Vikifontaro eowikisource https://eo.wikisource.org/wiki/Vikifontaro:%C4%88efpa%C4%9Do MediaWiki 1.39.0-wmf.23 first-letter Aŭdvidaĵo Specialaĵo Diskuto Uzanto Uzanto-Diskuto Vikifontaro Vikifontaro diskuto Dosiero Dosiero-Diskuto MediaWiki MediaWiki-Diskuto Ŝablono Ŝablono-Diskuto Helpo Helpo-Diskuto Kategorio Kategorio-Diskuto Aŭtoro Aŭtoro-Diskuto Paĝo Paĝo-Diskuto Indekso Indekso-Diskuto TimedText TimedText talk Modulo Modulo-Diskuto Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 10 8081 62895 30148 2022-08-07T09:45:33Z Kwamikagami 494 wikitext text/x-wiki <includeonly><!-- -->{{#ifeq:{{{1|{{{e|}}}}}}|<!-- If both {{{1}}} and {{{e}}} are unset or empty: -->|[[Category:Invalid template invocation]]{{red|&nbsp;<b>Invalid template invocation→</b>}} <!-- -->}}<!-- Or: -->{{#ifeq:{{{2|{{{s|}}}}}}|<!-- If both {{{2}}} and {{{s}}} are unset or empty: -->|[[Category:Invalid template invocation]]{{red|&nbsp;<b>Invalid template invocation→</b>}} <!-- -->}}</includeonly><!-- -->{{#ifeq:{{ns:{{{namespace|{{NAMESPACE}}}}}}}|{{ns:Page}}<!-- Only in Page: space: -->|<span title="{{{title|{{{2|{{{s|}}}{{{e|}}}}}}}}}"><!-- -->{{{1|{{{e|}}}}}}<!-- --></span>|<!-- Only if not in Page: space: -->{{{2|{{{s|}}}{{{e|}}}}}}<!-- -->}}<noinclude> {{documentation|Template:Hyphenated word start/doc}} [[Category:Typography templates]] [[fr:Modèle:Tiret2]] [[pt:Predefinição:Término de palavra hifenizada]] </noinclude> jw07apibcpjko4x0uk4l8v6mfckkzdl 106 9417 62873 55619 2022-08-07T09:09:33Z Kwamikagami 494 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tipo=book |Titolo=[[Verkoj de FeZ]] |Subtitolo= |Aŭtoro={{de|Felikso Zamenhof}} |Tradukinto= |Eldonejo=Literatura Mondo |Eldona_loko= |Jaro=1935 |Fonto=pdf |Bildo=10 |Progreso=NP |Serio= |Paĝoj=<pagelist 8=1 /> |Enhavo={{Paĝo:Verkoj de FeZ, 1935.pdf/276}}{{Paĝo:Verkoj de FeZ, 1935.pdf/277}}{{Paĝo:Verkoj de FeZ, 1935.pdf/278}} |Rimarkoj= }} bvvbmezxzebjcjzepjkp664wor24l5c 62876 62873 2022-08-07T09:16:59Z Kwamikagami 494 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tipo=book |Titolo=[[Verkoj de FeZ]] |Subtitolo= |Aŭtoro={{de|Felikso Zamenhof}} |Tradukinto= |Eldonejo=Literatura Mondo |Eldona_loko= |Jaro=1935 |Fonto=pdf |Bildo=10 |Progreso=NP |Serio= |Paĝoj=<pagelist 8=15 9=2 /> |Enhavo={{Paĝo:Verkoj de FeZ, 1935.pdf/276}}{{Paĝo:Verkoj de FeZ, 1935.pdf/277}}{{Paĝo:Verkoj de FeZ, 1935.pdf/278}} |Rimarkoj= }} 3gxn9u55ezfn2061q1d17w0qeh4ryc6 62877 62876 2022-08-07T09:19:38Z Kwamikagami 494 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tipo=book |Titolo=[[Verkoj de FeZ]] |Subtitolo= |Aŭtoro={{de|Felikso Zamenhof}} |Tradukinto= |Eldonejo=Literatura Mondo |Eldona_loko= |Jaro=1935 |Fonto=pdf |Bildo=10 |Progreso=NP |Serio= |Paĝoj=<pagelist 1to7=- 8=15 9=2 /> |Enhavo={{Paĝo:Verkoj de FeZ, 1935.pdf/276}}{{Paĝo:Verkoj de FeZ, 1935.pdf/277}}{{Paĝo:Verkoj de FeZ, 1935.pdf/278}} |Rimarkoj= }} 614qmkwvpmmn0i2flqac8z8husio7ge 62878 62877 2022-08-07T09:23:37Z Kwamikagami 494 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tipo=book |Titolo=[[Verkoj de FeZ]] |Subtitolo= |Aŭtoro={{de|Felikso Zamenhof}} |Tradukinto= |Eldonejo=Literatura Mondo |Eldona_loko= |Jaro=1935 |Fonto=pdf |Bildo=10 |Progreso=NP |Serio= |Paĝoj=<pagelist 1to7=- 8=15 9=2 280to284=- /> |Enhavo={{Paĝo:Verkoj de FeZ, 1935.pdf/276}}{{Paĝo:Verkoj de FeZ, 1935.pdf/277}}{{Paĝo:Verkoj de FeZ, 1935.pdf/278}} |Rimarkoj= }} 3j8ilbrite2slmbnbz48nufxeqyqi30 104 9428 62874 55414 2022-08-07T09:15:05Z Kwamikagami 494 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wierzbowski" /></noinclude>{{f|'''''Malgrandaj Poeziaĵoj'''''|g=150%|c|antau=3em|post=3em}}<noinclude><references/> {{c|15}}</noinclude> qopjs4w2iacpqnpmhp7243vcyx2n3g0 62875 62874 2022-08-07T09:15:19Z Kwamikagami 494 /* Proofread */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kwamikagami" /></noinclude>{{f|'''''Malgrandaj Poeziaĵoj'''''|g=150%|c|antau=3em|post=3em}}<noinclude><references/> {{c|15}}</noinclude> r048416na9rk3uivaaet72p4ktthx6r 104 9430 62887 55146 2022-08-07T09:35:18Z Kwamikagami 494 /* Proofread */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kwamikagami" /></noinclude>{{f|VERKOJ DE FeZ|c|g=300%}}{{f|PLENA VERKARO<br>DE DRO FELIKSO ZAMENHOF|c|g=140%|post=2em}} {{f|SUB REDAKTADO DE|g=80%|c}}{{f|EDVARDO WIESENFELD L. K.