Wikislovník cswiktionary https://cs.wiktionary.org/wiki/Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana MediaWiki 1.39.0-wmf.23 case-sensitive Média Speciální Diskuse Uživatel Diskuse s uživatelem Wikislovník Diskuse k Wikislovníku Soubor Diskuse k souboru MediaWiki Diskuse k MediaWiki Šablona Diskuse k šabloně Nápověda Diskuse k nápovědě Kategorie Diskuse ke kategorii Příloha Diskuse k příloze TimedText TimedText talk Modul Diskuse k modulu Udělátko Diskuse k udělátku Definice udělátka Diskuse k definici udělátka 0 17767 1223371 1071383 2022-08-15T13:43:10Z 78.45.212.185 /* význam */ wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vɛrt͡sajk}} === etymologie === * Z německého [[Werkzeug]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = vercajk | sgen = vercajku | sdat = vercajku | sacc = vercajk | svoc = vercajku | sloc = vercajku | sins = vercajkem | pnom = vercajky | pgen = vercajků | pdat = vercajkům | pacc = vercajky | pvoc = vercajky | ploc = vercajkách / vercajcích | pins = vercajky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|slang.}} [[nářadí]] # {{Příznaky|cs|slang.}} [[Penis]] ==== související ==== * [[cajk]] [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Germanismy/čeština]] iqy28c7l3h7psd06vz7k6dc62sr1vsu 4 19390 1223405 1222623 2022-08-15T21:07:26Z Danny B. 119 aktualizace wikitext text/x-wiki Zde jsou ukázky slovníkových hesel, které jsou připraveny, aby se v&nbsp;nejbližších týdnech automaticky objevily jako [[Wikislovník:Slovo týdne|Slova týdne]]. Červené odkazy značí týdny, na něž ještě nebylo slovo připraveno. Prosíme všechny, aby – pokud mají slovo, o&nbsp;němž by chtěli umístit na [[Wikislovník:Hlavní strana|Hlavní stranu]] základní informace – ho nejprve [[Wikislovník:Slovo týdne/Návrhy|navrhli]], aby návrh mohl projít recenzí a&nbsp;případnými úpravami a&nbsp;opravami chyb. Slovo týdne je potřeba připravovat s&nbsp;citem a&nbsp;s&nbsp;ohledem na již zveřejněná slova, takže by nebylo dobré, aby bylo umísťováno přímo do podstránky specifického týdne. V&nbsp;současné době se o&nbsp;tuto stránku stará [[Uživatel:Danny B.|Danny B.]], další pomocníci jsou vítáni. Případné dotazy pokládejte buď na jeho diskusní stránce, nebo na [[Wikislovník diskuse:Slovo týdne/Příprava|místní diskusní stránce]]. Naplánovat [[Wikislovník:Slovo týdne|Slovo týdne]] pro [[Wikislovník:Hlavní strana|Hlavní stranu]] mohou i&nbsp;jiní uživatelé, měli by však respektovat, že ti, kdo se o&nbsp;stránku starají, mají v&nbsp;této oblasti konečné slovo. ''Velmi se nedoporučuje měnit již připravené ukázky slovníkových hesel. Změna musí mít velmi vážný důvod.'' == Připravená slova == {{SHORTTOC}} === 2022/34 === {{../2022/34}} === 2022/35 === {{../2022/35}} === 2022/36 === {{../2022/36}} === 2022/37 === {{../2022/37}} === 2022/38 === {{../2022/38}} === 2022/39 === {{../2022/39}} === 2022/40 === {{../2022/40}} === 2022/41 === {{../2022/41}} === 2022/42 === {{../2022/42}} === 2022/43 === {{../2022/43}} === 2022/44 === {{../2022/44}} === 2022/45 === {{../2022/45}} === 2022/46 === {{../2022/46}} === 2022/47 === {{../2022/47}} === 2022/48 === {{../2022/48}} === 2022/49 === {{../2022/49}} === 2022/50 === {{../2022/50}} === 2022/51 === {{../2022/51}} === 2022/52 === {{../2022/52}} mxyh5tp3ciro7qv5da5238wmang24v2 0 27019 1223441 1052452 2022-08-16T09:21:39Z Kusurija 3210 /* skloňování */ odkazy wikitext text/x-wiki {{Viz|muka}} == slovenština == === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (sk) | snom = múka | sgen = [[múky]] | sdat = [[múke]] | sacc = [[múku]] | sloc = [[múke]] | sins = [[múkou]] | pnom = [[múky]] | pgen = [[múk]] | pdat = [[múkam]] | pacc = [[múky]] | ploc = [[múkach]] | pins = [[múkami]] }} ==== význam ==== # [[mouka]] ==== související ==== * [[múčny]] * [[múčnatý]] [[Kategorie:Slovenská substantiva]] sk27tkyd8mvx9qpas2gzew7kqhinw73 1223443 1223441 2022-08-16T09:42:50Z Kusurija 3210 {{Viz}} wikitext text/x-wiki {{Viz}} == slovenština == === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (sk) | snom = múka | sgen = [[múky]] | sdat = [[múke]] | sacc = [[múku]] | sloc = [[múke]] | sins = [[múkou]] | pnom = [[múky]] | pgen = [[múk]] | pdat = [[múkam]] | pacc = [[múky]] | ploc = [[múkach]] | pins = [[múkami]] }} ==== význam ==== # [[mouka]] ==== související ==== * [[múčny]] * [[múčnatý]] [[Kategorie:Slovenská substantiva]] 3k7z2dzso40g9ph6n5aby75q9b4w9lg 0 33936 1223360 830257 2022-08-15T13:09:37Z JQtt 31679 /* etymologie */ překlep wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʔarbɪtraːrɲiː}} === dělení === * ar-bi-t-rár-ní === varianty === * {{Příznak2|řidč.}} [[arbitrérní]] === etymologie === Z latinského [[arbitrarius#latina|arbitrārius]] — ''soudcovský, rozhodcovský'', které odvozeno od substantiva [[arbiter#latina|arbiter]] — ''rozhodčí''. Řidší varianta [[arbitrérní]] přes francouzské [[arbitraire]]. === přídavné jméno === * ''měkké'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = arbitrární | snomm = arbitrární | snomf = arbitrární | snomn = arbitrární | pnomma = arbitrární | pnomm = arbitrární | pnomf = arbitrární | pnomn = arbitrární | sgenma = arbitrárního | sgenm = arbitrárního | sgenf = arbitrární | sgenn = arbitrárního | pgenma = arbitrárních | pgenm = arbitrárních | pgenf = arbitrárních | pgenn = arbitrárních | sdatma = arbitrárnímu | sdatm = arbitrárnímu | sdatf = arbitrární | sdatn = arbitrárnímu | pdatma = arbitrárním | pdatm = arbitrárním | pdatf = arbitrárním | pdatn = arbitrárním | saccma = arbitrárního | saccm = arbitrární | saccf = arbitrární | saccn = arbitrární | paccma = arbitrární | paccm = arbitrární | paccf = arbitrární | paccn = arbitrární | slocma = arbitrárním | slocm = arbitrárním | slocf = arbitrární | slocn = arbitrárním | plocma = arbitrárních | plocm = arbitrárních | plocf = arbitrárních | plocn = arbitrárních | sinsma = arbitrárním | sinsm = arbitrárním | sinsf = arbitrární | sinsn = arbitrárním | pinsm = arbitrárními | pinsma = arbitrárními | pinsf = arbitrárními | pinsn = arbitrárními }} ==== stupňování ==== {{Stupňování (cs) | poz = arbitrární | komp = arbitrárnější | sup = nejarbitrárnější }} ==== význam ==== # [[rozhodující]], [[rozhodovací]] # [[libovolný]], [[nahodilý]] ==== související ==== * [[arbitr]] * [[arbitrárně]] * [[arbitrárnost]] * [[arbitráž]] * [[arbitrážní]] == poznámky == * Stupňování se vztahuje jen k (častějšímu) významu ''„libovolný“''. * {{IJP|arbitrární||2017-03-19}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] bocmgq97dyjawfwqqtbrd97dxazcawh 0 35353 1223444 889562 2022-08-16T09:43:11Z Kusurija 3210 {{Viz}} wikitext text/x-wiki {{Viz}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|mʊka}} === dělení === * mu-ka === podstatné jméno === ==== skloňování (1) ==== * ''rod ženský'' {{Substantivum (cs) | snom = muka | sgen = muky | sdat = muce | sacc = muku | svoc = muko | sloc = muce | sins = mukou | pnom = muky | pgen = muk | pdat = mukám | pacc = muky | pvoc = muky | ploc = mukách | pins = mukami }} ==== skloňování (2) ==== * ''rod střední'' * ''pomnožné'' {{Substantivum (cs) | pnom = muka | pgen = muk | pdat = mukám | pacc = muka | pvoc = muka | ploc = mukách | pins = mukami }} ==== význam ==== # [[mučení]], [[trápení]], [[týrání]] # [[velký|velká]] [[bolest]], [[utrpení]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = mučení | en = {{P|en|torture}} }} # {{Překlady | význam = utrpení | de = {{P|de|Qual|f}} | en = {{P|en|suffering}}, {{P|en|ordeal}} | fr = {{P|fr|souffrance|f}} }} ==== slovní spojení ==== * [[boží muka]] == esperanto == === přídavné jméno === ==== skloňování ==== {{Adjektivum (eo) | snom = muka | sacc = [[mukan]] | pnom = [[mukaj]] | pacc = [[mukajn]] }} ==== význam ==== # [[slizký]] ==== související ==== * [[muko]] == hornolužická srbština == === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (hsb) | snom = muka | sgen = muki | sdat = muce | sacc = muku | svoc = muka | sloc = muce | sins = muku | dnom = muce | dgen = mukow | ddat = mukomaj | dacc = muce | dvoc = muce | dloc = mukomaj | dins = mukomaj | pnom = muki | pgen = mukow | pdat = mukam | pacc = muki | pvoc = muki | ploc = mukach | pins = mukami }} ==== význam ==== # [[mouka]] == poznámky == * {{IJP|muka||2017-04-26}} <references /> [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Esperantská adjektiva]] [[Kategorie:Hornolužickosrbská substantiva]] 4yku4h7ccwu1gdop9romp7kcmmckr7k 0 37376 1223364 1220634 2022-08-15T13:13:19Z JQtt 31679 /* překlady */ +1 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈfɛ.ʃaːk}} === dělení === * fe-šák === etymologie === Z německého [[fesch]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = fešák | sgen = fešáka | sdat = fešáku / fešákovi | sacc = fešáka | svoc = fešáku | sloc = fešáku / fešákovi | sins = fešákem | pnom = fešáci / fešákové | pgen = fešáků | pdat = fešákům | pacc = fešáky | pvoc = fešáci / fešákové | ploc = fešácích / fešákách | pins = fešáky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|expr.}} [[pohledný]] [[muž]] #* {{Příklad|cs|Franta, a v kravatě, to je ale fešák!}} # {{Příznaky|cs|zoot.}} [[kastrovaný]] [[pes]]<ref name="chovatelka.cz">{{Citace elektronického periodika|jméno=Zdeněk|příjmení=Cvrček|titul=Zootechnické termíny kastrovaných zvířat|periodikum=Chovatelka.cz|url=http://www.chovatelka.cz/clanek/zootechnicke-terminy-kastrovanych-zvirat|datum aktualizace=2007-02-22|datum přístupu=2013-05-04|issn=1801-867X}}</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = pohledný muž | el = {{P|el|λεβέντης|m}} | en = {{P|en|dish}}, {{P|en|hunk}}, {{P|en|good-looker}} }} # {{Překlady | význam = kastrovaný pes }} ==== synonyma ==== # [[krasavec]], [[hezoun]], {{Příznak2|hovor.|expr.}} [[štramák]] # – ==== související ==== * [[vyfešákovaný]] * [[fešanda]] * [[fešný]] == poznámky == * {{IJP|fešák||2021-11-08}} * {{SSJČ|fešák|2021-11-08}} * {{PSJČ|fešák|2021-11-08}} <references /> [[Kategorie:Česká substantiva]] 6dio94u40a0shy9wjhiz3jcxwci9b4a 1223365 1223364 2022-08-15T13:13:59Z JQtt 31679 /* skloňování */ opr. wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈfɛ.ʃaːk}} === dělení === * fe-šák === etymologie === Z německého [[fesch]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = fešák | sgen = fešáka | sdat = fešáku / fešákovi | sacc = fešáka | svoc = fešáku | sloc = fešáku / fešákovi | sins = fešákem | pnom = fešáci | pgen = fešáků | pdat = fešákům | pacc = fešáky | pvoc = fešáci | ploc = fešácích | pins = fešáky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|expr.}} [[pohledný]] [[muž]] #* {{Příklad|cs|Franta, a v kravatě, to je ale fešák!}} # {{Příznaky|cs|zoot.}} [[kastrovaný]] [[pes]]<ref name="chovatelka.cz">{{Citace elektronického periodika|jméno=Zdeněk|příjmení=Cvrček|titul=Zootechnické termíny kastrovaných zvířat|periodikum=Chovatelka.cz|url=http://www.chovatelka.cz/clanek/zootechnicke-terminy-kastrovanych-zvirat|datum aktualizace=2007-02-22|datum přístupu=2013-05-04|issn=1801-867X}}</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = pohledný muž | el = {{P|el|λεβέντης|m}} | en = {{P|en|dish}}, {{P|en|hunk}}, {{P|en|good-looker}} }} # {{Překlady | význam = kastrovaný pes }} ==== synonyma ==== # [[krasavec]], [[hezoun]], {{Příznak2|hovor.|expr.}} [[štramák]] # – ==== související ==== * [[vyfešákovaný]] * [[fešanda]] * [[fešný]] == poznámky == * {{IJP|fešák||2021-11-08}} * {{SSJČ|fešák|2021-11-08}} * {{PSJČ|fešák|2021-11-08}} <references /> [[Kategorie:Česká substantiva]] bv9d59dykxc32f8c0fzhj5bxa7b02kn 0 43655 1223426 1166406 2022-08-16T05:27:50Z Vlakovod 31229 /* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Klec}} wikitext text/x-wiki {{Viz}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|klɛt͡s}} === dělení === * klec === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = klec | sgen = [[klece]] | sdat = [[kleci]] | sacc = klec | svoc = [[kleci]] | sloc = [[kleci]] | sins = [[klecí]] | pnom = [[klece]] | pgen = [[klecí]] | pdat = [[klecím]] | pacc = [[klece]] | pvoc = [[klece]] | ploc = [[klecích]] | pins = [[klecemi]] }} ==== význam ==== # [[prostor]] [[ohrazený]] [[mříž]]emi #* {{Příklad|cs|jak lvové bijem o mříže, jak lvové '''v kleci''' jatí}} #* {{Příklad|cs|Jak naučit papouška,aby šel sám '''do klece'''??