Wikislovník cswiktionary https://cs.wiktionary.org/wiki/Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%AD_strana MediaWiki 1.39.0-wmf.23 case-sensitive Média Speciální Diskuse Uživatel Diskuse s uživatelem Wikislovník Diskuse k Wikislovníku Soubor Diskuse k souboru MediaWiki Diskuse k MediaWiki Šablona Diskuse k šabloně Nápověda Diskuse k nápovědě Kategorie Diskuse ke kategorii Příloha Diskuse k příloze TimedText TimedText talk Modul Diskuse k modulu Udělátko Diskuse k udělátku Definice udělátka Diskuse k definici udělátka 0 3498 1222742 1217607 2022-08-09T09:07:03Z Danny B. 119 oprava kódu wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|pɪvɔ}} === dělení === * pi-vo === etymologie === Všeslovanské. Praslovanské ''*pivo'' je odvozeno od ''*piti'' – ''[[pít]]'', původně vlastně ''„co slouží k pití“'' (jako ''krmivo'', ''topivo'' apod.), pak zúžení významu.<ref>{{Rejzek|rok=2001|strany=469|heslo=pivo}}</ref> === varianty === * {{Příznak2|nář.}} [[pívo]], [[pjivo]]<ref name="ČJA">{{ČJA|díl=5|heslo=pivo|strany=204, 207|položka=118}}</ref> === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = pivo | sgen = piva | sdat = pivu | sacc = pivo | svoc = pivo | sloc = pivu / pivě | sins = pivem | pnom = piva | pgen = piv | pdat = pivům | pacc = piva | pvoc = piva | ploc = pivech | pins = pivy }} ==== význam ==== # [[kvašený]], [[slabě]] [[alkoholický]] [[nápoj]] [[vyráběný]] [[z]] [[voda|vody]], [[obilovina|obilovin]] ([[především]] [[ječmen]]e) [[a]] [[chmel]]e [[pomocí]] [[pivovarský]]ch [[kvasinka|kvasinek]] #* {{Příklad|cs|Dobré '''pivo''' se vaří leckde, nejen v Česku.}} #* {{Příklad|cs|vepřové výpečky na černém '''pivu''' se sladkými bramborami}} #* {{Příklad|cs|Některým lidem '''pivo''' nechutná, protože je hořké.}} #* {{Příklad|cs|Tomu, co tady ti tři povídají, dohromady moc nerozumí. Ani tomu rozumět nechce. Vlastně je mu úplně jedno, o čem se baví. Najedl se guláše a teď se nemůže hnout. Zkusí třetí pivo? Proč ne. Na mase a '''na pivu''' se tu nešetří. Keramik se napije z láhve jako Cajthaml. Poslední hlt už sotva polkne. Začíná mu být pořádně zle.}}<ref>Roman Ráž: ''Cesta po kolenou'', Favia Fiesta 1993</ref> # [[druh]] [[či]] [[značka]] piva (1) #* {{Příklad|cs|Které pivo máš rád?}} # [[sklenice]] piva (1) #* {{Příklad|cs|Dvě '''piva''', prosím!}} #* {{Příklad|cs|Moc se tady nekasej. Po osmi '''pivech''' bys měl dost i ty!}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = nápoj | ab = {{P|ab|ауараш}} | af = {{P|af|bier}} | ar = {{P|ar|مزر}} | be = {{P|be|піва|n}} | bg = {{P|bg|бира|f}}, {{P|bg|пиво|n}} | bo = {{P|bo|སྦི་རག}} | br = {{P|br|bier|m}} | ca = {{P|ca|cervesa|f}} | ce = {{P|ce|йий}} | co = {{P|co|biera|f}} | csb = {{P|csb|piwò|n}} | da = {{P|da|øl}} | de = {{P|de|Bier|n}} | el = {{P|el|μπίρα|f}}, {{P|el|ζύθος|m}}, {{P|el|μπύρα|f}} | en = {{P|en|beer}} | eo = {{P|eo|biero}} | es = {{P|es|cerveza|f}} | et = {{P|et|õlu}} | eu = {{P|eu|garagardo}} | fa = {{P|fa|آبجو}} | fi = {{P|fi|olut}} | fr = {{P|fr|bière|f}} | ga = {{P|ga|beoir|f}} | gl = {{P|gl|cervexa|f}} | grc = {{P|grc|ζῦθος|m}} | he = {{P|he|בִּירָה|f}} | hi = {{P|hi|बियर|m}} | hsb = {{P|hsb|piwo|n}} | hu = {{P|hu|sör}} | hy = {{P|hy|գարեջուր}} | is = {{P|is|bjór}} | it = {{P|it|birra|f}} | ja = {{P|ja|ビール}} | ka = {{P|ka|ლუდი}} | kk = {{P|kk|сыра}} | kn = {{P|kn|ಬಿಯರ್}}, {{P|kn|ಸಾರಾಯಿ}} | ko = {{P|ko|맥주}} | la = {{P|la|cerevisia|f}}, {{P|la|zythum|n}} | lb = {{P|lb|Béier|m}} | liv = {{P|liv|vȯl}} | lo = {{P|lo|ເບຍ}} | lt = {{P|lt|alus|m}} | ltg = {{P|ltg|ols|m}} | lv = {{P|lv|alus|m}} | mk = {{P|mk|пиво|n}} | mn = {{P|mn|шар айраг}} | nl = {{P|nl|bier|n}} | no = {{P|no|øl}} | oc = {{P|oc|bièrra|f}} | pl = {{P|pl|piwo|n}} | pt = {{P|pt|cerveja|f}} | ro = {{P|ro|bere|f}} | rom = {{P|rom|lovina|f}}, {{P|rom|pivocis|m}} | ru = {{P|ru|пиво|n}} | sgs = {{P|sgs|alus|m}} | sk = {{P|sk|pivo|n}} | sl = {{P|sl|pivo|n}} | sq = {{P|sq|birrë}} | sr-Cyrl = {{P|sr-Cyrl|пиво|n}} | sv = {{P|sv|öl|n}} | sw = {{P|sw|bia}} | te = {{P|te|బీరు}} | th = {{P|th|เบียร์}} | tl = {{P|tl|serbesa}} | tr = {{P|tr|bira}} | tt = {{P|tt|сыра}} | uk = {{P|uk|пиво|n}} | uz = {{P|uz|pivo}} | vi = {{P|vi|rượu bia}} | zh = {{P|zh|啤酒}} }} # {{Překlady }} # {{Překlady | význam = sklenice piva | de = {{P|de|Bier|n}} | en = {{P|en|beer}} | es = {{P|es|caña|f}} | fr = {{P|fr|bière|f}} | sv = {{P|sv|öl|c}} }} ==== synonyma ==== # {{Příznak2|zdrob.}} [[pivečko]], [[pivko]] # — # {{Příznak2|zdrob.}} [[pivečko]], [[pivko]] ==== související ==== * [[pivečko]] * [[pivko]] * [[pivař]] * [[pivařka]] * [[pivnice]] * [[pivovar]] * [[pivní]] * [[pivový]] * [[pivovod]] ==== slovní spojení ==== * [[malé pivo]] * [[řezané pivo]] ==== fráze a idiomy ==== * [[malé pivo]] == slovenština == === výslovnost === * {{IPA|pɪvɔ}} === dělení === * pi-vo === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (sk) | snom = pivo | sgen = piva | sdat = pivu | sacc = pivo | sloc = pive | sins = pivom | pnom = pivá | pgen = pív | pdat = pivám | pacc = pivá | ploc = pivách | pins = pivami }} ==== význam ==== # [[pivo#čeština|pivo]] ''(nápoj)'' #* {{Příklad|cs|Niektorým ľudom pivo nechutí, pretože je horké.|Některým lidem pivo nechutná, protože je hořké.}} # [[pivo#čeština|pivo]] ''(druh piva [1])'' #* {{Příklad|cs|Ktoré pivo máš rád?|Které pivo máš rád?}} # [[pivo#čeština|pivo]] ''(sklenice či láhev piva [1])'' #* {{Příklad|cs|Dve pivá, prosím!|Dvě piva, prosím!}} == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Pivo}} * {{Wikicitáty|téma=Pivo}} * {{Commons|galerie=Beer}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Slovenská substantiva]] 62ultjhnavblg0wbz0t7so2aqxg586r 0 6968 1222659 1065428 2022-08-08T13:13:34Z Vlakovod 31229 /* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Slunečnice}} wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|slʊnɛt͡ʃɲɪt͡sɛ}} === dělení === * slu-neč-ni-ce === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = slunečnice | sgen = slunečnice | sdat = slunečnici | sacc = slunečnici | svoc = slunečnice | sloc = slunečnici | sins = slunečnicí | pnom = slunečnice | pgen = slunečnic | pdat = slunečnicím | pacc = slunečnice | pvoc = slunečnice | ploc = slunečnicích | pins = slunečnicemi }} ==== význam ==== # [[bylina]] [[z]] [[čeleď|čeledi]] [[hvězdnicovitý]]ch #* {{Příklad|cs|Slunečnice se otáčí za sluncem.}} # [[ryba]] [[z]] [[čeleď|čeledi]] [[okounkovitý]]ch ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = rostlina | de = {{P|de|Sonnenblume|f}} | el = {{P|el|ήλιος|m}} | en = {{P|en|sunflower}} | eo = {{P|eo|sunfloro}}, {{P|eo|helianto}} | es = {{P|es|girasol|m}} | fr = {{P|fr|tournesol|m}}, {{Příznak2|zast.}} {{P|fr|soleil|m}} | gl = {{P|gl|xirasol|m}} | hsb = {{P|hsb|słónčnica}}, {{P|hsb|słónčna róža}} | hu = {{P|hu|napraforgó}} | hy = {{P|hy|արեվածաղիկ}} | is = {{P|is|sólblóm}} | it = {{P|it|girasole|m}} | mn = {{P|mn|наран цэцэг}} | nl = {{P|nl|zonnebloem}} | pl = {{P|pl|słonecznik|m}} | pt = {{P|pt|girassol|m}} | ru = {{P|ru|подсолнечник|m}} | sk = {{P|sk|slnečnica|f}} | sq = {{P|sq|lule dielli}} | tr = {{P|tr|ayçiçeği}} }} # {{Překlady }} ==== související ==== * [[slunečnicový]] * [[slunečník]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Slunečnice (Lepomis)}} * {{Wikipedie|článek=Slunečnice}} * {{Wikicitáty|téma=Slunečnice}} [[Kategorie:Česká substantiva]] pc8ugjn1bds9xix8lrl0lcth676hwc6 0 19066 1222647 1204664 2022-08-08T12:20:08Z Vlakovod 31229 /* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Akce}} wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈʔakt͡sɛ}} * {{Audio|Cs-akce.ogg|akce}} === dělení === * ak-ce === varianty === * {{Příznak2|nář.|Mor.}} [[akca]] === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = akce | sgen = akce | sdat = [[akci]] | sacc = [[akci]] | svoc = akce | sloc = [[akci]] | sins = [[akcí]] | pnom = akce | pgen = [[akcí]] | pdat = [[akcím]] | pacc = akce | pvoc = akce | ploc = [[akcích]] | pins = [[akcemi]] }} ==== význam ==== # [[čin]], [[vykonání]] [[něco|něčeho]] #* {{Příklad|cs|Provedl nečekanou akci.}} # [[podnik]] #* {{Příklad|cs|V našem městě se koná hodně kulturních akcí.}} # [[výhodná]] [[nabídka]] [[ke]] [[koupě|koupi]] [[v]] [[obchod]]ě #* {{Příklad|cs|Dnes mají v obchodě akci na mleté maso.}} #* {{Příklad|cs|Mleté maso je dnes v akci.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = čin | de = {{P|de|Aktion|f}} | en = {{P|en|action}} | fr = {{P|fr|action|f}} | it = {{P|it|azione|f}} | ko = {{P|ko|행동}} | nl = {{P|nl|actie|f}} | sk = {{P|sk|akcia|f}} }} # {{Překlady | význam = podnik | de = {{P|de|Veranstaltung|f}} | en = {{P|en|event}}, {{P|en|happening}} | fr = {{P|fr|action|f}} | it = {{P|it|evento|m}} {{P|it|incontro|m}} | ko = {{P|ko|행사}}, {{P|ko|이벤트}} | nl = {{P|nl|actie|f}} | ru = {{P|ru|мероприятие|n}} | sk = {{P|sk|podujatie|n}} }} # {{Překlady | význam = výhodná nabídka ke koupi v obchodě | de = {{P|de|Aktion|f}}, {{P|de|Sonderangebot|n}} | en = {{P|en|sale}} | fr = {{P|fr|promotion|f}} | it = {{P|it|promozione|f}} {{P|it|offerta|f}} | ko = {{P|ko|할인 행사}}, {{P|ko|세일}} | nl = {{P|nl|actie|f}} | pl = {{P|pl|akcja|f}} | sk = {{P|sk|akcia|f}} }} ==== synonyma ==== # [[činnost]], [[postup]] # [[podnik]] # [[sleva]] ==== související ==== * [[akcička]] * [[akční]] * [[protiakce]] * [[reakce]] * [[transakce]] == poznámky == * {{IJP|akce||2021-12-08}} * {{SSJČ|akce|2021-12-08}} * {{PSJČ|akce|2021-12-08}} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Akce}} * {{Wikicitáty|téma=Akce}} [[Kategorie:Česká substantiva]] f4fteqled4xo7yy45udjcavgktso6s2 0 24646 1222698 1187403 2022-08-08T23:15:31Z Plikous 40236 varianty wikitext text/x-wiki {{Viz}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|biːt}} * {{Audio|Cs-být.ogg|bít}} ==== homofony ==== * [[být]] * [[beat]] === dělení === * bít === varianty === * {{Příznak2|nář.}} [[bit]], [[bjít]], [[biť]], [[bíť]], [[bič]]<ref name="SNČJ">{{SNČJ|bít|7715|2022-08-09}}</ref> * {{Příznak2|zast.}} [[bíti]] === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''tranzitivní i intranzitivní'' ==== časování ==== {{Sloveso (cs) | spre1 = biji / biju | ppre1 = bijeme | spre2 = biješ | ppre2 = bijete | spre3 = [[bije]] | ppre3 = bijí / [[bijou]] | pimp1 = bijme | simp2 = bij | pimp2 = bijte | sactm = [[bil]] | pactm = [[bili]] | sactf = [[bila]] | pactf = [[bily]] | sactn = [[bilo]] | spasm = [[bit]] | ppasm = biti | spasf = bita | ppasf = [[bity]] | spasn = bito | ptram = [[bije]] | ptraf = bijíc | ptrap = bijíce | mtra = skrýt }} ==== význam ==== # [[dávat]] [[rána|rány]], [[úder]]y #* {{Příklad|cs|Matka často bila své děti.}} # [[úder]]y [[vydávat]] [[zvonivý|zvonivé]] [[zvuk]]y #* {{Příklad|cs|bít na poplach}} #* {{Příklad|cs|Hodiny bijí půlnoc.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = tlouci | de = {{P|de|schlagen}} | en = {{P|en|hit}} | fr = {{P|fr|frapper}}, {{P|fr|battre}} | he = {{P|he|הִכָּה}} | it = {{P|it|battere}} | pl = {{P|pl|bić}} | ru = {{P|ru|бить}} | sk = {{P|sk|biť}} | bg = {{P|bg|бия}} | tr = {{P|tr|vurmak}} }} # {{Překlady }} ==== synonyma ==== # [[tlouci]] # [[zvonit]] ==== fráze a idiomy ==== * [[nevědět, která bije]] ==== související ==== * [[dobít]], [[dobíjet]] * [[nabít]], [[nabíjet]] * [[odbít]], [[odbíjet]] * [[probít]], [[probíjet]] * [[přebít]], [[přebíjet]] * [[rozbít]], [[rozbíjet]] * [[ubít]], [[ubíjet]] * [[vybít]], [[vybíjet]] * [[zabít]], [[zabíjet]] * [[bití]] * [[bitka]], [[bitva]], [[bití]] * [[bicí]], [[bicista]] ==== přísloví, úsloví a pořekadla ==== * [[kdo chce psa bít, hůl si vždy najde]] == poznámky == <references /> [[Kategorie:Česká slovesa]] 1mnpqsd0q9nf1dyro7h5p7b4v1d8a8p 0 28561 1222695 1068800 2022-08-08T16:30:34Z JQtt 31679 dopl. wikitext text/x-wiki == nizozemština == === výslovnost === * {{IPA|ˈtɛɪ̯t}}, {{Audio|Nl-tijd.ogg|tijd}} === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (nl) | snom = tijd | pnom = tijden }} ==== význam ==== # [[čas]] # {{Příznaky|nl|jaz.