|c|g=120%|post=2em}} {{f|ELDONIS: LITERATURA MONDO BUDAPEST, 1935|c|g=90%|post=3em}}<noinclude><references/></noinclude> k34d0km1z83zlwxsjbk72mfopsyjh52 104 9431 62888 55158 2022-08-07T09:36:05Z Kwamikagami 494 /* Proofread */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kwamikagami" /></noinclude>{{f|Ĉi tiu libro estas la kvindekunua libro, eldonita de Literatura Mondo kaj la kvara volumo de la literatura serio de AELA 1935.|c|g=80%|antau=3em|post=3em}}<noinclude><references/></noinclude> jnysgqrpk72ixa6hnjybpd8tnw2c8bq 104 9432 62889 55169 2022-08-07T09:36:22Z Kwamikagami 494 /* Proofread */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kwamikagami" /></noinclude>[[Dosiero:Felikso Zamenhof.png|300px|center]] <br><br><br><noinclude><references/></noinclude> 2k1r2wehz1zsoi4v0mhvq6opem3b0sv 104 9433 62890 55180 2022-08-07T09:37:06Z Kwamikagami 494 /* Proofread */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kwamikagami" /></noinclude>[[Dosiero:Felikso Zamenhof - tomboshtono.jpg|center|300px]] <br><br><noinclude><references/></noinclude> i9xksq3adtrr2jvq3ncrj9vfcw45zsq 104 9434 62891 55191 2022-08-07T09:38:01Z Kwamikagami 494 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wierzbowski" /></noinclude>{{f|''ANTAŬPAROLO DE L’ REDAKTINTO.''|c|g=110%|antau=2em}} {{tab}}En la nuna antaŭparolo mi ne okupiĝos pri la biografio kaj propaganda agado (ankaŭ per si mem ja ne malŝatebla) de Felikso Zamenhof, ĉar tion la leganto havos la eblon ekscii el la artikoloj en ĉi libro kolektitaj kaj verkitaj de diversaj aŭtoroj. Mi kolektis ĉiujn artikolojn disponeblajn kaj ŝajnas, ke en ili la vivo kaj agado de Felikso Zamenhof estas plenplene elĉerpita. Nenio plu estas aldonebla. Mia tasko estas en la nunaj linioj pristudi lian personecon kiel verkiston, aŭ pli ĝuste, pristudi ne la aŭtoron mem, nur lian verkaron.<br> {{3*d}} {{tab}}Eble ŝajnos al multaj paradokso tio, kion mi baldaŭ diros. Eble eĉ herezaĵo. La efektiva stato tamen ne ŝanĝiĝos pro tio. La nomo Zamenhof — ŝajne — devus pro sia fameco esti fieriga. Ja tiun nomon nuntempe la tuta mondo konas. Multegaj urboj estas fieraj posedi tiunomajn stratojn. Aliaj urboj sopiras havi monumentojn honore je tiu nomo. Kaj tamen. Jen io stranga: ekzistas ankaŭ homoj, al kiuj tiu nomo baris la vojon al gloro. Jes! Tia estis la sorto de Dro Felikso Zamenhof. {{nop}}<noinclude><references/> {{c|7}}</noinclude> mag9pchucwp3zr5b67q87uzefty5we0 104 9442 62900 55339 2022-08-07T09:51:32Z Kwamikagami 494 /* Proofread */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kwamikagami" /></noinclude>{{f|''Eltiraĵo el la''|c|antau=2em}}{{f|PAROLADO DE<br>LEO BELMONT (L. K. A.)|g=120%|c}}{{f|''dum la solena akademio, honore al la fratoj Felikso kaj Leono Zamenhofoj en Varsovio 28. IV. 35.''|c|post=2em}}<noinclude><references/> {{c|263}}</noinclude> rj0n2oxio518d4p4y94spckzluli32b 104 9448 62869 55436 2022-08-07T08:34:38Z Kwamikagami 494 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Wierzbowski" /></noinclude>{{f|OFICIALAJ INFORMOJ DE {{SIC|J. C. K.|I. C. K.