}} #* {{Příklad|cs|Nové názvy pro pánské spodní prádlo: do 30 let -> '''klec''' na tygra, 30-50 let -> taška na šaška, nad 50 let -> chýše pro měkkýše}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = prostor ohrazený mřížemi | de = {{P|de|Käfig|m}}, {{P|de|Reuse|f}} | en = {{P|en|cage}} | eo = {{P|eo|kaĝo}} | fr = {{P|fr|cage|f}} | la = {{P|la|cavea|f}} | pl = {{P|pl|klatka|f}} | sk = {{P|sk|klietka|f}} }} ==== související ==== * [[klecní]] * [[klecový]] * [[klícka]] ==== slovní spojení ==== * [[Faradayova klec]] ==== fráze a idiomy ==== * [[spadla klec]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Klec}} * {{Wikicitáty|téma=Klec}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 1b6pqw4z6efeugi5e4n1hsveluyu84x 0 45777 1223359 1047003 2022-08-15T13:08:44Z JQtt 31679 /* podstatné jméno */ formát wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|krɛdɛnt͡sɛ}} === dělení === * kre-den-ce === varianty === * [[kredenc]] === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = kredence | sgen = kredence | sdat = kredenci | sacc = kredenci | svoc = kredence | sloc = kredenci | sins = kredencí | pnom = kredence | pgen = kredencí | pdat = kredencím | pacc = kredence | pvoc = kredence | ploc = kredencích | pins = kredencemi }} ==== význam ==== # [[kuchyňský|kuchyňská]] [[skříň]] [[na]] [[nádobí]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = kuchyňská skříň | de = {{P|de|Kredenz|f}} | fr = {{P|fr|crédence|f}} | pl = {{P|pl|kredens|m}} }} == poznámky == * tento tvar je řidší než ''[[kredenc]]'' [[Kategorie:Česká substantiva]] a2g55paltbzjfkn7shjz33vnah7ht4b 0 48527 1223367 927170 2022-08-15T13:18:15Z JQtt 31679 /* překlady */ + wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ɦɔmɔsɛksʊalɪta}} === dělení === * ho-mo-se-xua-li-ta === varianty === * [[homosexuálnost]] === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = homosexualita | sgen = [[homosexuality]] | sdat = [[homosexualitě]] | sacc = [[homosexualitu]] | svoc = [[homosexualito]] | sloc = [[homosexualitě]] | sins = [[homosexualitou]] | pnom = [[homosexuality]] | pgen = [[homosexualit]] | pdat = [[homosexualitám]] | pacc = [[homosexuality]] | pvoc = [[homosexuality]] | ploc = [[homosexualitách]] | pins = [[homosexualitami]] }} ==== význam ==== # [[homosexuální]] [[orientace]] – [[sexuální]] [[náklonnost]] [[k]] [[osoba|osobám]] [[stejný|stejného]] [[pohlaví]]<ref name="ascs296">{{ASCS | rok = 1998 | heslo = homosexualita | strany = 296 }}</ref> # [[homosexuální]] [[chování]] – [[pohlavní]] [[styk]] [[mezi]] osobami [[téhož]] pohlaví #* {{Příklad|cs|V roce 1961 došlo v Československu k přijetí trestního zákona, který poprvé v dějinách naší země nestanovil trestní postih na homosexuální chování. <nowiki>[…]</nowiki> V českých zemích došlo k prvnímu veřejnému vystoupení, které z pozice soudně-lékařské vědy požadovalo odtrestnění '''homosexuality''', roku 1893.}}<ref>{{Citace kvalifikační práce | příjmení = Seidl | jméno = Jan | instituce = Masarykova univerzita, Filozofická fakulta | odkaz na instituci = Filozofická fakulta Masarykovy univerzity | titul = Úsilí o odtrestnění homosexuality za první republiky | url = http://is.muni.cz/th/64594/ff_r/ | typ práce = Rigorózní práce | vedoucí = | místo = Brno | rok = 2008 | počet stran = 204 | strany = 4 | citace = 2015-06-16 | poznámka = | jazyk = }}</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = orientace | af = {{P|af|homoseksualiteit}} | ar = {{P|ar|مثلية|f}}, {{P|ar|مثلية جنسية|f}}, {{P|ar|هوموسكسواليه|f}} | arz = {{P|arz|هوموسكسواليه|f}} | ast = {{P|ast|homosexualidá|f}} | az = {{P|az|homoseksualizm}} | be = {{P|be|гомасексуалізм|m}}, {{P|be|гомасэксуалізм|m}} | bg = {{P|bg|хомосексуалност|f}} | bn = {{P|bn|সমকামিতা}} | br = {{P|br|heñvelrevelezh}} | ca = {{P|ca|homosexualitat|f}} | cy = {{P|cy|gwrywgydiaeth}}, {{P|cy|cyfunrywioldeb}} | da = {{P|da|homoseksualitet|c}} | de = {{P|de|Homosexualität|f}} | el = {{P|el|ομοφυλοφιλία|f}} | en = {{P|en|homosexuality}}, {{P|en|gayness}} | eo = {{P|eo|samseksemo}}, {{P|eo|samseksinklino}} | es = {{P|es|homosexualidad|f}} | et = {{P|et|homoseksuaalsus}} | eu = {{P|eu|homosexualitate}} | fa = {{P|fa|هم‌جنس‌گرایی}} | fi = {{P|fi|homoseksuaalisuus}}, {{P|fi|homous}} | fr = {{P|fr|homosexualité|f}} | ga = {{P|ga|homaighnéasachas|m}}, {{P|ga|homaighnéasacht|f}} | gd = {{P|gd|co-sheòrsachd|f}}, {{P|gd|fearas-feise|m}} („mužská soulož“, slang), {{P|gd|banas-feise|f}} („ženská soulož“, slang) | gl = {{P|gl|homosexualidade|f}} | hbs = {{P|hbs|хомосексуа́лно̄ст|f}}, {{P|hbs|homoseksuálnōst|f}} | he = {{P|he|הוֹמוֹסֶקְסוּאָלִיּוּת|f}}, {{P|he|מִשְׁכַּב־זְכוּר}} | hi = {{P|hi|समलैंगिकता}} | hu = {{P|hu|homoszexualitás}} | hy = {{P|hy|համասեռամոլություն}} | ia = {{P|ia|homosexualitate}} | id = {{P|id|homoseksualitas}} | is = {{P|is|samkynhneigð|f}} | it = {{P|it|omosessualità|f}}, {{P|it|uranismo|m}} | ja = {{P|ja|同性愛}} | ka = {{P|ka|ჰომოსექსუალობა}} | ko = {{P|ko|동성애}}, ({{P|ko|同性愛}}) | ku = {{P|ku|homoseksûalîte}} | la = {{P|la|homosexualitas|f}} | lb = {{P|lb|Homosexualitéit}} | lij = {{P|lij|omosessualitæ}} | lmo = {{P|lmo|omosessüalitaa|f}} | lt = {{P|lt|homoseksualumas}}, {{P|lt|homoseksualai}} | lv = {{P|lv|homoseksualitāte|f}} | mk = {{P|mk|хомосексуалност|f}} | mt = {{P|mt|omosesswalità|f}} | my = {{P|my|လိင်တူဆက်ဆံခြင်း}} | nb = {{P|nb|homoseksualitet|m}} | nci = {{P|nci|cuilonyōtl}} | nl = {{P|nl|homoseksualiteit|f}} | nrf = {{P|nrf|homosexualité|f}} | pl = {{P|pl|homoseksualizm|m}} | pms = {{P|pms|omossessualità|f}} | pt = {{P|pt|homossexualidade|f}} | ro = {{P|ro|homosexualitate|f}} | ru = {{P|ru|гомосексуальность|f}}, {{P|ru|гомосексуализм|m}} | scn = {{P|scn|omosessualità|f}}, {{P|scn|omusissualità|f}} | se = {{P|se|homoseksualitehta}} | sk = {{P|sk|homosexualita|f}} | sl = {{P|sl|homoseksualnost|f}} | sq = {{P|sq|homoseksualitet|m}}, {{P|sq|homoseksualizëm|m}} | sv = {{P|sv|homosexualitet|c}} | ta = {{P|ta|ஓரினச்சேர்க்கை}}, {{P|ta|தற்பால்சேர்க்கை}} | tg = {{P|tg|ҳамҷинсгароӣ}} | th = {{P|th|รักร่วมเพศ}} | tl = {{P|tl|homoseksuwalidad}} | tr = {{P|tr|eşcinsellik}}, {{P|tr|homoseksüellik}} | uk = {{P|uk|гомосексуалі́зм|m}} | uz = {{P|uz|gomoseksuallik}} | vi = {{P|vi|tính tình dục đồng giới}}, {{P|vi|đồng tính luyến ái}} | yi = {{P|yi|האמאסעקסואלוטעט}} | yue = {{P|yue|同性戀}}, {{P|yue|同性恋}} }} # {{Překlady | význam = pohlavní styk | fr = {{Příznak2|přen.}} {{P|fr|pédérastie|f}} {{Upřesnění|u mužů}}<ref>{{Citace elektronické monografie | příjmení = | jméno = | titul = Larousse | url = http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/p%C3%A9d%C3%A9rastie/58937?q=p%C3%A9d%C3%A9rastie | datum přístupu = 2015-06-16 | vydavatel = | jazyk = francouzsky }}</ref><ref>{{Citace elektronické monografie | příjmení = | jméno = | titul = Le Trésor de la Langue Francaise informatisé | url = http://www.tresor-de-la-langue-francaise-informatise.fr/dendien/scripts/tlfiv5/advanced.exe?8;s=4244828175; | datum přístupu = 2015-06-16 | vydavatel = | jazyk = francouzsky }}</ref> }} ==== synonyma ==== # [[gejství]] {{Upřesnění|u mužů}}, [[lesbismus]] {{Upřesnění|u žen}}, {{Příznak2|med.}} [[sapfismus]] {{Upřesnění|u žen}},<ref name="ascs677">{{ASCS | rok = 1998 | heslo = sapfizmus | strany = 677 }}</ref> {{Příznak2|zast.|med.}} [[uranismus]] ''(u mužů)''<ref>{{PSJČ|uranismus|2015-06-20}}</ref> # {{Příznak2|zast.|přen.|med.}} [[pederastie]] {{Upřesnění|u mužů}}<ref>{{PSJČ|pederastie|2015-06-20}}</ref> ==== antonyma ==== # [[heterosexualita]], [[asexualita]] # — ==== související ==== * [[homo-]] * [[homosexuál]] * [[homosexuální]] * [[homosexuálně]] * [[sexualita]] * [[sexuální orientace]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Homosexualita}} [[Kategorie:Česká substantiva]] gpvwj6uhzmg2qnmjej0y847tptgv0pw 0 51767 1223376 873049 2022-08-15T15:36:51Z Kusurija 3210 /* překlady */ + ja, lt wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|svjɛtɔvaː strana}} === slovní spojení === * [[světová]] [[strana]] * ''rod ženský'' ==== význam ==== # [[jeden]] [[ze]] [[čtyři|čtyř]] [[základní]]ch [[směr]]ů [[na]] [[zemský|zemském]] [[povrch]]u ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = jeden ze čtyř směrů | de = {{P|de|Himmelsrichtung|f}} | en = {{P|en|cardinal direction}}, {{P|en|cardinal point}} | eo = {{P|eo|kompasdirektoj}} | es = {{P|es|punto cardinal|m}} | fi = {{P|fi|ilmansuunta}} | fr = {{P|fr|point cardinal|m}} | it = {{P|it|punto cardinale|m}} | ja = {{P|ja|方位}} | lt = {{P|lt|pasaulio šalis|f}} | pl = {{P|pl|strona świata|f}} | pt = {{P|pt|ponto cardeal|m}} | ru = {{P|ru|сторона света|f}} }} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Světová strana}} [[Kategorie:Česká slovní spojení]] iwpbhs2eout9fraiwmdlquhhsmufzal 0 55620 1223366 1183531 2022-08-15T13:15:36Z JQtt 31679 Zrušena verze 1183531 od uživatele [[Special:Contributions/85.160.11.94|85.160.11.94]] ([[User talk:85.160.11.94|diskuse]]) wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|r̝iːtkiː}} * {{Audio|Cs-řídký.ogg|řídký}} === dělení === * říd-ký === přídavné jméno === * ''tvrdé'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = řídký | snomm = řídký | snomf = řídká | snomn = řídké | pnomma = řídcí | pnomm = řídké | pnomf = řídké | pnomn = řídká | sgenma = řídkého | sgenm = řídkého | sgenf = řídké | sgenn = řídkého | pgenma = řídkých | pgenm = řídkých | pgenf = řídkých | pgenn = řídkých | sdatma = řídkému | sdatm = řídkému | sdatf = řídké | sdatn = řídkému | pdatma = řídkým | pdatm = řídkým | pdatf = řídkým | pdatn = řídkým | saccma = řídkého | saccm = řídký | saccf = řídkou | saccn = řídké | paccma = řídké | paccm = řídké | paccf = řídké | paccn = řídká | slocma = řídkém | slocm = řídkém | slocf = řídké | slocn = řídkém | plocma = řídkých | plocm = řídkých | plocf = řídkých | plocn = řídkých | sinsma = řídkým | sinsm = řídkým | sinsf = řídkou | sinsn = řídkým | pinsma = řídkými | pinsm = řídkými | pinsf = řídkými | pinsn = řídkými }} ==== stupňování ==== {{Stupňování (cs) | poz = řídký | komp = řidší | sup = nejřidší }} ==== význam ==== # (látka) [[mající]] [[malý|malou]] [[hustota|hustotu]] # (kapalina či plyn) [[mající]] [[malý|malou]] [[viskozita|viskozitu]] # (jev) [[málokdy]] [[vyskytovat se|se vyskytující]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = řídká látka | de = {{P|de|dünn}} | en = {{P|en|thin}} | sk = {{P|sk|riedky}} | ru = {{P|ru|редкий}} }} # {{Překlady | význam = tekutý | de = {{P|de|dünn}} | en = {{P|en|runny}} | fr = {{P|fr|liquide}} | ru = {{P|ru|жидкий}} | sk = {{P|sk|riedky}} }} # {{Překlady | význam = ojedinělý | de = {{P|de|selten}}, {{P|de|rar}} | en = {{P|en|sparse}}, {{P|en|rare}} | fr = {{P|fr|rare}} | ru = {{P|ru|редкий}} | la = {{P|la|rarus}} | sk = {{P|sk|riedky}} | sv = {{P|sv|gles}}, {{P|sv|tunn}} }} ==== synonyma ==== # — # [[tekutý]] # [[vzácný]], [[výjimečný]], [[ojedinělý]], [[neobvyklý]] ==== antonyma ==== # [[hustý]] # [[tuhý]], [[vazký]], [[viskózní]] # [[častý]], [[běžný]], [[pravidelný]], [[obvyklý]] ==== související ==== * [[řídce]] * [[ředit]] * [[zředit]] == poznámky == * {{IJP|řídký|2008-03-10|2012-01-05}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] 79n7i5ds6gxeanzv4twzak1609o2u5q 0 57917 1223357 1073004 2022-08-15T13:06:55Z JQtt 31679 dopl. wikitext text/x-wiki {{Viz|vědomé|vedomé|vedome}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vjɛdɔmɲɛ}} === dělení === * vě-do-mě === příslovce === * ''způsobu'' ==== stupňování ==== {{Stupňování (cs) | poz = vědomě | komp = vědoměji | sup = nejvědoměji }} ==== význam ==== # [[v]] [[důsledek|důsledku]] [[vlastní]]ho [[rozhodnutí]] #* {{Příklad|cs|Obránce útočníka vědomě před brankou fauloval.