}} [[čas]] ==== související ==== * [[maaltijd]] [[Kategorie:Nizozemská substantiva]] 8h3i24p6ffuz75qxaqq49pi5j8kl5ql 0 36408 1222699 1157842 2022-08-09T04:38:09Z Vlakovod 31229 /* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Nádoba}} wikitext text/x-wiki {{Viz|Nádoba|naďobá}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|naːdɔba}} * {{Audio|Cs-nádoba.ogg|nádoba}} === dělení === * ná-do-ba === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = nádoba | sgen = [[nádoby]] | sdat = [[nádobě]] | sacc = [[nádobu]] | svoc = [[nádobo]] | sloc = [[nádobě]] | sins = [[nádobou]] | pnom = [[nádoby]] | pgen = [[nádob]] | pdat = [[nádobám]] | pacc = [[nádoby]] | pvoc = [[nádoby]] | ploc = [[nádobách]] | pins = [[nádobami]] }} ==== význam ==== # [[dutý]] [[předmět]] [[pro]] [[uchovávání]] [[kapalina|kapalin]] #* {{Příklad|cs|Tato nádoba má obsah 100 litrů.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = dutý předmět | de = {{P|de|Gefäß|n}} | en = {{P|en|vessel}} | fi = {{P|fi|astia}} | fr = {{P|fr|récipient|m}} | it = {{P|it|contenitore|m}} | la = {{P|la|scutra|f}} | pl = {{P|pl|naczynie|n}} | ru = {{P|ru|сосуд|m}} | sk = {{P|sk|nádoba|m}} | sv = {{P|sv|kärl|n}} }} ==== synonyma ==== # {{Příznak2|zdrob.}} [[nádobka]] ==== související ==== * [[nádobí]] == slovenština == === výslovnost === * {{IPA|naːdɔba}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (sk) | snom = nádoba | sgen = nádoby | sdat = nádobe | sacc = nádobu | sloc = nádobe | sins = nádobou | pnom = nádoby | pgen = nádob | pdat = nádobám | pacc = nádoby | ploc = nádobách | pins = nádobami }} ==== význam ==== # [[#čeština|nádoba]] ==== související ==== * [[nádobka]] == poznámky == * {{IJP|nádoba|2008-02-27|2010-06-30}} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Nádoba}} * {{Wikicitáty|téma=Nádoba}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Slovenská substantiva]] 6jiw45abgnucfbiyqxon7x7y0hdsdhe 0 44077 1222756 1220038 2022-08-09T10:37:52Z JiriMatejicek 9246 /* překlady */ wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|mliːt}} === dělení === * mlít === etymologie === Slovo ''mlít'' se píše na rozdíl od ''[[mlýn]]'', které patří do vyjmenovaných slov, s měkkým „i“. To je způsobeno rozdílným původem slov. Zatímco slovo ''mlýn'' vzniklo přejímkou z tehdejší německé podoby dnešního ''[[Mühle]]'', které se do němčiny dostalo z latinského ''[[mola]]'', slovo ''mlít'' vniklo z praslovanského ''*melti'' přesmyknutím hlásek el a zdloužením slabiky na „lé“, kde se „é“ později zúžilo na „í“.<ref>{{IJP|100||2011-01-19|kapitola=Vyjmenovaná slova: mlít a mlynář}}</ref> === sloveso === * ''tranzitivní'' * ''nedokonavé'' ==== časování ==== {{Sloveso (cs) | spre1 = [[melu]] | ppre1 = meleme | spre2 = meleš | ppre2 = melete | spre3 = [[mele]] | ppre3 = [[melou]] | pimp1 = melme | simp2 = [[mel]] | pimp2 = melte | sactm = mlel | pactm = mleli | sactf = mlela | pactf = mlely | sactn = mlelo | ptram = [[mela]] | ptraf = melouc | ptrap = melouce | spasm = mlet | ppasm = mleti | spasf = mleta | ppasf = mlety | spasn = mleto | mtra = skrýt }} ==== význam ==== # [[pomocí]] [[vhodný]]ch [[nástroj]]ů [[rozrušovat]] [[na]] [[nepoměrně]] [[menší]] [[kousek|kousky]] #* {{Příklad|cs|Nový stroj nám mele rudu rychleji a i lépe.}} # {{Příznaky|cs|expr.}} [[hodně]], [[zbytečně]] [[nebo]] [[hloupě]] [[mluvit]] #* {{Příklad|cs|Pořád o tom jenom mele, ale aby to udělal, to ne.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = rozrušovat na malé kusy | cu = {{P|cu|млѣти}} | de = {{P|de|mahlen}}, {{P|de|zermahlen}} | en = {{P|en|mill}}, {{P|en|grind}} | eo = {{P|eo|mueli}} | fi = {{P|fi|jauhaa}} | fr = {{P|fr|moudre}} | la = {{P|la|molo}} | lt = {{P|lt|malti}} | pl = {{P|pl|mleć}}, {{P|pl|mielić}} | ru = {{P|ru|молоть}}, {{P|ru|толочь}} | sk = {{P|sk|mlieť}} | sv = {{P|sv|mala}} }} # {{Překlady | význam = příliš nebo naprázdno mluvit | en = {{P|en|spout}}, {{P|en|gabble}} | fi = {{P|fi|jauhaa}} | lt = {{P|lt|plepėti}}, {{P|lt|tuščiažodžiauti}} | pl = {{P|pl|paplać}}, {{P|pl|pleść}}, {{P|pl|trajkotać}} | sv = {{P|sv|mala}} }} ==== synonyma ==== # [[mělnit]], [[drtit]] # [[kecat]] ==== související ==== * [[mletý]] * [[mlít se]] * [[mletí]] * [[namlít si]] * [[semlít]] * [[namlít]] * [[rozemlít]] * [[pomlít]] * [[domlít]] * [[vymlít]] * [[podemlít]] * [[mlýn]] ==== fráze a idiomy ==== * [[mlít z posledního]] * [[mlít sebou]] ==== přísloví, rčení a pořekadla ==== * [[boží mlýny melou pomalu, ale jistě]] * [[tichá voda břehy mele]] == poznámky == <references /> [[Kategorie:Česká slovesa]] ln9wto0l1a2g78orf40jbdfpjemvd2y 0 56437 1222662 1188326 2022-08-08T14:09:15Z JiriMatejicek 9246 /* překlady */ wikitext text/x-wiki {{Viz|Procházka}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|prɔxaːska}} === dělení === * pro-cház-ka === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = procházka | sgen = procházky | sdat = procházce | sacc = procházku | svoc = procházko | sloc = procházce | sins = procházkou | pnom = procházky | pgen = procházek | pdat = procházkám | pacc = procházky | pvoc = procházky | ploc = procházkách | pins = procházkami }} ==== význam ==== # [[kratší]] [[pěší]] [[výlet]] #* {{Příklad|cs|V neděli po obědě chodíme na procházku do parku.}} #* {{Příklad|cs|Tu navrátil se pan Klokoč jednoho dne z procházky a choť zpozorovala na něm nějaké neobyčejné rozčilení, ale jaksi radostné rozčilení.}}<ref>Ignát Hermann: ''Z pražských zákoutí''</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = pěší výlet | de = {{P|de|Spaziergang|m}} | en = {{P|en|walk}}, {{P|en|stroll}}, {{P|en|amble}} | es = {{P|es|paseo|m}} | fi = {{P|fi|kävely}} | fr = {{P|fr|promenade|f}}, {{P|fr|balade|f}}, {{P|fr|tour|m}} | it = {{P|it|passegiata|f}} | ja = {{P|ja|散歩}} | lt = {{P|lt|pasivaikščiojimas|m}} | pl = {{P|pl|spacer|m}}, {{P|pl|przechadzka|f}} | ru = {{P|ru|прогулка|f}} | sk = {{P|sk|prechádzka|f}} }} ==== synonyma ==== # {{Příznaky|cs|zast.}} [[špacír]] ==== související ==== * [[procházet]] * [[průchod]] ==== slovní spojení ==== * [[jít na procházku]] ==== fráze a idiomy ==== * [[procházka růžovým sadem]] == poznámky == * {{IJP|procházka|2007-11-10|2012-01-30}} <references /> == externí odkazy == * {{Wikipedie|rozcestník=Procházka}} * {{Wikicitáty|téma=Procházka}} [[Kategorie:Česká substantiva]] svdjcr7sowhl8g8o7n9xey6rppfg1of 0 78883 1222697 1055007 2022-08-08T23:08:05Z Plikous 40236 varianty wikitext text/x-wiki {{Viz|odbit}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|odbiːt}} ==== homofony ==== * [[odbýt]] === dělení === * od-bít === varianty === * {{Příznak2|ob.}} [[vodbít]] === sloveso === * ''dokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== časování ==== {{Sloveso (cs) | spre1 = odbiji | ppre1 = odbijeme | spre2 = odbiješ | ppre2 = odbijete | spre3 = odbije | ppre3 = odbijí | pimp1 = odbijme | simp2 = odbij | pimp2 = odbijte | sactm = odbil | pactm = odbili | sactf = odbila | pactf = odbily | sactn = odbilo | spasm = odbit | ppasm = odbiti | spasf = odbita | ppasf = odbity | spasn = odbito | ptra = skrýt | mtram = odbiv | mtraf = odbivši | mtrap = odbivše }} ==== význam ==== # (''hodinový stroj'') [[úder]]y [[na]] [[zvon]] [[resp]]. [[jiný]] [[znějící]] [[objekt]] [[oznámit]] [[čas]] # {{Příznaky|cs|sport.}} [[odehrát]] [[míč]] [[úder]]em [[ruka|rukou]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = údery oznámit čas | en = {{P|en|strike}} | fr = {{P|fr|sonner}} }} # {{Překlady }} ==== související ==== * [[odbíjet]] * [[odbíjená]] * [[odbití]] * [[odbyt]] == poznámky == * {{IJP|odbít|2008-03-10|2013-08-28}} [[Kategorie:Česká slovesa]] hetg483x6p2919x5fd9gyaztvuy6d4s 0 84591 1222690 1061236 2022-08-08T16:01:14Z 37.48.16.157 CR wikitext text/x-wiki Pot na mesndir dik.chcite celou nahou 👅💯💋čekám kocko. == čeština == === výslovnost === * {{IPA|pr̝ɪjiːmat}} * {{Audio|Cs-přijímat.ogg|přijímat}} === dělení === * při-jí-mat === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== časování ==== {{Sloveso (cs) | spre1 = [[přijímám]] | ppre1 = [[přijímáme]] | spre2 = [[přijímáš]] | ppre2 = [[přijímáte]] | spre3 = [[přijímá]] | ppre3 = [[přijímají]] | pimp1 = [[přijímejme]] | simp2 = [[přijímej]] | pimp2 = [[přijímejte]] | sactm = [[přijímal]] | pactm = [[přijímali]] | sactf = [[přijímala]] | pactf = [[přijímaly]] | sactn = [[přijímalo]] | spasm = [[přijímán]] | ppasm = [[přijímáni]] | spasf = [[přijímána]] | ppasf = [[přijímány]] | spasn = [[přijímáno]] | mtra = skrýt | ptram = [[přijímaje]] | ptraf = [[přijímajíc]] | ptrap = [[přijímajíce]] }} ==== význam ==== # {{Vazba|cs|objekt}} [[záměrně]] [[uvádět]] ([[nabízený]] [[objekt]]) [[do]] [[svůj|svého]] [[vlastnictví]] # {{Vazba|cs|myšlenku}} [[vnitřně]] [[začínat]] [[souhlasit]] # {{Vazba|cs|někoho}} [[pouštět]] [[někdo|někoho]] [[do]] [[svůj|své]] [[blízkost]]i # {{Vazba|cs|někoho}} [[umožňovat]] [[příchod]] [[do]] [[svůj|svého]] [[sídlo|sídla]] [[a]] [[vyslechnout]] # {{Vazba|cs|někoho}} [[zahajovat]] [[pracovní]] [[poměr]] [[jako]] [[zaměstnavatel]] # [[úspěšně]] [[zachytávat]] ([[vysílání]] [[rozhlasu]], [[televize]] [[apod.]]) ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = brát | de = {{P|de|empfangen}}, {{P|de|annehmen}} | en = {{P|en|accept}} | es = {{P|es|aceptar}} | fr = {{P|fr|accepter}} | it = {{P|it|accetare}} | la = {{P|la|accipere}} | pl = {{P|pl|przyjmować}} | sk = {{P|sk|prijímať}} }} # {{Překlady | význam = smiřovat se | en = {{P|en|accept}} | es = {{P|es|aceptar}} | fi = {{P|fi|finna}} | fr = {{P|fr|accepter}} | sk = {{P|sk|prijímať}} }} # {{Překlady | význam = pouštět do své blízkosti | de = {{P|de|empfangen}} | en = {{P|en|receive}} | es = {{P|es|acogere}} | fr = {{P|fr|recevoir}}, {{P|fr|accueillir}} | it = {{P|it|accogliere}} | sk = {{P|sk|prijímať}} }} # {{Překlady | význam = přijímat návštěvu apod. | de = {{P|de|empfangen}} | en = {{P|en|receive}} | es = {{P|es|acogere}} | fr = {{P|fr|recevoir}}, {{P|fr|accueillir}} | it = {{P|it|accogliere}} | sk = {{P|sk|prijímať}} }} # {{Překlady | význam = přijímat do zaměstnání | fr = {{P|fr|embaucher}}, {{P|fr|recruter}} }} # {{Překlady | význam = zachytávat vysílání | de = {{P|de|empfangen}} | en = {{P|en|receive}} | fr = {{P|fr|recevoir}}, {{P|fr|capter}} | sk = {{P|sk|prijímať}} }} ==== synonyma ==== # [[brát]] # [[smiřovat se]], [[akceptovat]] # — # [[hostit]], ''(částečně:)'' [[dávat]]/[[poskytovat|poskytnout, poskytovat]] [[audience|audienci]] # [[zaměstnávat]], [[nabírat]] # — ==== antonyma ==== # [[vzdávat se]], [[odmítat]] # [[rozcházet se]], [[odmítat]] # [[odhánět]], zapuzovat # — # [[propouštět]] # [[vysílat]] ==== související ==== * [[přijetí]] * [[přijmout]] * [[přijímač]] * [[příjem]] * [[příjemce]] == poznámky == * {{IJP|přijímat||2014-02-26}} [[Kategorie:Česká slovesa]] qm2u9g7r9drngine6o5vcmnwry93jjl 1222693 1222690 2022-08-08T16:06:17Z Kusurija 3210 Zrušena verze 1222690 od uživatele [[Special:Contributions/37.48.16.157|37.48.16.157]] ([[User talk:37.48.16.157|diskuse]]), vand. wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|pr̝ɪjiːmat}} * {{Audio|Cs-přijímat.ogg|přijímat}} === dělení === * při-jí-mat === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== časování ==== {{Sloveso (cs) | spre1 = [[přijímám]] | ppre1 = [[přijímáme]] | spre2 = [[přijímáš]] | ppre2 = [[přijímáte]] | spre3 = [[přijímá]] | ppre3 = [[přijímají]] | pimp1 = [[přijímejme]] | simp2 = [[přijímej]] | pimp2 = [[přijímejte]] | sactm = [[přijímal]] | pactm = [[přijímali]] | sactf = [[přijímala]] | pactf = [[přijímaly]] | sactn = [[přijímalo]] | spasm = [[přijímán]] | ppasm = [[přijímáni]] | spasf = [[přijímána]] | ppasf = [[přijímány]] | spasn = [[přijímáno]] | mtra = skrýt | ptram = [[přijímaje]] | ptraf = [[přijímajíc]] | ptrap = [[přijímajíce]] }} ==== význam ==== # {{Vazba|cs|objekt}} [[záměrně]] [[uvádět]] ([[nabízený]] [[objekt]]) [[do]] [[svůj|svého]] [[vlastnictví]] # {{Vazba|cs|myšlenku}} [[vnitřně]] [[začínat]] [[souhlasit]] # {{Vazba|cs|někoho}} [[pouštět]] [[někdo|někoho]] [[do]] [[svůj|své]] [[blízkost]]i # {{Vazba|cs|někoho}} [[umožňovat]] [[příchod]] [[do]] [[svůj|svého]] [[sídlo|sídla]] [[a]] [[vyslechnout]] # {{Vazba|cs|někoho}} [[zahajovat]] [[pracovní]] [[poměr]] [[jako]] [[zaměstnavatel]] # [[úspěšně]] [[zachytávat]] ([[vysílání]] [[rozhlasu]], [[televize]] [[apod.]]) ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = brát | de = {{P|de|empfangen}}, {{P|de|annehmen}} | en = {{P|en|accept}} | es = {{P|es|aceptar}} | fr = {{P|fr|accepter}} | it = {{P|it|accetare}} | la = {{P|la|accipere}} | pl = {{P|pl|przyjmować}} | sk = {{P|sk|prijímať}} }} # {{Překlady | význam = smiřovat se | en = {{P|en|accept}} | es = {{P|es|aceptar}} | fi = {{P|fi|finna}} | fr = {{P|fr|accepter}} | sk = {{P|sk|prijímať}} }} # {{Překlady | význam = pouštět do své blízkosti | de = {{P|de|empfangen}} | en = {{P|en|receive}} | es = {{P|es|acogere}} | fr = {{P|fr|recevoir}}, {{P|fr|accueillir}} | it = {{P|it|accogliere}} | sk = {{P|sk|prijímať}} }} # {{Překlady | význam = přijímat návštěvu apod. | de = {{P|de|empfangen}} | en = {{P|en|receive}} | es = {{P|es|acogere}} | fr = {{P|fr|recevoir}}, {{P|fr|accueillir}} | it = {{P|it|accogliere}} | sk = {{P|sk|prijímať}} }} # {{Překlady | význam = přijímat do zaměstnání | fr = {{P|fr|embaucher}}, {{P|fr|recruter}} }} # {{Překlady | význam = zachytávat vysílání | de = {{P|de|empfangen}} | en = {{P|en|receive}} | fr = {{P|fr|recevoir}}, {{P|fr|capter}} | sk = {{P|sk|prijímať}} }} ==== synonyma ==== # [[brát]] # [[smiřovat se]], [[akceptovat]] # — # [[hostit]], ''(částečně:)'' [[dávat]]/[[poskytovat|poskytnout, poskytovat]] [[audience|audienci]] # [[zaměstnávat]], [[nabírat]] # — ==== antonyma ==== # [[vzdávat se]], [[odmítat]] # [[rozcházet se]], [[odmítat]] # [[odhánět]], zapuzovat # — # [[propouštět]] # [[vysílat]] ==== související ==== * [[přijetí]] * [[přijmout]] * [[přijímač]] * [[příjem]] * [[příjemce]] == poznámky == * {{IJP|přijímat||2014-02-26}} [[Kategorie:Česká slovesa]] p51eo9p4tuo81pgaggh6oszvfggrusf 0 86061 1222744 1067292 2022-08-09T09:07:09Z Danny B. 119 oprava uvozovek wikitext text/x-wiki == čeština == === dělení === * su-per-ar-bit-ro-vat === etymologie === Z latinského ''superarbitrium'', resp. novolatinského ''superarbitratio''.<ref name="OSN">{{OSN|heslo=Superarbitrace}}</ref> === sloveso === * ''dokonavé i nedokonavé'' * ''intranzitivní'' ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|voj.|dř.}} [[přezkoumat]] [[způsobilost]] [[k]] [[vojenský|vojenské]] [[služba|službě]] [[pro]] [[zdravotní]] [[nebo]] [[duševní]] [[vada|vadu]]<ref name="OSN" /> #* {{Příklad|cs|„Já si nemohu pomoct,“ odpověděl vážně Švejk, „já jsem byl na vojně superarbitrován pro blbost a prohlášen ouředně zvláštní komisí za blba. Já jsem ouřední blb.“}}<ref>Jaroslav Hašek: [[s:Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války/Dobrý voják Švejk na policejním ředitelství|Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války]]</ref> ==== související ==== * [[superarbitrace]] * [[superarbitrační]] * [[superarbitrand]] == poznámky == <references /> [[Kategorie:Česká slovesa]] i64ihbgx8sv6mualuh8i4e76vhahj1e 0 86716 1222750 1065167 2022-08-09T09:07:38Z Danny B. 119 /* externí odkazy */ formát wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|skɔt͡ʃɛts}} === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = skočec | sgen = skočce | sdat = skočci | sacc = skočec | svoc = skočci | sloc = skočci | sins = skočcem | pnom = skočce | pgen = skočců | pdat = skočcům | pacc = skočce | pvoc = skočce | ploc = skočcích | pins = skočci }} ==== význam ==== # [[rod]] [[okrasné]] [[rostliny]] #* {{Příklad|cs|Připravil Hospodin Bůh skočec, aby vzrostl nad hlavu Jonášovu, aby měl stín nad svou hlavou, a chránil ho.}}<ref>[[:s:/Bible česká/Kniha proroka Jonáše#HLAVA 4.]], verš 6</ref> ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = rostlina | de = {{P|de|Rizinus|m}} | eo = {{P|eo|ricino}} | he = {{P|he|קִיקָיוֹן|m}} | la = {{P|la|ricinus|m}} | pl = {{P|pl|rącznik|m}} | ru = {{P|ru|клещевина|f}} | sk = {{P|sk|ricín|m}} }} ==== slovní spojení ==== * [[skočec obecný]] == poznámky == <references /> == externí odkazy == * {{Wikidruhy|taxon=Ricinus (Euphorbiaceae)}} * {{Commons|kategorie=Ricinus}} [[Kategorie:Česká substantiva]] ghsek8g8j7vzv0obd548p052yc0rwjg 0 87834 1222745 1022967 2022-08-09T09:07:11Z Danny B. 119 /* význam */ formát wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|rɔmanɔvɪ}} ==== homofony ==== * [[Romanovi]] === dělení === * Ro-ma-no-vy === přídavné jméno === * ''přivlastňovací'' ==== význam ==== # ''genitiv singuláru rodu ženského adjektiva [[Romanův]]'' # ''akuzativ plurálu rodu mužského životného adjektiva [[Romanův]]'' # ''nominativ plurálu rodu mužského neživotného adjektiva [[Romanův]]'' # ''akuzativ plurálu rodu mužského neživotného adjektiva [[Romanův]]'' # ''vokativ plurálu rodu mužského neživotného adjektiva [[Romanův]]'' # ''nominativ plurálu rodu ženského adjektiva [[Romanův]]'' # ''akuzativ plurálu rodu ženského adjektiva [[Romanův]]'' # ''vokativ plurálu rodu ženského adjektiva [[Romanův]]'' [[Kategorie:Tvary českých adjektiv]] lkp0ykvd9dwhlt1roiynfw1rfgkgux4 0 94947 1222749 1042897 2022-08-09T09:07:31Z Danny B. 119 fix link wikitext text/x-wiki {{Viz|humorně}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ɦʊmɔrnɛː}} === dělení === * hu-mor-né === přídavné jméno === * ''tvrdé'' * ''stupňovatelné'' ==== význam ==== # ''genitiv, dativ a lokál jednotného čísla ženského rodu přídavného jména [[humorný]]'' #* {{Příklad|cs|Klinický psycholog profesor Stanislav Kratochvíl rozdělil s trochou '''humorné''' nadsázky očekávání mužů i žen od vztahu do čtyř bodů pro obě pohlaví}}<ref>Alima Martinová: [http://www.rozhlas.cz/strednicechy/karambol/_zprava/michael-chytry-laska-je-jako-kvetina-musite-ji-zalevat--1292321 Michael Chytrý: Láska je jako květina, musíte ji zalévat], stránky středočeské redakce Českého rozhlasu, 13.prosince 2013</ref> # ''nominativ, akuzativ a vokativ jednotného čísla středního rodu přídavného jména [[humorný]]'' #* {{Příklad|cs|Rozkošně '''humorné''' capriccioso »Romance o Karlu IV.« jest epickou zkratkou pro Nerudův vývoj od kosmopolitické pochybovačnosti až k horoucí víře v národ}}<ref>[[s:Autor:Arne Novák|Arne Novák]]: [[s:Jan Neruda (Novák)/21|Jan Neruda]]</ref> # ''akuzativ a vokativ množného čísla mužského neživotného a ženského rodu přídavného jména [[humorný]]'' # ''nominativ množného čísla mužského životného přídavného jména [[humorný]]'' #* {{Příklad|cs|Opět kontrastující nálada, '''humorné''' žánry v tónu bujných partií 1. dílu. Užití středověkých motivů, pověr aj.}}<ref>[[s:Autor:Otokar Fischer|Otokar Fischer]]: poznámka pod čarou k vydání [[s:Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Goethova]] [[s:Faust/Druhý díl tragédie|Fausta, tragédie v pěti dějstvích]]</ref> ==== synonyma ==== # [[žertovné]], [[rozpustilé]] # [[rozpustilý|rozpustilé]], [[žertovné]] # [[žertovné]], [[šprýmovné]], [[rozpustilé]] # [[taškářský|taškářské]], [[žertovný|žertovné]], [[vtipné]], rozpustilé, [[veselé]] ==== antonyma ==== # [[sucharské]], [[suchý|suché]], {{Příznak2|expr.|vulg.}} [[suchoprdské]] # [[sucharské]], [[nudné]], [[suché]], {{Příznak2|expr.|vulg.}} [[suchoprdské]] # [[suché]], [[sucharské]], {{Příznak2|expr.}} [[upocené]], {{Příznak2|expr.|vulg.}} [[suchoprdské]] # [[rádobyvtipný|rádobyvtipné]], [[sucharské]], [[suché]], {{Příznak2|expr.|vulg.}} [[suchoprdské]] ==== související ==== * [[humornější]] * [[humornému]] == poznámky == <references /> [[Kategorie:Tvary českých adjektiv]] fs7rb8b51zh4x54w6gjlt5fdgivfbfp 0 96033 1222741 1123476 2022-08-09T08:45:55Z Atrocipède 32962 /* latina */ + non-lemma kastilské ("dominuješ / sestřenky"); přípr. lemmatu latinského wikitext text/x-wiki {{Viz|primáš}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈprɪ.mas}} === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = primas | sgen = primasa / primase | sdat = primasu / primasovi | sacc = primasa / primase | svoc = primase / primasi | sloc = primasu / primasovi | sins = primasem | pnom = primasové | pgen = primasů | pdat = primasům | pacc = primasy | pvoc = primasové | ploc = primasech | pins = primasy }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|hist.}} [[první]] [[konšel]] [[městský|městské]] [[správa|správy]] # {{Příznaky|cs|círk.}} [[čestný]] [[titul]] [[arcibiskup]]ů #* {{Příklad|cs|Slavnosti se mezi jinými zúčastnil i emeritní arcibiskup pražský, Miroslav kardinál Vlk, bývalý primas český.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = první konšel }} # {{Překlady | význam = titul arcibiskupa | it = {{P|it|primate|m}} }} ==== související ==== * [[prima]] * [[primář]] * [[primaska]] == latina == === výslovnost === * {{IPA|ˈpriːmaːs}} === přídavné jméno === * 1. a 2. deklinace ==== význam ==== # ''akuzativ množného čísla ženského rodu adjektiva [[primus#latina|prīmus]]'' ==== související ==== * [[primos#latina|prīmōs]] == španělština == === sloveso === ==== význam ==== # ''druhá osoba jednotného čísla indikativu přítomného času slovesa [[primar#španělština|primar]]'' ==== související ==== * [[primes#španělština|primes]] * [[primaras]], [[primases]] [[Kategorie:Tvary španělských sloves]] [[Kategorie:Latinská substantiva]] [[Kategorie:Tvary španělských substantiv]] == poznámky == * {{IJP|primas||2016-05-17}} == externí odkazy == * {{Wikipedie|rozcestník=Primas}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Tvary latinských adjektiv]] e3pd7gwlsre112yb504rjikua8bd57n 0 97863 1222661 1128023 2022-08-08T13:28:21Z Vlakovod 31229 /* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Zatmění}} wikitext text/x-wiki {{Viz|zatemnění}} == čeština == === etymologie === ''[[zatmět se|zatmět]]'' + ''[[-ní]]'' === výslovnost === * {{IPA|zatmɲɛɲiː}} === dělení === * za-tmě-ní === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = zatmění | sgen = zatmění | sdat = zatmění | sacc = zatmění | svoc = zatmění | sloc = zatmění | sins = zatměním | pnom = zatmění | pgen = zatmění | pdat = zatměním | pacc = zatmění | pvoc = zatmění | ploc = zatměních | pins = zatměními }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|astr.}} [[jev]], [[kdy]] [[jeden|jedno]] [[nebeský|nebeské]] [[těleso]] [[být|je]] [[pro]] [[pozorovatel]]e [[přechodně]] [[zakrýt|zakryto]] [[jiný]]m #* {{Příklad|cs|Dnes, 20. března 2015, bude nad Evropou možné pozorovat částečné zatmění Slunce.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = astronomický jev | de = {{P|de|Finsternis|f}}, {{P|de|Eklipse|f}} | el = {{P|el|έκλειψη|f}} | en = {{P|en|eclipse}} | es = {{P|es|eclipse|m}} | fr = {{P|fr|éclipse|f}} | grc = {{P|grc|ἔκλειψις|f}} | he = {{P|he|לִקּוּי|m}} | it = {{P|it|eclisse|f}} | la = {{P|la|eklipsis|f}} | pl = {{P|pl|zaćmienie|n}} | ru = {{P|ru|затмение|n}} | sk = {{P|sk|zatmenie|n}} | yi = {{P|yi|ליקוי|f}} }} ==== synonyma ==== # {{Upřesnění|úplné:}} [[zákryt]], {{Upřesnění|částečné:}} [[přechod]], [[tranzit]] ==== související ==== * [[zatmít se]] * [[zatmívat]] * [[tma]] * [[tmít se]] * [[temný]] ==== slovní spojení ==== * [[částečné zatmění]] * [[zatmění Slunce]] * [[úplné zatmění]] * [[zatmění Měsíce]] * [[zatmění mozku]] {{IJP|zatmění||2015-03-20}} == externí odkazy == * {{Wikipedie|článek=Zatmění}} * {{Wikicitáty|téma=Zatmění}} [[Kategorie:Česká substantiva]] d1xws0d9e0tndnx9eettkn1396oecbl 0 105213 1222696 1056311 2022-08-08T23:05:21Z Plikous 40236 varianty wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈɔʒɛɲɪt}} === dělení === * ože-nit === varianty === * {{Příznak2|ob.}} [[voženit]] * {{Příznak2|zast.|kniž.}} [[oženiti]] === sloveso === * ''dokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== časování ==== {{Sloveso (cs) | dok = ano | spre1 = ožením | ppre1 = oženíme | spre2 = oženíš | ppre2 = oženíte | spre3 = ožení | ppre3 = ožení | pimp1 = ožeňme | simp2 = ožeň | pimp2 = ožeňte | sactm = oženil | pactm = oženili | sactf = oženila | pactf = oženily | sactn = oženilo | spasm = oženěn | ppasm = oženěni | spasf = oženěna | ppasf = oženěny | spasn = oženěno | mtram = oženiv | mtraf = oženivši | mtrap = oženivše | ptra = skrýt }} ==== význam ==== # ''(o muži)'' {{Vazba|cs|+ akuzativ; + s + instrumentál}} [[dát]] [[mu]] [[manželka|manželku]] #* {{Příklad|cs|Oženili svého syna s hodnou dívkou.