Viccionari cawiktionary https://ca.wiktionary.org/wiki/Viccionari:Portada MediaWiki 1.39.0-wmf.23 case-sensitive Media Especial Discussió Usuari Usuari Discussió Viccionari Viccionari Discussió Fitxer Fitxer Discussió MediaWiki MediaWiki Discussió Plantilla Plantilla Discussió Ajuda Ajuda Discussió Categoria Categoria Discussió TimedText TimedText talk Mòdul Mòdul Discussió Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 1262 2083547 2031439 2022-08-08T12:43:25Z Vriullop 219 /* {{-fr-}} */ +adj wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{àudio|LL-Q7026 (cat)-Millars-animal.wav|lang=ca|accent=vc}} {{etim-lang|la|ca|anĭmal|trad=ésser vivent, animal}}, {{etim-s|ca|XIV}} [nom]. {{etim-lang|la|ca|animālis}} [adjectiu]. === Nom === {{ca-nom|m}} # Ésser viu del regne ''animalia''. {{-sin-}} * [[bèl·lua]], [[bèstia]], [[bístia]], [[fera]] * [[bèstia]], [[criatura]] * [[grosser]], [[ignorant]], [[incivil]], [[rude]] {{-trad-}} {{inici}} * {{de}}: {{trad|de|Tier}} * {{en}}: {{trad|en|animal}} * {{eu}}: {{trad|eu|animalia}} * {{be}}: {{trad|be|жывёла|f}} * {{bg}}: {{trad|bg|живо́тно|n}} * {{es}}: {{trad|es|animal|m}} * {{da}}: {{trad|da|dyr|n}} * {{sk}}: {{trad|sk|živočích|m}}, {{trad|sk|zviera|n}} * {{sl}}: {{trad|sl|žival|f}} * {{eo}}: {{trad|eo|animalo}} * {{et}}: {{trad|et|loom}} * {{fo}}: {{trad|fo|djór|n}}, {{trad|fo|dýr|n}} * {{fi}}: {{trad|fi|eläin}} * {{fr}}: {{trad|fr|animal|m}} * {{fur}}: {{trad|fur|animâl|m}} * {{gl}}: {{trad|gl|animal|m}} * {{cy}}: {{trad|cy|anifail|m}} * {{el}}: {{trad|el|ζώο|n}} * {{grc}}: {{trad|grc|ζῷον|n}} * {{ga}}: {{trad|ga|ainmhí|m}} * {{it}}: {{trad|it|animale|m}} * {{ja}}: {{trad|ja|動物}} {{mig}} * {{la}}: {{trad|la|animal|n}} * {{mt}}: {{trad|mt|annimal|m}} * {{nl}}: {{trad|nl|dier|n}} * {{oc}}: {{trad|oc|animal|m}}, {{trad|oc|animau|m}} * {{fa}}: {{trad|fa|حیوان}} * {{pl}}: {{trad|pl|zwierzę|n}} * {{pt}}: {{trad|pt|animal|m}} * {{qu}}: {{trad|qu|uywa}} * {{rm}}: {{trad|rm|animal|m}} * {{ro}}: {{trad|ro|animal|n}}, {{trad|ro|fiară|f}} * {{ru}}: {{trad|ru|живо́тное|n}} * {{sa}}: {{trad|sa|पशु}} * {{sc}}: {{trad|sc|animali}} * {{sh}}: {{trad|sh|животиња}}, {{trad|sh|životinja}} * {{scn}}: {{trad|scn|armali|m}} * {{sv}}: {{trad|sv|djur|n}} * {{ty}}: {{trad|ty|manu}} (terrestre), {{trad|ty|i'a}} (marí) * {{tt}}: {{trad|tt|хайван}} * {{tr}}: {{trad|tr|hayvan}} * {{cs}}: {{trad|cs|živočich|m}}, {{trad|cs|zvíře|n}} * {{zh}}: {{trad|zh|動物}} {{final}} === Adjectiu === {{ca-adj|i}} # Relatiu als animals. {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|animal}} {{mig}} * {{es}}: {{trad|es|animal}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|lamina|làmina|Manila|milana|laminà}} === Vegeu també === {{Wikimedia|Viquipèdia=animal|Commonscat=Animalia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} * {{tesaure}} [[Categoria:Animals en català| ]] == {{-en-}} == {{pronafi|en|/ˈæn.ə.məl/}} {{etim-lang|fro|en|animal}}, {{del-lang|la|fro|animālis}}, {{etim-s|en|XIV}}. === Nom === {{en-nom|animals}} # [[animal#ca|animal]] [[Categoria:Animals en anglès| ]] === Adjectiu === {{en-adj}} # [[animal#ca|animal]] {{q|relatiu als animals}} #: {{ex-cit|en|This immersive and interactive exhibit explores procreation in the human and '''animal''' worlds.|ref=Los Angeles Times, set. 2021|Aquesta exhibició immersiva i interactiva explora la procreació al món dels animals i al dels humans.}} === Miscel·lània === * {{anagrames|en|lamina|Manila}} === Vegeu també === * ''Obres de referència'': [https://www.dictionary.com/browse/animal Dictionary.com], [https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/animal Collins], [https://www.merriam-webster.com/dictionary/animal Collins] == {{-es-}} == {{es-pron}} {{etim-lang|la|es|anĭmal}} [nom]. {{etim-lang|la|es|animālis}} [adjectiu]. === Nom === {{es-nom|m}} # [[animal#ca|animal]] {{-der-}} * {{e|es|animalario}} * {{e|es|animalista}} [[Categoria:Animals en castellà| ]] === Adjectiu === {{es-adj|i}} # [[#ca|animal]] === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|lamina|lámina|malina|manila}} === Vegeu també === * {{DRAE}} == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/a.niˈmal/}} === Nom === {{fr-nom|m}} # [[animal#ca|animal]] === Adjectiu === {{fr-adj|m}} # [[animal#ca|animal]] === Miscel·lània === * {{anagrames|fr|lamina}} == {{-la-}} == {{la-pron|animal}} {{-etimologia-}} De l'adjectiu {{terme|la|animāle|trad=amb vida, dotat de moviment}}. === Nom === {{la-nom|animal|animālis|n}} # {{e|ca|animal}} ==== Declinació ==== {{la-nom-decl|animal|animālis|n}} [[Categoria:Animals en francès| ]] == {{-oc-}} == {{pronafi|oc|/a.niˈmal/}} {{etim-lang|la|oc|animal}}. === Nom === {{oc-nom|m}} # [[animal#ca|animal]] {{-var-}} * {{e|oc|animau}} == {{-ro-}} == {{pronafi|ro|/a.niˈmal/}} === Nom === {{ro-nom|n|animale}} # [[animal#ca|animal]] ==== Declinació ==== {{ro-nom-decl|n|animale}} dbcrawmp1c83vl3j1kgguinwmmwgh14 2083548 2083547 2022-08-08T12:44:17Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ trad fr wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{àudio|LL-Q7026 (cat)-Millars-animal.wav|lang=ca|accent=vc}} {{etim-lang|la|ca|anĭmal|trad=ésser vivent, animal}}, {{etim-s|ca|XIV}} [nom]. {{etim-lang|la|ca|animālis}} [adjectiu]. === Nom === {{ca-nom|m}} # Ésser viu del regne ''animalia''. {{-sin-}} * [[bèl·lua]], [[bèstia]], [[bístia]], [[fera]] * [[bèstia]], [[criatura]] * [[grosser]], [[ignorant]], [[incivil]], [[rude]] {{-trad-}} {{inici}} * {{de}}: {{trad|de|Tier}} * {{en}}: {{trad|en|animal}} * {{eu}}: {{trad|eu|animalia}} * {{be}}: {{trad|be|жывёла|f}} * {{bg}}: {{trad|bg|живо́тно|n}} * {{es}}: {{trad|es|animal|m}} * {{da}}: {{trad|da|dyr|n}} * {{sk}}: {{trad|sk|živočích|m}}, {{trad|sk|zviera|n}} * {{sl}}: {{trad|sl|žival|f}} * {{eo}}: {{trad|eo|animalo}} * {{et}}: {{trad|et|loom}} * {{fo}}: {{trad|fo|djór|n}}, {{trad|fo|dýr|n}} * {{fi}}: {{trad|fi|eläin}} * {{fr}}: {{trad|fr|animal|m}} * {{fur}}: {{trad|fur|animâl|m}} * {{gl}}: {{trad|gl|animal|m}} * {{cy}}: {{trad|cy|anifail|m}} * {{el}}: {{trad|el|ζώο|n}} * {{grc}}: {{trad|grc|ζῷον|n}} * {{ga}}: {{trad|ga|ainmhí|m}} * {{it}}: {{trad|it|animale|m}} * {{ja}}: {{trad|ja|動物}} {{mig}} * {{la}}: {{trad|la|animal|n}} * {{mt}}: {{trad|mt|annimal|m}} * {{nl}}: {{trad|nl|dier|n}} * {{oc}}: {{trad|oc|animal|m}}, {{trad|oc|animau|m}} * {{fa}}: {{trad|fa|حیوان}} * {{pl}}: {{trad|pl|zwierzę|n}} * {{pt}}: {{trad|pt|animal|m}} * {{qu}}: {{trad|qu|uywa}} * {{rm}}: {{trad|rm|animal|m}} * {{ro}}: {{trad|ro|animal|n}}, {{trad|ro|fiară|f}} * {{ru}}: {{trad|ru|живо́тное|n}} * {{sa}}: {{trad|sa|पशु}} * {{sc}}: {{trad|sc|animali}} * {{sh}}: {{trad|sh|животиња}}, {{trad|sh|životinja}} * {{scn}}: {{trad|scn|armali|m}} * {{sv}}: {{trad|sv|djur|n}} * {{ty}}: {{trad|ty|manu}} (terrestre), {{trad|ty|i'a}} (marí) * {{tt}}: {{trad|tt|хайван}} * {{tr}}: {{trad|tr|hayvan}} * {{cs}}: {{trad|cs|živočich|m}}, {{trad|cs|zvíře|n}} * {{zh}}: {{trad|zh|動物}} {{final}} === Adjectiu === {{ca-adj|i}} # Relatiu als animals. {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|animal}} * {{es}}: {{trad|es|animal}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|animal}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|lamina|làmina|Manila|milana|laminà}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} * {{tesaure}} [[Categoria:Animals en català| ]] == {{-en-}} == {{pronafi|en|/ˈæn.ə.məl/}} {{etim-lang|fro|en|animal}}, {{del-lang|la|fro|animālis}}, {{etim-s|en|XIV}}. === Nom === {{en-nom|animals}} # [[animal#ca|animal]] [[Categoria:Animals en anglès| ]] === Adjectiu === {{en-adj}} # [[animal#ca|animal]] {{q|relatiu als animals}} #: {{ex-cit|en|This immersive and interactive exhibit explores procreation in the human and '''animal''' worlds.|ref=Los Angeles Times, set. 2021|Aquesta exhibició immersiva i interactiva explora la procreació al món dels animals i al dels humans.}} === Miscel·lània === * {{anagrames|en|lamina|Manila}} === Vegeu també === * ''Obres de referència'': [https://www.dictionary.com/browse/animal Dictionary.com], [https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/animal Collins], [https://www.merriam-webster.com/dictionary/animal Collins] == {{-es-}} == {{es-pron}} {{etim-lang|la|es|anĭmal}} [nom]. {{etim-lang|la|es|animālis}} [adjectiu]. === Nom === {{es-nom|m}} # [[animal#ca|animal]] {{-der-}} * {{e|es|animalario}} * {{e|es|animalista}} [[Categoria:Animals en castellà| ]] === Adjectiu === {{es-adj|i}} # [[#ca|animal]] === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|lamina|lámina|malina|manila}} === Vegeu també === * {{DRAE}} == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/a.niˈmal/}} === Nom === {{fr-nom|m}} # [[animal#ca|animal]] === Adjectiu === {{fr-adj|m}} # [[animal#ca|animal]] === Miscel·lània === * {{anagrames|fr|lamina}} == {{-la-}} == {{la-pron|animal}} {{-etimologia-}} De l'adjectiu {{terme|la|animāle|trad=amb vida, dotat de moviment}}. === Nom === {{la-nom|animal|animālis|n}} # {{e|ca|animal}} ==== Declinació ==== {{la-nom-decl|animal|animālis|n}} [[Categoria:Animals en francès| ]] == {{-oc-}} == {{pronafi|oc|/a.niˈmal/}} {{etim-lang|la|oc|animal}}. === Nom === {{oc-nom|m}} # [[animal#ca|animal]] {{-var-}} * {{e|oc|animau}} == {{-ro-}} == {{pronafi|ro|/a.niˈmal/}} === Nom === {{ro-nom|n|animale}} # [[animal#ca|animal]] ==== Declinació ==== {{ro-nom-decl|n|animale}} 7o811gx0e6rwruhul0spli3qib7qyuw 0 1292 2083707 1965631 2022-08-09T10:32:16Z Vriullop 219 wikitext text/x-wiki {{vegeu|Hindi}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|/ˈin.di/|/ˈhin.di/}} {{homòfons|ca|indi|q1=no aspirat}} === Nom === {{ca-nom|m-s}} # [[llengua|Llengua]] parlada a l'Índia. ==== Notes d'ús ==== Com que la pronúncia és variable, amb article pot ser tant «l'hindi» com «el hindi». {{-trad-}} {{inici|hindi [1] (llengua)}} * {{en}}: {{trad|en|Hindi}} * {{eu}}: {{trad|eu|hindi}} * {{es}}: {{trad|es|hindi|m}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|hindî}}, {{trad|fr|hindi|m}} * {{gu}}: {{trad|gu|હિન્દી}} * {{hi}}: {{trad|hi|हिन्दी}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viccionari|hi}} * {{Categoria de llengua}} * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} {{categoritza|ca|Llengües en català|Pronúncia en català amb hac aspirada}} == {{-eu-}} == === Nom === {{eu-nom|in-s}} # [[#ca|hindi]] {{q|llengua}} ==== Declinació ==== {{eu-nom-decl|in-s}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Nom === {{es-nom|m-s}} # [[#ca|hindi]] {{q|llengua}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} == {{-fr-}} == === Nom === {{fr-nom|m-s}} # [[#ca|hindi]] {{q|llengua}} jvmo3t7164cp14n9cevtf4z2nkrnwt2 0 2836 2083654 2064232 2022-08-09T06:48:43Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment wikitext text/x-wiki == {{-sq-}} == {{-pronafi-}} {{pron|sq|/dɔɹ/|/ˈdɔɾə/}} {{etimologia|sq}} === Nom === {{entrada|sq|nom}} # [[mà|Mà]] (part final del braç). {{sq-noun-f-të|dor|pl=duar}} n1rpn42zt2yx5by79ws4gtth6zyuqmg 2083655 2083654 2022-08-09T06:49:16Z Vriullop 219 /* {{-sq-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-sq-}} == {{-pronafi-}} {{pron|sq|/dɔɹ/|/ˈdɔɾə/}} {{etimologia|sq}} === Nom === {{entrada|sq|nom}} # [[mà]] ==== Declinació ==== {{sq-noun-f-të|dor|pl=duar}} 3jy5alkjwrkdz5cstj52ngxhxzvhbws 0 4357 2083560 1923457 2022-08-08T12:59:12Z Vriullop 219 +fr wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-|la|ca}} Del baix llatí {{terme|la|ōrāle}}, acusatiu de {{terme|la|ōrālis}}, de {{terme|la|ōs|trad=boca}} i {{terme|la|-ālis}}, {{etim-s|ca|XIV}}. === Adjectiu === {{ca-adj|i}} # Relatiu o pertanyent a la [[boca]]. # Del llenguatge verbal. {{-sin-}} * [[verbal]] {{-ant-}} * [[tòpic]], [[nasal]], [[escrit]] {{-der-}} * [[orador]] {{-trad-}} {{inici|Relatiu a la boca}} * {{en}}: {{trad|en|oral}} * {{es}}: {{trad|es|oral|i}} * {{sl}}: {{trad|sl|usten}}, {{trad|sl|oralen}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|oral}} * {{it}}: {{trad|it|orale}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|orla|orlà}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc}} == {{-en-}} == {{-pronafi-}} {{pron|en|/ˈɔːɹəl/}} === Adjectiu === {{en-adj|-}} # {{e|ca|oral}}, [[bucal]] # {{e|ca|oral}}, [[verbal]] == {{-es-}} == {{es-pron}} === Adjectiu === {{es-adj|i}} # [[oral#ca|oral]] === Miscel·lània === * {{es-sil}} == {{-fr-}} == {{pronafi|/ɔ.ʁal/}} === Adjectiu === {{fr-adj|m}} # [[#ca|oral]] gs9z7ktrcue926vami56luulfrk3gq4 2083561 2083560 2022-08-08T12:59:28Z Vriullop 219 /* {{-fr-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-|la|ca}} Del baix llatí {{terme|la|ōrāle}}, acusatiu de {{terme|la|ōrālis}}, de {{terme|la|ōs|trad=boca}} i {{terme|la|-ālis}}, {{etim-s|ca|XIV}}. === Adjectiu === {{ca-adj|i}} # Relatiu o pertanyent a la [[boca]]. # Del llenguatge verbal. {{-sin-}} * [[verbal]] {{-ant-}} * [[tòpic]], [[nasal]], [[escrit]] {{-der-}} * [[orador]] {{-trad-}} {{inici|Relatiu a la boca}} * {{en}}: {{trad|en|oral}} * {{es}}: {{trad|es|oral|i}} * {{sl}}: {{trad|sl|usten}}, {{trad|sl|oralen}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|oral}} * {{it}}: {{trad|it|orale}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|orla|orlà}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc}} == {{-en-}} == {{-pronafi-}} {{pron|en|/ˈɔːɹəl/}} === Adjectiu === {{en-adj|-}} # {{e|ca|oral}}, [[bucal]] # {{e|ca|oral}}, [[verbal]] == {{-es-}} == {{es-pron}} === Adjectiu === {{es-adj|i}} # [[oral#ca|oral]] === Miscel·lània === * {{es-sil}} == {{-fr-}} == {{pronafi|fr|/ɔ.ʁal/}} === Adjectiu === {{fr-adj|m}} # [[#ca|oral]] 71usn9v27yu7t6bycgqt5ddlkh3ymn2 0 5354 2083564 1884285 2022-08-08T13:01:32Z Vriullop 219 +fr wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{m|la|verbalis}} === Adjectiu === {{ca-adj|i}} # {{marca|ca|gramàtica}} Relatiu al [[verb]]. # Relatiu a la paraula. #: ''capacitat verbal'' # Parlat oralment. {{-ant-}} * [[nominal]] * [[escrit]] * [[matemàtic]] {{-trad-}} {{inici|Relatiu al verb}} * {{en}}: {{trad|en|verbal}} * {{es}}: {{trad|es|verbal}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|verbal}} * {{it}}: {{trad|it|verbale}} {{final}} {{inici|Relatiu a la paraula}} * {{en}}: {{trad|en|verbal}} * {{es}}: {{trad|es|verbal}} {{mig}} * {{it}}: {{trad|it|verbale}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|blaver}} == {{-en-}} == {{-pronafi-}} {{pron|en|/ˈvɜː.bəl/|[ˈvɜː.bɫ̩]}} {{àudio simple|en-us-verbal.ogg|àudio (EUA)}} === Adjectiu === {{en-adj|-}} # [[verbal#ca|verbal]] == {{-es-}} == {{es-pron}} === Adjectiu === {{es-adj|i}} # [[verbal#ca|verbal]] === Miscel·lània === * {{es-sil}} == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/vɛʁˈbal/}} === Adjectiu === {{fr-adj|m}} # [[#ca|verbal]] fkz42gh7ilt0gi84t3v127ee5dyig77 0 5608 2083656 1794143 2022-08-09T06:55:55Z Pablussky 8432 Vegeu cañón wikitext text/x-wiki {{vegeu|canon|cañón}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|or=/ˈka.nun/|occ=/ˈka.non/}} {{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{terme|la|canon}}, {{etim-s|ca|XIV}}, provinent del grec antic {{terme|grc|κανών}} relacionat amb l'hebreu {{terme|he|קָנֶה|trad=[[canya]]|trans=qane}} i l'assiri *''qanu''. === Nom === {{ca-nom|m}} # [[mesura|Mesura]], [[regla]], [[model]]. {{-sin-}} * [[acta]], [[carta]], [[constitució]], [[decret]], [[doctrina]], [[fur]], [[jurisdicció]], [[legislació]], [[llei]], [[norma]], [[ordenança]], [[precepte]], [[regla]]. {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|canon}} * {{es}}: {{trad|es|canon}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|canon}} * {{it}}: {{trad|it|canone}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} * {{tesaure}} 5uwq1ivv6k85os03x4wj983oh8hkhqz 0 6994 2083744 2036069 2022-08-09T11:30:53Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|hômo-seksuàl}} {{etim-comp|ca|homo-|sexual}}, {{etim-s|ca|XX}}. === Adjectiu === {{ca-adj|i}} # {{marca|ca|LGBTI}} Relatiu o propi de l’[[atracció]] pel mateix sexe. {{-sin-}} * [[gai]] * {{q|despectiu}} [[invertit]], [[marieta]] {{-trad-}} {{inici|De l’atracció pel mateix sexe}} * {{de}}: {{trad|de|homosexuell}} * {{en}}: {{trad|en|homosexual}} * {{ar}}: {{trad|ar|مِثْلِيّ الْجِنْس‎}} * {{be}}: {{trad|be|гамасексуа́льны}} * {{bg}}: {{trad|bg|хомосексуа́лен}} * {{es}}: {{trad|es|homosexual}} * {{da}}: {{trad|da|homoseksuel}} * {{sk}}: {{trad|sk|homosexuálny}} * {{eo}}: {{trad|eo|samseksema}} * {{fo}}: {{trad|fo|samkyndur}} * {{fi}}: {{trad|fi|homoseksuaalinen}} * {{fr}}: {{trad|fr|homosexuel}} * {{gl}}: {{trad|gl|homosexual}} * {{ka}}: {{trad|ka|ჰომოსექსუალი}} * {{el}}: {{trad|el|ομοφυλόφιλος}} * {{grc}}: {{trad|grc|κίναιδος}} * {{he}}: {{trad|he|הוֹמוֹסֶקְסוּאָל‎}} * {{hu}}: {{trad|hu|homoszexuális}} * {{ga}}: {{trad|ga|homaighnéasach}} * {{is}}: {{trad|is|samkynhneigður}} * {{it}}: {{trad|it|omosessuale}} * {{ja}}: {{trad|ja|同性愛者}} * {{kk}}: {{trad|kk|гомосексуалды}} {{mig}} * {{lv}}: {{trad|lv|homoseksuāls}} * {{lt}}: {{trad|lt|homoseksualus}} * {{la}}: {{trad|la|cinaedus}}, {{trad|la|homosexualis}}, {{trad|la|cinaedicus}} * {{csc}}: {{trad|csc|IGUAL+SEXE}} * {{mt}}: {{trad|mt|omosesswali}} * {{nl}}: {{trad|nl|homoseksueel}} * {{no}}: {{trad|no|homoseksuell}} * {{oc}}: {{trad|oc|omosexual}} * {{fa}}: {{trad|fa|همجنسگرا‎}} * {{pl}}: {{trad|pl|homoseksualny}} * {{pt}}: {{trad|pt|homossexual}} * {{ro}}: {{trad|ro|homosexual}} * {{ru}}: {{trad|ru|гомосексуа́льный}} * {{sa}}: {{trad|sa|समलिङ्गकामिन्}} * {{sh}}: {{trad|sh|хомосексуалан}}, {{trad|sh|homoseksualan}} * {{sw}}: {{trad|sw|shoga}} * {{sv}}: {{trad|sv|homosexuell}} * {{th}}: {{trad|th|รักร่วมเพศ}} * {{tr}}: {{trad|tr|homoseksüel}} * {{cs}}: {{trad|cs|homosexuální}} * {{uk}}: {{trad|uk|гомосексуа́льний}} * {{vi}}: {{trad|vi|đồng tính}} * {{zh}}: {{trad|zh|同性戀的}} {{final}} === Nom === {{ca-nom|mf}} # {{marca|ca|LGBTI}} Persona que se sent atreta sexualment per persones del mateix [[sexe]]. {{-trad-}} {{inici|Persona}} * {{af}}: {{trad|af|homoseksueel}} * {{sq}}: {{trad|sq|homoseksual|m}}, {{trad|sq|homo|m}} * {{de}}: {{trad|de|Homosexueller|m}} * {{en}}: {{trad|en|homosexual}} * {{ar}}: {{trad|ar|لُوطِيّ‎|m}} * {{hy}}: {{trad|hy|համասեռամոլ}} * {{eu}}: {{trad|eu|homosexual}} * {{be}}: {{trad|be|гамасэксуалі́ст|m}} * {{bg}}: {{trad|bg|хомосексуали́ст|m}} * {{es}}: {{trad|es|homosexual}} * {{ko}}: {{trad|ko|동성애자}} * {{da}}: {{trad|da|homoseksuel|c}} * {{sk}}: {{trad|sk|homosexuál|m}} * {{sl}}: {{trad|sl|homoseksuálec|m}} * {{eo}}: {{trad|eo|samseksemulo}} * {{et}}: {{trad|et|homoseksuaal}} * {{fo}}: {{trad|fo|samkyndur}} * {{fi}}: {{trad|fi|homoseksuaali}} * {{fr}}: {{trad|fr|homosexuel}} * {{fur}}: {{trad|fur|omosessuâl|m}} * {{gl}}: {{trad|gl|homosexual|m}} * {{cy}}: {{trad|cy|gwrywgydiwr}} * {{ka}}: {{trad|ka|ჰომოსექსუალი}} * {{el}}: {{trad|el|ομοφυλόφιλος|m}} * {{grc}}: {{trad|grc|κίναιδος|m}}, {{trad|grc|λάσταυρος|m}}, {{trad|grc|βάταλος|m}} * {{kl}}: {{trad|kl|suiaqatinoortoq}} * {{he}}: {{trad|he|הוֹמוֹסֶקסוּאָל‎|m}} * {{hu}}: {{trad|hu|homoszexuális}} * {{yi}}: {{trad|yi|האָמאָסעקסואַל‎}} {{mig}} * {{ga}}: {{trad|ga|homaighnéasach|m}} * {{is}}: {{trad|is|samkynhneigður|m}} * {{it}}: {{trad|it|omosessuale|m-f}} * {{ja}}: {{trad|ja|同性愛者}}, {{trad|ja|ゲイ}}, {{trad|ja|ホモセクシャル}} * {{kk}}: {{trad|kk|гомосексуалист}} * {{ky}}: {{trad|ky|кумса}}, {{trad|ky|гомосексуалист}} * {{lv}}: {{trad|lv|homoseksuāls|m}} * {{lt}}: {{trad|lt|homoseksualas|m}}, {{trad|lt|homoseksualė|f}} * {{la}}: {{trad|la|cinaedus|m}}, {{trad|la|draucus|m}}, {{trad|la|homosexualis|m}} * {{csc}}: {{trad|csc|IGUAL+SEXE}} * {{mk}}: {{trad|mk|хо́мосексуалец|m}} * {{mn}}: {{trad|mn|гомосекс}} * {{nl}}: {{trad|nl|homoseksueel|m}} * {{oc}}: {{trad|oc|omosexual|m}} * {{pl}}: {{trad|pl|homoseksualista|m}} * {{pt}}: {{trad|pt|homossexual|m}} * {{ro}}: {{trad|ro|homosexual|m}} * {{ru}}: {{trad|ru|гомосексуали́ст|m}}, {{trad|ru|гомосексуа́л|m}}, {{trad|ru|гомосе́к|m}}, {{trad|ru|го́мик}} {{qualificador|col·loquial}} * {{sh}}: {{trad|sh|хомосексуалац|m}} {{qualificador|ciríl·lic}}, {{trad|sh|homoseksualac|m}} {{qualificador|llatí}} * {{sw}}: {{trad|sw|shoga}} * {{sv}}: {{trad|sv|homosexuell|c}} * {{tg}}: {{trad|tg|ҳамҷинсгаро}} * {{ty}}: {{trad|ty|māhū}} * {{th}}: {{trad|th|เกย์}} * {{tr}}: {{trad|tr|homoseksüel}}, {{trad|tr|eşcinsel}} * {{cs}}: {{trad|cs|homosexuál|m}} * {{uk}}: {{trad|uk|гомосексуалі́ст|m}} * {{uz}}: {{trad|uz|gomoseksualist}} * {{zh}}: {{trad|zh|同性戀者}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc}} == {{-en-}} == {{-pronafi-}} {{pron|en|/ˌhɒməʊˈsɛksjuːəl/}} {{àudio simple|en-uk-homosexual.ogg|àudio (RU)}} === Adjectiu === {{en-adj}} # {{marca|en|LGBTI}} {{e|ca|homosexual}} == {{-eu-}} == === Nom === {{eu-nom|an}} # {{marca|eu|LGBTI}} {{e|ca|homosexual}} ==== Declinació ==== {{eu-nom-decl|an}} == {{-es-}} == {{es-pron}} {{etim-comp|es|homo-|sexual}}. === Adjectiu === {{es-adj|i}} # {{marca|es|LGBTI}} [[#ca|homosexual]] {{-rel-}} * {{e|es|heterosexual}} * {{e|es|bisexual}} === Nom === {{es-nom|mf}} # {{marca|es|LGBTI}} [[#ca|homosexual]] {{-sin-}} * {{q|home}} {{e|es|gay}} * {{q|dona}} {{e|es|lesbiana}} * {{q|despectiu}} {{e|es|marica}}, {{e|es|maricón}}, {{e|es|mariquita}}, {{e|es|bujarra}}, {{e|es|invertido}}, {{e|es|desviado}}, {{e|es|tortillera}}, {{e|es|bollera}} {{-rel-}} * {{e|es|marimacho}}, {{e|es|machorra}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} === Vegeu també === * {{DRAE}} == {{-ro-}} == {{pronafi|ro|/ho.mo.se.ksuˈal/}} === Nom === {{ro-nom|m|homosexuali|f=homosexuală}} # {{marca|ro|LGBTI}} {{e|ca|homosexual}} ==== Declinació ==== {{ro-nom-decl|m|homosexuali}} fyy4yyz5phqift87xmfhyc023dqocs7 0 7560 2083737 1862905 2022-08-09T10:59:51Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|rarr|bal=-}} {{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{m|la|rārus}}, {{etim-s|ca|XIII}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m|p=rars|f=rara}} # Que hi ha pocs elements de la mateixa [[classe]], en petit nombre. # Que causa [[estranyesa]]. # Poc freqüent, diferent de la normalitat. {{-sin-}} * [[curiós]], [[estrany]], [[original]], [[peculiar]], [[singular]] * [[dubtós]], [[estrany]], [[sospitós]] * [[especial]], [[insòlit]], [[anòmal]], [[extraordinari]], [[atípic]], [[peregrí]] {{-der-}} * [[rarejar]] * [[rarificar]] {{-trad-}} {{inici|Que hi ha pocs elements de la mateixa classe}} * {{de}}: {{trad|de|rar}}, {{trad|de|selten}} * {{en}}: {{trad|en|rare}} * {{es}}: {{trad|es|raro}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|rare}} * {{it}}: {{trad|it|raro}} * {{pl}}: {{trad|pl|rzadki}} {{final}} {{inici|Estrany, poc freqüent}} * {{en}}: {{trad|en|strange}} * {{es}}: {{trad|es|raro}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|bizarre}} * {{pl}}: {{trad|pl|dziwny}} {{final}} m7do5ftcqcyjd690v46z2ixve7jn7fs 0 7571 2083591 1788867 2022-08-08T22:50:56Z Limotecariu 1059 /* Nom */ wikitext text/x-wiki {{vegeu|FRUITA}} == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{àudio|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-fruita.wav|lang=ca|accent=or}} {{etim-lang|la|ca|fructa}}, {{etim-s|ca|XI}}, del clàssic {{terme|la|fructus}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # [[fruit|Fruit]] [[mengívol]]. # Fruit [[carnós]] i normalment [[dolç]]. {{-comp-}} * [[fruita del temps]] * [[fruita seca]] {{-trad-}} {{inici|Fruit mengívol}} * {{de}}: {{trad|de|Obst|n}}, {{trad|de|Frucht|f}} * {{en}}: {{trad|en|fruit|n}} * {{ast}}: {{trad|ast|fruta|f}} * {{es}}: {{trad|es|fruta|f}} * {{da}}: {{trad|da|frugt|c}} * {{sk}}: {{trad|sk|ovocie|n}} * {{et}}: {{trad|et|puuvili}} * {{fo}}: {{trad|fo|frukt|f}} * {{fi}}: {{trad|fi|hedelmä}} * {{fr}}: {{trad|fr|fruit|m}} * {{gl}}: {{trad|gl|froita|f}} * {{el}}: {{trad|el|φρούτο|n}} * {{grc}}: {{trad|grc|καρπός|m}} * {{he}}: {{trad|he|פְּרִי|m}} * {{hi}}: {{trad|hi|फल|m}} * {{hu}}: {{trad|hu|gyümölcs}} * {{is}}: {{trad|is|ávöxtur|m}} * {{it}}: {{trad|it|frutta|f}} * {{ja}}: {{trad|ja|果物}} * {{lv}}: {{trad|lv|auglis|m}} * {{la}}: {{trad|la|fructus|m}} {{mig}} * {{csc}}: {{trad|csc|FRUITA}} * {{ms}}: {{trad|ms|buah}} * {{mt}}: {{trad|mt|frotta|f}} * {{nl}}: {{trad|nl|fruit|n}}, {{trad|nl|ooft|n}} * {{no}}: {{trad|no|frukt|m-f}} * {{oc}}: {{trad|oc|frucha}}, {{trad|oc|fruta}}, {{trad|oc|hruta}} * {{fa}}: {{trad|fa|میوه}} * {{ro}}: {{trad|ro|fruct|n}} * {{ru}}: {{trad|ru|фрукт|m}} * {{sa}}: {{trad|sa|फल|n}} * {{sh}}: {{trad|sh|воће}}, {{trad|sh|voće|n}} * {{sw}}: {{trad|sw|tunda}} * {{sv}}: {{trad|sv|frukt|c}} * {{cs}}: {{trad|cs|ovoce|n}} * {{ur}}: {{trad|ur|پھل|m}} * {{uz}}: {{trad|uz|meva}} * {{wa}}: {{trad|wa|frut|m}} * {{vi}}: {{trad|vi|trái cây}} * {{vo}}: {{trad|vo|fluk}} * {{zh}}: {{trad|zh|水果}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}} * [[:Categoria:Fruites]] == {{-an-}} == === Nom === {{entrada|an|nom}} # {{e|ca|fruita}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|lang=an}} n2zklm3vqdn8m1ui2ihj07r1i8ulw57 0 8634 2083557 1884300 2022-08-08T12:56:06Z Vriullop 219 +fr wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{àudio|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-vocal.wav|lang=ca|accent=ct}} {{homòfons|ca|bocal|bucal}} {{etim-lang|la|ca|vocalis}}, {{etim-s|ca|XIV}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # [[so|So]] que es pronuncia sense que hi hagi cap interrupció de l'aire en passar per la [[boca]]. # Cinc lletres de l'[[alfabet]] que quan es pronuncien produeixen el so comentat en l'accepció anterior: [[a]], [[e]], [[i]], [[o]], [[u]]. {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|vowel}} * {{es}}: {{trad|es|vocal}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|voyelle}} {{final}} === Nom === {{ca-nom|mf}} # Persona designada per [[parlar]] en una junta o similar. {{-trad-}} {{inici}} * {{es}}: {{trad|es|vocal}} {{mig}} {{final}} === Adjectiu === {{ca-adj|i}} # Referit a la [[veu]]. {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|vocal}} * {{es}}: {{trad|es|vocal}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|vocal}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|clavo|clova|volcà|Calvó}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Nom === {{es-nom|f}} # [[vocal#ca|vocal]] === Nom === {{es-nom|mf}} # [[vocal#ca|vocal]] === Adjectiu === {{es-adj|i}} # [[vocal#ca|vocal]] === Miscel·lània === * {{es-sil}} == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/vɔˈkal/}} === Adjectiu === {{fr-adj|m}} # [[#ca|vocal]] {{q|relatiu a la veu}} emoum4sw96bji5erhqywqj34ezttc3y 0 8866 2083727 1785438 2022-08-09T10:44:32Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{etim-lang|la|ca|transitīvus}}, {{etim-s|ca|XIX}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Que passa d'un a un altre. # {{marca|ca|gramàtica}} Característica sintàctica d'un [[verb]] que requereix un [[complement]] [[directe]], amb preposició o sense. {{-ant-}} * [[intransitiu]] {{-trad-}} {{inici|transitiu [1] (que passa ...)