}}|c|g=110%|antau=2em}} Ĝuste en la tagoj, kiam la esperantistaro tutmonda festas la 74-an datrevenon de la naskiĝotago de sia majstro, atingas min la dolora sciigo: mortis D-ro Felikso Zamenhof. La vizitintoj de la postmilitaj kongresoj certe memoras la simpatian, preskaŭ ĉiam bonhumoran, etstaturan majstrofraton, kiu en la lastaj jaroj estis far- sia frato, ĉu ĉe aliaj gravaj okazoj, sub la pseŭdonimo FeZ. Kaj niaj legantoj memoras liajn parte bonhumorajn, sed trafajn, parte seriozajn poemetojn kaj artikolojn, kiujn li verkis ĉu okaze de la naskiĝdato de familio ĉe la universalaj kongresoj. Liaj paroladetoj, plenaj de la spirito de lia frato, ofte donis al la fermaj kunsidoj ilian ĝustan solenecon.<br> iĝinta kvazaŭ la tradicia reprezentanto de l’ Zamenhofa Bedaŭrinde li ne povis partopreni la Jubilean Kongreson, kie la neĉeesto de reprezentanto de l’ familio Zamenhof estis sentata de multaj kongresanoj kiel grava manko. Kaj bedaŭrinde li ankaŭ ne plu povis, okaze de la nunjara datreveno de la naskiĝtago de D-ro L. L. Zamenhof, verki por Heroldo ion karan je la memoro kaj honoro de sia frato.<br><noinclude><references/> {{c|257}} {{rh|<small>Verkoj de FeZ</small>||<small>17</small>}}</noinclude> e1tvw7ckb8nyxbbsv3le2znf210gqxu 62870 62869 2022-08-07T08:49:04Z Kwamikagami 494 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Wierzbowski" /></noinclude>{{f|OFICIALAJ INFORMOJ DE {{SIC|J. C. K.|I. C. K.}}|c|g=110%|antau=2em}} Ĝuste en la tagoj, kiam la esperantistaro tutmonda festas la 74-an datrevenon de la naskiĝotago de sia majstro, atingas min la dolora sciigo: mortis D-ro Felikso Zamenhof. La vizitintoj de la postmilitaj kongresoj certe memoras la simpatian, preskaŭ ĉiam bonhumoran, etstaturan majstrofraton, kiu en la lastaj jaroj estis {{SIC|[pres-eraro, interŝanĝinta la lineojn]|fariĝinta}} kvazaŭ la tradicia reprezentanto de l’ Zamenhofa [...] sia frato, ĉu ĉe aliaj gravaj okazoj, sub la pseŭdonimo FeZ. Kaj niaj legantoj memoras liajn parte bonhumorajn, sed trafajn, parte seriozajn poemetojn kaj artikolojn, kiujn li verkis ĉu okaze de la naskiĝdato de familio ĉe la universalaj kongresoj. Liaj paroladetoj, plenaj de la spirito de lia frato, ofte donis al la fermaj kunsidoj ilian ĝustan solenecon. Bedaŭrinde li ne povis partopreni la Jubilean Kongreson, kie la neĉeesto de reprezentanto de l’ familio Zamenhof estis sentata de multaj kongresanoj kiel grava manko. Kaj bedaŭrinde li ankaŭ ne plu povis, okaze de la nunjara datreveno de la naskiĝtago de D-ro L. L. Zamenhof, verki por Heroldo ion karan je la memoro kaj honoro de sia frato. {{nop}}<noinclude><references/> {{c|257}} {{rh|<small>Verkoj de FeZ</small>||<small>17</small>}}</noinclude> 5qaevz5toz2a8v5z5rg6ac8alwhhn8d 62871 62870 2022-08-07T08:55:49Z Kwamikagami 494 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Wierzbowski" /></noinclude>{{f|OFICIALAJ INFORMOJ DE {{SIC|J. C. K.|I. C. K.}}|c|g=110%|antau=2em}} Ĝuste en la tagoj, kiam la esperantistaro tutmonda festas la 74-an datrevenon de la naskiĝotago de sia majstro, atingas min la dolora sciigo: mortis D-ro Felikso Zamenhof. La vizitintoj de la postmilitaj kongresoj certe memoras la simpatian, preskaŭ ĉiam bonhumoran, etstaturan majstrofraton, kiu en la lastaj jaroj estis {{SIC|[pres-eraro, interŝanĝinta la lineojn]|fariĝinta}} kvazaŭ la tradicia reprezentanto de l’ {{SIC|[pres-eraro, interŝanĝinta la lineojn]|Zamenhofa familio}} ĉe la universalaj kongresoj. Liaj paroladetoj, plenaj de la spirito de lia frato, ofte donis al la fermaj kunsidoj ilian ĝustan solenecon. Kaj niaj legantoj memoras liajn parte bonhumorajn, sed trafajn, parte seriozajn poemetojn kaj artikolojn, kiujn li verkis ĉu okaze de la naskiĝdato {{SIC|[pres-eraro, interŝanĝinta la lineojn]|de sia}} frato, ĉu ĉe aliaj gravaj okazoj, sub la pseŭdonimo FeZ. Bedaŭrinde li ne povis partopreni la