উইকিঅভিধান bnwiktionary https://bn.wiktionary.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE MediaWiki 1.39.0-wmf.21 case-sensitive মিডিয়া বিশেষ আলাপ ব্যবহারকারী ব্যবহারকারী আলাপ উইকিঅভিধান উইকিঅভিধান আলোচনা চিত্র চিত্র আলোচনা মিডিয়াউইকি মিডিয়াউইকি আলোচনা টেমপ্লেট টেমপ্লেট আলোচনা সাহায্য সাহায্য আলোচনা বিষয়শ্রেণী বিষয়শ্রেণী আলোচনা উইকিসরাস উইকিসরাস আলোচনা TimedText TimedText talk মডিউল মডিউল আলাপ গ্যাজেট গ্যাজেট আলোচনা গ্যাজেট সংজ্ঞা গ্যাজেট সংজ্ঞার আলোচনা 828 7206 130209 128275 2022-07-26T06:24:40Z Aishik Rehman 5592 Scribunto text/plain local u = mw.ustring.char -- UTF-8 encoded strings for some commonly-used diacritics local GRAVE = u(0x0300) local ACUTE = u(0x0301) local CIRC = u(0x0302) local TILDE = u(0x0303) local MACRON = u(0x0304) local BREVE = u(0x0306) local DOTABOVE = u(0x0307) local DIAER = u(0x0308) local CARON = u(0x030C) local DGRAVE = u(0x030F) local INVBREVE = u(0x0311) local DOTBELOW = u(0x0323) local RINGBELOW = u(0x0325) local CEDILLA = u(0x0327) local OGONEK = u(0x0328) local CGJ = u(0x034F) -- combining grapheme joiner local DOUBLEINVBREVE = u(0x0361) -- Punctuation to be used for standardChars field local PUNCTUATION = ' !#%&*+,-./:;<=>?@^_`|~\'()' local Cyrl = {"Cyrl"} local Latn = {"Latn"} local LatnArab = {"Latn", "Arab"} local m = {} m["aa"] = { "Afar", 27811, "cus-eas", Latn, entry_name = { remove_diacritics = ACUTE}, } m["ab"] = { "Abkhaz", 5111, "cau-abz", {"Cyrl", "Geor", "Latn"}, translit_module = "ab-translit", override_translit = true, entry_name = { from = {GRAVE, ACUTE}, to = {}} , } m["ae"] = { "Avestan", 29572, "ira-cen", {"Avst", "Gujr"}, translit_module = "Avst-translit", wikipedia_article = "Avestan", } m["af"] = { "Afrikaans", 14196, "gmw", LatnArab, ancestors = {"nl"}, sort_key = { from = {"[äáâà]", "[ëéêè]", "[ïíîì]", "[öóôò]", "[üúûù]", "[ÿýŷỳ]", "^-", "'"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "y" }} , } m["ak"] = { "Akan", 28026, "alv-ctn", Latn, } m["am"] = { "Amharic", 28244, "sem-eth", {"Ethi"}, translit_module = "Ethi-translit", } m["an"] = { "Aragonese", 8765, "roa-ibe", Latn, ancestors = {"roa-oan"}, } m["ar"] = { "Arabic", 13955, "sem-arb", {"Arab", "Hebr", "Brai"}, -- replace alif waṣl with alif -- remove tatweel and diacritics: fathatan, dammatan, kasratan, fatha, -- damma, kasra, shadda, sukun, superscript (dagger) alef entry_name = { from = {u(0x0671), u(0x0640), "[" .. u(0x064B) .. "-" .. u(0x0652) .. "]", u(0x0670)}, to = {u(0x0627)}}, -- put Judeo-Arabic (Hebrew-script Arabic) under the category header -- U+FB21 HEBREW LETTER WIDE ALEF so that it sorts after Arabic script titles sort_key = { from = {"^%f[" .. u(0x5D0) .. "-" .. u(0x5EA) .. "]"}, to = {u(0xFB21)}, }, translit_module = "ar-translit", } m["as"] = { "Assamese", 29401, "inc-eas", {"as-Beng"}, ancestors = {"inc-mas"}, translit_module = "as-translit", } m["av"] = { "Avar", 29561, "cau-nec", Cyrl, ancestors = {"oav"}, translit_module = "av-translit", override_translit = true, entry_name = { from = {GRAVE, ACUTE}, to = {}} , } m["ay"] = { "Aymara", 4627, "sai-aym", Latn, } m["az"] = { "Azerbaijani", 9292, "trk-ogz", {"Latn", "Cyrl", "fa-Arab"}, ancestors = {"trk-oat"}, } m["ba"] = { "Bashkir", 13389, "trk-kbu", Cyrl, translit_module = "ba-translit", override_translit = true, } m["be"] = { "Belarusian", 9091, "zle", Cyrl, ancestors = {"zle-ort"}, translit_module = "be-translit", sort_key = { from = {"Ё", "ё"}, to = {"Е" , "е"}}, entry_name = { from = {"Ѐ", "ѐ", GRAVE, ACUTE}, to = {"Е", "е"}}, } m["bg"] = { "Bulgarian", 7918, "zls", {"Cyrl"}, ancestors = {"cu"}, translit_module = "bg-translit", entry_name = { from = {"Ѐ", "ѐ", "Ѝ", "ѝ", GRAVE, ACUTE}, to = {"Е", "е", "И", "и"}}, } m["bh"] = { "Bihari", 135305, "inc-eas", {"Deva"}, ancestors = {"inc-mgd"}, } m["bi"] = { "Bislama", 35452, "crp", Latn, ancestors = {"en"}, } m["bm"] = { "Bambara", 33243, "dmn-emn", Latn, } m["bn"] = { "Bengali", 9610, "inc-eas", {"Beng", "Newa"}, ancestors = {"inc-mbn"}, translit_module = "bn-translit", } m["bo"] = { "Tibetan", 34271, "sit-tib", {"Tibt"}, -- sometimes Deva? ancestors = {"xct"}, translit_module = "bo-translit", override_translit = true, } m["br"] = { "Breton", 12107, "cel-bry", Latn, ancestors = {"xbm"}, } m["ca"] = { "Catalan", 7026, "roa", Latn, ancestors = {"roa-oca"}, sort_key = { from = {"à", "[èé]", "[íï]", "[òó]", "[úü]", "ç", "l·l"}, to = {"a", "e" , "i" , "o" , "u" , "c", "ll" }} , } m["ce"] = { "Chechen", 33350, "cau-vay", Cyrl, translit_module = "ce-translit", override_translit = true, entry_name = { from = {MACRON}, to = {}}, } m["ch"] = { "Chamorro", 33262, "poz-sus", Latn, } m["co"] = { "Corsican", 33111, "roa-itd", Latn, } m["cr"] = { "Cree", 33390, "alg", {"Cans", "Latn"}, translit_module = "translit-redirect", } m["cs"] = { "চেক", 9056, "zlw", Latn, ancestors = {"zlw-ocs"}, sort_key = { from = {"á", "é", "í", "ó", "[úů]", "ý"}, to = {"a", "e", "i", "o", "u" , "y"}} , } m["cu"] = { "Old Church Slavonic", 35499, "zls", {"Cyrs", "Glag"}, translit_module = "Cyrs-Glag-translit", entry_name = { from = {u(0x0484)}, -- kamora to = {}}, sort_key = { from = {"оу", "є"}, to = {"у" , "е"}} , } m["cv"] = { "Chuvash", 33348, "trk-ogr", Cyrl, ancestors = {"xbo"}, translit_module = "cv-translit", override_translit = true, } m["cy"] = { "ওয়েলশ", 9309, "cel-bry", Latn, ancestors = {"wlm"}, sort_key = { from = {"[âáàä]", "ch", "dd", "[êéèë]", "ff", "ngh", "[îíìï]", "ll", "[ôóòö]", "ph", "rh", "th", "[ûúùü]", "[ŵẃẁẅ]", "[ŷýỳÿ]", "'"}, to = {"a" , "c~", "d~", "e" , "f~", "g~h", "i" , "l~", "o" , "p~", "r~", "t~", "u" , "w" , "y" }} , standardChars = "A-IL-PR-UWYa-il-pr-uwy0-9ÂâÊêÎîÔôÛûŴŵŶŷ" .. PUNCTUATION, } m["da"] = { "দিনেমার", 9035, "gmq", Latn, ancestors = {"gmq-oda"}, } m["de"] = { "German", 188, "gmw", {"Latn", "Latf"}, ancestors = {"gmh"}, sort_key = { from = {"[äàáâå]", "[ëèéê]", "[ïìíî]", "[öòóô]", "[üùúû]", "ß" }, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "ss"}} , standardChars = "A-Za-z0-9ÄäÖöÜüß" .. PUNCTUATION, } m["dv"] = { "Dhivehi", 32656, "inc-ins", {"Thaa"}, ancestors = {"elu-prk"}, translit_module = "dv-translit", override_translit = true, } m["dz"] = { "ঝঙ্খা", 33081, "sit-tib", {"Tibt"}, ancestors = {"xct"}, translit_module = "bo-translit", override_translit = true, } m["ee"] = { "Ewe", 30005, "alv-gbe", Latn, } m["el"] = { "গ্রিক", 9129, "grk", {"Grek", "Brai"}, ancestors = {"grc"}, translit_module = "el-translit", override_translit = true, entry_name = { from = {u(0x0324), u(0x032E), CARON}, to = {}}, sort_key = { -- Keep this synchronized with grc, cpg, pnt, tsd, grk-mar from = {"[ᾳάᾴὰᾲᾶᾷἀᾀἄᾄἂᾂἆᾆἁᾁἅᾅἃᾃἇᾇα̤ά̤]", "[έὲἐἔἒἑἕἓ]", "[ῃήῄὴῂῆῇἠᾐἤᾔἢᾒἦᾖἡᾑἥᾕἣᾓἧᾗ]", "[ίὶῖἰἴἲἶἱἵἳἷϊΐῒῗι̮]", "[όὸὀὄὂὁὅὃο̤ό̤]", "[ύὺῦὐὔὒὖὑὕὓὗϋΰῢῧ]", "[ῳώῴὼῲῶῷὠᾠὤᾤὢᾢὦᾦὡᾡὥᾥὣᾣὧᾧ]", "ῥ", "ς", "ζ̌", "ξ̌", "σ̌", "χ̌", "ψ̌"}, to = {"α" , "ε" , "η" , "ι" , "ο" , "υ" , "ω" , "ρ", "σ", "ζ", "ξ", "σ", "χ", "ψ"}} , standardChars = "ͺ;΄-ώϜϝ" .. PUNCTUATION, } m["en"] = { "ইংরেজি", 1860, "gmw", {"Latn", "Brai", "Shaw", "Dsrt"}, -- entries in Shaw or Dsrt might require prior discussion ancestors = {"enm"}, sort_key = { from = {"[äàáâåā]", "[ëèéêē]", "[ïìíîī]", "[öòóôō]", "[üùúûū]", "æ" , "œ" , "[çč]", "ñ", "'"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "ae", "oe", "c" , "n"}}, wikimedia_codes = {"en", "simple"}, standardChars = "A-Za-z0-9" .. PUNCTUATION .. u(0x2800) .. "-" .. u(0x28FF), } m["eo"] = { "Esperanto", 143, "art", Latn, sort_key = { from = {"[áà]", "[éè]", "[íì]", "[óò]", "[úù]", "[ĉ]", "[ĝ]", "[ĥ]", "[ĵ]", "[ŝ]", "[ŭ]"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u", "cĉ", "gĉ", "hĉ", "jĉ", "sĉ", "uĉ"}} , standardChars = "A-PRSTUVZa-prstuvzĉĈĝĜĵĴŝŜŭŬ0-9" .. PUNCTUATION, } m["es"] = { "Spanish", 1321, "roa-ibe", {"Latn", "Brai"}, ancestors = {"osp"}, sort_key = { from = {"á", "é", "í", "ó", "[úü]", "ç", "ñ"}, to = {"a", "e", "i", "o", "u" , "c", "n~"}}, standardChars = "A-VXYZa-vxyz0-9ÁáÉéÍíÓóÚúÑñ¿¡" .. PUNCTUATION, } m["et"] = { "Estonian", 9072, "fiu-fin", Latn, } m["eu"] = { "Basque", 8752, "euq", Latn, } m["fa"] = { "Persian", 9168, "ira-swi", {"fa-Arab"}, ancestors = {"pal"}, -- "ira-mid" entry_name = { from = {u(0x064E), u(0x0640), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652)}, to = {}} , } m["ff"] = { "Fula", 33454, "alv-fwo", {"Latn", "Adlm"}, } m["fi"] = { "Finnish", 1412, "fiu-fin", Latn, entry_name = { from = {"ˣ"}, -- Used to indicate gemination of the next consonant to = {}}, sort_key = { from = {"[áàâã]", "[éèêẽ]", "[íìîĩ]", "[óòôõ]", "[úùûũ]", "[ýỳŷüű]", "[øõő]", "æ" , "œ" , "[čç]", "š", "ž", "ß" , "[':]"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "y" , "ö" , "ae", "oe", "c" , "s", "z", "ss"}} , } m["fj"] = { "Fijian", 33295, "poz-occ", Latn, } m["fo"] = { "Faroese", 25258, "gmq", Latn, ancestors = {"non"}, } m["fr"] = { "French", 150, "roa-oil", {"Latn", "Brai"}, ancestors = {"frm"}, sort_key = { from = {"[áàâä]", "[éèêë]", "[íìîï]", "[óòôö]", "[úùûü]", "[ýỳŷÿ]", "ç", "æ" , "œ" , "'"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "y" , "c", "ae", "oe"}}, standardChars = "A-Za-z0-9ÀÂÇÉÈÊËÎÏÔŒÛÙÜàâçéèêëîïôœûùü«»" .. PUNCTUATION, } m["fy"] = { "West Frisian", 27175, "gmw-fri", Latn, ancestors = {"ofs"}, sort_key = { from = {"[àáâä]", "[èéêë]", "[ìíîïyỳýŷÿ]", "[òóôö]", "[ùúûü]", "æ", "[ /.-]"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u", "ae"}} , standardChars = "A-PR-WYZa-pr-wyz0-9Ææâäàéêëèïìôöòúûüùỳ" .. PUNCTUATION, } m["ga"] = { "Irish", 9142, "cel-gae", Latn, ancestors = {"mga"}, sort_key = { from = {"á", "é", "í", "ó", "ú", "ý", "ḃ" , "ċ" , "ḋ" , "ḟ" , "ġ" , "ṁ" , "ṗ" , "ṡ" , "ṫ" }, to = {"a", "e", "i", "o", "u", "y", "bh", "ch", "dh", "fh", "gh", "mh", "ph", "sh", "th"}} , standardChars = "A-IL-PR-Ua-il-pr-u0-9ÁáÉéÍíÓóÚú" .. PUNCTUATION, } m["gd"] = { "Scottish Gaelic", 9314, "cel-gae", Latn, ancestors = {"mga"}, sort_key = { from = {"[áà]", "[éè]", "[íì]", "[óò]", "[úù]", "[ýỳ]"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "y" }} , standardChars = "A-IL-PR-Ua-il-pr-u0-9ÀàÈèÌìÒòÙù" .. PUNCTUATION, } m["gl"] = { "Galician", 9307, "roa-ibe", Latn, ancestors = {"roa-opt"}, sort_key = { from = {"á", "é", "í", "ó", "ú"}, to = {"a", "e", "i", "o", "u"}} , } m["gn"] = { "Guaraní", 35876, "tup-gua", Latn, } m["gu"] = { "Gujarati", 5137, "inc-wes", {"Gujr"}, ancestors = {"inc-mgu"}, translit_module = "gu-translit", } m["gv"] = { "Manx", 12175, "cel-gae", Latn, ancestors = {"mga"}, sort_key = { from = {"ç", "-"}, to = {"c"}} , standardChars = "A-WYÇa-wyç0-9" .. PUNCTUATION, } m["ha"] = { "Hausa", 56475, "cdc-wst", LatnArab, sort_key = { from = {"ɓ", "ɗ", "ƙ", "'y", "ƴ", "'" }, to = {"b~" , "d~" , "k~", "y~", "y~", "" }}, entry_name = { from = {"R̃", "r̃", "À", "à", "È", "è", "Ì", "ì", "Ò", "ò", "Ù", "ù", "Â", "â", "Ê", "ê", "Î", "î", "Ô", "ô", "Û", "û", "Ā", "ā", "Ē", "ē", "Ī", "ī", "Ō", "ō", "Ū", "ū", "Á", "á", "É", "é", "Í", "í", "Ó", "ó", "Ú", "ú", "Ā̀", "ā̀", "Ḕ", "ḕ", "Ī̀", "ī̀", "Ṑ", "ṑ", "Ū̀", "ū̀", GRAVE, ACUTE}, to = {"R", "r", "A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u"}}, } m["he"] = { "Hebrew", 9288, "sem-can", {"Hebr", "Phnx", "Brai"}, entry_name = { from = {"[" .. u(0x0591) .. "-" .. u(0x05BD) .. u(0x05BF) .. "-" .. u(0x05C5) .. u(0x05C7) .. CGJ .. "]"}, to = {}} , } m["hi"] = { "Hindi", 1568, "inc-hnd", {"Deva", "Kthi", "Newa"}, ancestors = {"inc-ohi"}, translit_module = "hi-translit", standardChars = "ँंअ-ऊएऐओ-घच-झट-नप-रलवशसहा-ूेैो-◌्।