}} * {{en}}: {{trad|en|transitive}} {{mig}} * {{es}}: {{trad|es|transitivo|m}} {{final}} {{inici|transitiu [2] (tipus de verb)}} * {{en}}: {{trad|en|transitive}} {{mig}} * {{es}}: {{trad|es|transitivo|m}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|tranuitis}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|optimot}} 1xxuerhtqb0cgsiray1sn9iofket2ml 0 8867 2083723 1783983 2022-08-09T10:43:16Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{etim-lang|la|ca|intransitivus}} === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Que no passa d'un a un altre, contrari a [[transitiu]]. # {{marca|ca|gramàtica}} Dit d'un verb, que no accepta [[complement]] [[directe]]. {{-trad-}} {{inici|que no passa d'un a un altre}} * {{en}}: {{trad|en|intransitive}} {{mig}} * {{es}}: {{trad|es|intransitivo|m}} {{final}} {{inici|verb intransitiu}} * {{en}}: {{trad|en|intransitive}} {{mig}} * {{es}}: {{trad|es|intransitivo|m}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|instituiran}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|optimot}} 80i8td78x9qq5aozwdd28povjmvba0z 0 10496 2083709 1796498 2022-08-09T10:34:05Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki {{vegeu|Io|Ío|Ió|io|-io|i/o|.io|I/O|IO}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|i-ó}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|grc|ca|ἰόν|trad=que va}}. === Nom === {{ca-nom|m}} # [[àtom|Àtom]] o grup d'àtoms, que a causa de la pèrdua o de la captura d'[[electró|electrons]], té una càrrega elèctrica positiva ([[catió]]) o negativa ([[anió]]), respectivament. {{-trad-}} {{inici}} * {{de}}: {{trad|de|Ion}} * {{en}}: {{trad|en|ion}} * {{es}}: {{trad|es|ión}}, {{trad|es|ion}} * {{fi}}: {{trad|fi|ioni}} * {{fr}}: {{trad|fr|ion}} {{mig}} * {{gl}}: {{trad|gl|ión}} * {{it}}: {{trad|it|ione}} * {{pl}}: {{trad|pl|jon}} * {{pt}}: {{trad|pt|íon}}, {{trad|pt|ião}} * {{sv}}: {{trad|sv|jon}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil|i·ó}} * {{anagrames|ca|oi|oí|oï}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} {{categoritza|ca|Ciències en català|Física en català|Química en català}} c4d7zcr443iyeak4afvj5a7xy2entrx 0 11438 2083693 1804040 2022-08-09T10:02:19Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|argu-ir}} {{homòfons|ca|argüí}} {{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{m|la|arguĕre}}, {{etim-s|ca|XIV}}. === Verb === {{ca-verb|i-t}} # [[argumentar|Argumentar]] en contra d'una altra postura o a favor de la pròpia, esgrimir arguments. ==== Conjugació ==== {{ca-conj|alg=no}} ==== Notes ==== És dels pocs casos on la dièresi del grup ''gü'' indica hiat i no diftong. {{-trad-}} {{inici}} * {{es}}: {{trad|es|argüir}} * {{gl}}: {{trad|gl|argüír}} {{mig}} * {{it}}: {{trad|it|arguire}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil|ar·gü·ir}} * {{anagrames|ca|guarir|rugira|urgira|urgirà|rugirà}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} 1ra1myzps54jozmhkfqebbk79qqa461 0 11606 2083694 2066799 2022-08-09T10:02:58Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|asfiksiar}} {{homòfons|ca|asfixià}} {{-etimologia-}} De {{terme|ca|asfíxia}}. === Verb === {{ca-verb|t-p}} # Impedir la [[respiració]]. ==== Conjugació ==== {{ca-conj|alt=no}} {{-sin-}} * [[negar]], [[ofegar]] {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|asphyxiate}} * {{es}}: {{trad|es|asfixiar}} * {{fr}}: {{trad|fr|asphysier}} {{mig}} * {{it}}: {{trad|it|asfissiare}} * {{ru}}: {{trad|ru|душить}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} * {{tesaure}} == {{-es-}}== {{es-pron}} {{-etim-}} De {{m|es|asfixia}}. === Verb === {{es-verb|present=asfixio}} # [[#ca|asfixiar]] ==== Conjugació ==== {{es.v.conj.ar|asfixi}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} === Vegeu també === * {{DRAE}} 00vet9fw716t7u9dfexk888mh3pmamk 0 12309 2083681 1803565 2022-08-09T09:41:09Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|afiksar}} {{homòfons|ca|afixà}} {{-etimologia-}} De {{terme|ca|afix}}. === Verb === {{ca-verb|t}} # Afegir un afix a l'arrel d'un [[mot]]. # Posar un cartell en una paret o plantar-lo sobre un suport. ==== Conjugació ==== {{ca-conj|alg=no|alt=no}} {{-trad-}} {{inici|Afegir un afix}} * {{en}}: {{trad|en|affix}} {{mig}} * {{es}}: {{trad|es|afijar}} {{final}} {{inici|Posar un cartell}} * {{en}}: {{trad|en|post}} {{mig}} * {{es}}: {{trad|es|fijar}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|faixar|fixara|fixarà}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} 1ww32ptlrux2o4icj3zrfuvyk1m8tgk 0 13774 2083661 2083133 2022-08-09T07:09:14Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ etim via llatí vulgar wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|eixoreyllar}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|*exauriculare}}, {{etim-s|ca|XIV}}, equivalent al prefix {{m|roa-oca|eix-}} i {{m|ca|orella}}. === Verb === {{ca-verb|t}} # Tallar les [[orelles]]. #: {{ex-cit|ca|Potser sigui oportú no oblidar que un dels turments tradicionals que eren infligits als condemnats era el d'eixorellar-los, tallar-los les orelles, és a dir fer-los xorois.|ref=Joan Miralles i Monserrat, Onomàstica i literatura, L'Abadia de Montserrat, 1996, pàgina 18}} ==== Conjugació ==== {{ca.v.conj.para1|eixorell}} {{-trad-}} {{inici}} {{mig}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dnv|dcvb|optimot}} 765jh63vhrgn9hy7lqi45y3qzo3gwfc 2083670 2083661 2022-08-09T07:15:11Z Arnaugir 1855 /* Verb */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|eixoreyllar}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|*exauriculare}}, {{etim-s|ca|XIV}}, equivalent al prefix {{m|roa-oca|eix-}} i {{m|ca|orella}}. === Verb === {{ca-verb|t}} # Tallar les [[orelles]]. #: {{ex-cit|ca|Potser sigui oportú no oblidar que un dels turments tradicionals que eren infligits als condemnats era el d'eixorellar-los, tallar-los les orelles, és a dir fer-los xorois.|ref=Joan Miralles i Monserrat, Onomàstica i literatura, L'Abadia de Montserrat, 1996, pàgina 18}} ==== Conjugació ==== {{ca-conj}} {{-trad-}} {{inici}} {{mig}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dnv|dcvb|optimot}} sz72lkl48hr4zf6qwygkx43t0f3xn4g 0 14787 2083700 1808825 2022-08-09T10:22:57Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|fiksar}} {{homòfons|ca|fixà}} {{-etimologia-}} De {{terme|ca|fix}}, {{etim-s|ca|XVII}}. === Verb === {{ca-verb|t-p}} # Deixar una cosa ben [[subjecta]] a una altra, de forma immòbil. # Establir de forma [[definitiva]]. # {{marca|ca|pronominal}} Mirar amb molta atenció. # {{marca|ca|handbol}} Atreure, un atacant, l'atenció d'un defensor amb l'objectiu d'afavorir l'acció ofensiva d'un company d'equip. ==== Conjugació ==== {{ca-conj|alt=no}} {{-der-}} * [[malfixar]], [[prefixar]] {{-sin-}} * [[atacar]], [[centrar]], [[clavar]], [[collar]], [[empernar]], [[subjectar]] * [[assegurar]], [[cenyir]], [[estacar]], [[lligar]] * [[afermar]], [[apregonar]], [[cavar]], [[clavar]], [[col·locar]], [[ficar]], [[instal·lar]], [[plantar]], [[posar]], [[situar]], [[sumir]] * [[atacar]], [[cosir]], [[embastar]], [[empalomar]], [[repuntar]], [[sargir]], [[sobrefilar]], [[suturar]], [[unir]] {{-trad-}} {{inici|Deixar una cosa ben subjecta}} * {{en}}: {{trad|en|fix}}, {{trad|en|stick}} * {{es}}: {{trad|es|fijar}} * {{fr}}: {{trad|fr|fixer}} {{mig}} * {{it}}: {{trad|it|fissare}}, {{trad|it|fermare}} * {{pt}}: {{trad|pt|fixar}} {{final}} {{inici|Establir de forma definitiva}} * {{en}}: {{trad|en|establish}} * {{es}}: {{trad|es|fijar}} * {{fr}}: {{trad|fr|fixer}} {{mig}} * {{it}}: {{trad|it|fissare}}, {{trad|it|stabilire}} * {{pt}}: {{trad|pt|fixar}} {{final}} {{inici|Mirar amb molta atenció}} * {{en}}: {{trad|en|pay attention}} * {{es}}: {{trad|es|fijarse}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|faire attention}} * {{it}}: {{trad|it|fissarsi}}, {{trad|it|rendersi conto}} {{final}} {{inici|Handbol: atreure l'atenció d'un defensor}} * {{es}}: {{trad|es|fijar}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|fixer}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|xifra|xifrà}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} * {{Amical-Termcat|esport}} * {{tesaure}} so0scjgf9o8p64xdvzrznrm08uknz2l 0 14942 2083704 1932020 2022-08-09T10:25:04Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|rima=}} {{ca-pron|hhalar}} {{homòfons|ca|alà|alar|halà}} {{-etimologia-}} [1] {{Del-lang|es|ca|halar}}, {{del-lang|fr|ca|haler}}, {{etim-s|ca|XX}}. {{-etimologia-}} [2] {{Del-lang|rmq|ca|halar}}. === Verb === {{ca-verb|t}} # {{marca|ca|argot mariner}} Estirar un cap, ormeig o embarcació per treure'l de l'aigua. ==== Conjugació ==== {{ca-conj|nocc=no|alg=no|alt=no}} {{-trad-}} {{inici|Estirar, argot mariner}} * {{en}}: {{trad|en|haul}} * {{es}}: {{trad|es|halar}} {{mig}} * {{it}}: {{trad|it|alare}} {{final}} === Verb === {{ca-verb|t-p}} # {{marca|ca|col·loquial}} [[menjar]] {{-var-}} * [[calar]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|dnv|gdlc|optimot}} == {{-es-}} == {{es-pron}} {{-etimologia-|fr|es}} Del francès {{terme|fr|haler}}. === Verb === {{es-verb|t}} # {{marca|es|argot mariner}} {{e|ca|halar}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} f59fw7hq9d6tf1d4jd50vpnpp3m9ysf 0 15024 2083708 1944226 2022-08-09T10:32:48Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|infiksar}} {{homòfons|ca|infixà}} {{etim-comp|ca|infix|+ar}}. === Verb === {{ca-verb|t}} # Inserir un [[infix]] en un [[mot]]. ==== Conjugació ==== {{ca-conj|alg=no|alt=no}} {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|infix}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|infixer}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} 9iv2f1o5vbsnvtm099cs5m0wuvrjuvo 0 15078 2083711 1809509 2022-08-09T10:34:59Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|i-onitzar}} {{homòfons|ca|ionitzà}} {{etim-comp|ca|ió|-itzar}}. === Verb === {{ca-verb|t}} # [[dissociar|Dissociar]] [[àtom]]s o [[molècules]] en [[ions]]. ==== Conjugació ==== {{ca-conj|alg=no|alt=no}} {{-der-}} * [[ionització]] {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|ionize}} * {{es}}: {{trad|es|ionizar}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|ioniser}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|ironitza|ironitzà}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} c7sxqivkxk1wfhmomzxlr0xa4v8awat 0 15493 2083717 2080469 2022-08-09T10:38:07Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|prefiksar}} {{homòfons|ca|prefixà}} {{etimologia|ca}} === Verb === {{ca-verb|t}} # {{sense accepcions}} ==== Conjugació ==== {{ca.v.conj.para1|prefix}} {{-trad-}} {{inici}} {{mig}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} 0lxtv553br43o8yvuk4myw86n5to3v8 0 15958 2083673 2080796 2022-08-09T08:04:13Z Arnaugir 1855 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{etimologia|ca}} === Verb === {{ca-verb|i-t}} # Moure's d'un lloc a l'altre. #: {{ex-cit|ca|Fresses estranyes '''sorollaven''' la casa, i la masovera sentia un acorament feixuc, inexplicable.|ref=<ref>[[:w:Prudenci Bertrana i Comte|Prudenci bertrana]], ''Els Herois'', 1920</ref>}} ==== Conjugació ==== {{ca-conj}} {{-der-}} * [[soroll]] {{-trad-}} {{inici}} {{mig}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dnv|dcvb|optimot}} 55xulh54ktux25n106tdmsi6t0dc53o 0 15988 2083720 2080818 2022-08-09T10:39:23Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|sufiksar}} {{homòfons|ca|sufixà}} {{etimologia|ca}} === Verb === {{ca-verb|t}} # Afegir un [[sufix]]. ==== Conjugació ==== {{ca.v.conj.para1|sufix}} {{-trad-}} {{inici}} {{mig}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} 0wypzi37tmrkh3d387caec9ziyzs2bh 0 16377 2083721 1812253 2022-08-09T10:40:09Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|tèrmofiksàr}} {{homòfons|ca|termofixà}} {{etim-comp|ca|termo-|fixar}}. === Verb === {{ca-verb|t}} # Fixar un [[teixit]] per l'acció de temperatura durant un temps determinat. ==== Conjugació ==== {{ca-conj|alg=no|alt=no}} {{-trad-}} {{inici}} {{mig}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} 3qf2lp07lsh26lw66wxpjnnc4tc8xnf 0 16469 2083738 1793614 2022-08-09T11:02:57Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|q=nom|basarr|bal=-}} {{ca-pron|q=verb}} {{àudio|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-besar.wav|lang=ca|accent=or}} {{homòfons|ca|basà|besà|besar|vesà|vesar}} {{-etimologia-|fr|ca}} Nom: del francès {{terme|fr|bazar}}, del persa {{terme|fa|بازار|trans=bazâar|trad=mercat}}. Verb: derivat de {{terme|ca|base}}. === Nom === {{ca-nom|m}} # [[mercat|Mercat]] públic del Pròxim Orient. # [[botiga|Botiga]] on venen articles diversos o exòtics. {{-sin-}} * [[botiga]], [[comerç]], [[establiment]], [[magatzem]], [[tenda]] {{-trad-}} {{inici|Mercat}} * {{en}}: {{trad|en|bazaar}} * {{es}}: {{trad|es|bazar|m}} * {{fr}}: {{trad|fr|bazar}} {{mig}} * {{hi}}: {{trad|hi|बाज़ार|m}} * {{it}}: {{trad|it|bazar}} {{final}} === Verb === {{ca-verb|t-p}} # [[assentar|Assentar]] sobre una [[base]]. # Establir un [[fonament]]. ==== Conjugació ==== {{ca-conj}} {{-sin-}} * [[establir]], [[fonamentar]] {{-trad-}} {{inici|Assentar sobre una base}} * {{en}}: {{trad|en|base}} * {{es}}: {{trad|es|basar}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|baser}} * {{it}}: {{trad|it|basare}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|àrabs|brasa|abràs|sabrà}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} * {{tesaure}} 3203sn73h4d38gheean515cqwzg0dl1 0 16556 2083601 2031575 2022-08-09T06:20:41Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment wikitext text/x-wiki == {{-la-}} == {{la-pron|capistrum}} {{etimologia|la}} === Nom === {{la-nom|capistrum|capistrī|n}} # [[cabestre]] ==== Declinació ==== {{la-nom-decl|capistrum|capistrī|n}} {{-der-}} * {{ca}}: [[cabestre]] * {{es}}: {{e|es|cabestro}} * {{fr}}: {{e|fr|chevêtre}} * {{it}}: {{e|it|capestro}} * {{oc}}: {{e|oc|cabestre}} * {{pt}}: {{e|pt|cabresto}} * {{ro}}: {{e|ro|căpăstru}} === Vegeu també === * {{R:CCLFI 1839}} k8ri34qf1euvfe3gjxixn43vrq06evl 0 17164 2083685 1893178 2022-08-09T09:54:53Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|agu-ar}} {{homòfons|ca|aguà}} {{-etimologia-}} De {{m|ca|agusar}}. === Verb === {{ca-verb|t-p}} # Fer [[aguda]] la punta o tall d'alguna eina o instrument. ==== Conjugació ==== {{ca-conj|alg=no|alt=no}} ==== Notes ==== La vocal rizotònica és ''u'' no formant diftong amb la vocal següent. En l’ortografia del 2016, ''g'' més ''u'' tònica s’accentua per indicar hiat, afectant les formes rizotòniques d’aquest verb: [[agúo]], [[agúes]], [[agúa]], [[agúen]], etc. {{-sin-}} * [[afilar]], [[agusar]], [[esmolar]]. {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|sharpen}} * {{es}}: {{trad|es|aguzar}} * {{fr}}: {{trad|fr|aiguiser}} {{mig}} * {{it}}: {{trad|it|aguzzare}} * {{la}}: {{trad|la|acuere}} * {{pt}}: {{trad|pt|aguçar}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil|a·gu·ar}} * {{anagrames|ca|guarà|Garau}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} * {{R:CCLFI 1839}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb|t-p|present=aguo}} # [[aigualir]] === Miscel·lània === * {{es-sil}} jopbyyd0ahyqjkinem7r4ojltqu5lpl 0 17293 2083619 2032605 2022-08-09T06:22:04Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment wikitext text/x-wiki == {{-la-}} == {{la-pron|structūra}} {{etimologia|la}} === Nom === {{la-nom|structūra|structūrae|f}} # [[estructura]], [[construcció]] # [[edifici]] # ''en retòrica'', [[disposició]], [[estructuració]] ==== Declinació ==== {{la-nom-decl|structūra|structūrae|f}} {{-der-}} {{columnes|50%}} * {{af}} : [[struktuur]] * {{de}} : [[Struktur]] * {{en}} : [[structure]] * {{es}} : [[estructura]] * {{ca}} : [[estructura]] * {{eo}} : [[strukturo]] * {{fr}} : [[structure]] {{columna nova}} * {{hu}} : [[struktúra]] * {{io}} : [[strukturo]] * {{it}} : [[struttura]] * {{nl}} : [[structuur]] * {{pap}} : [[struktura]] * {{pt}} : [[estrutura]] * {{cs}} : [[struktura]] {{final columnes}} === Vegeu també === * {{R:CCLFI 1839}} == {{-pap-}} == === Nom === {{entrada|pap|nom}} # {{marca|pap|Aruba}} [[estructura]] {{-var-}} * {{e|pap|struktura}} {{q|Curaçao|Bonaire}} === Vegeu també === * ''Obra de referència'': [https://www.ea.aw/pages/wp-content/uploads/pdf/doc-pub/p/papiamento_Vocabulario-di-Papiamento-2009.pdf Vocabulario di Papiamento] 2xuefi6p07nr2x9bteitholzprd9ycr 0 18826 2083697 2078870 2022-08-09T10:04:52Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|erradicar}} {{homòfons|ca|eradicà}} {{etim-lang|la|ca|ērādīcāre}}, de {{terme|la|rādīcāre|trad=arrelar}}. === Verb === {{ca-verb|t}} # Eliminar totalment, abordant el fons de la qüestió, fer desaparèixer. #: {{ex-cit|ca|La mateixa FAO ...en una cimera del 2002, que va tenir lloc a Roma, va demanar formalment als països rics del planeta la constitució d'un fons extraordinari per '''eradicar''' la fam al món dotat de cinquanta mil milions de dòlars a l'any.|ref=Rafael Allepuz Capdevila, ''Campus per la pau.: Els efectes de les guerres sobre el desenvolupament dels països pobres'', 2013}} # Perdre notorietat, quedar en desús. #: {{ex-cit|ca|Com hom pot comprovar, el domini de les armes de foc és aclaparador, fins al punt que '''han eradicat''' totalment la ballesta com a arma ofensiva.|ref=Jaume Noguer, Agustí Alcoberro, ''Pirates, corsaris i torres de moros'', 1998}} ==== Conjugació ==== {{ca.v.conj.para76|eradi}} {{-var-}} * [[erradicar]] {{q|ortografia prefabriana|ortografia del 2016}} {{-sin-}} * [[eliminar]], [[destruir]], [[exterminar]], [[desbancar]] {{-ant-}} * [[originar]], [[fomentar]], [[promoure]], [[crear]] {{-trad-}} {{inici}} * {{de}}: {{trad|de|ausmerzen}} * {{en}}: {{trad|en|eradicate}} * {{es}}: {{trad|es|eradicar}} {{mig}} * {{it}}: {{trad|it|eradicare}} * {{pt}}: {{trad|pt|erradicar}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|cardaire|erradica|erradicà}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec1|gdlc=erradicar}} 8gwp3r52g7eordlvbq6c9vo1j3u2k31 0 19626 2083613 2032382 2022-08-09T06:21:40Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment wikitext text/x-wiki == {{-la-}} == {{la-pron|pinētum}} {{etimologia|la}} === Nom === {{la-nom|pinētum|pinētī|n}} # [[pineda]], [[pinar]] ==== Declinació ==== {{la-nom-decl|pinētum|pinētī|n}} ijv9ogenyl8oo7oiwqztyxepx2hrqsz 0 20267 2083713 1813349 2022-08-09T10:36:15Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|màlfiksàr-se}} {{etim-comp|ca|mal-|fixar-se}}. === Verb === {{ca-verb|p}} # [[fixar|Fixar]]-se [[malament]]. ==== Conjugació ==== {{ca-conj|alg=no}} {{-trad-}} {{inici}} {{mig}} {{final}} === Miscel·lània === * {{anagrames|ca|malfixares}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} 1qbg5r1jre6bbw7gvzfe9iw1kn9v4rp 0 24600 2083584 1536834 2022-08-08T16:52:07Z Pablussky 8432 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-pronafi-}} {{pron|en|/ɛnd/}} {{àudio simple|en-us-end.ogg|àudio (EUA)}} {{àudio simple|En-uk-to end.ogg|àudio (EUA)}} === Nom === {{en-nom|ends}} # [[fi]], [[final]], [[acabament]] # [[extrem]] # [[finalitat]] # {{marca|en|petanca|botxes}} [[jugada]] {{-sin-}} * [4]: {{e|en|round}} === Verb === {{en-verb}} # [[acabar]] {{-sin-}} * {{e|en|finish}} === Miscel·lània === * {{síl|en|end}} * {{anagrames|en|Ned}} sgmn5xtx9paaagdkkdjaz9pswv34wew 0 31750 2083549 1894411 2022-08-08T12:44:32Z VriuBot 530 Creant formes flexionades, text afegit wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Adjectiu === {{es-adj-forma|ip}} # {{forma-p|es|animal}} === Nom === {{es-nom-forma|mp}} # {{forma-p|es|animal}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|alamines|amilanes|laminase|mesalina|milanesa}} == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/a.niˈmal/}} === Adjectiu === {{fr-adj-forma|fp}} # {{forma-p|fr|animale}} == {{-la-}} == {{la-pron|animālēs}} === Adjectiu === {{la-adj-forma|animālēs}} # {{forma-decl|la|animālis|nom|masculí/femení|p}} # {{forma-decl|la|animālis|voc|masculí/femení|p}} # {{forma-decl|la|animālis|ac|masculí/femení|p}} 744f3v5ifc06hy99fam8tq5wgvhvkts 0 32882 2083600 2078282 2022-08-09T06:18:21Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ descaragolador wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|tórnavís}} {{etim-lang|fr|ca|tournevis}}, {{etim-s|ca|XX}}, de {{m|ca|tourner|trad=girar}} i {{m|fr|vis|trad=caragol, vis}}. === Nom === {{ca-nom|m|tornavisos}} # Eina destinada a caragolar i descaragolar [[vis|visos]]. Normalment està composta per un mànec del qual sobresurt una barreta metàl·lica que acaba en punta, la forma de la qual determinarà el tipus de visos sobre els quals està destinat a actuar. {{-sin-}} * [[descaragolador]], [[desengramponador]] {{q|mallorquí}}, [[tornescrú]] {{q|menorquí}} {{-comp-}} * Tornavís pla. El que acaba en punta plana per actuar sobre visos de cap pla. * Tornavís d'estrella. El que acaba en punta en forma de creu. * Tornavís d'electricista. Aquell que té la barreta metàl·lica [[folrat|folrada]] amb un aïllant per tal d'evitar [[electrocució|electrocucions]]. {{-rel-}} * [[vis]] {{-trad-}} {{inici|Eina destinada a caragolar i descaragolar visos}} * {{sq}}: {{trad|sq|kaçavidë|f}} * {{de}}: {{trad|de|Schraubendreher|m}}, {{trad|de|Schraubenzieher|m}} * {{en}}: {{trad|en|screwdriver}} * {{ar}}: {{trad|ar|مِفَكّ اَلْبَرَاغِيّ‎|m}} * {{hy}}: {{trad|hy|պտուտակահան}} * {{es}}: {{trad|es|destornillador|m}} * {{ko}}: {{trad|ko|나사돌리개}} * {{da}}: {{trad|da|skruetrækker|c}} * {{sk}}: {{trad|sk|skrutkovač|m}} * {{sl}}: {{trad|sl|izvijač|m}} * {{eo}}: {{trad|eo|ŝraŭbilo}} * {{et}}: {{trad|et|kruvikeeraja}} * {{fr}}: {{trad|fr|tournevis|m}} * {{cy}}: {{trad|cy|sgriwdreif}} * {{ka}}: {{trad|ka|სახრახნისი}} * {{el}}: {{trad|el|κατσαβίδι|n}} * {{he}}: {{trad|he|מַבְרֵג‎|m}} * {{hi}}: {{trad|hi|पेंचकस|m}} * {{hu}}: {{trad|hu|csavarhúzó}} * {{id}}: {{trad|id|obeng}} * {{ga}}: {{trad|ga|scriúire|m}} * {{is}}: {{trad|is|skrúfjárn|n}} {{mig}} * {{it}}: {{trad|it|cacciavite|m}} * {{ja}}: {{trad|ja|螺子回し}} * {{kk}}: {{trad|kk|бұрауыш}} * {{ky}}: {{trad|ky|отвёртка}} * {{lv}}: {{trad|lv|skrūvgrieznis|m}} * {{lt}}: {{trad|lt|atsuktuvas|m}} * {{nl}}: {{trad|nl|schroevendraaier|m}} * {{no}}: {{trad|no|skrujern|n}} * {{pl}}: {{trad|pl|wkrętak|m}}, {{trad|pl|śrubokręt|m}} * {{pt}}: {{trad|pt|chave de fenda|f}} * {{ro}}: {{trad|ro|șurubelniță|f}} * {{ru}}: {{trad|ru|отвёртка|f}} * {{sh}}: {{trad|sh|одвртка}}, {{trad|sh|odvrtka|f}} * {{sv}}: {{trad|sv|skruvmejsel|c}} * {{tl}}: {{trad|tl|destornilyador}} * {{th}}: {{trad|th|ไขควง}} * {{tr}}: {{trad|tr|tornavida}} * {{cs}}: {{trad|cs|šroubovák|m}} * {{uk}}: {{trad|uk|ви́крутка|f}} * {{uz}}: {{trad|uz|otvyortka}} * {{vi}}: {{trad|vi|tuộc vít}} * {{zh}}: {{trad|zh|螺絲刀}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|viratons}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc}} lgnc6x90bvd6c0hrlc8gkc99evzpty7 0 33331 2083589 1889688 2022-08-08T17:04:17Z Pablussky 8432 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} {{etim-lang|la|es|canonĭcus}}, {{del-lang|grc|es|κανονικός}}. === Nom === {{es-nom|m}} # [[canonge]] {{-sin-}} * {{q|en desús}} {{e|es|calonge}} {{-rel-}} * {{e|es|canon}} * {{e|es|canonjía}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} === Vegeu també === * {{DRAE}} {{catllengua|es|plantes|religió}} sifviqkb77o9hp6om0zt7osmdnrt5al 0 36712 2083594 1913830 2022-08-08T23:13:17Z Limotecariu 1059 /* Nom */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == [[Fitxer:Stamps of Germany (Berlin) 1979, MiNr 609.jpg|miniatura|Segell amb fruit]] {{ca-pron}} {{àudio|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-fruit.wav|lang=ca}} {{etim-lang|la|ca|fructus}}, {{etim-s|ca|XII}}, derivatiu nominal de {{terme|la|frui|trad=gaudir}}. === Nom === {{ca-nom|m}} # Producte generat per les plantes [[fecundades]] utilitzat com a [[mecanisme]] per estendre la [[llavor]]. {{-trad-}} {{inici|Producte generat per les plantes fecundades}} * {{de}}: {{trad|de|Frucht|n}} * {{en}}: {{trad|en|fruit}} * {{ast}}: {{trad|ast|frutu|m}} * {{br}}: {{trad|br|frouezh}} * {{es}}: {{trad|es|fruto|n}} * {{da}}: {{trad|da|frugt|c}} * {{sk}}: {{trad|sk|ovocie|n}}, {{trad|sk|plod|m}} * {{eo}}: {{trad|eo|frukto}} * {{et}}: {{trad|et|puuvili}} * {{fo}}: {{trad|fo|frukt|f}} * {{fi}}: {{trad|fi|hedelmä}} * {{fr}}: {{trad|fr|fruit|m}} * {{gl}}: {{trad|gl|froito|m}} * {{el}}: {{trad|el|καρπός|m}}, {{trad|el|οπώρα|f}} * {{grc}}: {{trad|grc|καρπός|m}} * {{gn}}: {{trad|gn|yva}} * {{he}}: {{trad|he|פְּרִי‎|m}} * {{hi}}: {{trad|hi|फल|m}} * {{hu}}: {{trad|hu|gyümölcs}} * {{yi}}: {{trad|yi|פֿרוכט‎|f}} * {{id}}: {{trad|id|buah}} * {{it}}: {{trad|it|frutto|m}} * {{ja}}: {{trad|ja|果実}} * {{lt}}: {{trad|lt|vaisius|m}} * {{la}}: {{trad|la|fructus|m}} * {{nl}}: {{trad|nl|vrucht|f}}, {{trad|nl|fruit|n}} {{mig}} * {{ne}}: {{trad|ne|फल}} * {{no}}: {{trad|no|frukt|m-f}} * {{oc}}: {{trad|oc|frut|m}} * {{fa}}: {{trad|fa|میوه}} * {{pt}}: {{trad|pt|fruto|m}} * {{qu}}: {{trad|qu|ruru}} * {{rm}}: {{trad|rm|fritg|m}}, {{trad|rm|fretg|m}} * {{ro}}: {{trad|ro|fruct|n}}, {{trad|ro|poamă|f}} * {{ru}}: {{trad|ru|плод|m}} * {{sa}}: {{trad|sa|फल|n}} * {{sc}}: {{trad|sc|frutu}} * {{scn}}: {{trad|scn|fruttu|m}} * {{sw}}: {{trad|sw|tunda}} * {{sv}}: {{trad|sv|frukt|c}} * {{tg}}: {{trad|tg|мева}} * {{tl}}: {{trad|tl|bunga}} * {{th}}: {{trad|th|ลูก}} * {{tt}}: {{trad|tt|җимеш}} * {{te}}: {{trad|te|పండు}} * {{cs}}: {{trad|cs|ovoce|n}}, {{trad|cs|plod|m}} * {{ur}}: {{trad|ur|پھل‎|m}} * {{wa}}: {{trad|wa|frut}} * {{vo}}: {{trad|vo|fluk}} * {{zh}}: {{trad|zh|果}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|trufi|trufí|futri}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}} {{catllengua|ca|botànica}} == {{-en-}} == === Nom === {{en-nom|~}} # {{e|ca|fruit}} # [[fruita]] == {{-fr-}} == === Nom === {{fr-nom|m}} # {{e|ca|fruit}} fiaz073glhgnv1lhxezfx9c94rw78h9 0 39499 2083602 1660223 2022-08-09T06:20:45Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment, més canvis cosmètics wikitext text/x-wiki == {{-la-}} == {{la-pron|commisceō}} {{etimologia|la}} === Verb === {{la-verb|commisceō|commiscēs|commiscēre|commiscuī|commixtum}} # [[barrejar]], [[amalgamar]] 8nrsd8qomazyqfi33xay18cphtqejyp 0 39500 2083603 1660224 2022-08-09T06:20:49Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment, més canvis cosmètics wikitext text/x-wiki == {{-la-}} == {{la-pron|conscrībō}} {{etimologia|la}} === Verb === {{la-verb|conscrībō|conscrībis|conscrībere|conscrīpsī|conscrīptum}} # [[allistar]] # [[compondre]], [[redactar]] 78viinie2rlvcvuc1ahesbxn0zir4nj 0 39501 2083604 1660225 2022-08-09T06:20:53Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment, més canvis cosmètics wikitext text/x-wiki == {{-la-}} == {{la-pron|dēmōlior}} {{etimologia|la}} === Verb === {{la-verb|dēmōlior|dēmōlīris|dēmōlīre|dēmōlītus sum}} # [[demolir]] 8v4aru9zs0jemrr4zolikomrddrs7ww 0 39511 2083606 1660226 2022-08-09T06:21:01Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Verb === {{es-verb-forma}} # {{es-forma-conj|exaltar|1|pres|ind}} == {{-la-}} == {{la-pron|exaltō}} {{etimologia|la}} === Verb === {{la-verb|exaltō|exaltāre|exaltāvī|exaltātum}} # [[exaltar]] {{-sin-}} * {{e|la|extollo}} k9rdf97tq0bsde8xm1w73qoqhmgpn2s 0 39512 2083607 1209062 2022-08-09T06:21:05Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment wikitext text/x-wiki == {{-la-}} == {{pronafi|la|/ɛksˈtɔɫ.loː/}} {{etimologia|la}} === Verb === {{la-verb|extŏllō|extollis|extollere|-|-|nota=defectiu}} # [[alçar]] # [[exalçar]], [[exaltar]] # [[realçar]], [[distingir]] {{-sin-}} * {{e|la|exalto}} t5vfnmr1wmks38qgtwpbzmff2m4hnp7 0 39514 2083611 1660228 2022-08-09T06:21:32Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|levigar|1|pres|ind}} == {{-la-}} == {{la-pron|lēvigō}} {{etimologia|la}} === Verb === {{la-verb|lēvigō|levigāre|lēvigāvī|lēvigātum}} # [[allisar]], [[polir]] {{-sin-}} * {{e|la|levo}}, {{e|la|laevo}} ksgg6239dq3tq2qzcb1yhk6hs3ffspr 0 39517 2083614 1957098 2022-08-09T06:21:44Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment wikitext text/x-wiki {{vegeu|placò|plaço}} == {{-ca-}} == === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|placar|1|pres|ind}} {{-var-}} * [[plaque]], [[plaqui]], [[plac]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} == {{-it-}} == === Verb === {{entrada|it|verb-forma}} # {{forma-conj|it|placare|1|pres|ind}} == {{-la-}} == {{la-pron|plācō}} {{etimologia|la}} === Verb === {{la-verb|plācō|plācās|plācāre|plācāvī|plācātum}} # [[aplacar]], [[calmar]], [[amansar]] scggk51xoh9vots1rz7kwkw99yx4sj2 0 39518 2083616 1660232 2022-08-09T06:21:52Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment wikitext text/x-wiki == {{-la-}} == {{la-pron|poliō}} {{etimologia|la}} === Verb === {{la-verb|poliō|polīs|polīre|polīvī|polītum}} # [[polir]] # [[blanquejar]], [[estucar]] # [[acabar]], [[llimar]] 5f64tgmwxvkcn4jboo6gvfq5jquwnla 0 40066 2083716 1894024 2022-08-09T10:37:33Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|pikselar}} {{homòfons|ca|pixelà}} {{-etimologia-}} De {{terme|ca|píxel}}. === Verb === {{ca-verb|t}} # Generar una imatge o transformar-la totalment o parcialment de manera que els [[píxel]]s es facin perceptibles i redueixin el detall d'allò que haurien de mostrar. ==== Conjugació ==== {{ca-conj|alg=no|alt=no|rizo=è}} {{-trad-}} {{inici|Fer que els píxels d'una imatge es facin perceptibles}} * {{en}}: {{trad|en|pixelate}}, {{trad|en|pixelise}}, {{trad|en|pixelize}}, {{trad|en|pixellate}}, {{trad|en|pixilate}} * {{es}}: {{trad|es|pixelar}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|pixeliser}}, {{trad|fr|pixéliser}} * {{it}}: {{trad|it|pixellizzare}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|expilar}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|termcat|dnv}} == {{-es-}} == {{es-pron}} {{-etimologia-}} Derivat de ''[[píxel]]'' === Verb === {{es-verb|present=pixelo}} # {{e|ca|pixelar}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} cbw4g2kglxg3qx0ear87xza22xbsysa 0 43270 2083592 1886824 2022-08-08T22:51:06Z Limotecariu 1059 wikitext text/x-wiki == {{-ast-}} == {{-pronafi-}} {{pron|ast|/ˈfɾu.ta/}} {{-etimologia-|la|ast}} Del llatí {{terme|la|fructa}}. === Nom === {{lema|ast|nom|g=f|plural|frutes}} # [[fruita]] == {{-es-}} == {{es-pron}} === Nom === {{es-nom|f}} # [[fruita]] === Miscel·lània === * {{es-sil}} 4s870kyup880s8lssy7rskn6p38deer 0 44347 2083609 2031968 2022-08-09T06:21:24Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment, més canvis cosmètics wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|é}} {{àudio|LL-Q7026 (cat)-Millars-herba.wav|lang=ca|accent=oc}} {{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{m|la|herba}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # Nom de les plantes angiospermes sense teixits llenyosos. # Conjunt d'herbes. #: ''Arrencar l''''herba''' d'un terreny.'' # {{marca|ca|col·loquial}} [[marihuana]] #: ''Fumar '''herba'''.'' #: ''Aquell individu ven '''herba''' a bon preu.'' {{-comp-}} * '''créixer com la mala herba''': Propagar-se en abundància i amb rapidesa. * '''en herba''': Els cereals i plantes semblants, que encara no han madurat ni han perdut la verdor. * '''fer herba''': Segar l'herba, especialment per alimentar el bestiar. * '''fines herbes''': Plantes aromàtiques emprades per a condimentar aliments. * '''mala herba''': Herba sense cap utilitat i que perjudica el creixement de la resta d'herbes. * '''mala herba no mor mai''': Frase que emfatitza la dificultat per desfer-se de les persones o coses dolentes, més que no pas de les bones. * '''ser mala herba''': Ser mala persona. {{-der-}} {{Col-begin}} {{Col-3}} * [[desherbant]] * [[desherbar]] * [[desherbatge]] * [[enherbament]] * [[enherbar]] * [[herbaci]] * [[herbacol]] * [[herbada]] * [[herbafam]] * [[herballuïsa]] * [[herbam]] * [[herbari]] {{Col-3}} * [[herba-sana]] * [[herbassar]] * [[herbasseguer]] * [[herbassejar]] * [[herbasser]] * [[herbat]] * [[herbatge]] * [[herbatger]] * [[herbei]] * [[herbejar]] * [[herbera]] * [[herberola]] {{Col-3}} * [[herbessenc]] * [[herbicida]] * [[herbícola]] * [[herbívor]] * [[herbolari]] * [[herborista]] * [[herboristeria]] * [[herborització]] * [[herboritzar]] * [[herbós]] * [[malherbologia]] {{Col-end}} {{-rel-}} {{Col-begin}} {{Col-3}} * [[herba abellera]] * [[herba alfals]] * [[herba apegalosa]] * [[herba arenera]] * [[herba arrapadissa]] * [[herba ballestera]] * [[herba beatamaria]] * [[herba bellugadissa]] * [[herba berruguera]] * [[herba blanca]] * [[herba blenera]] * [[herba bovina]] * [[herba bruna]] * [[herba cabruna]] * [[herba cafetera]] * [[herba camforada]] * [[herba caminadora]] * [[herba campana]] * [[herba candelera]] * [[herba capitana]] * [[herba capsera]] * [[herba capsigranyera]] * [[herba capsotera]] * [[herba caragolera]] * [[herba carnera]] * [[herba carxofera]] * [[herba centaura]] * [[herba cervesera]] * [[herba cidrera]] * [[herba cloquera]] * [[herba cociada]] * [[herba coent]] * [[herba colera]] * [[herba còlica]] * [[herba conillera]] * [[herba cost]] * [[herba cotonera]] * [[herba cristal·lina]] * [[herba cuquera]] * [[herba d'agulles]] * [[herba d'all]] * [[herba d'almesc]] * [[herba d'anyell]] * [[herba d'era]] * [[herba d'eruga]] * [[herba d'espant]] * [[herba d'espasa]] * [[herba d'esquelleta]] * [[herba d'ocell]] * [[herba d'olives]] * [[herba d'or]] * [[herba d'orenetes]] * [[herba daurada]] * [[herba de boligs]] * [[herba de bruixa]] * [[herba de bugada]] * [[herba de caderneres]] * [[herba de canari]] * [[herba de capseta]] * [[herba de capsot]] * [[herba de cent nusos]] * [[herba de cinc costures]] * [[herba de cingle]] * [[herba de colom]] * [[herba de cop]] * [[herba de corder]] * [[herba de foc]] * [[herba de folls]] * [[herba de formatjar]] * [[herba de gat]] * [[herba de graneres]] * [[herba de l'ala]] * [[herba de l'asma]] * [[herba de l'epidèmia]] * [[herba de l'escorbut]] * [[herba de l'escorpí]] * [[herba de l'esparver]] * [[herba de l'esquinància]] * [[herba de l'hepatitis]] * [[herba de l'ofec]] * [[herba de la bajoqueta]] * [[herba de la barra]] * [[herba de la carabasseta]] * [[herba de la coltellada]] * [[herba de la cremada]] * [[herba de la creu]] * [[herba de la desfeta]] * [[herba de la febre]] * [[herba de la feridura]] * [[herba de la fita]] * [[herba de la fluxió]] * [[herba de la galda]] * [[herba de la geneta]] * [[herba de la gota]] * [[herba de la grava]] {{Col-3}} * [[herba de la mala llavor]] * [[herba de la mare]] * [[herba de la marfuga]] * [[herba de la moneda]] * [[herba de la Pampa]] * [[herba de la passió]] * [[herba de la pedra]] * [[herba de la plata]] * [[herba de la prunella]] * [[herba de la pulmonia]] * [[herba de la ràbia]] * [[herba de la sang]] * [[herba de la sapiència]] * [[herba de la taca]] * [[herba de les berrugues]] * [[herba de les caigudes]] * [[herba de les cardines]] * [[herba de les culleres]] * [[herba de les encantades]] * [[herba de les ferides]] * [[herba de les llagues]] * [[herba de les morenes]] * [[herba de les palomes]] * [[herba de les patarrugues]] * [[herba de les set sagnies]] * [[herba de mala bua]] * [[herba de melic]] * [[herba de mil fulles]] * [[herba de mosca]] * [[herba de Noè]] * [[herba de Nostra Dona]] * [[herba de pagre]] * [[herba de papatx]] * [[herba de pare i fill]] * [[herba de paret]] * [[herba de rellotge]] * [[herba de Robert]] * [[herba de salobre]] * [[herba de Sant Antoni]] * [[herba de Sant Benet]] * [[herba de Sant Bonifaci]] * [[herba de Sant Cristòfol]] * [[herba de Sant Domènec]] * [[herba de Sant Felip]] * [[herba de Sant Guillem]] * [[herba de Sant Jaume]] * [[herba de Sant Joan]] * [[herba de Sant Jordi]] * [[herba de Sant Llorenç]] * [[herba de Sant Pelegrí]] * [[herba de Sant Pere]] * [[herba de Sant Ponç]] * [[herba de Sant Ramon]] * [[herba de Sant Robert]] * [[herba de Sant Roc]] * [[herba de Sant Segimon]] * [[herba de Santa Bàrbara]] * [[herba de Santa Llúcia]] * [[herba de Santa Margarida]] * [[herba de Santa Sofia]] * [[herba de tall]] * [[herba de tres claus]] * [[herba de xai]] * [[herba del ballester]] * [[herba del bàlsam]] * [[herba del borm]] * [[herba del caragol]] * [[herba del carboner]] * [[herba del cor]] * [[herba del diable]] * [[herba del ferro]] * [[herba del fum]] * [[herba del git]] * [[herba del mal de pedra]] * [[herba del mal estrany]] * [[herba del mal gra]] * [[herba del mesc]] * [[herba del meu]] * [[herba del nord]] * [[herba del nord]] * [[herba del nuset]] * [[herba del passerell]] * [[herba del pastell]] * [[herba del pastell]] * [[herba del pastoret]] * [[herba del pigot]] * [[herba del pobre home]] * [[herba del traïdor]] * [[herba del vent]] * [[herba del vesc]] * [[herba dels canonges]] * [[herba dels cucs]] * [[herba dels fics]] * [[herba dels gats]] * [[herba dels humors freds]] {{Col-3}} * [[herba dels innocents]] * [[herba dels tintorers]] * [[herba desinflamatòria]] * [[herba didalera]] * [[herba disentèrica]] * [[herba donzella]] * [[herba dormidora]] * [[herba emperadora]] * [[herba escombrera]] * [[herba escurçonera]] * [[herba espitllera]] * [[herba espunyidera]] * [[herba esquellera]] * [[herba estanyera]] * [[herba felera]] * [[herba fetgera]] * [[herba flatera]] * [[herba foradada]] * [[herba formiguera]] * [[herba forrera]] * [[herba freixurera]] * [[herba garriguera]] * [[herba gatera]] * [[herba gelada]] * [[herba joca]] * [[herba llanera]] * [[herba llarga]] * [[herba llimonera]] * [[herba llombriguera]] * [[herba madrona]] * [[herba matapolls]] * [[herba mate]] * [[herba maura]] * [[herba medicinal]] * [[herba melera]] * [[herba melsera]] * [[herba menuda]] * [[herba molla]] * [[herba mora]] * [[herba morenera]] * [[herba mosquera]] * [[herba napolitana]] * [[herba negra]] * [[herba nuada]] * [[herba nusosa]] * [[herba paixellera]] * [[herba palma]] * [[herba passerella]] * [[herba pedrera]] * [[herba pedrera]] * [[herba pelada]] * [[herba peluda]] * [[herba penyalera]] * [[herba perdiuenca]] * [[herba pigotera]] * [[herba pinera]] * [[herba pixanera]] * [[herba pixosa]] * [[herba plana]] * [[herba platera]] * [[herba ploranera]] * [[herba pollera]] * [[herba poma]] * [[herba presonera]] * [[herba presseguera]] * [[herba prima]] * [[herba pucera]] * [[herba queixalera]] * [[herba ramona]] * [[herba remuguera]] * [[herba rodona]] * [[herba roja]] * [[herba roquera]] * [[herba sabonera]] * [[herba salada]] * [[herba sanguina]] * [[herba sanguinària]] * [[herba santa]] * [[herba santjoanera]] * [[herba sardinera]] * [[herba sense virtut]] * [[herba servera]] * [[herba soldadora]] * [[herba tacada]] * [[herba talpera]] * [[herba tana]] * [[herba tora]] * [[herba torçonera]] * [[herba torta]] * [[herba tossera]] * [[herba turmera]] * [[herba ventolera]] * [[herba vergera]] * [[herba verinosa]] * [[herba vermella]] {{Col-end}} {{-trad-}} {{inici}} * {{af}}: {{trad|af|gras}} * {{sq}}: {{trad|sq|bar|m}} * {{de}}: {{trad|de|Kraut|n}}, {{trad|de|Gras|n}} * {{en}}: {{trad|en|herb}}, {{trad|en|grass}} * {{ar}}: {{trad|ar|حَشِيش‎|m}} * {{hy}}: {{trad|hy|խոտ}} * {{eu}}: {{trad|eu|belar}} * {{be}}: {{trad|be|трава́|f}} * {{bn}}: {{trad|bn|ঘাস}} * {{br}}: {{trad|br|geot|f}} * {{bg}}: {{trad|bg|трева́|f}} * {{es}}: {{trad|es|hierba}} * {{ko}}: {{trad|ko|풀}} * {{co}}: {{trad|co|erba|f}}, {{trad|co|arba|f}} * {{da}}: {{trad|da|græs|n}} * {{sk}}: {{trad|sk|tráva|f}} * {{sl}}: {{trad|sl|trava|f}} * {{eo}}: {{trad|eo|herbo}}, {{trad|eo|greso}} * {{et}}: {{trad|et|muru}}, {{trad|et|rohi}} * {{fo}}: {{trad|fo|gras|n}} * {{fi}}: {{trad|fi|heinä}}, {{trad|fi|ruoho}} * {{fr}}: {{trad|fr|herbe}} * {{fy}}: {{trad|fy|gers}} * {{fur}}: {{trad|fur|jerbe|f}} * {{gl}}: {{trad|gl|herba|f}} * {{cy}}: {{trad|cy|glaswellt|m}} * {{ka}}: {{trad|ka|ბალახი}} * {{el}}: {{trad|el|χορτάρι|n}} * {{grc}}: {{trad|grc|χόρτος|m}}, {{trad|grc|πόα|f}} * {{kl}}: {{trad|kl|ivik}} * {{gn}}: {{trad|gn|ka'a}} * {{he}}: {{trad|he|דֶּשֶׁא|m}} * {{hi}}: {{trad|hi|घास|f}} * {{hu}}: {{trad|hu|fű}} * {{yi}}: {{trad|yi|גראָז‎|n}} * {{id}}: {{trad|id|rumput}} * {{ga}}: {{trad|ga|féar|m}} * {{is}}: {{trad|is|gras|n}} * {{it}}: {{trad|it|erba}} * {{ja}}: {{trad|ja|草}} * {{kk}}: {{trad|kk|шөп}} * {{ky}}: {{trad|ky|чөп}} * {{ku}}: {{trad|ku|giya|m}} {{mig}} * {{lv}}: {{trad|lv|zāle|f}} * {{li}}: {{trad|li|graas|n}} * {{lt}}: {{trad|lt|žolė|f}} * {{la}}: {{trad|la|herba|f}}, {{trad|la|gramen|n}} * {{lb}}: {{trad|lb|Gras|n}} * {{mk}}: {{trad|mk|трева|f}} * {{ms}}: {{trad|ms|rumput}} * {{mg}}: {{trad|mg|ahitra}} * {{mt}}: {{trad|mt|ħaxix|m}} * {{mi}}: {{trad|mi|mauti}} * {{mn}}: {{trad|mn|өвс}} * {{nl}}: {{trad|nl|kruid}}, {{trad|nl|gras|n}} * {{no}}: {{trad|no|gress|n}} * {{oc}}: {{trad|oc|èrba}} * {{ps}}: {{trad|ps|واش‎|m}} * {{fa}}: {{trad|fa|سبزه‎}} * {{pl}}: {{trad|pl|trawa|f}} * {{pt}}: {{trad|pt|erva}} * {{qu}}: {{trad|qu|qora}} * {{rm}}: {{trad|rm|erva|f}}, {{trad|rm|earva|f}} * {{ro}}: {{trad|ro|iarbă|f}} * {{ru}}: {{trad|ru|трава́|f}} * {{sa}}: {{trad|sa|तृण|n}} * {{sc}}: {{trad|sc|erba|f}} * {{sh}}: {{trad|sh|трава}}, {{trad|sh|trava|f}} * {{scn}}: {{trad|scn|erva|f}}, {{trad|scn|erba|f}}, {{trad|scn|èriva|f}}, {{trad|scn|jerva|f}} * {{sw}}: {{trad|sw|nyasi}} * {{sv}}: {{trad|sv|gräs|n}} * {{tg}}: {{trad|tg|сабза}} * {{tl}}: {{trad|tl|damo}} * {{ta}}: {{trad|ta|புல்}} * {{tt}}: {{trad|tt|үлән}} * {{te}}: {{trad|te|గడ్డి}} * {{tr}}: {{trad|tr|ot}}, {{trad|tr|çimen}} * {{cs}}: {{trad|cs|tráva|f}} * {{uk}}: {{trad|uk|трава́|f}} * {{ur}}: {{trad|ur|گھاس|f}} * {{uz}}: {{trad|uz|o't}} * {{wa}}: {{trad|wa|yebe|f}} * {{vec}}: {{trad|vec|èrba|f}} * {{vi}}: {{trad|vi|cỏ}} * {{wo}}: {{trad|wo|ñax}} * {{zh}}: {{trad|zh|草}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === {{Wikimedia|w=Herba}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb|optimot}} <references/> [[Categoria:Botànica en català]] == {{-la-}} == {{la-pron|herba}} {{etimologia|la}} === Nom === {{la-nom|herba|herbae|f}} # [[herba#ca|herba]] ==== Declinació ==== {{la-nom-decl|herba|herbae|f}} {{-rel-}} * {{e|la|herbaceus}} {{-der-}} * {{en}}: {{e|en|herb}} * {{ca}}: {{e|ca|herba}} * {{es}}: {{e|es|hierba}} * {{fr}}: {{e|fr|herbe}} * {{oc}}: {{e|oc|èrba}} * {{pt}}: {{e|pt|erva}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|lang=la}} * {{R:L&S}} 25f0ixrzrb2d4jq1xu1cl65u90b8k99 0 44497 2083702 2046949 2022-08-09T10:24:01Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki {{vegeu|Ha|hA|hâ|há|hà|hã|hạ|hả|ha’|hâ’|hāʾ|ḥāʾ|ḫāʾ}} == {{-mul-}} == === Símbol === {{entrada|mul|símbol}} # Codi de llengua [[w:ISO 639-1|ISO 639-1]] de l'[[haussa]]. # [[hectàrea]] [[Categoria:Codis de llengua]] == {{-ca-}} == {{ca-pron|q=interjecció, nom|hha|rima=}} {{ca-pron|q=verb}} {{àudio|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-a.wav|lang=ca}} {{homòfons|ca|a|ah}} {{-etimologia-}} Interjecció: {{del-lang|la|ca|ha}}, d’origen expressiu. {{-etimologia-}} Nom: [1] {{del-lang|ar|ca|حاء|trans=ḥāʾ}}, [2] de {{terme|ar|هاء|trans=hāʾ}}. {{-etimologia-}} Verb: {{del-lang|la|ca|*hat}}, de {{terme|la|habet}}. === Interjecció === {{entrada|ca|interj}} # Expressió amb què hom indica la rebuda d'una novetat que semblava impossible. # Expressió usada per a indicar el riure o, repetida, una riallada. {{-var-}} * [[ha ha]] {{-trad-}} {{inici|Riure, rialla}} * {{en}}: {{trad|en|ha}} * {{es}}: {{trad|es|ja}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|ha}} {{final}} === Nom === <gallery style="float:right; border: 1px solid lightgray;" widths=70 heights=70> Fitxer:1ha.PNG|Sisena lletra ha Fitxer:1haa.PNG|Vint-i-sisena lletra ha </gallery> {{ca-nom|f|p=has}} # Sisena lletra de l'alfabet [[àrab]]. # Vint-i-sisena lletra de l'alfabet [[àrab]]. {{-rel-}} {{alfabet àrab/ca}} {{-trad-}} {{inici|Lletra àrab}} {{mig}} {{final}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|haver|3|pres|ind}} === Miscel·lània === * {{anagrames|ca|ah}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc}} == {{-it-}} == {{it-pron}} {{rimes|it|a}} === Verb === {{entrada|it|verb-forma}} # {{forma-conj|it|avere|3|pres|ind}} == {{-la-}} == {{la-pron|ha}} === Adjectiu === {{la-adj-forma|ha}} # {{forma-decl|la|hic|voc|n|p}} 2m0domhtsqb5oom9mnp8gsilxeuhw7c 0 45292 2083610 1282384 2022-08-09T06:21:28Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment wikitext text/x-wiki == {{-la-}} == {{la-pron|incānus}} {{etimologia|la}} === Adjectiu === {{la-adj|incānus|incāna|incānum}} # [[canós]] # [[ancià]] ==== Declinació ==== {{la-adj-decl|incānus|incāna|incānum}} {{-sin-}} * {{e|la|canus}} {{-rel-}} * {{e|la|albus}} * {{e|la|candeo}} * {{e|la|incanesco}} {{-desc-}} * Francès: {{e|fr|incane}} === Vegeu també === * {{R:L&S}} [[Categoria:Colors en llatí]] jxyog9oym35tlxxqrny1ma8w4vp7lfs 0 48256 2083563 1663184 2022-08-08T12:59:51Z VriuBot 530 Creant formes flexionades, text afegit wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Adjectiu === {{es-adj-forma|ip}} # {{forma-p|es|oral}}: [[orals]] == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/ɔˈʁal/}} === Adjectiu === {{fr-adj-forma|fp}} # {{forma-p|fr|orale}} njlqdho319zv05za1wydt0byttpbfsx 0 48555 2083567 1219891 2022-08-08T13:03:30Z Vriullop 219 +fr wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-pronafi-}} {{pron|en|/ədˈvɜːbi.əl/}} === Adjectiu === {{en-adj}} # [[#ca|adverbial]] == {{-fr-}} == {{pronafi|fr|/ad.vɛʁˈbjal/}} === Adjectiu === {{fr-adj|m}} # [[#ca|adverbial]] qly5gujeujak1ogdcvawsgzpmgqm965 0 49311 2083541 1220089 2022-08-08T12:38:58Z Vriullop 219 +fr wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == === Adjectiu === {{en-adj}} # [[#ca|cadastral]] == {{-fr-}} == === Adjectiu === {{fr-adj}} # [[#ca|cadastral]] lngmfqi1b2ngxwwdiy5wudv6lgkcgco 0 49790 2083554 2078247 2022-08-08T12:51:18Z Vriullop 219 +fr wikitext text/x-wiki {{vegeu|DIGITAL}} == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etim-}} {{Del-lang|la|ca|digitalem|digitāle(m)}}, acusatiu de {{m|ca|digitālis|trad=del dit}}, de {{m|la|digitus}}. Doblet del patrimonial {{doblet|ca|didal}}. === Adjectiu === {{ca-adj|i}} # Relacionat amb els [[dit]]s. # Relacionat amb els [[dígit]]s. # Dit d'un sistema de transmissió o de processament que representa, emmagatzema i transmet informació de qualsevol naturalesa en variables discretes, sobretot les de tipus binari. {{-trad-}} {{inici|Relacionat amb els dits}} * {{en}}: {{trad|en|digital}} * {{es}}: {{trad|es|digital}} * {{eo}}: {{trad|eo|bita}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|digital}} * {{csc}}: {{trad|csc|DIT}} * {{oc}}: {{trad|oc|digital}} {{final}} {{inici|Sistema binari}} * {{en}}: {{trad|en|digital}} * {{es}}: {{trad|es|digital}} * {{eo}}: {{trad|eo|bita}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|numérique}} * {{csc}}: {{trad|csc|DIGITAL}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|digital (desambiguació)|digital}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} * {{Amical-Termcat|educació}} == {{-en-}} == {{-pronafi-}} {{pron|en|/ˈdɪd͡ʒɪtəɫ/}} {{àudio simple|en-us-digital.ogg|àudio (EUA)}} === Adjectiu === {{en-adj|-}} # [[#ca|digital]] == {{-es-}} == {{es-pron}} {{-etimologia-|la|es}} Del llatí {{terme|la|digitālis}}. === Adjectiu === {{es-adj|i}} # [[#ca|digital]] === Miscel·lània === * {{es-sil}} == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/di.ʒiˈtal/}} === Adjectiu === {{fr-adj|m}} # [[#ca|digital]] gqrz0b3o87jtvuu8chos25ba2em9ven 0 50244 2083566 1667224 2022-08-08T13:02:04Z VriuBot 530 Creant formes flexionades, text afegit wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Adjectiu === {{es-adj-forma|ip}} # {{forma-p|es|verbal}} == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/vɛʁˈbal/}} === Adjectiu === {{fr-adj-forma|fp}} # {{forma-p|fr|verbale}} == {{-la-}} == {{la-pron|verbālēs}} === Adjectiu === {{la-adj-forma|verbālēs}} # {{forma-decl|la|verbālis|nom|masculí/femení|p}} # {{forma-decl|la|verbālis|voc|masculí/femení|p}} # {{forma-decl|la|verbālis|ac|masculí/femení|p}} jmvcbqwwsrc1cb1zpkrpbpip0g4pi67 0 50249 2083559 1667227 2022-08-08T12:56:27Z VriuBot 530 Creant formes flexionades, text afegit wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Nom === {{es-nom-forma|fp}} # {{forma-p|es|vocal}} === Nom === {{es-nom-forma|mfp}} # {{forma-p|es|vocal}} === Adjectiu === {{es-adj-forma|ip}} # {{forma-p|es|vocal}} == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/vɔˈkal/}} === Adjectiu === {{fr-adj-forma|fp}} # {{forma-p|fr|vocale}} tff46ofq5ccd2c0ms9k44b63e6rrhs3 0 50379 2083735 2031871 2022-08-09T10:57:19Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki {{vegeu|Far}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|farr|bal=-}} {{àudio|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-far.wav|lang=ca}} {{-etimologia-|grc|ca}} Del grec antic {{terme|grc|Φάρος}}, per la construcció a l'illa epònima de Faro d'una gran torre amb un foc al damunt per guiar les naus. === Nom === {{ca-nom|m}} # Edificació en forma de [[torre]] amb un aparell lluminós a la part més alta que emet senyals de [[llum]] com a referència per a [[navegant]]s. # [[foguera|Foguera]] que servia de senyal. # Llum emprat en els [[vehicle]]s per il·luminar el camí quan la il·luminació ambiental no és suficient. # {{marca|ca|figurat}} Allò que serveix de guia o referent cap a un destí millor. {{-der-}} * [[farell]] * [[faró]] * [[farola]] * [[farolejar]] * [[faronejar]] * [[faroner]] * [[faroneria]] {{-sin-}} * [[farell]], [[farola]] * [[alimara]] (foguera) {{-trad-}} {{inici|1. Torre amb llanterna per guiar navegants}} * {{af}}: {{trad|af|vuurtoring}}, {{trad|af|ligtoring}} * {{de}}: {{trad|de|Leuchtturm|m}} * {{en}}: {{trad|en|lighthouse}} * {{ang}}: {{trad|ang|fȳrtorr|m}} * {{ar}}: {{trad|ar|مَنَارَة|f}}, {{trad|ar|مَنَار|m}}, {{trad|ar|فَنَار|m}} * {{hy}}: {{trad|hy|փարոս}} * {{ast}}: {{trad|ast|faru|m}} * {{az}}: {{trad|az|mayak}}, {{trad|az|dəniz fənəri}} * {{eu}}: {{trad|eu|itsasargi}} * {{be}}: {{trad|be|мая́к|m}} * {{bn}}: {{trad|bn|বাতিঘর}} * {{my}}: {{trad|my|မီးပြတိုက်}} * {{br}}: {{trad|br|tour-tan}} * {{bg}}: {{trad|bg|фар|m}} * {{es}}: {{trad|es|faro|m}} * {{ko}}: {{trad|ko|등대}} ({{trad|ko|燈臺}}) * {{kw}}: {{trad|kw|golowji}} * {{da}}: {{trad|da|fyr|n}}, {{trad|da|fyrtårn|n}} * {{sk}}: {{trad|sk|maják|m}} * {{sl}}: {{trad|sl|svetilnik|m}} * {{eo}}: {{trad|eo|lumturo}} * {{et}}: {{trad|et|tuletorn}}, {{trad|et|majakas}} * {{fo}}: {{trad|fo|viti|m}} * {{fi}}: {{trad|fi|majakka}} * {{fr}}: {{trad|fr|phare|m}} * {{fy}}: {{trad|fy|fjoertoer|c}} * {{gd}}: {{trad|gd|taigh-solais|m}} * {{gl}}: {{trad|gl|faro|m}} * {{cy}}: {{trad|cy|goleudy|m}} * {{ka}}: {{trad|ka|შუქური}} * {{el}}: {{trad|el|φάρος|m}} * {{grc}}: {{trad|grc|φρυκτώριον|n}} * {{kl}}: {{trad|kl|naaralaartitsivik}} * {{gu}}: {{trad|gu|દીવાદાંડી|tr=dīvādāṇḍī|f}} * {{haw}}: {{trad|haw|hale ipukukui}} * {{he}}: {{trad|he|מִגדַלוֹר|m|tr=migdalor}} * {{hi}}: {{trad|hi|रोशनीघर|m}}, {{trad|hi|दीपगृह}} * {{hu}}: {{trad|hu|világítótorony}} * {{yi}}: {{trad|yi|לײַכטטורעם|m}} * {{io}}: {{trad|io|faro}} * {{id}}: {{trad|id|mercusuar}}, {{trad|id|menara api}} * {{ia}}: {{trad|ia|pharo}} * {{ie}}: {{trad|ie|fare}} * {{ga}}: {{trad|ga|teach solais|m}} * {{is}}: {{trad|is|viti|m}}, {{trad|is|vitaturn|m}} * {{it}}: {{trad|it|faro|m}} * {{ja}}: {{trad|ja|灯台|tr=とうだい, tōdai}} * {{kn}}: {{trad|kn|ಕಡಲಬೆಳಕು|sc=Knda}} {{mig}} * {{kk}}: {{trad|kk|шамшырақ}}, {{trad|kk|маяк}} * {{km}}: {{trad|km|សើន}}, {{trad|km|ប្រទីប}}, {{trad|km|ហ្វារ}} * {{ky}}: {{trad|ky|маяк}} * {{ku}}: {{trad|ku|fanûsgeh}} * {{lo}}: {{trad|lo|ປະພາຄານ}} * {{lv}}: {{trad|lv|bāka|f}} * {{lt}}: {{trad|lt|švyturys|m}} * {{la}}: {{trad|la|pharus|f}} * {{lb}}: {{trad|lb|Liichttuerm|m}}, {{trad|lb|Phar|m}} * {{mk}}: {{trad|mk|све́тилник|m}} * {{ms}}: {{trad|ms|rumah api}} * {{ml}}: {{trad|ml|വിളക്കുമാടം}} * {{mt}}: {{trad|mt|fanal|m}} * {{gv}}: {{trad|gv|thie soilshee|m}}, {{trad|gv|thie sollysh|m}} * {{mi}}: {{trad|mi|whare rama}}, {{trad|mi|whare tūrama}} * {{mr}}: {{trad|mr|दीपस्तंभ|tr=dīpastaṃbha}} * {{mn}}: {{trad|mn|гэрэлт цамхаг}} * {{nl}}: {{trad|nl|vuurtoren|m}} * {{ne}}: {{trad|ne|प्रकाशस्तम्भ|tr=prakāśastambha}} * {{nrf}}: {{trad|nrf|veue|f}} * {{no}}: {{trad|no|fyr|n}}, {{trad|no|fyrtårn|n}} * {{oc}}: {{trad|oc|far}} * {{fa}}: {{trad|fa|فانوس دریایی|tr=fânus-e daryâyi}} * {{pl}}: {{trad|pl|latarnia morska|f}} * {{pt}}: {{trad|pt|farol|m}} {{q|Brazil}}, {{trad|pt|faro|m}} * {{ro}}: {{trad|ro|far|n}} * {{ru}}: {{trad|ru|мая́к|m}} * {{se}}: {{trad|se|čuovgatoardna}} * {{sa}}: {{trad|sa|दीपस्तंभ}} * {{si}}: {{trad|si|ප්‍රදීපාගාරය}}, {{trad|si|ප්රදීපාගාරය}} * {{sw}}: {{tra, {{trad|de|Wort2|f}}d|sw|mnara}} * {{sv}}: {{trad|sv|fyr|c}}, {{trad|sv|fyrtorn|n}} * {{tg}}: {{trad|tg|мино}}, {{trad|tg|минои баҳрӣ}}, {{trad|tg|маяк}} * {{tl}}: {{trad|tl|parola}} * {{th}}: {{trad|th|ประภาคาร}}, {{trad|th|กระโจมไฟ}}, {{trad|th|เรือนตะเกียง}}, {{trad|th|เรือนไฟ}} * {{ta}}: {{trad|ta|கலங்கரை}} * {{te}}: {{trad|te|దీపస్తంభం}} * {{tr}}: {{trad|tr|fener}}, {{trad|tr|fener kulesi}}, {{trad|tr|deniz feneri}} * {{tk}}: {{trad|tk|maýak}} * {{cs}}: {{trad|cs|maják|m}} * {{uk}}: {{trad|uk|мая́к|m}} * {{ug}}: {{trad|ug|ماياك}} * {{ur}}: {{trad|ur|منارہ|tr=manāra}}, {{trad|ur|روشنی گھر|m|tr=rośanī ghar}} * {{uz}}: {{trad|uz|mayak}} * {{vi}}: {{trad|vi|hải đăng}} * {{vo}}: {{trad|vo|far}} * {{zh}}: {{trad|zh|燈塔}} {{final}} {{inici|3. Llum emprat en els vehicles per il·luminar el camí quan la il·luminació ambiental no és suficient}} * {{de}}: {{trad|de|Scheinwerfer|m}} {{mig}} {{final}} === Miscel·lània === * {{anagrames|ca|fra|arf}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|dcvb|gdlc|optimot}} == {{-en-}} == {{-pronafi-}} {{pron|en|/fɑː(ɹ)/}} {{àudio simple|En-uk-far.ogg|àudio (RU)}} === Adjectiu === {{en-adj|farther|further}} # [[llunyà]] #: ''{{lleng|en|far away}}'' - lluny d'aquí # [[extrem]] #: ''{{lleng|en|The Far East}}'' - Extrem Orient #: ''{{lleng|en|The Far Right}}'' - L'extrema dreta #: ''{{lleng|en|far away}}'' - lluny d'aquí === Vegeu també === * [http://www.catalandictionary.org/catala/?zzz Diccionari Anglès-Català de Codi Obert] (DACCO) == {{-la-}} == [[Fitxer:Usdaemmer1.jpg|miniatura|150px|]] {{la-pron|far}} {{-etimologia-}} De l'arrel indoeuropea ''*bʰars-'' («espiga»). === Nom === {{la-nom|fār|farris|n}} # Tipus de blat de baix rendiment, [[espelta]]. # Menjar senzill, [[farinetes]]. ==== Declinació ==== {{la-nom-decl|fār|farris|n}} == {{-oc-}} == {{pronafi|oc|/ˈfar/}} [nom] {{oc-pron}} [verb] {{àudio|LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-far.wav|lang=oc|accent=Bearn}} === Nom === {{oc-nom|m}} # {{e|ca|far}} === Verb === {{entrada|oc|verb}} # [[fer]] {{-var-}} * {{e|oc|faire}} * {{e|oc|har}} {{q|gascó}} * {{e|oc|hèr}} {{q|gascó}} sux1gp7au8hthmxi39vtpms48dovjnu 0 51489 2083529 1783798 2022-08-08T12:26:59Z Vriullop 219 +fr wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{etim-comp|ca|im-|moral}}, {{etim-s|ca|XIX}}. === Adjectiu === {{ca-adj|i}} # Contrari a la moral. {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|immoral}} * {{es}}: {{trad|es|inmoral}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|immoral}} * {{it}}: {{trad|it|immoral}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|immolar|malmiro|marmoli|marmolí}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb|optimot}} == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/i(m).mɔˈʁal/}} === Nom === {{fr-adj|m}} # [[#ca|immoral]] == {{-en-}} == === Adjectiu === {{en-adj}} # {{e|ca|immoral}} r8wvoj7e3vdet6o8lsvnfogya6uhsvh 2083530 2083529 2022-08-08T12:27:27Z Vriullop 219 reordeno wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{etim-comp|ca|im-|moral}}, {{etim-s|ca|XIX}}. === Adjectiu === {{ca-adj|i}} # Contrari a la moral. {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|immoral}} * {{es}}: {{trad|es|inmoral}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|immoral}} * {{it}}: {{trad|it|immoral}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|immolar|malmiro|marmoli|marmolí}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb|optimot}} == {{-en-}} == === Adjectiu === {{en-adj}} # [[#ca|immoral]] == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/i(m).mɔˈʁal/}} === Nom === {{fr-adj|m}} # [[#ca|immoral]] dk1tw7eqh6r8rlydcyy9cuvw1bvq0e0 2083531 2083530 2022-08-08T12:27:54Z Vriullop 219 /* {{-fr-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{etim-comp|ca|im-|moral}}, {{etim-s|ca|XIX}}. === Adjectiu === {{ca-adj|i}} # Contrari a la moral. {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|immoral}} * {{es}}: {{trad|es|inmoral}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|immoral}} * {{it}}: {{trad|it|immoral}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|immolar|malmiro|marmoli|marmolí}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb|optimot}} == {{-en-}} == === Adjectiu === {{en-adj}} # [[#ca|immoral]] == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/i(m).mɔˈʁal/}} === Adjectiu === {{fr-adj|m}} # [[#ca|immoral]] 8qgvj5yzb64ic9ktmkxxf3kz6t9ya3g 0 55519 2083725 1671136 2022-08-09T10:43:54Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|f}} # {{forma-f|ca|intransitiu}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Adjectiu === {{es-adj-forma|f}} # {{forma-f|es|intransitivo}} o5dv5kpt49jbwyuhx6h0asuwccxythf 0 56613 2083724 1039998 2022-08-09T10:43:36Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|mp}} # {{forma-p|ca|intransitiu}} dct0kznnnskb73xxw3jnuoictwqvzvb 0 56614 2083726 1040002 2022-08-09T10:44:09Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|fp}} # {{forma-p|ca|intransitiva}} turoypqroydzpdxuif31bzvcfiu8b9v 828 57328 2083680 2073985 2022-08-09T09:39:38Z Vriullop 219 categories de pronúncies no regulars Scribunto text/plain local p = {} local utils = require('Mòdul:utilitats') local function format_afi(text) return '<span class="IPA" title="pronúncia AFI">' .. text .. '</span>' end -- Funció d'entrada de la plantilla:ca-pron function p.plantilla(frame) local args = frame:getParent().args local pagename = mw.ustring.lower(mw.title.getCurrentTitle().subpageText) local namespace = mw.title.getCurrentTitle().nsText local pron = {} local data = {} if args[1] then if string.find(args[1], "/") then pron.gen = args[1] else data.hint = args[1] end end pron.gen2 = args[2] pron.gen3 = args[3] pron.ori = args["or"] pron.ori2 = args["or2"] pron.occ = args["occ"] pron.occ2 = args["occ2"] pron.cen = args["centr"] pron.cen2 = args["centr2"] pron.bal = args["bal"] pron.bal2 = args["bal2"] pron.sep = args["sept"] pron.alg = args["alg"] pron.noc = args["n-occ"] or args["nocc"] pron.noc2 = args["n-occ2"] or args["nocc2"] pron.val = args["val"] pron.val2 = args["val2"] local numPron = 0 for k, v in pairs(pron) do if not string.find(k, "2$") and v ~= "" and v ~= "-" then numPron = numPron + 1 end end local heading = ':*<span style="font-weight: bold;">Pronúncia</span>^{[[Viccionari:Pronúncia del català|(i)]]}: ' if numPron == 0 then if namespace == "Plantilla" then pron.gen = "/pɾuˈnun.si.