}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = dát za muže | sk = {{P|sk|oženiť}} }} ==== antonyma ==== # [[rozvést]]; [[neoženit]] ==== související ==== * [[ženit]] * [[ženatý]] * [[oženění]] * [[oženit se]] * [[přiženit se]] * [[vyženit]] [[Kategorie:Česká slovesa]] nnbimbl3ywqwt4ew2670lezow73gbjq 0 106331 1222743 861256 2022-08-09T09:07:07Z Danny B. 119 - nonIPA výslovnost wikitext text/x-wiki == žemaitština == === dělení === * o-tis === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (sgs) | snom = otis | sgen = otė | sdat = otiou | sacc = oti | sins = otio | sloc = otie | svoc = oti | dnom = otio | dgen = otiu | ddat = otem | dacc = otio | dins = otēs | dloc = otiūs | dvoc = otio | pnom = otē | pgen = otiu | pdat = otems | pacc = otius | pins = otēs | ploc = otiūs | pvoc = otē }} ==== význam ==== # [[veš]] [[Kategorie:Žemaitská substantiva]] 15mnsp96uctcv1cnniyu83iq1qemgvi 0 107428 1222748 842570 2022-08-09T09:07:28Z Danny B. 119 - LRM wikitext text/x-wiki == angličtina == === výslovnost === * {{IPA|ˈɛθɪkəl}} * {{Audio|En-us-ethical.ogg|ethical (USA)}} === etymologie === Spojením [[ethic]] a [[-al]]. === přídavné jméno === ==== stupňování ==== {{Stupňování (en) | poz = ethical | komp = more ethical | sup = most ethical }} ==== význam ==== # [[etický]] [[Kategorie:Anglická adjektiva]] lk1v2wr1f4b6p5oiz3ksh12y497j4pn 0 116550 1222751 1175052 2022-08-09T09:07:41Z Danny B. 119 {{Příznaky}} -> {{Příznak2}} wikitext text/x-wiki {{Viz|orać}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ɔraːt͡ʃ}} === dělení === * oráč === varianty === * {{Příznak2|ob.}} [[voráč]] === podstatné jméno === * ''rod mužský životný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = oráč | sgen = oráče | sdat = oráči / oráčovi | sacc = oráče | svoc = oráči | sloc = oráči / oráčovi | sins = oráčem | pnom = oráči / oráčové | pgen = oráčů | pdat = oráčům | pacc = oráče | pvoc = oráči / oráčové | ploc = oráčích | pins = oráči }} ==== význam ==== # [[muž]], [[který]] [[orat|oře]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = orající muž | de = {{P|de|Ackermann|m}} | en = {{P|en|ploughman}} }} ==== související ==== * [[oráčský]] * [[orat]] * [[orba]] * [[orný]] == poznámky == * {{IJP|oráč||2016-06-01}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 3wvmjanko3chi8y403g2d623lz8dce2 0 118270 1222700 1056671 2022-08-09T05:10:48Z Vlakovod 31229 /* externí odkazy */ + * {{Wikicitáty|téma=Paprsek}} wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|papr̩sɛk}} * {{Audio|Cs-paprsek.ogg|paprsek}} === dělení === * pa-pr-sek === podstatné jméno === * ''rod mužský neživotný'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = paprsek | sgen = [[paprsku]] | sdat = [[paprsku]] | sacc = paprsek | svoc = [[paprsku]] | sloc = [[paprsku]] | sins = [[paprskem]] | pnom = [[paprsky]] | pgen = [[paprsků]] | pdat = [[paprskům]] | pacc = [[paprsky]] | pvoc = [[paprsky]] | ploc = [[paprscích]] | pins = [[paprsky]] }} ==== význam ==== # [[svazek]] [[částice|částic]] [[proudící]]ch [[jeden|jedním]] [[směr]]em # {{Příznaky|cs|přen.}} [[jeden]] [[z]] [[více]] [[objekt]]ů [[připomínající]]ch paprsky (1) [[voda|vody]] [[apod.]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = svazek částic | de = {{P|de|Strahl|m}} | en = {{P|en|ray}} | fr = {{P|fr|rayon|m}} | it = {{P|it|raggio|m}} | pl = {{P|pl|promień|m}} | ru = {{P|ru|луч|m}} | es = {{P|es|rayo|m}} | pt = {{P|pt|raio|m}} | sk = {{P|sk|lúč|m}} }} # {{Překlady | význam = objekt připomínající paprsek }} ==== související ==== * [[paprskový]] * [[paprskovitý]] * [[paprskovitě]] == poznámky == * {{IJP|paprsek||2016-07-28}} == externí odkazy == * {{Wikipedie|rozcestník=Paprsek}} * {{Wikicitáty|téma=Paprsek}} [[Kategorie:Česká substantiva]] 5l72fwf150ta607ky9s15ymyodzx7bv 0 119082 1222686 1049673 2022-08-08T15:52:39Z JQtt 31679 /* nizozemština */ formát wikitext text/x-wiki == nizozemština == === výslovnost === * {{IPA|ˈmaːltɛɪ̯t}}, {{Audio|Nl-maaltijd.ogg|maaltijd}} === etymologie === Spojením substantiv [[maal]] a [[tijd#nizozemština|tijd]]. První kořen z předpokládaného pragermánského ''*mēlą'' - vyměřovat, druhý z ''*tīdiz'' - čas (srovn. anglické [[tide]], německé [[Zeit]]). Srovnej německé [[Mahlzeit]] či anglické knižní [[mealtide]] přibližně téhož významu. === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (nl) | snom = maaltijd | pnom = maaltijden }} ==== význam ==== # [[stolování]], [[jídlo]], [[společný|společné]] [[jedení]] #* {{Příklad|nl|Een '''maaltijd''' is in de evangeliën een steeds terugkerend beeld vooor het Rijk Gods.|Stolování je v evangeliích opakovaným obrazem pro Boží království.}} ­#* {{Příklad|nl|De maaltijd was weer heerlijk, Anneke!|Jídlo bylo opravdu skvělé, Aničko!}} ==== související ==== * [[hofdmaaltijd]] * [[maaltijdvervanger]] * [[middagmaaltijd]] * [[avondmaaltijd]] * [[maaltijdsoep]] [[Kategorie:Nizozemská substantiva]] 116pgyt5jh9gaiog6oucllfhky46mzk 0 179618 1222746 1104197 2022-08-09T09:07:14Z Danny B. 119 oprava vložení {{Sloveso (ru)}} wikitext text/x-wiki == ruština == === výslovnost === * {{IPA|pɐˈʐɛrtvəvətʲ}} * {{Audio|Ru-пожертвовать.ogg|поже́ртвовать}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''ambitranzitivní'' ==== časování ==== {{Sloveso (ru) | spre1 = поже́ртвую | ppre1 = поже́ртвуем | spre2 = поже́ртвуешь | ppre2 = поже́ртвуете | spre3 = поже́ртвует | ppre3 = поже́ртвуют | simp2 = поже́ртвуй | pimp2 = поже́ртвуйте | ptram = поже́ртвуя | sactm = поже́ртвовал | sactf = поже́ртвовала | sactn = поже́ртвовало | pact = поже́ртвовали | mtram = поже́ртвовавший }} ==== význam ==== # [[obětovat]] # [[darovat]], [[vydat]], [[učinit]] [[sponzorský]] [[dar]] ==== související ==== * [[жертвовать]] * [[жертва]] * [[благожелательница]], [[благожелатель]] [[Kategorie:Ruská slovesa]] a4w4gqcajoiibwmo5pzcesmu2qjvl3t 100 188045 1222762 1110295 2022-08-09T11:25:26Z Atrocipède 32962 /* K */ + kandidatura, klaviatura wikitext text/x-wiki {{Seznamy slov/Přípony/Čeština}} Slova v češtině obsahující příponu [[-ura]] (všechna jsou ženského rodu a cizího původu). Seznam obsahuje {{Počet slov}} slov. Často odpovídá německé příponě -ur (např. literat-ura - Literat-ur). Ke zdrobnění slouží přípona -urka (brožura - brožurka). <!-- začátek --> ==== A ==== * [[akupunktura]] * [[agentura]] * [[aparatura]] ==== B ==== * [[brožura]] ==== C ==== * [[cenzura]] ==== D ==== * [[diktatura]] * [[drezura]] ==== E ==== * [[expozitura]] ==== F ==== * [[faktura]] * [[fraktura]] * [[fyzkultura]] ==== G ==== * [[garnitura]] ==== I ==== * [[inventura]] ==== J ==== * [[judikatura]] ==== K ==== * [[kandidatura]] * [[klauzura]] * [[klaviatura]] * [[korektura]] * [[kreatura]] * [[kultura]] * [[kvadratura]] ==== L ==== * [[literatura]] ==== M ==== * [[makulatura]] * [[miniatura]] ==== N ==== * [[nomenklatura]] * [[nátura]] ==== P ==== * [[primogenitura]] ==== R ==== * [[registratura]] ==== S ==== * [[signatura]] * [[skulptura]] * [[struktura]] * [[striktura]] <!-- konec --> ==== související ==== * [[Příloha:Slova s příponou -urka (čeština)]] * [[Příloha:Slova s příponou -ur (němčina)]] == Slova (lemmata) končící na -ura, kde -ura není přípona == * [[lastura]] * [[sinekura]] * [[sakura]] ;a slova, kde je -u- součástí diftongu, jako: * [[aura]] * [[Laura]] * [[roura]] * [[coura]] == Literatura == * {{Slovník afixů|-ura}} == Založení hesla (s příponou -ura) == === Neživotné skloňování === {{Zakladač|přípona=-ura|stránka=Template:Kostra hesla/-ura (neživotné)}} [[Kategorie:Přílohy:Seznamy slov podle přípon (čeština)]] 9yma5ebtuytncrosuxu48czip1e14t7 1222763 1222762 2022-08-09T11:26:14Z Atrocipède 32962 /* A */ wikitext text/x-wiki {{Seznamy slov/Přípony/Čeština}} Slova v češtině obsahující příponu [[-ura]] (všechna jsou ženského rodu a cizího původu). Seznam obsahuje {{Počet slov}} slov. Často odpovídá německé příponě -ur (např. literat-ura - Literat-ur). Ke zdrobnění slouží přípona -urka (brožura - brožurka). <!-- začátek --> ==== A ==== * [[abreviatura]] * [[akupresura]] * [[akupunktura]] * [[agentura]] * [[aparatura]] * [[armatura]] ==== B ==== * [[brožura]] ==== C ==== * [[cenzura]] ==== D ==== * [[diktatura]] * [[drezura]] ==== E ==== * [[expozitura]] ==== F ==== * [[faktura]] * [[fraktura]] * [[fyzkultura]] ==== G ==== * [[garnitura]] ==== I ==== * [[inventura]] ==== J ==== * [[judikatura]] ==== K ==== * [[kandidatura]] * [[klauzura]] * [[klaviatura]] * [[korektura]] * [[kreatura]] * [[kultura]] * [[kvadratura]] ==== L ==== * [[literatura]] ==== M ==== * [[makulatura]] * [[miniatura]] ==== N ==== * [[nomenklatura]] * [[nátura]] ==== P ==== * [[primogenitura]] ==== R ==== * [[registratura]] ==== S ==== * [[signatura]] * [[skulptura]] * [[struktura]] * [[striktura]] <!-- konec --> ==== související ==== * [[Příloha:Slova s příponou -urka (čeština)]] * [[Příloha:Slova s příponou -ur (němčina)]] == Slova (lemmata) končící na -ura, kde -ura není přípona == * [[lastura]] * [[sinekura]] * [[sakura]] ;a slova, kde je -u- součástí diftongu, jako: * [[aura]] * [[Laura]] * [[roura]] * [[coura]] == Literatura == * {{Slovník afixů|-ura}} == Založení hesla (s příponou -ura) == === Neživotné skloňování === {{Zakladač|přípona=-ura|stránka=Template:Kostra hesla/-ura (neživotné)}} [[Kategorie:Přílohy:Seznamy slov podle přípon (čeština)]] p2lztlnwgnml7by6mnuegjfi2ngmz8a 1222764 1222763 2022-08-09T11:27:23Z Atrocipède 32962 /* D */ wikitext text/x-wiki {{Seznamy slov/Přípony/Čeština}} Slova v češtině obsahující příponu [[-ura]] (všechna jsou ženského rodu a cizího původu). Seznam obsahuje {{Počet slov}} slov. Často odpovídá německé příponě -ur (např. literat-ura - Literat-ur). Ke zdrobnění slouží přípona -urka (brožura - brožurka). <!-- začátek --> ==== A ==== * [[abreviatura]] * [[akupresura]] * [[akupunktura]] * [[agentura]] * [[aparatura]] * [[armatura]] ==== B ==== * [[brožura]] ==== C ==== * [[cenzura]] ==== D ==== * [[diktatura]] * [[docentura]] * [[drezura]] ==== E ==== * [[expozitura]] ==== F ==== * [[faktura]] * [[fraktura]] * [[fyzkultura]] ==== G ==== * [[garnitura]] ==== I ==== * [[inventura]] ==== J ==== * [[judikatura]] ==== K ==== * [[kandidatura]] * [[klauzura]] * [[klaviatura]] * [[korektura]] * [[kreatura]] * [[kultura]] * [[kvadratura]] ==== L ==== * [[literatura]] ==== M ==== * [[makulatura]] * [[miniatura]] ==== N ==== * [[nomenklatura]] * [[nátura]] ==== P ==== * [[primogenitura]] ==== R ==== * [[registratura]] ==== S ==== * [[signatura]] * [[skulptura]] * [[struktura]] * [[striktura]] <!-- konec --> ==== související ==== * [[Příloha:Slova s příponou -urka (čeština)]] * [[Příloha:Slova s příponou -ur (němčina)]] == Slova (lemmata) končící na -ura, kde -ura není přípona == * [[lastura]] * [[sinekura]] * [[sakura]] ;a slova, kde je -u- součástí diftongu, jako: * [[aura]] * [[Laura]] * [[roura]] * [[coura]] == Literatura == * {{Slovník afixů|-ura}} == Založení hesla (s příponou -ura) == === Neživotné skloňování === {{Zakladač|přípona=-ura|stránka=Template:Kostra hesla/-ura (neživotné)}} [[Kategorie:Přílohy:Seznamy slov podle přípon (čeština)]] jd4rrz8yf6e7dkxhmspaib0v8sad0x1 1222765 1222764 2022-08-09T11:34:48Z Atrocipède 32962 /* S */ + T wikitext text/x-wiki {{Seznamy slov/Přípony/Čeština}} Slova v češtině obsahující příponu [[-ura]] (všechna jsou ženského rodu a cizího původu). Seznam obsahuje {{Počet slov}} slov. Často odpovídá německé příponě -ur (např. literat-ura - Literat-ur). Ke zdrobnění slouží přípona -urka (brožura - brožurka). <!-- začátek --> ==== A ==== * [[abreviatura]] * [[akupresura]] * [[akupunktura]] * [[agentura]] * [[aparatura]] * [[armatura]] ==== B ==== * [[brožura]] ==== C ==== * [[cenzura]] ==== D ==== * [[diktatura]] * [[docentura]] * [[drezura]] ==== E ==== * [[expozitura]] ==== F ==== * [[faktura]] * [[fraktura]] * [[fyzkultura]] ==== G ==== * [[garnitura]] ==== I ==== * [[inventura]] ==== J ==== * [[judikatura]] ==== K ==== * [[kandidatura]] * [[klauzura]] * [[klaviatura]] * [[korektura]] * [[kreatura]] * [[kultura]] * [[kvadratura]] ==== L ==== * [[literatura]] ==== M ==== * [[makulatura]] * [[miniatura]] ==== N ==== * [[nomenklatura]] * [[nátura]] ==== P ==== * [[primogenitura]] ==== R ==== * [[registratura]] ==== S ==== * [[signatura]] * [[skulptura]] * [[struktura]] * [[striktura]] ==== T ==== * [[tastatura]] * [[textura]] * [[tinktura]] <!-- konec --> ==== související ==== * [[Příloha:Slova s příponou -urka (čeština)]] * [[Příloha:Slova s příponou -ur (němčina)]] == Slova (lemmata) končící na -ura, kde -ura není přípona == * [[lastura]] * [[sinekura]] * [[sakura]] ;a slova, kde je -u- součástí diftongu, jako: * [[aura]] * [[Laura]] * [[roura]] * [[coura]] == Literatura == * {{Slovník afixů|-ura}} == Založení hesla (s příponou -ura) == === Neživotné skloňování === {{Zakladač|přípona=-ura|stránka=Template:Kostra hesla/-ura (neživotné)}} [[Kategorie:Přílohy:Seznamy slov podle přípon (čeština)]] kc50pnt5itgbaks10xbzf2m4pjftng8 1222766 1222765 2022-08-09T11:37:17Z Atrocipède 32962 /* A */ abc, apertura wikitext text/x-wiki {{Seznamy slov/Přípony/Čeština}} Slova v češtině obsahující příponu [[-ura]] (všechna jsou ženského rodu a cizího původu). Seznam obsahuje {{Počet slov}} slov. Často odpovídá německé příponě -ur (např. literat-ura - Literat-ur). Ke zdrobnění slouží přípona -urka (brožura - brožurka). <!