-॰ड़ढ़" .. PUNCTUATION, } m["ho"] = { "Hiri Motu", 33617, "crp", Latn, ancestors = {"meu"}, } m["ht"] = { "Haitian Creole", 33491, "crp", Latn, ancestors = {"fr"}, } m["hu"] = { "Hungarian", 9067, "urj-ugr", {"Latn", "Hung"}, ancestors = {"ohu"}, sort_key = { from = {"á", "é", "í", "ó", "ú", "[öő]", "[üű]", "cs", "dzs", "gy", "ly", "ny", "zs"}, to = {"a", "e", "i", "o", "u", "o~", "u~", "c~", "dz~", "g~", "l~", "n~", "z~"}, }, } m["hy"] = { "Armenian", 8785, "hyx", {"Armn", "Brai"}, ancestors = {"axm"}, translit_module = "Armn-translit", override_translit = true, sort_key = { from = {"ու", "և", "եւ"}, to = {"ւ", "եվ", "եվ"}}, entry_name = { from = {"՞", "՜", "՛", "՟", "և", "<sup>յ</sup>", "<sup>ի</sup>", "<sup>է</sup>"}, to = {"", "", "", "", "եւ", "յ", "ի", "է"}} , } m["hz"] = { "Herero", 33315, "bnt-swb", Latn, } m["ia"] = { "Interlingua", 35934, "art", Latn, } m["id"] = { "Indonesian", 9240, "poz-mly", Latn, ancestors = {"ms"}, } m["ie"] = { "Interlingue", 35850, "art", Latn, type = "appendix-constructed", } m["ig"] = { "Igbo", 33578, "alv-igb", Latn, sort_key = { from = {"ụ", "ị", "ọ", "gb", "gh", "gw", "kp", "kw", "ṅ", "nw", "ny", "sh"}, to = {"u~" , "i~", "o~", "gy", "gz", "g~", "kz", "k~", "ny", "nz", "n~", "s~"}}, entry_name = { remove_diacritics = ACUTE .. GRAVE .. MACRON }, } m["ii"] = { "Sichuan Yi", 34235, "tbq-lol", {"Yiii"}, translit_module = "ii-translit", } m["ik"] = { "Inupiaq", 27183, "esx-inu", Latn, } m["io"] = { "Ido", 35224, "art", Latn, } m["is"] = { "Icelandic", 294, "gmq", Latn, ancestors = {"non"}, } m["it"] = { "Italian", 652, "roa-itd", Latn, sort_key = { from = {"[àáâäå]", "[èéêë]", "[ìíîï]", "[òóôö]", "[ùúûü]"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" }} , standardChars = "A-IL-VZa-il-vz0-9" .. PUNCTUATION, } m["iu"] = { "Inuktitut", 29921, "esx-inu", {"Cans", "Latn"}, translit_module = "translit-redirect", override_translit = true, } m["ja"] = { "Japanese", 5287, "jpx", {"Jpan", "Brai"}, ancestors = {"ojp"}, --[=[ -- Handled by jsort function in [[Module:ja]]. sort_key = { from = {"[ぁァア]", "[ぃィイ]", "[ぅゔゥウヴ]", "[ぇェエ]", "[ぉォオ]", "[がゕカガヵ]", "[ぎキギ]", "[ぐクグㇰ]", "[げゖケゲヶ]", "[ごコゴ]", "[ざサザ]", "[じシジㇱ]", "[ずスズㇲ]", "[ぜセゼ]", "[ぞソゾ]", "[だタダ]", "[ぢチヂ]", "[っづッツヅ]", "[でテデ]", "[どトドㇳ]", "ナ", "ニ", "[ヌㇴ]", "ネ", "ノ", "[ばぱハバパㇵ]", "[びぴヒビピㇶ]", "[ぶぷフブプㇷ]", "[べぺヘベペㇸ]", "[ぼぽホボポㇹ]", "マ", "ミ", "[ムㇺ]", "メ", "モ", "[ゃャヤ]", "[ゅュユ]", "[ょョヨ]", "[ラㇻ]", "[リㇼ]", "[ルㇽ]", "[レㇾ]", "[ロㇿ]", "[ゎヮワヷ]", "[ヰヸ]", "[ヱヹ]", "[ヲヺ]", "ン", "[゙゚゛゜ゝゞ・ヽヾ]", "𛀀"}, to = {"あ", "い", "う", "え", "お", "か", "き", "く", "け", "こ", "さ", "し", "す", "せ", "そ", "た", "ち", "つ", "て", "と", "な", "に", "ぬ", "ね", "の", "は", "ひ", "ふ", "へ", "ほ", "ま", "み", "む", "め", "も", "や", "ゆ", "よ", "ら", "り", "る", "れ", "ろ", "わ", "ゐ", "ゑ", "を", "ん", "", "え"}}, --]=] } m["jv"] = { "Javanese", 33549, "poz-sus", {"Latn", "Java"}, translit_module = "jv-translit", ancestors = {"kaw"}, link_tr = true, } m["ka"] = { "Georgian", 8108, "ccs-gzn", {"Geor", "Geok", "Hebr"}, -- Hebr is used to write Judeo-Georgian ancestors = {"oge"}, translit_module = "Geor-translit", override_translit = true, entry_name = { from = {"̂"}, to = {""}}, } m["kg"] = { "Kongo", 33702, "bnt-kng", Latn, } m["ki"] = { "Kikuyu", 33587, "bnt-kka", Latn, } m["kj"] = { "Kwanyama", 1405077, "bnt-ova", Latn, } m["kk"] = { "Kazakh", 9252, "trk-kno", {"Cyrl", "Latn", "kk-Arab"}, translit_module = "kk-translit", override_translit = true, } m["kl"] = { "Greenlandic", 25355, "esx-inu", Latn, } m["km"] = { "Khmer", 9205, "mkh-kmr", {"Khmr"}, ancestors = {"xhm"}, translit_module = "km-translit", } m["kn"] = { "Kannada", 33673, "dra", {"Knda"}, ancestors = {"dra-mkn"}, translit_module = "kn-translit", } m["ko"] = { "Korean", 9176, "qfa-kor", {"Kore", "Brai"}, ancestors = {"ko-ear"}, -- Hani regex is a reasonable subset of Hani from [[Module:scripts/data]], -- last checked on 20220221 entry_name = { from = { "%([一-鿿㐀-䶿𠀀-𮯯𰀀-𱍏]+%)", "([一-鿿㐀-䶿𠀀-𮯯𰀀-𱍏])%(.-%)", "^%-", "%-$", "%-", "#PREF#", "#SUF#", }, to = { "", "%1", "#PREF#", "#SUF#", "", "-", "-", }}, translit_module = "ko-translit", } m["kr"] = { "Kanuri", 36094, "ssa-sah", LatnArab, sort_key = { from = {"ny", "ǝ", "sh"}, to = {"n~", "e~", "s~"}} , -- the sortkey and entry_name are only for standard Kanuri; when dialectal entries get added, someone will have to work out how the dialects should be represented orthographically entry_name = { from = {"À", "à", "È", "è", "Ǝ̀", "ǝ̀", "Ì", "ì", "Ò", "ò", "Ù", "ù", "Â", "â", "Ê", "ê", "Ǝ̂", "ǝ̂", "Î", "î", "Ô", "ô", "Û", "û", "Ă", "ă", "Ĕ", "ĕ", "Ǝ̆", "ǝ̆", "Ĭ", "ĭ", "Ŏ", "ŏ", "Ŭ", "ŭ", "Á", "á", "É", "é", "Ǝ́", "ǝ́", "Í", "í", "Ó", "ó", "Ú", "ú", GRAVE, ACUTE}, to = {"A", "a", "E", "e", "Ǝ", "ǝ", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "Ǝ", "ǝ", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "Ǝ", "ǝ", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "Ǝ", "ǝ", "I", "i", "O", "o", "U", "u"}}, } m["ks"] = { "Kashmiri", 33552, "inc-dar", {"ks-Arab", "Deva", "Shrd", "Latn"}, translit_module = "translit-redirect", ancestors = {"sa"}, } -- "kv" IS TREATED AS "koi", "kpv", SEE WT:LT m["kw"] = { "Cornish", 25289, "cel-bry", Latn, ancestors = {"cnx"}, } m["ky"] = { "Kyrgyz", 9255, "trk-kip", {"Cyrl", "Latn", "Arab"}, translit_module = "ky-translit", override_translit = true, } m["la"] = { "Latin", 397, "itc", {"Latn", "Ital"}, ancestors = {"itc-ola"}, entry_name = {remove_diacritics = MACRON .. BREVE .. DIAER .. DOUBLEINVBREVE}, standardChars = "A-Za-z0-9Æ挜Ā-ăĒ-ĕĪ-ĭŌ-ŏŪ-ŭȲȳ" .. MACRON .. BREVE .. PUNCTUATION, } m["lb"] = { "Luxembourgish", 9051, "gmw", Latn, ancestors = {"gmw-cfr"}, } m["lg"] = { "Luganda", 33368, "bnt-nyg", Latn, entry_name = { from = {"á", "Á", "é", "É", "í", "Í", "ó", "Ó", "ú", "Ú", "ń", "Ń", "ḿ", "Ḿ", "â", "Â", "ê", "Ê", "î", "Î", "ô", "Ô", "û", "Û" }, to = {"a", "A", "e", "E", "i", "I", "o", "O", "u", "U", "n", "N", "m", "M", "a", "A", "e", "E", "i", "I", "o", "O", "u", "U",}}, sort_key = { from = {"ŋ"}, to = {"n"}} , } m["li"] = { "Limburgish", 102172, "gmw", Latn, ancestors = {"dum"}, } m["ln"] = { "Lingala", 36217, "bnt-bmo", Latn, } m["lo"] = { "Lao", 9211, "tai-swe", {"Laoo"}, translit_module = "lo-translit", sort_key = { from = {"[%pໆ]", "[່-ໍ]", "ຼ", "ຽ", "ໜ", "ໝ", "([ເແໂໃໄ])([ກ-ຮ])"}, to = {"", "", "ລ~", "ຍ~", "ຫນ", "ຫມ", "%2%1"}}, standardChars = "0-9ກຂຄງຈຊຍດຕຖທນບປຜຝພຟມຢຣລວສຫອຮຯ-ໝ" .. PUNCTUATION, } m["lt"] = { "Lithuanian", 9083, "bat", Latn, ancestors = {"olt"}, entry_name = { from = {"[áãà]", "[ÁÃÀ]", "[éẽè]", "[ÉẼÈ]", "[íĩì]", "[ÍĨÌ]", "[ýỹ]", "[ÝỸ]", "ñ", "[óõò]", "[ÓÕÒ]", "[úũù]", "[ÚŨÙ]", ACUTE, GRAVE, TILDE}, to = {"a", "A", "e", "E", "i", "I", "y", "Y", "n", "o", "O", "u", "U"}} , } m["lu"] = { "Luba-Katanga", 36157, "bnt-lub", Latn, } m["lv"] = { "Latvian", 9078, "bat", Latn, entry_name = { -- This attempts to convert vowels with tone marks to vowels either with -- or without macrons. Specifically, there should be no macrons if the -- vowel is part of a diphthong (including resonant diphthongs such -- pìrksts -> pirksts not #pīrksts). What we do is first convert the -- vowel + tone mark to a vowel + tilde in a decomposed fashion, -- then remove the tilde in diphthongs, then convert the remaining -- vowel + tilde sequences to macroned vowels, then delete any other -- tilde. We leave already-macroned vowels alone: Both e.g. ar and ār -- occur before consonants. FIXME: This still might not be sufficient. from = {"Ȩ", "ȩ", "[ÂÃÀ]", "[âãà]", "[ÊẼÈ]", "[êẽè]", "[ÎĨÌ]", "[îĩì]", "[ÔÕÒ]", "[ôõò]", "[ÛŨÙ]", "[ûũù]", "[ÑǸ]", "[ñǹ]", "[" .. CIRC .. TILDE ..GRAVE .."]", "([aAeEiIoOuU])" .. TILDE .."?([lrnmuiLRNMUI])" .. TILDE .. "?([^aAeEiIoOuUāĀēĒīĪūŪ])", "([aAeEiIoOuU])" .. TILDE .."?([lrnmuiLRNMUI])" .. TILDE .."?$", "([iI])" .. TILDE .. "?([eE])" .. TILDE .. "?", "A" .. TILDE, "a" .. TILDE, "E" .. TILDE, "e" .. TILDE, "I" .. TILDE, "i" .. TILDE, "U" .. TILDE, "u" .. TILDE, TILDE}, to = {"E", "e", "A" .. TILDE, "a" .. TILDE, "E" .. TILDE, "e" .. TILDE, "I" .. TILDE, "i" .. TILDE, "O", "o", "U" .. TILDE, "u" .. TILDE, "N", "n", TILDE, "%1%2%3", "%1%2", "%1%2", "Ā", "ā", "Ē", "ē", "Ī", "ī", "Ū", "ū", ""}}, } m["mg"] = { "Malagasy", 7930, "poz-bre", Latn, } m["mh"] = { "Marshallese", 36280, "poz-mic", Latn, sort_key = { from = {"ā" , "ļ" , "m̧" , "ņ" , "n̄" , "o̧" , "ō" , "ū" }, to = {"a~", "l~", "m~", "n~", "n~~", "o~", "o~~", "u~"}} , } m["mi"] = { "Maori", 36451, "poz-pep", Latn, } m["mk"] = { "Macedonian", 9296, "zls", Cyrl, translit_module = "mk-translit", entry_name = { from = {ACUTE}, to = {}}, } m["ml"] = { "Malayalam", 36236, "dra", {"Mlym"}, translit_module = "ml-translit", override_translit = true, } m["mn"] = { "Mongolian", 9246, "xgn", {"Cyrl", "Mong", "Soyo", "Zanb"}, -- entries in Soyo or Zanb might require prior discussion ancestors = {"cmg"}, translit_module = "mn-translit", override_translit = true, } -- "mo" IS TREATED AS "ro", SEE WT:LT m["mr"] = { "Marathi", 1571, "inc-sou", {"Deva", "Modi"}, ancestors = {"omr"}, translit_module = "translit-redirect", entry_name = { from = {"च़", "ज़", "झ़"}, to = {"च", "ज", "झ"}} , } m["ms"] = { "Malay", 9237, "poz-mly", {"Latn", "ms-Arab"}, } m["mt"] = { "Maltese", 9166, "sem-arb", Latn, ancestors = {"sqr"}, sort_key = { from = {"ċ", "ġ", "ħ"}, to = {"c", "g", "h"} } } m["my"] = { "Burmese", 9228, "tbq-brm", {"Mymr"}, ancestors = {"obr"}, translit_module = "my-translit", override_translit = true, sort_key = { from = {"ျ", "ြ", "ွ", "ှ", "ဿ"}, to = {"္ယ", "္ရ", "္ဝ", "္ဟ", "သ္သ"}}, } m["na"] = { "Nauruan", 13307, "poz-mic", Latn, } m["nb"] = { "Norwegian Bokmål", 25167, "gmq", Latn, ancestors = {"gmq-mno"}, wikimedia_codes = {"no"}, } m["nd"] = { "Northern Ndebele", 35613, "bnt-ngu", Latn, entry_name = { from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" }}, } m["ne"] = { "Nepali", 33823, "inc-pah", {"Deva", "Newa"}, translit_module = "ne-translit", } m["ng"] = { "Ndonga", 33900, "bnt-ova", Latn, } m["nl"] = { "Dutch", 7411, "gmw", Latn, ancestors = {"dum"}, sort_key = { from = {"[äáâå]", "[ëéê]", "[ïíî]", "[öóô]", "[üúû]", "ç", "ñ", "^-"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "c", "n"}} , standardChars = "A-Za-z0-9" .. PUNCTUATION .. u(0x2800) .. "-" .. u(0x28FF), } m["nn"] = { "Norwegian Nynorsk", 25164, "gmq", Latn, ancestors = {"gmq-mno"}, } m["no"] = { "Norwegian", 9043, "gmq", Latn, ancestors = {"gmq-mno"}, } m["nr"] = { "Southern Ndebele", 36785, "bnt-ngu", Latn, entry_name = { from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" }}, } m["nv"] = { "Navajo", 13310, "apa", Latn, sort_key = { from = {"[áą]", "[éę]", "[íį]", "[óǫ]", "ń", "^n([djlt])", "ł" , "[ʼ’']", ACUTE}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "n", "ni%1" , "l~"}}, -- the tilde is used to guarantee that ł will always be sorted after all other words with l } m["ny"] = { "Chichewa", 33273, "bnt-nys", Latn, entry_name = { from = {"ŵ", "Ŵ", "á", "Á", "é", "É", "í", "Í", "ó", "Ó", "ú", "Ú", "ń", "Ń", "ḿ", "Ḿ" }, to = {"w", "W", "a", "A", "e", "E", "i", "I", "o", "O", "u", "U", "n", "N", "m", "M"}}, sort_key = { from = {"ng'"}, to = {"ng"}} , } m["oc"] = { "Occitan", 14185, "roa", {"Latn", "Hebr"}, ancestors = {"pro"}, sort_key = { from = {"[àá]", "[èé]", "[íï]", "[òó]", "[úü]", "ç", "([lns])·h"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "c", "%1h" }} , } m["oj"] = { "Ojibwe", 33875, "alg", {"Cans", "Latn"}, sort_key = { from = {"aa", "ʼ", "ii", "oo", "sh", "zh"}, to = {"a~", "h~", "i~", "o~", "s~", "z~"}} , } m["om"] = { "Oromo", 33864, "cus-eas", {"Latn", "Ethi"}, } m["or"] = { "Oriya", 33810, "inc-eas", {"Orya"}, ancestors = {"inc-mor"}, translit_module = "or-translit", } m["os"] = { "Ossetian", 33968, "xsc", {"Cyrl", "Geor", "Latn"}, ancestors = {"oos"}, translit_module = "os-translit", override_translit = true, entry_name = { from = {GRAVE, ACUTE}, to = {}} , } m["pa"] = { "Punjabi", 58635, "inc-pan", {"Guru", "pa-Arab"}, ancestors = {"inc-opa"}, translit_module = "translit-redirect", entry_name = { from = {u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0658), u(0x08C7), u(0x0768)}, to = {"", "", "", "", "", "", "", "", "", "ل", "ن"}} , } m["pi"] = { "Pali", 36727, "inc-mid", {"Latn", "Brah", "Deva", "Beng", "Sinh", "Mymr", "Thai", "Lana", "Laoo", "Khmr"}, ancestors = {"sa"}, translit_module = "translit-redirect", sort_key = { from = {"ā", "ī", "ū", "ḍ", "ḷ", "[ṁṃ]", "ṅ", "ñ", "ṇ", "ṭ", "([เโ])([ก-ฮ])", "([ເໂ])([ກ-ຮ])", "ᩔ", "ᩕ", "ᩖ", "ᩘ", "([ᨭ-ᨱ])ᩛ", "([ᨷ-ᨾ])ᩛ", "ᩤ", u(0xFE00), u(0x200D)}, to = {"a~", "i~", "u~", "d~", "l~", "m~", "n~", "n~~", "n~~~", "t~", "%2%1", "%2%1", "ᩈ᩠ᩈ", "᩠ᩁ", "᩠ᩃ", "ᨦ᩠", "%1᩠ᨮ", "%1᩠ᨻ", "ᩣ"}} , entry_name = { from = {u(0xFE00)}, to = {}}, } m["pl"] = { "Polish", 809, "zlw-lch", Latn, ancestors = {"zlw-opl"}, sort_key = { from = {"[Ąą]", "[Ćć]", "[Ęę]", "[Łł]", "[Ńń]", "[Óó]", "[Śś]", "[Żż]", "[Źź]"}, to = { "a" .. u(0x10FFFF), "c" .. u(0x10FFFF), "e" .. u(0x10FFFF), "l" .. u(0x10FFFF), "n" .. u(0x10FFFF), "o" .. u(0x10FFFF), "s" .. u(0x10FFFF), "z" .. u(0x10FFFF), "z" .. u(0x10FFFE)}} , } m["ps"] = { "Pashto", 