Jubilean Kongreson, kie la neĉeesto de reprezentanto de l’ familio Zamenhof estis sentata de multaj kongresanoj kiel grava manko. Kaj bedaŭrinde li ankaŭ ne plu povis, okaze de la nunjara datreveno de la naskiĝtago de D-ro L. L. Zamenhof, verki por Heroldo ion karan je la memoro kaj honoro de sia frato. {{nop}}<noinclude><references/> {{c|257}} {{rh|<small>Verkoj de FeZ</small>||<small>17</small>}}</noinclude> 6r588hw1lfwmiz1vc08evh9l0ev0vgz 104 9480 62892 55202 2022-08-07T09:41:04Z Kwamikagami 494 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wierzbowski" /></noinclude><nowiki /> Kiel? Ekridetas la leganto — F. Z. ja estas unu el la plej konataj Esperantistoj de l’ mondo. Jes! Sed… Se Felikso ne estus la frato de l’ Majstro, se li ne portus la saman nomon, li estus nun konata ne nur kiel »Frato de Majstro«. Pro siaj grandaj nepritakseblaj meritoj li certe okupus unu el la plej vidiĝantaj lokoj en la Esperantuja Panteono. Li estus fama, kiel individuo, metinta — krom la senĉesan kunlaboron por la Esperanta movado — ankaŭ multege da energio, laboro por la literaturo de Esperanto. Li estus fama, kiel 47-jara senlaca originala verkisto. F. Z. ja lasis al ni belegan trezoron, kiun prave ni povus nomi kalejdoskopo de l’ Esperanta literaturo ekde ĝia naskiĝo ĝis nun, historia kriterio de l’ Esperanta literaturo. Sufiĉas ekkoni ian el liaj verkoj por havi imagon kiel statis la literaturo de Esperanto en tiu epoko… Speciale ŝatindaj tiusence estas liaj verkoj en la komencaj jaroj. Mi ne volas ĉi loke tuŝi la »primariecon« de la plej malnovaj Esperantistoj, (ni diru: Grabowski aŭ Belmont), sed mi ne estos malproksima de vero, se mi supozos, ke estis Felikso Zamenhof, kiu la unua provis la paroleblecon — kun la Majstro — de Esperanto, ke estis li la unua, kiu komencis verki en Esperanto, malgraŭ, ke historie ni scias, ke estis Grabowski, kiu ''publikigis'' la unuan verkon Esperantan (tradukan: La neĝa blovado). Sed ''originalan'' literaturon esperantan iniciatis ĝuste F. Z. Kiu scias? Eble eĉ antaŭ ol Esperanto ekzistis publike. Vere, ni vidas sur la paĝoj de »La Esperantisto« nur en 1889 liajn unuajn verketojn. Sed — kiam li ilin ''kreis'' — ni ne havas la eblon ekscii (kaj certe neniam jam scios).<br> {{***}} Kiu trastudos la nunan libron, venos al la {{hws|kon|konkludo}}<noinclude><references/> {{c|8}}</noinclude> 1vizarqqinie4529w0qqnldwotxmj4a 62894 62892 2022-08-07T09:41:57Z Kwamikagami 494 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wierzbowski" /></noinclude><nowiki /> Kiel? Ekridetas la leganto — F. Z. ja estas unu el la plej konataj Esperantistoj de l’ mondo. Jes! Sed… Se Felikso ne estus la frato de l’ Majstro, se li ne portus la saman nomon, li estus nun konata ne nur kiel »Frato de Majstro«. Pro siaj grandaj nepritakseblaj meritoj li certe okupus unu el la plej vidiĝantaj lokoj en la Esperantuja Panteono. Li estus fama, kiel individuo, metinta — krom la senĉesan kunlaboron por la Esperanta movado — ankaŭ multege da energio, laboro por la literaturo de Esperanto. Li estus fama, kiel 47-jara senlaca originala verkisto. F. Z. ja lasis al ni belegan trezoron, kiun prave ni povus nomi kalejdoskopo de l’ Esperanta literaturo ekde ĝia naskiĝo ĝis nun, historia kriterio de l’ Esperanta literaturo. Sufiĉas ekkoni ian el liaj verkoj por havi imagon kiel statis la literaturo de Esperanto en tiu epoko… Speciale ŝatindaj tiusence estas liaj verkoj en la komencaj jaroj. Mi ne volas ĉi loke tuŝi la »primariecon« de la plej malnovaj Esperantistoj, (ni diru: Grabowski aŭ Belmont), sed mi ne estos malproksima de vero, se mi supozos, ke estis Felikso Zamenhof, kiu la unua provis la paroleblecon — kun la Majstro — de Esperanto, ke estis li la unua, kiu komencis verki en Esperanto, malgraŭ, ke historie ni scias, ke estis Grabowski, kiu ''publikigis'' la unuan verkon Esperantan (tradukan: La neĝa blovado). Sed ''originalan'' literaturon esperantan iniciatis ĝuste F. Z. Kiu scias? Eble eĉ antaŭ ol Esperanto ekzistis publike. Vere, ni vidas sur la paĝoj de »La Esperantisto« nur en 1889 liajn unuajn verketojn. Sed — kiam li ilin ''kreis'' — ni ne havas la eblon ekscii (kaj certe neniam jam scios).