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = v důsledku vlastního rozhodnutí | de = {{P|de|bewusst}} | en = {{P|en|consciously}} | fr = {{P|fr|consciemment}} | sk = {{P|sk|vedome}} }} ==== synonyma ==== # [[úmyslně]], [[schválně]], [[záměrně]] ==== antonyma ==== # [[neúmyslně]], [[nevědomky]], [[podvědomě]], [[bezděky]], [[maně]] ==== související ==== * [[vědomý]] * [[vědomí]] == poznámky == * {{IJP|vědomě|2008-03-10|2012-04-02}} [[Kategorie:Česká příslovce]] la3a6xj0yaf6ycllcd8z0e6e9tvibl4 0 60799 1223352 1131449 2022-08-15T12:13:42Z Kusurija 3210 /* synonyma */ +1 wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|ioː}} === etymologie === Výraz se skládá z kandži [[硫]] ([[síra]]) a [[黄]] ([[žlutý]]), čtení prvního je nepravidelné; jeho výklad v japonštině je いおう (ió), čtení druhého je sinojaponské. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|いおう}} * {{Rómadži|ió}} ==== význam ==== # [[síra]] ==== synonyma ==== # [[硫]] ==== související ==== * [[硫黄島]] [[Kategorie:Japonská substantiva|いおう]] [[Kategorie:Obsahuje 硫 čtené nepravidelně|いおう]] [[Kategorie:Obsahuje 黄 čtené jako オウ (呉音)|いおう]] l1jakpuvfebzu6m3r0e7qqltlt5s0ql 0 65582 1223401 1002065 2022-08-15T16:58:41Z JQtt 31679 /* význam */ formát wikitext text/x-wiki {{Viz|ostrúha}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʔɔstrʊɦa}} === dělení === * os-t-ru-ha === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = ostruha | sgen = [[ostruhy]] | sdat = [[ostruze]] | sacc = [[ostruhu]] | svoc = [[ostruho]] | sloc = [[ostruze]] | sins = [[ostruhou]] | pnom = [[ostruhy]] | pgen = [[ostruh]] | pdat = [[ostruhám]] | pacc = [[ostruhy]] | pvoc = [[ostruhy]] | ploc = [[ostruhách]] | pins = [[ostruhami]] }} ==== význam ==== # [[kovový]] [[výčnělek]] [[připevněný]] [[na]] [[pata|patě]] [[bota|boty]] [[určený]] [[k]] [[ovládání]] [[kůň|koně]] #* {{Příklad|cs|Ostruhou však obrok nenahradíš.}} # [[něco]] [[podobný|podobného]] ostruze (1) #* {{Příklad|cs|Avšak něco zvláštního noha má přece; neboť od paty vybíhá kost jenom u netopýrů se vyskytující, totiž ostruha, jež napíná létací blánu mezi ocasem a nohou.}} #* {{Příklad|cs|V raných dobách letectví se místo zadního kola používala ostruha.}} # {{Příznaky|cs|zast.}} [[cupanina]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = kovový výčnělek | de = {{P|de|Sporn|m}} | en = {{P|en|spur}} | fr = {{P|fr|éperon|m}} | it = {{P|it|sperone|m}} }} # {{Překlady }} # {{Překlady }} ==== související ==== * [[ostruhový]] [[Kategorie:Česká substantiva]] mchvobdhifvvnnq6f08xu0tsfgdmfy2 0 76826 1223416 1040249 2022-08-15T22:54:17Z Běračkýnka dníkychtýře 41915 /* čeština */ + výslovnost ; rozjezd překladů wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈfʊʃɔvat ˈdɔ‿r̝ɛmɛsla}} === fráze === * [[fušovat]] [[do]] [[řemeslo|řemesla]] ==== význam ==== # (''metafor.'') [[svůj|svojí]] [[nekompetentní]] [[aktivita|aktivitou]] [[plést se do|se plést do]] [[sféra|sféry]] [[normálně]] [[ovládat|ovládané]] [[příslušný]]m [[odborník]]em ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|bei seinem Leisten nicht bleiben||Schuster, bleib bei deinem Leisten}} | en = [[be#angličtina|be]] {{P|en|ultracrepidarian}} }} ==== synonyma ==== # [[ševče, drž se svého kopyta|nedržet se svého kopyta]]; {{Upřesnění|částečně}} [[lézt do zelí|lézt někomu do zelí]] ==== související ==== * [[řemeslo]] * [[fušer]] * [[fušovat]] * [[fušeřina]] [[Kategorie:České fráze]] ovv9l0dxhefq8ilz8b5o769v5ucxoxj 0 77545 1223415 1073644 2022-08-15T22:42:27Z 46.135.27.175 /* význam */ wikitext text/x-wiki == finština == === výslovnost === * {{IPA|ˈyliˌopːilɑsˌtutkinto}} === dělení === * y-li-op-pi-las-tut-kin-to === etymologie === * [[ylioppilas]] („vysokoškolák“) + [[tutkinto]] („zkouška“) === podstatné jméno === ==== skloňování ==== {{Substantivum (fi) | vzor = valo | snom = ylioppilastutkinto | sgen = ylioppilastutkinnon | sacc = ylioppilastutkinnon | sacc2 = ylioppilastutkinto | spar = ylioppilastutkintoa | spar2 = | spar3 = | sess = ylioppilastutkintona | stra = ylioppilastutkinnoksi | sine = ylioppilastutkinnossa | sela = ylioppilastutkinnosta | sill = ylioppilastutkintoon | sill2 = | sade = ylioppilastutkinnolla | sabl = ylioppilastutkinnolta | sall = ylioppilastutkinnolle | sabe = ylioppilastutkinnotta | pnom = ylioppilastutkinnot | pgen = ylioppilastutkintojen | pgen2 = | pgen3 = | pgen4 = | pgen5 = | pacc = ylioppilastutkinnot | ppar = ylioppilastutkintoja | ppar2 = | ppar3 = | pess = ylioppilastutkintoina | ptra = ylioppilastutkinnoiksi | pine = ylioppilastutkinnoissa | pela = ylioppilastutkinnoista | pill = ylioppilastutkintoihin | pill2 = | pade = ylioppilastutkinnoilla | pabl = ylioppilastutkinnoilta | pall = ylioppilastutkinnoille | pabe = ylioppilastutkinnoitta | pkom = ylioppilastutkintoine | pint = ylioppilastutkinnoin | pgen2rare = | pgen3rare = | pgen4rare = | pgen5rare = | spar2rare = | ppar2rare = | spar3rare = | ppar3rare = | sill2rare = | pill2rare = | kategorie = }} ==== význam ==== # [[maturita]]; [[závěrečný|závěrečná]] [[zkouška]] [[na]] [[střední škola|střední škole]] ==== související ==== * [[ammattikorkeakoulututkinto]] * [[oppilas]] * [[tutkia]] [[Kategorie:Finská substantiva]] gg26sezcvvaock1rt0bzs62o16l75o8 0 81971 1223373 1098619 2022-08-15T14:32:22Z JiriMatejicek 9246 /* význam */ wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|klat͡sɛk}} * {{Audio|Cs-klacek.ogg|klacek}} === dělení === * kla-cek === podstatné jméno (1) === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = klacek | sgen = klacku | sdat = klacku | sacc = klacek | svoc = klacku | sloc = klacku | sins = klackem | pnom = klacky | pgen = klacků | pdat = klackům | pacc = klacky | pvoc = klacky | ploc = klaccích | pins = klacky }} ==== význam ==== # [[kus]] [[dřevo|dřeva]] [[vzniklý]] [[zlomení]]m [[větev|větve]] # (''vulgárně'') [[penis]] # (''slangově'') [[návěstidlo]] # [[nevychovaný]] [[mladý]] [[člověk]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = kus dřeva | cu = {{P|cu|дрьколь|m}} | de = {{P|de|Knüppel|m}}, {{P|de|Stock|m}} | en = {{P|en|baton}}, {{P|en|club}} | fr = {{P|fr|bâton|m}} | it = {{P|it|bastone|m}} | la = {{P|la|fustis|m}}, {{P|la|baculus|m}} | szl = {{P|szl|patyk|m}} }} # {{Překlady | význam = penis | de = {{P|de|Lümmel|m}} | es = {{P|es|verga|f}} | la = {{P|la|mentula|f}} }} # {{Překlady }} ==== fráze a idiomy ==== * [[házet klacky pod nohy]] ==== související ==== * [[klacík]] === podstatné jméno (2) === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = klacek | sgen = klacka | sdat = klackovi / klacku | sacc = klacka | svoc = klacku | sloc = klackovi / klacku | sins = klackem | pnom = klacci / klackové | pgen = klacků | pdat = klackům | pacc = klacci / klackové | pvoc = klacky | ploc = klaccích | pins = klacky }} ==== význam ==== # [[nezdvořile]] [[chovající se|se chovající]] [[mladík]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = hulvát | de = {{P|de|Lümmel|m}} | fr = {{P|fr|mufle|m}} | it = {{P|it|villano|m}} }} ==== související ==== * [[klackovitý]] == poznámky == * {{IJP|klacek|2008-11-25|2013-11-28}} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Klacek}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 72wg5ryjqu5yo5wgmzn2jjw60vsbu7i 1223374 1223373 2022-08-15T14:33:09Z JiriMatejicek 9246 /* překlady */ wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|klat͡sɛk}} * {{Audio|Cs-klacek.ogg|klacek}} === dělení === * kla-cek === podstatné jméno (1) === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = klacek | sgen = klacku | sdat = klacku | sacc = klacek | svoc = klacku | sloc = klacku | sins = klackem | pnom = klacky | pgen = klacků | pdat = klackům | pacc = klacky | pvoc = klacky | ploc = klaccích | pins = klacky }} ==== význam ==== # [[kus]] [[dřevo|dřeva]] [[vzniklý]] [[zlomení]]m [[větev|větve]] # (''vulgárně'') [[penis]] # (''slangově'') [[návěstidlo]] # [[nevychovaný]] [[mladý]] [[člověk]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = kus dřeva | cu = {{P|cu|дрьколь|m}} | de = {{P|de|Knüppel|m}}, {{P|de|Stock|m}} | en = {{P|en|baton}}, {{P|en|club}} | fr = {{P|fr|bâton|m}} | it = {{P|it|bastone|m}} | la = {{P|la|fustis|m}}, {{P|la|baculus|m}} | szl = {{P|szl|patyk|m}} }} # {{Překlady | význam = penis | de = {{P|de|Lümmel|m}} | es = {{P|es|verga|f}} | la = {{P|la|mentula|f}} }} # {{Překlady }} # {{Překlady | význam = nevychovanec | en = {{P|en|lout}} }} ==== fráze a idiomy ==== * [[házet klacky pod nohy]] ==== související ==== * [[klacík]] === podstatné jméno (2) === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = klacek | sgen = klacka | sdat = klackovi / klacku | sacc = klacka | svoc = klacku | sloc = klackovi / klacku | sins = klackem | pnom = klacci / klackové | pgen = klacků | pdat = klackům | pacc = klacci / klackové | pvoc = klacky | ploc = klaccích | pins = klacky }} ==== význam ==== # [[nezdvořile]] [[chovající se|se chovající]] [[mladík]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = hulvát | de = {{P|de|Lümmel|m}} | fr = {{P|fr|mufle|m}} | it = {{P|it|villano|m}} }} ==== související ==== * [[klackovitý]] == poznámky == * {{IJP|klacek|2008-11-25|2013-11-28}} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Klacek}} [[Kategorie:Česká substantiva]] c54efrcu35butkpx68hjq1jnx2ngpje 0 84562 1223358 1223332 2022-08-15T13:07:28Z JQtt 31679 dopl., opr. wikitext text/x-wiki {{Viz}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|puːst}} === dělení === * půst === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = půst | sgen = půstu / postu | sdat = půstu / postu | sacc = půst / post | svoc = půste / poste | sloc = půstu / půstě / postu | sins = půstem / postem | pnom = půsty / posty | pgen = půstů / postů | pdat = půstům / postům | pacc = půsty / posty | pvoc = půsty / posty | ploc = půstech / postech | pins = půsty / posty }} ==== význam ==== # [[záměrný|záměrné]] [[zdržení se]] [[pokrm]]ů [[nebo]] [[určitý]]ch [[druh]]ů [[jídlo|jídla]] ([[např.]] [[maso|masa]]), [[často]] [[z]] [[náboženský]]ch [[důvod]]ů #* {{Příklad|cs|Kajícíníkům neukládal reb Šlojmele '''postů'''. Říkal, že '''půst''' povoluje jednotlivcům jen za těchto podmínek: Za prvé, když jejich hřích byl opravdu velmi těžký. Za druhé, když kajícník je člověk silný a naprosto zdravý. Za třetí, když béře na sebe '''půst''' v zimě, kdy je den krátký. Za čtvrté, když se před východem slunce řádně nají. „A to všecko,“ řekl reb Šlojmele, „jedině tehdy, když vidím, že bych milému kajícníkovi způsobil zármutek – kdybych mu '''půst''' neuložil.“}}<ref name="9b">{{Citace monografie | příjmení = Langer | jméno = Jiří | odkaz na autora = w:Jiří Langer | titul = Devět bran Chasidů tajemství | vydavatel = Československý spisovatel | místo = Praha | rok = 1965 | vydání = 2 | strany = 122 }}</ref> # {{Příznaky|cs|círk.}} [[období]], [[kdy]] [[být|je]] [[omezit|omezena]] [[konzumace]] [[maso|masa]] [[a]] [[jiný|jiné]] [[požitek|požitky]] # {{Příznaky|cs|přen.}} [[dobrovolný|dobrovolné]] [[zřeknutí se]] [[něco|něčeho]] [[po]] [[určitý|určitou]] [[doba|dobu]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = hladovění | ca = {{P|ca|dejuni|m}} | da = {{P|da|faste|c}} | de = {{P|de|Fasten|n}} | en = {{P|en|fast}} | es = {{P|es|ayuno|m}} | fr = {{P|fr|jeûne|m}} | hu = {{P|hu|böjt}} | it = {{P|it|digiuno|m}} | la = {{P|la|inedia|f}} | nl = {{P|nl|vasten|n}} | pl = {{P|pl|post|m}} | sk = {{P|sk|pôst|m}} | sv = {{P|sv|fasta|c}} }} # {{Překlady | význam = církevní období | de = {{P|de|Fastenzeit|f}} | en = {{P|en|Lent}} | fr = {{P|fr|Carême|m}} | pl = {{P|pl|post|m}} | sk = {{P|sk|pôst|m}} }} # {{Překlady | význam = zdrženlivost | la = {{P|la|castimonia|f}} }} ==== synonyma ==== # [[hladovění]], [[hladovka]], {{Příznak2|kniž.|nář.