58680, "ira-pat", {"ps-Arab"}, ancestors = {"ira-pat-pro"}, } m["pt"] = { "Portuguese", 5146, "roa-ibe", {"Latn", "Brai"}, ancestors = {"roa-opt"}, sort_key = { from = {"[àãáâä]", "[èẽéêë]", "[ìĩíï]", "[òóôõö]", "[üúùũ]", "ç", "ñ"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "c", "n"}} , } m["qu"] = { "Quechua", 5218, "qwe", Latn, } m["rm"] = { "Romansch", 13199, "roa-rhe", Latn, } m["ro"] = { "Romanian", 7913, "roa-eas", {"Latn", "Cyrl"}, sort_key = { from = {"ă" , "â" , "î" , "ș" , "ț" }, to = {"a~", "a~~", "i~", "s~", "t~"}}, } m["ru"] = { "Russian", 7737, "zle", {"Cyrl", "Brai"}, translit_module = "ru-translit", sort_key = { from = {"ё"}, to = {"е" .. mw.ustring.char(0x10FFFF)}}, entry_name = { from = {"Ѐ", "ѐ", "Ѝ", "ѝ", GRAVE, ACUTE, DIAER}, to = {"Е", "е", "И", "и"}}, standardChars = "ЁА-яё0-9—" .. PUNCTUATION, } m["rw"] = { "Rwanda-Rundi", 3217514, "bnt-glb", Latn, entry_name = { from = {"[áāâǎā́]", "[éēêěḗ]", "[íīîǐī́]", "[óōôǒṓ]", "[úūûǔū́]"}, to = {"a", "e" , "i", "o" , "u"} }, } m["sa"] = { "Sanskrit", 11059, "inc-old", {"Deva", "Bali", "as-Beng", "Beng", "Bhks", "Brah", "Gran", "Gujr", "Guru", "Java", "Khar", "Khmr", "Knda", "Lana", "Laoo", "Mlym", "Modi", "Mymr", "Nand", "Newa", "Orya", "Saur", "Shrd", "Sidd", "Sinh", "Taml", "Telu", "Thai", "Tibt", "Tirh"}, sort_key = { from = {"ā", "ī", "ū", "ḍ", "ḷ", "ḹ", "[ṁṃ]", "ṅ", "ñ", "ṇ", "ṛ", "ṝ", "ś", "ṣ", "ṭ", "([เโไ])([ก-ฮ])", "([ເໂໄ])([ກ-ຮ])", "ᩔ", "ᩕ", "ᩖ", "ᩘ", "([ᨭ-ᨱ])ᩛ", "([ᨷ-ᨾ])ᩛ", "ᩤ", u(0xFE00), u(0x200D)}, to = {"a~", "i~", "u~", "d~", "l~", "l~~", "m~", "n~", "n~~", "n~~~", "r~", "r~~", "s~", "s~~", "t~", "%2%1", "%2%1", "ᩈ᩠ᩈ", "᩠ᩁ", "᩠ᩃ", "ᨦ᩠", "%1᩠ᨮ", "%1᩠ᨻ", "ᩣ"}} , entry_name = { from = {u(0xFE00)}, to = {}}, translit_module = "translit-redirect", } m["sc"] = { "Sardinian", 33976, "roa", Latn, } m["sd"] = { "Sindhi", 33997, "inc-snd", {"sd-Arab", "Deva", "Sind", "Khoj"}, entry_name = { from = {u(0x0671), u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0670), u(0x0640)}, to = {u(0x0627)}}, ancestors = {"inc-vra"}, translit_module = "translit-redirect", } m["se"] = { "Northern Sami", 33947, "smi", Latn, entry_name = { from = {"ạ", "[ēẹ]", "ī", "[ōọ]", "ū", "ˈ"}, to = {"a", "e" , "i", "o" , "u"} }, sort_key = { from = {"á" , "č" , "đ" , "ŋ" , "š" , "ŧ" , "ž" }, to = {"a²", "c²", "d²", "n²", "s²", "t²", "z²"} }, standardChars = "A-PR-VZa-pr-vz0-9ÁáČčĐđŊŋŠšŦŧŽž" .. PUNCTUATION, } m["sg"] = { "Sango", 33954, "crp", Latn, ancestors = {"ngb"}, } m["sh"] = { "Serbo-Croatian", 9301, "zls", {"Latn", "Cyrl", "Glag"}, entry_name = { from = {"[ȀÀȂÁĀÃ]", "[ȁàȃáāã]", "[ȄÈȆÉĒẼ]", "[ȅèȇéēẽ]", "[ȈÌȊÍĪĨ]", "[ȉìȋíīĩ]", "[ȌÒȎÓŌÕ]", "[ȍòȏóōõ]", "[ȐȒŔ]", "[ȑȓŕ]", "[ȔÙȖÚŪŨ]", "[ȕùȗúūũ]", "Ѐ", "ѐ", "[ӢЍ]", "[ӣѝ]", "[Ӯ]", "[ӯ]", GRAVE, ACUTE, DGRAVE, INVBREVE, MACRON, TILDE}, to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "R" , "r" , "U" , "u" , "Е", "е", "И" , "и", "У", "у" }}, wikimedia_codes = {"sh", "bs", "hr", "sr"}, } m["si"] = { "Sinhalese", 13267, "inc-ins", {"Sinh"}, ancestors = {"elu-prk"}, translit_module = "si-translit", override_translit = true, } m["sk"] = { "Slovak", 9058, "zlw", Latn, sort_key = { from = {"[áä]", "é", "í", "[óô]", "ú", "ý", "ŕ", "ĺ", "[" .. DIAER .. ACUTE .. CIRC .. "]"}, to = {"a" , "e", "i", "o" , "u", "y", "r", "l", ""}} , } m["sl"] = { "Slovene", 9063, "zls", Latn, entry_name = { from = {"[ÁÀÂĀȂȀ]", "[áàâāȃȁ]", "[ÉÈÊĒȆȄỆẸ]", "[éèêēȇȅệẹə]", "[ÍÌÎĪȊȈ]", "[íìîīȋȉ]", "[ÓÒÔŌȎȌỘỌ]", "[óòôōȏȍộọ]", "[ŔȒȐ]", "[ŕȓȑ]", "[ÚÙÛŪȖȔ]", "[úùûūȗȕ]", "ł", GRAVE, ACUTE, CIRC, MACRON, DGRAVE, INVBREVE, DOTBELOW}, to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "R" , "r" , "U" , "u" , "l"}, }, sort_key = { from = {"č" , "š" , "ž" }, to = {"c²", "s²", "z²"}, }, } m["sm"] = { "Samoan", 34011, "poz-pnp", Latn, } m["sn"] = { "Shona", 34004, "bnt-sho", Latn, entry_name = {remove_diacritics = ACUTE}, } m["so"] = { "Somali", 13275, "cus-eas", {"Latn", "Arab", "Osma"}, entry_name = { from = {"[ÁÀÂ]", "[áàâ]", "[ÉÈÊ]", "[éèê]", "[ÍÌÎ]", "[íìî]", "[ÓÒÔ]", "[óòô]", "[ÚÙÛ]", "[úùû]", "[ÝỲ]", "[ýỳ]"}, to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "U" , "u", "Y", "y"}} , } m["sq"] = { "Albanian", 8748, "sqj", {"Latn", "Grek", "Elba"}, entry_name = {remove_diacritics = ACUTE}, sort_key = { from = { '[âãä]', '[ÂÃÄ]', '[êẽë]', '[ÊẼË]', 'ĩ', 'Ĩ', 'õ', 'Õ', 'ũ', 'Ũ', 'ỹ', 'Ỹ', 'ç', 'Ç' }, to = { 'a', 'A', 'e', 'E', 'i', 'I', 'o', 'O', 'u', 'U', 'y', 'Y', 'c', 'C' } } , } m["ss"] = { "Swazi", 34014, "bnt-ngu", Latn, entry_name = { from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" }}, } m["st"] = { "Sotho", 34340, "bnt-sts", Latn, entry_name = { from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" }}, } m["su"] = { "Sundanese", 34002, "poz-msa", {"Latn", "Sund"}, ancestors = {"osn"}, translit_module = "su-translit", } m["sv"] = { "Swedish", 9027, "gmq", Latn, ancestors = {"gmq-osw"}, } m["sw"] = { "Swahili", 7838, "bnt-swh", LatnArab, sort_key = { from = {"ng'", "^-"}, to = {"ngz"}} , } m["ta"] = { "Tamil", 5885, "dra", {"Taml"}, ancestors = {"oty"}, translit_module = "ta-translit", override_translit = true, } m["te"] = { "Telugu", 8097, "dra", {"Telu"}, translit_module = "te-translit", override_translit = true, } m["tg"] = { "Tajik", 9260, "ira-swi", {"Cyrl", "fa-Arab", "Latn"}, ancestors = {"pal"}, -- same as "fa", see WT:T:AFA translit_module = "tg-translit", override_translit = true, sort_key = { from = {"Ё", "ё"}, to = {"Е" , "е"}} , entry_name = { from = {ACUTE}, to = {}} , } m["th"] = { "Thai", 9217, "tai-swe", {"Thai", "Brai"}, translit_module = "th-translit", sort_key = { from = {"[%pๆ]", "[็-๎]", "([เแโใไ])([ก-ฮ])"}, to = {"", "", "%2%1"}}, } m["ti"] = { "Tigrinya", 34124, "sem-eth", {"Ethi"}, translit_module = "Ethi-translit", } m["tk"] = { "Turkmen", 9267, "trk-ogz", {"Latn", "Cyrl", "Arab"}, entry_name = { from = {"ā", "ē", "ī", "ō", "ū", "ȳ", "ȫ", "ǖ", MACRON}, to = {"a", "e", "i", "o", "u", "y", "ö", "ü", ""}}, ancestors = {"trk-ogz-pro"}, } m["tl"] = { "Tagalog", 34057, "phi", {"Latn", "Tglg"}, entry_name = { from = {"[áàâ]", "[éèê]", "[íìî]", "[óòô]", "[úùû]", ACUTE, GRAVE, CIRC}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" }}, translit_module = "tl-translit", override_translit = true } m["tn"] = { "Tswana", 34137, "bnt-sts", Latn, } m["to"] = { "Tongan", 34094, "poz-pol", Latn, sort_key = { from = {"ā", "ē", "ī", "ō", "ū", MACRON}, to = {"a", "e", "i", "o", "u", ""}}, entry_name = { from = {"á", "é", "í", "ó", "ú", ACUTE}, to = {"a", "e", "i", "o", "u", ""}}, } m["tr"] = { "Turkish", 256, "trk-ogz", Latn, ancestors = {"ota"}, } m["ts"] = { "Tsonga", 34327, "bnt-tsr", Latn, } m["tt"] = { "Tatar", 25285, "trk-kbu", {"Cyrl", "Latn", "tt-Arab"}, translit_module = "tt-translit", override_translit = true, } -- "tw" IS TREATED AS "ak", SEE WT:LT m["ty"] = { "Tahitian", 34128, "poz-pep", Latn, } m["ug"] = { "Uyghur", 13263, "trk-kar", {"ug-Arab", "Latn", "Cyrl"}, ancestors = {"chg"}, translit_module = "ug-translit", override_translit = true, } m["uk"] = { "Ukrainian", 8798, "zle", Cyrl, ancestors = {"zle-ort"}, translit_module = "uk-translit", entry_name = { from = {"Ѐ", "ѐ", "Ѝ", "ѝ", GRAVE, ACUTE}, to = {"Е", "е", "И", "и"}}, standardChars = "ЄІЇА-ЩЬЮ-щьюяєії" .. PUNCTUATION, } m["ur"] = { "Urdu", 1617, "inc-hnd", {"ur-Arab"}, ancestors = {"inc-ohi"}, entry_name = { from = {u(0x0640), u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0658)}, to = {}} , } m["uz"] = { "Uzbek", 9264, "trk-kar", {"Latn", "Cyrl", "fa-Arab"}, ancestors = {"chg"}, translit_module = "uz-translit" } m["ve"] = { "Venda", 32704, "bnt-bso", Latn, } m["vi"] = { "Vietnamese", 9199, "mkh-vie", {"Latn", "Hani"}, ancestors = {"mkh-mvi"}, sort_key = "vi-sortkey", } m["vo"] = { "Volapük", 36986, "art", Latn, } m["wa"] = { "Walloon", 34219, "roa-oil", Latn, ancestors = {"fro"}, sort_key = { from = {"[áàâäå]", "[éèêë]", "[íìîï]", "[óòôö]", "[úùûü]", "[ýỳŷÿ]", "ç", "'"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "y" , "c"}} , } m["wo"] = { "Wolof", 34257, "alv-fwo", LatnArab, } m["xh"] = { "Xhosa", 13218, "bnt-ngu", Latn, entry_name = { from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" }}, } m["yi"] = { "Yiddish", 8641, "gmw", {"Hebr"}, ancestors = {"gmh"}, sort_key = { from = {"[אַאָ]", "בּ", "[וֹוּ]", "יִ", "ײַ", "פֿ"}, to = {"א", "ב", "ו", "י", "יי", "פ"}} , translit_module = "yi-translit", } m["yo"] = { "Yoruba", 34311, "alv-yor", Latn, sort_key = { from = {"ẹ", "ọ", "gb", "ṣ"}, to = {"e~" , "o~", "g~", "s~"}}, entry_name = { remove_diacritics = ACUTE .. GRAVE .. MACRON }, } m["za"] = { "Zhuang", 13216, "tai", {"Latn", "Hani"}, sort_key = { from = {"%p"}, to = {""}}, } m["zh"] = { "Chinese", 7850, "zhx", {"Hani", "Brai", "Nshu"}, ancestors = {"ltc"}, sort_key = "zh-sortkey", } m["zu"] = { "Zulu", 10179, "bnt-ngu", Latn, entry_name = { from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" }}, } return m 8manwgpkmvdwq05h9brkxzrvbqhex78 130216 130209 2022-07-26T06:37:56Z Aishik Rehman 5592 হালনাগাদ করা হল Scribunto text/plain local u = mw.ustring.char -- UTF-8 encoded strings for some commonly-used diacritics local GRAVE = u(0x0300) local ACUTE = u(0x0301) local CIRC = u(0x0302) local TILDE = u(0x0303) local MACRON = u(0x0304) local BREVE = u(0x0306) local DOTABOVE = u(0x0307) local DIAER = u(0x0308) local CARON = u(0x030C) local DGRAVE = u(0x030F) local INVBREVE = u(0x0311) local DOTBELOW = u(0x0323) local RINGBELOW = u(0x0325) local CEDILLA = u(0x0327) local OGONEK = u(0x0328) local CGJ = u(0x034F) -- combining grapheme joiner local DOUBLEINVBREVE = u(0x0361) -- Punctuation to be used for standardChars field local PUNCTUATION = ' !#%&*+,-./:;<=>?@^_`|~\'()' local Cyrl = {"Cyrl"} local Latn = {"Latn"} local LatnArab = {"Latn", "Arab"} local m = {} m["aa"] = { "Afar", 27811, "cus-eas", Latn, entry_name = { remove_diacritics = ACUTE}, } m["ab"] = { "আবখাজ", 5111, "cau-abz", {"Cyrl", "Geor", "Latn"}, translit_module = "ab-translit", override_translit = true, entry_name = { from = {GRAVE, ACUTE}, to = {}} , } m["ae"] = { "আবেস্তান", 29572, "ira-cen", {"Avst", "Gujr"}, translit_module = "Avst-translit", wikipedia_article = "Avestan", } m["af"] = { "আফ্রিকান", 14196, "gmw", LatnArab, ancestors = {"nl"}, sort_key = { from = {"[äáâà]", "[ëéêè]", "[ïíîì]", "[öóôò]", "[üúûù]", "[ÿýŷỳ]", "^-", "'"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "y" }} , } m["ak"] = { "Akan", 28026, "alv-ctn", Latn, } m["am"] = { "আমহারিক", 28244, "sem-eth", {"Ethi"}, translit_module = "Ethi-translit", } m["an"] = { "Aragonese", 8765, "roa-ibe", Latn, ancestors = {"roa-oan"}, } m["ar"] = { "আরবি", 13955, "sem-arb", {"Arab", "Hebr", "Brai"}, -- replace alif waṣl with alif -- remove tatweel and diacritics: fathatan, dammatan, kasratan, fatha, -- damma, kasra, shadda, sukun, superscript (dagger) alef entry_name = { from = {u(0x0671), u(0x0640), "[" .. u(0x064B) .. "-" .. u(0x0652) .. "]", u(0x0670)}, to = {u(0x0627)}}, -- put Judeo-Arabic (Hebrew-script Arabic) under the category header -- U+FB21 HEBREW LETTER WIDE ALEF so that it sorts after Arabic script titles sort_key = { from = {"^%f[" .. u(0x5D0) .. "-" .. u(0x5EA) .. "]"}, to = {u(0xFB21)}, }, translit_module = "ar-translit", } m["as"] = { "অসমীয়া", 29401, "inc-eas", {"as-Beng"}, ancestors = {"inc-mas"}, translit_module = "as-translit", } m["av"] = { "Avar", 29561, "cau-nec", Cyrl, ancestors = {"oav"}, translit_module = "av-translit", override_translit = true, entry_name = { from = {GRAVE, ACUTE}, to = {}} , } m["ay"] = { "Aymara", 4627, "sai-aym", Latn, } m["az"] = { "আজারবাইজানি", 9292, "trk-ogz", {"Latn", "Cyrl", "fa-Arab"}, ancestors = {"trk-oat"}, } m["ba"] = { "Bashkir", 13389, "trk-kbu", Cyrl, translit_module = "ba-translit", override_translit = true, } m["be"] = { "বেলারুশীয়", 9091, "zle", Cyrl, ancestors = {"zle-ort"}, translit_module = "be-translit", sort_key = { from = {"Ё", "ё"}, to = {"Е" , "е"}}, entry_name = { from = {"Ѐ", "ѐ", GRAVE, ACUTE}, to = {"Е", "е"}}, } m["bg"] = { "বুলগেরীয়", 7918, "zls", {"Cyrl"}, ancestors = {"cu"}, translit_module = "bg-translit", entry_name = { from = {"Ѐ", "ѐ", "Ѝ", "ѝ", GRAVE, ACUTE}, to = {"Е", "е", "И", "и"}}, } m["bh"] = { "বিহারি", 135305, "inc-eas", {"Deva"}, ancestors = {"inc-mgd"}, } m["bi"] = { "বিসলামা", 35452, "crp", Latn, ancestors = {"en"}, } m["bm"] = { "বামবারা", 33243, "dmn-emn", Latn, } m["bn"] = { "বাংলা", 9610, "inc-eas", {"Beng", "Newa"}, ancestors = {"inc-mbn"}, translit_module = "bn-translit", } m["bo"] = { "তিব্বতি", 34271, "sit-tib", {"Tibt"}, -- sometimes Deva? ancestors = {"xct"}, translit_module = "bo-translit", override_translit = true, } m["br"] = { "Breton", 12107, "cel-bry", Latn, ancestors = {"xbm"}, } m["ca"] = { "কাতালান", 7026, "roa", Latn, ancestors = {"roa-oca"}, sort_key = { from = {"à", "[èé]", "[íï]", "[òó]", "[úü]", "ç", "l·l"}, to = {"a", "e" , "i" , "o" , "u" , "c", "ll" }} , } m["ce"] = { "Chechen", 33350, "cau-vay", Cyrl, translit_module = "ce-translit", override_translit = true, entry_name = { from = {MACRON}, to = {}}, } m["ch"] = { "Chamorro", 33262, "poz-sus", Latn, } m["co"] = { "Corsican", 33111, "roa-itd", Latn, } m["cr"] = { "Cree", 33390, "alg", {"Cans", "Latn"}, translit_module = "translit-redirect", } m["cs"] = { "চেক", 9056, "zlw", Latn, ancestors = {"zlw-ocs"}, sort_key = { from = {"á", "é", "í", "ó", "[úů]", "ý"}, to = {"a", "e", "i", "o", "u" , "y"}} , } m["cu"] = { "Old Church Slavonic", 35499, "zls", {"Cyrs", "Glag"}, translit_module = "Cyrs-Glag-translit", entry_name = { from = {u(0x0484)}, -- kamora to = {}}, sort_key = { from = {"оу", "є"}, to = {"у" , "е"}} , } m["cv"] = { "Chuvash", 33348, "trk-ogr", Cyrl, ancestors = {"xbo"}, translit_module = "cv-translit", override_translit = true, } m["cy"] = { "ওয়েলশ", 9309, "cel-bry", Latn, ancestors = {"wlm"}, sort_key = { from = {"[âáàä]", "ch", "dd", "[êéèë]", "ff", "ngh", "[îíìï]", "ll", "[ôóòö]", "ph", "rh", "th", "[ûúùü]", "[ŵẃẁẅ]", "[ŷýỳÿ]", "'"}, to = {"a" , "c~", "d~", "e" , "f~", "g~h", "i" , "l~", "o" , "p~", "r~", "t~", "u" , "w" , "y" }} , standardChars = "A-IL-PR-UWYa-il-pr-uwy0-9ÂâÊêÎîÔôÛûŴŵŶŷ" .. PUNCTUATION, } m["da"] = { "দিনেমার", 9035, "gmq", Latn, ancestors = {"gmq-oda"}, } m["de"] = { "German", 188, "gmw", {"Latn", "Latf"}, ancestors = {"gmh"}, sort_key = { from = {"[äàáâå]", "[ëèéê]", "[ïìíî]", "[öòóô]", "[üùúû]", "ß" }, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "ss"}} , standardChars = "A-Za-z0-9ÄäÖöÜüß" .. PUNCTUATION, } m["dv"] = { "Dhivehi", 32656, "inc-ins", {"Thaa"}, ancestors = {"elu-prk"}, translit_module = "dv-translit", override_translit = true, } m["dz"] = { "ঝঙ্খা", 33081, "sit-tib", {"Tibt"}, ancestors = {"xct"}, translit_module = "bo-translit", override_translit = true, } m["ee"] = { "Ewe", 30005, "alv-gbe", Latn, } m["el"] = { "গ্রিক", 9129, "grk", {"Grek", "Brai"}, ancestors = {"grc"}, translit_module = "el-translit", override_translit = true, entry_name = { from = {u(0x0324), u(0x032E), CARON}, to = {}}, sort_key = { -- Keep this synchronized with grc, cpg, pnt, tsd, grk-mar from = {"[ᾳάᾴὰᾲᾶᾷἀᾀἄᾄἂᾂἆᾆἁᾁἅᾅἃᾃἇᾇα̤ά̤]", "[έὲἐἔἒἑἕἓ]", "[ῃήῄὴῂῆῇἠᾐἤᾔἢᾒἦᾖἡᾑἥᾕἣᾓἧᾗ]", "[ίὶῖἰἴἲἶἱἵἳἷϊΐῒῗι̮]", "[όὸὀὄὂὁὅὃο̤ό̤]", "[ύὺῦὐὔὒὖὑὕὓὗϋΰῢῧ]", "[ῳώῴὼῲῶῷὠᾠὤᾤὢᾢὦᾦὡᾡὥᾥὣᾣὧᾧ]", "ῥ", "ς", "ζ̌", "ξ̌", "σ̌", "χ̌", "ψ̌"}, to = {"α" , "ε" , "η" , "ι" , "ο" , "υ" , "ω" , "ρ", "σ", "ζ", "ξ", "σ", "χ", "ψ"}} , standardChars = "ͺ;΄-ώϜϝ" .. PUNCTUATION, } m["en"] = { "ইংরেজি", 1860, "gmw", {"Latn", "Brai", "Shaw", "Dsrt"}, -- entries in Shaw or Dsrt might require prior discussion ancestors = {"enm"}, sort_key = { from = {"[äàáâåā]", "[ëèéêē]", "[ïìíîī]", "[öòóôō]", "[üùúûū]", "æ" , "œ" , "[çč]", "ñ", "'"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "ae", "oe", "c" , "n"}}, wikimedia_codes = {"en", "simple"}, standardChars = "A-Za-z0-9" .. PUNCTUATION .. u(0x2800) .. "-" .. u(0x28FF), } m["eo"] = { "Esperanto", 143, "art", Latn, sort_key = { from = {"[áà]", "[éè]", "[íì]", "[óò]", "[úù]", "[ĉ]", "[ĝ]", "[ĥ]", "[ĵ]", "[ŝ]", "[ŭ]"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u", "cĉ", "gĉ", "hĉ", "jĉ", "sĉ", "uĉ"}} , standardChars = "A-PRSTUVZa-prstuvzĉĈĝĜĵĴŝŜŭŬ0-9" .. PUNCTUATION, } m["es"] = { "Spanish", 1321, "roa-ibe", {"Latn", "Brai"}, ancestors = {"osp"}, sort_key = { from = {"á", "é", "í", "ó", "[úü]", "ç", "ñ"}, to = {"a", "e", "i", "o", "u" , "c", "n~"}}, standardChars = "A-VXYZa-vxyz0-9ÁáÉéÍíÓóÚúÑñ¿¡" .. PUNCTUATION, } m["et"] = { "Estonian", 9072, "fiu-fin", Latn, } m["eu"] = { "Basque", 8752, "euq", Latn, } m["fa"] = { "Persian", 9168, "ira-swi", {"fa-Arab"}, ancestors = {"pal"}, -- "ira-mid" entry_name = { from = {u(0x064E), u(0x0640), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652)}, to = {}} , } m["ff"] = { "Fula", 33454, "alv-fwo", {"Latn", "Adlm"}, } m["fi"] = { "Finnish", 1412, "fiu-fin", Latn, entry_name = { from = {"ˣ"}, -- Used to indicate gemination of the next consonant to = {}}, sort_key = { from = {"[áàâã]", "[éèêẽ]", "[íìîĩ]", "[óòôõ]", "[úùûũ]", "[ýỳŷüű]", "[øõő]", "æ" , "œ" , "[čç]", "š", "ž", "ß" , "[':]"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "y" , "ö" , "ae", "oe", "c" , "s", "z", "ss"}} , } m["fj"] = { "Fijian", 33295, "poz-occ", Latn, } m["fo"] = { "Faroese", 25258, "gmq", Latn, ancestors = {"non"}, } m["fr"] = { "French", 150, "roa-oil", {"Latn", "Brai"}, ancestors = {"frm"}, sort_key = { from = {"[áàâä]", "[éèêë]", "[íìîï]", "[óòôö]", "[úùûü]", "[ýỳŷÿ]", "ç", "æ" , "œ" , "'"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "y" , "c", "ae", "oe"}}, standardChars = "A-Za-z0-9ÀÂÇÉÈÊËÎÏÔŒÛÙÜàâçéèêëîïôœûùü«»" .. PUNCTUATION, } m["fy"] = { "West Frisian", 27175, "gmw-fri", Latn, ancestors = {"ofs"}, sort_key = { from = {"[àáâä]", "[èéêë]", "[ìíîïyỳýŷÿ]", "[òóôö]", "[ùúûü]", "æ", "[ /.-]"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u", "ae"}} , standardChars = "A-PR-WYZa-pr-wyz0-9Ææâäàéêëèïìôöòúûüùỳ" .. PUNCTUATION, } m["ga"] = { "Irish", 9142, "cel-gae", Latn, ancestors = {"mga"}, sort_key = { from = {"á", "é", "í", "ó", "ú", "ý", "ḃ" , "ċ" , "ḋ" , "ḟ" , "ġ" , "ṁ" , "ṗ" , "ṡ" , "ṫ" }, to = {"a", "e", "i", "o", "u", "y", "bh", "ch", "dh", "fh", "gh", "mh", "ph", "sh", "th"}} , standardChars = "A-IL-PR-Ua-il-pr-u0-9ÁáÉéÍíÓóÚú" .. PUNCTUATION, } m["gd"] = { "Scottish Gaelic", 9314, "cel-gae", Latn, ancestors = {"mga"}, sort_key = { from = {"[áà]", "[éè]", "[íì]", "[óò]", "[úù]", "[ýỳ]"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "y" }} , standardChars = "A-IL-PR-Ua-il-pr-u0-9ÀàÈèÌìÒòÙù" .. PUNCTUATION, } m["gl"] = { "Galician", 9307, "roa-ibe", Latn, ancestors = {"roa-opt"}, sort_key = { from = {"á", "é", "í", "ó", "ú"}, to = {"a", "e", "i", "o", "u"}} , } m["gn"] = { "Guaraní", 35876, "tup-gua", Latn, } m["gu"] = { "Gujarati", 5137, "inc-wes", {"Gujr"}, ancestors = {"inc-mgu"}, translit_module = "gu-translit", } m["gv"] = { "Manx", 12175, "cel-gae", Latn, ancestors = {"mga"}, sort_key = { from = {"ç", "-"}, to = {"c"}} , standardChars = "A-WYÇa-wyç0-9" .. PUNCTUATION, } m["ha"] = { "Hausa", 56475, "cdc-wst", LatnArab, sort_key = { from = {"ɓ", "ɗ", "ƙ", "'y", "ƴ", "'" }, to = {"b~" , "d~" , "k~", "y~", "y~", "" }}, entry_name = { from = {"R̃", "r̃", "À", "à", "È", "è", "Ì", "ì", "Ò", "ò", "Ù", "ù", "Â", "â", "Ê", "ê", "Î", "î", "Ô", "ô", "Û", "û", "Ā", "ā", "Ē", "ē", "Ī", "ī", "Ō", "ō", "Ū", "ū", "Á", "á", "É", "é", "Í", "í", "Ó", "ó", "Ú", "ú", "Ā̀", "ā̀", "Ḕ", "ḕ", "Ī̀", "ī̀", "Ṑ", "ṑ", "Ū̀", "ū̀", GRAVE, ACUTE}, to = {"R", "r", "A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u"}}, } m["he"] = { "Hebrew", 9288, "sem-can", {"Hebr", "Phnx", "Brai"}, entry_name = { from = {"[" .. u(0x0591) .. "-" .. u(0x05BD) .. u(0x05BF) .. "-" .. u(0x05C5) .. u(0x05C7) .. CGJ .. "]"}, to = {}} , } m["hi"] = { "Hindi", 1568, "inc-hnd", {"Deva", "Kthi", "Newa"}, ancestors = {"inc-ohi"}, translit_module = "hi-translit", standardChars = "ँंअ-ऊएऐओ-घच-झट-नप-रलवशसहा-ूेैो-◌्।-॰ड़ढ़" .. PUNCTUATION, } m["ho"] = { "Hiri Motu", 33617, "crp", Latn, ancestors = {"meu"}, } m["ht"] = { "Haitian Creole", 33491, "crp", Latn, ancestors = {"fr"}, } m["hu"] = { "Hungarian", 9067, "urj-ugr", {"Latn", "Hung"}, ancestors = {"ohu"}, sort_key = { from = {"á", "é", "í", "ó", "ú", "[öő]", "[üű]", "cs", "dzs", "gy", "ly", "ny", "zs"}, to = {"a", "e", "i", "o", "u", "o~", "u~", "c~", "dz~", "g~", "l~", "n~", "z~"}, }, } m["hy"] = { "Armenian", 8785, "hyx", {"Armn", "Brai"}, ancestors = {"axm"}, translit_module = "Armn-translit", override_translit = true, sort_key = { from = {"ու", "և", "եւ"}, to = {"ւ", "եվ", "եվ"}}, entry_name = { from = {"՞", "՜", "՛", "՟", "և", "^յ", "^ի", "^է"}, to = {"", "", "", "", "եւ", "յ", "ի", "է"}} , } m["hz"] = { "Herero", 33315, "bnt-swb", Latn, } m["ia"] = { "Interlingua", 35934, "art", Latn, } m["id"] = { "Indonesian", 9240, "poz-mly", Latn, ancestors = {"ms"}, } m["ie"] = { "Interlingue", 35850, "art", Latn, type = "appendix-constructed", } m["ig"] = { "Igbo", 33578, "alv-igb", Latn, sort_key = { from = {"ụ", "ị", "ọ", "gb", "gh", "gw", "kp", "kw", "ṅ", "nw", "ny", "sh"}, to = {"u~" , "i~", "o~", "gy", "gz", "g~", "kz", "k~", "ny", "nz", "n~", "s~"}}, entry_name = { remove_diacritics = ACUTE .. GRAVE .. MACRON }, } m["ii"] = { "Sichuan Yi", 34235, "tbq-lol", {"Yiii"}, translit_module = "ii-translit", } m["ik"] = { "Inupiaq", 27183, "esx-inu", Latn, } m["io"] = { "Ido", 35224, "art", Latn, } m["is"] = { "Icelandic", 294, "gmq", Latn, ancestors = {"non"}, } m["it"] = { "Italian", 652, "roa-itd", Latn, sort_key = { from = {"[àáâäå]", "[èéêë]", "[ìíîï]", "[òóôö]", "[ùúûü]"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" }} , standardChars = "A-IL-VZa-il-vz0-9" .. PUNCTUATION, } m["iu"] = { "Inuktitut", 29921, "esx-inu", {"Cans", "Latn"}, translit_module = "translit-redirect", override_translit = true, } m["ja"] = { "Japanese", 5287, "jpx", {"Jpan", "Brai"}, ancestors = {"ojp"}, --[=[ -- Handled by jsort function in [[Module:ja]]. sort_key = { from = {"[ぁァア]", "[ぃィイ]", "[ぅゔゥウヴ]", "[ぇェエ]", "[ぉォオ]", "[がゕカガヵ]", "[ぎキギ]", "[ぐクグㇰ]", "[げゖケゲヶ]", "[ごコゴ]", "[ざサザ]", "[じシジㇱ]", "[ずスズㇲ]", "[ぜセゼ]", "[ぞソゾ]", "[だタダ]", "[ぢチヂ]", "[っづッツヅ]", "[でテデ]", "[どトドㇳ]", "ナ", "ニ", "[ヌㇴ]", "ネ", "ノ", "[ばぱハバパㇵ]", "[びぴヒビピㇶ]", "[ぶぷフブプㇷ]", "[べぺヘベペㇸ]", "[ぼぽホボポㇹ]", "マ", "ミ", "[ムㇺ]", "メ", "モ", "[ゃャヤ]", "[ゅュユ]", "[ょョヨ]", "[ラㇻ]", "[リㇼ]", "[ルㇽ]", "[レㇾ]", "[ロㇿ]", "[ゎヮワヷ]", "[ヰヸ]", "[ヱヹ]", "[ヲヺ]", "ン", "[゙゚゛゜ゝゞ・ヽヾ]", "𛀀"}, to = {"あ", "い", "う", "え", "お", "か", "き", "く", "け", "こ", "さ", "し", "す", "せ", "そ", "た", "ち", "つ", "て", "と", "な", "に", "ぬ", "ね", "の", "は", "ひ", "ふ", "へ", "ほ", "ま", "み", "む", "め", "も", "や", "ゆ", "よ", "ら", "り", "る", "れ", "ろ", "わ", "ゐ", "ゑ", "を", "ん", "", "え"}}, --]=] } m["jv"] = { "Javanese", 33549, "poz-sus", {"Latn", "Java"}, translit_module = "jv-translit", ancestors = {"kaw"}, link_tr = true, } m["ka"] = { "Georgian", 8108, "ccs-gzn", {"Geor", "Geok", "Hebr"}, -- Hebr is used to write Judeo-Georgian ancestors = {"oge"}, translit_module = "Geor-translit", override_translit = true, entry_name = { from = {"̂"}, to = {""}}, } m["kg"] = { "Kongo", 33702, "bnt-kng", Latn, } m["ki"] = { "Kikuyu", 33587, "bnt-kka", Latn, } m["kj"] = { "Kwanyama", 1405077, "bnt-ova", Latn, } m["kk"] = { "Kazakh", 9252, "trk-kno", {"Cyrl", "Latn", "kk-Arab"}, translit_module = "kk-translit", override_translit = true, } m["kl"] = { "Greenlandic", 25355, "esx-inu", Latn, } m["km"] = { "Khmer", 9205, "mkh-kmr", {"Khmr"}, ancestors = {"xhm"}, translit_module = "km-translit", } m["kn"] = { "Kannada", 33673, "dra", {"Knda"}, ancestors = {"dra-mkn"}, translit_module = "kn-translit", } m["ko"] = { "Korean", 9176, "qfa-kor", {"Kore", "Brai"}, ancestors = {"ko-ear"}, -- Hani regex is a reasonable subset of Hani from [[Module:scripts/data]], -- last checked on 20220221 entry_name = { from = { "%([一-鿿㐀-䶿𠀀-𮯯𰀀-𱍏]+%)", "([一-鿿㐀-䶿𠀀-𮯯𰀀-𱍏])%(.