<br> {{***}} Kiu trastudos la nunan libron, venos al la {{hws|kon|konkludo,}}<noinclude><references/> {{c|8}}</noinclude> 43glaup5l71a865poeh84yy8ghxek2r 104 9481 62893 55213 2022-08-07T09:41:38Z Kwamikagami 494 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wierzbowski" /></noinclude>{{hws|kludo,|konkludo,}} ke kun Dro Felikso Zamenhof malsupreniris en la tombon ne nur la frato de l’ Majstro, ne nur fervora Esperantisto, agema membro de plej gravaj institucioj (I. C. K., U. E. A., P. E. D., k. t. p.), sed ankaŭ tre tre talenta verkisto, pensulo, moralisto, etikulo kaj… poeto en unu persono. Kun kia facileco fluas liaj ritmoj kaj rimoj jam en la jaro 1889, kiam Esperanto estis ankoraŭ en vindaĵoj, kiam — kiu scias? — eble ankoraŭ neniu revis pri poezio en Esperanto. Kaj se ni akceptos en konsideron ke eĉ dudek jarojn pli malfrue, la plej fama poeto esperanta, inĝ. Antoni Grabowski, estis devigita deklari batalon kontraŭ la t. n. »adasismo« (ke oni ne rimu en Esperanto pere de gramatikaj finaĵoj aŭ sufiksoj), — malgraŭ ke ja en la naciaj lingvoj tiu sistemo estas allasebla — ni devas veni al la konkludo, ke F. Z. jam antaŭe scipovis verki vere talente. Jen ekzemple:<br> {{f|Kuraĝe ni puŝu nin for de la bordo,<br>Milvoĉe eksonu la kanto,<br>Mileĥe resonu potenca akordo<br>De l’ kant’ nia pri Esperanto.|maldekstra=4em}}{{f|Marŝo de maristoj. — 1889.|maldekstra=8em}} {{tab}}Ĉu la ritmo ne fluas? Ĉu havante en niaj vicoj nur tiajn poetojn estus bezone deklari militon kontraŭ adasismo? Sed — ja ankoraŭ pli frue, ĉar en 1888 F. Z. donacas al ni belegan, tre profundpensan poemon: »Vizito de la steloj sur la tero.« Jen verko, kiun ja neniu nacia poezio hontus alkalkuli al sia titolaro. Aŭ la versajo »Bruas vento«, en kiu kvazaŭ vive aperas la dinamiko de ĉiu aparta vorto:<br> {{f|Rondas, bruas, arbojn skuas,<br>Bruemulo vento|maldekstra=4em}}<noinclude><references/> {{c|9}}</noinclude> fwlv4dzg02h0kp89obr5gjawp9e24u1 104 9497 62880 55397 2022-08-07T09:27:55Z Kwamikagami 494 /* Proofread */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kwamikagami" /></noinclude>{{f|'''''Poemoj'''''|g=150%|c|antau=3em|post=3em}}<noinclude><references/></noinclude> o3cntyupp3kvxcbky3qyhew7dthccu5 62881 62880 2022-08-07T09:28:31Z Kwamikagami 494 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kwamikagami" /></noinclude>{{f|'''''Poemoj'''''|g=150%|c|antau=3em|post=3em}}<noinclude><references/> {{c|57}}</noinclude> e5wbel9jctb3gqsbbiajt9dp9rcd20w 104 9498 62896 55185 2022-08-07T09:47:50Z Kwamikagami 494 /* Proofread */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kwamikagami" /></noinclude>{{f|'''''Noveloj'''''|g=150%|c|antau=3em|post=3em}}<noinclude><references/> {{c|127}}</noinclude> 5z7j9xioq8hgzlauzugefm0olu4k10p 104 9499 62897 55242 2022-08-07T09:48:58Z Kwamikagami 494 /* Proofread */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kwamikagami" /></noinclude>{{f|'''''Publicistaj artikoloj'''''|g=150%|c|antau=3em|post=3em}}<noinclude><references/> {{c|179}}</noinclude> eme00w0j1tkaz142ydtnj9expaf03xo 104 9500 62898 55306 2022-08-07T09:49:23Z Kwamikagami 494 /* Proofread */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kwamikagami" /></noinclude>{{f|'''''Paroladoj'''''|g=150%|c|antau=3em|post=3em}}<noinclude><references/> {{c|233}}</noinclude> 9glm5e2h0bzpv0hd0gv1dsc6xb04lpl 104 9501 62899 55319 2022-08-07T09:50:00Z Kwamikagami 494 /* Proofread */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kwamikagami" /></noinclude>{{f|'''''Postmortaj artikoloj<br>pri<br>Dr Felikso Zamenhof'''''|g=150%|c|antau=3em|post=3em}}<noinclude><references/> {{c|245}}</noinclude> 9wfo4n2zcbmvt8us6e4bfx94tyrn39d 104 11571 62884 55394 2022-08-07T09:31:23Z Kwamikagami 494 /* Proofread */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kwamikagami" /></noinclude>{{f|KAFTANO DE TRIŜKO.