-- začátek --> ==== A ==== * [[abreviatura]] * [[agentura]] * [[akupresura]] * [[akupunktura]] * [[aparatura]] * [[apertura]] * [[armatura]] ==== B ==== * [[brožura]] ==== C ==== * [[cenzura]] ==== D ==== * [[diktatura]] * [[docentura]] * [[drezura]] ==== E ==== * [[expozitura]] ==== F ==== * [[faktura]] * [[fraktura]] * [[fyzkultura]] ==== G ==== * [[garnitura]] ==== I ==== * [[inventura]] ==== J ==== * [[judikatura]] ==== K ==== * [[kandidatura]] * [[klauzura]] * [[klaviatura]] * [[korektura]] * [[kreatura]] * [[kultura]] * [[kvadratura]] ==== L ==== * [[literatura]] ==== M ==== * [[makulatura]] * [[miniatura]] ==== N ==== * [[nomenklatura]] * [[nátura]] ==== P ==== * [[primogenitura]] ==== R ==== * [[registratura]] ==== S ==== * [[signatura]] * [[skulptura]] * [[struktura]] * [[striktura]] ==== T ==== * [[tastatura]] * [[textura]] * [[tinktura]] <!-- konec --> ==== související ==== * [[Příloha:Slova s příponou -urka (čeština)]] * [[Příloha:Slova s příponou -ur (němčina)]] == Slova (lemmata) končící na -ura, kde -ura není přípona == * [[lastura]] * [[sinekura]] * [[sakura]] ;a slova, kde je -u- součástí diftongu, jako: * [[aura]] * [[Laura]] * [[roura]] * [[coura]] == Literatura == * {{Slovník afixů|-ura}} == Založení hesla (s příponou -ura) == === Neživotné skloňování === {{Zakladač|přípona=-ura|stránka=Template:Kostra hesla/-ura (neživotné)}} [[Kategorie:Přílohy:Seznamy slov podle přípon (čeština)]] 505dcqvr873cdurlz6odaephejalj2n 1222767 1222766 2022-08-09T11:38:21Z Atrocipède 32962 /* M */ uskulatura wikitext text/x-wiki {{Seznamy slov/Přípony/Čeština}} Slova v češtině obsahující příponu [[-ura]] (všechna jsou ženského rodu a cizího původu). Seznam obsahuje {{Počet slov}} slov. Často odpovídá německé příponě -ur (např. literat-ura - Literat-ur). Ke zdrobnění slouží přípona -urka (brožura - brožurka). <!-- začátek --> ==== A ==== * [[abreviatura]] * [[agentura]] * [[akupresura]] * [[akupunktura]] * [[aparatura]] * [[apertura]] * [[armatura]] ==== B ==== * [[brožura]] ==== C ==== * [[cenzura]] ==== D ==== * [[diktatura]] * [[docentura]] * [[drezura]] ==== E ==== * [[expozitura]] ==== F ==== * [[faktura]] * [[fraktura]] * [[fyzkultura]] ==== G ==== * [[garnitura]] ==== I ==== * [[inventura]] ==== J ==== * [[judikatura]] ==== K ==== * [[kandidatura]] * [[klauzura]] * [[klaviatura]] * [[korektura]] * [[kreatura]] * [[kultura]] * [[kvadratura]] ==== L ==== * [[literatura]] ==== M ==== * [[makulatura]] * [[miniatura]] * [[muskulatura]] ==== N ==== * [[nomenklatura]] * [[nátura]] ==== P ==== * [[primogenitura]] ==== R ==== * [[registratura]] ==== S ==== * [[signatura]] * [[skulptura]] * [[struktura]] * [[striktura]] ==== T ==== * [[tastatura]] * [[textura]] * [[tinktura]] <!-- konec --> ==== související ==== * [[Příloha:Slova s příponou -urka (čeština)]] * [[Příloha:Slova s příponou -ur (němčina)]] == Slova (lemmata) končící na -ura, kde -ura není přípona == * [[lastura]] * [[sinekura]] * [[sakura]] ;a slova, kde je -u- součástí diftongu, jako: * [[aura]] * [[Laura]] * [[roura]] * [[coura]] == Literatura == * {{Slovník afixů|-ura}} == Založení hesla (s příponou -ura) == === Neživotné skloňování === {{Zakladač|přípona=-ura|stránka=Template:Kostra hesla/-ura (neživotné)}} [[Kategorie:Přílohy:Seznamy slov podle přípon (čeština)]] oe00kwd7t9dia8ydyx77yvl60tjs5oi 1222768 1222767 2022-08-09T11:39:52Z Atrocipède 32962 /* T */ + mnišský sestřih wikitext text/x-wiki {{Seznamy slov/Přípony/Čeština}} Slova v češtině obsahující příponu [[-ura]] (všechna jsou ženského rodu a cizího původu). Seznam obsahuje {{Počet slov}} slov. Často odpovídá německé příponě -ur (např. literat-ura - Literat-ur). Ke zdrobnění slouží přípona -urka (brožura - brožurka). <!-- začátek --> ==== A ==== * [[abreviatura]] * [[agentura]] * [[akupresura]] * [[akupunktura]] * [[aparatura]] * [[apertura]] * [[armatura]] ==== B ==== * [[brožura]] ==== C ==== * [[cenzura]] ==== D ==== * [[diktatura]] * [[docentura]] * [[drezura]] ==== E ==== * [[expozitura]] ==== F ==== * [[faktura]] * [[fraktura]] * [[fyzkultura]] ==== G ==== * [[garnitura]] ==== I ==== * [[inventura]] ==== J ==== * [[judikatura]] ==== K ==== * [[kandidatura]] * [[klauzura]] * [[klaviatura]] * [[korektura]] * [[kreatura]] * [[kultura]] * [[kvadratura]] ==== L ==== * [[literatura]] ==== M ==== * [[makulatura]] * [[miniatura]] * [[muskulatura]] ==== N ==== * [[nomenklatura]] * [[nátura]] ==== P ==== * [[primogenitura]] ==== R ==== * [[registratura]] ==== S ==== * [[signatura]] * [[skulptura]] * [[struktura]] * [[striktura]] ==== T ==== * [[tastatura]] * [[textura]] * [[tinktura]] * [[tonzura]] <!-- konec --> ==== související ==== * [[Příloha:Slova s příponou -urka (čeština)]] * [[Příloha:Slova s příponou -ur (němčina)]] == Slova (lemmata) končící na -ura, kde -ura není přípona == * [[lastura]] * [[sinekura]] * [[sakura]] ;a slova, kde je -u- součástí diftongu, jako: * [[aura]] * [[Laura]] * [[roura]] * [[coura]] == Literatura == * {{Slovník afixů|-ura}} == Založení hesla (s příponou -ura) == === Neživotné skloňování === {{Zakladač|přípona=-ura|stránka=Template:Kostra hesla/-ura (neživotné)}} [[Kategorie:Přílohy:Seznamy slov podle přípon (čeština)]] miswam1c08m2l4bn8o77unps8s3jdhr 1222769 1222768 2022-08-09T11:42:09Z Atrocipède 32962 /* F */ frisura wikitext text/x-wiki {{Seznamy slov/Přípony/Čeština}} Slova v češtině obsahující příponu [[-ura]] (všechna jsou ženského rodu a cizího původu). Seznam obsahuje {{Počet slov}} slov. Často odpovídá německé příponě -ur (např. literat-ura - Literat-ur). Ke zdrobnění slouží přípona -urka (brožura - brožurka). <!-- začátek --> ==== A ==== * [[abreviatura]] * [[agentura]] * [[akupresura]] * [[akupunktura]] * [[aparatura]] * [[apertura]] * [[armatura]] ==== B ==== * [[brožura]] ==== C ==== * [[cenzura]] ==== D ==== * [[diktatura]] * [[docentura]] * [[drezura]] ==== E ==== * [[expozitura]] ==== F ==== * [[faktura]] * [[fraktura]] * [[frizura]] / [[frizúra]] * [[fyzkultura]] ==== G ==== * [[garnitura]] ==== I ==== * [[inventura]] ==== J ==== * [[judikatura]] ==== K ==== * [[kandidatura]] * [[klauzura]] * [[klaviatura]] * [[korektura]] * [[kreatura]] * [[kultura]] * [[kvadratura]] ==== L ==== * [[literatura]] ==== M ==== * [[makulatura]] * [[miniatura]] * [[muskulatura]] ==== N ==== * [[nomenklatura]] * [[nátura]] ==== P ==== * [[primogenitura]] ==== R ==== * [[registratura]] ==== S ==== * [[signatura]] * [[skulptura]] * [[struktura]] * [[striktura]] ==== T ==== * [[tastatura]] * [[textura]] * [[tinktura]] * [[tonzura]] <!-- konec --> ==== související ==== * [[Příloha:Slova s příponou -urka (čeština)]] * [[Příloha:Slova s příponou -ur (němčina)]] == Slova (lemmata) končící na -ura, kde -ura není přípona == * [[lastura]] * [[sinekura]] * [[sakura]] ;a slova, kde je -u- součástí diftongu, jako: * [[aura]] * [[Laura]] * [[roura]] * [[coura]] == Literatura == * {{Slovník afixů|-ura}} == Založení hesla (s příponou -ura) == === Neživotné skloňování === {{Zakladač|přípona=-ura|stránka=Template:Kostra hesla/-ura (neživotné)}} [[Kategorie:Přílohy:Seznamy slov podle přípon (čeština)]] 6ayfr3etht0qi9b37klzamrrcjnjyih 1222770 1222769 2022-08-09T11:44:12Z Atrocipède 32962 /* Slova (lemmata) končící na -ura, kde -ura není přípona */ + хоура diftongové wikitext text/x-wiki {{Seznamy slov/Přípony/Čeština}} Slova v češtině obsahující příponu [[-ura]] (všechna jsou ženského rodu a cizího původu). Seznam obsahuje {{Počet slov}} slov. Často odpovídá německé příponě -ur (např. literat-ura - Literat-ur). Ke zdrobnění slouží přípona -urka (brožura - brožurka). <!-- začátek --> ==== A ==== * [[abreviatura]] * [[agentura]] * [[akupresura]] * [[akupunktura]] * [[aparatura]] * [[apertura]] * [[armatura]] ==== B ==== * [[brožura]] ==== C ==== * [[cenzura]] ==== D ==== * [[diktatura]] * [[docentura]] * [[drezura]] ==== E ==== * [[expozitura]] ==== F ==== * [[faktura]] * [[fraktura]] * [[frizura]] / [[frizúra]] * [[fyzkultura]] ==== G ==== * [[garnitura]] ==== I ==== * [[inventura]] ==== J ==== * [[judikatura]] ==== K ==== * [[kandidatura]] * [[klauzura]] * [[klaviatura]] * [[korektura]] * [[kreatura]] * [[kultura]] * [[kvadratura]] ==== L ==== * [[literatura]] ==== M ==== * [[makulatura]] * [[miniatura]] * [[muskulatura]] ==== N ==== * [[nomenklatura]] * [[nátura]] ==== P ==== * [[primogenitura]] ==== R ==== * [[registratura]] ==== S ==== * [[signatura]] * [[skulptura]] * [[struktura]] * [[striktura]] ==== T ==== * [[tastatura]] * [[textura]] * [[tinktura]] * [[tonzura]] <!-- konec --> ==== související ==== * [[Příloha:Slova s příponou -urka (čeština)]] * [[Příloha:Slova s příponou -ur (němčina)]] == Slova (lemmata) končící na -ura, kde -ura není přípona == * [[lastura]] * [[sinekura]] * [[sakura]] ;a slova, kde je -u- součástí diftongu, jako: * [[aura]] * [[Laura]] * [[choura]] * [[roura]] * [[coura]] == Literatura == * {{Slovník afixů|-ura}} == Založení hesla (s příponou -ura) == === Neživotné skloňování === {{Zakladač|přípona=-ura|stránka=Template:Kostra hesla/-ura (neživotné)}} [[Kategorie:Přílohy:Seznamy slov podle přípon (čeština)]] ieae32hgxjkooio6o0pfnmqxq0e0g59 1222773 1222770 2022-08-09T11:57:45Z Atrocipède 32962 /* Založení hesla (s příponou -ura) */ odstr. zbytného a nestandardního parametru z názvu odkazu - vzhledem k žensk. r. wikitext text/x-wiki {{Seznamy slov/Přípony/Čeština}} Slova v češtině obsahující příponu [[-ura]] (všechna jsou ženského rodu a cizího původu). Seznam obsahuje {{Počet slov}} slov. Často odpovídá německé příponě -ur (např. literat-ura - Literat-ur). Ke zdrobnění slouží přípona -urka (brožura - brožurka). <!-- začátek --> ==== A ==== * [[abreviatura]] * [[agentura]] * [[akupresura]] * [[akupunktura]] * [[aparatura]] * [[apertura]] * [[armatura]] ==== B ==== * [[brožura]] ==== C ==== * [[cenzura]] ==== D ==== * [[diktatura]] * [[docentura]] * [[drezura]] ==== E ==== * [[expozitura]] ==== F ==== * [[faktura]] * [[fraktura]] * [[frizura]] / [[frizúra]] * [[fyzkultura]] ==== G ==== * [[garnitura]] ==== I ==== * [[inventura]] ==== J ==== * [[judikatura]] ==== K ==== * [[kandidatura]] * [[klauzura]] * [[klaviatura]] * [[korektura]] * [[kreatura]] * [[kultura]] * [[kvadratura]] ==== L ==== * [[literatura]] ==== M ==== * [[makulatura]] * [[miniatura]] * [[muskulatura]] ==== N ==== * [[nomenklatura]] * [[nátura]] ==== P ==== * [[primogenitura]] ==== R ==== * [[registratura]] ==== S ==== * [[signatura]] * [[skulptura]] * [[struktura]] * [[striktura]] ==== T ==== * [[tastatura]] * [[textura]] * [[tinktura]] * [[tonzura]] <!-- konec --> ==== související ==== * [[Příloha:Slova s příponou -urka (čeština)]] * [[Příloha:Slova s příponou -ur (němčina)]] == Slova (lemmata) končící na -ura, kde -ura není přípona == * [[lastura]] * [[sinekura]] * [[sakura]] ;a slova, kde je -u- součástí diftongu, jako: * [[aura]] * [[Laura]] * [[choura]] * [[roura]] * [[coura]] == Literatura == * {{Slovník afixů|-ura}} == Založení hesla (s příponou -ura) == === Neživotné skloňování === {{Zakladač|přípona=-ura|stránka=Template:Kostra hesla/-ura}} [[Kategorie:Přílohy:Seznamy slov podle přípon (čeština)]] f5sjgjrmmxooh2dhusfy9lymkznoe5t 0 197929 1222694 1156660 2022-08-08T16:20:42Z JiriMatejicek 9246 /* překlady */ wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈzaːʃcita}} === dělení === * zá-šti-ta === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = zaštita | sgen = záštity | sdat = záštitě | sacc = záštitu | svoc = záštito | sloc = záštitě | sins = záštitou | pnom = záštity | pgen = záštit | pdat = záštitám | pacc = záštity | pvoc = záštity | ploc = záštitách | pins = záštitami }} ==== význam ==== # [[část]] [[chladná zbraň|chladné zbraně]] [[mezi]] [[čepel]]í [[a]] [[jílec|jílcem]] [[chránící]] [[držící]]ho [[zbraně]] #* {{Příklad|cs|V 11. století už '''záštita''' patřila ke standardní výbavě normanských mečů.}} #* {{Příklad|cs|U boku jí visel elegantní meč, který byl ukutý z temně modré oceli a jeho čepel ovíjela jako had ostrá stříbřitá nit zalévající hrot čistým stříbrem. Útlá lesklá rukojeť měla '''záštitu''' stočenou k jílci a hladce tesanou hlavici s kulatým bílým diamantem. Elfka vypadala opravdu krásně.