}} [[post]] # — # [[zdrženlivost]] ==== související ==== * [[postit se]] * [[postní]] * [[středopůst]], [[středopostí]] == poznámky == <references /> * {{IJP|půst||2014-02-25}} * Tvary se změnou kmenového ''ů'' v ''o'' jsou řidší a zastaralé. == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Půst}} * {{Wikicitáty|téma=Půst}} [[Kategorie:Česká substantiva]] tbqr6v687cef8yn4py63n2p2atb9p2v 0 91981 1223362 990660 2022-08-15T13:11:07Z JQtt 31679 /* význam */ upr. wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈprɔt͡svɪt͡ʃɪt}} === dělení === * pro-cvi-čit === sloveso === * ''dokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== časování ==== {{Sloveso (cs) | dok = ano | spre1 = procvičím | ppre1 = procvičíme | spre2 = procvičíš | ppre2 = procvičíte | spre3 = procvičí | ppre3 = procvičí | pimp1 = procvičme | simp2 = procvič | pimp2 = procvičte | sactm = procvičil | pactm = procvičili | sactf = procvičila | pactf = procvičily | sactn = procvičilo | spasm = procvičen | ppasm = procvičeni | spasf = procvičena | ppasf = procvičeny | spasn = procvičeno | mtram = procvičiv | mtraf = procvičivši | mtrap = procvičivše | ptra = skrýt }} ==== význam ==== # [[opakování]]m, [[cvičení]]m [[posílit]] [[či]] [[prohloubit]] — ''řidší varianta k [[procvičit si]]'' #* {{Příklad|cs|Ruce, nohy, celé tělo procvičme - nejlépe běháním po přírodě.}} #* {{Příklad|cs|Hasiči procvičili evakuaci osob v ústavu v Hrabyni}}<ref>Pavel Jaňurek: [http://www.novinky.cz/vase-zpravy/moravskoslezsky-kraj/opava/1260-5287-hasici-procvicili-evakuaci-osob-v-ustavu-v-hrabyni.html Hasiči procvičili evakuaci osob v ústavu v Hrabyni], 16. června 2011</ref> # [[cvičení]]m [[zcela]] [[strávit]] {{Upřesnění|určitý čas}} #* {{Příklad|cs|Ne abys zase procvičila celé dopoledne!}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = cvičením posílit, zdokonalit či prohloubit | de = {{P|de|ausüben}}, {{P|de|üben}} | el = {{P|el|προπονώ}} | en = {{Upřesnění|britská}} {{P|en|practise}}, {{Upřesnění|americká}} {{P|en|practice}} | es = {{P|es|practicar}} | fr = {{P|fr|pratiquer}}, {{P|fr|réviser}} | sk = {{P|sk|procvičiť}} }} # {{Překlady }} ==== synonyma ==== # [[potrénovat]], ''(částečně)'' [[rozhýbat]], [[protáhnout]] # — ==== související ==== * [[procvičit si]] * [[procvičovat]] * [[procvičování]] * [[cvičit]] == poznámky == <references /> [[Kategorie:Česká slovesa]] 5zvamc71r1km1eiq208qqrertos0saj 0 108907 1223379 1223006 2022-08-15T15:42:21Z Palu 1784 fix wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|t͡ʃɔbɔlaːk}} === dělení === * čo-bo-lák === etymologie === Podle hlášky ''„Čo bolo, to bolo. Terazky som majorom“'' z filmu ''Černí baroni'' na motivy stejnojmenného románu [[w:Miloslav Švandrlík|Miloslava Švandrlíka]]. === varianty === * [[čobol]] === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = čobolák | sgen = čoboláka | sdat = čoboláku / čobolákovi | sacc = čoboláka | svoc = čoboláku | sloc = čoboláku / čobolákovi | sins = čobolákem | pnom = čoboláci / čobolákové | pgen = čoboláků | pdat = čobolákům | pacc = čoboláky | pvoc = čoboláci / čobolákové | ploc = čobolácích | pins = čoboláky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|hanl.}} [[Slovák]]<ref>{{SNČ| vydání = 3| strany = 95| část =}}</ref> ==== související ==== * [[čobol]] == poznámky == <references /> [[Kategorie:Česká substantiva]] 1zv7bk4lp5g1nv9xewus7x35qqagfub 828 116411 1223449 739884 2022-08-16T10:48:57Z Kusurija 3210 Dopl. Scribunto text/plain local List = { "pust", "pūst", "pȗst", "půst", "puşt", "pusť", "pûşt", "püšt", "púšť", } return List 2o6q3vz9omnkux5kxnifzyo2rg4jkbt 0 118393 1223398 1022838 2022-08-15T16:49:50Z JQtt 31679 /* význam */ upr. wikitext text/x-wiki == němčina == === výslovnost === * {{IPA|ˈraɪ̯çsˌmarʃal}}, {{Audio|De-Reichsmarschall.ogg}} === etymologie === Vzniklo spojením slov [[Reich]] (říše) a [[Marschall]] (maršál). === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (de) | snom = der Reichsmarschall | sgen = des [[Reichsmarschalls]] | sdat = dem Reichsmarschall | sacc = den Reichsmarschall | pnom = die [[Reichsmarschälle]] | pgen = der [[Reichsmarschälle]] | pdat = den [[Reichsmarschällen]] | pacc = die [[Reichsmarschälle]] }} ==== význam ==== # [[říšský]] [[maršál]] ==== související ==== * [[Marschall]] * [[Feldmarschall]] [[Kategorie:Německá substantiva]] a5e3p3lkpjhv20knl38jei6zogaivw3 0 121828 1223425 1134085 2022-08-16T05:03:07Z Vlakovod 31229 + == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Podvod}} * {{Wikicitáty|téma=Podvod}} wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|pɔdvɔt}} === dělení === * pod-vod === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = podvod | sgen = [[podvodu]] | sdat = [[podvodu]] | sacc = podvod | svoc = [[podvode]] | sloc = [[podvodu]] | sins = [[podvodem]] | pnom = [[podvody]] | pgen = [[podvodů]] | pdat = [[podvodům]] | pacc = [[podvody]] | pvoc = [[podvody]] | ploc = [[podvodech]] | pins = [[podvody]] }} ==== význam ==== # [[záměrný|záměrné]] [[uvedení]] [[v]] [[omyl]] [[nebo]] [[využití]] [[cizí]]ho [[omyl]]u [[k]] [[získání]] [[prospěch]]u [[nebo]] [[výhoda|výhody]] [[na]] [[úkor]] [[oběť|oběti]] [[tento|tohoto]] [[jednání]] #* {{Příklad|cs|pojistný podvod}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = uvedení v omyl | de = {{P|de|Betrug|m}} | en = {{P|en|fraud}}, {{P|en|deceit}}, {{P|en|scam}} | it = {{P|it|truffa|m}}, {{Příznak2|hovor.}} {{P|it|bidone}}, {{P|it|pacco|m}} | fr = {{P|fr|fraude|f}} | la = {{P|la|fraus}}, {{P|la|fraudis}}, {{P|la|fraudatio}} | nl = {{P|nl|bedrog}}, {{P|nl|oplichting}} | pl = {{P|pl|oszustwo|n}} | sk = {{P|sk|podvod|m}} | ru = {{P|ru|обман}}, {{P|ru|мошенничество}}, {{P|ru|надувательство}} | sv = {{P|sv|bedrägeri}}, {{P|sv|bluff}}, {{P|sv|svindel}}, {{P|sv|skojeri}}, {{P|sv|fusk}} | es = {{P|es|fraude|m}} }} ==== synonyma ==== # {{Příznak2|hovor.}} [[podfuk]], [[švindl]], [[fligna]]<ref name="Pravdová">{{Citace elektronického periodika | příjmení = Pravdová | jméno = Markéta | titul = Zaražený prdy, křapíček a elpíčko. Jak se mluví mezi zločinci | periodikum = iDNES.cz | odkaz na periodikum = w:iDNES.cz | datum vydání = 2014-09-01 | datum přístupu = 2019-12-07 | url = https://www.https://www.idnes.cz/technet/reportaze/argot-jak-se-mluvi-mezi-zivly.A140818_160705_tec_reportaze_kuz }}</ref>, [[šmé]]<ref name="Pravdová" />, [[tunel]]<ref name="Pravdová" />, [[šméčko]]<ref name="Pravdová" /> ==== související ==== * [[podvodník]] * [[podvodný]] * [[podvodnice]] * [[podvodně]] * [[podvodnický]] * [[podvádět]] * [[podvést]] == poznámky == * {{SSJČ|podvod|2012-11-08}} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Podvod}} * {{Wikicitáty|téma=Podvod}} [[Kategorie:Česká substantiva]] sx85d19ibwsa2jrchkuwer8mwgfsyvm 0 123089 1223423 1080055 2022-08-16T00:19:13Z Швелюра-мамлы-фэссю 35514 /* bengálština */ + nahrávka, + příznak wikitext text/x-wiki == bengálština == {{Minimum|bn}} === výslovnost === * {{Audio|LL-Q9610 (ben)-Titodutta-যকৃৎ.wav|যকৃৎ}} === podstatné jméno === ==== význam ==== # {{Příznaky|bn|anat.}} [[játra]] [[Kategorie:Bengálská substantiva]] dzsz1gos3qza3d1ucezd6c5dsgkfzxc 14 128696 1223385 908368 2022-08-15T16:02:12Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 石 (japonština)|シャク]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako シャク (呉音)|石]] [[Kategorie:Čtení kandži|シャク]] e903z5hdfhverojytnj4y3ti7d8e6rk 0 173807 1223424 1087952 2022-08-16T04:58:56Z Vlakovod 31229 == externí odkazy == * {{Wikicitáty|téma=Podraz}} wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|pɔdras}} === dělení === * pod-raz === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = podraz | sgen = podrazu | sdat = podrazu | sacc = podraz | svoc = podraze | sloc = podrazu | sins = podrazem | pnom = podrazy | pgen = podrazů | pdat = podrazům | pacc = podrazy | pvoc = podrazy | ploc = podrazech | pins = podrazy }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|expr.}} [[čin]], [[jednání]] nebo [[manipulace]], [[který|které]] [[proběhnout|proběhlo]] v [[příkrý|příkrém]] [[rozpor]]u s [[očekávání]]m [[adresát]]a a ([[zejména]]) [[na]] [[jeho]] [[úkor]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = jednorázové neetické jednání | de = {{P|de|Tiefschlag|m}} | en = ([[dirty]]) {{P|en|trick}}, {{P|en|hoax}}, {{P|en|scam}}, {{P|en|dirty trick}}, {{P|en|double-cross}} | fr = {{P|fr|entourloupe|f}}, {{P|fr|duperie|f}} }} ==== synonyma ==== # [[habaďura]], [[trik]], [[bouda]], [[podfuk]], [[rána pod pás]], [[podpásovka]] ==== související ==== * [[podrazák]] * [[podrazáctví]] * [[podrazit]] * [[podrazník]] * [[podrážet]] == externí odkazy == * {{Wikicitáty|téma=Podraz}} [[Kategorie:Česká substantiva]] nychyrrbuqa3f5abmjm78xk1uyviwwy 0 174327 1223361 1143010 2022-08-15T13:10:07Z JQtt 31679 /* synonyma */ formát wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ʒɪvuːtɛk}} === dělení === * ži-vů-tek === etymologie === Zdrobnělina substantiva [[život]] pomocí přípony [[-ek]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = [[živůtek]] | sgen = [[živůtku]] | sdat = [[živůtku]] | sacc = [[živůtek]] | svoc = [[živůtku]] | sloc = [[živůtku]] | sins = [[živůtkem]] | pnom = [[živůtky]] | pgen = [[živůtků]] | pdat = [[živůtkům]] | pacc = [[živůtky]] | pvoc = [[živůtky]] | ploc = [[živůtcích]] | pins = [[živůtky]] }} ==== význam ==== # [[část]] [[ženský|ženského]] [[oděv]]u [[nebo]] [[prádlo|prádla]] [[kryjící]] [[horní]] [[polovina|polovinu]] [[tělo|těla]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = svrchní odĕv | de = {{P|de|Mieder|n}} | en = {{P|en|bodice}} }} ==== synonyma ==== # [[lajblík]], {{Příznak2|řidč.}} [[lajb]], [[lajbl]], [[lajbík]] [[Kategorie:Česká substantiva]] eha1pygn1ejunhwhs8420qpz3t239a9 0 188391 1223363 1116853 2022-08-15T13:12:47Z JQtt 31679 /* překlady */ +1 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈkrasavɛt͡s}} === dělení === * kra-sa-vec === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = krasavec | sgen = krasavce | sdat = krasavci / krasavcovi | sacc = krasavce | svoc = krasavče | sloc = krasavci / krasavcovi | sins = krasavcem | pnom = krasavci | pgen = krasavců | pdat = krasavcům | pacc = krasavce | pvoc = krasavci | ploc = krasavcích | pins = krasavci }} ==== význam ==== # [[krásný]] [[muž]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = krásný muž | de = {{P|de|Schönling|m}} | el = {{P|el|λεβέντης|m}} | en = {{P|en|good-looker}} }} ==== související ==== * [[krasavice]] [[Kategorie:Česká substantiva]] punvvvin2ua74rcezlu962jlfq84f71 0 198263 1223400 1159941 2022-08-15T16:57:24Z JQtt 31679 /* související */ +syn. wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈmalɪɲiːk}} === dělení === * ma-li-ník === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = maliník | sgen = maliníku | sdat = maliníku | sacc = maliník | svoc = maliníku | sloc = maliníku | sins = maliníkem | pnom = maliníky | pgen = maliníků | pdat = maliníkům | pacc = maliníky | pvoc = maliníky | ploc = malinících | pins = maliníky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|bot.