|c|antau=2em|g=110%}}{{f|(Fableto laŭ Krilov, rusa fablisto.)|c}} <poem> Ĉe Triŝko sur kubutoj Ŝiriĝis la kaftano. Sen longaj pridiskutoj Triŝko, ne profano, Detranĉis de l’ manikoj ::Por du flikoj, Kaj la kaftan’ — denove preta. ::Nur iomete (Al ĝoj’ amuza de l’ infanoj) Pli nudaj iĝis — manoj. Sed Triŝko la rezonon Neniom perdas. Baldaŭ Li tranĉis po kvinono De l’ baskoj kaj de faldoj Alkudris al manikoj Kaj ĝojas. La efiko Nek bela estis, nek konsolo, Ĉar malpli longa iĝis ::Kaftan’ ol kamizolo. {{***|1}} </poem><noinclude><references/> {{c|54}}</noinclude> 49zlgnwck6n38em1pflxlzw8tkvmhef 104 11572 62879 55395 2022-08-07T09:27:22Z Kwamikagami 494 /* Proofread */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kwamikagami" /></noinclude><poem> ::Tiel ofte kiam aferoj ::Ŝiras sin, komplikas, ::Oni ilin sammaniere, ::Por plibonigi, flikas. ::Ne helpas tamen. Laboro vana: ::Ĝi ĉiam estos — Triŝk’ en kaftano. </poem> {{tab}}»Heroldo de Esperanto«, Nr. 4. (709.), 29 januaro 1933. {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> jhxpe86cmi7q87byriit3ezu87rwa8m 62882 62879 2022-08-07T09:28:48Z Kwamikagami 494 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kwamikagami" /></noinclude><poem> ::Tiel ofte kiam aferoj ::Ŝiras sin, komplikas, ::Oni ilin sammaniere, ::Por plibonigi, flikas. ::Ne helpas tamen. Laboro vana: ::Ĝi ĉiam estos — Triŝk’ en kaftano. </poem> {{tab}}»Heroldo de Esperanto«, Nr. 4. (709.), 29 januaro 1933. {{nop}}<noinclude><references/> {{c|55}}</noinclude> eao7ke65u0ofhnelq33rnl0mm086723 62885 62882 2022-08-07T09:32:08Z Kwamikagami 494 /* Without text */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Kwamikagami" /></noinclude><poem> Tiel ofte kiam aferoj Ŝiras sin, komplikas, Oni ilin sammaniere, Por plibonigi, flikas. Ne helpas tamen. Laboro vana: Ĝi ĉiam estos — Triŝk’ en kaftano. </poem> {{tab}}»Heroldo de Esperanto«, Nr. 4. (709.), 29 januaro 1933. {{nop}}<noinclude><references/> {{c|55}}</noinclude> g5sv8yrky6d8at7b5v3qjmo3dd2ppzy 62886 62885 2022-08-07T09:32:28Z Kwamikagami 494 /* Proofread */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kwamikagami" /></noinclude><poem> Tiel ofte kiam aferoj Ŝiras sin, komplikas, Oni ilin sammaniere, Por plibonigi, flikas. Ne helpas tamen. Laboro vana: Ĝi ĉiam estos — Triŝk’ en kaftano. </poem> {{tab}}»Heroldo de Esperanto«, Nr. 4. (709.), 29 januaro 1933. {{nop}}<noinclude><references/> {{c|55}}</noinclude> 7e607i6mtuhwekti7h4q7f35r2r1yzm 104 14508 62883 55055 2022-08-07T09:30:59Z Lepticed7 3194 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Darmo117" /></noinclude>naskinta ideo brave alpaŝis antaŭ la mondo. Vi ĉiuj konas — aŭ se vi ĝin ne konas, mi senhezite vin riproĉas pri tiu grava manko — vi ĉiuj konas la belan leteron pri la deveno de Esperanto, en kiu Zamenhof rakontas en la tiel modesta maniero, kiu karakterizas liajn personajn verkaĵojn, kiel li estis alkondukita al la ideo de Esperantismo. Vi tie legis kaj miris, kiel la juna Zamenhof, de la plej frua aĝo, estis interne frapita de la sennombraj malkonsentoj, kiujn naskis la diverslingveco, dank’al kiu rilatas ne ''homo'' kun ''homo'', sed lingvano kun alilingvano, naciano