}}<ref>Michaela Burdová: ''Poselství jednorožců''. Fragment, Praha 2008</ref> # [[ochrana]], [[patronát]], [[podpora]] #* {{Příklad|cs|Velvyslanectví České republiky ve Varšavě převzalo '''záštitu''' nad kulturním projektem "Warsaw off ART 2020", který se bude konat ve dnech 1.-4. října 2020 ve Varšavě.}}<ref>[https://www.mzv.cz/warsaw/cz/zpravy_a_udalosti/patronaty_velvyslance/warsaw_off_art_2020.html Ministerstvo zahraničních věcí]</ref> #* {{Příklad|cs|Výzdoba představuje jazykem zašifrovaných emblémů vztah člověka k bohu jako jeho jediné naději a '''záštitě''', která ho provází nástrahami tohoto světa, na jehož konci čeká neodvratná smrt.}}<ref>Václav Bůžek, Ondřej Jakubec: ''Kratochvíle posledních Rožmberků''</ref> #* {{Příklad|cs|A jakým právem mě zastupuje? Jak ví, co chci, co je pro mě dobré? Jakým právem přebírá '''záštitu''' nad mým osudem, jakým právem oponuje rozhodnutí mojí matky!}} ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = část zbraně | de = {{P|de|Parierstange|f}} | en = {{P|en|crossguard}} | pl = {{P|pl|jelec|m}}, {{P|pl|garda|f}} | ru = {{P|ru|крестовина|f}}, {{P|ru|гарда|f}}, {{P|ru|огниво|n}} | sk = {{P|sk|záštita|f}} }} # {{Překlady | význam = ochrana, patronát, podpora | de = {{P|de|Schirmherrschaft|f}} | en = {{P|en|auspices}}, {{P|en|protection}}, {{P|en|aegis}} | ru = {{P|ru|патронат|m}}, {{P|ru|покровительство|n}} }} ==== synonyma ==== # [[quillon]], [[cuba]], [[číška]], ([[jílcový]]) [[koš]], [[list]]ový [[koš]]<ref>[[w:Záštita|Záštita]]</ref> # [[ochrana]], [[patronát]], [[podpora]] ==== související ==== * [[zaštítit]], [[zaštiťovat]] * [[štít]] == poznámky == <references /> [[Kategorie:Česká substantiva]] rl9v4d18i3kf4qznmbrjpe3fmk0m2di 0 200223 1222687 1160851 2022-08-08T15:52:47Z JQtt 31679 /* překlady */ +1 wikitext text/x-wiki {{Viz|obsáhly}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ɔpsaːɦliː}} === dělení === * ob-sá-h-lý === přídavné jméno === * ''tvrdé'' ==== skloňování ==== {{Adjektivum (cs) | snomma = obsáhlý | snomm = obsáhlý | snomf = obsáhlá | snomn = obsáhlé | pnomma = obsáhlí | pnomm = obsáhlé | pnomf = obsáhlé | pnomn = obsáhlá | sgenma = obsáhlého | sgenm = obsáhlého | sgenf = obsáhlé | sgenn = obsáhlého | pgenma = obsáhlých | pgenm = obsáhlých | pgenf = obsáhlých | pgenn = obsáhlých | sdatma = obsáhlému | sdatm = obsáhlému | sdatf = obsáhlé | sdatn = obsáhlému | pdatma = obsáhlým | pdatm = obsáhlým | pdatf = obsáhlým | pdatn = obsáhlým | saccma = obsáhlého | saccm = obsáhlý | saccf = obsáhlou | saccn = obsáhlé | paccma = obsáhlé | paccm = obsáhlé | paccf = obsáhlé | paccn = obsáhlá | slocma = obsáhlém | slocm = obsáhlém | slocf = obsáhlé | slocn = obsáhlém | plocma = obsáhlých | plocm = obsáhlých | plocf = obsáhlých | plocn = obsáhlých | sinsma = obsáhlým | sinsm = obsáhlým | sinsf = obsáhlou | sinsn = obsáhlým | pinsma = obsáhlými | pinsm = obsáhlými | pinsf = obsáhlými | pinsn = obsáhlými }} ==== stupňování ==== {{Stupňování (cs) | poz = obsáhlý | komp = obsáhlejší | sup = nejobsáhlejší }} ==== význam ==== # [[mající]] [[velký]] [[obsah]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = mající velký obsah | de = {{P|de|umfangreich}} | en = {{P|en|voluminous}}, {{P|en|comprehensive}}, {{P|en|expansive}} | fr = {{P|fr|volumineux}} | pl = {{P|pl|obszerny}} }} ==== synonyma ==== # [[rozsáhlý]], [[obsažný]], [[obšírný]] ==== antonyma ==== # [[stručný]] ==== související ==== * [[obsah]] * [[obsáhle]] * [[obsahový]] * [[obsahovat]] * [[obsáhnout]] == poznámky == * {{IJP|obsáhlý||2021-02-04}} [[Kategorie:Česká adjektiva]] hyl5cqbvbbfclyrtgc6bmwiip57ushv 0 213759 1222660 1186731 2022-08-08T13:19:54Z Vlakovod 31229 + == externí odkazy == * {{Wikicitáty|téma=Zrcátko}} wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈzr̩t͡saːtkɔ}} === dělení === * zr-cát-ko === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = zrcátko | sgen = zrcátka | sdat = zrcátku | sacc = zrcátko | svoc = zrcátko | sloc = zrcátku | sins = zrcátkem | pnom = zrcátka | pgen = zrcátek | pdat = zrcátkům | pacc = zrcátka | pvoc = zrcátka | ploc = zrcátkách | pins = zrcátky }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|zdrob.}} [[zrcadlo]] ==== překlady ==== # {{Překlady | de = {{P|de|Spiegel|m}} | en = {{P|en|mirror}} | es = {{P|es|espejo|m}} | fr = {{P|fr|mirroir|m}} | pl = {{P|pl|lusterko|n}} }} ==== související ==== * [[zrcátkový]] ==== slovní spojení ==== * [[zpětné zrcátko]] == poznámky == * {{IJP|zrcátko||2021-10-29}} == externí odkazy == * {{Wikicitáty|téma=Zrcátko}} [[Kategorie:Česká substantiva]] rdo3wf66cx6q453wdc1h4tzvdumtqbt 0 228430 1222771 1219026 2022-08-09T11:46:02Z Vlakovod 31229 + == externí odkazy == * {{Wikicitáty|téma=Sladkost}} wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|slatkɔst}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = sladkost | sgen = sladkosti | sdat = sladkosti | sacc = sladkost | svoc = sladkosti | sloc = sladkosti | sins = sladkostí | pnom = sladkosti | pgen = sladkostí | pdat = sladkostem | pacc = sladkosti | pvoc = sladkosti | ploc = sladkostech | pins = sladkostmi }} ==== význam ==== # [[cukrátko]], [[cukrovinka]] ==== synonyma ==== # [[bonbon]], [[cukrátko]], [[cukrovinka]] ==== související ==== * [[sladký]] * [[sladit]] == externí odkazy == * {{Wikicitáty|téma=Sladkost}} [[Kategorie:Česká substantiva]] qdbh3bbo9ddnsazzly9otzqybubf3m4 0 229938 1222747 1222024 2022-08-09T09:07:23Z Danny B. 119 přesun {{Doplnit}} na správné místo wikitext text/x-wiki == ruština == === výslovnost === * {{IPA|ɐˈɕːupɨvətʲ}} * {{Audio|Ru-ощупывать.ogg|ощу́пывать}} === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''tranzitivní'' {{Doplnit|ohýbání|ru}} ==== význam ==== # [[osahávat]], [[prohmatávat]] ==== související ==== * [[ощупать|ощу́пать]] * [[щупальце|щу́пальце]] * [[ощупью#ruština|о́щупью]] ''(pohmatem)'' * [[щуп]] * [[ощупь|о́щупь]] * [[щупать|щу́пать]] [[Kategorie:Ruská slovesa]] 6qld502og3qgccaerh86l1pbpn5vfz1 0 230238 1222755 1222554 2022-08-09T09:58:05Z Atrocipède 32962 /* francouzština */ formát, typo wikitext text/x-wiki {{Viz|surévalue}} == francouzština == === výslovnost === * {{IPA|sy.ʁe.va.lɥe}} * {{Audio|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-surévaluer.wav|surévalué}} ==== homofony ==== * [[surévaluer]], [[surévaluez]], [[surévalués]], [[surévaluée]], [[surévaluées]] === přídavné jméno === ==== skloňování ==== {{Adjektivum (fr) | sm = surévalué | pm = surévalués | sf = surévaluée | pf = surévaluées }} ==== význam ==== # [[přeceňovaný]], [[přeceněný]], [[nadhodnocený]] ==== synonyma ==== # [[surestimé]] ==== antonyma ==== # [[sous-éstimé]], [[sous-évalué]] === sloveso === ==== význam ==== # ''příčestí minulé trpné slovesa [[surévaluer]]'' ==== související ==== * [[évaluation]] * [[surévaluation]] [[Kategorie:Francouzská adjektiva]] [[Kategorie:Tvary francouzských sloves]] tlgwmbl1trmic51s8qib18r96ux1ryu 0 230250 1222685 1222616 2022-08-08T15:07:07Z Kusurija 3210 {{Smazat|Experiment}} wikitext text/x-wiki {{Smazat|Experiment}} verb: [[comb]]. Past tense and past participle '''kembed''' or '''kempt''' future tense '''kemptf''' '''kembing'' or '''kembs''' drim0nfk8y8ydq869649dl3ukri9y56 0 230251 1222691 1222617 2022-08-08T16:02:00Z Kusurija 3210 heslo místo experimentu: N subst cs wikitext text/x-wiki {{Pracuje se}} {{Viz|Kleť}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|klɛc}} ==== homofony ==== * [[Kleť]] === dělení === * kleť === etymologie === Ze staročeského slova [[klětЬ]] ([[bouda]], [[komůrka]], [[sklep]]), to z protobaltského ''*klḗˀtis''. Srovnej lotyšské [[klēts]], litevské [[klėtis]], pruské [[clenan]], staré východoslovanské [[клѣть]], běloruské [[клець]], ruské [[клеть]], ukrajinské [[кліть]], bulharské a makedonské [[клет]], makedonské [[клед]], slovinské [[klet]], české [[klec]], polské [[kleć]]. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = kleď | sgen = kledi | sdat = kledi | sacc = kleď | svoc = kledi | sloc = kledi | sins = kledí | pnom = kledi | pgen = kledí | pdat = kledím | pacc = kledi | pvoc = kledi | ploc = kledích | pins = kleďmi }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|zast.|kniž.}} [[bouda]], [[horský]] [[příbytek]] [[Kategorie:Česká substantiva]] no1tjhsbj69mmms11xvkyr4u3lskb1a 1222692 1222691 2022-08-08T16:04:44Z Kusurija 3210 d > t wikitext text/x-wiki {{Viz|Kleť}} == čeština == === výslovnost === * {{IPA|klɛc}} ==== homofony ==== * [[Kleť]] === dělení === * kleť === etymologie === Ze staročeského slova [[klětЬ]] ([[bouda]], [[komůrka]], [[sklep]]), to z protobaltského ''*klḗˀtis''. Srovnej lotyšské [[klēts]], litevské [[klėtis]], pruské [[clenan]], staré východoslovanské [[клѣть]], běloruské [[клець]], ruské [[клеть]], ukrajinské [[кліть]], bulharské a makedonské [[клет]], makedonské [[клед]], slovinské [[klet]], české [[klec]], polské [[kleć]]. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = kleť | sgen = kleti | sdat = kleti | sacc = kleť | svoc = kleti | sloc = kleti | sins = kletí | pnom = kleti | pgen = kletí | pdat = kletím | pacc = kleti | pvoc = kleti | ploc = kletích | pins = kleťmi }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|zast.|kniž.}} [[bouda]], [[horský]] [[příbytek]] [[Kategorie:Česká substantiva]] t5gfqeki9bpihr270otrtpeonocc2kp 14 230275 1222648 2022-08-08T12:35:48Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磎 (japonština)|ケイ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ケイ (漢音)|磎]] [[Kategorie:Čtení kandži|ケイ]] lcqicpm3f2766du9e63r9qws5rwzuhg 14 230276 1222649 2022-08-08T12:40:06Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磌 (japonština)|シン]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako シン (呉漢音)|磌]] [[Kategorie:Čtení kandži|シン]] d0x1x0o7f9v9mwcd39dkns6xpn6f0f6 14 230277 1222650 2022-08-08T12:47:46Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磌|japonština]] [[Kategorie:Kandži|磌]] 8slnl8u0waq5hwh1c5rz14gy2ii1s3a 14 230278 1222651 2022-08-08T12:49:44Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|磌]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 112 石|10]] codsa5yo7u1n6shc5cz1s0rbntocjd5 14 230279 1222652 2022-08-08T12:54:29Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磋 (japonština)|みがく]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako みがく|磋]] [[Kategorie:Čtení kandži|みがく]] miq5vqc6va29qtod0ibz9x5tu6qy4tr 14 230280 1222653 2022-08-08T12:54:55Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磋|japonština]] [[Kategorie:Kandži|磋]] 9l232lslmuzjdijmsn4itv4stx8pxkp 14 230281 1222654 2022-08-08T12:55:24Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|磋]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 112 石|10]] 3zosn9iqajr4o3xp76v1lw6idhtm00q 14 230282 1222655 2022-08-08T12:57:59Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磋 (japonština)|サ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako サ (呉漢音)|磋]] [[Kategorie:Čtení kandži|サ]] tbcj866pzfn6vz40f0ei8tpx1j580r2 14 230283 1222656 2022-08-08T13:02:09Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磊 (japonština)|こいし]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako こいし|磊]] [[Kategorie:Čtení kandži|こいし]] ht8pbydac8akioxpbuijhv5vkwm2mr6 14 230284 1222657 2022-08-08T13:03:13Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磊|japonština]] [[Kategorie:Kandži|磊]] a4a9x118as4cqe7mtha11m1ll0frb8o 14 230285 1222658 2022-08-08T13:03:37Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|磊]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 112 石|10]] ip5uadtb0wq73jcf48qr9m4vqzjbhrg 14 230286 1222663 2022-08-08T14:19:16Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磊 (japonština)|ライ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ライ (呉漢音)|磊]] [[Kategorie:Čtení kandži|ライ]] 2flx2kf67jf1cgv0q0iydwr30ayxhqp 14 230287 1222664 2022-08-08T14:21:58Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磉 (japonština)|いしずえ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako いしずえ|磉]] [[Kategorie:Čtení kandži|いしずえ]] 1ivsi3aoau9un4wn6y8mupm6391p90t 14 230288 1222665 2022-08-08T14:22:28Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磉|japonština]] [[Kategorie:Kandži|磉]] 8wcks713dqr3a661abecydrjbsow1ns 14 230289 1222666 