}} [[listnatý]] [[opadavý]] [[keř]] [[s]] [[prutovitý]]mi [[výhon]]y [[plodící]] [[malina|maliny]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = keř | fr = {{P|fr|framboisier}} | de = {{P|de|Himbeerstrauch|m}}, {{P|de|Himbeere|f}} | es = {{P|es|frambueso|m}} }} ==== synonyma ==== # [[ostružiník maliník]] ==== související ==== * [[malina]] == poznámky == * {{IJP|maliník||2021-01-27}} [[Kategorie:Česká substantiva]] bmed2lz3x93u44g1489wt0yzr9rddbk 0 200341 1223370 1160576 2022-08-15T13:33:00Z JQtt 31679 dopl. wikitext text/x-wiki {{Viz|zavěj}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈzaːvjɛj}} === dělení === * zá-věj === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = závěj | sgen = závěje | sdat = závěji | sacc = závěj | svoc = závěji | sloc = závěji | sins = závějí | pnom = závěje | pgen = závějí | pdat = závějím | pacc = závěje | pvoc = závěje | ploc = závějích | pins = závějemi }} ==== význam ==== # [[sníh]], [[vát|navátý]] [[do]] [[větší]] [[vrstva|vrstvy]], do [[který|které]] [[se]] [[lze]] [[zabořit se|zabořit]] ==== překlady ==== # {{Překlady | en = {{P|en|snowdrift}} | fr = {{P|fr|congère|f}} }} ==== související ==== * [[zavát]] * [[závějový]] * [[zavátý]] [[Kategorie:Česká substantiva]] qp6z94w6o2erhtg9yhrgt6ai5x29pgs 4 218722 1223406 1222624 2022-08-15T21:07:30Z Danny B. 119 aktualizace wikitext text/x-wiki Zde je součást [[Wikislovník:Slovo týdne/Archiv|archivu Slov týdne]] obsahující [[Wikislovník:Slovo týdne|Slova týdne]] zveřejněná na [[Wikislovník:Hlavní strana|Hlavní straně]] v&nbsp;roce 2022. Až na technické editace je nepřípustné, aby se měnil obsah této stránky a&nbsp;jejích podstránek. {{SHORTTOC}} == 32 == {{/32}} == 31 == {{/31}} == 30 == {{/30}} == 29 == {{/29}} == 28 == {{/28}} == 27 == {{/27}} == 26 == {{/26}} == 25 == {{/25}} == 24 == {{/24}} == 23 == {{/23}} == 22 == {{/22}} == 21 == {{/21}} == 20 == {{/20}} == 19 == {{/19}} == 18 == {{/18}} == 17 == {{/17}} == 16 == {{/16}} == 15 == {{/15}} == 14 == {{/14}} == 13 == {{/13}} == 12 == {{/12}} == 11 == {{/11}} == 10 == {{/10}} == 09 == {{/09}} == 08 == {{/08}} == 07 == {{/07}} == 06 == {{/06}} == 05 == {{/05}} == 04 == {{/04}} == 03 == {{/03}} == 02 == {{/02}} == 01 == {{/01}} 651rh2x3pn2i2cgt00o2s36982s9nof 0 230250 1223413 1223330 2022-08-15T22:35:33Z Běračkýnka dníkychtýře 41915 /* sloveso */ + flexe wikitext text/x-wiki == angličtina == === etymologie === Přes středoangličtinu z předpokládaného pragermánského ''*kambijaną''. Srovnej zejména německé [[kämmen]] téhož významu, islandské [[kemba]] či nizozemské [[kemmen]]. === sloveso === * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # {{Příznaky|en|zast.|arch.}} [[česat]], [[učesat]], [[pročísnout]] ==== časování ==== {{Sloveso (en) | 3sg = kembs | ger = kembing | perf = [[kempt]] / kembed | inf = kemb | pret = kembed / [[kempt]] | = kemb }} ==== synonyma ==== # [[comb]] ==== související ==== * [[unkempt]] ''(nečesaný)'' * [[unkemptitude]], [[unkemptly]], [[unkemptness]] [[Kategorie:Anglická slovesa]] 7raokjygwb9lav5bt8tzz18xeuzznga 1223414 1223413 2022-08-15T22:37:27Z Běračkýnka dníkychtýře 41915 /* angličtina */ + výslovnost wikitext text/x-wiki == angličtina == === výslovnost === * {{IPA|kʰɛm|kɛm}} === etymologie === Přes středoangličtinu z předpokládaného pragermánského ''*kambijaną''. Srovnej zejména německé [[kämmen]] téhož významu, islandské [[kemba]] či nizozemské [[kemmen]]. === sloveso === * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # {{Příznaky|en|zast.|arch.}} [[česat]], [[učesat]], [[pročísnout]] ==== časování ==== {{Sloveso (en) | 3sg = kembs | ger = kembing | perf = [[kempt]] / kembed | inf = kemb | pret = kembed / [[kempt]] | = kemb }} ==== synonyma ==== # [[comb#angličtina|comb]] ==== související ==== * [[unkempt]] ''(nečesaný)'' * [[unkemptitude]], [[unkemptly]], [[unkemptness]] [[Kategorie:Anglická slovesa]] iihlc356k8b1dhy99gcj2s6knwd3vbz 0 230645 1223349 1223335 2022-08-15T12:05:51Z Kusurija 3210 /* překlady */ +n wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|r̝iːɦnʊciː}} === dělení === * říh-nu-tí === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = říhnutí | sgen = říhnutí | sdat = říhnutí | sacc = říhnutí | svoc = říhnutí | sloc = říhnutí | sins = říhnutím | pnom = říhnutí | pgen = říhnutí | pdat = říhnutím | pacc = říhnutí | pvoc = říhnutí | ploc = říhnutích | pins = říhnutími }} ==== význam ==== # {{Upřesnění|u vyšších savců}} [[jednorázový|jednorázové]] [[vypustit|vypuštění]] [[přebytečný|přebytečného]] [[plyn]]u [[ven]] [[z]] [[organismus|organismu]] [[ústa|ústy]] [[doprovodit|doprovázené]] [[charakteristický]]m [[zvuk]]em ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = vypuštění nadbytečného bioplynu ústy | ar = {{P|ar|تَجَشُّؤ‎|m}} | be = {{P|be|адрыжка|f}}, {{P|be|адбіця|f}} | bg = {{P|bg|оригване|n}} | ca = {{P|ca|rot|m}} | de = {{P|de|Rülpser|m}} | el = {{P|el|ρέψιμο|n}} | en = {{P|en|belch}} | es = {{P|es|eructo|m}} | fa = {{P|fa|آروغ}} | fi = {{P|fi|röyhtäys}}, {{P|fi|röyhtäisy}} | fr = {{P|fr|rot|m}} | grc = {{P|grc|ἐρυγή|f}} | hi = {{P|hi|डकार|f}} | it = {{P|it|rutto|m}} | ja = {{P|ja|げっぷ}}, {{P|ja|噯気}} | ka = {{P|ka|ბოყინი}} | ko = {{P|ko|트림}} | la = {{P|la|ructus|m}} | lt = {{P|lt|atsiraugmas|m}}, {{P|lt|raugėjimas|m}} | nl = {{P|nl|boer|m}} | no = {{P|no|rap|n}} | pt = {{P|pt|arroto}} | ru = {{P|ru|отрыжка|f}} | uk = {{P|uk|відрижка|f}}, {{P|uk|відриг|m}} | zh = {{P|zh|打嗝}}, {{P|zh|飽嗝}} }} ==== synonyma ==== # [[krknutí]] ==== související ==== * [[říhat]] * [[říhnout]] * [[říhání]] [[Kategorie:Česká substantiva]] 0o7yzgf9v6hc365uygivdqpulvzthce 1223350 1223349 2022-08-15T12:07:10Z Kusurija 3210 /* synonyma */ +1 wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|r̝iːɦnʊciː}} === dělení === * říh-nu-tí === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = říhnutí | sgen = říhnutí | sdat = říhnutí | sacc = říhnutí | svoc = říhnutí | sloc = říhnutí | sins = říhnutím | pnom = říhnutí | pgen = říhnutí | pdat = říhnutím | pacc = říhnutí | pvoc = říhnutí | ploc = říhnutích | pins = říhnutími }} ==== význam ==== # {{Upřesnění|u vyšších savců}} [[jednorázový|jednorázové]] [[vypustit|vypuštění]] [[přebytečný|přebytečného]] [[plyn]]u [[ven]] [[z]] [[organismus|organismu]] [[ústa|ústy]] [[doprovodit|doprovázené]] [[charakteristický]]m [[zvuk]]em ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = vypuštění nadbytečného bioplynu ústy | ar = {{P|ar|تَجَشُّؤ‎|m}} | be = {{P|be|адрыжка|f}}, {{P|be|адбіця|f}} | bg = {{P|bg|оригване|n}} | ca = {{P|ca|rot|m}} | de = {{P|de|Rülpser|m}} | el = {{P|el|ρέψιμο|n}} | en = {{P|en|belch}} | es = {{P|es|eructo|m}} | fa = {{P|fa|آروغ}} | fi = {{P|fi|röyhtäys}}, {{P|fi|röyhtäisy}} | fr = {{P|fr|rot|m}} | grc = {{P|grc|ἐρυγή|f}} | hi = {{P|hi|डकार|f}} | it = {{P|it|rutto|m}} | ja = {{P|ja|げっぷ}}, {{P|ja|噯気}} | ka = {{P|ka|ბოყინი}} | ko = {{P|ko|트림}} | la = {{P|la|ructus|m}} | lt = {{P|lt|atsiraugmas|m}}, {{P|lt|raugėjimas|m}} | nl = {{P|nl|boer|m}} | no = {{P|no|rap|n}} | pt = {{P|pt|arroto}} | ru = {{P|ru|отрыжка|f}} | uk = {{P|uk|відрижка|f}}, {{P|uk|відриг|m}} | zh = {{P|zh|打嗝}}, {{P|zh|飽嗝}} }} ==== synonyma ==== # [[krknutí]], [[krk]] ==== související ==== * [[říhat]] * [[říhnout]] * [[říhání]] [[Kategorie:Česká substantiva]] qo4bx2mymf5ohwck7tjp232hj681n8s 1223354 1223350 2022-08-15T12:44:38Z Lehkožyfka těžkomorka 42757 /* význam */ wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|r̝iːɦnʊciː}} === dělení === * říh-nu-tí === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = říhnutí | sgen = říhnutí | sdat = říhnutí | sacc = říhnutí | svoc = říhnutí | sloc = říhnutí | sins = říhnutím | pnom = říhnutí | pgen = říhnutí | pdat = říhnutím | pacc = říhnutí | pvoc = říhnutí | ploc = říhnutích | pins = říhnutími }} ==== význam ==== # {{Upřesnění|u vyšších savců}} [[jednorázový|jednorázové]] [[vypustit|vypuštění]] [[přebytečný|přebytečného]] [[vzduch]]u [[ven]] [[z]] [[organismus|organismu]] [[ústa|ústy]] [[doprovodit|doprovázené]] [[charakteristický]]m [[zvuk]]em ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = vypuštění nadbytečného bioplynu ústy | ar = {{P|ar|تَجَشُّؤ‎|m}} | be = {{P|be|адрыжка|f}}, {{P|be|адбіця|f}} | bg = {{P|bg|оригване|n}} | ca = {{P|ca|rot|m}} | de = {{P|de|Rülpser|m}} | el = {{P|el|ρέψιμο|n}} | en = {{P|en|belch}} | es = {{P|es|eructo|m}} | fa = {{P|fa|آروغ}} | fi = {{P|fi|röyhtäys}}, {{P|fi|röyhtäisy}} | fr = {{P|fr|rot|m}} | grc = {{P|grc|ἐρυγή|f}} | hi = {{P|hi|डकार|f}} | it = {{P|it|rutto|m}} | ja = {{P|ja|げっぷ}}, {{P|ja|噯気}} | ka = {{P|ka|ბოყინი}} | ko = {{P|ko|트림}} | la = {{P|la|ructus|m}} | lt = {{P|lt|atsiraugmas|m}}, {{P|lt|raugėjimas|m}} | nl = {{P|nl|boer|m}} | no = {{P|no|rap|n}} | pt = {{P|pt|arroto}} | ru = {{P|ru|отрыжка|f}} | uk = {{P|uk|відрижка|f}}, {{P|uk|відриг|m}} | zh = {{P|zh|打嗝}}, {{P|zh|飽嗝}} }} ==== synonyma ==== # [[krknutí]], [[krk]] ==== související ==== * [[říhat]] * [[říhnout]] * [[říhání]] [[Kategorie:Česká substantiva]] 3u6ig3fuo77appf6om329ely0zyrzaw 1223355 1223354 2022-08-15T12:46:46Z Lehkožyfka těžkomorka 42757 /* význam */zpřesnění? wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|r̝iːɦnʊciː}} === dělení === * říh-nu-tí === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = říhnutí | sgen = říhnutí | sdat = říhnutí | sacc = říhnutí | svoc = říhnutí | sloc = říhnutí | sins = říhnutím | pnom = říhnutí | pgen = říhnutí | pdat = říhnutím | pacc = říhnutí | pvoc = říhnutí | ploc = říhnutích | pins = říhnutími }} ==== význam ==== # {{Upřesnění|u vyšších savců}} [[jednorázový|jednorázové]] [[vypustit|vypuštění]] [[přebytečný|přebytečného]] [[vzduch]]u [[z]] [[žaludek|žaludku]] a/či [[jícen|jícnu]] [[ven]] [[ústa|ústy]] [[doprovodit|doprovázené]] [[charakteristický]]m [[zvuk]]em ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = vypuštění nadbytečného bioplynu ústy | ar = {{P|ar|تَجَشُّؤ‎|m}} | be = {{P|be|адрыжка|f}}, {{P|be|адбіця|f}} | bg = {{P|bg|оригване|n}} | ca = {{P|ca|rot|m}} | de = {{P|de|Rülpser|m}} | el = {{P|el|ρέψιμο|n}} | en = {{P|en|belch}} | es = {{P|es|eructo|m}} | fa = {{P|fa|آروغ}} | fi = {{P|fi|röyhtäys}}, {{P|fi|röyhtäisy}} | fr = {{P|fr|rot|m}} | grc = {{P|grc|ἐρυγή|f}} | hi = {{P|hi|डकार|f}} | it = {{P|it|rutto|m}} | ja = {{P|ja|げっぷ}}, {{P|ja|噯気}} | ka = {{P|ka|ბოყინი}} | ko = {{P|ko|트림}} | la = {{P|la|ructus|m}} | lt = {{P|lt|atsiraugmas|m}}, {{P|lt|raugėjimas|m}} | nl = {{P|nl|boer|m}} | no = {{P|no|rap|n}} | pt = {{P|pt|arroto}} | ru = {{P|ru|отрыжка|f}} | uk = {{P|uk|відрижка|f}}, {{P|uk|відриг|m}} | zh = {{P|zh|打嗝}}, {{P|zh|飽嗝}} }} ==== synonyma ==== # [[krknutí]], [[krk]] ==== související ==== * [[říhat]] * [[říhnout]] * [[říhání]] [[Kategorie:Česká substantiva]] c465xhs465bzi3onevw852y7hjr3ou8 14 230653 1223351 2022-08-15T12:11:56Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Japonské čtení kandži|いおう]] hxzdbgoq1jyx133ilmnvr57899aiwu1 14 230654 1223353 2022-08-15T12:16:14Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 硫 (japonština)|ル]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ル (呉音)|硫]] [[Kategorie:Čtení kandži|ル]] sgnd4zzvhhcaf1u5eygb0ptzh6tx29p 0 230655 1223356 2022-08-15T13:06:43Z JQtt 31679 nové heslo wikitext text/x-wiki {{Viz|vleze}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|vlɛʒɛ}} === dělení === * vle-že === varianty === * [[leže]] === příslovce === * ''způsobu'' * ''nestupňovatelné'' ==== význam ==== # {{Upřesnění|o člověku, popř. zvířeti}} [[v]] [[poloha|poloze]] [[leh]]u {{Doplnit|překlady|cs}} ==== synonyma ==== # [[ležmo]] ==== antonyma ==== # [[vestoje]], [[vsedě]] ==== související ==== * [[ležet]] * [[ležení]] * [[ležící]] == poznámky == * {{IJP|vleže||2022-08-15}} [[Kategorie:Česká příslovce]] lfzuuz37bqa9vyfe031l5ru28idnrrj 0 230656 1223368 2022-08-15T13:18:57Z JQtt 31679 nové heslo wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zdaːnlɪviː}} === dělení === * zdán-li-vý === přídavné jméno === * ''tvrdé'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = zdánlivý | snomm = zdánlivý | snomf = [[zdánlivá]] | snomn = [[zdánlivé]] | pnomma = [[zdánliví]] | pnomm = [[zdánlivé]] | pnomf = [[zdánlivé]] | pnomn = [[zdánlivá]] | sgenma = [[zdánlivého]] | sgenm = [[zdánlivého]] | sgenf = [[zdánlivé]] | sgenn = [[zdánlivého]] | pgenma = [[zdánlivých]] | pgenm = [[zdánlivých]] | pgenf = [[zdánlivých]] | pgenn = [[zdánlivých]] | sdatma = [[zdánlivému]] | sdatm = [[zdánlivému]] | sdatf = [[zdánlivé]] | sdatn = [[zdánlivému]] | pdatma = [[zdánlivým]] | pdatm = [[zdánlivým]] | pdatf = [[zdánlivým]] | pdatn = [[zdánlivým]] | saccma = [[zdánlivého]] | saccm = zdánlivý | saccf = [[zdánlivou]] | saccn = [[zdánlivé]] | paccma = [[zdánlivé]] | paccm = [[zdánlivé]] | paccf = [[zdánlivé]] | paccn = [[zdánlivá]] | slocma = [[zdánlivém]] | slocm = [[zdánlivém]] | slocf = [[zdánlivé]] | slocn = [[zdánlivém]] | plocma = [[zdánlivých]] | plocm = [[zdánlivých]] | plocf = [[zdánlivých]] | plocn = [[zdánlivých]] | sinsma = [[zdánlivým]] | sinsm = [[zdánlivým]] | sinsf = [[zdánlivou]] | sinsn = [[zdánlivým]] | pinsma = [[zdánlivými]] | pinsm = [[zdánlivými]] | pinsf = [[zdánlivými]] | pinsn = [[zdánlivými]] }} ==== stupňování ==== {{Stupňování (cs) | poz = zdánlivý | komp = zdánlivější | sup = nejzdánlivější }} ==== význam ==== # [[navozující]] [[určitý|určité]] [[zdání]], [[dojem]] ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|scheinbar}} | en = {{P|en|apparent}}, {{P|en|seeming}}, {{P|en|illusive}} | fr = {{P|fr|apparent}} | it = {{P|it|apparente}} | sk = {{P|sk|zdánlivý}} | sv = {{P|sv|skenbar}} }} ==== synonyma ==== # [[neskutečný]], [[nereálný]], [[imaginární]] ==== antonyma ==== # [[skutečný]], [[reálný]] ==== související ==== * [[zdání]] * [[zdát se]] * [[zdánlivě]] * [[zdánlivost]] == poznámky == * {{IJP|zdánlivý||2022-08-15}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] jylffabds4tydklj1vuvvqmi4xooqws 1223369 1223368 2022-08-15T13:19:17Z JQtt 31679 /* přídavné jméno */ nestup. wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zdaːnlɪviː}} === dělení === * zdán-li-vý === přídavné jméno === * ''tvrdé'' * ''nestupňovatelné'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = zdánlivý | snomm = zdánlivý | snomf = [[zdánlivá]] | snomn = [[zdánlivé]] | pnomma = [[zdánliví]] | pnomm = [[zdánlivé]] | pnomf = [[zdánlivé]] | pnomn = [[zdánlivá]] | sgenma = [[zdánlivého]] | sgenm = [[zdánlivého]] | sgenf = [[zdánlivé]] | sgenn = [[zdánlivého]] | pgenma = [[zdánlivých]] | pgenm = [[zdánlivých]] | pgenf = [[zdánlivých]] | pgenn = [[zdánlivých]] | sdatma = [[zdánlivému]] | sdatm = [[zdánlivému]] | sdatf = [[zdánlivé]] | sdatn = [[zdánlivému]] | pdatma = [[zdánlivým]] | pdatm = [[zdánlivým]] | pdatf = [[zdánlivým]] | pdatn = [[zdánlivým]] | saccma = [[zdánlivého]] | saccm = zdánlivý | saccf = [[zdánlivou]] | saccn = [[zdánlivé]] | paccma = [[zdánlivé]] | paccm = [[zdánlivé]] | paccf = [[zdánlivé]] | paccn = [[zdánlivá]] | slocma = [[zdánlivém]] | slocm = [[zdánlivém]] | slocf = [[zdánlivé]] | slocn = [[zdánlivém]] | plocma = [[zdánlivých]] | plocm = [[zdánlivých]] | plocf = [[zdánlivých]] | plocn = [[zdánlivých]] | sinsma = [[zdánlivým]] | sinsm = [[zdánlivým]] | sinsf = [[zdánlivou]] | sinsn = [[zdánlivým]] | pinsma = [[zdánlivými]] | pinsm = [[zdánlivými]] | pinsf = [[zdánlivými]] | pinsn = [[zdánlivými]] }} ==== význam ==== # [[navozující]] [[určitý|určité]] [[zdání]], [[dojem]] ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|scheinbar}} | en = {{P|en|apparent}}, {{P|en|seeming}}, {{P|en|illusive}} | fr = {{P|fr|apparent}} | it = {{P|it|apparente}} | sk = {{P|sk|zdánlivý}} | sv = {{P|sv|skenbar}} }} ==== synonyma ==== # [[neskutečný]], [[nereálný]], [[imaginární]] ==== antonyma ==== # [[skutečný]], [[reálný]] ==== související ==== * [[zdání]] * [[zdát se]] * [[zdánlivě]] * [[zdánlivost]] == poznámky == * {{IJP|zdánlivý||2022-08-15}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] 34dnakxhs624s4p24oqsfmxxg64o0lu 0 230657 1223372 2022-08-15T14:22:14Z Kusurija 3210 N subst ja wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|hoːɪd͡ʑɪɕɪɴ}} === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[方]] ([[směr]], [[osoba]], [[alternativa]], [[způsob]], <small>[[oblast]]</small>), [[位]] ([[hodnost]], [[stupeň]], [[trůn]], [[koruna]], [[být]] [[umístěn]], [[pozice]]), [[磁]] ([[magnet]], [[porcelán]]) a [[針]] ([[jehla]], [[špendlík]], [[skoba]], [[bodák]]), čtení všech je sinojaponské. Zároveň [[方位]] znamená [[směr]] {{Upřesnění|azimutu}}, [[světová strana]] a [[磁針]] - [[střelka]] [[kompas]]u. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|ほういじしん}} * {{Rómadži|hóidžišin}} ==== význam ==== # [[kompas]] ==== synonyma ==== # [[方位磁石]], [[コンパス]], [[磁針]], [[羅針盤]] [[Kategorie:Japonská substantiva|ほういじしん]] [[Kategorie:Obsahuje 方 čtené jako ホウ (呉漢音)|ほういじしん]] [[Kategorie:Obsahuje 位 čtené jako イ (呉漢音)|ほういじしん]] [[Kategorie:Obsahuje 磁 čtené jako ジ (呉音)|ほういじしん]] [[Kategorie:Obsahuje 針 čtené jako シン (呉漢音)|ほういじしん]] c1akg42dkd81bsmlkuaean88osgln6q 0 230658 1223375 2022-08-15T14:55:44Z Kusurija 3210 N subst ja wikitext text/x-wiki == japonština == === výslovnost === * {{IPA|hoːɪd͡ʑɪɕakɯ}} === etymologie === Výraz se skládá z [[kandži]] [[方]] ([[směr]], [[osoba]], [[alternativa]], [[způsob]], <small>[[oblast]]</small>), [[位]] ([[hodnost]], [[stupeň]], [[trůn]], [[koruna]], [[být]] [[umístěn]], [[pozice]]), [[磁]] ([[magnet]], [[porcelán]]) a [[石]] ([[kámen]], 1 [[koku]] {{Upřesnění|stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, ~180 litrů}}), čtení všech je sinojaponské. Zároveň [[方位]] znamená [[směr]] {{Upřesnění|azimutu}}, [[světová strana]] a [[磁石]] - [[magnet]]. === podstatné jméno === ==== přepis ==== * {{Hiragana|ほういじしゃく}} * {{Rómadži|hóidžišaku}} ==== význam ==== # [[kompas]] ==== synonyma ==== # [[方位磁針]], [[コンパス]], [[磁針]], [[羅針盤]] [[Kategorie:Japonská substantiva|ほういじしゃく]] [[Kategorie:Obsahuje 方 čtené jako ホウ (呉漢音)|ほういじしゃく]] [[Kategorie:Obsahuje 位 čtené jako イ (呉漢音)|ほういじしゃく]] [[Kategorie:Obsahuje 磁 čtené jako ジ (呉音)|ほういじしゃく]] [[Kategorie:Obsahuje 石 čtené jako シャク (呉音)|ほういじしゃく]] idlx8376tot2bxfb1p2t98umzatdwv9 14 230659 1223377 2022-08-15T15:41:46Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 硪 (japonština)|いそ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako いそ|硪]] [[Kategorie:Čtení kandži|いそ]] mq4br29guu0qg6k27qr4bvdf0ztga2r 14 230660 1223378 2022-08-15T15:42:20Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 硪|japonština]] [[Kategorie:Kandži|硪]] rew560a9ir7fvca2fik5rl7sl6gzhd8 14 230661 1223380 2022-08-15T15:42:53Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|硪]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 112 石|07]] jtkjl7eow43tt2rlofs14325l03my3w 14 230662 1223381 2022-08-15T15:44:10Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 硪 (japonština)|いわお]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako いわお|硪]] [[Kategorie:Čtení kandži|いわお]] lcps1lwzyes3tefsmkgszgkiu7wmxcr 14 230663 1223382 2022-08-15T15:50:16Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 硠 (japonština)|ロウ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ロウ (呉漢音)|硠]] [[Kategorie:Čtení kandži|ロウ]] [[Kategorie:Kandži s pouze jedním čtením|硠]] 6dm0gxkb7uasfcx43lkhgb5wcxyww68 14 230664 1223383 2022-08-15T15:50:45Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 硠|japonština]] [[Kategorie:Kandži|硠]] 0p2dfrdpuvxt7ukcdgbfr7eb6txhcwy 14 230665 1223384 2022-08-15T15:51:20Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|硠]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 112 石|07]] pyzbbq070m52us88uot8q8dsl52ouni 14 230666 1223386 2022-08-15T16:14:01Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 硜 (japonština)|ケイ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ケイ (慣用音)|硜]] [[Kategorie:Čtení kandži|ケイ]] 7unz96g424hoxzb3455d9wz3qr6qe1q 14 230667 1223387 2022-08-15T16:14:35Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 硜|japonština]] [[Kategorie:Kandži|硜]] nmrg0b7neb6xu3nxbz5wwt1aj1887cw 14 230668 1223388 2022-08-15T16:15:01Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|硜]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 112 石|07]] cv5s1imuznx64lkcd5mbaxosq9ev72s 14 230669 1223389 2022-08-15T16:16:28Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 硜 (japonština)|コウ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako コウ (漢音)|硜]] [[Kategorie:Čtení kandži|コウ]] 3p3jzvfnfal12fij6ngql3hfb2avce7 14 230670 1223390 2022-08-15T16:19:12Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 硜 (japonština)|キョウ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako キョウ (呉音)|硜]] [[Kategorie:Čtení kandži|キョウ]] 1268x4frr6xf6bud4f2a6od3nh505mh 14 230671 1223391 2022-08-15T16:23:57Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 𥒥 (vietnamština)|đá]] [[Kategorie:Obsahuje hán tự čtené jako đá|𥒥]] [[Kategorie:Čtení hán tự|đá]] k8cuz6g7yillrc9blcrgtr22qphekq1 14 230672 1223392 2022-08-15T16:24:26Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Vietnamské čtení hán tự|đá]] fcpt3zhfw6id8s5ffjns67bb7dlu9aa 14 230673 1223393 2022-08-15T16:25:03Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 𥒥|vietnamština]] [[Kategorie:Hán tự|𥒥]] p4t6p8hfvln15vcttnelqt4qr18p9dx 14 230674 1223394 2022-08-15T16:25:31Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|𥒥]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 112 石|06]] 10b6zhvdk6va41jisvnmbgd78pv0vxc 14 230675 1223395 2022-08-15T16:29:46Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 𥒎 (japonština)|かけ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako かけ|𥒎]] [[Kategorie:Čtení kandži|かけ]] qpfdaghvnt6t998t35j15mn4ajceezt 14 230676 1223396 2022-08-15T16:30:23Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 𥒎|japonština]] [[Kategorie:Kandži|𥒎]] aiv6e2qmfb31k9uic83ueaaag54o7qv 14 230677 1223397 2022-08-15T16:30:52Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|𥒎]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 112 石|06]] ivw19lkrb5grcnimy5ozhzo267otyt6 0 230678 1223399 2022-08-15T16:51:58Z JQtt 31679 nové heslo wikitext text/x-wiki == němčina == === výslovnost === * {{IPA|ˈmaʁʃal}} === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (de) | snom = der Marschall | sgen = des Marschalls | sdat = dem Marschall | sacc = den Marschall | pnom = die Marschälle | pgen = der Marschälle | pdat = den Marschällen | pacc = die Marschälle }} ==== význam ==== # [[maršál]] ==== související ==== * [[Feldmarschall]] * [[Generalfeldmarschall]] [[Kategorie:Německá substantiva]] ig5oikh6wxjdgxapwx60gd5hjeq28ss 0 230679 1223402 2022-08-15T18:09:59Z JQtt 31679 nové heslo wikitext text/x-wiki == francouzština == === výslovnost === * {{IPA|pa.ʁwas}} * {{Audio|Fr-paroisse.ogg}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (fr) | snom = paroisse | pnom = paroisses }} ==== význam ==== # [[farnost]] ==== související ==== * [[paroissial]] * [[paroissien]] [[Kategorie:Francouzská substantiva]] i5wrx2bfxhi5rrrbpp6ofit6nerisld 0 230680 1223403 2022-08-15T18:28:34Z JQtt 31679 nové heslo wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|mʊk}} === dělení === * muk === podstatné jméno (1) === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = muk | sgen = muku | sdat = muku | sacc = muk | svoc = muku | sloc = muku | sins = mukem | pnom = muky | pgen = muků | pdat = mukům | pacc = muky | pvoc = muky | ploc = mucích | pins = muky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|biol.}} [[druh]] [[jeřáb]]u ==== slovní spojení ==== * [[jeřáb muk]] === podstatné jméno (2) === * ''rod střední'' * ''pomnožné'' ==== význam ==== # ''genitiv množného čísla podstatného jména [[muka]]'' [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Tvary českých substantiv]] 8ruin9n5xvh00jwcqw2t2wjzlncasnr 1223418 1223403 2022-08-15T23:15:38Z Běračkýnka dníkychtýře 41915 /* čeština */ + interjekce wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|mʊk}} === dělení === * muk === podstatné jméno (1) === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = muk | sgen = muku | sdat = muku | sacc = muk | svoc = muku | sloc = muku | sins = mukem | pnom = muky | pgen = muků | pdat = mukům | pacc = muky | pvoc = muky | ploc = mucích | pins = muky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|biol.}} [[druh]] [[jeřáb]]u ==== slovní spojení ==== * [[jeřáb muk]] === podstatné jméno (2) === * ''rod střední'' * ''pomnožné'' ==== význam ==== # ''genitiv množného čísla podstatného jména [[muka]]'' === citoslovce === ==== význam ==== # ''vyjadřuje [[špitat|špitnutí]], tiché a krátké promluvení či jiný lidský [[zvuk]]'' ― {{Upřesnění|téměř výhradně v záporných vazbách}} #* {{Příklad|cs|Ale o tom prosím nikomu '''ani muk'''! To je naprosté tajemství...}} ==== fráze a idiomy ==== * [[ani muk]] ==== související ==== * [[muknout]] * [[muknutí]] [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Tvary českých substantiv]] [[Kategorie:Česká citoslovce]] 9jo4vtzlqq2ib73cnn36jq4m4pkpkco 1223419 1223418 2022-08-15T23:16:43Z Běračkýnka dníkychtýře 41915 + Možná hledáte wikitext text/x-wiki {{Viz|Muk|múk|MUk.