ə/" numPron = 1 else -- pronúncia automàtica pron = require("Mòdul:ca-pron/AFI").show(args[1] or pagename) if pron == '' then pron = '<span style="font-size: small";>(definició ambigua)</span>' if namespace == "" then pron = pron .. '[[Categoria:Entrades en català amb pronúncia pendent]]' end return heading .. pron else data.cat = require("Module:ca-pron/categories").getCat(data.hint, pagename) end pron.alg = args["+alg"] pron.sep = args["+sept"] if args["+bal"] then pron.bal = args["+bal"] pron.bal2 = nil elseif args["bal"] == "-" then pron.bal, pron.bal2 = nil, nil if pron.cen ~= nil and pron.alg == nil and pron.sep == nil then pron.ori = pron.cen pron.cen = nil end end for k, v in pairs(pron) do if not string.find(k, "2$") then numPron = numPron + 1 end end end end pron.inf = args["informal"] pron.infq = args["inf_q"] pron.inf2 = args["informal2"] pron.inf2q = args["inf2_q"] pron.inf3 = args["informal3"] pron.inf3q = args["inf3_q"] pron.rima = args["rima"] pron.q = args["q"] -- Formatació local ret = {} table.insert(ret, heading) if pron.q then table.insert(ret, '(' .. pron.q .. ') ') end local dueslinies = numPron > 2 and (pron.ori or pron.cen or pron.sep or pron.bal or pron.alg) and (pron.occ or pron.noc or pron.val) local oriocc = pron.ori and pron.occ and not (pron.cen or pron.sep or pron.bal or pron.alg or pron.noc) local comma = false if pron.gen then table.insert(ret, format_afi(pron.gen)) if pron.gen2 then table.insert(ret, ', ' .. format_afi(pron.gen2)) if pron.gen3 then table.insert(ret, ', ' .. format_afi(pron.gen3)) end end comma = true end if dueslinies then table.insert(ret, '\n:: Oriental: ') comma = false end if pron.ori then if dueslinies then table.insert(ret, format_afi(pron.ori)) elseif oriocc then table.insert(ret, 'oriental ' .. format_afi(pron.ori)) else table.insert(ret, (comma and ', ' or '') .. 'oriental ' .. format_afi(pron.ori)) end if pron.ori2 then table.insert(ret, ', ' .. format_afi(pron.ori2)) end comma = true end if pron.cen then table.insert(ret, (comma and ', ' or '') .. 'central ' .. format_afi(pron.cen)) if pron.cen2 then table.insert(ret, ', ' .. format_afi(pron.cen2)) end comma = true end if pron.sep then table.insert(ret, (comma and ', ' or '') .. 'septentrional ' .. format_afi(pron.sep)) comma = true end if pron.bal then table.insert(ret, (comma and ', ' or '') .. 'balear ' .. format_afi(pron.bal)) if pron.bal2 then table.insert(ret, ', ' .. format_afi(pron.bal2)) end comma = true end if pron.alg then table.insert(ret, (comma and ', ' or '') .. 'alguerès ' .. format_afi(pron.alg)) comma = true end if dueslinies then table.insert(ret, '\n:: Occidental: ') comma = false end if pron.occ then if dueslinies then table.insert(ret, format_afi(pron.occ)) elseif oriocc then table.insert(ret, (comma and ', ' or '') .. 'occidental ' .. format_afi(pron.occ)) else table.insert(ret, (comma and ', ' or '') .. 'occidental ' .. format_afi(pron.occ)) end if pron.occ2 then table.insert(ret, ', ' .. format_afi(pron.occ2)) end comma = true end if pron.noc then table.insert(ret, (comma and ', ' or '') .. 'nord-occidental ' .. format_afi(pron.noc)) if pron.noc2 then table.insert(ret, ', ' .. format_afi(pron.noc2)) end comma = true end if pron.val then table.insert(ret, (comma and ', ' or '') .. 'valencià ' .. format_afi(pron.val)) if pron.val2 then table.insert(ret, ', ' .. format_afi(pron.val2)) end comma = true end if pron.inf then table.insert(ret, '\n:: Informal: ') if pron.infq then table.insert(ret, pron.infq .. ' ') end table.insert(ret, format_afi(pron.inf)) if pron.inf2 then table.insert(ret, ', ') if pron.inf2q then table.insert(ret, pron.inf2q .. ' ') end table.insert(ret, format_afi(pron.inf2)) if pron.inf3 then table.insert(ret, ', ') if pron.inf3q then table.insert(ret, pron.inf3q .. ' ') end table.insert(ret, format_afi(pron.inf3)) end end end table.insert(ret, data.cat) -- Rimes -- formes generals per català occidental if pron.val2 and (mw.ustring.find(pron.val2, "v") or mw.ustring.find(pron.val2, "ŋk")) then pron.val = pron.val2 end if mw.ustring.find(pron.noc or '', "ˈ.*i\.d͡z") and mw.ustring.find(pron.val or '', "ˈ.*i\.z") then pron.occ = pron.noc elseif mw.ustring.find(pron.noc or '', "ˈ.*[^͡]ʒ") and mw.ustring.find(pron.val or '', "ˈ.*d͡ʒ") then pron.occ = mw.ustring.gsub(pron.val, "d͡ʒ", "ʒ") elseif mw.ustring.find(pron.occ or '', "ɫ\.ɫ") then pron.occ2 = nil end local pronrima = pron.rima or pron.occ2 or pron.occ or pron.val or pron.noc or pron.bal or pron.ori or pron.gen2 or pron.gen -- sense locucions ni prefixos o sufixos if pronrima and pronrima ~= "" and not (string.find(pagename, "[^ ]+ [^ ]+") or string.find(pagename, "^-") or string.find(pagename, "-$") or namespace ~= "") then pronrima = mw.ustring.gsub(pronrima, "[/\%[%]]", "") local pronrimaor = pron.cen or pron.ori or '' pronrimaor = mw.ustring.gsub(pronrimaor, "[/\%[%]]", "") if mw.ustring.find(pronrima, "[rɾ]s?$") and pronrimaor ~= "" and not mw.ustring.find(pronrimaor, "[rɾ]s?$") then pronrima = mw.ustring.gsub(pronrima, "[rɾ](s?)$", "(ɾ)%1") end -- número de síl·labes per ordenar categoria de rimes pronrima = mw.ustring.gsub(pronrima, "^[ˈˌ]", "") _, numsil = mw.ustring.gsub(pronrima, "[.ˌˈ]", "") numsil = numsil + 1 -- inici des de l'accent local posaccent = mw.ustring.find(pronrima, "ˈ") or 0 pronrima = mw.ustring.sub(pronrima, posaccent + 1) pronrima = mw.ustring.gsub(pronrima, "%.", "") posaccent = mw.ustring.find(pronrimaor, "ˈ") or 0 pronrimaor = mw.ustring.sub(pronrimaor, posaccent + 1) -- inici des de la vocal accentuada local vocals = utils.llista({'a','e','ɛ','i','o','ɔ','u'}) local rima = '' for i = 1, mw.ustring.len(pronrima) do if vocals[mw.ustring.sub(pronrima, i, i)] then rima = mw.ustring.sub(pronrima, i) break end end local rimaor = '' for i = 1, mw.ustring.len(pronrimaor) do if vocals[mw.ustring.sub(pronrimaor, i, i)] then rimaor = mw.ustring.sub(pronrimaor, i) break end end -- substitució d'aproximants local from_pron = 'βðɣɫ͡' local to_pron = 'bdɡl' for j = 1, mw.ustring.len(from_pron) do rima = mw.ustring.gsub(rima, mw.ustring.sub(from_pron, j, j), mw.ustring.sub(to_pron, j, j) or '') end rima = mw.ustring.gsub(rima, "r([^aeiou])", "ɾ%1") rima = mw.ustring.gsub(rima, "r$", "ɾ") if mw.ustring.find(rima, "^e") and mw.ustring.find(rimaor, "^ɛ") then rima = mw.ustring.gsub(rima, "^e", "ɛ") end textrima = p.rima(rima, numsil) if textrima ~= '' then table.insert(ret, '\n' .. textrima) end end return table.concat(ret) end -- Funció d'entrada de la plantilla:ca-rima i auxiliar de ca-pron function p.rima(rima, numsil) if type(rima) == "table" then local args = rima:getParent().args rima = args[1] or ''; if rima == '' then rima = '-' end numsil = tonumber(args[2] or '0') end -- rimes migrades a categoria if mw.title.new("Categoria:Rimes en català -" .. rima).exists then ret = ':*<span style="font-weight: bold;">Rimes</span>: [[:Categoria:Rimes en català -' .. rima .. '|-' .. rima .. ']]' local sorting = numsil if sorting > 9 then sorting = ">" else sorting = tostring(numsil) end sorting = sorting .. require('Mòdul:ca-general').ordena() ret = ret .. utils.format_categories({'Rimes en català -' .. rima}, "ca", sorting) else ret = '' utils.track("rimes/" .. rima) end return ret end return p n8apq9zju2nspbbfyqschxgaetmsgor 0 57654 2083551 2003209 2022-08-08T12:47:32Z Vriullop 219 +fr wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{etim-lang|la|ca|verticālis}}, {{etim-s|ca|XIX}}. === Adjectiu === {{ca-adj|i}} # [[perpendicular|Perpendicular]] al pla [[horitzontal]]. {{-ant-}} * {{e|ca|horitzontal}} {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|vertical}} {{mig}} * {{es}}: {{trad|es|vertical}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|dcvb|gdlc}} == {{-en-}} == {{-pronafi-}} {{pron|en|/ˈvɜːtɪkəl/}} {{àudio simple|En-us-vertical.ogg|audio (US)}} === Adjectiu === {{en-adj}} # [[#ca|vertical]] === Vegeu també === * [http://www.catalandictionary.org/catala/?zzz Diccionari Anglès-Català de Codi Obert] (DACCO) == {{-es-}} == {{es-pron}} {{etim-lang|la|es|verticālis}}. === Adjectiu === {{es-adj|i}} # [[#ca|vertical]] {{-ant-}} * {{e|es|horizontal}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} === Vegeu també === * {{DRAE}} == {{-fr-}} == {{pronafi|fr|/vɛʁ.tiˈkal/}} === Adjectiu === {{fr-adj|m}} # [[#ca|vertical]] 539amskf2cw5uqjr7k68n83yl3ozf19 0 62049 2083729 1682598 2022-08-09T10:45:03Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|f}} # {{forma-f|ca|transitiu}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Adjectiu === {{es-adj-forma|f}} # {{forma-f|es|transitivo}} sn8n036sdq9a9fwfqmtbjs2ne5q3oej 0 64657 2083736 1818831 2022-08-09T10:58:35Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == [[Fitxer:BurgBoetzelaer06.jpg|miniatura|Llar de foc dins d'una casa]] {{ca-pron|llarr}} {{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{terme|la|lār|trad=déu protector de la casa honorat damunt la llar de foc}}, {{etim-s|ca|XIV}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # Lloc d'una casa amb un paviment on es fa [[foc]] per cuinar o per escalfar-se. # La [[casa]] considerada com a lloc d'habitatge familiar. {{-sin-}} * {{q|on es fa foc}} [[llar de foc]], [[fogar]] * {{q|casa habitada}} [[foc]], [[niu]] {{-trad-}} {{inici|Lloc d'una casa amb un paviment on es fa foc}} * {{de}}: {{trad|de|Kamin|m}} * {{en}}: {{trad|en|fireplace}}, {{trad|en|hearth}} * {{bg}}: {{trad|bg|огнище|n}} * {{es}}: {{trad|es|hogar}} * {{da}}: {{trad|da|ildsted|c}}, {{trad|da|ildsted|c}} * {{sk}}: {{trad|sk|kozub|m}}, {{trad|sk|krb|m}} * {{sl}}: {{trad|sl|kamin|m}}, {{trad|sl|ognjišče|n}} * {{eo}}: {{trad|eo|kameno}}, {{trad|eo|fajrejo}} * {{et}}: {{trad|et|kamin}} * {{fi}}: {{trad|fi|takka}} * {{fr}}: {{trad|fr|âtre}}, {{trad|fr|foyer|m}} * {{fur}}: {{trad|fur|cjamin}} * {{gl}}: {{trad|gl|lareira|f}} * {{cy}}: {{trad|cy|lle tân|m}} * {{ka}}: {{trad|ka|ბუხარი}} * {{el}}: {{trad|el|εστία|f}}, {{trad|el|τζάκι|n}} * {{hi}}: {{trad|hi|चिमनी|f}} * {{hu}}: {{trad|hu|tűzhely}} * {{is}}: {{trad|is|arinn|m}} * {{it}}: {{trad|it|focolare}}, {{trad|it|camino|m}} {{mig}} * {{ja}}: {{trad|ja|暖炉}} * {{kk}}: {{trad|kk|камин}} * {{ky}}: {{trad|ky|камин}} * {{la}}: {{trad|la|caminus|m}}, {{trad|la|focus|m}} * {{csc}}: {{trad|csc|EDIFICI+FOC}} * {{mk}}: {{trad|mk|камин|m}} * {{nl}}: {{trad|nl|haard|m}} * {{no}}: {{trad|no|grue}} * {{pl}}: {{trad|pl|kominek|m}} * {{pt}}: {{trad|pt|lareira|f}} * {{rm}}: {{trad|rm|chamin|m}} * {{ro}}: {{trad|ro|cămin|n}} * {{ru}}: {{trad|ru|ками́н|m}} * {{sh}}: {{trad|sh|камин|m}}, {{trad|sh|kamin}} * {{scn}}: {{trad|scn|caminettu|m}} * {{sv}}: {{trad|sv|eldstad|c}} * {{tr}}: {{trad|tr|şömine}} * {{cs}}: {{trad|cs|krb|m}} * {{vec}}: {{trad|vec|camin}} * {{zh}}: {{trad|zh|壁爐}} {{final}} {{inici|Casa d'habitatge familiar}} * {{de}}: {{trad|de|Heim|n}} * {{en}}: {{trad|en|home}} * {{es}}: {{trad|es|hogar}} * {{sk}}: {{trad|sk|domov|m}} * {{eo}}: {{trad|eo|hejmo}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|foyer}} * {{it}}: {{trad|it|focolare}}, {{trad|it|casa|f}} * {{pl}}: {{trad|pl|dom|m}} * {{pt}}: {{trad|pt|lar|m}} * {{ru}}: {{trad|ru|дом|m}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|rall}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} == {{-es-}} == {{es-pron}} {{-etimologia-}} Incerta. === Nom === {{es-nom|f}} # {{marca|es|sovint en plural}} [[clemàstecs]] aj71rapbf3jh8fz8ay6jwpbokn2yk48 0 64755 2083712 1818838 2022-08-09T10:35:32Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|i-óns}} === Nom === {{ca-nom-forma|mp}} # {{forma-p|ca|ió}}. === Miscel·lània === * {{ca-sil|i·ons}} * {{anagrames|ca|nois|sinó|soni|soní}} j3r0qm17nkguhvc7jroiug0kwbf1rhv 0 67287 2083556 1686516 2022-08-08T12:52:01Z VriuBot 530 Creant formes flexionades, text afegit wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Adjectiu === {{es-adj-forma|ip}} # {{forma-p|es|digital}} == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/di.ʒiˈtal/}} === Adjectiu === {{fr-adj-forma|fp}} # {{forma-p|fr|digitale}} 51ehmcbolpcx19mhmhevx035gs8fisq 0 69123 2083573 1883594 2022-08-08T13:07:47Z Vriullop 219 +fr wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-pronafi-}} {{pron|en|/ˈleɪ.bi.əl/}} === Adjectiu === {{en-adj|-}} # [[vestibular]], [[bucal]], {{e|ca|labial}} {{-sin-}} * {{e|en|buccal}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Adjectiu === {{es-adj|i}} # [[vestibular]], [[bucal]], {{e|ca|labial}} {{-sin-}} * {{e|es|bucal}} * {{e|es|vestibular}} * {{e|es|yugal}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} == {{-fr-}} == {{pronafi|fr|/la.bjal/}} === Adjectiu === {{fr-adj|m}} # [[#ca|labial]] d46eb3y9he4qzbwriv6quypacy6hrc6 2083576 2083573 2022-08-08T14:04:23Z Arnaugir 1855 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{etim-lang|la|ca|labialis}}. === Adjectiu === {{ca-adj|i}} # Relatiu o pertanyent al [[llavi]]. {{-trad-}} {{inici}} {{mig}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}} == {{-en-}} == {{-pronafi-}} {{pron|en|/ˈleɪ.bi.əl/}} === Adjectiu === {{en-adj|-}} # [[vestibular]], [[bucal]], {{e|ca|labial}} {{-sin-}} * {{e|en|buccal}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Adjectiu === {{es-adj|i}} # [[vestibular]], [[bucal]], {{e|ca|labial}} {{-sin-}} * {{e|es|bucal}} * {{e|es|vestibular}} * {{e|es|yugal}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} == {{-fr-}} == {{pronafi|fr|/la.bjal/}} === Adjectiu === {{fr-adj|m}} # [[#ca|labial]] c689g6nylmicx7kkzom4a3eu7pvc5z6 0 69967 2083657 1889018 2022-08-09T07:00:39Z Pablussky 8432 wikitext text/x-wiki {{vegeu|ALCOHOL}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|ò}} {{àudio|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-alcohol.wav|lang=ca|accent=ct}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|ar|ca|كحل|الكحل|trans=al-kuḥl}}, format per {{terme|ar|ال|trans=al|trad=el}} i {{terme|ar|كحول|trans=kohol|trad=subtil, cosmètic per enfosquir les pestanyes i per tractar malalties dels ulls, obtingut per refinament o destil·lació}}, {{etim-s|ca|XVII}}. === Nom === {{ca-nom|m}} # Qualsevol compost orgànic que conté un grup funcional hidroxil (-OH) enllaçat a un àtom de carboni i en substitució àtom d'hidrogen d'un grup alquil dels hidrocarburs saturats o alcans. # Begudes obtingudes per destil·lació de vegetals, generalment cereals. # Substància per a desinfectar ferides i esterilitzar instruments mèdics. {{-der-}} * [[alcohòlic]], [[alcoholitzar]] {{-trad-}} {{inici}} * {{de}}: {{trad|de|Alkohol|m}} * {{en}}: {{trad|en|alcohol}} * {{eu}}: {{trad|eu|alkohol}} * {{es}}: {{trad|es|alcohol}} * {{eo}}: {{trad|eo|alkoholo}} * {{fr}}: {{trad|fr|alcool|m}} {{mig}} * {{it}}: {{trad|it|alcol|m}} * {{csc}}: {{trad|csc|ALCOHOL}} * {{oc}}: {{trad|oc|alcòl}} * {{pl}}: {{trad|pl|alkohol|m}} * {{ro}}: {{trad|ro|alcool|m}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} {{catllengua|es|química}} == {{-es-}} == {{es-pron}} {{etim-lang|la|es|alcohol}}, {{del-lang|xaa|es|اَلْكُحُول‎}}, {{del-lang|ar|es|اَلْكُحْل}}.‎ === Nom === {{es-nom|m}} # [[#ca|alcohol]] # [[alcofoll]] {{-sin-}} * {{q|alcofoll}} {{e|es|kohl}} {{-der-}} * {{e|es|alcoholemia}} * {{e|es|alcohólico}} * {{e|es|alcoholismo}} * {{e|es|alcoholizar}} {{-rel-}} * {{e|es|-ol}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|lang=es}} * {{DRAE}} {{catllengua|es|química}} rwpwzdpr2hoj1puvx2cm8q5x3y1hya6 0 70404 2083588 1889686 2022-08-08T17:01:48Z Pablussky 8432 wikitext text/x-wiki {{vegeu|cànon|cañón}} == {{-en-}} == {{-pronafi-}} {{pron|en|/ˈkæn.ən/}} === Nom === {{en-nom}} # [[cànon]] === Vegeu també === * {{termcat|dicc=147|lang=en|consulta=1 juliol 2014}} == {{-es-}} == {{es-pron}} {{etim-lang|la|es|canon}}, {{del-lang|grc|es|κανών}}. === Nom === {{es-nom|m|p=cánones}} # [[cànon]] {{-rel-}} * {{e|es|canonesa}} * {{e|es|canónico}} * {{e|es|canónigo}} * {{e|es|canonizar}} * {{e|es|canonjía}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|ancón}} === Vegeu també === * {{termcat|dicc=147|lang=es|consulta=1 juliol 2014}} * {{DRAE}} {{catllengua|es|música|religió}} e1vylq2oawhtgdq0wtuct2d9k21will 0 70411 2083587 1691787 2022-08-08T16:58:49Z Pablussky 8432 wikitext text/x-wiki {{vegeu|cañones}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Nom === {{es-nom-forma|mp}} # {{forma-p|es|canon}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|ancones|cánones|enconas|enconás|nonecas|oncenas}} rpep35bgf3mm829b027ert5kkkbrxhw 0 73516 2083689 1945530 2022-08-09T09:57:44Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki {{vegeu|aguarse}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|agu-ar-se}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|aguar|pron}} === Miscel·lània === * {{ca-sil|a·gu·ar-se}} * {{anagrames|ca|aguares|saguera|agusaré}} ep37mr57e61dasgtnn9l5fgnyy9ggq3 0 73633 2083695 1945646 2022-08-09T10:03:34Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|asfiksiar-se}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|asfixiar|pron}} === Miscel·lània === * {{anagrames|ca|asfixiares}} l6eexoypgxgm71jbb6n375iewqoiot1 0 77748 2083701 1946743 2022-08-09T10:23:23Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|fiksar-se}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|fixar|pron}} === Miscel·lània === * {{anagrames|ca|fixares|feixars}} i7jb7cj7i2sgsrivnp4w1wlfiayc70e 0 80773 2083728 1082014 2022-08-09T10:44:48Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|mp}} # {{forma-p|ca|transitiu}} 34b7rp8trwovtsiwgatsaje6y8pn4ln 0 80774 2083731 1082021 2022-08-09T10:45:22Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|fp}} # {{forma-p|ca|transitiva}} 9ew6a8v8p4rrm7j2j1ztgspxr2dfegu 0 81039 2083575 1701734 2022-08-08T13:08:10Z VriuBot 530 Creant formes flexionades, text afegit wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Adjectiu === {{es-adj-forma|ip}} # {{forma-p|es|labial}} == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/laˈbjal/}} === Adjectiu === {{fr-adj-forma|fp}} # {{forma-p|fr|labiale}} 3vne68wmer34c72hb7xa9ftjjc3kja3 0 84950 2083647 1911452 2022-08-09T06:46:05Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment wikitext text/x-wiki {{vegeu|hunger}} == {{-gsw-}} == {{etimologia|gsw}} === Nom === {{entrada|gsw|nom|g=m}} # [[fam]] {{-rel-}} * {{e|gsw|hungera}} * {{e|gsw|Hungergfühl}} * {{e|gsw|Hungerkür}} * {{e|gsw|Hungerlider}} * {{e|gsw|Hungerlohn}} * {{e|gsw|Hungersnoht}} * {{e|gsw|Hungerschtraik}} * {{e|gsw|Hungertüach nàga}} * {{e|gsw|hungrig}} === Vegeu també === * {{R:DL|p. 697}} == {{-de-}} == === Nom === {{de-nom|m|Hungers|-}} # [[fam]] # [[gana]] ==== Declinació ==== {{de-nom-decl|m|Hungers|-}} {{-comp-}} * {{e|de|Bärenhunger}} === Vegeu també === * {{R:DAC|p. 291}} b8j2rtirz9hf7orwsjikk198fdpju8g 0 84959 2083648 770026 2022-08-09T06:46:09Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment, més canvis cosmètics wikitext text/x-wiki == {{-gsw-}} == {{pronafi|gsw|???}} {{etimologia|gsw}} === Verb === {{entrada|gsw|verb}} # [[tenir fam]] === Vegeu també === * {{R:DL|p. 698}} icj7kssob4qwhrhcg9a7s1i2xiwhnwu 0 85148 2083645 1241197 2022-08-09T06:45:57Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment, més canvis cosmètics wikitext text/x-wiki == {{-gsw-}} == {{etimologia|gsw}} === Nom === {{entrada|gsw|nom|g=n}} # [[dialecte]] {{-var-}} * {{e|gsw|Diàläct}} {{-sin-}} * {{e|gsw|Mundàrt}} === Vegeu també === * {{R:DL|p. 158}} gzs4r16z985f5i4lw2k6kg6a7rcn0li 0 85149 2083646 1241198 2022-08-09T06:46:01Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment, més canvis cosmètics wikitext text/x-wiki == {{-gsw-}} == {{etimologia|gsw}} === Nom === {{entrada|gsw|nom|g=m}} # [[dialecte]] {{-var-}} * {{e|gsw|Dialäkt}} {{-sin-}} * {{e|gsw|Mundàrt}} === Vegeu també === * {{R:DL|p. 619}} e6nodyjizibr9zfn6p0lqwx1j4ryusz 0 85550 2083739 1889478 2022-08-09T11:04:11Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|billar}} {{-etimologia-|fr|ca}} Del francès {{m|fr|billard}}, {{etim-s|ca|XIX}}. === Nom === {{ca-nom|m-s}} # Esport de pilota practicat al voltant d'una [[taula de billar]] que consisteix a impulsar amb un [[tac]], directament o bé per mitjà de boles interposades, diverses boles de vori o de material sintètic sobre la superfície de la taula, amb la finalitat d'introduir-les a les [[troneres]] o de fer [[caramboles]]. # [[taula de billar]] ==== Notes ==== * Són conjunts de modalitats de billar el [[billar de caramboles]] i el [[billar de troneres]]. * En un ús estricte, l'equivalent anglès {{m|en|billiards}} denomina únicament el billar de caramboles, en oposició a {{m|en|pool}}, que denomina sempre el billar de troneres. {{-trad-}} {{inici}} * {{de}}: {{trad|de|Billard|n}} * {{en}}: {{trad|en|billiards}} * {{es}}: {{trad|es|billar}} * {{da}}: {{trad|da|billard|c}} * {{fr}}: {{trad|fr|billard}} * {{it}}: {{trad|it|biliardo|m}} * {{lt}}: {{trad|lt|biliardas}} {{mig}} * {{nl}}: {{trad|nl|biljart|n}} * {{no}}: {{trad|no|biljard|m}} * {{oc}}: {{trad|oc|bilhard|m}} * {{pl}}: {{trad|pl|bilard|m}} * {{ro}}: {{trad|ro|biliard|n}} * {{sv}}: {{trad|sv|biljard|c}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|brilla}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{Amical-Termcat|esport}} [[Categoria:Esports de pilota en català]] == {{-es-}} == {{es-pron}} === Nom === {{es-nom|m}} # {{marca|es|esports de pilota}} {{e|ca|billar}} # [[taula de billar]] {{-sin-}} * {{e|es|mesa de billar}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} === Vegeu també === * {{termcat|dicc=114|lang=es|consulta=1 octubre 2014}} cwnbfqd87rl2kfzp8ejz9b0dufv60r5 2083740 2083739 2022-08-09T11:04:29Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|billarr}} {{-etimologia-|fr|ca}} Del francès {{m|fr|billard}}, {{etim-s|ca|XIX}}. === Nom === {{ca-nom|m-s}} # Esport de pilota practicat al voltant d'una [[taula de billar]] que consisteix a impulsar amb un [[tac]], directament o bé per mitjà de boles interposades, diverses boles de vori o de material sintètic sobre la superfície de la taula, amb la finalitat d'introduir-les a les [[troneres]] o de fer [[caramboles]]. # [[taula de billar]] ==== Notes ==== * Són conjunts de modalitats de billar el [[billar de caramboles]] i el [[billar de troneres]]. * En un ús estricte, l'equivalent anglès {{m|en|billiards}} denomina únicament el billar de caramboles, en oposició a {{m|en|pool}}, que denomina sempre el billar de troneres. {{-trad-}} {{inici}} * {{de}}: {{trad|de|Billard|n}} * {{en}}: {{trad|en|billiards}} * {{es}}: {{trad|es|billar}} * {{da}}: {{trad|da|billard|c}} * {{fr}}: {{trad|fr|billard}} * {{it}}: {{trad|it|biliardo|m}} * {{lt}}: {{trad|lt|biliardas}} {{mig}} * {{nl}}: {{trad|nl|biljart|n}} * {{no}}: {{trad|no|biljard|m}} * {{oc}}: {{trad|oc|bilhard|m}} * {{pl}}: {{trad|pl|bilard|m}} * {{ro}}: {{trad|ro|biliard|n}} * {{sv}}: {{trad|sv|biljard|c}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|brilla}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{Amical-Termcat|esport}} [[Categoria:Esports de pilota en català]] == {{-es-}} == {{es-pron}} === Nom === {{es-nom|m}} # {{marca|es|esports de pilota}} {{e|ca|billar}} # [[taula de billar]] {{-sin-}} * {{e|es|mesa de billar}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} === Vegeu també === * {{termcat|dicc=114|lang=es|consulta=1 octubre 2014}} 3hi5k22xfqpspay832s8r44yt5i1hyb 0 86317 2083699 1788759 2022-08-09T10:22:21Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|fiksació}} {{etim-comp|ca|fixar|-ció}}, {{etim-s|ca|XX}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # Acció i efecte de [[fixar]]. # {{marca|ca|handbol}} Acció i efecte d'un atacant d'atreure l'atenció d'un defensor amb l'objectiu d'afavorir l'acció ofensiva d'un company d'equip. # {{marca|ca|lingüística}} Procès pel qual un mot perd el seu [[significat]] i es converteix en [[instrument]] gramatical. {{-sin-}} * {{q|lingüística}} [[fossilització]] {{-trad-}} {{inici}} * {{es}}: {{trad|es|fixing}} * {{es}}: {{trad|es|fijación}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|fixation}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} * {{Amical-Termcat|esport}} ng515iw71qrjos2xzv7n9kbi3yqll3k 0 86444 2083705 1890848 2022-08-09T10:26:46Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki {{vegeu|hàndicap}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|hhàndicap}} {{-etimologia-}} Anglicisme {{terme|en|handicap}}. === Nom === {{ca-nom|m}} # {{marca|ca|golf}} Categoria d'un jugador amateur mesurada en cops que s'estableix basant-se en el seu nivell de joc, utilitzada per a igualar les possibilitats de victòria entre els diversos participants en una prova o una competició. # {{marca|ca|hípica}} Tipus de [[cursa]] en què competeixen [[cavalls]] experts amb altres novell i els novells surten abans per compensar. # [[desavantatge]] {{-var-}} * [[hàndicap]] {{q|ortografia del 2016}} ==== Notes ==== A partir de l'handicap, s'organitzen competicions per a jugadors de nivell similar o bé es compensa els jugadors descomptant-los aquesta xifra del nombre de cops efectuats en proves o competicions amb jugadors de nivells diferents. {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|handicap}} * {{es}}: {{trad|es|handicap}}, {{trad|es|ventaja}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|handicap}}, {{trad|fr|marge d'erreur}} {{final}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{marca-nocat|ca|balear}} {{ca-forma-conj|handicapar|1|pres|ind}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec1|gdlc}} * {{Amical-Termcat|esport}} [[Categoria:Pronúncia en català excepcional]] == {{-en-}} == {{-etimologia-}} De {{terme|en|hand}} {{terme|en|in}} {{terme|en|cap|lit=mà en el barret}}, en referència al mediador que tenia el barret on es posaven les apostes, passat a designar una acció equitativa en una confrontació. === Nom === {{en-nom}} # [[desavantatge]] # {{marca|en|golf}} {{e|ca|handicap}} # {{marca|en|hípica}} {{e|ca|handicap}} === Verb === {{en-verb|handicapp}} # [[destorbar]] # {{marca|en|esports}} [[handicapar]] === Vegeu també === * {{termcat|dicc=114|lang=en|consulta=1 octubre 2014}} == {{-es-}} == === Nom === {{es-nom|m-?}} # {{marca|es|golf|anglicisme}} {{e|ca|handicap}} {{-sin-}} * {{e|es|ventaja}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} === Vegeu també === * {{termcat|dicc=114|lang=es|consulta=1 octubre 2014}} == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{fr-haspirada}} {{pron|fr|/ɑ̃.diˈkap/}} === Nom === {{fr-nom|m}} # {{e|ca|handicap}} # [[desavantatge]] bkwul1bvxyhpbygwztp7ipu58jel3w0 2083722 2083705 2022-08-09T10:42:27Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki {{vegeu|hàndicap}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|hhàndicap}} {{-etimologia-}} Anglicisme {{terme|en|handicap}}. === Nom === {{ca-nom|m}} # {{marca|ca|golf}} Categoria d'un jugador amateur mesurada en cops que s'estableix basant-se en el seu nivell de joc, utilitzada per a igualar les possibilitats de victòria entre els diversos participants en una prova o una competició. # {{marca|ca|hípica}} Tipus de [[cursa]] en què competeixen [[cavalls]] experts amb altres novells que surten abans per compensar. # [[desavantatge]] {{-var-}} * [[hàndicap]] {{q|ortografia del 2016}} ==== Notes ==== A partir del handicap, s'organitzen competicions per a jugadors de nivell similar o bé es compensa els jugadors descomptant-los aquesta xifra del nombre de cops efectuats en proves o competicions amb jugadors de nivells diferents. {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|handicap}} * {{es}}: {{trad|es|handicap}}, {{trad|es|ventaja}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|handicap}}, {{trad|fr|marge d'erreur}} {{final}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{marca-nocat|ca|balear}} {{ca-forma-conj|handicapar|1|pres|ind}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec1|gdlc}} * {{Amical-Termcat|esport}} == {{-en-}} == {{-etimologia-}} De {{terme|en|hand}} {{terme|en|in}} {{terme|en|cap|lit=mà en el barret}}, en referència al mediador que tenia el barret on es posaven les apostes, passat a designar una acció equitativa en una confrontació. === Nom === {{en-nom}} # [[desavantatge]] # {{marca|en|golf}} {{e|ca|handicap}} # {{marca|en|hípica}} {{e|ca|handicap}} === Verb === {{en-verb|handicapp}} # [[destorbar]] # {{marca|en|esports}} [[handicapar]] === Vegeu també === * {{termcat|dicc=114|lang=en|consulta=1 octubre 2014}} == {{-es-}} == === Nom === {{es-nom|m-?