2022-08-08T14:23:01Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|磉]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 112 石|10]] 5jwt16omu4385h5owqjnwtnjyi18i6h 14 230290 1222667 2022-08-08T14:25:44Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磉 (japonština)|ソウ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ソウ (呉漢音)|磉]] [[Kategorie:Čtení kandži|ソウ]] fy5ispr5pujajjh5du6t5lzi4vtt59r 14 230291 1222668 2022-08-08T14:27:01Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磉 (japonština)|けわしい]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako けわしい|磉]] [[Kategorie:Čtení kandži|けわしい]] 5rcv0m99pyf7h8qt16wp7t2nwuacq3i 1222670 1222668 2022-08-08T14:29:16Z Kusurija 3210 {{Smazat|Typo v názvu kategorie}} wikitext text/x-wiki {{Smazat|Typo v názvu kategorie}} gknfo9deyp706ove1nopryh5oxenjrc 14 230292 1222669 2022-08-08T14:28:22Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磈 (japonština)|けわしい]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako けわしい|磈]] [[Kategorie:Čtení kandži|けわしい]] phc434fdzgt7ehq7mkwsueh1d17vgji 14 230293 1222671 2022-08-08T14:30:02Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磈|japonština]] [[Kategorie:Kandži|磈]] 4v5jkyjbwu8e71humccidmgppb32i6c 14 230294 1222672 2022-08-08T14:30:24Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|磈]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 112 石|10]] nhffzpeyp69dij1o8kxzgcfnnupovue 14 230295 1222673 2022-08-08T14:33:15Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磈 (japonština)|ガイ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ガイ (漢音)|磈]] [[Kategorie:Čtení kandži|ガイ]] fca79mqogw31r3mgqb9yqgv9ybeacs1 14 230296 1222674 2022-08-08T14:34:30Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磈 (japonština)|カイ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako カイ (慣用音)|磈]] [[Kategorie:Čtení kandži|カイ]] qnidroldqzait9isqin5ddxmhwd87it 14 230297 1222675 2022-08-08T14:37:01Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磈 (japonština)|キ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako キ (漢音)|磈]] [[Kategorie:Čtení kandži|キ]] qbvuy1d6ya4tic2sxbdjpbfra4jhkh2 14 230298 1222676 2022-08-08T14:42:49Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磈 (japonština)|イ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako イ (音読)|磈]] [[Kategorie:Čtení kandži|イ]] bws9k5expc7n3jig7mm1f67r8c8rbxn 14 230299 1222677 2022-08-08T14:48:48Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磇 (japonština)|ヒ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ヒ (慣用音)|磇]] [[Kategorie:Čtení kandži|ヒ]] 820ls62ecl0jbeo3oo99ff8gyl1cqwg 14 230300 1222678 2022-08-08T14:49:58Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磇 (japonština)|ヘイ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ヘイ (漢音)|磇]] [[Kategorie:Čtení kandži|ヘイ]] 6sb6f7wcl3hr2s040dj32ddv4t7e87f 14 230301 1222679 2022-08-08T14:50:25Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磇|japonština]] [[Kategorie:Kandži|磇]] 8bireot167nmqctle6fjt81mvaq7bc9 14 230302 1222680 2022-08-08T14:50:57Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|磇]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 112 石|10]] sylzc7l2iu4vjgh0itn38ntiff4rjkn 14 230303 1222681 2022-08-08T14:54:58Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磆 (japonština)|カツ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako カツ (漢音)|磆]] [[Kategorie:Čtení kandži|カツ]] 3btq5loylpks3poy5hu6gbyzjsjg7n9 14 230304 1222682 2022-08-08T14:55:30Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磆|japonština]] [[Kategorie:Kandži|磆]] fcrnu0o7garj23xcc64y4ihbzzmcla9 14 230305 1222683 2022-08-08T14:55:54Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|磆]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 112 石|10]] epqdv0lho7py5449jh8fv5wbib1pi4n 14 230306 1222684 2022-08-08T14:59:13Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磆 (japonština)|ゲチ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ゲチ (呉音)|磆]] [[Kategorie:Čtení kandži|ゲチ]] pns4k4er498edkns9hfvykdgsi0ji3l 0 230307 1222688 2022-08-08T15:53:18Z JQtt 31679 nové heslo wikitext text/x-wiki == angličtina == === výslovnost === * {{IPA|ɪkˈspænsɪv}} === přídavné jméno === ==== stupňování ==== {{Stupňování (en) | poz = expansive | komp = more expansive | sup = most expansive }} ==== význam ==== # [[obsáhlý]], [[obšírný]] ==== synonyma ==== # [[comprehensive]], [[voluminous]], [[capacious]] ==== antonyma ==== # [[meagre]], [[limited]] ==== související ==== * [[expand]] * [[expanse]] * [[expansion]] [[Kategorie:Anglická adjektiva]] lf27btr1732mzxbdk206pbbllxm92kw 0 230308 1222689 2022-08-08T15:56:02Z JQtt 31679 nové heslo wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|zaxarɪaːʃ}} === dělení === * Za-cha-ri-áš === podstatné jméno (1) === * ''rod mužský životný'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Zachariáš | sgen = Zachariáše | sdat = Zachariáši / Zachariášovi | sacc = Zachariáše | svoc = Zachariáši | sloc = Zachariáši / Zachariášovi | sins = Zachariášem | pnom = Zachariášové | pgen = Zachariášů | pdat = Zachariášům | pacc = Zachariáše | pvoc = Zachariášové | ploc = Zachariáších | pins = Zachariáši }} ==== význam ==== # [[mužské]] [[křestní jméno]] ==== překlady ==== # {{Překlady | pl = {{P|pl|Zachariasz|m}} | sk = {{P|sk|Zachariáš|m}} }} === podstatné jméno (2) === * ''rod mužský životný'' * ''vlastní jméno'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = Zachariáš | sgen = Zachariáše | sdat = Zachariášovi | sacc = Zachariáše | svoc = Zachariáši | sloc = Zachariášovi | sins = Zachariášem | pnom = Zachariášové | pgen = Zachariášů | pdat = Zachariášům | pacc = Zachariáše | pvoc = Zachariášové | ploc = Zachariáších | pins = Zachariáši }} ==== význam ==== # [[český|české]] [[mužský|mužské]] [[příjmení]] ==== související ==== * [[Zachariášův]] * [[Zachariášová]] * [[Zachariášovi]] == externí odkazy == * {{Wikipedie|rozcestník=Zachariáš}} [[Kategorie:Česká substantiva]] [[Kategorie:Česká propria]] [[Kategorie:Česká příjmení]] hvcttme32ebbmm0apdv26vys8latgic 14 230309 1222701 2022-08-09T07:04:27Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磅 (japonština)|ポンド]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ポンド|磅]] [[Kategorie:Čtení kandži|ポンド]] q7rq2pdvun28xwihsufgx816fcoy1h5 14 230310 1222702 2022-08-09T07:05:03Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Japonské čtení kandži|ポンド]] [[Kategorie:Obsahuje zápis katakanou (přejatých slov)|ポンド]] 8gb2wnd7rczpou5m1wxpvyux256o0ls 14 230311 1222703 2022-08-09T07:06:07Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磅|japonština]] [[Kategorie:Kandži|磅]] eroeya975aoozoagough23cb0nbu5yd 14 230312 1222704 2022-08-09T07:07:02Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|磅]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 112 石|10]] 0lqjpv7k0ewl1zkd85nvrgz2qnhc9te 14 230313 1222705 2022-08-09T07:08:49Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磅 (japonština)|ホウ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ホウ (呉漢音)|磅]] [[Kategorie:Čtení kandži|ホウ]] qpvr8v2mwdpl1pdinqrgjy77j2f8kk6 14 230314 1222706 2022-08-09T07:14:27Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磅 (japonština)|ヒョウ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ヒョウ (呉音)|磅]] [[Kategorie:Čtení kandži|ヒョウ]] pkmx06szm1r92ydjg08powcaqmec3th 14 230315 1222707 2022-08-09T07:17:48Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 碿 (japonština)|みがく]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako みがく|碿]] [[Kategorie:Čtení kandži|みがく]] 4j20apusmkdqmwpc38cnq2slxszvqxr 14 230316 1222708 2022-08-09T07:18:13Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 碿|japonština]] [[Kategorie:Kandži|碿]] 0mwmcauckgvxy6brgkdcv30rxehfex2 14 230317 1222709 2022-08-09T07:18:38Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|碿]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 112 石|10]] 2xmmdgtxwbef7sya9p35oxiyh2mxyt5 14 230318 1222710 2022-08-09T07:20:18Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 碿 (japonština)|ソツ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ソツ (漢音)|碿]] [[Kategorie:Čtení kandži|ソツ]] 2wow9k0yqwe0lny33zjgtrxzck7lh9n 14 230319 1222711 2022-08-09T07:21:18Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 碿 (japonština)|ソチ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ソチ (呉音)|碿]] [[Kategorie:Čtení kandži|ソチ]] 2f52q0eetwy3c22ljvvmpi8mkob5yu0 14 230320 1222712 2022-08-09T07:22:59Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 碾 (japonština)|うす]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako うす|碾]] [[Kategorie:Čtení kandži|うす]] jf8qmy1lrztti8j2xz185iy98j56bk5 14 230321 1222713 2022-08-09T07:23:32Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 碾|japonština]] [[Kategorie:Kandži|碾]] 064tb9ak389lxj32m8ojgup26ukbzf7 14 230322 1222714 2022-08-09T07:23:52Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|碾]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 112 石|10]] qdxa94vd8ifv4sh9p1rd6xe35lmhtx2 14 230323 1222715 2022-08-09T07:24:40Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 碾 (japonština)|ひく]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ひく|碾]] [[Kategorie:Čtení kandži|ひく]] 5xxww9vxj0290nbangqzs3w8kisgkie 14 230324 1222716 2022-08-09T07:26:37Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 碾 (japonština)|テン]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako テン (慣用音)|碾]] [[Kategorie:Čtení kandži|テン]] 059bchuu39px1b4jfob0n1irmv4jwkn 14 230325 1222717 2022-08-09T07:27:51Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 碾 (japonština)|デン]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako デン (漢音)|碾]] [[Kategorie:Čtení kandži|デン]] n8afnekjslesxp4mhsc10nn6a95ho68 14 230326 1222718 2022-08-09T07:29:01Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 碾 (japonština)|ネン]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ネン (呉音)|碾]] [[Kategorie:Čtení kandži|ネン]] 8a6bsucprmyqr2zhx1hhwqe7f04jzvz 14 230327 1222719 2022-08-09T07:31:57Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 碼 (japonština)|ヤード]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ヤード|碼]] [[Kategorie:Čtení kandži|ヤード]] lhwui13r9pa7eae7egvbxbh5iflypis 14 230328 1222720 2022-08-09T07:33:11Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Japonské čtení kandži|ヤード]] [[Kategorie:Obsahuje zápis katakanou (přejatých slov)|ヤード]] 7ccs6urvf766cst62f3jgmcgak4lg05 14 230329 1222721 2022-08-09T07:34:13Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 碼|japonština]] [[Kategorie:Kandži|碼]] ht8psn3mo1bf3t6464rkbqwuwiprf4q 14 230330 1222722 2022-08-09T07:35:46Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|碼]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 112 石|10]] egxrs16vsc9xpiwe5osppsx0o4m3ohu 14 230331 1222723 2022-08-09T07:41:45Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 碼 (japonština)|ヤール]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako ヤール|碼]] [[Kategorie:Čtení kandži|ヤール]] ks8wb2f99kvgslilbasji9a4h3z9sgg 14 230332 1222724 2022-08-09T07:48:34Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Japonské čtení kandži|ヤール]] [[Kategorie:Obsahuje zápis katakanou (přejatých slov)|ヤール]] 60eyta5fk47nxdh5lmu2tmay0cpt895 14 230333 1222725 2022-08-09T07:50:19Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 碼 (japonština)|マ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako マ (慣用音)|碼]] [[Kategorie:Čtení kandži|マ]] 912v7dg2msrpavk9uq60xevh43cj7h1 14 230334 1222726 2022-08-09T07:52:05Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 碼 (japonština)|バ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako バ (漢音)|碼]] [[Kategorie:Čtení kandži|バ]] ttk5lrkiae4i4tooxr4cyigqifmqj75 14 230335 1222727 2022-08-09T07:53:48Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 碼 (japonština)|メ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako メ (呉音)|碼]] [[Kategorie:Čtení kandži|メ]] c2yfel8fy16esrdi6rrxmjbo5l5x39l 14 230336 1222728 2022-08-09T08:01:01Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 碻 (japonština)|かたい]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako かたい|碻]] [[Kategorie:Čtení kandži|かたい]] 5623lzfij28mz3qegkkcikt2clv5swg 14 230337 1222729 2022-08-09T08:01:25Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 碻|japonština]] [[Kategorie:Kandži|碻]] 0n4q1z5kpf8k0y94t1ljc2zmk4exufd 14 230338 1222730 