}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|mʊk}} === dělení === * muk === podstatné jméno (1) === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = muk | sgen = muku | sdat = muku | sacc = muk | svoc = muku | sloc = muku | sins = mukem | pnom = muky | pgen = muků | pdat = mukům | pacc = muky | pvoc = muky | ploc = mucích | pins = muky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|biol.}} [[druh]] [[jeřáb]]u ==== slovní spojení ==== * [[jeřáb muk]] === podstatné jméno (2) === * ''rod střední'' * ''pomnožné'' ==== význam ==== # ''genitiv množného čísla podstatného jména [[muka]]'' === citoslovce === ==== význam ==== # ''vyjadřuje [[špitat|špitnutí]], tiché a krátké promluvení či jiný lidský [[zvuk]]'' ― {{Upřesnění|téměř výhradně v záporných vazbách}} #* {{Příklad|cs|Ale o tom prosím nikomu '''ani muk'''! To je naprosté tajemství...}} ==== fráze a idiomy ==== * [[ani muk]] ==== související ==== * [[muknout]] * [[muknutí]] [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Tvary českých substantiv]] [[Kategorie:Česká citoslovce]] 1r8jh6p3kaa1naewtfcouiplnydh9m9 1223440 1223419 2022-08-16T08:53:58Z Kusurija 3210 {{Viz}} wikitext text/x-wiki {{Viz}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|mʊk}} === dělení === * muk === podstatné jméno (1) === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = muk | sgen = muku | sdat = muku | sacc = muk | svoc = muku | sloc = muku | sins = mukem | pnom = muky | pgen = muků | pdat = mukům | pacc = muky | pvoc = muky | ploc = mucích | pins = muky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|biol.}} [[druh]] [[jeřáb]]u ==== slovní spojení ==== * [[jeřáb muk]] === podstatné jméno (2) === * ''rod střední'' * ''pomnožné'' ==== význam ==== # ''genitiv množného čísla podstatného jména [[muka]]'' === citoslovce === ==== význam ==== # ''vyjadřuje [[špitat|špitnutí]], tiché a krátké promluvení či jiný lidský [[zvuk]]'' ― {{Upřesnění|téměř výhradně v záporných vazbách}} #* {{Příklad|cs|Ale o tom prosím nikomu '''ani muk'''! To je naprosté tajemství...}} ==== fráze a idiomy ==== * [[ani muk]] ==== související ==== * [[muknout]] * [[muknutí]] [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Tvary českých substantiv]] [[Kategorie:Česká citoslovce]] 8gidjme950r9z0tnuabe8w9dzv1670x 4 230681 1223404 2022-08-15T21:07:20Z Danny B. 119 [[ylioppilastutkinto]] wikitext text/x-wiki '''[[ylioppilastutkinto]]''' ''[[:Kategorie:Finština|finština]]:''<br /> ''[[:Kategorie:Substantiva podle jazyků|substantivum]]''; [{{IPA2|ˈyliˌopːilɑsˌtutkinto}}] # [[maturita]] gt3vqik9cf04ulsjwmsbrnn7s7k99dw 0 230682 1223407 2022-08-15T21:14:56Z Běračkýnka dníkychtýře 41915 založena nová stránka s textem „== francouzština == === výslovnost === * {{IPA|le kɔʁ.dɔ.nje sɔ̃ tu.ʒuʁ le ply mal ʃo.se|lɛ kɔʁ.dɔ.nje ɬ͡sɔ̃ tu.ʒuʁ lɛ ply mal ʃo.ɬ͡se}} * {{Audio|Fr-Paris--les_cordonniers_sont_toujours_les_plus_mal_chaussés.ogg|les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés (Pařížan)}} === přísloví === * [[cordonnier|les cordonniers]] [[sont#francouzština|sont]] [[toujours]] [[plus#francouzština|les plus]] mal#francouzštin…“ wikitext text/x-wiki == francouzština == === výslovnost === * {{IPA|le kɔʁ.dɔ.nje sɔ̃ tu.ʒuʁ le ply mal ʃo.se|lɛ kɔʁ.dɔ.nje ɬ͡sɔ̃ tu.ʒuʁ lɛ ply mal ʃo.ɬ͡se}} * {{Audio|Fr-Paris--les_cordonniers_sont_toujours_les_plus_mal_chaussés.ogg|les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés (Pařížan)}} === přísloví === * [[cordonnier|les cordonniers]] [[sont#francouzština|sont]] [[toujours]] [[plus#francouzština|les plus]] [[mal#francouzština|mal]] [[chaussé#francouzština|chaussés]] ==== význam ==== # {{Příznaky|fr|přen.}} [[kovářova kobyla chodí bosa]] ==== související ==== * [[cordonnier, pas au-dessus de ta sandale]] * [[chausser]] * [[avoir toujours un pied en l’air]] * ''(wallonské)'' [[c’ est todi l’ coibjhî k’ est l’ pus må tchåssî]] * [[cordonnerie]] * [[pouvoir toujours rêver]] * [[cordonnier, tiens-t’en à ta sandale]] * [[avoir toujours un pied en l’air]] * [[cordonnière]] * [[un mauvais ouvrier a toujours de mauvais outils]] == poznámky == Doslovnější překlad: ''„Ševci jsou vždy ti nejhůře obuti.“'' [[Kategorie:Francouzské idiomy]] [[Kategorie:Francouzská přísloví]] kuz60mz8pqiq13h9mws5t7vuwvo674u 0 230683 1223408 2022-08-15T21:51:27Z Běračkýnka dníkychtýře 41915 založena nová stránka s textem „{{Viz|Nakerský}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈnaːkɛr̝̊skiː}} === dělení === * ná-keř-s-ký === přídavné jméno === * ''nestupňovatelné'' * ''obyvatelské'' ==== význam ==== # [[související]] [[s]] [[jihočeský|jihočeskou]] [[obec|obcí]] [[Nákří]] {{subst:Vzor český|nákeř}} ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|nakerschisch}}, {{P|de|Nakersch-}} }} ==== související ==== * [[Nákeřan]]…“ wikitext text/x-wiki {{Viz|Nakerský}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈnaːkɛr̝̊skiː}} === dělení === * ná-keř-s-ký === přídavné jméno === * ''nestupňovatelné'' * ''obyvatelské'' ==== význam ==== # [[související]] [[s]] [[jihočeský|jihočeskou]] [[obec|obcí]] [[Nákří]] ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = nákeřský | snomm = nákeřský | snomf = nákeřská | snomn = nákeřské | pnomma = nákeřští | pnomm = nákeřské | pnomf = nákeřské | pnomn = nákeřská | sgenma = nákeřského | sgenm = nákeřského | sgenf = nákeřské | sgenn = nákeřského | pgenma = nákeřských | pgenm = nákeřských | pgenf = nákeřských | pgenn = nákeřských | sdatma = nákeřskému | sdatm = nákeřskému | sdatf = nákeřské | sdatn = nákeřskému | pdatma = nákeřským | pdatm = nákeřským | pdatf = nákeřským | pdatn = nákeřským | saccma = nákeřského | saccm = nákeřský | saccf = nákeřskou | saccn = nákeřské | paccma = nákeřské | paccm = nákeřské | paccf = nákeřské | paccn = nákeřská | slocma = nákeřském | slocm = nákeřském | slocf = nákeřské | slocn = nákeřském | plocma = nákeřských | plocm = nákeřských | plocf = nákeřských | plocn = nákeřských | sinsma = nákeřským | sinsm = nákeřským | sinsf = nákeřskou | sinsn = nákeřským | pinsma = nákeřskými | pinsm = nákeřskými | pinsf = nákeřskými | pinsn = nákeřskými }} ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|nakerschisch}}, {{P|de|Nakersch-}} }} ==== související ==== * [[Nákeřan]] [[Kategorie:Česká adjektiva]] ljg7wp58dsi1dkgwa1yt1d43gis4ulj 1223409 1223408 2022-08-15T21:59:36Z Běračkýnka dníkychtýře 41915 /* význam */ + bajšpíly wikitext text/x-wiki {{Viz|Nakerský}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈnaːkɛr̝̊skiː}} === dělení === * ná-keř-s-ký === přídavné jméno === * ''nestupňovatelné'' * ''obyvatelské'' ==== význam ==== # [[související]] [[s]] [[jihočeský|jihočeskou]] [[obec|obcí]] [[w:Nákří|Nákří]] #* {{Příklad|cs|Unikátní '''nákeřský''' betlém ozdobí živý Ježíšek. (…) Hvězdou '''nákeřského''' biblického chléva bude živý Ježíšek. }}<ref>Lenka POKORNÁ: [https://www.novinky.cz/vase-zpravy/clanek/unikatni-nakersky-betlem-ozdobi-zivy-jezisek-40181831 Unikátní nákeřský betlém ozdobí živý Ježíšek], server Novinky, 22.prosinec 2016</ref> #* {{Příklad|cs|Vítězný čas '''nákeřských''' mužů činil 2 minuty a 9,62 sekundy. Druhý nejlepší čas patřil ženám z Nákří (2 minuty a 18,37 sekundy)}} ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = nákeřský | snomm = nákeřský | snomf = nákeřská | snomn = nákeřské | pnomma = nákeřští | pnomm = nákeřské | pnomf = nákeřské | pnomn = nákeřská | sgenma = nákeřského | sgenm = nákeřského | sgenf = nákeřské | sgenn = nákeřského | pgenma = nákeřských | pgenm = nákeřských | pgenf = nákeřských | pgenn = nákeřských | sdatma = nákeřskému | sdatm = nákeřskému | sdatf = nákeřské | sdatn = nákeřskému | pdatma = nákeřským | pdatm = nákeřským | pdatf = nákeřským | pdatn = nákeřským | saccma = nákeřského | saccm = nákeřský | saccf = nákeřskou | saccn = nákeřské | paccma = nákeřské | paccm = nákeřské | paccf = nákeřské | paccn = nákeřská | slocma = nákeřském | slocm = nákeřském | slocf = nákeřské | slocn = nákeřském | plocma = nákeřských | plocm = nákeřských | plocf = nákeřských | plocn = nákeřských | sinsma = nákeřským | sinsm = nákeřským | sinsf = nákeřskou | sinsn = nákeřským | pinsma = nákeřskými | pinsm = nákeřskými | pinsf = nákeřskými | pinsn = nákeřskými }} ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|nakerschisch}}, {{P|de|Nakersch-}} }} ==== související ==== * [[Nákeřan]] [[Kategorie:Česká adjektiva]] t63zofpbhgyymez69ivz5k1hjlnnluq 0 230684 1223410 2022-08-15T22:07:05Z Běračkýnka dníkychtýře 41915 založena nová stránka s textem „== čeština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * Kr-te-lan === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' * ''vlastní jméno'' ==== význam ==== # [[mužský]] [[obyvatel]] [[jihočeský]]ch [[w:Krtely|Krtel]] #* {{Příklad|cs|„A co je nám do Anýžky Bakulojc, a co do Bakuly!" odporoval '''Krtelan'''. „U nás je nevěst dost, a nejsou brakem vedle Anýžky. Máme pannen…“ wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|kr̩tɛlan}} === dělení === * Kr-te-lan === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' * ''vlastní jméno'' ==== význam ==== # [[mužský]] [[obyvatel]] [[jihočeský]]ch [[w:Krtely|Krtel]] #* {{Příklad|cs|„A co je nám do Anýžky Bakulojc, a co do Bakuly!" odporoval '''Krtelan'''. „U nás je nevěst dost, a nejsou brakem vedle Anýžky. Máme pannen jako jahod, netřeba nám pudáckých ostružin, které píchají, když je bereš. Cizí nevěstu si bráti je dovoleno teprve, když není domácích."}}<ref>Josef HOLEČEK: ''Pomsta''</ref> ==== související ==== * [[krtelský]] * [[Krtelanův]] * [[Krtely]] * [[Krtelanka]] == poznámky == <references /> [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] b3fnxmm16gwnf2a4vvcjd5i5rvgh3q4 0 230685 1223411 2022-08-15T22:17:20Z Běračkýnka dníkychtýře 41915 založena nová stránka s textem „== čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈpɔdɛr̝ɪʃcskiː}} === dělení === * po-de-řišť-ský === přídavné jméno === * ''nestupňovatelné'' * ''obyvatelské'' ==== význam ==== # [[související]] [[s]] [[jihočeský|jihočeskou]] [[obec|obcí]] [[w:Podeřiště|Podeřiště]] ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = podeřišťský | snomm = podeřišťský | snomf = podeřišťská | snomn = podeřišťské…“ wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈpɔdɛr̝ɪʃcskiː}} === dělení === * po-de-řišť-ský === přídavné jméno === * ''nestupňovatelné'' * ''obyvatelské'' ==== význam ==== # [[související]] [[s]] [[jihočeský|jihočeskou]] [[obec|obcí]] [[w:Podeřiště|Podeřiště]] ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = podeřišťský | snomm = podeřišťský | snomf = podeřišťská | snomn = podeřišťské | pnomma = podeřišťští | pnomm = podeřišťské | pnomf = podeřišťské | pnomn = podeřišťská | sgenma = podeřišťského | sgenm = podeřišťského | sgenf = podeřišťské | sgenn = podeřišťského | pgenma = podeřišťských | pgenm = podeřišťských | pgenf = podeřišťských | pgenn = podeřišťských | sdatma = podeřišťskému | sdatm = podeřišťskému | sdatf = podeřišťské | sdatn = podeřišťskému | pdatma = podeřišťským | pdatm = podeřišťským | pdatf = podeřišťským | pdatn = podeřišťským | saccma = podeřišťského | saccm = podeřišťský | saccf = podeřišťskou | saccn = podeřišťské | paccma = podeřišťské | paccm = podeřišťské | paccf = podeřišťské | paccn = podeřišťská | slocma = podeřišťském | slocm = podeřišťském | slocf = podeřišťské | slocn = podeřišťském | plocma = podeřišťských | plocm = podeřišťských | plocf = podeřišťských | plocn = podeřišťských | sinsma = podeřišťským | sinsm = podeřišťským | sinsf = podeřišťskou | sinsn = podeřišťským | pinsma = podeřišťskými | pinsm = podeřišťskými | pinsf = podeřišťskými | pinsn = podeřišťskými }} ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Poderischt-}} }} ==== související ==== * [[Podeřišťan]] [[Kategorie:Česká adjektiva]] h1ms5zaai9dqcyda0fq1718yh3h77uu 0 230686 1223412 2022-08-15T22:30:59Z Běračkýnka dníkychtýře 41915 založena nová stránka s textem „== němčina == === výslovnost === * {{IPA|ˈfʁiːdʁɪçsˌvalt}} === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|de|dř.