}} # {{marca|es|golf|anglicisme}} {{e|ca|handicap}} {{-sin-}} * {{e|es|ventaja}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} === Vegeu també === * {{termcat|dicc=114|lang=es|consulta=1 octubre 2014}} == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{fr-haspirada}} {{pron|fr|/ɑ̃.diˈkap/}} === Nom === {{fr-nom|m}} # {{e|ca|handicap}} # [[desavantatge]] qkmkiqr3tgrxn9ohpektqyff1kxd162 0 89996 2083698 1022232 2022-08-09T10:05:28Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|fiksacións}} === Nom === {{ca-nom-forma|fp}} # {{forma-p|ca|fixació}} d4cgdbyhd03e0wtucod9z7va077mt1a 0 94005 2083620 2033163 2022-08-09T06:22:08Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment wikitext text/x-wiki == {{-la-}} == {{etimologia|la}} === Nom propi === {{la-nom propi|Thalassius|Thalassiī|m}} # {{prenom|la|m}} ==== Declinació ==== {{la-nom propi-decl|Thalassius|Thalassiī|m}} {{-rel-}} * {{e|la|Thalassus}} === Vegeu també === * {{R:Gaffiot|p. 1566}} 04c81xtgiop6etf0tmeke02jrjz7vjm 0 101571 2083550 991160 2022-08-08T12:45:38Z Vriullop 219 /* {{-fr-}} */ +adj wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/a.niˈmo/}} === Adjectiu === {{fr-adj-forma|mp}} # {{forma-p|fr|animal}} === Nom === {{fr-nom-forma|mp}} # {{forma-p|fr|animal}} 9vie0w8wfczfwaisi81puudztrf9ayn 0 116698 2083629 1253894 2022-08-09T06:29:59Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment, més canvis cosmètics wikitext text/x-wiki == {{-an-}} == {{etimologia|an}} {{-pronafi-}} === Nom propi === {{entrada|an|nom propi|g=f}} # [[Sardenya]] (illa mediterrania) === Vegeu també === {{Viquipèdia|lang=an}} {{categoritza|an|Illes en aragonès}} {{categoritza|an|Itàlia en aragonès}} 5vlx9h39iv6i3xlbt7z5aj0n07qkwco 0 118497 2083714 1797632 2022-08-09T10:36:50Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == [[Fitxer:Cambridge Natural History Mammalia Fig 055.jpg|miniatura|Il·lustració d'un '''''ornitorinc''''']] {{ca-pron|orníto-rínc}} {{etim-comp|ca|ornito-|-rinc}}, {{etim-s|ca|XIX}}. === Nom === {{ca-nom|m}} # {{marca|ca|mamífers}} Mamífer verinós, [[ovípar]] i de costums semiaquàtics dotat de bec i cua amples i plans i peus semblants als de la llúdriga. {{-var-}} * [[ornitorrinc]] {{q|ortografia del 2016}} {{-trad-}} {{inici}} * {{de}}: {{trad|de|Schnabeltier|n}} * {{en}}: {{trad|en|platypus}} * {{es}}: {{trad|es|ornitorrinco}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|ornithorynque}} * {{it}}: {{trad|it|ornitorinco}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}} ia1krl9qghanel3zhnx29wyifb0zq5p 0 131385 2083688 1782186 2022-08-09T09:56:42Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|argu-ïble}} {{-etimologia-}} Del verb {{m|ca|argüir}}. === Adjectiu === {{ca-adj|i}} # Que està subjecte a ser [[arguït]]. {{-var-}} * [[argüible]] (ortografia tradicional) {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|arguable}} {{mig}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil|ar·gu·ï·ble}} * {{anagrames|ca|albergui|alberguí}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|optimot}} 57qicsibvc3cygbnmbuzcmfsijpr06z 0 131386 2083690 1825144 2022-08-09T09:58:22Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki {{vegeu|argüibles}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|argu-ïbles}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|ip}} # {{forma-p|ca|arguïble}} === Miscel·lània === * {{ca-sil|ar·gu·ï·bles}} * {{anagrames|ca|alberguis}} riwbkhh8f1smkdbr41q6xiqo43tt7cx 0 131387 2083691 1782187 2022-08-09T10:00:04Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|argu-ible}} === Adjectiu === {{ca-adj|i}} # {{marca|ca|ortografia tradicional}} {{forma-a|ca|arguïble}} === Miscel·lània === * {{ca-sil|ar·gü·i·ble}} * {{anagrames|ca|albergui|alberguí}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec1}} qsglu9l54bum5vp3d0ewbk6emvagofn 0 131388 2083692 1825145 2022-08-09T10:00:52Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki {{vegeu|arguïbles}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|argu-ibles}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|ip}} # {{forma-p|ca|argüible}} === Miscel·lània === * {{ca-sil|ar·gü·i·bles}} * {{anagrames|ca|alberguis}} skp009wrndiclfva06fmf0kgi5th9x6 0 132002 2083715 1167081 2022-08-09T10:37:04Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ornítorríncs}} === Nom === {{ca-nom-forma|mp}} # {{forma-p|ca|ornitorinc}} k07ogrfnx87hh7k424revwp3hmekga2 0 141797 2083718 1891788 2022-08-09T10:38:42Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki {{vegeu|pixel|Pixel}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|píksel}} {{etim-lang|en|ca|pixel}}, acrònim de {{m|en|[[pix]] [[element]]}}, argot per {{m|en|pictures}}. === Nom === {{ca-nom|m}} # Cadascuna de les fraccions mínimes en què resulta dividida una [[imatge]] en representar-la en un [[mapa]] de [[bit]]s. {{-trad-}} {{inici}} * {{de}}: {{trad|de|Pixel}} * {{en}}: {{trad|en|pixel}} {{mig}} * {{es}}: {{trad|es|píxel}} * {{fr}}: {{trad|fr|pixel}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{Amical-Termcat|videojocs}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Nom === {{es-nom|m}} # {{marca|es|videojocs}} {{e|ca|píxel}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} === Vegeu també === * {{termcat|dicc=9|lang=es|consulta=12 febrer 2015}} gtuhrn468pesbtv64xss73pzcghfzw0 0 142077 2083719 1064976 2022-08-09T10:39:03Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki {{vegeu|pixels|Pixels}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|píksels}} === Nom === {{ca-nom-forma|mp}} # {{forma-p|ca|píxel}} 281pulyu1beqmmucm2hgel7gohtu20l 0 146095 2083706 1783669 2022-08-09T10:27:37Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|hhawaià}} {{etim-comp|ca|Hawaii|-à}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Relatiu o pertanyent a [[Hawaii]], als seus habitants o a la seva llengua. {{-trad-}} {{inici|Relatiu a Hawaii}} * {{en}}: {{trad|en|Hawaiian}} * {{es}}: {{trad|es|hawaiano}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|hawaïen}} * {{it}}: {{trad|it|hawaiano}} {{final}} === Nom === {{ca-nom|m|f=}} # Individu natural de [[Hawaii]]. # {{marca|ca|només singular}} Llengua polinèsia de Hawaii, de la família [[austronèsica]]. {{-trad-}} {{inici|Natural de Hawaii}} * {{en}}: {{trad|en|Hawaiian}} * {{es}}: {{trad|es|hawaiano}} * {{fr}}: {{trad|fr|Hawaïen}} {{mig}} * {{haw}}: {{trad|haw|Hawaiʻi}} * {{it}}: {{trad|it|hawaiano}} {{final}} {{inici|Llengua de Hawaii}} * {{de}}: {{trad|de|Hawaiianisch}} * {{en}}: {{trad|en|Hawaiian}} * {{es}}: {{trad|es|hawaiano}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|hawaïen}} * {{it}}: {{trad|it|hawaiano}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Categoria de llengua}} * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} {{catllengua|ca|Gentilicis|Llengües}} 6kk9mnu4ochfff9m2khgn6molaicluw 0 171934 2083741 1783150 2022-08-09T11:06:58Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|entérr|bal=-}} {{etim-lang|la|ca|intēger}}, {{etim-s|ca|XIII}}, doblet del cultisme {{doblet|ca|íntegre}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # [[sencer]] # Sense [[restricció]] o [[alteració]]. {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|complete}}, {{trad|en|enire}} * {{es}}: {{trad|es|entero}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|entier}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|etern|tenre|trene|entre|reten|renet|renét|rente}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc}} == {{-en-}} == {{-pronafi-}} {{pron|en|/ˈɛntə(ɹ)/}} {{àudio simple|En-uk-to enter.ogg|àudio (RU)}} === Verb === {{en-verb}} # [[entrar]] 72exis6iacadff8vn9ywvobs5yn1r73 0 180466 2083632 1047161 2022-08-09T06:31:48Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment, més canvis cosmètics wikitext text/x-wiki == {{-vi-}} == {{-pronafi-}} {{pron|vi|/l̪ɨ̞̠ɜj˦ˀ˥ l̪e˧˧/}} {{etimologia|vi}} === Nom === {{entrada|vi|nom}} # [[baioneta]] [[Categoria:Armes blanques en vietnamita]] s2xaa2mvdlhwe9udvzs5rleevyxyjao 0 184075 2083659 1957853 2022-08-09T07:07:30Z Pablussky 8432 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|or =/ku.ɫəs.təˈɾɔɫ/ |occ =/ko.ɫes.teˈɾɔɫ/ }} {{-etimologia-}} Neologisme format amb el terme del grec antic {{terme|grc|χολή|trad=bilis}} més el terme d'origen alemany {{terme|ca|èster}} i el sufix {{terme|ca|-ol|trad=compostos orgànics amb el radical hidroxil}}. === Nom === {{ca-nom|m}} # Tipus de [[greix]] necessari per la formació de les [[membranes]] plasmàtiques dels [[animals]]; en excés i en combinació amb altres factors pot ser perjudicial per a la salut. {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|cholesterol}} * {{es}}: {{trad|es|colesterol}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|cholestérol}} * {{it}}: {{trad|it|colesterolo}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} {{catllengua|ca|bioquímica}} == {{-es-}} == {{es-pron}} {{etim-lang|en|es|cholesterol}}, compost pel {{comp|es|χολή|éster|-ol|lang1=grc|trad1=bilis}}. === Nom === {{es-nom|m}} # [[#ca|colesterol]] === Miscel·lània === * {{es-sil}} === Vegeu també === * {{DRAE}} {{catllengua|es|bioquímica}} n3lkvi17ewi3whpxkmrz9hnpbe027uo 0 185766 2083618 2032598 2022-08-09T06:22:00Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment wikitext text/x-wiki == {{-la-}} == {{la-pron|situlum}} {{etimologia|la}} === Nom === {{la-nom|situlum|situlī|n}} # {{marca|la|medieval}} {{forma-a|la|situla}} ==== Declinació ==== {{la-nom-decl|situlum|situlī|n}} f8o09z0peqn2t3pm2191pvxy56p49xe 828 186501 2083528 2078867 2022-08-08T12:24:16Z Vriullop 219 trec rastreig diec1 Scribunto text/plain local p = {} local encode = require("Mòdul:urlencode").encode -- ca-dicc local function dalg_link(id) return "[http://www.algueres.net/busca.aspx?busca=" .. id .. ' <span title="Diccionari d\'Alguerés">DAlg</span>]' end local function dcvb_link(id) return "[https://dcvb.iec.cat/results.asp?Word=" .. id .. ' <span title="Diccionari català-valencià-balear, Alcover-Moll">DCVB</span>]' end local function dem_link(id) return "[https://www.demcat.cat/ca/diccionaris-portal/183/search/" .. id .. '?type=basic&condition=match <span title="Diccionari enciclopèdic de medicina">DEM</span>]' end local function diec_link(id) return "[https://dlc.iec.cat/Results?DecEntradaText=" .. id .. '&AccentSen=True <span title="Diccionari de l\'Institut d\'Estudis Catalans">DIEC</span>]' end local function diec1_link(id) return "[https://bdlex.iec.cat/scripts/Qorth1.asp?orthorig=" .. id .. ' <span title="Diccionari de l\'Institut d\'Estudis Catalans 1995">DIEC1</span>]' end local function dnv_link(id) return "[http://www.avl.gva.es/lexicval/xhtml/dnv.xhtml?paraula=" .. id .. ' <span title="Diccionari normatiu valencià">DNV</span>]' end local function dsff_link(id) return "[https://dsff.uab.cat/cerca?mode=Cont%C3%A9&frase=" .. id .. ' <span title="Diccionari de sinònims de frases fetes">DSFF</span>]' end local function eeif_link(id) return "[http://www.eeif.cat/veus/" .. id .. '/ <span title="Enciclopèdia d\'Eivissa i Formetera">EEiF</span>]' end local function esadir_link(id) return "[http://esadir.cat/Cerca?cerca=" .. id .. '&criteri=General <span title="Portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals">ésAdir</span>]' end local function gdlc_link(id) return "[https://www.diccionari.cat/cerca/gran-diccionari-de-la-llengua-catalana?search_api_fulltext_cust=" .. id .. ' <span title="Gran Diccionari de la llengua catalana">GDLC</span>]' end local function gec_link(id) if string.match(id, "^%d+$") then require('Mòdul:utilitats').track("ca-dicc/gec") return '' else return '[https://www.enciclopedia.cat/cerca/gec?search_api_fulltext=' .. id .. '&field_faceta_cerca_1=938 <span title="Gran Enciclopèdia Catalana">GEC</span>]' end end local function oncat_link(id) if string.match(id, "^%d+$") then return "[https://oncat.iec.cat/veuredoc.asp?id=" .. id .. ' <span title="Onomasticon Cataloniae">OnCat</span>]' else return "[https://oncat.iec.cat/llista_termes.asp?limit=1&terme=" .. id .. '&button=Cercar <span title="Onomasticon Cataloniae">OnCat</span>]' end end local function optimot_link(id) return "[https://aplicacions.llengua.gencat.cat/llc/AppJava/index.html?action=Principal&method=cerca_generica&tipusCerca=cerca.queSignifica&input_cercar=" .. id .. " <span title=\"Optimot, consultes lingüístiques\">Optimot</span>]" end local function ptv_link(id) return "[http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv?paraula=" .. id .. ' <span title="Portal Terminològic Valencià">PTV</span>]' end local function termcat_link(id) return "[http://www.termcat.cat/ca/cercaterm/" .. id .. '?type=advanced&language=ca&condition=match&fields=denominacio <span title="Termcat, centre de terminologia">Termcat</span>]' end -- csc-dicc local function sematos_link(id) return "[http://www.sematos.eu/lsc-r-" .. id .. "-ca.html Sematos]" end local function wikisign_link(id) return "[http://lsc.wikisign.org/wiki/" .. id .. ' Wikisign]' end -- en-dicc local function cambridge_link(id) return "[https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/" .. id .. ' <span title="Cambridge English Dictionary">Cambridge</span>]' end local function collins_link(id) return "[https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/" .. id .. ' <span title="Collins English Dictionary">Collins</span>]' end local function dict_link(id) return "[https://www.dictionary.com/browse/" .. id .. ' <span title="Dictionary.com">Dict</span>]' end local function merriam_link(id) return "[https://www.merriam-webster.com/dictionary/" .. id .. ' <span title="Merriam-Webster Dictionary">Merriam</span>]' end local function urban_link(id) return "[https://www.urbandictionary.com/define.php?term=" .. id .. ' <span title="Urban Dictionary">Urban</span>]' end -- roa-oca-dicc local function cival_link(id) return "[http://cival.avl.gva.es/cival/buscador.jsp?paraula=" .. id .. ' <span title="Corpus Informatitzat del Valencià">CIVAL</span>]' end local function dtca_link(id) return "[http://www.ub.edu/diccionari-dtca/?txt=" .. id .. ' <span title="Diccionari de Textos Catalans Antics">DTCA</span>]' end local function faraudo_link(id) return "[http://www.iec.cat/faraudo/results.asp?search=" .. id .. '&optCriteria=0&optSearchType=1 <span title="Vocabulari de la llengua catalana medieval, Lluís Faraudo">Faraudo</span>]' end -- funcions xx_diccionaris local function process(frame, args, dicos) local pagename = mw.title.getCurrentTitle().subpageText local params = {} local valid_dict = {} for _, dic in ipairs(dicos) do valid_dict[dic[1]] = true end for name, val in pairs(args) do if type(name) == "number" then if valid_dict[val] and not params[val] then params[val] = pagename elseif valid_dict[val] and params[val] then error("El paràmetre \"" .. val .. "\" està duplicat.") else error("El paràmetre \"" .. val .. "\" no és usat per aquesta plantilla.") end else if valid_dict[name] and not params[name] then params[name] = val elseif valid_dict[name] and params[name] then error("El paràmetre \"" .. name .. "\" està duplicat.") else error("El paràmetre \"" .. name .. "\" no és usat per aquesta plantilla.") end end end local links = {} for _, dic in ipairs(dicos) do if params[dic[1]] then if dic[3] == 'hyphens' then table.insert(links, dic[2](encode({["args"] = {params[dic[1]], "hyphens"}}))) elseif dic[3] == 'latin1' then table.insert(links, dic[2](encode({["args"] = {params[dic[1]], "ISO 8859-1"}}))) else table.insert(links, dic[2](frame:callParserFunction('urlencode', params[dic[1]]))) end end end return table.concat(links, ", ") end function p.ca_diccionaris(frame) local args = frame:getParent().args local dicos = { {'diec', diec_link, ''}, {'diec1', diec1_link, ''}, {'dnv', dnv_link, ''}, {'gdlc', gdlc_link, ''}, {'dcvb', dcvb_link, 'latin1'}, {'oncat', oncat_link, 'latin1'}, {'termcat', termcat_link, ''}, {'ptv', ptv_link, ''}, {'gec', gec_link, ''}, {'dem', dem_link, ''}, {'dsff', dsff_link, ''}, {'optimot', optimot_link, 'latin1'}, {'esadir', esadir_link, ''}, {'eeif', eeif_link, ''}, {'dalg', dalg_link, ''}, } return "''Obres de referència'': " .. process(frame, args, dicos) end function p.csc_diccionaris(frame) local args = frame:getParent().args local dicos = { {'wikisign', wikisign_link, 'hyphens'}, {'sematos', sematos_link, 'hyphens'}, } return "''Altres llocs'': " .. process(frame, args, dicos) end function p.en_diccionaris(frame) local args = frame:getParent().args local dicos = { {'merriam', merriam_link, ''}, {'collins', collins_link, ''}, {'cambridge', cambridge_link, ''}, {'dict', dict_link, ''}, {'urban', urban_link, ''}, } return "''Obres de referència'': " .. process(frame, args, dicos) end function p.roaoca_diccionaris(frame) local args = frame:getParent().args local dicos = { {'dcvb', dcvb_link, 'latin1'}, {'faraudo', faraudo_link, 'latin1'}, {'dtca', dtca_link, ''}, {'gec', gec_link, ''}, {'cival', cival_link, ''}, } return "''Obres de referència'': " .. process(frame, args, dicos) end return p 4qj189yk7x5if40p56ruh6o0o18rm3k 0 193957 2083679 1963918 2022-08-09T09:32:17Z 176.173.3.233 So. ccicjddidjruft wikitext text/x-wiki setjdururirjrruruorhrri mdudnd9hshryex,xbx7y448dndhddodnccn == {{-ca-}} == {{ca-pron|é|+sept=/ˈfej/}} {{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|*facse}}, de {{terme|la|fascem|fasce(m)}}, acusatiu de {{terme|la|fascis}}, {{etim-s|ca|XII}}. === Nom === {{ca-nom|m}} # Grup de tiges col·locades en paral·lel i lligades. # Conjunt de coses col·locades, l'una al costat de l'altra, però juntes. #: ''feix de llenya'', ''feix de bitllets'', ''feix de nervis'', ''feix de llum'', etc. # Conjunt de coses que van juntes o seguides. #: ''feix de claus, feix d'anys, feix de reclamacions'' {{-sin-}} * [[gavell]] {{-rel-}} * [[braçat]], [[costal]], [[fagot]], [[garbó]], [[trossa]] {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|faggot}} * {{es}}: {{trad|es|haz}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|faisceau}} * {{it}}: {{trad|it|fascio}} {{final}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{marca-nocat|ca|balear}} {{ca-forma-conj|feixar|1|pres|ind}} {{-var-}} * [[feixo]], [[feixe]], [[feixi]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|fixe}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc}} * [http://aldc.espais.iec.cat/files/2013/10/192-Un-feix-de-llenya.pdf Petit Atles Lingüístic del Domini Catal] 9bjnav8rp91lggxf76co2bewooy60fj 0 206631 2083605 1982426 2022-08-09T06:20:58Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment, més canvis cosmètics wikitext text/x-wiki {{vegeu|Eu}} == {{-mul-}} == === Símbol === {{entrada|mul|símbol}} # Codi de llengua [[w:ISO 639-1|ISO 639-1]] del [[basc]]. [[Categoria:Codis de llengua]] == {{-roa-oca-}} == {{etim-lang|pro|roa-oca|eu}}. === Pronom === {{entrada|roa-oca|pronom}} # [[jo]] === Vegeu també === * {{roa-oca-dicc|dcvb|faraudo}} == {{-la-}} == {{la-pron}} {{etimologia|la}} === Interjecció === {{entrada|la|interjecció}} # [[visca]], [[bé]], [[bravo]] === Vegeu també === * {{ref-llibre |cognom=Mayer i Olivé (director) |nom=Marc |títol=Diccionari Il·lustrat Llatí-Català Català-Llatí |pàgines=170 |lloc=Barcelona |editorial=Larousse i Vox |any=2017 |isbn=978-84-9974-234-2 |capítol=E |edició=2a}} 7adbh5xya4kf2pnrcup6lgu0idpde15 0 244731 2083502 1783593 2022-08-08T11:59:23Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ corr. gdlc wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{etim-comp|ca|geo-|estacionari}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Que gira a la mateixa velocitat i en el mateix sentit que la rotació de la Terra. # Dit de l'òrbita d'un satèl·lit que resta sobre el mateix punt respecte a la Terra. {{-var-}} * [[geoestacionari]] {{q|ortografia del 2016}} {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|geostationary}} * {{es}}: {{trad|es|geoestacionario}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|géostationnaire}} * {{it}}: {{trad|it|geostazionario}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec1|gdlc=geoestacionari}} khf30te0j775vdoqyulmtxnzvhc6dre 0 244974 2083503 1783098 2022-08-08T11:59:55Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ corr. gdlc wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{etim-comp|ca|electro-|-stàtic}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Relatiu a l’electricitat estàtica. {{-var-}} * [[electroestàtic]] {{q|ortografia del 2016}} {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|electrostatic}} * {{es}}: {{trad|es|electrostático}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|électrostatique}} * {{it}}: {{trad|it|elettrostatico}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec1|gdlc=electroestàtic}} 6g38cr3icvdqqe9mexbj3qd7c28tk5t 0 244976 2083504 1788199 2022-08-08T12:01:14Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ corr. diec1 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Nom === {{ca-nom|f}} # Estudi de les interaccions entre càrregues elèctriques en repòs. {{-var-}} * [[electroestàtica]] {{q|ortografia del 2016}} {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|electrostatics}} * {{es}}: {{trad|es|electrostática}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|électrostatique}} * {{it}}: {{trad|it|elettrostatica}} {{final}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|f}} # {{forma-f|ca|electrostàtic}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec1}} ny7u3x168cnws9afln950u29fcrui3q 2083506 2083504 2022-08-08T12:03:19Z Vriullop 219 Revertides les edicions de [[Special:Contributions/Vriullop|Vriullop]] ([[User talk:Vriullop|discussió]]) a l'última versió de [[User:VriuBot|VriuBot]] wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Nom === {{ca-nom|f}} # Estudi de les interaccions entre càrregues elèctriques en repòs. {{-var-}} * [[electroestàtica]] {{q|ortografia del 2016}} {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|electrostatics}} * {{es}}: {{trad|es|electrostática}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|électrostatique}} * {{it}}: {{trad|it|elettrostatica}} {{final}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|f}} # {{forma-f|ca|electrostàtic}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec1=electrostàtic}} g8x9618edoj1zoemipzgszehj4w93k5 0 244982 2083505 1783703 2022-08-08T12:01:50Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ corr. gdlc wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{etim-comp|ca|hidro-|-stàtic}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Relatiu a l’equilibri dels [[líquid]]s. {{-var-}} * [[hidroestàtic]] {{q|ortografia del 2016}} {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|hydrostatic}} * {{es}}: {{trad|es|hidrostático}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|hydrostatique}} * {{it}}: {{trad|it|idrostatico}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec1|gdlc=hidroestàtic}} qxc5ya35gp456q10qp0wo9l9gn1pu7w 0 245009 2083507 1781850 2022-08-08T12:04:08Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki {{vegeu|adenoidal}} == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{etim-comp|ca|adenoide|-al}}. === Adjectiu === {{ca-adj|i}} # Relatiu a les [[adenoide]]s. {{-var-}} * [[adenoidal]] {{q|ortografia del 2016}} {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|adenoidal}} * {{es}}: {{trad|es|adenoideo}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|adénoïde}} * {{it}}: {{trad|it|adenoideo}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec1|gdlc}} ck8isu3c6j4uratuy9ljonu7ea6qw12 0 245058 2083508 1782015 2022-08-08T12:04:49Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ corr. dicc wikitext text/x-wiki {{vegeu|al·lantoidal}} == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{etim-comp|ca|al·lantoide|-al}}. === Adjectiu === {{ca-adj|i}} # Relatiu a l’[[al·lantoide]]. {{-var-}} * [[al·lantoidal]] {{q|ortografia del 2016}} {{-sin-}} * [[al·lantoic]] {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|allantoidal}} * {{es}}: {{trad|es|alantoideo}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|allantoïque}} * {{it}}: {{trad|it|allantoideo}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec1|gdlc}} 05qyfbckrlv9bh7w6axjd7lbgwm7hwc 0 245557 2083509 1783465 2022-08-08T12:08:16Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ corr. dicc wikitext text/x-wiki {{vegeu|fluidal}} == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{etim-comp|ca|fluid|-al}}. === Adjectiu === {{ca-adj|i}} # {{marca|ca|geologia}} Que presenta estructura orientada segons els corrents de la [[lava]]. {{-var-}} * [[fluidal]] {{q|ortografia del 2016}} {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|fluidal}} {{mig}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec1|gdlc}} cuhfrnajvcub2cwzq5izieey4vuda6m 0 246223 2083510 1782194 2022-08-08T12:09:41Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ corr. gdlc wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|a-rítmic}} {{etim-comp|ca|a-|rítmic}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Relatiu a l’[[arítmia]] # No [[rítmic]]. {{-var-}} * [[arrítmic]] {{q|ortografia del 2016}} {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|arrhythmic}} * {{es}}: {{trad|es|arrítmico}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|arythmique}} * {{it}}: {{trad|it|aritmico}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec1|gdlcc=arrítmic}} qad46vf5b8f0ywd4zdv83xj6ppsntfl 2083511 2083510 2022-08-08T12:09:55Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|a-rítmic}} {{etim-comp|ca|a-|rítmic}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Relatiu a l’[[arítmia]] # No [[rítmic]]. {{-var-}} * [[arrítmic]] {{q|ortografia del 2016}} {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|arrhythmic}} * {{es}}: {{trad|es|arrítmico}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|arythmique}} * {{it}}: {{trad|it|aritmico}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec1|gdlc=arrítmic}} dqxrrv0qz3vjjvahv9jyc8jz9ddjchn 0 246235 2083512 1782829 2022-08-08T12:10:45Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ corr. gdlc wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|co-redemptor}} {{etim-comp|ca|co-|redemptor}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Que redimeix conjuntament. {{-var-}} * [[corredemptor]] {{q|ortografia del 2016}} {{-trad-}} {{inici}} * {{es}}: {{trad|es|corredentor}} {{mig}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec1|gdlc=arrítmic}} d3sa5qubnf87mkwgnmp9b60ix9iluhn 0 246243 2083513 1787741 2022-08-08T12:11:46Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ corr. gdlc wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|co-referència}} {{etim-comp|ca|co-|referència}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # {{marca|ca|lingüística}} Relació entre diferents termes que tenen un referent comú. #: {{ex-us|ca|En Pau es menja una poma (Pau i el pronom ''es'' són la mateixa persona)}} {{-var-}} * [[correferència]] {{q|ortografia del 2016}} {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|coreference}} * {{es}}: {{trad|es|correferencia}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|corréférence}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec1|gdlc=correferència}} 1wmpzmoah10fm4xe9br7hbp94iwhq6n 0 246247 2083514 1787742 2022-08-08T12:12:29Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ corr. gdlc wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|co-regència}} {{etim-comp|ca|coregent|-ència}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # Forma de [[govern]] conjunta amb [[coregent]]s. {{-var-}} * [[corregència]] {{q|ortografia del 2016}} {{-rel-}} * [[regència]] {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|coregency}} * {{es}}: {{trad|es|corregencia}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|corégence}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec1|gdlc=corregència}} itjwaj31nkics8sv0re7mt9ctt5eyr5 0 246251 2083515 1792488 2022-08-08T12:13:10Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ corr. gdlc wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|co-regent}} {{etim-comp|ca|co-|regent}}. === Nom === {{ca-nom|mf}} # [[regent|Regent]] que exerceix conjuntament amb un altre. {{-var-}} * [[corregent]] {{q|ortografia del 2016}} {{-der-}} * [[coregència]] {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|coregent}} * {{es}}: {{trad|es|corregente}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|corégent}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|torcegen}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec1|gdlc=corregent}} == {{-en-}} == === Nom === {{en-nom}} # {{e|ca|coregent}} iu0tayacpmq6l6vq5vs76vo4r8dnt1h 0 246376 2083516 1794765 2022-08-08T12:13:37Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ corr. gdlc wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|co-religionari}} {{etim-comp|ca|co-|religionari}}, {{etim-s|ca|XIX}}. === Nom === {{ca-nom|m|f=}} # Persona seguidora de la mateixa religió, o del mateix corrent polític, que una altra. {{-var-}} * [[correligionari]] {{q|ortografia del 2016}} {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|co-religionist}} * {{es}}: {{trad|es|correligionario}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|coreligionnaire}} * {{it}}: {{trad|it|correligionario}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec1|gdlc=correligionari}} pkxzfw416qov3x0qop7px6v451fw6s9 0 246710 2083517 1792882 2022-08-08T12:14:56Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ corr. dicc wikitext text/x-wiki {{vegeu|agnusdei|agnusdéi}} == {{-ca-}} == [[Fitxer:Odenthal St.Pankratius32.JPG|miniatura|Un agnus-dei]] {{ca-pron|or=/ˌag.nuzˈdɛj/|occ=/ˌag.nuzˈðej/}} {{-etimologia-}} De la litúrgia en llatí {{terme|la|Agnus Dei|trad=Anyell de Déu}} per l’oració que comença {{lleng|la|tipus=terme|Agnus Dei qui tollis peccata mundi...