kun alinaciano. Rimarku ĉi tiun esencan<noinclude><references/></noinclude> jy87ijp9edevlaonoawkadevs360i3c 3 15644 62872 62601 2022-08-07T09:06:01Z Kwamikagami 494 /* pres-eraro (interŝanĝitaj lineoj) */ nova sekcio wikitext text/x-wiki ==‎Lepticed7 anstataŭigis ŝablono:tab per AWB == \Ĉu vi povus ekspliki, kial vi amase anstataŭigas unu ŝablonon per alia, sen antaŭe pridiskuti aŭ klarigi tion? La krommarĝenoj enmetitaj per ''tab'' respondis al la originala formatado de la tekstoj, kiuj ja uzas tiajn entranĉojn. La ideo estas, ke la originalo estu redonita laŭeble fidele, inkluzive de la formatado. Cetere, vi ŝanĝis la ŝablonon ''aŭtoro'' al io tre alta kaj okupanta grandan surfacon. --[[Uzanto:Wierzbowski|Pŝemek Vjeĵbofski]] ([[Uzanto-Diskuto:Wierzbowski|diskuto]]) 00:06, 27 nov. 2021 (UTC) :{{ping|Wierzbowski}} Saluton, mi anstataŭigis la ŝablonon, ĉar mi aldonis regulojn en [[Mediawiki:common.css]]. Ni ne plu bezonas aldoni tiun ŝablonon. Ekzemple, vidu la paĝon [[Venu Varsovion]]. La krommarĝenoj ekzistas. Nun, kontribuantoj ne plu bezonas pensi pri tio. :Pri la ŝablono aŭtoro, mi uzis la datumoj el Vikidatumoj. Ni povas diskuti la aspekton de la ŝablonon, se vi volas :) :Mi skribos meŝaĝon en la diskutejo. Mi pensis, ke neniu legis tiojn. :Ĝis, [[Uzanto:Lepticed7|Lepticed7]] ([[Uzanto-Diskuto:Lepticed7|diskuto]]) 07:20, 27 nov. 2021 (UTC) ::{{ping|Lepticed7}} do, tre bone. Kaj kio pri teksto, kiu ne enhavas krommarĝenojn? Ĉu ili malgraŭ tio aperos? Kio pri ePub? Kio pri la situacio, kiam necesa estas pli granda krommarĝeno ol la defaŭlta? En telefona versio de ''Venu Varsovion'' la krommarĝenoj ne estas videblaj. --[[Uzanto:Wierzbowski|Pŝemek Vjeĵbofski]] ([[Uzanto-Diskuto:Wierzbowski|diskuto]]) 13:37, 27 nov. 2021 (UTC) ::: {{ping|Wierzbowski}} Saluton. Pri ePub kaj telefona versio, ni devas ŝanĝi [[MediaWiki:Epub.css]] kaj [[Mediawiki:Mobile.css]]. Pri la aliaj, mi ne scias. Mi pensas, ke ni devas respekti la tekston, sed ni ne povas ĉiam respekti la aspekton. Kaj, se necesa, ni povas uzi la stilo-paĝo de la libro. [[Uzanto:Lepticed7|Lepticed7]] ([[Uzanto-Diskuto:Lepticed7|diskuto]]) 13:32, 1 dec. 2021 (UTC) == How we will see unregistered users == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin=content/> Hi! You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki. When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed. Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help. If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]]. We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January. Thank you. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> </div> 18:15, 4 jan. 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(4)&oldid=22532508 --> == [[La dormanto vekiĝas]] == Saluton, vi forigis la kapan ŝablonon el la paĝo [[La dormanto vekiĝas]] kun la nomo de la tradukinto. Samtempe malaperis la titolpaĝo, kiu troviĝis super la enhavtabelo. Ĉu vi povus klarigi la celon de tiu faro? Amike, --[[Uzanto:Wierzbowski|Pŝemek Vjeĵbofski]] ([[Uzanto-Diskuto:Wierzbowski|diskuto]]) 11:38, 19 feb. 2022 (UTC) :{{ping|Wierzbowski}} Saluton. Mi ŝanĝis kiel funkcias <code><nowiki><header></nowiki></code>. Nun la informoj estas prenitaj el la indekso paĝo. Sed, mi rimarkis, ke iam tio ne funkcias kiel mi esperas. [[Uzanto:Lepticed7|Lepticed7]] ([[Uzanto-Diskuto:Lepticed7|diskuto]]) 14:42, 25 feb. 2022 (UTC) ::Jes, tio tute ne funkcias. Verdire mi trovas tion, kion vi faris por ĉi tiu libro kaj almenaŭ kelkaj aliaj, grava malutilo, pri kiu vi konsultis neniun. Mi komprenas vian emon aktivi, sed tute ne komprenas kial vi enkondukas drastajn ŝanĝojn en la funkciadon de la projekto sen demandi iun ajn. --[[Uzanto:Wierzbowski|Pŝemek