}} [[Bedřichov]], [[obec]] [[u]] [[Jablonec nad Nisou|severočeského Jablonce nad Nisou]] # {{Příznaky|de|dř.}} [[Hnátnice]] — [[obec]] [[u]] [[Ústí nad Orlicí]] ==== skloňování ==== {{Substantivum (de) | snom = der Friedrichswald | sgen = des Friedrichswalds / Friedrichswaldes…“ wikitext text/x-wiki == němčina == === výslovnost === * {{IPA|ˈfʁiːdʁɪçsˌvalt}} === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|de|dř.}} [[Bedřichov]], [[obec]] [[u]] [[Jablonec nad Nisou|severočeského Jablonce nad Nisou]] # {{Příznaky|de|dř.}} [[Hnátnice]] — [[obec]] [[u]] [[Ústí nad Orlicí]] ==== skloňování ==== {{Substantivum (de) | snom = der Friedrichswald | sgen = des Friedrichswalds / Friedrichswaldes | sdat = dem Friedrichswald | sacc = den Friedrichswald | pnom = die Friedrichswälder | pgen = der Friedrichswälder | pdat = den Friedrichswäldern | pacc = die Friedrichswälder }} ==== související ==== * [[friedrichswaldisch]] * [[Friedrichswalder]] * [[Wald]] * [[Friedrich]] * [[Friedrichsthal]] * [[Regenwald]], [[Urwald]], [[Mischwald]], [[Tannenwald]], [[Gottwald]] [[Kategorie:Německá exonyma]] [[Kategorie:Německá propria]] [[Kategorie:Německá substantiva]] 4fw7wd30cmuwqtz2laltgyo4c2fd0zm 0 230687 1223417 2022-08-15T23:08:45Z Běračkýnka dníkychtýře 41915 založena nová stránka s textem „== francouzština == === výslovnost === * {{IPA|ʃa.kœ̃ sɔ̃ me.tje le vaʃ sə.ʁɔ̃ bjɛ̃ ɡaʁ.de}} * {{Audio|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chacun son métier, les vaches seront bien gardées.wav|chacun son métier, les vaches seront bien gardées (Toulousan)}} === rčení === * [[chacun]] [[son#francouzština|son]] [[métier]], [[les#francouzština|les]] [[vache]]s [[garder|seront]] [[bien#francouzština|bien]] [[garder|gardées]] ====význam =…“ wikitext text/x-wiki == francouzština == === výslovnost === * {{IPA|ʃa.kœ̃ sɔ̃ me.tje le vaʃ sə.ʁɔ̃ bjɛ̃ ɡaʁ.de}} * {{Audio|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chacun son métier, les vaches seront bien gardées.wav|chacun son métier, les vaches seront bien gardées (Toulousan)}} === rčení === * [[chacun]] [[son#francouzština|son]] [[métier]], [[les#francouzština|les]] [[vache]]s [[garder|seront]] [[bien#francouzština|bien]] [[garder|gardées]] ====význam ==== # {{Upřesnění|přibližně}} [[ševče, drž se svého kopyta]]; [[snažit se|nesnaž(te) se]] [[fušovat do řemesla|fušovat do cizích oborů]] ==== synonyma ==== * [[à chacun son métier, les vaches seront bien gardées]]; [[mieux]] [[valoir|vaut]] [[faire]] [[ce#francouzština|ce]] [[que#francouzština|qu']][[on#francouzština|on]] [[maîtriser|maîtrise]] == poznámky == Doslovnější překlad by zněl: ''„Každý svůj obor, [a] krávy budou dobře (o)hlídány“'' [[Kategorie:Francouzské idiomy]] [[Kategorie:Francouzská rčení]] gm0tmpo5xjw1bb6fiqpjfoi69dpc40w 0 230688 1223420 2022-08-15T23:45:24Z Швелюра-мамлы-фэссю 35514 založena nová stránka s textem „{{Viz|řehořek}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈr̝ɛɦor̝ɛk}} ==== homofony ==== * [[řehořek]] === dělení === * Ře-ho-řek === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' * ''vlastní jméno'' ==== význam ==== # [[české]] [[mužský|mužské]] [[příjmení]] # {{Příznaky|cs|zdrob.}} [[Řehoř]] ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Řehořek | sgen = [[Řehořka]] | sdat = [[Řehořkovi]…“ wikitext text/x-wiki {{Viz|řehořek}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈr̝ɛɦor̝ɛk}} ==== homofony ==== * [[řehořek]] === dělení === * Ře-ho-řek === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' * ''vlastní jméno'' ==== význam ==== # [[české]] [[mužský|mužské]] [[příjmení]] # {{Příznaky|cs|zdrob.}} [[Řehoř]] ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Řehořek | sgen = [[Řehořka]] | sdat = [[Řehořkovi]] | sacc = [[Řehořka]] | svoc = [[Řehořku]] | sloc = [[Řehořkovi]] | sins = [[Řehořkem]] | pnom = [[Řehořkové]] | pgen = [[Řehořků]] | pdat = [[Řehořkům]] | pacc = [[Řehořky]] | pvoc = [[Řehořkové]] | ploc = [[Řehořcích]] | pins = [[Řehořky]] / {{Příznak2|ob.}} [[Řehořkama]] }} ==== synonyma ==== # ―, [[Grygárek]] # [[Řehůřek]], [[Říha]], [[Gríša]] ==== související ==== * [[Řehořková]] * [[Řehořkův]] * [[Řehořkovi]] * [[Řehoř]] [[Kategorie:Česká propria]] qfypi1f3jcioshd2imqle9l0qhd60i2 0 230689 1223421 2022-08-15T23:50:40Z Швелюра-мамлы-фэссю 35514 založena nová stránka s textem „{{Viz|Řehořek}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|r̝ɛɦor̝ɛk}} ==== homofony ==== * [[Řehořek]] === dělení === * ře-ho-řek === podstatné jméno === * ''rod ženský'' * ''vlastní jméno'' ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|nář.}} [[rohožek]] ― ''genitiv množného čísla substantiva [[řehořka]]'' #* {{Příklad|cs|Za to, že jí nezištně a sám od sebe pomohl s vyklepáním '''řehořek''', pozvala ho na neděl…“ wikitext text/x-wiki {{Viz|Řehořek}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|r̝ɛɦor̝ɛk}} ==== homofony ==== * [[Řehořek]] === dělení === * ře-ho-řek === podstatné jméno === * ''rod ženský'' * ''vlastní jméno'' ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|nář.}} [[rohožek]] ― ''genitiv množného čísla substantiva [[řehořka]]'' #* {{Příklad|cs|Za to, že jí nezištně a sám od sebe pomohl s vyklepáním '''řehořek''', pozvala ho na nedělní oběd.}} [[Kategorie:Tvary českých substantiv]] noetn1lrp2fhpco4z7j28of7wrk6yuu 0 230690 1223422 2022-08-16T00:15:10Z Швелюра-мамлы-фэссю 35514 založena nová stránka s textem „== islandština == === výslovnost === * {{IPA|θɛkn}} === etymologie === Z předpokládaného pragermánského ''*þegnaz''. Srovnej např. německé [[Degen#němčina|Degen]] či anglické [[thane]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # [[sluha]], [[poddaný]] # {{Příznaky|is|hist.}} [[tán]], [[thán]] # [[občan]] {{Doplnit|ohýbání|is}} == stará angličtina == === výslovnost === * {{IPA|θejn}} === etymolo…“ wikitext text/x-wiki == islandština == === výslovnost === * {{IPA|θɛkn}} === etymologie === Z předpokládaného pragermánského ''*þegnaz''. Srovnej např. německé [[Degen#němčina|Degen]] či anglické [[thane]]. === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # [[sluha]], [[poddaný]] # {{Příznaky|is|hist.}} [[tán]], [[thán]] # [[občan]] {{Doplnit|ohýbání|is}} == stará angličtina == === výslovnost === * {{IPA|θejn}} === etymologie === Z předpokládaného pragermánského ''*þegnaz'' === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # [[sluha]], [[poddaný]] # {{Příznaky|ang|bás.}} [[rek]], [[hrdina]], [[bojovník]], [[válečník]] {{Doplnit|ohýbání|ang}} ==== související==== * [[meteþeġn]] * [[þeġnung]] * [[magoþeġn]] [[Kategorie:Islandská substantiva]] [[Kategorie:Staroanglická substantiva]] 1fjgavwk58ofqx0hzn678vw6mcaawvy 14 230691 1223427 2022-08-16T07:49:48Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 𥒎 (japonština)|サン]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako サン (呉漢音)|𥒎]] [[Kategorie:Čtení kandži|サン]] qrvolcimad36qzqwwjlkz0kj95e4n36 14 230692 1223428 2022-08-16T07:52:28Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 𥒎 (japonština)|セン]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako セン (漢音)|𥒎]] [[Kategorie:Čtení kandži|セン]] 7nba0rjjmkfl8rabb6e577in2phfea4 14 230693 1223429 2022-08-16T07:53:25Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 𥒎 (japonština)|ゼン]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ゼン (呉音)|𥒎]] [[Kategorie:Čtení kandži|ゼン]] l7c981l7rdywhbtvt3a5pdo5fspohg2 14 230694 1223430 2022-08-16T07:59:11Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 硒 (japonština)|セイ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako セイ (慣用音)|硒]] [[Kategorie:Čtení kandži|セイ]] [[Kategorie:Kandži s pouze jedním čtením|硒]] bgx1ymo241g83d4jhkvrwaft8qo2sbx 14 230695 1223431 2022-08-16T07:59:44Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 硒|japonština]] [[Kategorie:Kandži|硒]] kzuoqe6p20sbq23x625885b8uzgg9vv 14 230696 1223432 2022-08-16T08:00:13Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|硒]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 112 石|06]] dqh0q7jo7frfth5k2yw9f59crx6vn7c 14 230697 1223433 2022-08-16T08:04:03Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 硒 (čínština)|si1]] [[Kategorie:Obsahuje chan-c' čtené jako si1|硒]] [[Kategorie:Obsahuje chan-c' čtené jako ㄒㄧ|硒]] [[Kategorie:Čtení chan-c'|si1]] 2kdht45avf7w4fgvtg6vnnqe2ky9367 14 230698 1223434 2022-08-16T08:04:50Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 硒 (čínština)|ㄒㄧ]] [[Kategorie:Obsahuje chan-c' čtené jako si1|硒]] [[Kategorie:Obsahuje chan-c' čtené jako ㄒㄧ|硒]] [[Kategorie:Čtení chan-c'|ㄒㄧ]] 1p5adqw9vemgpbs0c6dirramgs0oi24 14 230699 1223435 2022-08-16T08:05:26Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 硒|čínština]] [[Kategorie:Chan-c'|硒]] j4wj6zebickbsxk5iydukss84qr3w04 14 230700 1223436 2022-08-16T08:07:11Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 硒 (kantonština)|sai1]] [[Kategorie:Obsahuje hón cí čtené jako sai1|硒]] [[Kategorie:Čtení hón cí|sai1]] j8nhy9pidt66mnawouq9lgitmehpj0a 14 230701 1223437 2022-08-16T08:07:44Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Kantonské čtení hón cí|sai1]] bm0v4u883eonghj1oqawa561gyfmfdq 14 230702 1223438 2022-08-16T08:08:14Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 硒|kantonština]] [[Kategorie:Hón cí|硒]] 0hlrtybne3c4m87a5xke96lkg471yhn 828 230703 1223439 2022-08-16T08:53:24Z Kusurija 3210 N Modul:Viz/muk Scribunto text/plain local List = { "muk", "mūk", "múk", "mûk", "mük", "mưk", "mu̍k", "muʹk", "mukʼ", "Muk", "MÚK", "MUk.", } return List kjpeveq3gs1e2y42e8zhgmtzqm4v7ct 828 230704 1223442 2022-08-16T09:42:23Z Kusurija 3210 N Modul:Viz/muka Scribunto text/plain local List = { "muka", "mūka", "múka", "mũka", "muká", "mukâ", "mūkā", "-muka", "Muka", "mukə", "mukka", "mukaa", } return List jx8crs46vq6uwrls0xbib89jbuvyx56 14 230705 1223445 2022-08-16T09:50:05Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 硏 (japonština)|みがく]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako みがく|硏]] [[Kategorie:Čtení kandži|みがく]] 3p9w85wb3s8f7uh06v5xl083i3wo6fn 14 230706 1223446 2022-08-16T09:51:11Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 硏|japonština]] [[Kategorie:Kandži|硏]] 0mdcw5tjg4w1kxgv2ypp7fooldz0517 14 230707 1223447 2022-08-16T09:51:43Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|硏]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 112 石|06]] nt09vosndc4qegv6p4cbliny94yrmbu 14 230708 1223448 2022-08-16T09:53:26Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 硏 (japonština)|とぐ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako とぐ|硏]] [[Kategorie:Čtení kandži|とぐ]] mjn3zusm0uvholcu2cfh0npkn7nss14 0 230709 1223450 2022-08-16T11:04:56Z Kusurija 3210 N subst ku wikitext text/x-wiki {{Viz}} == kurdština == {{Minimum|ku}} === podstatné jméno === ==== význam ==== # {{Příznaky|ku|hanl.|vulg.|zhrub.}} [[gay]], [[buzerant]], [[pederast]] # {{Příznaky|ku|hanl.|vulg.|zhrub.}} [[coura]], [[běhna]] # {{Příznaky|ku|vulg.}} [[imbecil]] ==== synonyma ==== # [[hîz]], [[qûnde]], [[lewate]], [[homo]] [[Kategorie:Kurdská substantiva]] 3ih4s47hkds3s7uw0fn3kzilocqa72m 14 230710 1223451 2022-08-16T11:16:37Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 硏 (japonština)|ケン]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ケン (慣用音)|硏]] [[Kategorie:Čtení kandži|ケン]] bpwgxs8dy84hbnoe1628riish0l1lbk 14 230711 1223452 2022-08-16T11:20:03Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 硎 (japonština)|といし]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako といし|硎]] [[Kategorie:Čtení kandži|といし]] bln7ngqpftk247uans5pkgz5kfcjm6z 14 230712 1223453 2022-08-16T11:20:38Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 硎|japonština]] [[Kategorie:Kandži|硎]] 6k0dphzlyen0wei4b3kssud333hbg5q 14 230713 1223454 2022-08-16T11:21:05Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|硎]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 112 石|06]] s93bsuf8n18wv5zjfpvhbo3eh6tzk8r