual se subdivide en sus variantes septentrional ([https://iso639-3.sil.org/code/kiu kiu]) y meridional ([https://iso639-3.sil.org/code/diq diq]). Aquí ya teníamos definido el código {{ep|diq}} para "zazaki", sin especificar variante, entonces hay que hacer algo para que dos códigos no tengan asignado el mismo idioma. En [[Especial:Diff/5068016]], ¿sabrías decir a qué variante se refiere? ¿Serías capaz de hacer lo mismo con las entradas y traducciones listadas en las subcategorías de [[:Categoría:Zazaki]]? Un saludo, [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 20:44 25 jul 2022 (UTC) shbhzrjkngtgebe2sta96tbixr6s1ak Wikcionario:Café/2022 06 4 1009172 5068114 2022-07-26T07:03:38Z MABot 70592 Bot: archivando 5 hilos procedentes de [[Wikcionario:Café]] wikitext text/x-wiki {{Archivo}} == Noticias técnicas: 2022-23 == <section begin="technews-2022-W23"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/23|traducciones]] disponibles. '''Cambios durante esta semana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.15|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-06-07|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-06-08|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-06-09|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]). * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Elemento avanzado]] Una nueva función <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>str_replace_regexp()</code></bdi> puede ser utilizada en los [[Special:AbuseFilter|filtros anti abusos]] para reemplazar partes de un texto mediante una [[:w:es:Expresión regular|expresión regular]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T285468] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Tec]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuya]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/23|Traduzca]] • [[m:Tech|Obtenga ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Denos su opinión]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W23"/> 02:46 7 jun 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23366979 --> == Noticias técnicas: 2022-24 == <section begin="technews-2022-W24"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/24|traducciones]] disponibles. '''Cambios recientes''' * Todas las wikis pueden usar mapas de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Kartographer|Kartographer]]. Los mapas de Kartographer también funcionarán en las páginas con [[mw:Special:MyLanguage/Help:Pending changes|cambios pendientes]]. [https://meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation#Project_descriptions][https://phabricator.wikimedia.org/T307348] '''Cambios de esta semana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.16|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-06-14|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-06-15|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-06-16|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]). * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] Algunas wikis estarán en modo de solo lectura por algunos minutos debido al cambio de un switch en sus bases de datos principales. Este cambio se producirá el {{#time:j xg|2022-06-14|es}} a las 06:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s6.dblist wikis afectadas]). [https://phabricator.wikimedia.org/T300471] * A partir del miércoles, un nuevo grupo de Wikipedias obtendrán la función "[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Añadir un enlace]]" ({{int:project-localized-name-abwiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-acewiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-adywiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-afwiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-akwiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-alswiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-amwiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-anwiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-angwiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-arcwiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-arzwiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-astwiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-atjwiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-avwiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-aywiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-azwiki/es}}{{int:comma-separator/es}}{{int:project-localized-name-azbwiki/es}}). Esto forma parte de la [[phab:T304110|implementación progresiva de la herramienta en más Wikipedias]]. Las comunidades pueden [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration|configurar el funcionamiento de esta herramienta]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T304548] * La [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#New topic tool|Herramienta de Nueva Discusión]] (o Nuevo Tema) se implementará próximamente para todas las personas en Commons, Wikidata y otras wikis. Puedes deshabilitar esta herramientas y otras en las [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|Preferencias]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/New_discussion][https://phabricator.wikimedia.org/T287804] '''Reuniones programadas''' * La próxima [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|reunión abierta con el equipo Web]] será acerca de Vector (2022), la cual se llevará a cabo hoy (13 de junio). Las siguientes reuniones serán el 28 de junio, 12 y 26 de julio. '''Cambios futuros''' * A contar de finales de julio, la piel (o tema) de [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector 2022]] estará lista para ser la versión por defecto para todas las wikis. Las discusiones de cómo ajustarla a las necesidades de las comunidades comenzarán durante las próximas semanas. Siempre se podrá volver a la versión anterior, según sea la necesidad. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/2022-04 for the largest wikis|Lea más acerca de esto]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Tec]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuya]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/24|Traduzca]] • [[m:Tech|Obtenga ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Denos su opinión]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W24"/> 16:58 13 jun 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23389956 --> == Noticias técnicas: 2022-25 == <section begin="technews-2022-W25"/><div class="plainlinks"> Estas son las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' de la comunidad técnica de Wikimedia. Informe de estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios le afectarán. Hay [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/25|traducciones]] disponibles. '''Cambios recientes''' * La [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android|aplicación de Wikipedia para Android]] ahora posee una opción de editar toda la página de una sola vez, opción que se ubica en el menú de tres puntos ([[File:Ic more vert 36px.svg|15px|link=|alt=]]). [https://phabricator.wikimedia.org/T103622] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Elemento avanzado]] Algunos cambios recientes en las bases de datos podrían afectar las consultas que usen [[m:Research:Quarry|Quarry tool]]. Las consultas que usen <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>site_stats</code></bdi> en la Wikipedia en inglés, Commons, y Wikidata necesitarán ser actualizadas. [[phab:T306589|Lea más]]. * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Elemento avanzado]] Una nueva variable de <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>user_global_editcount</code></bdi> puede ser usada en los [[Special:AbuseFilter|filtro de abusos]] para evitar afectar a usuarios globales que están activos. [https://phabricator.wikimedia.org/T130439] '''Cambios durante esta semana''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento recurrente]] La [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.17|nueva versión]] de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el {{#time:j xg|2022-06-21|es}}. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del {{#time:j xg|2022-06-22|es}}, y en las restantes a partir del {{#time:j xg|2022-06-23|es}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendario]]). * Personas que usan pieles (o temas) no responsivos (por ejemplo MonoBook o Vector) en dispositivos móviles podrán notar un pequeño cambio en el nivel de zoom por defecto. Este cambio busca optimizar el zoom y asegurarse que todos los elementos están presentes en la pantalla (por ejemplo, la tabla de contenidos en Vector 2022). En el desafortunado evento que esto cause cualquier problema en cómo usas el sitio web, nos encantaría entender mejor el problema. Para dejar tu comentario, menciona a <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[m:User:Jon (WMF)|Jon (WMF)]]</span> en cualquier discusión en la wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T306910] '''Cambios futuros''' * La función beta de [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|Herramientas de Discusión]] será actualizada en julio. Las discusiones se verán de una forma diferente. Puedes ver [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|algunos de los cambios propuestos]]. * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Elemento avanzado]] Próximamente la salida de HTML de Parsoid dejará de anotar los enlaces de archivos con valores en los atributos, y usará <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mw:File</code></bdi> para todos los tipos. Los desarrolladores de herramientas deben ajustar cualquier código que espere <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mw:Image</code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mw:Audio</code></bdi>, o <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mw:Video</code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T273505] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias técnicas]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores de Noticias Tec]] y publicadas por un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuya]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/25|Traduzca]] • [[m:Tech|Obtenga ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Denos su opinión]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2022-W25"/> 20:18 20 jun 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=23425855 --> == Actualización sobre el proyecto de Mejoras de Escritorio == [[File:Table of contents shown on English Wikipedia 02.webm|thumb]] ; Haciendo este el nuevo default Hola. Quería ponerte al día sobre el proyecto [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|Mejoras de escritorio]], en el que el equipo web de la Fundación Wikimedia ha estado trabajando estos últimos años a partir del feedback recibido en nuestras wikis piloto. ¡Nuestro trabajo está casi finalizado! 🎉 Nos encantaría que estas mejoras se convirtieran en la opción por defecto para lectores/as y editores/as de todas las wikis. <span style="background-color:#fc3;">Durante las próximas semanas, mantendremos conversaciones con las comunidades de más wikis, incluida la tuya. 🗓️</span> Estaremos encantados de contar con tus sugerencias. Los objetivos del proyecto son hacer la interfaz más accesible y cómoda para los lectores y más útil para los usuarios avanzados. El proyecto consiste en una serie de mejoras de las funcionalidades que facilitan la lectura y el aprendizaje, la navegación dentro de la página, la búsqueda, el cambio de idioma, el uso de las pestañas de los artículos y el menú de usuario, etc. Las mejoras ya son visibles por defecto para los lectores/as y editores/as de más de 30 wikis, entre las que se encuentran las Wikipedias en [[:fr:|Francés]], [[:pt:|Portugués]], y [[:fa:|Persa]]. Los cambios se aplican sólo a la apariencia [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|useskin=vector}} Vector], aunque siempre será posible volver a la versión anterior de manera individual. Los usuarios de [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|useskin=monobook}} Monobook] o [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|useskin=timeless}} Timeless] no notarán ningún cambio. ; Las nuevas funcionalidades * [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Features/Table of contents|Índice de contenidos]] - más fácil de localizar, de identificar el contexto de la página así como navegar por ella sin necesidad de desplazarse. Actualmente se está probando en nuestras wikis piloto. También está disponible para los editores que hayan optado por la apariencia Vector 2022 en sus Preferencias. * [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Features/Page tools|Herramientas de página]] - ahora, hay dos tipos de enlaces en la barra lateral. Existen acciones y herramientas para páginas individuales, como los [[Special:RecentChangesLinked|Cambios en enlazadas]], y enlaces que afectan a toda la wiki, como los [[Special:RecentChanges|Cambios recientes]]. Vamos a separarlos en dos menús intuitivos. ; Cómo activar las mejoras [[File:Desktop Improvements - how to enable globally.png|thumb|[[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|{{int:globalpreferences}}]]]] * Es posible activar la nueva apariencia Vector 2022 [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|en la pestaña de apariencia dentro de las preferencias]] seleccionando "{{int:skinname-vector-2022}}". También es posible activarla en todas las wikis utilizando las [[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|preferencias globales]]. * En las wikis en las que los cambios son visibles por defecto para todos los editores, siempre pueden optar por utilizar la versión heredada de vector (2010). Hay un enlace fácilmente accesible en la barra lateral de la nueva Vector (2022). ; Más información y participación en nuestros eventos Si quieres estar al tanto de las novedades de nuestro proyecto, puedes [[mw:Special:Newsletter/28/subscribe|suscribirte a nuestro boletín]]. Además, puedes encontrar toda la información en las [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|páginas del proyecto]], consultar [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Frequently_asked_questions|nuestras preguntas frecuentes]], escribir en la [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|página de discusión del proyecto]] (en cualquier idioma), y [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|unirte a una reunión online con nosotros]]. También puedes dejar cualquier comentario en mi página de discusión o en la de [[user:Zapipedia_(WMF)|Zapipedia (WMF)]]. ¡Muchas gracias! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|discusión]]) 15:59 21 jun 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:SGrabarczuk (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Es_fallback&oldid=22626209 --> == Voseo (tipo II y tipo IV) == En el wiktionario, en la conjugación de verbos se presentan siempre dos formas para la segunda persona del singular. El tuteo y el voseo tipo III (también llamado voseo porteño o rioplatense, pero no exclusivo de esta zona). No sería deseable también incluir la formas voseantes tipo II y, en menor medida, tipo IV (menos común)? Creo que el voseo tipo I, se puede obviar (ya que está prácticamente extinto y además se condice con la segunda persona del plural) [[Usuario:SFBB|SFBB]] ([[Usuario discusión:SFBB|discusión]]) 23:03 21 jun 2022 (UTC) 1zzz72syfydxkof6zp8qay38w3fqzk6