Vjeĵbofski]] ([[Uzanto-Diskuto:Wierzbowski|diskuto]]) 00:17, 12 jun. 2022 (UTC) :::{{ping|Wierzbowski}} Saluton. Kio ne funkcias? La enhavtabelo estas elprenita el la indekso. Mi provos komuniki pli. Verdire, kiam mi aldonis mesaĝon en la diskutejo, mi neniam ricevis respondojn. Do mi pensis, ke mi estis iom sola. Sed se vi volos diskuti pri pliboniĝo de la projekto, mi plezure diskutos kun vi. Ĝis, [[Uzanto:Lepticed7|Lepticed7]] ([[Uzanto-Diskuto:Lepticed7|diskuto]]) 09:00, 12 jun. 2022 (UTC) == Saluton == Salut, Lepticed7, C'est si rare que quelqu'un me salue de France, que je ne peux pas me tenir de vous repondre en français. meme si ici ce n'est que "krokodilajxo". Je ne suis pas wikipédien travaillant trop souvent, mais de temps en temps., pourquoi pas? [[Uzanto:NoychoH|NoychoH]] ([[Uzanto-Diskuto:NoychoH|diskuto]]) 23:05, 21 apr. 2022 (UTC) == Enciklopedio de Esperanto - Pri la vivo de L. L. Zamenhof == Kial vi forigis tiun pagxon? [[Uzanto:NoychoH|NoychoH]] ([[Uzanto-Diskuto:NoychoH|diskuto]]) 19:50, 8 maj. 2022 (UTC) :{{ping|NoychoH}} Saluton, mi forigis tiun paĝon, ĉar mi komencis labori pri la indekson: [[Indekso:Enciklopedio de Esperanto, 1933.pdf]]. Kaj tiu paĝo ne estas transkludo. Se vi dezirus, mi povus restarigi tiun paĝon. Sed kiam mi kompletos la enciklopedion, mi ŝanĝos la tekston de la paĝo. Ĝis, [[Uzanto:Lepticed7|Lepticed7]] ([[Uzanto-Diskuto:Lepticed7|diskuto]]) 19:58, 8 maj. 2022 (UTC) == Malaperigo de kategorioj == Saluton! Mi rimarkis ke vi alinomis plurajn kategoriojn rilatajn al datoj sen lasi alidirektilojn. Pro tio centoj da artikoloj perdis siajn kategoriojn kaj estas malfacile troveblaj nun. Kiucele? Ekzemple [[:Kategorio:Verkoj de 2018]] estas nun malplena [[:Kategorio:Verkoj — 2018]]. Tiu nomo malkongruas al la nomo de la sama kategorio en Vikipedio kaj kreis problemojn sen solvi ion. --[[Uzanto:RG72|RG72]] ([[Uzanto-Diskuto:RG72|diskuto]]) 07:16, 24 maj. 2022 (UTC) :{{ping|RG72}} Saluton. Mi forgesis respondi. Mi korektis la kategoriojn kaj la ligilojn. Ĝis, [[Uzanto:Lepticed7|Lepticed7]] ([[Uzanto-Diskuto:Lepticed7|diskuto]]) 11:20, 7 jun. 2022 (UTC) == pres-eraro (interŝanĝitaj lineoj) == Saluton! Mi pensas, ke mi ĝustigis la probleman paĝon [[Paĝo:Verkoj de FeZ, 1935.pdf/264]]. Bonvolu diri al mi, kion vi opinias. [[Uzanto:Kwamikagami|Kwamikagami]] ([[Uzanto-Diskuto:Kwamikagami|diskuto]]) 09:06, 7 aŭg. 2022 (UTC) 5q2n4i464nggyeklguoixz6ylbvd1eg 3 18700 62867 2022-08-06T16:40:47Z Pathoschild 120 create header for talk page ([[m:Synchbot|requested by MdsShakil]]) wikitext text/x-wiki <div style="display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; align-items: center; margin: 16px 0; border: 1px solid #aaaaaa;"> <div style="padding: 12px;">[[File:Circle-icons-megaphone.svg|75px|link=[[m:User_talk:MdsShakil]]]]</div> <div style="flex: 1; padding: 12px; background-color: #dddddd; color: #555555;"> <div style="font-weight: bold; font-size: 150%; color: red; font-family: 'Comic Sans MS'">Welcome to my talk page!</div> <div style="max-width: 700px">Hey! I am Shakil Hosen. I patrol many projects, and where I don't know the language I only act in cases of serious vandalism. If you think I have done anything wrong, feel free to [[m:User talk:MdsShakil|message me]] on Meta wiki. If you don't like that you can leave me messages here too, but since I do not watch all of my talk pages, your message might not get a timely response. Thanks! [[File:Face-smile.svg|18px|link=[[m:User:MdsShakil]]]]</div> </div> </div> 6ns6eellkw7iqc4yteyjnszfjmo2yio 3 18701 62868 2022-08-06T18:10:17Z Pathoschild 120 add talk page header ([[m:Synchbot|requested by MdsShakil]]) wikitext text/x-wiki {{User talk:MdsShakil/header}} tbo8m2n1p4y1shpmyu07h1k0g9pq65d