}} === Nom === {{ca-nom|m}} # {{marca|ca|litúrgia}} [[oració|Oració]] de la [[missa]] llatina entre el [[parenostre]] i la [[comunió]]. # {{marca|ca|art}} Figura d’un [[anyell]] amb una banderola representant Jesucrist o sant Joan Baptista. {{-var-}} * [[agnusdei]] {{q|ortografia del 2016}} {{-sin-}} * [[agnus]] {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|Agnus Dei}} {{mig}} * {{es}}: {{trad|es|agnusdéi}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|designau|indagues|indagués}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec1|gdlc=agnusdei|dcvb}} 30wzggytzzfre1s24d1rjdnegf8w13t 0 246714 2083518 1387376 2022-08-08T12:15:53Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ corr. gdlc wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|clòc-píu}} {{-etimologia-}} Onomatopeic. === Verb === {{ca-verb}} # Un ocell, estar [[alacaigut]]. # Una persona, estar [[malaltissa]]. {{-var-}} * [[estar clocpiu]] {{q|ortografia del 2016}} * [[estar cloc-i-piu]] * [[anar cloc-piu]] === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec1=cloc-piu|gdlc=clocpiu}} erffnljj3mikxhe79w0czhx76gpz84e 0 247142 2083519 1782099 2022-08-08T12:16:14Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ corr. gdlc wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{etim-comp|ca|angio-|espasmòdic}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Relatiu a l’[[angiospasme]]. {{-var-}} * [[angioespasmòdic]] {{q|ortografia del 2016}} {{-trad-}} {{inici}} * {{es}}: {{trad|es|angioespasmódico}} {{mig}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec1|gdlc=angioespasmòdic}} f4dnfafqmhol37823d46d6v3pc4v7wc 0 247150 2083520 1782210 2022-08-08T12:16:34Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ corr. gdlc wikitext text/x-wiki {{vegeu|arteriosclerotic}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|artèrioscleròtic}} {{etim-comp|ca|arteriosclerosi|-ic}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Relatiu a l’[[arteriosclerosi]] o afectat d’aquesta alteració. {{-var-}} * [[arterioescleròtic]] {{q|ortografia del 2016}} {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|arteriosclerotic}} * {{es}}: {{trad|es|arteriosclerótico}} {{mig}} * {{it}}: {{trad|it|arteriosclerotico}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec1|gdlc=arterioescleròtic}} jd8t3juo94sb5f77olvuuko7qved3c6 0 247158 2083521 1972778 2022-08-08T12:17:13Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ corr. gdlc wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{homòfons|ca|estable|establa}} {{etim-comp|ca|a-|estable}}. === Adjectiu === {{ca-adj|i}} # {{marca|ca|electrònica}} Que té més d’un [[estat]], cap d’ells [[estable]]. {{-var-}} * [[anestable]] {{q|ortografia del 2016}} {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|astable}} * {{es}}: {{trad|es|astable}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|astable}} * {{it}}: {{trad|it|astabile}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|establa|establà|atalbes|atalbés}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec1|gdlc=anestable}} n1vg6ut4zl6we24n30ox90c8z5e28zs 0 247178 2083522 1787063 2022-08-08T12:17:40Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ corr. gdlc wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|bròncospirometría}} {{etim-comp|ca|bronco-|espirometria}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # Examen de capacitat [[respiratòria]] dels [[pulmons]] mitjançant una [[broncoscòpia]]. {{-var-}} * [[broncoespirometria]] {{q|ortografia del 2016}} {{-trad-}} {{inici}} {{mig}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec1|gdlc=broncoespirometria}} g2tth6jri0v7o7eip342bgl6qvg93jd 0 247202 2083523 1795811 2022-08-08T12:18:47Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ corr. dicc wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{etim-comp|ca|feldspat|-oide}}. === Nom === {{ca-nom|m}} # [[mineral|Mineral]] variant del grup de [[feldspat]]s format en magma pobre en [[sílice]]. {{-var-}} * [[feldespatoide]] {{q|ortografia del 2016}} {{-sin-}} * [[foide]] {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|feldspathoid}} * {{es}}: {{trad|es|feldespatoide}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|feldspathoïde}} * {{it}}: {{trad|it|feldspatoide}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|gdlc=feldespatoide}} crgoyrz69y37wrzxd9d410s6tuklyco 0 247208 2083524 1783415 2022-08-08T12:19:26Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ corr. gdlc wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-}} De {{terme|ca|feldspatoide}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Relatiu als, o contenint, [[feldspatoide]]s. {{-var-}} * [[feldespatoídic]] {{q|ortografia del 2016}} {{-sin-}} * [[foídic]] {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|feldspathoidal}} * {{es}}: {{trad|es|feldespatoídico}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|feldspathoïdique}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec1|gdlc=feldespatoídic}} 5ehu1lin9sx41a7skbzcw1zhd745ycj 0 247216 2083525 1789083 2022-08-08T12:20:12Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ corr. gdlc wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Nom === {{ca-nom|f}} # Estudi de l’[[estàtica]] per mitjans gràfics. {{-var-}} * [[grafoestàtica]] {{q|ortografia del 2016}} {{-trad-}} {{inici}} {{mig}} {{final}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|f}} # {{forma-f|ca|grafostàtic}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec1|gdlc=grafoestàtic}} nrd4kmnllt9z6drp9qu8mpbsfhs7ztq 0 271395 2083617 1065410 2022-08-09T06:21:56Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment wikitext text/x-wiki == {{-la-}} == {{la-pron|quiritō}} {{etimologia|la}} === Verb === {{la-verb|quiritō|quirītās|quirītāre|-|-}} # [[demanar]] ajut #: Ex.:'' {{lleng|la|ut quiritare urbanorum, sic jubilare rusticorum}}'' , (traducció:«Fer la crida als ciutadans perquè vagin en suport dels compatriotes.») # [[protestar]], [[gemegar]] b7ny13mas5frrj4xn0p8coymh2mt4fr 0 271396 2083615 1061257 2022-08-09T06:21:48Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment, més canvis cosmètics wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|or=/ˈpɫɔ.ɾu/|occ=/ˈpɫɔ.ɾo/}} === Verb === {{ca-verb-forma}} # {{ca-forma-conj|plorar|1|pres|ind}} #: [Jo] ploro o [[plore]]. # {{ca-forma-conj|plorar|1|pres|subj}} #: [Que jo] ploro, forma d'alguns parlars nord-occidentals per [que jo] [[plori]] o [[plore]]. # {{ca-forma-conj|plorar|3|pres|subj}} #: [Que ell/ella/vostè] ploro, forma d'alguns parlars nord-occidentals per [que ell/ella/vostè] [[plori]] o [[plore]]. == {{-la-}} == {{la-pron|plōrō}} {{etimologia|la}} === Verb === {{la-verb|plōrō|plōrās|plōrāre|plōrāvī|plōrātum}} # [[plorar]], jo ploro # [[plànyer]], [[lamentar]]-se {{-der-}} * {{e|la|applōrō}} * {{e|la|complōrō}} * {{e|la|deplōrō}} * {{e|la|explōrō}} * {{e|la|implōrō}} * {{e|la|opplōrō}} * {{e|la|perplōrō}} q3sys7lwqplsue5q5vbh80x0uruk249 0 279276 2083658 1668903 2022-08-09T07:05:11Z Pablussky 8432 wikitext text/x-wiki {{vegeu|ol|-ol-|øl}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|òl}} {{etim-lang|la|ca|-olus}}. === Sufix === {{entrada|ca|sufix|g=m|femení|-ola}} # Forma sufixada que indica [[diminutiu]]. #: ''[[estany]]'' + ''-ol'' → ''[[estanyol]]'' # Forma sufixada que indica ''[[mena]] de''. #: ''[[llenç]]'' + ''-ol'' → ''[[llençol]]'' {{-der-}} {{vegeu-der-afix|ca}} {{-rel-}} * {{q|diminutiu}}: [[-ell]], [[-im]], [[-et]] === Sufix === {{entrada|ca|sufix}} # {{marca|ca|química}} Sufix que forma els [[alcohol]]s i [[fenol]]s. === Vegeu també === * {{ca-dicc|gdlc|dnv}} == {{-es-}} == {{es-pron|ol}} {{-etim-}} De la terminació de la paraula {{m|es|alcohol}}. === Sufix === {{entrada|es|sufix|g=m}} # {{marca|es|química}} [[#ca|-ol]] {{-der-}} {{vegeu-der-afix|es}} === Miscel·lània === * {{anagrames|es|lo}} === Vegeu també === * {{DRAE}} sw29tsq47imi7pb37ljv8tz34tnzhsb 0 279921 2083590 1793262 2022-08-08T22:01:26Z Limotecariu 1059 /* Nom */ wikitext text/x-wiki {{vegeu|Aranyó}} == {{-ca-}} == [[Fitxer:Echiichthys vipera.jpg|miniatura|Un aranyó]] {{ca-pron}} === Nom === {{ca-nom|m}} # Peix de la família dels [[traquínids]] que viu a poca profunditat en fons de sorra i és [[verinós]] (''[[Echiichthys vipera]]''). # Fruit de l'[[aranyoner]]. {{-sin-}} * [[aranya]], [[aranya capçuda]], [[aranya de sorra]], [[aranya petita]], [[aranyeta]], [[aranyot]] {{-hiper-}} * [[peixos]] > [[traquíctids]] {{-trad-}} {{inici|peix}} * {{en}}: {{trad|en|lesser weever}} * {{eu}}: {{trad|eu|xabiroi txiki}} {{mig}} * {{es}}: {{trad|es|araña}}, {{trad|es|escorpion}}, {{trad|es|escorpión}}, {{trad|es|salvariego}} * {{fr}}: {{trad|fr|petite vive}} {{final}} {{inici|fruit}} * {{ast}}: {{trad|ast|andrín}}, {{trad|fr|prunu}} {{mig}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|termcat}} {{catllengua|ca|Peixos}} 24kgvxq7187r4euygw1yur430trs7ip 2083595 2083590 2022-08-09T05:47:29Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ etim, trad wikitext text/x-wiki {{vegeu|Aranyó}} == {{-ca-}} == [[File:Closeup of blackthorn aka sloe aka prunus spinosa sweden 20050924.jpg|miniatura|Uns aranyons (fruit)]] [[Fitxer:Echiichthys vipera.jpg|miniatura|Un aranyó (peix)]] {{ca-pron}} {{-etim-}} [1] D’un cèltic {{del-lang|cel|ca}} llatinitzat {{m|la|*agraniō}}, {{etim-s|ca|XVI}}. {{-etim-}} [2] De {{comp|ca|aranya|-ó}}. === Nom === {{ca-nom|m}} # Fruit de l'[[aranyoner]] (''Prunus spinosa''). {{-trad-}} {{inici|Fruit}} * {{ast}}: {{trad|ast|andrín}}, {{trad|ast|prunu}} * {{en}}: {{trad|en|sloe}} * {{es}}: {{trad|es|endrina|f}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|prunelle|f}} * {{it}}: {{trad|it|prugnola|f}} {{final}} === Nom === {{ca-nom|m}} # Peix de la família dels [[traquínids]] que viu a poca profunditat en fons de sorra i és [[verinós]] (''[[Echiichthys vipera]]''). {{-sin-}} * [[aranya]], [[aranya capçuda]], [[aranya de sorra]], [[aranya petita]], [[aranyeta]], [[aranyot]] {{-trad-}} {{inici|Peix}} * {{en}}: {{trad|en|lesser weever}} * {{eu}}: {{trad|eu|xabiroi txiki}} {{mig}} * {{es}}: {{trad|es|araña}}, {{trad|es|escorpion}}, {{trad|es|escorpión}}, {{trad|es|salvariego}} * {{fr}}: {{trad|fr|petite vive}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|termcat}} {{catllengua|ca|Peixos}} rjbhu4zn1oagl9adcf12k70f8kt491e 2083596 2083595 2022-08-09T05:49:09Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ prunell wikitext text/x-wiki {{vegeu|Aranyó}} == {{-ca-}} == [[File:Closeup of blackthorn aka sloe aka prunus spinosa sweden 20050924.jpg|miniatura|Uns aranyons (fruit)]] [[Fitxer:Echiichthys vipera.jpg|miniatura|Un aranyó (peix)]] {{ca-pron}} {{-etim-}} [1] D’un cèltic {{del-lang|cel|ca}} llatinitzat {{m|la|*agraniō}}, {{etim-s|ca|XVI}}. {{-etim-}} [2] De {{comp|ca|aranya|-ó}}. === Nom === {{ca-nom|m}} # Fruit de l'[[aranyoner]] (''Prunus spinosa''). {{-sin-}} * [[prunell]] {{-trad-}} {{inici|Fruit}} * {{ast}}: {{trad|ast|andrín}}, {{trad|ast|prunu}} * {{en}}: {{trad|en|sloe}} * {{es}}: {{trad|es|endrina|f}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|prunelle|f}} * {{it}}: {{trad|it|prugnola|f}} {{final}} === Nom === {{ca-nom|m}} # Peix de la família dels [[traquínids]] que viu a poca profunditat en fons de sorra i és [[verinós]] (''[[Echiichthys vipera]]''). {{-sin-}} * [[aranya]], [[aranya capçuda]], [[aranya de sorra]], [[aranya petita]], [[aranyeta]], [[aranyot]] {{-trad-}} {{inici|Peix}} * {{en}}: {{trad|en|lesser weever}} * {{eu}}: {{trad|eu|xabiroi txiki}} {{mig}} * {{es}}: {{trad|es|araña}}, {{trad|es|escorpion}}, {{trad|es|escorpión}}, {{trad|es|salvariego}} * {{fr}}: {{trad|fr|petite vive}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|termcat}} {{catllengua|ca|Peixos}} c269mheauyvf1pqbpum4ufuubxtxa60 2083599 2083596 2022-08-09T05:53:52Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ wikitext text/x-wiki {{vegeu|Aranyó}} == {{-ca-}} == [[File:Closeup of blackthorn aka sloe aka prunus spinosa sweden 20050924.jpg|miniatura|Uns aranyons (fruit)]] [[Fitxer:Echiichthys vipera.jpg|miniatura|Un aranyó (peix)]] {{ca-pron}} {{-etim-}} [1] D’un cèltic {{del-lang|cel|ca}} llatinitzat {{m|la|*agraniō}}, {{etim-s|ca|XVI}}. {{-etim-}} [2] De {{comp|ca|aranya|-ó}}. === Nom === {{ca-nom|m}} # Fruit de l'[[aranyoner]] (''Prunus spinosa''). {{-sin-}} * [[prunell]] {{-trad-}} {{inici|Fruit}} * {{en}}: {{trad|en|sloe}} * {{ast}}: {{trad|ast|andrín}}, {{trad|ast|prunu}} * {{es}}: {{trad|es|endrina|f}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|prunelle|f}} * {{it}}: {{trad|it|prugnola|f}} {{final}} === Nom === {{ca-nom|m}} # Peix de la família dels [[traquínids]] que viu a poca profunditat en fons de sorra i és [[verinós]] (''[[Echiichthys vipera]]''). {{-sin-}} * [[aranya]], [[aranya capçuda]], [[aranya de sorra]], [[aranya petita]], [[aranyeta]], [[aranyot]] {{-trad-}} {{inici|Peix}} * {{en}}: {{trad|en|lesser weever}} * {{eu}}: {{trad|eu|xabiroi txiki}} {{mig}} * {{es}}: {{trad|es|araña}}, {{trad|es|escorpion}}, {{trad|es|escorpión}}, {{trad|es|salvariego}} * {{fr}}: {{trad|fr|petite vive}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|termcat}} {{catllengua|ca|Peixos}} l3rwvy2zx7k6rochx8a8nnk3cc9frp3 0 326926 2083526 1795748 2022-08-08T12:22:01Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ corr. dicc wikitext text/x-wiki {{vegeu|exlibris}} == {{-ca-}} == {{ca-pron|or=/ˌɛɡzˈɫi.βɾis/|occ=/ˌeɡzˈɫi.βɾis/}}<!--ëx-líbris--> {{etim-lang|la|ca|[[ex]] [[libris]]|trad=dels llibres}}. === Nom === {{ca-nom|m-i}} # [[marca|Marca]] o [[segell]] [[estampat]] en els llibres per identificar el propietari. {{-var-}} * [[exlibris]] {{q|ortografia del 2016}} {{-rel-}} * [[superlibris]] {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|ex libris}} * {{es}}: {{trad|es|exlibris|m}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|ex-libris|m}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec1|gdlc=exlibris}} toj170tm562tejez8yrcl8t2ctelbp7 0 375603 2083664 1974672 2022-08-09T07:12:14Z Pablussky 8432 /* {{-es-}} */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ó}} {{àudio|LL-Q7026 (cat)-Millars-letona.wav|lang=ca|accent=oc}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|f}} # {{forma-f|ca|letó}} === Nom === {{ca-nom-forma|f}} # {{forma-f|ca|letó}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|talone|etanol}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Adjectiu === {{es-adj-forma|f}} # {{forma-f|es|letón}} === Nom === {{es-nom-forma|f}} # {{forma-f|es|letón}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|alentó|aloten|antelo|anteló|enlato|enlató|entola|entolá|etanol|letona|loante|loneta|lotean|tolena}} i658p0ziat3h4tequox5glzh1vftqd3 0 379712 2083537 1987327 2022-08-08T12:35:38Z Vriullop 219 +fr wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{terme|la|temporalis}}, {{etim-s|ca|XIV}}. === Nom === {{ca-nom|m}} # [[vent|Vent]] intens acompanyat de [[precipitacions]]. {{-sin-}} * [[tempesta]], [[borrasca]] {{-ant-}} * [[bonança]] {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|gale}} * {{es}}: {{trad|es|temporal}} {{mig}} * {{it}}: {{trad|it|burrasca}} {{final}} === Adjectiu === {{ca-adj|i}} # Que passa amb el temps. # Que dura una [[temporada]]. # Relatiu als ossos del crani anomenats [[temples]]. {{-sin-}} * [[passatger]], [[provisional]], [[eventual]] * [[estacional]] {{-ant-}} * [[etern]], [[perdurable]], [[estable]], [[fix]] * [[perenne]] {{-der-}} * [[temporalitzar]] {{-trad-}} {{inici|que dura una temporada}} * {{en}}: {{trad|en|temporary}} * {{es}}: {{trad|es|temporal}} * {{fr}}: {{trad|fr|temporaire}} {{mig}} * {{gl}}: {{trad|gl|temporal}} * {{it}}: {{trad|it|temporaneo}} * {{pt}}: {{trad|pt|temporário}} {{final}} {{inici|relatiu als temples}} * {{en}}: {{trad|en|temporal}} * {{es}}: {{trad|es|temporal}} * {{fr}}: {{trad|fr|temporal}} {{mig}} * {{gl}}: {{trad|gl|temporal}} * {{it}}: {{trad|it|temporal}} * {{pt}}: {{trad|pt|temporal}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrama|ca|temporal|omplerta|trampelo}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|dnv|dcvb}} {{catllengua|ca|anatomia}} == {{-es-}} == {{es-pron}} {{etim-lang|la|es|temporālis}}, de {{terme|la|tempus}} [1-2]. {{etim-lang|la|es|temporālis}}, de {{terme|la|tempŏra}} [3-4]. === Adjectiu === {{es-adj|i}} # [[#ca|temporal]] {{q|que passa amb el temps}} {{-sin-}} * {{e|es|pasajero}}, {{e|es|provisional}} {{-ant-}} * {{e|es|eterno}} {{-der-}} * {{e|es|atemporal}} * {{e|es|temporalidad}} === Nom === {{es-nom|m}} # [[#ca|temporal]] {{q|tempesta}} {{-sin-}} * {{e|es|tempestad}} === Adjectiu === {{es-adj|i}} # [[#ca|temporal]] {{q|relatiu als temples}} {{-der-}} * {{e|es|frontotemporal}} * {{e|es|temporoparietal}} * {{e|es|temporooccipital}} === Nom === {{es-nom|m}} # [[os]] [[#ca|temporal]] === Miscel·lània === * {{es-sil}} === Vegeu també === * {{DRAE}} {{catllengua|es|anatomia}} == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/tɑ̃.pɔˈʁal/}} === Adjectiu === {{fr-adj|m}} # [[#ca|temporal]] {{q|relatiu als temples}} 09fqcvltcth45na4culzhstxnz1b6vo 0 379720 2083539 1340067 2022-08-08T12:36:08Z VriuBot 530 Creant formes flexionades, text afegit wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/tɑ̃.pɔˈʁal/}} === Adjectiu === {{fr-adj-forma|fp}} # {{forma-p|fr|temporale}} == {{-la-}} == {{la-pron|temporālēs}} === Adjectiu === {{la-adj-forma|temporālēs}} # {{forma-decl|la|temporālis|nom|masculí/femení|p}} # {{forma-decl|la|temporālis|voc|masculí/femení|p}} # {{forma-decl|la|temporālis|ac|masculí/femení|p}} j67jrcoyvukxff3ex8afdqzvu3nppv4 2083540 2083539 2022-08-08T12:37:40Z Vriullop 219 +es wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Adjectiu === {{es-adj-forma|ip}} # {{forma-p|es|temporal}} === Nom === {{es-nom-forma|mp}} # {{forma-p|es|temporal}} == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/tɑ̃.pɔˈʁal/}} === Adjectiu === {{fr-adj-forma|fp}} # {{forma-p|fr|temporale}} == {{-la-}} == {{la-pron|temporālēs}} === Adjectiu === {{la-adj-forma|temporālēs}} # {{forma-decl|la|temporālis|nom|masculí/femení|p}} # {{forma-decl|la|temporālis|voc|masculí/femení|p}} # {{forma-decl|la|temporālis|ac|masculí/femení|p}} 1orfqxf6vdhlqi5w4i83hsnfzh1afef 0 421373 2083544 1782853 2022-08-08T12:41:06Z Vriullop 219 +fr wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{etim-comp|ca|costa|t1=esquena, costat del cos|-al}}. === Adjectiu === {{ca-adj|i}} # Relatiu a les [[costelles]] o els [[costat]]s. {{-trad-}} {{inici|Relatiu als costats}} * {{en}}: {{trad|en|costal}} * {{es}}: {{trad|es|costal}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|costal}} {{final}} === Nom === {{ca-nom|m}} # Càrrega d’un bèstia a cada costat del [[bast]]. # [[feix|Feix]] gros de llenya que es porta a l’[[esquena]]. # [[sac|Sac]] gros de càrrega. {{-trad-}} {{inici|Càrrega del bast}} * {{es}}: {{trad|es|carga|f}} {{mig}} {{final}} {{inici|Feix gros de llenya}} * {{es}}: {{trad|es|fajo|m}} {{mig}} {{final}} {{inici|Sac gros}} * {{es}}: {{trad|es|costal|m}} {{mig}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/kɔsˈtal/}} === Adjectiu === {{fr-adj|m}} # [[#ca|costal]] obn4yoyww3m7qw83m04l6hb6qnsmz8a 0 446062 2083745 1922046 2022-08-09T11:32:23Z Limotecariu 1059 /* Nom */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == [[Fitxer:Mespilus germanica-002.jpg|miniatura|Unes nesples]] {{ca-pron|é}} {{-etimologia-|la|ca}} Del llatí vulgar {{terme|la|*nespila}}, del clàssic {{terme|la|mespila|trad=nespler, nesples}} per dissimilació de consonants, {{del-lang|grc|ca|μεσπίλη|trad=nespler, nesples}}, {{etim-s|ca|XIII}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # [[fruit|Fruit]] del [[nespler]], de forma esfèrica o de pera, amb una cavitat profunda, que es cull verd i es conserva i consumeix quan ha madurat. # {{marca|ca|figuradament}} [[cop|Cop]] violent, per agressió o per accident. # {{marca|ca|vulgarment}} [[ventositat|Ventositat]] sorollosa. {{-var-}} * [[nespra]] {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|medlar}} * {{ast}}: {{trad|ast|cadápanu|m}}, {{trad|ast|niésperu|m}} * {{es}}: {{trad|es|níspero|m}}, {{trad|es|níspola|f}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|nèfle|f}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrames|ca|planes|Planes|Planès|planés|penals|panels|pànels}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|dnv|gdlc|dcvb}} ch1tcbrubtkkb1k2tjk5ipjguoxzwa9 0 446447 2083746 1790291 2022-08-09T11:32:28Z Limotecariu 1059 /* Nom */ wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == [[Fitxer:Eriobotrya japonica JPG1b.jpg|miniatura|Unes nespres]] {{ca-pron|é}} {{-etimologia-}} Variant de {{terme|ca|nespla}}, del llatí vulgar {{terme|la|*nespĭra}}, per influència popular que veia un mot compost de {{terme|la|pirum|trad=[[pera]]}}. === Nom === {{ca-nom|f}} # Fruit del [[nesprer del Japó]], de forma de pera, groc o ataronjat, que es consumeix quan ha madurat. # [[nespla]] {{-sin-}} * [[micaco]] {{-trad-}} {{inici}} * {{de}}: {{trad|de|mispel}} * {{en}}: {{trad|en|loquat}} * {{ast}}: {{trad|ast|cadápanu|m}}, {{trad|ast|niésperu|m}} * {{es}}: {{trad|es|níspero|m}}, {{trad|es|níspola|f}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|nèfle}} * {{ja}}: {{trad|ja|ビワ}}, {{trad|ja|枇杷}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrama|ca|naspre|aspren|pensar|enaspr|aprens}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|dnv|gdlc}} oau9tylgtksanegfp4mebwiuc3mi1yi 2 449860 2083671 2083095 2022-08-09T07:15:27Z Arnaugir 1855 /* Interessant! */ wikitext text/x-wiki {{Caixa d'usuari|Sobre mi}} {{Administrador}} {{#babel:ca|es-4|en-3|fr-3|eo-2|it-1|ru-1}} {{fi Caixa d'usuari}} Sóc l'Arnaugir! Vegeu [[:w:Usuari:Arnaugir|la meva pàgina d'usuari a la Viquipèdia]]. == Interessant! == * '''Etimologia:''' [[a la babalà]] · [[cantimplora]] · [[serendipitat]] · [[Déu n'hi do]] · [[grotesc]] · [[serjant]] · [[canícula]] · [[a cappella]] · [[a tres quarts de quinze]] · [[tocar el dos]] · [[bisbe]] · [[estanquera]] · [[galimaties]] · [[cotxe]] · [[vatua]] · [[googol]] · [[canícula]] · [[taràntula]] · [[calfred]] · [[galimaties]] · [[fatxenda]] · [[porcellana]] · [[pallasso]] · [[vaccí]]/[[vacuna]] · [[antologia]] · [[bisbe]] · [[xauxa]] · [[enflairar]] · [[tiberi]] · [[neró]] · [[grotesc]] · [[caníbal]] · [[estraperlo]] · [[miquel]] · [[tortuga]] · [[sibarita]] · [[xandall]] · [[kamikaze]] · [[dàtil]] · [[problema]] · [[company]] · [[esquirol]] · [[horitzó]] · [[hecatombe]] · [[pantagruèlic]] · [[galàxia]] · ''[[chiringuito]]'' · [[sereno]] · [[biquini]] · [[esparverar]] · [[astorar]] · [[galindó]] · [[vatua]] · [[brindis]] · [[fama]] · [[candidat]] · [[subhasta]] · [[alt com un sant Pau]] · [[espelma]] · [[aldarull]] · [[pírric]] · [[bebè]] · [[desastre]] · [[brètol]] · [[magdalena]] * '''Paraules boniques:''' [[atzavara]] · [[acaramullar]] · [[entotsolat]] · [[joliu]] · [[carícia]] · [[atzucac]] · [[estona]] · [[capvespre]] · [[abraçada]] · [[enraonar]] · [[xiuxiuejar]] · [[esmaperdut]] · [[carantoina]] · [[reviscolar]] · [[badabadoc]] · [[galzeran]] · [[suara]] · [[encisar]] · [[becaina]] · [[afofolar]] · [[avanar]] · [[esgarip]] · [[rebombori]] · [[atzur]] · [[malenconia]] · [[passerell]] · [[safrà]] · [[lletraferit]] · [[xino-xano]] · [[enrenou]] · [[disbauxa]] · [[barbamec]] · [[saltamartí]] · [[xafarranxo]] · [[cabòria]] · [[bonhomia]] · [[eixorc]] · [[xafarderia]] · [[xibòlet]] · [[menfotisme]] · [[ser un do-me’n do-me’n|do-me'n do-me'n]] · [[lapislàtzuli]] · [[sorneguer]] · [[agombolat]] · [[trescar]] · [[murmuri]] · [[rònec]] · [[tarannà]] · [[aixopluc]] · [[encaterinar]] · [[barrabassada]] · [[amainar]] · [[etzibar]] · [[barrufar]] · [[embalum]] · [[xoroi]] * '''Paraules estranyes:''' [[mefistofèlic]] · [[bustrofèdon]] · [[sicofanta]] · [[barrundanya]] · [[quòdlibet]] · [[corifeu]] * '''Paraules lletges:''' [[aglutinar]] · [[verborrea]] * '''Insults:''' [[filibuster]] · [[bergant]] · [[closcamoll]] · [[gamarús]] · [[saltimbanqui]] · [[tanoca]] · [[caragirat]] · [[pocapena]] · [[tarambana]] · [[baliga-balaga]] · [[taral·lirot]] · [[espantaocells]] · [[brètol]] · [[tocacampanes]] · [[poca-solta]] · [[talòs]] · [[tros de quòniam]] · [[pàmfil]] · [[enze]] · [[toca-son]] · [[curt de gambals]] · [[enze]] · [[sòmines]] · [[mesell]] · [[cràpula]] · [[farsant]] · [[panxacontent]] · [[palatreco]] · [[llunàtic]] · [[miranius]] · [[malànima]] · [[pixatinters]] · [[malgirbat]] · [[bufanúvols]] · [[nap-buf]] · [[mamarratxo]] · [[corcó]] · [[estaquirot]] · [[beneit]] * '''Intraduïbles:''' [[tu rai]] · [[sobretaula]] · [[déu-n'hi-do]] · [[daltabaix]] * '''Aquestes ens falten:''' ''[[Schadenfreude]]'' · ''[[hygge]]'' · ''[[jayus]]'' · ''[[つんどく]]'' (''tsundoku'') · ''[[Wanderlust]]'' · ''[[hanyauku]]'' · ''[[Waldeinsamkeit]]'' · ''[[バックシャン]]'' (''bakkushan'') · ''[[mamihlapinatapai]]'' · ''[[schlimazel]]'' · ''[[iktsuarpok]]'' · ''[[culaccino]]'' · ''[[dépaysement]]'' · ''[[saudade]]'' · ''[[creepy]]'' · ''[[Vorfreude]]'' * [[:en:Category:English terms borrowed from Catalan]] ([[:Categoria:Derivats del català a l'anglès]]) * [[:Categoria:Derivats del caló al català]] * [[Viccionari:Curiositats lingüístiques]] == Recursos edició == *[[:Categoria:Entrades sense etimologia]] *[[:Categoria:Paraules sense accepcions]] * [[Viccionari:Llista de freqüències]] * [[Especial:Enllaços/Plantilla:rastreig/sil/2]], /3, ..., /14 === Entrades de referència === {{columnes}} * marques d'accepció: [[trabucaire]] * forma alternativa dialectal: [[escarxofera]] * homòfon: [[colom]] * doble etim: [[bufet]], [[crac]] * doble pron [[molts]] * etim-comp amb lang1+sufix [https://ca.wiktionary.org/w/index.php?title=val%C2%B7lisolet%C3%A0&curid=455229&diff=1519135&oldid=1519103 val·lisoletà] * sufix amb derivats: [[-arquia]] * remissió: [[blan]], [[bla]] *loc nominal: [[tros de carn batejada]] *loc verbal: [[estar com un llum]] * frase feta: [[la venjança és un plat que se serveix fred]] *manlleu: [[a cappella]] *nota: [[baume]] * forma alternativa [[anou]] * només usat en locució [[malbé]] {{columna nova}} * llengues etim ** català antic roa-oca ** francès antic fro ** derivat del germànic [[esquena]], si és fràncic fer servir gem+ und al terme ([[garba]]) ** preromà qfa-sub-roa [[caparra]] ** àrab andalusí xaa [[festuc]] ** gòtic got [[brot]] * castellanisme [[felicitats]] * fals amic [[garsa]] * e de girona [[tema]] * adj+nom [[engalipador]] <nowiki>{{marca|ca|adj+nom}}</nowiki> * def-meta [[quòniam]] <nowiki>{{def-meta|xx}}</nowiki> * doble pronúncia + anglicisme [[rave]] * del-lang [[pandemia]] * ex-us (exemple d'ús) [[afecció]] * ex-cit (citació literal) [[ciclitzar]] * prefix i sufix [[prosopo-]] [[-dèmia]] <nowiki>{{etim-fpref}} {{etim-fsuf}}</nowiki> * doble pronúncia lexicalitzat/formal per mot compost [[malànima]] {{final columnes}} === codi === Les plantilles: * -rel- Relacionats * -der- Derivats * -sin- i -ant- <nowiki> === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}} </nowiki> * [[plantilla:ampliar]] * [[plantilla:Cal