2022-08-09T08:01:49Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|碻]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 112 石|10]] pknjnqvs9yz5ld2fvwdkgruqdon06s2 14 230339 1222731 2022-08-09T08:07:44Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 碻 (japonština)|カク]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako カク (呉漢音)|碻]] [[Kategorie:Čtení kandži|カク]] dsgmwqfz84m1nhyo8j9xod75dqwqmhp 14 230340 1222732 2022-08-09T08:09:59Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 碻 (japonština)|コウ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako コウ (呉漢音)|碻]] [[Kategorie:Čtení kandži|コウ]] by5k0tqt8ox1pokgijd9bk6qdv9j3xb 14 230341 1222733 2022-08-09T08:13:29Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Japonské čtení kandži|たしか]] gsbdodh25ecy9o0s2e7vdcfgi4z8580 14 230342 1222734 2022-08-09T08:16:16Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 確 (japonština)|しっかり]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako しっかり|確]] [[Kategorie:Čtení kandži|しっかり]] oa5m31nqop6v582aa6jmsmwvdh00si4 14 230343 1222735 2022-08-09T08:16:39Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Japonské čtení kandži|しっかり]] gdz2le2x5m8s9qps6pc2a5j5zwp3tkg 14 230344 1222736 2022-08-09T08:17:38Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Japonské čtení kandži|たしかめる]] hjiqhxcxwaby6g8gz3vgk0423kmapl7 14 230345 1222737 2022-08-09T08:25:57Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磁 (japonština)|やきもの]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako やきもの|磁]] [[Kategorie:Čtení kandži|やきもの]] 2db6ienek93pf8egpyx9am8vomfdnvt 14 230346 1222738 2022-08-09T08:26:23Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Japonské čtení kandži|やきもの]] s2fvdf61xckqg1a3h9rvyrb9ukxu563 14 230347 1222739 2022-08-09T08:27:31Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 磁 (japonština)|じしゃく]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako じしゃく|磁]] [[Kategorie:Čtení kandži|じしゃく]] m53wzen4qm06rmqyy0v15q5und96614 14 230348 1222740 2022-08-09T08:27:53Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Japonské čtení kandži|じしゃく]] oub7bsv4mlpccnqg6wp0tv1iltx21ub 0 230349 1222752 2022-08-09T09:19:37Z Atrocipède 32962 založena nová stránka s textem „== ruština == === výslovnost === * {{IPA|ˈjabɫəkə rɐzˈdorə}} === etymologie === Překlad starořeckého [[μῆλον τῆς Ἔριδος]] ''(„Eridino jablko“)''. Srovnej zejména bulharské [[яблъка на раздора#bulharština|я́блъка на раздо́ра]], polské [[jabłko niezgody]], ukrajinské [[яблуко розбрату]] či dále např. francouzské [[pomme de discorde]], německé [[Zankapfel]], lati…“ wikitext text/x-wiki == ruština == === výslovnost === * {{IPA|ˈjabɫəkə rɐzˈdorə}} === etymologie === Překlad starořeckého [[μῆλον τῆς Ἔριδος]] ''(„Eridino jablko“)''. Srovnej zejména bulharské [[яблъка на раздора#bulharština|я́блъка на раздо́ра]], polské [[jabłko niezgody]], ukrajinské [[яблуко розбрату]] či dále např. francouzské [[pomme de discorde]], německé [[Zankapfel]], latinské [[malum discordiae|mālum discordiae]], vše téhož významu. === idiom === * [[яблоко#ruština|я́блоко]] [[раздор#řuština|раздо́ра]] ==== význam ==== # {{Příznaky|ru|přen.}} [[jablko nesváru]] ==== synonyma ==== # [[причина#ruština|первопричи́на]] [[конфликт#ruština|конфли́кта]] [[Kategorie:Ruská slovní spojení]] [[Kategorie:Ruské idiomy]] 30za7r02i261hwntcf7f470x9si83hb 1222753 1222752 2022-08-09T09:21:31Z Atrocipède 32962 /* význam */ idiomatičtěji, zavedeněji wikitext text/x-wiki == ruština == === výslovnost === * {{IPA|ˈjabɫəkə rɐzˈdorə}} === etymologie === Překlad starořeckého [[μῆλον τῆς Ἔριδος]] ''(„Eridino jablko“)''. Srovnej zejména bulharské [[яблъка на раздора#bulharština|я́блъка на раздо́ра]], polské [[jabłko niezgody]], ukrajinské [[яблуко розбрату]] či dále např. francouzské [[pomme de discorde]], německé [[Zankapfel]], latinské [[malum discordiae|mālum discordiae]], vše téhož významu. === idiom === * [[яблоко#ruština|я́блоко]] [[раздор#řuština|раздо́ра]] ==== význam ==== # {{Příznaky|ru|přen.}} [[jablko sváru]] ==== synonyma ==== # [[причина#ruština|первопричи́на]] [[конфликт#ruština|конфли́кта]] [[Kategorie:Ruská slovní spojení]] [[Kategorie:Ruské idiomy]] t3cjhs1w8y1hh29hld9xnbrcvjvqqtl 0 230350 1222754 2022-08-09T09:54:25Z Atrocipède 32962 založena nová stránka s textem „== čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈvrapt͡sɪ sɪ ʔʊʒɔtɔm ˈt͡svrl̩ɪkajiː ˈpɔstr̝̊ɛxaːx|ˈvrapt͡sɪ sɪ ʔʊʃ ˈʔɔtɔm ˈt͡svrl̩ɪkajiː ˈpɔstr̝̊ɛxaːx}} === etymologie === Může se jednat o narážku na či rozvinutí verše 20 v desáté kapitole biblické starozákonní knihy Kazatel: ''„Ani sám u sebe králi nezlořeč, ani v skrýších pokoje svého nezlořeč mocnějšímu; nebo '''pták nebeský dones…“ wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{IPA|ˈvrapt͡sɪ sɪ ʔʊʒɔtɔm ˈt͡svrl̩ɪkajiː ˈpɔstr̝̊ɛxaːx|ˈvrapt͡sɪ sɪ ʔʊʃ ˈʔɔtɔm ˈt͡svrl̩ɪkajiː ˈpɔstr̝̊ɛxaːx}} === etymologie === Může se jednat o narážku na či rozvinutí verše 20 v desáté kapitole biblické starozákonní knihy Kazatel: ''„Ani sám u sebe králi nezlořeč, ani v skrýších pokoje svého nezlořeč mocnějšímu; nebo '''pták nebeský donesl by''' hlas ten, a to, což '''křídla má''', vyjevilo by řeč tvou“'' (v kralickém překladu). (Pravděpodobně prostřednictvím německého ekvivalentu, který se objevuje zhruba od 19.století.) Vliv může mít také pasáž novozákonní v Evangeliu sv. Lukáše, kap. 12: ''„Všechno, co jste si řekli za tmy, bude jednou řečeno na denním světle. A co jste si šeptali za zavřenými dveřmi, '''bude voláno ze střech'''.“'' === varianty === * [[o tom už cvrlikají vrabci na střeše]] * [[už to cvrlikají vrabci na střeše]] * [[o tom již si štěbetají vrabci na střeše]] * [[již si štěbetají vrabci na střechách]] * [[už si vrabci štěbetají]] * [[o tom už štěbetají vrabci na střeše]] * [[o tom cvrlikají vrabci]] * [[o tom cvrlikají vrabci na střeše]] * [[o tom štěbetají vrabci na střeše]] * [[vrabci si už o tom štěbetají po střechách]] * [[už to štěbetají vrabci na střeše]] * [[o tom jsem slyšel vrabce cvrlikat]] === idiom === * [[vrabec|vrabci]] [[si]] [[o]] [[to]]m [[už]] [[cvrlikat|cvrlikají]] [[po]] [[střecha|střechách]] ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|přen.}} [[být|je to]] [[všeobecně]] [[známý|známo]] - [[zejména]] o [[věc]]i, o [[jenž|níž]] se někdo [[domnívat se|domníval]], že [[zůstat|zůstává]] [[utajit|utajena]] ==== překlady ==== # {{Překlady | význam = být vyzrazeno, být ve všeobecné známosti | de = {{P|de|das pfeifen die Spatzen von den Dächern}} | ru = {{P|ru|об этом чирикают воробьи на всех крышах||воробьи чирикают}} }} [[Kategorie:České idiomy]] [[Kategorie:České fráze]] qnhsprur79ggvjcd821024ag5sqj5tj 0 230351 1222757 2022-08-09T10:57:38Z Atrocipède 32962 založena nová stránka s textem „== ruština == === výslovnostt === * {{IPA|ʊ(ɪ̯)ɪˈzvʲiməsʲtʲ}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|ru|přen.}} [[slabé místo]] # [[zranitelnost]], [[křehkost]], [[citlivost]] {{Doplnit|ohýbání|ru}} ==== antonyma ==== # ― # [[неуязвимость]] ==== související ==== * [[уязвимый]] * [[уязвляться]] * [[уязвимо]] * [[уязвление]] * уязвит…“ wikitext text/x-wiki == ruština == === výslovnostt === * {{IPA|ʊ(ɪ̯)ɪˈzvʲiməsʲtʲ}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|ru|přen.}} [[slabé místo]] # [[zranitelnost]], [[křehkost]], [[citlivost]] {{Doplnit|ohýbání|ru}} ==== antonyma ==== # ― # [[неуязвимость]] ==== související ==== * [[уязвимый]] * [[уязвляться]] * [[уязвимо]] * [[уязвление]] * [[уязвить]] [[Kategorie:Ruská substantiva]] n4zv94jxjhlz1x53o58ckzpb4t8f9xe 0 230352 1222758 2022-08-09T11:22:01Z Atrocipède 32962 založena nová stránka s textem „== ruštžina == === výslovnost === * {{IPA|kɐrˈmuʂkə}} * {{Audio|Ru-кормушка.ogg|корму́шка}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|ru|přen.|hanl.|hovor.}} [[koryto]], [[dobré bydlo]], [[sinekura]], [[teplé místečko]] {{Upřesnění|např. pro úředníky, politiky}} # [[krmítko]] {{Upřesnění|pro ptáky či zvěř}} ==== skloňování ==== {{Substantivum (ru) | snom = кор…“ wikitext text/x-wiki == ruštžina == === výslovnost === * {{IPA|kɐrˈmuʂkə}} * {{Audio|Ru-кормушка.ogg|корму́шка}} === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # {{Příznaky|ru|přen.|hanl.|hovor.}} [[koryto]], [[dobré bydlo]], [[sinekura]], [[teplé místečko]] {{Upřesnění|např. pro úředníky, politiky}} # [[krmítko]] {{Upřesnění|pro ptáky či zvěř}} ==== skloňování ==== {{Substantivum (ru) | snom = корму́шка | sgen = корму́шки | sdat = корму́шке | sacc = корму́шку | sins = корму́шкой, корму́шкою | sloc = корму́шке | pnom = корму́шки | pgen = корму́шек | pdat = корму́шкам | pacc = корму́шки | pins = корму́шками | ploc = корму́шках }} ==== související ==== * [[кормить]] [[Kategorie:Ruská substantiva]] nrar836l3u6uu6eg12849hjq4h3h90c 14 230353 1222759 2022-08-09T11:23:58Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 碵 (japonština)|いしずえ]] [[Kategorie:Obsahuje kandži čtené jako いしずえ|碵]] [[Kategorie:Čtení kandži|いしずえ]] a7lcx2rxxtfvofybdf80x9pst64zgtp 14 230354 1222760 2022-08-09T11:24:28Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Obsahuje 碵|japonština]] [[Kategorie:Kandži|碵]] cz9m6p8b68i8me3f9dizobf29cv7j5f 14 230355 1222761 2022-08-09T11:25:06Z Kusurija 3210 Kategorie wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Čínské znaky|碵]] [[Kategorie:Čínské znaky s radikálem 112 石|09]] hgtl727a657pdya57x5zwr4ofwypes0 10 230356 1222772 2022-08-09T11:55:25Z Atrocipède 32962 založena nová stránka s textem „== čeština == === výslovnost === * {{<includeonly>subst:</includeonly>Výslovnost češtiny}} === dělení === * === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = {{<includeonly>subst:</includeonly>#invoke:Temp|cutRight|2|{{<includeonly>subst:</includeonly>PAGENAME}}}} | sgen = [[{{<includeonly>subst:</includeonly>#invoke:Temp|cutRight|2|{{<includeonly>subst:</includeonly>PAGENAME}}}}ry]] |…“ wikitext text/x-wiki == čeština == === výslovnost === * {{<includeonly>subst:</includeonly>Výslovnost češtiny}} === dělení === * === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== skloňování ==== {{Substantivum (cs) | snom = {{<includeonly>subst:</includeonly>#invoke:Temp|cutRight|2|{{<includeonly>subst:</includeonly>PAGENAME}}}} | sgen = [[{{<includeonly>subst:</includeonly>#invoke:Temp|cutRight|2|{{<includeonly>subst:</includeonly>PAGENAME}}}}ry]] | sdat = [[{{<includeonly>subst:</includeonly>#invoke:Temp|cutRight|2|{{<includeonly>subst:</includeonly>PAGENAME}}}}ře]] | sacc = [[{{<includeonly>subst:</includeonly>#invoke:Temp|cutRight|2|{{<includeonly>subst:</includeonly>PAGENAME}}}}ru]] | svoc = [[{{<includeonly>subst:</includeonly>#invoke:Temp|cutRight|2|{{<includeonly>subst:</includeonly>PAGENAME}}}}ro]] | sloc = [[{{<includeonly>subst:</includeonly>#invoke:Temp|cutRight|2|{{<includeonly>subst:</includeonly>PAGENAME}}}}ře]] | sins = [[{{<includeonly>subst:</includeonly>#invoke:Temp|cutRight|2|{{<includeonly>subst:</includeonly>PAGENAME}}}}rou]] | pnom = [[{{<includeonly>subst:</includeonly>#invoke:Temp|cutRight|2|{{<includeonly>subst:</includeonly>PAGENAME}}}}ry]] | pgen = [[{{<includeonly>subst:</includeonly>#invoke:Temp|cutRight|2|{{<includeonly>subst:</includeonly>PAGENAME}}}}r]] | pdat = [[{{<includeonly>subst:</includeonly>#invoke:Temp|cutRight|2|{{<includeonly>subst:</includeonly>PAGENAME}}}}rám]] | pacc = [[{{<includeonly>subst:</includeonly>#invoke:Temp|cutRight|2|{{<includeonly>subst:</includeonly>PAGENAME}}}}ry]] | pvoc = [[{{<includeonly>subst:</includeonly>#invoke:Temp|cutRight|2|{{<includeonly>subst:</includeonly>PAGENAME}}}}ry]] | ploc = [[{{<includeonly>subst:</includeonly>#invoke:Temp|cutRight|2|{{<includeonly>subst:</includeonly>PAGENAME}}}}rách]] | pins = [[{{<includeonly>subst:</includeonly>#invoke:Temp|cutRight|2|{{<includeonly>subst:</includeonly>PAGENAME}}}}rami]] }} ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|}} {{<includeonly>subst:</includeonly>AL|}} ==== synonyma ==== # ==== související ==== * [[{{<includeonly>subst:</includeonly>#invoke:Temp|cutRight|2|{{<includeonly>subst:</includeonly>PAGENAME}}}}rovat]] * [[{{<includeonly>subst:</includeonly>#invoke:Temp|cutRight|2|{{<includeonly>subst:</includeonly>PAGENAME}}}}or]] * [[{{<includeonly>subst:</includeonly>#invoke:Temp|cutRight|2|{{<includeonly>subst:</includeonly>PAGENAME}}}}rní]] [[Kategorie:Česká substantiva]] m484elcn8c6qcnnl9hx7xv7ebwtj8vr