-%)", "^%-", "%-$", "%-", "#PREF#", "#SUF#", }, to = { "", "%1", "#PREF#", "#SUF#", "", "-", "-", }}, translit_module = "ko-translit", } m["kr"] = { "Kanuri", 36094, "ssa-sah", LatnArab, sort_key = { from = {"ny", "ǝ", "sh"}, to = {"n~", "e~", "s~"}} , -- the sortkey and entry_name are only for standard Kanuri; when dialectal entries get added, someone will have to work out how the dialects should be represented orthographically entry_name = { from = {"À", "à", "È", "è", "Ǝ̀", "ǝ̀", "Ì", "ì", "Ò", "ò", "Ù", "ù", "Â", "â", "Ê", "ê", "Ǝ̂", "ǝ̂", "Î", "î", "Ô", "ô", "Û", "û", "Ă", "ă", "Ĕ", "ĕ", "Ǝ̆", "ǝ̆", "Ĭ", "ĭ", "Ŏ", "ŏ", "Ŭ", "ŭ", "Á", "á", "É", "é", "Ǝ́", "ǝ́", "Í", "í", "Ó", "ó", "Ú", "ú", GRAVE, ACUTE}, to = {"A", "a", "E", "e", "Ǝ", "ǝ", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "Ǝ", "ǝ", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "Ǝ", "ǝ", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "Ǝ", "ǝ", "I", "i", "O", "o", "U", "u"}}, } m["ks"] = { "Kashmiri", 33552, "inc-dar", {"ks-Arab", "Deva", "Shrd", "Latn"}, translit_module = "translit-redirect", ancestors = {"sa"}, } -- "kv" IS TREATED AS "koi", "kpv", SEE WT:LT m["kw"] = { "Cornish", 25289, "cel-bry", Latn, ancestors = {"cnx"}, } m["ky"] = { "Kyrgyz", 9255, "trk-kip", {"Cyrl", "Latn", "Arab"}, translit_module = "ky-translit", override_translit = true, } m["la"] = { "Latin", 397, "itc", {"Latn", "Ital"}, ancestors = {"itc-ola"}, entry_name = {remove_diacritics = MACRON .. BREVE .. DIAER .. DOUBLEINVBREVE}, standardChars = "A-Za-z0-9Æ挜Ā-ăĒ-ĕĪ-ĭŌ-ŏŪ-ŭȲȳ" .. MACRON .. BREVE .. PUNCTUATION, } m["lb"] = { "Luxembourgish", 9051, "gmw", Latn, ancestors = {"gmw-cfr"}, } m["lg"] = { "Luganda", 33368, "bnt-nyg", Latn, entry_name = { from = {"á", "Á", "é", "É", "í", "Í", "ó", "Ó", "ú", "Ú", "ń", "Ń", "ḿ", "Ḿ", "â", "Â", "ê", "Ê", "î", "Î", "ô", "Ô", "û", "Û" }, to = {"a", "A", "e", "E", "i", "I", "o", "O", "u", "U", "n", "N", "m", "M", "a", "A", "e", "E", "i", "I", "o", "O", "u", "U",}}, sort_key = { from = {"ŋ"}, to = {"n"}} , } m["li"] = { "Limburgish", 102172, "gmw", Latn, ancestors = {"dum"}, } m["ln"] = { "Lingala", 36217, "bnt-bmo", Latn, } m["lo"] = { "Lao", 9211, "tai-swe", {"Laoo"}, translit_module = "lo-translit", sort_key = { from = {"[%pໆ]", "[່-ໍ]", "ຼ", "ຽ", "ໜ", "ໝ", "([ເແໂໃໄ])([ກ-ຮ])"}, to = {"", "", "ລ~", "ຍ~", "ຫນ", "ຫມ", "%2%1"}}, standardChars = "0-9ກຂຄງຈຊຍດຕຖທນບປຜຝພຟມຢຣລວສຫອຮຯ-ໝ" .. PUNCTUATION, } m["lt"] = { "Lithuanian", 9083, "bat", Latn, ancestors = {"olt"}, entry_name = { from = {"[áãà]", "[ÁÃÀ]", "[éẽè]", "[ÉẼÈ]", "[íĩì]", "[ÍĨÌ]", "[ýỹ]", "[ÝỸ]", "ñ", "[óõò]", "[ÓÕÒ]", "[úũù]", "[ÚŨÙ]", ACUTE, GRAVE, TILDE}, to = {"a", "A", "e", "E", "i", "I", "y", "Y", "n", "o", "O", "u", "U"}} , } m["lu"] = { "Luba-Katanga", 36157, "bnt-lub", Latn, } m["lv"] = { "Latvian", 9078, "bat", Latn, entry_name = { -- This attempts to convert vowels with tone marks to vowels either with -- or without macrons. Specifically, there should be no macrons if the -- vowel is part of a diphthong (including resonant diphthongs such -- pìrksts -> pirksts not #pīrksts). What we do is first convert the -- vowel + tone mark to a vowel + tilde in a decomposed fashion, -- then remove the tilde in diphthongs, then convert the remaining -- vowel + tilde sequences to macroned vowels, then delete any other -- tilde. We leave already-macroned vowels alone: Both e.g. ar and ār -- occur before consonants. FIXME: This still might not be sufficient. from = {"Ȩ", "ȩ", "[ÂÃÀ]", "[âãà]", "[ÊẼÈ]", "[êẽè]", "[ÎĨÌ]", "[îĩì]", "[ÔÕÒ]", "[ôõò]", "[ÛŨÙ]", "[ûũù]", "[ÑǸ]", "[ñǹ]", "[" .. CIRC .. TILDE ..GRAVE .."]", "([aAeEiIoOuU])" .. TILDE .."?([lrnmuiLRNMUI])" .. TILDE .. "?([^aAeEiIoOuUāĀēĒīĪūŪ])", "([aAeEiIoOuU])" .. TILDE .."?([lrnmuiLRNMUI])" .. TILDE .."?$", "([iI])" .. TILDE .. "?([eE])" .. TILDE .. "?", "A" .. TILDE, "a" .. TILDE, "E" .. TILDE, "e" .. TILDE, "I" .. TILDE, "i" .. TILDE, "U" .. TILDE, "u" .. TILDE, TILDE}, to = {"E", "e", "A" .. TILDE, "a" .. TILDE, "E" .. TILDE, "e" .. TILDE, "I" .. TILDE, "i" .. TILDE, "O", "o", "U" .. TILDE, "u" .. TILDE, "N", "n", TILDE, "%1%2%3", "%1%2", "%1%2", "Ā", "ā", "Ē", "ē", "Ī", "ī", "Ū", "ū", ""}}, } m["mg"] = { "Malagasy", 7930, "poz-bre", Latn, } m["mh"] = { "Marshallese", 36280, "poz-mic", Latn, sort_key = { from = {"ā" , "ļ" , "m̧" , "ņ" , "n̄" , "o̧" , "ō" , "ū" }, to = {"a~", "l~", "m~", "n~", "n~~", "o~", "o~~", "u~"}} , } m["mi"] = { "Maori", 36451, "poz-pep", Latn, } m["mk"] = { "Macedonian", 9296, "zls", Cyrl, translit_module = "mk-translit", entry_name = { from = {ACUTE}, to = {}}, } m["ml"] = { "Malayalam", 36236, "dra", {"Mlym"}, translit_module = "ml-translit", override_translit = true, } m["mn"] = { "Mongolian", 9246, "xgn", {"Cyrl", "Mong", "Soyo", "Zanb"}, -- entries in Soyo or Zanb might require prior discussion ancestors = {"cmg"}, translit_module = "mn-translit", override_translit = true, } -- "mo" IS TREATED AS "ro", SEE WT:LT m["mr"] = { "Marathi", 1571, "inc-sou", {"Deva", "Modi"}, ancestors = {"omr"}, translit_module = "translit-redirect", entry_name = { from = {"च़", "ज़", "झ़"}, to = {"च", "ज", "झ"}} , } m["ms"] = { "Malay", 9237, "poz-mly", {"Latn", "ms-Arab"}, } m["mt"] = { "Maltese", 9166, "sem-arb", Latn, ancestors = {"sqr"}, sort_key = { from = {"ċ", "ġ", "ħ"}, to = {"c", "g", "h"} } } m["my"] = { "Burmese", 9228, "tbq-brm", {"Mymr"}, ancestors = {"obr"}, translit_module = "my-translit", override_translit = true, sort_key = { from = {"ျ", "ြ", "ွ", "ှ", "ဿ"}, to = {"္ယ", "္ရ", "္ဝ", "္ဟ", "သ္သ"}}, } m["na"] = { "Nauruan", 13307, "poz-mic", Latn, } m["nb"] = { "Norwegian Bokmål", 25167, "gmq", Latn, ancestors = {"gmq-mno"}, wikimedia_codes = {"no"}, } m["nd"] = { "Northern Ndebele", 35613, "bnt-ngu", Latn, entry_name = { from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" }}, } m["ne"] = { "Nepali", 33823, "inc-pah", {"Deva", "Newa"}, translit_module = "ne-translit", } m["ng"] = { "Ndonga", 33900, "bnt-ova", Latn, } m["nl"] = { "Dutch", 7411, "gmw", Latn, ancestors = {"dum"}, sort_key = { from = {"[äáâå]", "[ëéê]", "[ïíî]", "[öóô]", "[üúû]", "ç", "ñ", "^-"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "c", "n"}} , standardChars = "A-Za-z0-9" .. PUNCTUATION .. u(0x2800) .. "-" .. u(0x28FF), } m["nn"] = { "Norwegian Nynorsk", 25164, "gmq", Latn, ancestors = {"gmq-mno"}, } m["no"] = { "Norwegian", 9043, "gmq", Latn, ancestors = {"gmq-mno"}, } m["nr"] = { "Southern Ndebele", 36785, "bnt-ngu", Latn, entry_name = { from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" }}, } m["nv"] = { "Navajo", 13310, "apa", Latn, sort_key = { from = {"[áą]", "[éę]", "[íį]", "[óǫ]", "ń", "^n([djlt])", "ł" , "[ʼ’']", ACUTE}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "n", "ni%1" , "l~"}}, -- the tilde is used to guarantee that ł will always be sorted after all other words with l } m["ny"] = { "Chichewa", 33273, "bnt-nys", Latn, entry_name = { from = {"ŵ", "Ŵ", "á", "Á", "é", "É", "í", "Í", "ó", "Ó", "ú", "Ú", "ń", "Ń", "ḿ", "Ḿ" }, to = {"w", "W", "a", "A", "e", "E", "i", "I", "o", "O", "u", "U", "n", "N", "m", "M"}}, sort_key = { from = {"ng'"}, to = {"ng"}} , } m["oc"] = { "Occitan", 14185, "roa", {"Latn", "Hebr"}, ancestors = {"pro"}, sort_key = { from = {"[àá]", "[èé]", "[íï]", "[òó]", "[úü]", "ç", "([lns])·h"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "c", "%1h" }} , } m["oj"] = { "Ojibwe", 33875, "alg", {"Cans", "Latn"}, sort_key = { from = {"aa", "ʼ", "ii", "oo", "sh", "zh"}, to = {"a~", "h~", "i~", "o~", "s~", "z~"}} , } m["om"] = { "Oromo", 33864, "cus-eas", {"Latn", "Ethi"}, } m["or"] = { "Oriya", 33810, "inc-eas", {"Orya"}, ancestors = {"inc-mor"}, translit_module = "or-translit", } m["os"] = { "Ossetian", 33968, "xsc", {"Cyrl", "Geor", "Latn"}, ancestors = {"oos"}, translit_module = "os-translit", override_translit = true, entry_name = { from = {GRAVE, ACUTE}, to = {}} , } m["pa"] = { "Punjabi", 58635, "inc-pan", {"Guru", "pa-Arab"}, ancestors = {"inc-opa"}, translit_module = "translit-redirect", entry_name = { from = {u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0658), u(0x08C7), u(0x0768)}, to = {"", "", "", "", "", "", "", "", "", "ل", "ن"}} , } m["pi"] = { "Pali", 36727, "inc-mid", {"Latn", "Brah", "Deva", "Beng", "Sinh", "Mymr", "Thai", "Lana", "Laoo", "Khmr"}, ancestors = {"sa"}, translit_module = "translit-redirect", sort_key = { from = {"ā", "ī", "ū", "ḍ", "ḷ", "[ṁṃ]", "ṅ", "ñ", "ṇ", "ṭ", "([เโ])([ก-ฮ])", "([ເໂ])([ກ-ຮ])", "ᩔ", "ᩕ", "ᩖ", "ᩘ", "([ᨭ-ᨱ])ᩛ", "([ᨷ-ᨾ])ᩛ", "ᩤ", u(0xFE00), u(0x200D)}, to = {"a~", "i~", "u~", "d~", "l~", "m~", "n~", "n~~", "n~~~", "t~", "%2%1", "%2%1", "ᩈ᩠ᩈ", "᩠ᩁ", "᩠ᩃ", "ᨦ᩠", "%1᩠ᨮ", "%1᩠ᨻ", "ᩣ"}} , entry_name = { from = {u(0xFE00)}, to = {}}, } m["pl"] = { "Polish", 809, "zlw-lch", Latn, ancestors = {"zlw-opl"}, sort_key = { from = {"[Ąą]", "[Ćć]", "[Ęę]", "[Łł]", "[Ńń]", "[Óó]", "[Śś]", "[Żż]", "[Źź]"}, to = { "a" .. u(0x10FFFF), "c" .. u(0x10FFFF), "e" .. u(0x10FFFF), "l" .. u(0x10FFFF), "n" .. u(0x10FFFF), "o" .. u(0x10FFFF), "s" .. u(0x10FFFF), "z" .. u(0x10FFFF), "z" .. u(0x10FFFE)}} , } m["ps"] = { "Pashto", 58680, "ira-pat", {"ps-Arab"}, ancestors = {"ira-pat-pro"}, } m["pt"] = { "Portuguese", 5146, "roa-ibe", {"Latn", "Brai"}, ancestors = {"roa-opt"}, sort_key = { from = {"[àãáâä]", "[èẽéêë]", "[ìĩíï]", "[òóôõö]", "[üúùũ]", "ç", "ñ"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "c", "n"}} , } m["qu"] = { "Quechua", 5218, "qwe", Latn, } m["rm"] = { "Romansch", 13199, "roa-rhe", Latn, } m["ro"] = { "Romanian", 7913, "roa-eas", {"Latn", "Cyrl"}, sort_key = { from = {"ă" , "â" , "î" , "ș" , "ț" }, to = {"a~", "a~~", "i~", "s~", "t~"}}, } m["ru"] = { "Russian", 7737, "zle", {"Cyrl", "Brai"}, translit_module = "ru-translit", sort_key = { from = {"ё"}, to = {"е" .. mw.ustring.char(0x10FFFF)}}, entry_name = { from = {"Ѐ", "ѐ", "Ѝ", "ѝ", GRAVE, ACUTE, DIAER}, to = {"Е", "е", "И", "и"}}, standardChars = "ЁА-яё0-9—" .. PUNCTUATION, } m["rw"] = { "Rwanda-Rundi", 3217514, "bnt-glb", Latn, entry_name = { from = {"[áāâǎā́]", "[éēêěḗ]", "[íīîǐī́]", "[óōôǒṓ]", "[úūûǔū́]"}, to = {"a", "e" , "i", "o" , "u"} }, } m["sa"] = { "Sanskrit", 11059, "inc-old", {"Deva", "Bali", "as-Beng", "Beng", "Bhks", "Brah", "Gran", "Gujr", "Guru", "Java", "Khar", "Khmr", "Knda", "Lana", "Laoo", "Mlym", "Modi", "Mymr", "Nand", "Newa", "Orya", "Saur", "Shrd", "Sidd", "Sinh", "Taml", "Telu", "Thai", "Tibt", "Tirh"}, sort_key = { from = {"ā", "ī", "ū", "ḍ", "ḷ", "ḹ", "[ṁṃ]", "ṅ", "ñ", "ṇ", "ṛ", "ṝ", "ś", "ṣ", "ṭ", "([เโไ])([ก-ฮ])", "([ເໂໄ])([ກ-ຮ])", "ᩔ", "ᩕ", "ᩖ", "ᩘ", "([ᨭ-ᨱ])ᩛ", "([ᨷ-ᨾ])ᩛ", "ᩤ", u(0xFE00), u(0x200D)}, to = {"a~", "i~", "u~", "d~", "l~", "l~~", "m~", "n~", "n~~", "n~~~", "r~", "r~~", "s~", "s~~", "t~", "%2%1", "%2%1", "ᩈ᩠ᩈ", "᩠ᩁ", "᩠ᩃ", "ᨦ᩠", "%1᩠ᨮ", "%1᩠ᨻ", "ᩣ"}} , entry_name = { from = {u(0xFE00)}, to = {}}, translit_module = "translit-redirect", } m["sc"] = { "Sardinian", 33976, "roa", Latn, } m["sd"] = { "Sindhi", 33997, "inc-snd", {"sd-Arab", "Deva", "Sind", "Khoj"}, entry_name = { from = {u(0x0671), u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0670), u(0x0640)}, to = {u(0x0627)}}, ancestors = {"inc-vra"}, translit_module = "translit-redirect", } m["se"] = { "Northern Sami", 33947, "smi", Latn, entry_name = { from = {"ạ", "[ēẹ]", "ī", "[ōọ]", "ū", "ˈ"}, to = {"a", "e" , "i", "o" , "u"} }, sort_key = { from = {"á" , "č" , "đ" , "ŋ" , "š" , "ŧ" , "ž" }, to = {"a²", "c²", "d²", "n²", "s²", "t²", "z²"} }, standardChars = "A-PR-VZa-pr-vz0-9ÁáČčĐđŊŋŠšŦŧŽž" .. PUNCTUATION, } m["sg"] = { "Sango", 33954, "crp", Latn, ancestors = {"ngb"}, } m["sh"] = { "Serbo-Croatian", 9301, "zls", {"Latn", "Cyrl", "Glag"}, entry_name = { from = {"[ȀÀȂÁĀÃ]", "[ȁàȃáāã]", "[ȄÈȆÉĒẼ]", "[ȅèȇéēẽ]", "[ȈÌȊÍĪĨ]", "[ȉìȋíīĩ]", "[ȌÒȎÓŌÕ]", "[ȍòȏóōõ]", "[ȐȒŔ]", "[ȑȓŕ]", "[ȔÙȖÚŪŨ]", "[ȕùȗúūũ]", "Ѐ", "ѐ", "[ӢЍ]", "[ӣѝ]", "[Ӯ]", "[ӯ]", GRAVE, ACUTE, DGRAVE, INVBREVE, MACRON, TILDE}, to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "R" , "r" , "U" , "u" , "Е", "е", "И" , "и", "У", "у" }}, wikimedia_codes = {"sh", "bs", "hr", "sr"}, } m["si"] = { "Sinhalese", 13267, "inc-ins", {"Sinh"}, ancestors = {"elu-prk"}, translit_module = "si-translit", override_translit = true, } m["sk"] = { "Slovak", 9058, "zlw", Latn, sort_key = { from = {"[áä]", "é", "í", "[óô]", "ú", "ý", "ŕ", "ĺ", "[" .. DIAER .. ACUTE .. CIRC .. "]"}, to = {"a" , "e", "i", "o" , "u", "y", "r", "l", ""}} , } m["sl"] = { "Slovene", 9063, "zls", Latn, entry_name = { from = {"[ÁÀÂĀȂȀ]", "[áàâāȃȁ]", "[ÉÈÊĒȆȄỆẸ]", "[éèêēȇȅệẹə]", "[ÍÌÎĪȊȈ]", "[íìîīȋȉ]", "[ÓÒÔŌȎȌỘỌ]", "[óòôōȏȍộọ]", "[ŔȒȐ]", "[ŕȓȑ]", "[ÚÙÛŪȖȔ]", "[úùûūȗȕ]", "ł", GRAVE, ACUTE, CIRC, MACRON, DGRAVE, INVBREVE, DOTBELOW}, to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "R" , "r" , "U" , "u" , "l"}, }, sort_key = { from = {"č" , "š" , "ž" }, to = {"c²", "s²", "z²"}, }, } m["sm"] = { "Samoan", 34011, "poz-pnp", Latn, } m["sn"] = { "Shona", 34004, "bnt-sho", Latn, entry_name = {remove_diacritics = ACUTE}, } m["so"] = { "Somali", 13275, "cus-eas", {"Latn", "Arab", "Osma"}, entry_name = { from = {"[ÁÀÂ]", "[áàâ]", "[ÉÈÊ]", "[éèê]", "[ÍÌÎ]", "[íìî]", "[ÓÒÔ]", "[óòô]", "[ÚÙÛ]", "[úùû]", "[ÝỲ]", "[ýỳ]"}, to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "U" , "u", "Y", "y"}} , } m["sq"] = { "Albanian", 8748, "sqj", {"Latn", "Grek", "Elba"}, entry_name = {remove_diacritics = ACUTE}, sort_key = { from = { '[âãä]', '[ÂÃÄ]', '[êẽë]', '[ÊẼË]', 'ĩ', 'Ĩ', 'õ', 'Õ', 'ũ', 'Ũ', 'ỹ', 'Ỹ', 'ç', 'Ç' }, to = { 'a', 'A', 'e', 'E', 'i', 'I', 'o', 'O', 'u', 'U', 'y', 'Y', 'c', 'C' } } , } m["ss"] = { "Swazi", 34014, "bnt-ngu", Latn, entry_name = { from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" }}, } m["st"] = { "Sotho", 34340, "bnt-sts", Latn, entry_name = { from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" }}, } m["su"] = { "Sundanese", 34002, "poz-msa", {"Latn", "Sund"}, ancestors = {"osn"}, translit_module = "su-translit", } m["sv"] = { "Swedish", 9027, "gmq", Latn, ancestors = {"gmq-osw"}, } m["sw"] = { "Swahili", 7838, "bnt-swh", LatnArab, sort_key = { from = {"ng'", "^-"}, to = {"ngz"}} , } m["ta"] = { "Tamil", 5885, "dra", {"Taml"}, ancestors = {"oty"}, translit_module = "ta-translit", override_translit = true, } m["te"] = { "Telugu", 8097, "dra", {"Telu"}, translit_module = "te-translit", override_translit = true, } m["tg"] = { "Tajik", 9260, "ira-swi", {"Cyrl", "fa-Arab", "Latn"}, ancestors = {"pal"}, -- same as "fa", see WT:T:AFA translit_module = "tg-translit", override_translit = true, sort_key = { from = {"Ё", "ё"}, to = {"Е" , "е"}} , entry_name = { from = {ACUTE}, to = {}} , } m["th"] = { "Thai", 9217, "tai-swe", {"Thai", "Brai"}, translit_module = "th-translit", sort_key = { from = {"[%pๆ]", "[็-๎]", "([เแโใไ])([ก-ฮ])"}, to = {"", "", "%2%1"}}, } m["ti"] = { "Tigrinya", 34124, "sem-eth", {"Ethi"}, translit_module = "Ethi-translit", } m["tk"] = { "Turkmen", 9267, "trk-ogz", {"Latn", "Cyrl", "Arab"}, entry_name = { from = {"ā", "ē", "ī", "ō", "ū", "ȳ", "ȫ", "ǖ", MACRON}, to = {"a", "e", "i", "o", "u", "y", "ö", "ü", ""}}, ancestors = {"trk-ogz-pro"}, } m["tl"] = { "Tagalog", 34057, "phi", {"Latn", "Tglg"}, entry_name = { from = {"[áàâ]", "[éèê]", "[íìî]", "[óòô]", "[úùû]", ACUTE, GRAVE, CIRC}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" }}, translit_module = "tl-translit", override_translit = true } m["tn"] = { "Tswana", 34137, "bnt-sts", Latn, } m["to"] = { "Tongan", 34094, "poz-pol", Latn, sort_key = { from = {"ā", "ē", "ī", "ō", "ū", MACRON}, to = {"a", "e", "i", "o", "u", ""}}, entry_name = { from = {"á", "é", "í", "ó", "ú", ACUTE}, to = {"a", "e", "i", "o", "u", ""}}, } m["tr"] = { "তুর্কি", 256, "trk-ogz", Latn, ancestors = {"ota"}, } m["ts"] = { "Tsonga", 34327, "bnt-tsr", Latn, } m["tt"] = { "তাতার", 25285, "trk-kbu", {"Cyrl", "Latn", "tt-Arab"}, translit_module = "tt-translit", override_translit = true, } -- "tw" IS TREATED AS "ak", SEE WT:LT m["ty"] = { "Tahitian", 34128, "poz-pep", Latn, } m["ug"] = { "উইঘুর", 13263, "trk-kar", {"ug-Arab", "Latn", "Cyrl"}, ancestors = {"chg"}, translit_module = "ug-translit", override_translit = true, } m["uk"] = { "ইউক্রেনীয়", 8798, "zle", Cyrl, ancestors = {"zle-ort"}, translit_module = "uk-translit", entry_name = { from = {"Ѐ", "ѐ", "Ѝ", "ѝ", GRAVE, ACUTE}, to = {"Е", "е", "И", "и"}}, standardChars = "ЄІЇА-ЩЬЮ-щьюяєії" .. PUNCTUATION, } m["ur"] = { "উর্দু", 1617, "inc-hnd", {"ur-Arab"}, ancestors = {"inc-ohi"}, entry_name = { from = {u(0x0640), u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0658)}, to = {}} , } m["uz"] = { "উজবেক", 9264, "trk-kar", {"Latn", "Cyrl", "fa-Arab"}, ancestors = {"chg"}, translit_module = "uz-translit" } m["ve"] = { "Venda", 32704, "bnt-bso", Latn, } m["vi"] = { "ভিয়েতনামি", 9199, "mkh-vie", {"Latn", "Hani"}, ancestors = {"mkh-mvi"}, sort_key = "vi-sortkey", } m["vo"] = { "Volapük", 36986, "art", Latn, } m["wa"] = { "Walloon", 34219, "roa-oil", Latn, ancestors = {"fro"}, sort_key = { from = {"[áàâäå]", "[éèêë]", "[íìîï]", "[óòôö]", "[úùûü]", "[ýỳŷÿ]", "ç", "'"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "y" , "c"}} , } m["wo"] = { "Wolof", 34257, "alv-fwo", LatnArab, } m["xh"] = { "Xhosa", 13218, "bnt-ngu", Latn, entry_name = { from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" }}, } m["yi"] = { "Yiddish", 8641, "gmw", {"Hebr"}, ancestors = {"gmh"}, sort_key = { from = {"[אַאָ]", "בּ", "[וֹוּ]", "יִ", "ײַ", "פֿ"}, to = {"א", "ב", "ו", "י", "יי", "פ"}} , translit_module = "yi-translit", } m["yo"] = { "Yoruba", 34311, "alv-yor", Latn, sort_key = { from = {"ẹ", "ọ", "gb", "ṣ"}, to = {"e~" , "o~", "g~", "s~"}}, entry_name = { remove_diacritics = ACUTE .. GRAVE .. MACRON }, } m["za"] = { "Zhuang", 13216, "tai", {"Latn", "Hani"}, sort_key = { from = {"%p"}, to = {""}}, } m["zh"] = { "চীনা", 7850, "zhx", {"Hani", "Brai", "Nshu"}, ancestors = {"ltc"}, sort_key = "zh-sortkey", } m["zu"] = { "জুলু", 10179, "bnt-ngu", Latn, entry_name = { from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" }}, } return m mv4a931d8g39gp8fxdkgsntfh0cg8rg 130217 130216 2022-07-26T06:41:01Z Aishik Rehman 5592 Scribunto text/plain local u = mw.ustring.char -- UTF-8 encoded strings for some commonly-used diacritics local GRAVE = u(0x0300) local ACUTE = u(0x0301) local CIRC = u(0x0302) local TILDE = u(0x0303) local MACRON = u(0x0304) local BREVE = u(0x0306) local DOTABOVE = u(0x0307) local DIAER = u(0x0308) local CARON = u(0x030C) local DGRAVE = u(0x030F) local INVBREVE = u(0x0311) local DOTBELOW = u(0x0323) local RINGBELOW = u(0x0325) local CEDILLA = u(0x0327) local OGONEK = u(0x0328) local CGJ = u(0x034F) -- combining grapheme joiner local DOUBLEINVBREVE = u(0x0361) -- Punctuation to be used for standardChars field local PUNCTUATION = ' !#%&*+,-./:;<=>?@^_`|~\'()' local Cyrl = {"Cyrl"} local Latn = {"Latn"} local LatnArab = {"Latn", "Arab"} local m = {} m["aa"] = { "Afar", 27811, "cus-eas", Latn, entry_name = { remove_diacritics = ACUTE}, } m["ab"] = { "আবখাজ", 5111, "cau-abz", {"Cyrl", "Geor", "Latn"}, translit_module = "ab-translit", override_translit = true, entry_name = { from = {GRAVE, ACUTE}, to = {}} , } m["ae"] = { "আবেস্তান", 29572, "ira-cen", {"Avst", "Gujr"}, translit_module = "Avst-translit", wikipedia_article = "Avestan", } m["af"] = { "আফ্রিকান", 14196, "gmw", LatnArab, ancestors = {"nl"}, sort_key = { from = {"[äáâà]", "[ëéêè]", "[ïíîì]", "[öóôò]", "[üúûù]", "[ÿýŷỳ]", "^-", "'"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "y" }} , } m["ak"] = { "Akan", 28026, "alv-ctn", Latn, } m["am"] = { "আমহারিক", 28244, "sem-eth", {"Ethi"}, translit_module = "Ethi-translit", } m["an"] = { "Aragonese", 8765, "roa-ibe", Latn, ancestors = {"roa-oan"}, } m["ar"] = { "আরবি", 13955, "sem-arb", {"Arab", "Hebr", "Brai"}, -- replace alif waṣl with alif -- remove tatweel and diacritics: fathatan, dammatan, kasratan, fatha, -- damma, kasra, shadda, sukun, superscript (dagger) alef entry_name = { from = {u(0x0671), u(0x0640), "[" .. u(0x064B) .. "-" .. u(0x0652) .. "]", u(0x0670)}, to = {u(0x0627)}}, -- put Judeo-Arabic (Hebrew-script Arabic) under the category header -- U+FB21 HEBREW LETTER WIDE ALEF so that it sorts after Arabic script titles sort_key = { from = {"^%f[" .. u(0x5D0) .. "-" .. u(0x5EA) .. "]"}, to = {u(0xFB21)}, }, translit_module = "ar-translit", } m["as"] = { "অসমীয়া", 29401, "inc-eas", {"as-Beng"}, ancestors = {"inc-mas"}, translit_module = "as-translit", } m["av"] = { "Avar", 29561, "cau-nec", Cyrl, ancestors = {"oav"}, translit_module = "av-translit", override_translit = true, entry_name = { from = {GRAVE, ACUTE}, to = {}} , } m["ay"] = { "Aymara", 4627, "sai-aym", Latn, } m["az"] = { "আজারবাইজানি", 9292, "trk-ogz", {"Latn", "Cyrl", "fa-Arab"}, ancestors = {"trk-oat"}, } m["ba"] = { "Bashkir", 13389, "trk-kbu", Cyrl, translit_module = "ba-translit", override_translit = true, } m["be"] = { "বেলারুশীয়", 9091, "zle", Cyrl, ancestors = {"zle-ort"}, translit_module = "be-translit", sort_key = { from = {"Ё", "ё"}, to = {"Е" , "е"}}, entry_name = { from = {"Ѐ", "ѐ", GRAVE, ACUTE}, to = {"Е", "е"}}, } m["bg"] = { "বুলগেরীয়", 7918, "zls", {"Cyrl"}, ancestors = {"cu"}, translit_module = "bg-translit", entry_name = { from = {"Ѐ", "ѐ", "Ѝ", "ѝ", GRAVE, ACUTE}, to = {"Е", "е", "И", "и"}}, } m["bh"] = { "বিহারি", 135305, "inc-eas", {"Deva"}, ancestors = {"inc-mgd"}, } m["bi"] = { "বিসলামা", 35452, "crp", Latn, ancestors = {"en"}, } m["bm"] = { "বামবারা", 33243, "dmn-emn", Latn, } m["bn"] = { "বাংলা", 9610, "inc-eas", {"Beng", "Newa"}, ancestors = {"inc-mbn"}, translit_module = "bn-translit", } m["bo"] = { "তিব্বতি", 34271, "sit-tib", {"Tibt"}, -- sometimes Deva? ancestors = {"xct"}, translit_module = "bo-translit", override_translit = true, } m["br"] = { "Breton", 12107, "cel-bry", Latn, ancestors = {"xbm"}, } m["ca"] = { "কাতালান", 7026, "roa", Latn, ancestors = {"roa-oca"}, sort_key = { from = {"à", "[èé]", "[íï]", "[òó]", "[úü]", "ç", "l·l"}, to = {"a", "e" , "i" , "o" , "u" , "c", "ll" }} , } m["ce"] = { "Chechen", 33350, "cau-vay", Cyrl, translit_module = "ce-translit", override_translit = true, entry_name = { from = {MACRON}, to = {}}, } m["ch"] = { "Chamorro", 33262, "poz-sus", Latn, } m["co"] = { "Corsican", 33111, "roa-itd", Latn, } m["cr"] = { "Cree", 33390, "alg", {"Cans", "Latn"}, translit_module = "translit-redirect", } m["cs"] = { "চেক", 9056, "zlw", Latn, ancestors = {"zlw-ocs"}, sort_key = { from = {"á", "é", "í", "ó", "[úů]", "ý"}, to = {"a", "e", "i", "o", "u" , "y"}} , } m["cu"] = { "Old Church Slavonic", 35499, "zls", {"Cyrs", "Glag"}, translit_module = "Cyrs-Glag-translit", entry_name = { from = {u(0x0484)}, -- kamora to = {}}, sort_key = { from = {"оу", "є"}, to = {"у" , "е"}} , } m["cv"] = { "Chuvash", 33348, "trk-ogr", Cyrl, ancestors = {"xbo"}, translit_module = "cv-translit", override_translit = true, } m["cy"] = { "ওয়েলশ", 9309, "cel-bry", Latn, ancestors = {"wlm"}, sort_key = { from = {"[âáàä]", "ch", "dd", "[êéèë]", "ff", "ngh", "[îíìï]", "ll", "[ôóòö]", "ph", "rh", "th", "[ûúùü]", "[ŵẃẁẅ]", "[ŷýỳÿ]", "'"}, to = {"a" , "c~", "d~", "e" , "f~", "g~h", "i" , "l~", "o" , "p~", "r~", "t~", "u" , "w" , "y" }} , standardChars = "A-IL-PR-UWYa-il-pr-uwy0-9ÂâÊêÎîÔôÛûŴŵŶŷ" .. PUNCTUATION, } m["da"] = { "দিনেমার", 9035, "gmq", Latn, ancestors = {"gmq-oda"}, } m["de"] = { "জার্মান", 188, "gmw", {"Latn", "Latf"}, ancestors = {"gmh"}, sort_key = { from = {"[äàáâå]", "[ëèéê]", "[ïìíî]", "[öòóô]", "[üùúû]", "ß" }, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "ss"}} , standardChars = "A-Za-z0-9ÄäÖöÜüß" .. PUNCTUATION, } m["dv"] = { "Dhivehi", 32656, "inc-ins", {"Thaa"}, ancestors = {"elu-prk"}, translit_module = "dv-translit", override_translit = true, } m["dz"] = { "ঝঙ্খা", 33081, "sit-tib", {"Tibt"}, ancestors = {"xct"}, translit_module = "bo-translit", override_translit = true, } m["ee"] = { "Ewe", 30005, "alv-gbe", Latn, } m["el"] = { "গ্রিক", 9129, "grk", {"Grek", "Brai"}, ancestors = {"grc"}, translit_module = "el-translit", override_translit = true, entry_name = { from = {u(0x0324), u(0x032E), CARON}, to = {}}, sort_key = { -- Keep this synchronized with grc, cpg, pnt, tsd, grk-mar from = {"[ᾳάᾴὰᾲᾶᾷἀᾀἄᾄἂᾂἆᾆἁᾁἅᾅἃᾃἇᾇα̤ά̤]", "[έὲἐἔἒἑἕἓ]", "[ῃήῄὴῂῆῇἠᾐἤᾔἢᾒἦᾖἡᾑἥᾕἣᾓἧᾗ]", "[ίὶῖἰἴἲἶἱἵἳἷϊΐῒῗι̮]", "[όὸὀὄὂὁὅὃο̤ό̤]", "[ύὺῦὐὔὒὖὑὕὓὗϋΰῢῧ]", "[ῳώῴὼῲῶῷὠᾠὤᾤὢᾢὦᾦὡᾡὥᾥὣᾣὧᾧ]", "ῥ", "ς", "ζ̌", "ξ̌", "σ̌", "χ̌", "ψ̌"}, to = {"α" , "ε" , "η" , "ι" , "ο" , "υ" , "ω" , "ρ", "σ", "ζ", "ξ", "σ", "χ", "ψ"}} , standardChars = "ͺ;΄-ώϜϝ" .. PUNCTUATION, } m["en"] = { "ইংরেজি", 1860, "gmw", {"Latn", "Brai", "Shaw", "Dsrt"}, -- entries in Shaw or Dsrt might require prior discussion ancestors = {"enm"}, sort_key = { from = {"[äàáâåā]", "[ëèéêē]", "[ïìíîī]", "[öòóôō]", "[üùúûū]", "æ" , "œ" , "[çč]", "ñ", "'"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "ae", "oe", "c" , "n"}}, wikimedia_codes = {"en", "simple"}, standardChars = "A-Za-z0-9" .. PUNCTUATION .. u(0x2800) .. "-" .. u(0x28FF), } m["eo"] = { "Esperanto", 143, "art", Latn, sort_key = { from = {"[áà]", "[éè]", "[íì]", "[óò]", "[úù]", "[ĉ]", "[ĝ]", "[ĥ]", "[ĵ]", "[ŝ]", "[ŭ]"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u", "cĉ", "gĉ", "hĉ", "jĉ", "sĉ", "uĉ"}} , standardChars = "A-PRSTUVZa-prstuvzĉĈĝĜĵĴŝŜŭŬ0-9" .. PUNCTUATION, } m["es"] = { "Spanish", 1321, "roa-ibe", {"Latn", "Brai"}, ancestors = {"osp"}, sort_key = { from = {"á", "é", "í", "ó", "[úü]", "ç", "ñ"}, to = {"a", "e", "i", "o", "u" , "c", "n~"}}, standardChars = "A-VXYZa-vxyz0-9ÁáÉéÍíÓóÚúÑñ¿¡" .. PUNCTUATION, } m["et"] = { "এস্তোনীয়", 9072, "fiu-fin", Latn, } m["eu"] = { "Basque", 8752, "euq", Latn, } m["fa"] = { "ফার্সি", 9168, "ira-swi", {"fa-Arab"}, ancestors = {"pal"}, -- "ira-mid" entry_name = { from = {u(0x064E), u(0x0640), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652)}, to = {}} , } m["ff"] = { "ফুলা", 33454, "alv-fwo", {"Latn", "Adlm"}, } m["fi"] = { "ফিনিশ", 1412, "fiu-fin", Latn, entry_name = { from = {"ˣ"}, -- Used to indicate gemination of the next consonant to = {}}, sort_key = { from = {"[áàâã]", "[éèêẽ]", "[íìîĩ]", "[óòôõ]", "[úùûũ]", "[ýỳŷüű]", "[øõő]", "æ" , "œ" , "[čç]", "š", "ž", "ß" , "[':]"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "y" , "ö" , "ae", "oe", "c" , "s", "z", "ss"}} , } m["fj"] = { "ফিজীয়", 33295, "poz-occ", Latn, } m["fo"] = { "Faroese", 25258, "gmq", Latn, ancestors = {"non"}, } m["fr"] = { "ফরাসি", 150, "roa-oil", {"Latn", "Brai"}, ancestors = {"frm"}, sort_key = { from = {"[áàâä]", "[éèêë]", "[íìîï]", "[óòôö]", "[úùûü]", "[ýỳŷÿ]", "ç", "æ" , "œ" , "'"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "y" , "c", "ae", "oe"}}, standardChars = "A-Za-z0-9ÀÂÇÉÈÊËÎÏÔŒÛÙÜàâçéèêëîïôœûùü«»" .. PUNCTUATION, } m["fy"] = { "West Frisian", 27175, "gmw-fri", Latn, ancestors = {"ofs"}, sort_key = { from = {"[àáâä]", "[èéêë]", "[ìíîïyỳýŷÿ]", "[òóôö]", "[ùúûü]", "æ", "[ /.-]"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u", "ae"}} , standardChars = "A-PR-WYZa-pr-wyz0-9Ææâäàéêëèïìôöòúûüùỳ" .. PUNCTUATION, } m["ga"] = { "আইরিশ", 9142, "cel-gae", Latn, ancestors = {"mga"}, sort_key = { from = {"á", "é", "í", "ó", "ú", "ý", "ḃ" , "ċ" , "ḋ" , "ḟ" , "ġ" , "ṁ" , "ṗ" , "ṡ" , "ṫ" }, to = {"a", "e", "i", "o", "u", "y", "bh", "ch", "dh", "fh", "gh", "mh", "ph", "sh", "th"}} , standardChars = "A-IL-PR-Ua-il-pr-u0-9ÁáÉéÍíÓóÚú" .. PUNCTUATION, } m["gd"] = { "Scottish Gaelic", 9314, "cel-gae", Latn, ancestors = {"mga"}, sort_key = { from = {"[áà]", "[éè]", "[íì]", "[óò]", "[úù]", "[ýỳ]"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "y" }} , standardChars = "A-IL-PR-Ua-il-pr-u0-9ÀàÈèÌìÒòÙù" .. PUNCTUATION, } m["gl"] = { "Galician", 9307, "roa-ibe", Latn, ancestors = {"roa-opt"}, sort_key = { from = {"á", "é", "í", "ó", "ú"}, to = {"a", "e", "i", "o", "u"}} , } m["gn"] = { "Guaraní", 35876, "tup-gua", Latn, } m["gu"] = { "গুজরাটি", 5137, "inc-wes", {"Gujr"}, ancestors = {"inc-mgu"}, translit_module = "gu-translit", } m["gv"] = { "Manx", 12175, "cel-gae", Latn, ancestors = {"mga"}, sort_key = { from = {"ç", "-"}, to = {"c"}} , standardChars = "A-WYÇa-wyç0-9" .. PUNCTUATION, } m["ha"] = { "হাউসা", 56475, "cdc-wst", LatnArab, sort_key = { from = {"ɓ", "ɗ", "ƙ", "'y", "ƴ", "'" }, to = {"b~" , "d~" , "k~", "y~", "y~", "" }}, entry_name = { from = {"R̃", "r̃", "À", "à", "È", "è", "Ì", "ì", "Ò", "ò", "Ù", "ù", "Â", "â", "Ê", "ê", "Î", "î", "Ô", "ô", "Û", "û", "Ā", "ā", "Ē", "ē", "Ī", "ī", "Ō", "ō", "Ū", "ū", "Á", "á", "É", "é", "Í", "í", "Ó", "ó", "Ú", "ú", "Ā̀", "ā̀", "Ḕ", "ḕ", "Ī̀", "ī̀", "Ṑ", "ṑ", "Ū̀", "ū̀", GRAVE, ACUTE}, to = {"R", "r", "A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u"}}, } m["he"] = { "হিব্রু", 9288, "sem-can", {"Hebr", "Phnx", "Brai"}, entry_name = { from = {"[" .. u(0x0591) .. "-" .. u(0x05BD) .. u(0x05BF) .. "-" .. u(0x05C5) .. u(0x05C7) .. CGJ .. "]"}, to = {}} , } m["hi"] = { "হিন্দি", 1568, "inc-hnd", {"Deva", "Kthi", "Newa"}, ancestors = {"inc-ohi"}, translit_module = "hi-translit", standardChars = "ँंअ-ऊएऐओ-घच-झट-नप-रलवशसहा-ूेैो-◌्।-॰ड़ढ़" .. PUNCTUATION, } m["ho"] = { "Hiri Motu", 33617, "crp", Latn, ancestors = {"meu"}, } m["ht"] = { "Haitian Creole", 33491, "crp", Latn, ancestors = {"fr"}, } m["hu"] = { "হাঙ্গেরীয়", 9067, "urj-ugr", {"Latn", "Hung"}, ancestors = {"ohu"}, sort_key = { from = {"á", "é", "í", "ó", "ú", "[öő]", "[üű]", "cs", "dzs", "gy", "ly", "ny", "zs"}, to = {"a", "e", "i", "o", "u", "o~", "u~", "c~", "dz~", "g~", "l~", "n~", "z~"}, }, } m["hy"] = { "আর্মেনীয়", 8785, "hyx", {"Armn", "Brai"}, ancestors = {"axm"}, translit_module = "Armn-translit", override_translit = true, sort_key = { from = {"ու", "և", "եւ"}, to = {"ւ", "եվ", "եվ"}}, entry_name = { from = {"՞", "՜", "՛", "՟", "և", "<sup>յ</sup>", "<sup>ի</sup>", "<sup>է</sup>"}, to = {"", "", "", "", "եւ", "յ", "ի", "է"}} , } m["hz"] = { "Herero", 33315, "bnt-swb", Latn, } m["ia"] = { "Interlingua", 35934, "art", Latn, } m["id"] = { "ইন্দোনেশীয়", 9240, "poz-mly", Latn, ancestors = {"ms"}, } m["ie"] = { "Interlingue", 35850, "art", Latn, type = "appendix-constructed", } m["ig"] = { "ইগবো", 33578, "alv-igb", Latn, sort_key = { from = {"ụ", "ị", "ọ", "gb", "gh", "gw", "kp", "kw", "ṅ", "nw", "ny", "sh"}, to = {"u~" , "i~", "o~", "gy", "gz", "g~", "kz", "k~", "ny", "nz", "n~", "s~"}}, entry_name = { remove_diacritics = ACUTE .. GRAVE .. MACRON }, } m["ii"] = { "Sichuan Yi", 34235, "tbq-lol", {"Yiii"}, translit_module = "ii-translit", } m["ik"] = { "Inupiaq", 27183, "esx-inu", Latn, } m["io"] = { "Ido", 35224, "art", Latn, } m["is"] = { "Icelandic", 294, "gmq", Latn, ancestors = {"non"}, } m["it"] = { "ইতালীয়", 652, "roa-itd", Latn, sort_key = { from = {"[àáâäå]", "[èéêë]", "[ìíîï]", "[òóôö]", "[ùúûü]"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" }} , standardChars = "A-IL-VZa-il-vz0-9" .. PUNCTUATION, } m["iu"] = { "Inuktitut", 29921, "esx-inu", {"Cans", "Latn"}, translit_module = "translit-redirect", override_translit = true, } m["ja"] = { "জাপানি", 5287, "jpx", {"Jpan", "Brai"}, ancestors = {"ojp"}, --[=[ -- Handled by jsort function in [[Module:ja]]. sort_key = { from = {"[ぁァア]", "[ぃィイ]", "[ぅゔゥウヴ]", "[ぇェエ]", "[ぉォオ]", "[がゕカガヵ]", "[ぎキギ]", "[ぐクグㇰ]", "[げゖケゲヶ]", "[ごコゴ]", "[ざサザ]", "[じシジㇱ]", "[ずスズㇲ]", "[ぜセゼ]", "[ぞソゾ]", "[だタダ]", "[ぢチヂ]", "[っづッツヅ]", "[でテデ]", "[どトドㇳ]", "ナ", "ニ", "[ヌㇴ]", "ネ", "ノ", "[ばぱハバパㇵ]", "[びぴヒビピㇶ]", "[ぶぷフブプㇷ]", "[べぺヘベペㇸ]", "[ぼぽホボポㇹ]", "マ", "ミ", "[ムㇺ]", "メ", "モ", "[ゃャヤ]", "[ゅュユ]", "[ょョヨ]", "[ラㇻ]", "[リㇼ]", "[ルㇽ]", "[レㇾ]", "[ロㇿ]", "[ゎヮワヷ]", "[ヰヸ]", "[ヱヹ]", "[ヲヺ]", "ン", "[゙゚゛゜ゝゞ・ヽヾ]", "𛀀"}, to = {"あ", "い", "う", "え", "お", "か", "き", "く", "け", "こ", "さ", "し", "す", "せ", "そ", "た", "ち", "つ", "て", "と", "な", "に", "ぬ", "ね", "の", "は", "ひ", "ふ", "へ", "ほ", "ま", "み", "む", "め", "も", "や", "ゆ", "よ", "ら", "り", "る", "れ", "ろ", "わ", "ゐ", "ゑ", "を", "ん", "", "え"}}, --]=] } m["jv"] = { "Javanese", 33549, "poz-sus", {"Latn", "Java"}, translit_module = "jv-translit", ancestors = {"kaw"}, link_tr = true, } m["ka"] = { "Georgian", 8108, "ccs-gzn", {"Geor", "Geok", "Hebr"}, -- Hebr is used to write Judeo-Georgian ancestors = {"oge"}, translit_module = "Geor-translit", override_translit = true, entry_name = { from = {"̂"}, to = {""}}, } m["kg"] = { "Kongo", 33702, "bnt-kng", Latn, } m["ki"] = { "Kikuyu", 33587, "bnt-kka", Latn, } m["kj"] = { "Kwanyama", 1405077, "bnt-ova", Latn, } m["kk"] = { "Kazakh", 9252, "trk-kno", {"Cyrl", "Latn", "kk-Arab"}, translit_module = "kk-translit", override_translit = true, } m["kl"] = { "Greenlandic", 25355, "esx-inu", Latn, } m["km"] = { "Khmer", 9205, "mkh-kmr", {"Khmr"}, ancestors = {"xhm"}, translit_module = "km-translit", } m["kn"] = { "Kannada", 33673, "dra", {"Knda"}, ancestors = {"dra-mkn"}, translit_module = "kn-translit", } m["ko"] = { "Korean", 9176, "qfa-kor", {"Kore", "Brai"}, ancestors = {"ko-ear"}, -- Hani regex is a reasonable subset of Hani from [[Module:scripts/data]], -- last checked on 20220221 entry_name = { from = { "%([一-鿿㐀-䶿𠀀-𮯯𰀀-𱍏]+%)", "([一-鿿㐀-䶿𠀀-𮯯𰀀-𱍏])%(.-%)", "^%-", "%-$", "%-", "#PREF#", "#SUF#", }, to = { "", "%1", "#PREF#", "#SUF#", "", "-", "-", }}, translit_module = "ko-translit", } m["kr"] = { "Kanuri", 36094, "ssa-sah", LatnArab, sort_key = { from = {"ny", "ǝ", "sh"}, to = {"n~", "e~", "s~"}} , -- the sortkey and entry_name are only for standard Kanuri; when dialectal entries get added, someone will have to work out how the dialects should be represented orthographically entry_name = { from = {"À", "à", "È", "è", "Ǝ̀", "ǝ̀", "Ì", "ì", "Ò", "ò", "Ù", "ù", "Â", "â", "Ê", "ê", "Ǝ̂", "ǝ̂", "Î", "î", "Ô", "ô", "Û", "û", "Ă", "ă", "Ĕ", "ĕ", "Ǝ̆", "ǝ̆", "Ĭ", "ĭ", "Ŏ", "ŏ", "Ŭ", "ŭ", "Á", "á", "É", "é", "Ǝ́", "ǝ́", "Í", "í", "Ó", "ó", "Ú", "ú", GRAVE, ACUTE}, to = {"A", "a", "E", "e", "Ǝ", "ǝ", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "Ǝ", "ǝ", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "Ǝ", "ǝ", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "A", "a", "E", "e", "Ǝ", "ǝ", "I", "i", "O", "o", "U", "u"}}, } m["ks"] = { "Kashmiri", 33552, "inc-dar", {"ks-Arab", "Deva", "Shrd", "Latn"}, translit_module = "translit-redirect", ancestors = {"sa"}, } -- "kv" IS TREATED AS "koi", "kpv", SEE WT:LT m["kw"] = { "Cornish", 25289, "cel-bry", Latn, ancestors = {"cnx"}, } m["ky"] = { "Kyrgyz", 9255, "trk-kip", {"Cyrl", "Latn", "Arab"}, translit_module = "ky-translit", override_translit = true, } m["la"] = { "লাতিন", 397, "itc", {"Latn", "Ital"}, ancestors = {"itc-ola"}, entry_name = {remove_diacritics = MACRON .. BREVE .. DIAER .. DOUBLEINVBREVE}, standardChars = "A-Za-z0-9Æ挜Ā-ăĒ-ĕĪ-ĭŌ-ŏŪ-ŭȲȳ" .. MACRON .. BREVE .. PUNCTUATION, } m["lb"] = { "Luxembourgish", 9051, "gmw", Latn, ancestors = {"gmw-cfr"}, } m["lg"] = { "Luganda", 33368, "bnt-nyg", Latn, entry_name = { from = {"á", "Á", "é", "É", "í", "Í", "ó", "Ó", "ú", "Ú", "ń", "Ń", "ḿ", "Ḿ", "â", "Â", "ê", "Ê", "î", "Î", "ô", "Ô", "û", "Û" }, to = {"a", "A", "e", "E", "i", "I", "o", "O", "u", "U", "n", "N", "m", "M", "a", "A", "e", "E", "i", "I", "o", "O", "u", "U",}}, sort_key = { from = {"ŋ"}, to = {"n"}} , } m["li"] = { "Limburgish", 102172, "gmw", Latn, ancestors = {"dum"}, } m["ln"] = { "Lingala", 36217, "bnt-bmo", Latn, } m["lo"] = { "Lao", 9211, "tai-swe", {"Laoo"}, translit_module = "lo-translit", sort_key = { from = {"[%pໆ]", "[່-ໍ]", "ຼ", "ຽ", "ໜ", "ໝ", "([ເແໂໃໄ])([ກ-ຮ])"}, to = {"", "", "ລ~", "ຍ~", "ຫນ", "ຫມ", "%2%1"}}, standardChars = "0-9ກຂຄງຈຊຍດຕຖທນບປຜຝພຟມຢຣລວສຫອຮຯ-ໝ" .. PUNCTUATION, } m["lt"] = { "Lithuanian", 9083, "bat", Latn, ancestors = {"olt"}, entry_name = { from = {"[áãà]", "[ÁÃÀ]", "[éẽè]", "[ÉẼÈ]", "[íĩì]", "[ÍĨÌ]", "[ýỹ]", "[ÝỸ]", "ñ", "[óõò]", "[ÓÕÒ]", "[úũù]", "[ÚŨÙ]", ACUTE, GRAVE, TILDE}, to = {"a", "A", "e", "E", "i", "I", "y", "Y", "n", "o", "O", "u", "U"}} , } m["lu"] = { "Luba-Katanga", 36157, "bnt-lub", Latn, } m["lv"] = { "Latvian", 9078, "bat", Latn, entry_name = { -- This attempts to convert vowels with tone marks to vowels either with -- or without macrons. Specifically, there should be no macrons if the -- vowel is part of a diphthong (including resonant diphthongs such -- pìrksts -> pirksts not #pīrksts). What we do is first convert the -- vowel + tone mark to a vowel + tilde in a decomposed fashion, -- then remove the tilde in diphthongs, then convert the remaining -- vowel + tilde sequences to macroned vowels, then delete any other -- tilde. We leave already-macroned vowels alone: Both e.g. ar and ār -- occur before consonants. FIXME: This still might not be sufficient. from = {"Ȩ", "ȩ", "[ÂÃÀ]", "[âãà]", "[ÊẼÈ]", "[êẽè]", "[ÎĨÌ]", "[îĩì]", "[ÔÕÒ]", "[ôõò]", "[ÛŨÙ]", "[ûũù]", "[ÑǸ]", "[ñǹ]", "[" .. CIRC .. TILDE ..GRAVE .."]", "([aAeEiIoOuU])" .. TILDE .."?([lrnmuiLRNMUI])" .. TILDE .. "?([^aAeEiIoOuUāĀēĒīĪūŪ])", "([aAeEiIoOuU])" .. TILDE .."?([lrnmuiLRNMUI])" .. TILDE .."?$", "([iI])" .. TILDE .. "?