revisar]] * [[plantilla:sense accepcions]] == Inclusió == [[Discussió:Tanzania]] Com a referència es pot veure [[Viccionari:Criteris d'inclusió]] especialment l’apartat "Atestació". En català ja ho donem per bo si hi és en alguns dels grans diccionaris. En cas contrari, no passa res si no és normatiu, però cal que tingui un ús real i estable, altrament pot tenir un interès acadèmic però no un interès descriptiu de l’ús de la llengua. Només ho he trobat en Carme Junyent i el seu article. Una flor no fa estiu, tot i que el seu argument és sòlid i interessant. Caldrien 3 citacions de 3 autors i separades en el temps. Brunnaiz, bona feina i gràcies per fer-nos veure aquest cas. --[[Usuari:Vriullop|Vriullop]] ([[Usuari Discussió:Vriullop|discussió]]) 09:14, 10 set 2021 (CEST) heovmb9swafhc2cz8met26rlfwc2zwv 2083730 2083671 2022-08-09T10:45:04Z Arnaugir 1855 /* Interessant! */ wikitext text/x-wiki {{Caixa d'usuari|Sobre mi}} {{Administrador}} {{#babel:ca|es-4|en-3|fr-3|eo-2|it-1|ru-1}} {{fi Caixa d'usuari}} Sóc l'Arnaugir! Vegeu [[:w:Usuari:Arnaugir|la meva pàgina d'usuari a la Viquipèdia]]. == Interessant! == * '''Etimologia:''' [[a la babalà]] · [[cantimplora]] · [[serendipitat]] · [[Déu n'hi do]] · [[grotesc]] · [[serjant]] · [[canícula]] · [[a cappella]] · [[a tres quarts de quinze]] · [[tocar el dos]] · [[bisbe]] · [[estanquera]] · [[galimaties]] · [[cotxe]] · [[vatua]] · [[googol]] · [[canícula]] · [[taràntula]] · [[calfred]] · [[galimaties]] · [[fatxenda]] · [[porcellana]] · [[pallasso]] · [[vaccí]]/[[vacuna]] · [[antologia]] · [[bisbe]] · [[xauxa]] · [[enflairar]] · [[tiberi]] · [[neró]] · [[grotesc]] · [[caníbal]] · [[estraperlo]] · [[miquel]] · [[tortuga]] · [[sibarita]] · [[xandall]] · [[kamikaze]] · [[dàtil]] · [[problema]] · [[company]] · [[esquirol]] · [[horitzó]] · [[hecatombe]] · [[pantagruèlic]] · [[galàxia]] · ''[[chiringuito]]'' · [[sereno]] · [[biquini]] · [[esparverar]] · [[astorar]] · [[galindó]] · [[vatua]] · [[brindis]] · [[fama]] · [[candidat]] · [[subhasta]] · [[alt com un sant Pau]] · [[espelma]] · [[aldarull]] · [[pírric]] · [[bebè]] · [[desastre]] · [[brètol]] · [[magdalena]] * '''Paraules boniques:''' [[atzavara]] · [[acaramullar]] · [[entotsolat]] · [[joliu]] · [[carícia]] · [[atzucac]] · [[estona]] · [[capvespre]] · [[abraçada]] · [[enraonar]] · [[xiuxiuejar]] · [[esmaperdut]] · [[carantoina]] · [[reviscolar]] · [[badabadoc]] · [[galzeran]] · [[suara]] · [[encisar]] · [[becaina]] · [[afofolar]] · [[avanar]] · [[esgarip]] · [[rebombori]] · [[atzur]] · [[malenconia]] · [[passerell]] · [[safrà]] · [[lletraferit]] · [[xino-xano]] · [[enrenou]] · [[disbauxa]] · [[barbamec]] · [[saltamartí]] · [[xafarranxo]] · [[cabòria]] · [[bonhomia]] · [[eixorc]] · [[xafarderia]] · [[xibòlet]] · [[menfotisme]] · [[ser un do-me’n do-me’n|do-me'n do-me'n]] · [[lapislàtzuli]] · [[sorneguer]] · [[agombolat]] · [[trescar]] · [[murmuri]] · [[rònec]] · [[tarannà]] · [[aixopluc]] · [[encaterinar]] · [[barrabassada]] · [[amainar]] · [[etzibar]] · [[barrufar]] · [[embalum]] · [[xoroi]] * '''Paraules estranyes:''' [[mefistofèlic]] · [[bustrofèdon]] · [[sicofanta]] · [[barrundanya]] · [[quòdlibet]] · [[corifeu]] * '''Paraules lletges:''' [[aglutinar]] · [[verborrea]] * '''Insults:''' [[filibuster]] · [[bergant]] · [[closcamoll]] · [[gamarús]] · [[saltimbanqui]] · [[tanoca]] · [[caragirat]] · [[pocapena]] · [[tarambana]] · [[baliga-balaga]] · [[taral·lirot]] · [[espantaocells]] · [[brètol]] · [[tocacampanes]] · [[poca-solta]] · [[talòs]] · [[tros de quòniam]] · [[pàmfil]] · [[enze]] · [[toca-son]] · [[curt de gambals]] · [[enze]] · [[sòmines]] · [[mesell]] · [[cràpula]] · [[farsant]] · [[panxacontent]] · [[palatreco]] · [[llunàtic]] · [[miranius]] · [[malànima]] · [[pixatinters]] · [[malgirbat]] · [[bufanúvols]] · [[nap-buf]] · [[mamarratxo]] · [[corcó]] · [[estaquirot]] · [[beneit]] * '''Intraduïbles:''' [[tu rai]] · [[sobretaula]] · [[déu-n'hi-do]] · [[daltabaix]] * '''Aquestes ens falten:''' ''[[Schadenfreude]]'' · ''[[hygge]]'' · ''[[jayus]]'' · ''[[つんどく]]'' (''tsundoku'') · ''[[Wanderlust]]'' · ''[[hanyauku]]'' · ''[[Waldeinsamkeit]]'' · ''[[バックシャン]]'' (''bakkushan'') · ''[[mamihlapinatapai]]'' · ''[[schlimazel]]'' · ''[[iktsuarpok]]'' · ''[[culaccino]]'' · ''[[dépaysement]]'' · ''[[saudade]]'' · ''[[creepy]]'' · ''[[Vorfreude]]'' * [[:en:Category:English terms borrowed from Catalan]] ([[:Categoria:Derivats del català a l'anglès]]) * [[:Categoria:Derivats del caló al català]] * [[:Categoria:Pronúncia en català excepcional]] * [[Viccionari:Curiositats lingüístiques]] == Recursos edició == *[[:Categoria:Entrades sense etimologia]] *[[:Categoria:Paraules sense accepcions]] * [[Viccionari:Llista de freqüències]] * [[Especial:Enllaços/Plantilla:rastreig/sil/2]], /3, ..., /14 === Entrades de referència === {{columnes}} * marques d'accepció: [[trabucaire]] * forma alternativa dialectal: [[escarxofera]] * homòfon: [[colom]] * doble etim: [[bufet]], [[crac]] * doble pron [[molts]] * etim-comp amb lang1+sufix [https://ca.wiktionary.org/w/index.php?title=val%C2%B7lisolet%C3%A0&curid=455229&diff=1519135&oldid=1519103 val·lisoletà] * sufix amb derivats: [[-arquia]] * remissió: [[blan]], [[bla]] *loc nominal: [[tros de carn batejada]] *loc verbal: [[estar com un llum]] * frase feta: [[la venjança és un plat que se serveix fred]] *manlleu: [[a cappella]] *nota: [[baume]] * forma alternativa [[anou]] * només usat en locució [[malbé]] {{columna nova}} * llengues etim ** català antic roa-oca ** francès antic fro ** derivat del germànic [[esquena]], si és fràncic fer servir gem+ und al terme ([[garba]]) ** preromà qfa-sub-roa [[caparra]] ** àrab andalusí xaa [[festuc]] ** gòtic got [[brot]] * castellanisme [[felicitats]] * fals amic [[garsa]] * e de girona [[tema]] * adj+nom [[engalipador]] <nowiki>{{marca|ca|adj+nom}}</nowiki> * def-meta [[quòniam]] <nowiki>{{def-meta|xx}}</nowiki> * doble pronúncia + anglicisme [[rave]] * del-lang [[pandemia]] * ex-us (exemple d'ús) [[afecció]] * ex-cit (citació literal) [[ciclitzar]] * prefix i sufix [[prosopo-]] [[-dèmia]] <nowiki>{{etim-fpref}} {{etim-fsuf}}</nowiki> * doble pronúncia lexicalitzat/formal per mot compost [[malànima]] {{final columnes}} === codi === Les plantilles: * -rel- Relacionats * -der- Derivats * -sin- i -ant- <nowiki> === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}} </nowiki> * [[plantilla:ampliar]] * [[plantilla:Cal revisar]] * [[plantilla:sense accepcions]] == Inclusió == [[Discussió:Tanzania]] Com a referència es pot veure [[Viccionari:Criteris d'inclusió]] especialment l’apartat "Atestació". En català ja ho donem per bo si hi és en alguns dels grans diccionaris. En cas contrari, no passa res si no és normatiu, però cal que tingui un ús real i estable, altrament pot tenir un interès acadèmic però no un interès descriptiu de l’ús de la llengua. Només ho he trobat en Carme Junyent i el seu article. Una flor no fa estiu, tot i que el seu argument és sòlid i interessant. Caldrien 3 citacions de 3 autors i separades en el temps. Brunnaiz, bona feina i gràcies per fer-nos veure aquest cas. --[[Usuari:Vriullop|Vriullop]] ([[Usuari Discussió:Vriullop|discussió]]) 09:14, 10 set 2021 (CEST) lgllls1l2g87qgaacj5em7mplxpqmpf 0 460312 2083662 1795718 2022-08-09T07:11:49Z Pablussky 8432 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|ò}} {{etim-comp|ca|età|-ol}}. === Nom === {{ca-nom|m}} # [[alcohol|Alcohol]] de fórmula CH₃CH₂OH. {{-trad-}} {{inici}} * {{de}}: {{trad|de|Ethanol|n}} {{mig}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} * {{anagrama|ca|letona|talone}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia}} * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}} == {{-es-}} == {{es-pron}} {{etim-comp|es|etano|-ol}}. === Nom === {{es-nom|m}} # {{marca|es|química}} [[#ca|etanol]] {{-sin-}} * {{e|es|alcohol etílico}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|alentó|aloten|antelo|anteló|enlato|enlató|entola|entolá|etanol|letona|loante|loneta|lotean|tolena}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|lang=es}} * {{DRAE}} 1992uon3ib5kjs1hpbcoq0swq4m4pg4 0 482861 2083570 1781859 2022-08-08T13:05:40Z Vriullop 219 +fr wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{etim-comp|ca|adjectiu|-al}}. === Adjectiu === {{ca-adj|i}} # Que té valor d'[[adjectiu]]. {{-trad-}} {{inici}} * {{fr}}: {{trad|fr|adjectival}} {{mig}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}} {{catllengua|ca|Autologismes}} == {{-fr-}} == {{pronafi|fr|/ad.ʒɛk.tiˈval/}} === Adjectiu === {{fr-adj|m}} # [[#ca|adjectival]] 2ms0z5g2zrcbfopy77851yca9jsumy1 0 485034 2083631 1982606 2022-08-09T06:31:42Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment, més canvis cosmètics wikitext text/x-wiki == {{-vi-}} == {{-pron-}} {{pron|vi|t͡ɕuən˨˩ t͡ɕuən˨˩}} (Hanoi), {{pron|vi|t͡ɕuəŋ˦˩ t͡ɕuəŋ˦˩}} (Huế), {{pron|vi|cuəŋ˨˩ cuəŋ˨˩}} (Ciutat Ho Chi Minh) {{etimologia|vi}} === Nom === {{entrada|vi|nom|classificador|con}} # [[libèl·lula]], [[espiadimonis]] {{-sin-}} * {{e|vi|vìn vịn}} {{-comp-}} * {{e|vi|chuồn chuồn kim}}, {{e|vi|chuồn chuồn ngô}} {{catllengua|vi|zoologia}} d2i0soevsn64qnpggn1jmtkybs6ve4v 0 517009 2083534 1785556 2022-08-08T12:31:15Z Vriullop 219 +fr wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{terme|la|ventrālis}}. === Adjectiu === {{ca-adj|i}} # Relatiu al [[ventre]], a la [[panxa]]. # Situat a la part de [[baix]]. #: {{ex-cit|ca|S'obtingueren correlacions de fins 0,5 ( rang 0-1 ) entre l'activació de la zona de l'estriat '''ventral''' del cervell que correspon al nucli accumbens i la intensitat de les esgarrifances agradables.|ref=Adolf Tobeña, ''Màrtirs mortífers'', 2005}} {{-ant-}} * [1] [[abdominal]] * [2] [[dorsal]] {{-trad-}} {{inici}} * {{en}}: {{trad|en|ventral}} * {{es}}: {{trad|es|ventral}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad|fr|ventral}} * {{it}}: {{trad|it|ventrale}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dnv|dcvb}} == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/vɑ̃ˈtʁal/}} === Adjectiu === {{fr-adj|m}} # [[#ca|ventral]] 3cn0hbl1jj7lifohtxr48qcrtyabv9c 0 526423 2083527 1788760 2022-08-08T12:23:33Z Vriullop 219 /* {{-ca-}} */ corr. diec1 wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == === Adverbi === {{entrada|ca|adv}} # [[a preu fet]] {{-var-}} * [[a escar]] * [[a escarada]] === Vegeu també === * {{ca-dicc|gdlc=escara|diec1}} o179pdfshwpx5ne5989y6os0afai67g 0 529829 2083536 1900551 2022-08-08T12:31:37Z VriuBot 530 Creant formes flexionades, text afegit wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/vɑ̃ˈtʁal/}} === Adjectiu === {{fr-adj-forma|fp}} # {{forma-p|fr|ventrale}} == {{-la-}} == {{la-pron|ventrālēs}} === Adjectiu === {{la-adj-forma|ventrālēs}} # {{forma-decl|la|ventrālis|nom|masculí/femení|p}} # {{forma-decl|la|ventrālis|voc|masculí/femení|p}} # {{forma-decl|la|ventrālis|ac|masculí/femení|p}} 149xu2qc967xe02wm1n4xh5dh2riyn5 0 532511 2083639 2051186 2022-08-09T06:35:52Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment wikitext text/x-wiki == {{-chb-}} == {{pronafi|chb|/kupkua/}} {{etimologia|chb}} === Nom === {{entrada|chb|nom}} # [[tambor]] {{-rel-}} * {{e|chb|flauta}}, {{e|chb|nymsuque}} {{catllengua|chb|instruments musicals}} impgvrh1gszg97ytdi6cwu9nu7ehuay 0 555609 2083612 2032303 2022-08-09T06:21:36Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment wikitext text/x-wiki == {{-la-}} == {{la-pron}} {{etimologia|la}} === Nom === {{la-nom|oxygarum|oxygarī|n}} # {{marca|la|cuina}} [[oxígar]] ==== Declinació ==== {{la-nom-decl|oxygarum|oxygarī|n}} {{-desc-}} * Castellà: {{e|es|oxígaro}} * Català: [[oxígar]] === Vegeu també === * {{ref-llibre |cognom=Mayer i Olivé (director) |nom=Marc |títol=Diccionari Il·lustrat Llatí-Català Català-Llatí |pàgines=350 |lloc=Barcelona |editorial=Larousse i Vox |any=2017 |isbn=978-84-9974-234-2 |capítol=O |edició=2a}} 1klpgukyal6t0uqz015q3dgzj4vdxtq 0 556297 2083643 2072645 2022-08-09T06:42:27Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment wikitext text/x-wiki == {{-gur-}} == {{pronafi|gur|/dá:.ɾɛ́/}} {{etimologia|gur}} === Nom === {{entrada|gur|nom|plural|dabsa|o|dasʋm}} # [[dia]] {{q|període de 24 hores}} == {{-mos-}} == {{pronunciació|mos}} {{etimologia|mos}} === Nom === {{entrada|mos|nom}} # [[dia]] {{-var-}} * {{e|mos|raare}}, {{e|mos|date}} 9r1oim9ieu3u0jvg0hx9j6dovbjm0j4 0 568306 2083553 2003211 2022-08-08T12:48:01Z VriuBot 530 Creant formes flexionades, text afegit wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Adjectiu === {{es-adj-forma|ip}} # {{forma-p|es|vertical}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/vɛʁ.tiˈkal/}} === Adjectiu === {{fr-adj-forma|fp}} # {{forma-p|fr|verticale}} cu2ltes16w8b420mt2q8nojq0efoo49 0 572917 2083621 2021105 2022-08-09T06:23:39Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment, més canvis cosmètics wikitext text/x-wiki == {{-scn-}} == {{pronafi|scn|/kap.pʊ't͡ʃi.nʊ/}} {{etimologia|scn}} === Nom === {{entrada|scn|nom|g=m|plural|cappuccini}} # [[caputxino]] === Miscel·lània === * {{síl|scn|cap·puc·ci·nu}} {{catllengua|scn|cafè|itàlia}} chrczbk519y904t2y3wcb1x38e0dqty 0 574927 2083628 2035858 2022-08-09T06:28:12Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment, més canvis cosmètics wikitext text/x-wiki == {{-nap-}} == {{pronafi|nap|/t͡ʃəˈrasɐ/}} {{etimologia|nap}} === Nom === {{entrada|nap|nom|g=f|plural|ccerase}} # [[cirera]] === Vegeu també === * {{Viquipèdia|lang=nap}} {{catllengua|nap|fruites}} qjf4opjqb21jl48qlly4oyzzcygbaud 0 580644 2083630 2061698 2022-08-09T06:30:03Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment, més canvis cosmètics wikitext text/x-wiki {{vegeu|chapon|Chapon}} == {{-an-}} == {{pronafi|an|[t͡ʃaˈpon]}} {{etimologia|an}} === Nom propi === {{entrada|an|nom propi|g=m-s}} # [[Japó]] {{-der-}} * {{e|an|chaponés}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|lang=an}} * {{Glosbe|lang1=an|lang2=ca}} {{catllengua|an|Japó}} j3efv53kcvjlcgl4is5iklnycefca6t 0 582169 2083641 2066705 2022-08-09T06:38:37Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment, més canvis cosmètics wikitext text/x-wiki == {{-csb-}} == {{pronafi|csb|/t͡ʃɛrviɲt͡s/}} {{etimologia|csb}} === Nom === {{entrada|csb|nom}} # {{marca|csb|neologisme}} [[juny]] {{-sin-}} * {{e|csb|czerwc}} {{catllengua|csb|mesos}} o596xh9lfe1n4p95208i87vjrjhwzue 0 583605 2083636 2068990 2022-08-09T06:33:51Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment wikitext text/x-wiki == {{-hu-}} == {{pronafi|hu|[ˈkurdistaːn]}} {{rimes|hu|aːn}} {{etimologia|hu}} === Nom propi === {{entrada|hu|nom propi}} # [[Kurdistan]] === Miscel·lània === * {{síl|hu|Kur·disz·tán}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|lang=hu}} 135jstq94r76ynfvg7ppco7uk2ixg1k 0 583688 2083624 2077175 2022-08-09T06:25:29Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment wikitext text/x-wiki == {{-ang-}} == {{etimologia|ang}} === Nom propi === {{entrada|ang|nom propi}} # [[Iemen]] === Vegeu també === * {{Viquipèdia|lang=ang}} {{catllengua|ang|Iemen}} ogqjycpvmlouufxv89pn7kq9sdwfz5n 0 583740 2083623 2075957 2022-08-09T06:25:25Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment wikitext text/x-wiki == {{-ang-}} == {{etimologia|ang}} === Nom propi === {{entrada|ang|nom propi}} # [[Kirguizistan]] === Vegeu també === * {{Viquipèdia|lang=ang}} {{catllengua|ang|Kirguizistan}} ixxmjvsn8nbss315zwl3pe27xlxx4c0 0 583780 2083635 2069275 2022-08-09T06:33:47Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment, més canvis cosmètics wikitext text/x-wiki == {{-hu-}} == {{pronafi|hu|[ˈkirɡizistaːn]}} {{rimes|hu|aːn}} {{etimologia|hu}} === Nom propi === {{entrada|hu|nom propi}} # [[Kirguizistan]] {{-rel-}} * {{e|hu|kirgiz}} === Miscel·lània === * {{síl|hu|Kir·gi·zisz·tán}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|lang=hu}} {{catllengua|hu|Kirguizistan}} orv3lfhehpp01o6075vrdvdkb8lr6e6 0 584020 2083625 2081347 2022-08-09T06:25:34Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment wikitext text/x-wiki == {{-ang-}} == {{etimologia|ang}} === Nom propi === {{entrada|ang|nom propi}} # [[Moçambic]] === Vegeu també === * {{Viquipèdia|lang=ang}} {{catllengua|ang|Moçambic}} kkktkd39raeei0ey8o5zg8k9hlkeztx 0 584025 2083626 2069764 2022-08-09T06:25:42Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment, més canvis cosmètics wikitext text/x-wiki == {{-ang-}} == {{pronunciació|ang}} {{etimologia|ang}} === Nom propi === {{entrada|ang|nom propi}} # [[Sri Lanka]] === Vegeu també === * {{Viquipèdia|lang=ang}} {{catllengua|ang|Sri Lanka}} aonoek5ocihkrlkmgjd6s0k4h4dr8xg 0 584293 2083637 2070355 2022-08-09T06:33:58Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment, més canvis cosmètics wikitext text/x-wiki == {{-hu-}} == {{pronafi|hu|[ˈsøul]}} {{rimes|hu|ul}} {{etimologia|hu}} === Nom propi === {{entrada|hu|nom propi}} # [[Seül]] {{-der-}} * {{e|hu|szöuli}} === Miscel·lània === * {{síl|hu|Szo·ül}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|lang=hu}} {{catllengua|hu|Corea del Sud}} 64dgjhsdwcuzu6e66xdrk046lkqagkh 0 584322 2083622 2075891 2022-08-09T06:25:21Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment wikitext text/x-wiki == {{-ang-}} == {{etimologia|ang}} === Nom propi === {{entrada|ang|nom propi}} # [[Txecoslovàquia]] === Vegeu també === * {{Viquipèdia|lang=ang}} {{catllengua|ang|història|Txèquia|Eslovàquia}} 64ihhrwhznjbe5n2bn6i9wyqfsq3uau 0 584348 2083634 2070450 2022-08-09T06:33:43Z VriuBot 530 codi de llengua en plantilles de manteniment, més canvis cosmètics wikitext text/x-wiki == {{-hu-}} == {{pronafi|hu|[ˈt͡ʃɛslovaːkijɒ]}} {{rimes|hu|jɒ}} {{etimologia|hu}} === Nom propi === {{entrada|hu|nom propi}} # [[Txecoslovàquia]] === Miscel·lània === * {{síl|hu|Cseh·szlo·vá·kia}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|lang=hu}} {{catllengua|hu|història|Txèquia|Eslovàquia}} 1odrtz7ec6c2hhhr1ip7ommj62od8yd 0 588192 2083672 2083131 2022-08-09T07:16:44Z Vriullop 219 no és un prefix productiu, en tot cas del català primitiu wikitext text/x-wiki == {{-roa-oca-}} == {{etim-lang|la|roa-oca|ex-}}, per evolució fonètica en llatí vulgar davant vocal. === Prefix === {{entrada|roa-oca|prefix}} # [[ex-]] #: {{ex-us|ca|'''eix-''' + [[orella]] + [[-ar]] → [[eixorellar]]}} === Vegeu també === * Francesc de Borja Moll Casesnoves, ''Gramàtica històrica catalana'', Universitat de València, 2011, pàgina 268 3msihllm8g0v5obsxas6kkjly9lp9q8 0 588212 2083578 2083310 2022-08-08T15:15:53Z Brunnaiz 17139 wikitext text/x-wiki == {{-ku-}} == {{pronafi|ku|/ɡeːˈzɛɾ/}} === Nom === {{entrada|ku|nom|g=f|àrab|گێزه‌ر‎|f1sc=Arab}} # [[pastanaga]] {{-der-}} * {{e|ku|gêzerçîn}} * {{e|ku|gêzerî}} === Miscel·lània === * {{síl|ku|gê·zer}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|lang=ku}} {{catllengua|ku|aliments|botànica}} k5jedfhado7yaumora0s4602mbn2tpg 2083579 2083578 2022-08-08T15:18:44Z Brunnaiz 17139 wikitext text/x-wiki == {{-ku-}} == {{pronafi|ku|/ɡeːˈzɛɾ/}} {{-etim-|ira-pro|ku}} {{Del-lang|fa|ku|گزر|tr=gezer}} o {{del-lang|bal|ku|گزرک|tr=gizirk}}, {{del-lang|ps|ku|گاجر|tr=gacire}}, {{Del-lang|san|ku|sc=Latn|gajere}}, del protoirànic. === Nom === {{entrada|ku|nom|g=f|àrab|گێزه‌ر‎|f1sc=Arab}} # [[pastanaga]] {{-var-}} gizêr gezel gezêr gêzel gizêrî gizêrk gîzel gîzer gîzêl gîzêr {{-der-}} * {{e|ku|gêzerçîn}} * {{e|ku|gêzerî}} === Miscel·lània === * {{síl|ku|gê·zer}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|lang=ku}} {{catllengua|ku|aliments|botànica}} eqv2ydkpt4mutn4f46m6xfrc3fi1vfd 2083580 2083579 2022-08-08T15:20:23Z Brunnaiz 17139 wikitext text/x-wiki == {{-ku-}} == {{pronafi|ku|/ɡeːˈzɛɾ/}} {{-etim-|ira-pro|ku}} {{Del-lang|fa|ku|گزر|tr=gezer}} o {{del-lang|bal|ku|گزرک|tr=gizirk}}, {{del-lang|ps|ku|گاجر|tr=gacire}}, {{Del-lang|sa|ku|sc=Latn|gajere}}, del protoirànic. === Nom === {{entrada|ku|nom|g=f|àrab|گێزه‌ر‎|f1sc=Arab}} # [[pastanaga]] {{-var-}} * {{e|ku|gizêr}} * {{e|ku|gezel}} * {{e|ku|gezêr}} * {{e|ku|gêzel}} * {{e|ku|gizêrî}} * {{e|ku|gizêrk}} * {{e|ku|gîzel}} * {{e|ku|gîzer}} * {{e|ku|gîzêl}} * {{e|ku|gîzêr}} {{-der-}} * {{e|ku|gêzerçîn}} * {{e|ku|gêzerî}} === Miscel·lània === * {{síl|ku|gê·zer}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|lang=ku}} {{catllengua|ku|aliments|botànica}} mqr121fn2odz9loycz2na9xi05ps6rb 2083581 2083580 2022-08-08T15:20:32Z Brunnaiz 17139 wikitext text/x-wiki == {{-ku-}} == {{pronafi|ku|/ɡeːˈzɛɾ/}} {{-etim-|ira-pro|ku}} {{Del-lang|fa|ku|گزر|tr=gezer}} o {{del-lang|bal|ku|گزرک|tr=gizirk}}, {{del-lang|ps|ku|گاجر|tr=gacire}}, {{del-lang|sa|ku|sc=Latn|gajere}}, del protoirànic. === Nom === {{entrada|ku|nom|g=f|àrab|گێزه‌ر‎|f1sc=Arab}} # [[pastanaga]] {{-var-}} * {{e|ku|gizêr}} * {{e|ku|gezel}} * {{e|ku|gezêr}} * {{e|ku|gêzel}} * {{e|ku|gizêrî}} * {{e|ku|gizêrk}} * {{e|ku|gîzel}} * {{e|ku|gîzer}} * {{e|ku|gîzêl}} * {{e|ku|gîzêr}} {{-der-}} * {{e|ku|gêzerçîn}} * {{e|ku|gêzerî}} === Miscel·lània === * {{síl|ku|gê·zer}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|lang=ku}} {{catllengua|ku|aliments|botànica}} 4814ewbtyaar9kr5gmscejwdluq8svt 2083582 2083581 2022-08-08T15:20:46Z Brunnaiz 17139 wikitext text/x-wiki == {{-ku-}} == {{pronafi|ku|/ɡeːˈzɛɾ/}} {{-etim-|ira-pro|ku}} {{Del-lang|fa|ku|گزر|trans=gezer}} o {{del-lang|bal|ku|گزرک|trans=gizirk}}, {{del-lang|ps|ku|گاجر|trans=gacire}}, {{del-lang|sa|ku|sc=Latn|gajere}}, del protoirànic. === Nom === {{entrada|ku|nom|g=f|àrab|گێزه‌ر‎|f1sc=Arab}} # [[pastanaga]] {{-var-}} * {{e|ku|gizêr}} * {{e|ku|gezel}} * {{e|ku|gezêr}} * {{e|ku|gêzel}} * {{e|ku|gizêrî}} * {{e|ku|gizêrk}} * {{e|ku|gîzel}} * {{e|ku|gîzer}} * {{e|ku|gîzêl}} * {{e|ku|gîzêr}} {{-der-}} * {{e|ku|gêzerçîn}} * {{e|ku|gêzerî}} === Miscel·lània === * {{síl|ku|gê·zer}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|lang=ku}} {{catllengua|ku|aliments|botànica}} shbguvztnphtrfrvg8a83xpz6yht021 2083583 2083582 2022-08-08T15:21:07Z Brunnaiz 17139 wikitext text/x-wiki == {{-ku-}} == {{pronafi|ku|/ɡeːˈzɛɾ/}} {{-etim-|ira-pro|ku}} {{Del-lang|fa|ku|گزر|trans=gezer}} o {{del-lang|bal|ku|گزرک|trans=gizirk}}, {{del-lang|ps|ku|گاجر|trans=gacire}}, {{del-lang|sa|ku|sc=Latn|gajere}}, del protoiranià. === Nom === {{entrada|ku|nom|g=f|àrab|گێزه‌ر‎|f1sc=Arab}} # [[pastanaga]] {{-var-}} * {{e|ku|gizêr}} * {{e|ku|gezel}} * {{e|ku|gezêr}} * {{e|ku|gêzel}} * {{e|ku|gizêrî}} * {{e|ku|gizêrk}} * {{e|ku|gîzel}} * {{e|ku|gîzer}} * {{e|ku|gîzêl}} * {{e|ku|gîzêr}} {{-der-}} * {{e|ku|gêzerçîn}} * {{e|ku|gêzerî}} === Miscel·lània === * {{síl|ku|gê·zer}} === Vegeu també === * {{Viquipèdia|lang=ku}} {{catllengua|ku|aliments|botànica}} ft3v0z41ru5eomulftruvzudfm4feby 0 588405 2083532 2022-08-08T12:29:01Z VriuBot 530 Creant formes flexionades wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/i.mɔˈʁo/}} === Adjectiu === {{fr-adj-forma|mp}} # {{forma-p|fr|immoral}} 2vrzvnx0uikxtsunnbfnod73ugiim2k 0 588406 2083533 2022-08-08T12:29:05Z VriuBot 530 Creant formes flexionades wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/i.mɔˈʁal/}} === Adjectiu === {{fr-adj-forma|fp}} # {{forma-p|fr|immorale}} 5zcpukoduhlzaj6eca4w1mv44dsvx73 0 588407 2083535 2022-08-08T12:31:33Z VriuBot 530 Creant formes flexionades wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/vɑ̃ˈtʁo/}} === Adjectiu === {{fr-adj-forma|mp}} # {{forma-p|fr|ventral}} aevkw8tmhk2o3lpm9atmmgj6rsuqeyz 0 588408 2083538 2022-08-08T12:36:04Z VriuBot 530 Creant formes flexionades wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/tɑ̃.pɔˈʁo/}} === Adjectiu === {{fr-adj-forma|mp}} # {{forma-p|fr|temporal}} 66lhs0173dc1062yhb46qv70w72f8kz 0 588409 2083542 2022-08-08T12:39:20Z VriuBot 530 Creant formes flexionades wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/ka.dasˈtʁo/}} === Adjectiu === {{fr-adj-forma|mp}} # {{forma-p|fr|cadastral}} t2wotukdmkp901z1biov482k8atew8i 0 588410 2083543 2022-08-08T12:39:24Z VriuBot 530 Creant formes flexionades wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/ka.dasˈtʁal/}} === Adjectiu === {{fr-adj-forma|fp}} # {{forma-p|fr|cadastrale}} ej0iao9yncbiq2u07883f0ku9f7ispe 0 588411 2083545 2022-08-08T12:41:25Z VriuBot 530 Creant formes flexionades wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/kosˈto/}} === Adjectiu === {{fr-adj-forma|mp}} # {{forma-p|fr|costal}} lb839wft3i8pko46g4bof7hnsdnt796 0 588412 2083546 2022-08-08T12:41:29Z VriuBot 530 Creant formes flexionades wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/kɔsˈtal/}} === Adjectiu === {{fr-adj-forma|fp}} # {{forma-p|fr|costale}} sy2babdgqc7cywikcvvlwxgnsnird1f 0 588413 2083552 2022-08-08T12:47:57Z VriuBot 530 Creant formes flexionades wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/vɛʁ.tiˈko/}} === Adjectiu === {{fr-adj-forma|mp}} # {{forma-p|fr|vertical}} 90vq4gu44io12a3yhyjbbvevebm18cw 0 588414 2083555 2022-08-08T12:51:57Z VriuBot 530 Creant formes flexionades wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/di.ʒiˈto/}} === Adjectiu === {{fr-adj-forma|mp}} # {{forma-p|fr|digital}} rmb0jtjdl2zw8qwcg8mxif19dk39ql9 0 588415 2083558 2022-08-08T12:56:23Z VriuBot 530 Creant formes flexionades wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/vɔˈko/}} === Adjectiu === {{fr-adj-forma|mp}} # {{forma-p|fr|vocal}} 4ckw0d68bl8w75zhaouhnmjxo0k60n0 0 588416 2083562 2022-08-08T12:59:47Z VriuBot 530 Creant formes flexionades wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/ɔˈʁo/}} === Adjectiu === {{fr-adj-forma|mp}} # {{forma-p|fr|oral}} f60hlq1v1scpht06xgacojie7bgx30j 0 588417 2083565 2022-08-08T13:02:00Z VriuBot 530 Creant formes flexionades wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/vɛʁˈbo/}} === Adjectiu === {{fr-adj-forma|mp}} # {{forma-p|fr|verbal}} 2g2r758agbkmzuy7f115xjhumenw425 0 588418 2083568 2022-08-08T13:03:46Z VriuBot 530 Creant formes flexionades wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/ad.vɛʁˈbjo/}} === Adjectiu === {{fr-adj-forma|mp}} # {{forma-p|fr|adverbial}} 15qubcqgcbuz44sq41sivhxs37e259n 0 588419 2083569 2022-08-08T13:03:50Z VriuBot 530 Creant formes flexionades wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/ad.vɛʁˈbjal/}} === Adjectiu === {{fr-adj-forma|fp}} # {{forma-p|fr|adverbiale}} 1vm6x8ngv7ljlg0j6hefq1jf4cj1d76 0 588420 2083571 2022-08-08T13:06:03Z VriuBot 530 Creant formes flexionades wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/ad.ʒɛk.tiˈvo/}} === Adjectiu === {{fr-adj-forma|mp}} # {{forma-p|fr|adjectival}} 049t9rqypglxi32royx24xlamye96ia 0 588421 2083572 2022-08-08T13:06:07Z VriuBot 530 Creant formes flexionades wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/ad.ʒɛk.tiˈval/}} === Adjectiu === {{fr-adj-forma|fp}} # {{forma-p|fr|adjectivale}} a4p5pgs9sdehia12frv8bqfzq4zd20k 0 588422 2083574 2022-08-08T13:08:06Z VriuBot 530 Creant formes flexionades wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == {{-pronafi-}} {{pron|fr|/laˈbjo/}} === Adjectiu === {{fr-adj-forma|mp}} # {{forma-p|fr|labial}} 484vh7crrlxc496z49i65n3slue5wl0 0 588423 2083577 2022-08-08T14:04:27Z Arnaugir 1855 Creant formes de [[labial]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|ip}} # {{forma-p|ca|labial}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} fq8wt8pi9ok4msyz1f5nr1g0w9cqdfc 0 588424 2083585 2022-08-08T16:57:09Z Pablussky 8432 Creant formes de [[canó]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) wikitext text/x-wiki {{vegeu|canon|cànon}} == {{-es-}} == {{es-pron}} {{etim-comp|es|caño|-ón}}. === Nom === {{es-nom|m}} # [[canó]] {{-der-}} * {{e|es|cañonazo}} * {{e|es|cañonear}} * {{e|es|cañonero}} * {{e|es|encañonar}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} === Vegeu també === * {{DRAE}} {{catllengua|es|milícia}} 7bfocmmg4irkn1472i9c8g7skm96tv4 0 588425 2083586 2022-08-08T16:57:57Z Pablussky 8432 Creant formes de [[cañón]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) wikitext text/x-wiki {{vegeu|cánones}} == {{-es-}} == {{es-pron}} === Nom === {{es-nom-forma|mp}} # {{forma-p|es|cañón}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|cañones|encoñas|encoñás|escoñes}} o0ef2j08j41xkvmghk77c6ve3mqpor8 0 588426 2083593 2022-08-08T22:51:13Z Limotecariu 1059 Es crea la pàgina amb «== {{-ast-}} == {{pronafi|ast|/ˈfɾu.tes/}} === Nom === {{lema|ast|nom-forma|g=f-p}} # {{forma-p|ast|fruta}}». wikitext text/x-wiki == {{-ast-}} == {{pronafi|ast|/ˈfɾu.tes/}} === Nom === {{lema|ast|nom-forma|g=f-p}} # {{forma-p|ast|fruta}} n8s6vzztx3tap7uvndo8qb4zkag0eh8 0 588427 2083597 2022-08-09T05:52:45Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{ca-pron|é}} {{-etimologia-}} De {{comp|ca|pruna|-ell}}, {{etim-s|ca|XV}}. === Nom === {{ca-nom|m}} # [[aranyó]] {{q|fruit}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}}». wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|é}} {{-etimologia-}} De {{comp|ca|pruna|-ell}}, {{etim-s|ca|XV}}. === Nom === {{ca-nom|m}} # [[aranyó]] {{q|fruit}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}} lqpw90vu7xjvxuw7yokvg0dfer7o2v3 0 588428 2083598 2022-08-09T05:52:58Z Vriullop 219 Creant formes de [[prunell]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|é}} === Nom === {{ca-nom-forma|mp}} # {{forma-p|ca|prunell}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} pvx2a91o65y0y2i6dyi880nx3neipz3 14 588429 2083608 2022-08-09T06:21:14Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «{{ruta de navegació|toc=la}} __HIDDENCAT__ [[Categoria:Manteniment d'entrades en llatí]] [[Categoria:Entrades sense etimologia|llati]]». wikitext text/x-wiki {{ruta de navegació|toc=la}} __HIDDENCAT__ [[Categoria:Manteniment d'entrades en llatí]] [[Categoria:Entrades sense etimologia|llati]] i726vtx07xq8ek3oht6mom24mnd7cne 14 588430 2083627 2022-08-09T06:25:48Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «{{ruta de navegació|toc=ang}} __HIDDENCAT__ [[Categoria:Manteniment d'entrades en anglès antic]] [[Categoria:Entrades sense etimologia|angles antic]]». wikitext text/x-wiki {{ruta de navegació|toc=ang}} __HIDDENCAT__ [[Categoria:Manteniment d'entrades en anglès antic]] [[Categoria:Entrades sense etimologia|angles antic]] giy3i94fkf23nbcbt1jlbzcdn3abo5r 14 588431 2083633 2022-08-09T06:32:07Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «{{ruta de navegació|toc=vi}} __HIDDENCAT__ [[Categoria:Manteniment d'entrades en vietnamita]] [[Categoria:Entrades sense etimologia|vietnamita]]». wikitext text/x-wiki {{ruta de navegació|toc=vi}} __HIDDENCAT__ [[Categoria:Manteniment d'entrades en vietnamita]] [[Categoria:Entrades sense etimologia|vietnamita]] l9x8jmsqqgcflygsfeydhcgthetcqzj 14 588432 2083638 2022-08-09T06:34:10Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «{{ruta de navegació|toc=hu}} __HIDDENCAT__ [[Categoria:Manteniment d'entrades en hongarès]] [[Categoria:Entrades sense etimologia|hongares]]». wikitext text/x-wiki {{ruta de navegació|toc=hu}} __HIDDENCAT__ [[Categoria:Manteniment d'entrades en hongarès]] [[Categoria:Entrades sense etimologia|hongares]] lumu7rbaorf1jezwinxms131yefqwc7 14 588433 2083640 2022-08-09T06:36:20Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «{{ruta de navegació|toc=chb}} __HIDDENCAT__ [[Categoria:Manteniment d'entrades en muisca]] [[Categoria:Entrades sense etimologia|muisca]]». wikitext text/x-wiki {{ruta de navegació|toc=chb}} __HIDDENCAT__ [[Categoria:Manteniment d'entrades en muisca]] [[Categoria:Entrades sense etimologia|muisca]] jy8aadt6lhijztycp3wl1ty7uaj6kks 14 588434 2083642 2022-08-09T06:38:58Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «{{ruta de navegació|toc=csb}} __HIDDENCAT__ [[Categoria:Manteniment d'entrades en caixubi]] [[Categoria:Entrades sense etimologia|caixubi]]». wikitext text/x-wiki {{ruta de navegació|toc=csb}} __HIDDENCAT__ [[Categoria:Manteniment d'entrades en caixubi]] [[Categoria:Entrades sense etimologia|caixubi]] 6spyi7frqvn1eb0f0c8pnzz14t1461f 14 588435 2083644 2022-08-09T06:42:49Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «{{ruta de navegació|toc=gur}} __HIDDENCAT__ [[Categoria:Manteniment d'entrades en frafra]] [[Categoria:Entrades sense etimologia|frafra]]». wikitext text/x-wiki {{ruta de navegació|toc=gur}} __HIDDENCAT__ [[Categoria:Manteniment d'entrades en frafra]] [[Categoria:Entrades sense etimologia|frafra]] h7wyqut27fej9h9vk4iq8us3vr3sd6m 14 588436 2083649 2022-08-09T06:46:23Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «{{ruta de navegació|toc=gsw}} __HIDDENCAT__ [[Categoria:Manteniment d'entrades en alamànic]] [[Categoria:Entrades sense etimologia|alamanic]]». wikitext text/x-wiki {{ruta de navegació|toc=gsw}} __HIDDENCAT__ [[Categoria:Manteniment d'entrades en alamànic]] [[Categoria:Entrades sense etimologia|alamanic]] b1kfp496i1poh7l4pfpsuc440k2c0bo 0 588437 2083650 2022-08-09T06:46:38Z Arnaugir 1855 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{ca-pron|àlacaigút}} {{etim-comp|ca|ala|caigut}}, {{etim-s|ca|XIX}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Que té les [[ala|ales]] abaixades. # {{marca|ca|figurat}} Mancat de [[vitalitat]], [[desanimat]]. {{-trad-}} {{inici}} {{mig}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}}». wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|àlacaigút}} {{etim-comp|ca|ala|caigut}}, {{etim-s|ca|XIX}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Que té les [[ala|ales]] abaixades. # {{marca|ca|figurat}} Mancat de [[vitalitat]], [[desanimat]]. {{-trad-}} {{inici}} {{mig}} {{final}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}} 7dnf67ujmb4mezlfjk1n5obhfzva7zu 0 588438 2083651 2022-08-09T06:46:47Z Arnaugir 1855 Creant formes de [[alacaigut]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|àlacaigúda}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|f}} # {{forma-f|ca|alacaigut}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} 7sr75dt0ledgn03hrh9706ym0b04d5o 0 588439 2083652 2022-08-09T06:46:50Z Arnaugir 1855 Creant formes de [[alacaigut]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|àlacaigúts}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|mp}} # {{forma-p|ca|alacaigut}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} 4tozo9pc1hqvvhr6y3966j6w5fgeqb8 0 588440 2083653 2022-08-09T06:46:55Z Arnaugir 1855 Creant formes de [[alacaigut]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|àlacaigúdes}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|fp}} # {{forma-p|ca|alacaiguda}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} gs46egslplrnkpaeub2nsxxuczqgyvq 14 588441 2083660 2022-08-09T07:07:53Z Pablussky 8432 Es crea la pàgina amb «{{ruta de navegació|toc=es}} [[Categoria:Mots en castellà per sufix|ol]]». wikitext text/x-wiki {{ruta de navegació|toc=es}} [[Categoria:Mots en castellà per sufix|ol]] 0i2k3nemtp78d2wf1jsl19eod378fa0 0 588442 2083663 2022-08-09T07:12:14Z Arnaugir 1855 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etim-}} Postverbal de {{terme|ca|xoroiar}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Que li falta una [[orella]] o un tros d'orella. {{-trad-}} {{inici}} {{mig}} {{final}} === Nom === {{ca-nom|m}} # {{marca|ca|Empordà|Osona}} [[soroll]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|dcvb}}». wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etim-}} Postverbal de {{terme|ca|xoroiar}}. === Adjectiu === {{ca-adj|m}} # Que li falta una [[orella]] o un tros d'orella. {{-trad-}} {{inici}} {{mig}} {{final}} === Nom === {{ca-nom|m}} # {{marca|ca|Empordà|Osona}} [[soroll]] === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|dcvb}} 9nv9ent0ijuyq8l5i3fr4wo7bwudhco 0 588443 2083665 2022-08-09T07:12:19Z Arnaugir 1855 Creant formes de [[xoroi]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|f}} # {{forma-f|ca|xoroi}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} prkmgv70f5qg3mrn5fmbhx90c49x038 0 588444 2083666 2022-08-09T07:12:21Z Arnaugir 1855 Creant formes de [[xoroi]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|mp}} # {{forma-p|ca|xoroi}} === Nom === {{ca-nom-forma|mp}} # {{forma-p|ca|xoroi}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} 34q7vv389jpd2i64yu1yilkvvx7b2vx 0 588445 2083667 2022-08-09T07:12:22Z Arnaugir 1855 Creant formes de [[xoroi]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} === Adjectiu === {{ca-adj-forma|fp}} # {{forma-p|ca|xoroia}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} htvz9379otfpeclhhtu9ylhosavoga2 0 588446 2083668 2022-08-09T07:13:03Z Pablussky 8432 Creant formes de [[etanol]] ([[VC:ACC|Accelerat]]) wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{es-pron}} === Nom === {{es-nom-forma|mp}} # {{forma-p|es|etanol}} === Miscel·lània === * {{es-sil}} * {{anagrames|es|entelaos|entolase|etanoles|loteasen|oleantes|soleante|talonees}} jc0buam48amhviqs44ji697v49jnkl0 0 588447 2083669 2022-08-09T07:14:57Z Arnaugir 1855 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{ca-pron|eixoreyllar}} {{-etimologia-}} Deformació de {{terme|ca|eixorellar}} [1]. {{-etimologia-}} De {{terme|ca|eixorellar}} amb la idea d'«obrir les orelles» [2]. {{-etimologia-}} De {{terme|ca|xoroi}} [3]. === Verb === {{ca-verb|t}} # [[eixorellar]] # [[espiar]] # Causar [[remor]]. ==== Conjugació ==== {{ca-conj}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|dcvb}}». wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron|eixoreyllar}} {{-etimologia-}} Deformació de {{terme|ca|eixorellar}} [1]. {{-etimologia-}} De {{terme|ca|eixorellar}} amb la idea d'«obrir les orelles» [2]. {{-etimologia-}} De {{terme|ca|xoroi}} [3]. === Verb === {{ca-verb|t}} # [[eixorellar]] # [[espiar]] # Causar [[remor]]. ==== Conjugació ==== {{ca-conj}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|dcvb}} fc7kem4pnvyi968lptz2kwks22zjpht 0 588448 2083674 2022-08-09T08:04:52Z Arnaugir 1855 Es crea la pàgina amb «== {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etim-}} Vegeu {{terme|ca|sorollar}}. === Verb === {{ca-verb|i-t}} # [[sorollar]] ==== Conjugació ==== {{ca-conj}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|dcvb}}». wikitext text/x-wiki == {{-ca-}} == {{ca-pron}} {{-etim-}} Vegeu {{terme|ca|sorollar}}. === Verb === {{ca-verb|i-t}} # [[sorollar]] ==== Conjugació ==== {{ca-conj}} === Miscel·lània === * {{ca-sil}} === Vegeu també === * {{ca-dicc|dcvb}} 0slbm2ygjvguzo9by2qj3v4to12lzm8 828 588449 2083675 2022-08-09T09:14:43Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «local p = {} local no_accents = {["à"] = "a", ["è"] = "e", ["é"] = "e", ["í"] = "i", ["ï"] = "i", ["ò"] = "o", ["ó"] = "o", ["ú"] = "u", ["ü"] = "u"} function p.get_cat(hint, pagename) if hint == nil then return end local word = mw.ustring.gsub(mw.ustring.lower(hint), ".", no_accents) local title = mw.ustring.gsub(mw.ustring.lower(pagename), ".", no_accents) local cat = {} if string.find(word, "gu-") and string.gsub(word, "gu-", "gu") == title t...». Scribunto text/plain local p = {} local no_accents = {["à"] = "a", ["è"] = "e", ["é"] = "e", ["í"] = "i", ["ï"] = "i", ["ò"] = "o", ["ó"] = "o", ["ú"] = "u", ["ü"] = "u"} function p.get_cat(hint, pagename) if hint == nil then return end local word = mw.ustring.gsub(mw.ustring.lower(hint), ".", no_accents) local title = mw.ustring.gsub(mw.ustring.lower(pagename), ".", no_accents) local cat = {} if string.find(word, "gu-") and string.gsub(word, "gu-", "gu") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb gu formant hiat") end if string.find(word, "hh") and string.gsub(word, "hh", "h") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb hac aspirada") end if string.find(word, "^i-o") and string.gsub(word, "^i-o", "io") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb i inicial no consonàntica") end if string.find(word, "yll") and string.gsub(word, "yll", "ll") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb iodització dialectal") end if string.find(word, "rr$") and string.gsub(wword, "rr$", "r") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb erra final sensible") end if string.find(word, "[aeiou][r-]r[aeiou]") and string.gsub(word, "([aeiou])[r-]r([aeiou])", "%1r%2") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb erra vibrant intervocàlica") end if string.find(word, "[aeiou][s-]s[aeiou]") and string.gsub(word, "([aeiou])[s-]s([aeiou])", "%1s%2") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb essa sonora intervocàlica") end if string.find(word, "[aeiou]ks[aeiou]") and string.gsub(word, "([aeiou])ks([aeiou])", "%1x%2") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb ics intervocàlica") end if #cat > 0 then return require("Module:utilitats").format_categories(cat, {["code"] = "ca"}) end return "" end return p re7q7ydni5zzdg8sj5h6mbouruye39x 2083676 2083675 2022-08-09T09:17:43Z Vriullop 219 Scribunto text/plain local p = {} local no_accents = {["à"] = "a", ["è"] = "e", ["é"] = "e", ["í"] = "i", ["ï"] = "i", ["ò"] = "o", ["ó"] = "o", ["ú"] = "u", ["ü"] = "u"} function p.getCat(hint, pagename) if hint == nil then return end local word = mw.ustring.gsub(mw.ustring.lower(hint), ".", no_accents) local title = mw.ustring.gsub(mw.ustring.lower(pagename), ".", no_accents) local cat = {} if string.find(word, "gu-") and string.gsub(word, "gu-", "gu") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb gu formant hiat") end if string.find(word, "hh") and string.gsub(word, "hh", "h") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb hac aspirada") end if string.find(word, "^i-o") and string.gsub(word, "^i-o", "io") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb i inicial no consonàntica") end if string.find(word, "yll") and string.gsub(word, "yll", "ll") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb iodització dialectal") end if string.find(word, "rr$") and string.gsub(wword, "rr$", "r") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb erra final sensible") end if string.find(word, "[aeiou][r-]r[aeiou]") and string.gsub(word, "([aeiou])[r-]r([aeiou])", "%1r%2") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb erra vibrant intervocàlica") end if string.find(word, "[aeiou][s-]s[aeiou]") and string.gsub(word, "([aeiou])[s-]s([aeiou])", "%1s%2") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb essa sonora intervocàlica") end if string.find(word, "[aeiou]ks[aeiou]") and string.gsub(word, "([aeiou])ks([aeiou])", "%1x%2") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb ics intervocàlica") end if #cat > 0 then return require("Module:utilitats").format_categories(cat, {["code"] = "ca"}) end return "" end return p qa7y61554l69p8lt4kzgii1d09tydif 2083677 2083676 2022-08-09T09:28:32Z Vriullop 219 proves Scribunto text/plain local p = {} local no_accents = {["à"] = "a", ["è"] = "e", ["é"] = "e", ["í"] = "i", ["ï"] = "i", ["ò"] = "o", ["ó"] = "o", ["ú"] = "u", ["ü"] = "u"} function p.getCat(hint, pagename) if hint == nil then return end local word = mw.ustring.gsub(mw.ustring.lower(hint), ".", no_accents) local title = mw.ustring.gsub(mw.ustring.lower(pagename), ".", no_accents) local cat = {} if string.find(word, "gu-") and string.gsub(word, "gu-", "gu") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb gu formant hiat") end if string.find(word, "hh") and string.gsub(word, "hh", "h") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb hac aspirada") end if string.find(word, "^i-o") and string.gsub(word, "^i-o", "io") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb i inicial no consonàntica") end if string.find(word, "yll") and string.gsub(word, "yll", "ll") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb iodització dialectal") end if string.find(word, "rr$") and string.gsub(wword, "rr$", "r") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb erra final sensible") end if string.find(word, "[aeiou][r-]r[aeiou]") and string.gsub(word, "([aeiou])[r-]r([aeiou])", "%1r%2") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb erra vibrant intervocàlica") end if string.find(word, "[aeiou][s-]s[aeiou]") and string.gsub(word, "([aeiou])[s-]s([aeiou])", "%1s%2") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb essa sonora intervocàlica") end if string.find(word, "[aeiou]ks[aeiou]") and string.gsub(word, "([aeiou])ks([aeiou])", "%1x%2") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb ics intervocàlica") end if #cat > 0 then return "[[Categoria:" .. table.concat(cat, "]]") .. "]]" --return require("Module:utilitats").format_categories(cat, {["code"] = "ca"}) end return "" end return p lkt6iyl349zjogpuc6dzjiko6h22tyo 2083678 2083677 2022-08-09T09:31:02Z Vriullop 219 Es desfà la revisió 2083677 de [[Special:Contributions/Vriullop|Vriullop]] ([[User talk:Vriullop|Discussió]]) Scribunto text/plain local p = {} local no_accents = {["à"] = "a", ["è"] = "e", ["é"] = "e", ["í"] = "i", ["ï"] = "i", ["ò"] = "o", ["ó"] = "o", ["ú"] = "u", ["ü"] = "u"} function p.getCat(hint, pagename) if hint == nil then return end local word = mw.ustring.gsub(mw.ustring.lower(hint), ".", no_accents) local title = mw.ustring.gsub(mw.ustring.lower(pagename), ".", no_accents) local cat = {} if string.find(word, "gu-") and string.gsub(word, "gu-", "gu") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb gu formant hiat") end if string.find(word, "hh") and string.gsub(word, "hh", "h") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb hac aspirada") end if string.find(word, "^i-o") and string.gsub(word, "^i-o", "io") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb i inicial no consonàntica") end if string.find(word, "yll") and string.gsub(word, "yll", "ll") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb iodització dialectal") end if string.find(word, "rr$") and string.gsub(wword, "rr$", "r") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb erra final sensible") end if string.find(word, "[aeiou][r-]r[aeiou]") and string.gsub(word, "([aeiou])[r-]r([aeiou])", "%1r%2") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb erra vibrant intervocàlica") end if string.find(word, "[aeiou][s-]s[aeiou]") and string.gsub(word, "([aeiou])[s-]s([aeiou])", "%1s%2") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb essa sonora intervocàlica") end if string.find(word, "[aeiou]ks[aeiou]") and string.gsub(word, "([aeiou])ks([aeiou])", "%1x%2") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb ics intervocàlica") end if #cat > 0 then return require("Module:utilitats").format_categories(cat, {["code"] = "ca"}) end return "" end return p qa7y61554l69p8lt4kzgii1d09tydif 2083683 2083678 2022-08-09T09:45:39Z Vriullop 219 més accents Scribunto text/plain local p = {} local no_accents = {["à"] = "a", ["ā"] = "a", ["è"] = "e", ["é"] = "e", ["ë"] = "e", ["ê"] = "e", ["ē"] = "e", ["í"] = "i", ["ï"] = "i", ["ò"] = "o", ["ó"] = "o", ["ô"] = "o", ["ō"] = "o", ["ú"] = "u", ["ü"] = "u"} function p.getCat(hint, pagename) if hint == nil then return end local word = mw.ustring.gsub(mw.ustring.lower(hint), ".", no_accents) local title = mw.ustring.gsub(mw.ustring.lower(pagename), ".", no_accents) local cat = {} if string.find(word, "gu-") and string.gsub(word, "gu-", "gu") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb gu formant hiat") end if string.find(word, "hh") and string.gsub(word, "hh", "h") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb hac aspirada") end if string.find(word, "^i-o") and string.gsub(word, "^i-o", "io") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb i inicial no consonàntica") end if string.find(word, "yll") and string.gsub(word, "yll", "ll") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb iodització dialectal") end if string.find(word, "rr$") and string.gsub(wword, "rr$", "r") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb erra final sensible") end if string.find(word, "[aeiou][r-]r[aeiou]") and string.gsub(word, "([aeiou])[r-]r([aeiou])", "%1r%2") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb erra vibrant intervocàlica") end if string.find(word, "[aeiou][s-]s[aeiou]") and string.gsub(word, "([aeiou])[s-]s([aeiou])", "%1s%2") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb essa sonora intervocàlica") end if string.find(word, "[aeiou]ks[aeiou]") and string.gsub(word, "([aeiou])ks([aeiou])", "%1x%2") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb ics intervocàlica") end if #cat > 0 then return require("Module:utilitats").format_categories(cat, {["code"] = "ca"}) end return "" end return p lwf6sxchvb90pjy2mvzs4190vojnk1c 2083684 2083683 2022-08-09T09:54:04Z Vriullop 219 corr. Scribunto text/plain local p = {} local no_accents = {["à"] = "a", ["ā"] = "a", ["è"] = "e", ["é"] = "e", ["ë"] = "e", ["ê"] = "e", ["ē"] = "e", ["í"] = "i", ["ï"] = "i", ["ò"] = "o", ["ó"] = "o", ["ô"] = "o", ["ō"] = "o", ["ú"] = "u", ["ü"] = "u"} function p.getCat(hint, pagename) if hint == nil then return end local word = mw.ustring.gsub(mw.ustring.lower(hint), ".", no_accents) local title = mw.ustring.gsub(mw.ustring.lower(pagename), ".", no_accents) local cat = {} if string.find(word, "gu%-") and string.gsub(word, "gu%-", "gu") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb gu formant hiat") end if string.find(word, "hh") and string.gsub(word, "hh", "h") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb hac aspirada") end if string.find(word, "^i%-o") and string.gsub(word, "^i%-o", "io") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb i inicial no consonàntica") end if string.find(word, "yll") and string.gsub(word, "yll", "ll") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb iodització dialectal") end if string.find(word, "rr$") and string.gsub(wword, "rr$", "r") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb erra final sensible") end if string.find(word, "[aeiou][r-]r[aeiou]") and string.gsub(word, "([aeiou])[r-]r([aeiou])", "%1r%2") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb erra vibrant intervocàlica") end if string.find(word, "[aeiou][s-]s[aeiou]") and string.gsub(word, "([aeiou])[s-]s([aeiou])", "%1s%2") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb essa sonora intervocàlica") end if string.find(word, "[aeiou]ks[aeiou]") and string.gsub(word, "([aeiou])ks([aeiou])", "%1x%2") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb ics intervocàlica") end if #cat > 0 then return require("Module:utilitats").format_categories(cat, {["code"] = "ca"}) end return "" end return p obweom0d5i1zod88wpadhv2vi9hvd5s 2083733 2083684 2022-08-09T10:53:54Z Vriullop 219 corr. Scribunto text/plain local p = {} local no_accents = {["à"] = "a", ["ā"] = "a", ["è"] = "e", ["é"] = "e", ["ë"] = "e", ["ê"] = "e", ["ē"] = "e", ["í"] = "i", ["ï"] = "i", ["ò"] = "o", ["ó"] = "o", ["ô"] = "o", ["ō"] = "o", ["ú"] = "u", ["ü"] = "u"} function p.getCat(hint, pagename) if hint == nil then return end local word = mw.ustring.gsub(mw.ustring.lower(hint), ".", no_accents) local title = mw.ustring.gsub(mw.ustring.lower(pagename), ".", no_accents) local cat = {} if string.find(word, "gu%-") and string.gsub(word, "gu%-", "gu") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb gu formant hiat") end if string.find(word, "hh") and string.gsub(word, "hh", "h") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb hac aspirada") end if string.find(word, "^i%-o") and string.gsub(word, "^i%-o", "io") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb i inicial no consonàntica") end if string.find(word, "yll") and string.gsub(word, "yll", "ll") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb iodització dialectal") end if string.find(word, "rr$") and string.gsub(word, "rr$", "r") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb erra final sensible") end if string.find(word, "[aeiou][r-]r[aeiou]") and string.gsub(word, "([aeiou])[r-]r([aeiou])", "%1r%2") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb erra vibrant intervocàlica") end if string.find(word, "[aeiou][s-]s[aeiou]") and string.gsub(word, "([aeiou])[s-]s([aeiou])", "%1s%2") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb essa sonora intervocàlica") end if string.find(word, "[aeiou]ks[aeiou]") and string.gsub(word, "([aeiou])ks([aeiou])", "%1x%2") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb ics intervocàlica") end if #cat > 0 then return require("Module:utilitats").format_categories(cat, {["code"] = "ca"}) end return "" end return p jtc199btg43faqhgr3ad96paaieejq9 2083743 2083733 2022-08-09T11:30:05Z Vriullop 219 casos dobles Scribunto text/plain local p = {} local no_accents = {["à"] = "a", ["ā"] = "a", ["è"] = "e", ["é"] = "e", ["ë"] = "e", ["ê"] = "e", ["ē"] = "e", ["í"] = "i", ["ï"] = "i", ["ò"] = "o", ["ó"] = "o", ["ô"] = "o", ["ō"] = "o", ["ú"] = "u", ["ü"] = "u"} function p.getCat(hint, pagename) if hint == nil then return end local word = mw.ustring.gsub(mw.ustring.lower(hint), ".", no_accents) local title = mw.ustring.gsub(mw.ustring.lower(pagename), ".", no_accents) local cat = {} if string.find(word, "gu%-") and string.gsub(word, "gu%-", "gu") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb gu formant hiat") end if string.find(word, "hh") and string.gsub(word, "hh", "h") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb hac aspirada") end if string.find(word, "^i%-o") and string.gsub(word, "^i%-o", "io") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb i inicial no consonàntica") end if string.find(word, "yll") and string.gsub(word, "yll", "ll") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb iodització dialectal") end if string.find(word, "rr$") and string.gsub(word, "rr$", "r") == title then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb erra final sensible") end if string.find(word, "[aeiou][r-]r[aeiou]") then local match1, match2 = string.match(word, "([aeiou])[r-](r[aeiou])") if string.match(title, match1 .. match2) then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb erra vibrant intervocàlica") end end if string.find(word, "[aeiou][s-]s[aeiou]") then local match1, match2 = string.match(word, "([aeiou])[s-](s[aeiou])") if string.match(title, match1 .. match2) then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb essa sonora intervocàlica") end end if string.find(word, "[aeiou]ks[aeiou]") then local match1, match2 = string.match(word, "([aeiou])ks([aeiou])") if string.match(title, match1 .. "x" .. match2) then table.insert(cat, "Pronúncia en català amb ics intervocàlica") end end if #cat > 0 then return require("Module:utilitats").format_categories(cat, {["code"] = "ca"}) end return "" end return p m70tqx3pg5xp953sp9vxp3khz6i4qc9 14 588450 2083682 2022-08-09T09:42:12Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «{{ruta de navegació|toc=ca}} [[Categoria:Pronúncia en català excepcional]]». wikitext text/x-wiki {{ruta de navegació|toc=ca}} [[Categoria:Pronúncia en català excepcional]] im8qc2rx6nmeplnzqrjqtsm5jynbj3w 2083687 2083682 2022-08-09T09:55:44Z Vriullop 219 wikitext text/x-wiki {{ruta de navegació|toc=ca}} [[Categoria:Pronúncia en català excepcional|ics]] phu4x8zgn4d9ry5328oi49ef7pdwsiv 14 588451 2083686 2022-08-09T09:55:35Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «{{ruta de navegació|toc=ca}} [[Categoria:Pronúncia en català excepcional|gu]]». wikitext text/x-wiki {{ruta de navegació|toc=ca}} [[Categoria:Pronúncia en català excepcional|gu]] 6mb0u9sdi7ut8nilpk9hpfen6rylamm 14 588452 2083696 2022-08-09T10:04:19Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «{{ruta de navegació|toc=ca}} [[Categoria:Pronúncia en català excepcional|erra vibrant]]». wikitext text/x-wiki {{ruta de navegació|toc=ca}} [[Categoria:Pronúncia en català excepcional|erra vibrant]] eesfypsaww6vw9hennfexbhxureu7lr 14 588453 2083703 2022-08-09T10:24:35Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «{{ruta de navegació|toc=ca}} [[Categoria:Pronúncia en català excepcional|hac]]». wikitext text/x-wiki {{ruta de navegació|toc=ca}} [[Categoria:Pronúncia en català excepcional|hac]] 2ddjt231s0izbyjx96yl2yv0ttjvehc 14 588454 2083710 2022-08-09T10:34:25Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «{{ruta de navegació|toc=ca}} [[Categoria:Pronúncia en català excepcional|i inicial]]». wikitext text/x-wiki {{ruta de navegació|toc=ca}} [[Categoria:Pronúncia en català excepcional|i inicial]] 8foqt6xygh5ghh7ykuexuhe3b7hes9y 14 588455 2083732 2022-08-09T10:52:25Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «{{ruta de navegació|toc=ca}} [[Categoria:Pronúncia en català excepcional|ioditzacio]]». wikitext text/x-wiki {{ruta de navegació|toc=ca}} [[Categoria:Pronúncia en català excepcional|ioditzacio]] jm51oqp4w3opw2kyusug09nly0un41a 14 588456 2083734 2022-08-09T10:54:34Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «{{ruta de navegació|toc=ca}} [[Categoria:Pronúncia en català excepcional|erra final]]». wikitext text/x-wiki {{ruta de navegació|toc=ca}} [[Categoria:Pronúncia en català excepcional|erra final]] 974lwbwoyiyyv0jb4pvg5ebe6aa3k6r 14 588457 2083742 2022-08-09T11:12:59Z Vriullop 219 Es crea la pàgina amb «{{ruta de navegació|toc=ca}} [[Categoria:Pronúncia en català excepcional|essa sonora]]». wikitext text/x-wiki {{ruta de navegació|toc=ca}} [[Categoria:Pronúncia en català excepcional|essa sonora]] 68bljfbihi5xegaxaffdy741wbg6opz