([eE])" .. TILDE .. "?", "A" .. TILDE, "a" .. TILDE, "E" .. TILDE, "e" .. TILDE, "I" .. TILDE, "i" .. TILDE, "U" .. TILDE, "u" .. TILDE, TILDE}, to = {"E", "e", "A" .. TILDE, "a" .. TILDE, "E" .. TILDE, "e" .. TILDE, "I" .. TILDE, "i" .. TILDE, "O", "o", "U" .. TILDE, "u" .. TILDE, "N", "n", TILDE, "%1%2%3", "%1%2", "%1%2", "Ā", "ā", "Ē", "ē", "Ī", "ī", "Ū", "ū", ""}}, } m["mg"] = { "Malagasy", 7930, "poz-bre", Latn, } m["mh"] = { "Marshallese", 36280, "poz-mic", Latn, sort_key = { from = {"ā" , "ļ" , "m̧" , "ņ" , "n̄" , "o̧" , "ō" , "ū" }, to = {"a~", "l~", "m~", "n~", "n~~", "o~", "o~~", "u~"}} , } m["mi"] = { "Maori", 36451, "poz-pep", Latn, } m["mk"] = { "Macedonian", 9296, "zls", Cyrl, translit_module = "mk-translit", entry_name = { from = {ACUTE}, to = {}}, } m["ml"] = { "Malayalam", 36236, "dra", {"Mlym"}, translit_module = "ml-translit", override_translit = true, } m["mn"] = { "Mongolian", 9246, "xgn", {"Cyrl", "Mong", "Soyo", "Zanb"}, -- entries in Soyo or Zanb might require prior discussion ancestors = {"cmg"}, translit_module = "mn-translit", override_translit = true, } -- "mo" IS TREATED AS "ro", SEE WT:LT m["mr"] = { "Marathi", 1571, "inc-sou", {"Deva", "Modi"}, ancestors = {"omr"}, translit_module = "translit-redirect", entry_name = { from = {"च़", "ज़", "झ़"}, to = {"च", "ज", "झ"}} , } m["ms"] = { "Malay", 9237, "poz-mly", {"Latn", "ms-Arab"}, } m["mt"] = { "Maltese", 9166, "sem-arb", Latn, ancestors = {"sqr"}, sort_key = { from = {"ċ", "ġ", "ħ"}, to = {"c", "g", "h"} } } m["my"] = { "Burmese", 9228, "tbq-brm", {"Mymr"}, ancestors = {"obr"}, translit_module = "my-translit", override_translit = true, sort_key = { from = {"ျ", "ြ", "ွ", "ှ", "ဿ"}, to = {"္ယ", "္ရ", "္ဝ", "္ဟ", "သ္သ"}}, } m["na"] = { "Nauruan", 13307, "poz-mic", Latn, } m["nb"] = { "Norwegian Bokmål", 25167, "gmq", Latn, ancestors = {"gmq-mno"}, wikimedia_codes = {"no"}, } m["nd"] = { "Northern Ndebele", 35613, "bnt-ngu", Latn, entry_name = { from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" }}, } m["ne"] = { "Nepali", 33823, "inc-pah", {"Deva", "Newa"}, translit_module = "ne-translit", } m["ng"] = { "Ndonga", 33900, "bnt-ova", Latn, } m["nl"] = { "Dutch", 7411, "gmw", Latn, ancestors = {"dum"}, sort_key = { from = {"[äáâå]", "[ëéê]", "[ïíî]", "[öóô]", "[üúû]", "ç", "ñ", "^-"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "c", "n"}} , standardChars = "A-Za-z0-9" .. PUNCTUATION .. u(0x2800) .. "-" .. u(0x28FF), } m["nn"] = { "Norwegian Nynorsk", 25164, "gmq", Latn, ancestors = {"gmq-mno"}, } m["no"] = { "Norwegian", 9043, "gmq", Latn, ancestors = {"gmq-mno"}, } m["nr"] = { "Southern Ndebele", 36785, "bnt-ngu", Latn, entry_name = { from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" }}, } m["nv"] = { "Navajo", 13310, "apa", Latn, sort_key = { from = {"[áą]", "[éę]", "[íį]", "[óǫ]", "ń", "^n([djlt])", "ł" , "[ʼ’']", ACUTE}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "n", "ni%1" , "l~"}}, -- the tilde is used to guarantee that ł will always be sorted after all other words with l } m["ny"] = { "Chichewa", 33273, "bnt-nys", Latn, entry_name = { from = {"ŵ", "Ŵ", "á", "Á", "é", "É", "í", "Í", "ó", "Ó", "ú", "Ú", "ń", "Ń", "ḿ", "Ḿ" }, to = {"w", "W", "a", "A", "e", "E", "i", "I", "o", "O", "u", "U", "n", "N", "m", "M"}}, sort_key = { from = {"ng'"}, to = {"ng"}} , } m["oc"] = { "Occitan", 14185, "roa", {"Latn", "Hebr"}, ancestors = {"pro"}, sort_key = { from = {"[àá]", "[èé]", "[íï]", "[òó]", "[úü]", "ç", "([lns])·h"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "c", "%1h" }} , } m["oj"] = { "Ojibwe", 33875, "alg", {"Cans", "Latn"}, sort_key = { from = {"aa", "ʼ", "ii", "oo", "sh", "zh"}, to = {"a~", "h~", "i~", "o~", "s~", "z~"}} , } m["om"] = { "Oromo", 33864, "cus-eas", {"Latn", "Ethi"}, } m["or"] = { "Oriya", 33810, "inc-eas", {"Orya"}, ancestors = {"inc-mor"}, translit_module = "or-translit", } m["os"] = { "Ossetian", 33968, "xsc", {"Cyrl", "Geor", "Latn"}, ancestors = {"oos"}, translit_module = "os-translit", override_translit = true, entry_name = { from = {GRAVE, ACUTE}, to = {}} , } m["pa"] = { "Punjabi", 58635, "inc-pan", {"Guru", "pa-Arab"}, ancestors = {"inc-opa"}, translit_module = "translit-redirect", entry_name = { from = {u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0658), u(0x08C7), u(0x0768)}, to = {"", "", "", "", "", "", "", "", "", "ل", "ن"}} , } m["pi"] = { "Pali", 36727, "inc-mid", {"Latn", "Brah", "Deva", "Beng", "Sinh", "Mymr", "Thai", "Lana", "Laoo", "Khmr"}, ancestors = {"sa"}, translit_module = "translit-redirect", sort_key = { from = {"ā", "ī", "ū", "ḍ", "ḷ", "[ṁṃ]", "ṅ", "ñ", "ṇ", "ṭ", "([เโ])([ก-ฮ])", "([ເໂ])([ກ-ຮ])", "ᩔ", "ᩕ", "ᩖ", "ᩘ", "([ᨭ-ᨱ])ᩛ", "([ᨷ-ᨾ])ᩛ", "ᩤ", u(0xFE00), u(0x200D)}, to = {"a~", "i~", "u~", "d~", "l~", "m~", "n~", "n~~", "n~~~", "t~", "%2%1", "%2%1", "ᩈ᩠ᩈ", "᩠ᩁ", "᩠ᩃ", "ᨦ᩠", "%1᩠ᨮ", "%1᩠ᨻ", "ᩣ"}} , entry_name = { from = {u(0xFE00)}, to = {}}, } m["pl"] = { "Polish", 809, "zlw-lch", Latn, ancestors = {"zlw-opl"}, sort_key = { from = {"[Ąą]", "[Ćć]", "[Ęę]", "[Łł]", "[Ńń]", "[Óó]", "[Śś]", "[Żż]", "[Źź]"}, to = { "a" .. u(0x10FFFF), "c" .. u(0x10FFFF), "e" .. u(0x10FFFF), "l" .. u(0x10FFFF), "n" .. u(0x10FFFF), "o" .. u(0x10FFFF), "s" .. u(0x10FFFF), "z" .. u(0x10FFFF), "z" .. u(0x10FFFE)}} , } m["ps"] = { "Pashto", 58680, "ira-pat", {"ps-Arab"}, ancestors = {"ira-pat-pro"}, } m["pt"] = { "Portuguese", 5146, "roa-ibe", {"Latn", "Brai"}, ancestors = {"roa-opt"}, sort_key = { from = {"[àãáâä]", "[èẽéêë]", "[ìĩíï]", "[òóôõö]", "[üúùũ]", "ç", "ñ"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "c", "n"}} , } m["qu"] = { "Quechua", 5218, "qwe", Latn, } m["rm"] = { "Romansch", 13199, "roa-rhe", Latn, } m["ro"] = { "Romanian", 7913, "roa-eas", {"Latn", "Cyrl"}, sort_key = { from = {"ă" , "â" , "î" , "ș" , "ț" }, to = {"a~", "a~~", "i~", "s~", "t~"}}, } m["ru"] = { "Russian", 7737, "zle", {"Cyrl", "Brai"}, translit_module = "ru-translit", sort_key = { from = {"ё"}, to = {"е" .. mw.ustring.char(0x10FFFF)}}, entry_name = { from = {"Ѐ", "ѐ", "Ѝ", "ѝ", GRAVE, ACUTE, DIAER}, to = {"Е", "е", "И", "и"}}, standardChars = "ЁА-яё0-9—" .. PUNCTUATION, } m["rw"] = { "Rwanda-Rundi", 3217514, "bnt-glb", Latn, entry_name = { from = {"[áāâǎā́]", "[éēêěḗ]", "[íīîǐī́]", "[óōôǒṓ]", "[úūûǔū́]"}, to = {"a", "e" , "i", "o" , "u"} }, } m["sa"] = { "Sanskrit", 11059, "inc-old", {"Deva", "Bali", "as-Beng", "Beng", "Bhks", "Brah", "Gran", "Gujr", "Guru", "Java", "Khar", "Khmr", "Knda", "Lana", "Laoo", "Mlym", "Modi", "Mymr", "Nand", "Newa", "Orya", "Saur", "Shrd", "Sidd", "Sinh", "Taml", "Telu", "Thai", "Tibt", "Tirh"}, sort_key = { from = {"ā", "ī", "ū", "ḍ", "ḷ", "ḹ", "[ṁṃ]", "ṅ", "ñ", "ṇ", "ṛ", "ṝ", "ś", "ṣ", "ṭ", "([เโไ])([ก-ฮ])", "([ເໂໄ])([ກ-ຮ])", "ᩔ", "ᩕ", "ᩖ", "ᩘ", "([ᨭ-ᨱ])ᩛ", "([ᨷ-ᨾ])ᩛ", "ᩤ", u(0xFE00), u(0x200D)}, to = {"a~", "i~", "u~", "d~", "l~", "l~~", "m~", "n~", "n~~", "n~~~", "r~", "r~~", "s~", "s~~", "t~", "%2%1", "%2%1", "ᩈ᩠ᩈ", "᩠ᩁ", "᩠ᩃ", "ᨦ᩠", "%1᩠ᨮ", "%1᩠ᨻ", "ᩣ"}} , entry_name = { from = {u(0xFE00)}, to = {}}, translit_module = "translit-redirect", } m["sc"] = { "Sardinian", 33976, "roa", Latn, } m["sd"] = { "Sindhi", 33997, "inc-snd", {"sd-Arab", "Deva", "Sind", "Khoj"}, entry_name = { from = {u(0x0671), u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0670), u(0x0640)}, to = {u(0x0627)}}, ancestors = {"inc-vra"}, translit_module = "translit-redirect", } m["se"] = { "Northern Sami", 33947, "smi", Latn, entry_name = { from = {"ạ", "[ēẹ]", "ī", "[ōọ]", "ū", "ˈ"}, to = {"a", "e" , "i", "o" , "u"} }, sort_key = { from = {"á" , "č" , "đ" , "ŋ" , "š" , "ŧ" , "ž" }, to = {"a²", "c²", "d²", "n²", "s²", "t²", "z²"} }, standardChars = "A-PR-VZa-pr-vz0-9ÁáČčĐđŊŋŠšŦŧŽž" .. PUNCTUATION, } m["sg"] = { "Sango", 33954, "crp", Latn, ancestors = {"ngb"}, } m["sh"] = { "Serbo-Croatian", 9301, "zls", {"Latn", "Cyrl", "Glag"}, entry_name = { from = {"[ȀÀȂÁĀÃ]", "[ȁàȃáāã]", "[ȄÈȆÉĒẼ]", "[ȅèȇéēẽ]", "[ȈÌȊÍĪĨ]", "[ȉìȋíīĩ]", "[ȌÒȎÓŌÕ]", "[ȍòȏóōõ]", "[ȐȒŔ]", "[ȑȓŕ]", "[ȔÙȖÚŪŨ]", "[ȕùȗúūũ]", "Ѐ", "ѐ", "[ӢЍ]", "[ӣѝ]", "[Ӯ]", "[ӯ]", GRAVE, ACUTE, DGRAVE, INVBREVE, MACRON, TILDE}, to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "R" , "r" , "U" , "u" , "Е", "е", "И" , "и", "У", "у" }}, wikimedia_codes = {"sh", "bs", "hr", "sr"}, } m["si"] = { "Sinhalese", 13267, "inc-ins", {"Sinh"}, ancestors = {"elu-prk"}, translit_module = "si-translit", override_translit = true, } m["sk"] = { "Slovak", 9058, "zlw", Latn, sort_key = { from = {"[áä]", "é", "í", "[óô]", "ú", "ý", "ŕ", "ĺ", "[" .. DIAER .. ACUTE .. CIRC .. "]"}, to = {"a" , "e", "i", "o" , "u", "y", "r", "l", ""}} , } m["sl"] = { "Slovene", 9063, "zls", Latn, entry_name = { from = {"[ÁÀÂĀȂȀ]", "[áàâāȃȁ]", "[ÉÈÊĒȆȄỆẸ]", "[éèêēȇȅệẹə]", "[ÍÌÎĪȊȈ]", "[íìîīȋȉ]", "[ÓÒÔŌȎȌỘỌ]", "[óòôōȏȍộọ]", "[ŔȒȐ]", "[ŕȓȑ]", "[ÚÙÛŪȖȔ]", "[úùûūȗȕ]", "ł", GRAVE, ACUTE, CIRC, MACRON, DGRAVE, INVBREVE, DOTBELOW}, to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "R" , "r" , "U" , "u" , "l"}, }, sort_key = { from = {"č" , "š" , "ž" }, to = {"c²", "s²", "z²"}, }, } m["sm"] = { "Samoan", 34011, "poz-pnp", Latn, } m["sn"] = { "Shona", 34004, "bnt-sho", Latn, entry_name = {remove_diacritics = ACUTE}, } m["so"] = { "Somali", 13275, "cus-eas", {"Latn", "Arab", "Osma"}, entry_name = { from = {"[ÁÀÂ]", "[áàâ]", "[ÉÈÊ]", "[éèê]", "[ÍÌÎ]", "[íìî]", "[ÓÒÔ]", "[óòô]", "[ÚÙÛ]", "[úùû]", "[ÝỲ]", "[ýỳ]"}, to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "U" , "u", "Y", "y"}} , } m["sq"] = { "Albanian", 8748, "sqj", {"Latn", "Grek", "Elba"}, entry_name = {remove_diacritics = ACUTE}, sort_key = { from = { '[âãä]', '[ÂÃÄ]', '[êẽë]', '[ÊẼË]', 'ĩ', 'Ĩ', 'õ', 'Õ', 'ũ', 'Ũ', 'ỹ', 'Ỹ', 'ç', 'Ç' }, to = { 'a', 'A', 'e', 'E', 'i', 'I', 'o', 'O', 'u', 'U', 'y', 'Y', 'c', 'C' } } , } m["ss"] = { "Swazi", 34014, "bnt-ngu", Latn, entry_name = { from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" }}, } m["st"] = { "Sotho", 34340, "bnt-sts", Latn, entry_name = { from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" }}, } m["su"] = { "Sundanese", 34002, "poz-msa", {"Latn", "Sund"}, ancestors = {"osn"}, translit_module = "su-translit", } m["sv"] = { "Swedish", 9027, "gmq", Latn, ancestors = {"gmq-osw"}, } m["sw"] = { "Swahili", 7838, "bnt-swh", LatnArab, sort_key = { from = {"ng'", "^-"}, to = {"ngz"}} , } m["ta"] = { "Tamil", 5885, "dra", {"Taml"}, ancestors = {"oty"}, translit_module = "ta-translit", override_translit = true, } m["te"] = { "Telugu", 8097, "dra", {"Telu"}, translit_module = "te-translit", override_translit = true, } m["tg"] = { "Tajik", 9260, "ira-swi", {"Cyrl", "fa-Arab", "Latn"}, ancestors = {"pal"}, -- same as "fa", see WT:T:AFA translit_module = "tg-translit", override_translit = true, sort_key = { from = {"Ё", "ё"}, to = {"Е" , "е"}} , entry_name = { from = {ACUTE}, to = {}} , } m["th"] = { "Thai", 9217, "tai-swe", {"Thai", "Brai"}, translit_module = "th-translit", sort_key = { from = {"[%pๆ]", "[็-๎]", "([เแโใไ])([ก-ฮ])"}, to = {"", "", "%2%1"}}, } m["ti"] = { "Tigrinya", 34124, "sem-eth", {"Ethi"}, translit_module = "Ethi-translit", } m["tk"] = { "Turkmen", 9267, "trk-ogz", {"Latn", "Cyrl", "Arab"}, entry_name = { from = {"ā", "ē", "ī", "ō", "ū", "ȳ", "ȫ", "ǖ", MACRON}, to = {"a", "e", "i", "o", "u", "y", "ö", "ü", ""}}, ancestors = {"trk-ogz-pro"}, } m["tl"] = { "Tagalog", 34057, "phi", {"Latn", "Tglg"}, entry_name = { from = {"[áàâ]", "[éèê]", "[íìî]", "[óòô]", "[úùû]", ACUTE, GRAVE, CIRC}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" }}, translit_module = "tl-translit", override_translit = true } m["tn"] = { "Tswana", 34137, "bnt-sts", Latn, } m["to"] = { "Tongan", 34094, "poz-pol", Latn, sort_key = { from = {"ā", "ē", "ī", "ō", "ū", MACRON}, to = {"a", "e", "i", "o", "u", ""}}, entry_name = { from = {"á", "é", "í", "ó", "ú", ACUTE}, to = {"a", "e", "i", "o", "u", ""}}, } m["tr"] = { "তুর্কি", 256, "trk-ogz", Latn, ancestors = {"ota"}, } m["ts"] = { "Tsonga", 34327, "bnt-tsr", Latn, } m["tt"] = { "তাতার", 25285, "trk-kbu", {"Cyrl", "Latn", "tt-Arab"}, translit_module = "tt-translit", override_translit = true, } -- "tw" IS TREATED AS "ak", SEE WT:LT m["ty"] = { "Tahitian", 34128, "poz-pep", Latn, } m["ug"] = { "উইঘুর", 13263, "trk-kar", {"ug-Arab", "Latn", "Cyrl"}, ancestors = {"chg"}, translit_module = "ug-translit", override_translit = true, } m["uk"] = { "ইউক্রেনীয়", 8798, "zle", Cyrl, ancestors = {"zle-ort"}, translit_module = "uk-translit", entry_name = { from = {"Ѐ", "ѐ", "Ѝ", "ѝ", GRAVE, ACUTE}, to = {"Е", "е", "И", "и"}}, standardChars = "ЄІЇА-ЩЬЮ-щьюяєії" .. PUNCTUATION, } m["ur"] = { "উর্দু", 1617, "inc-hnd", {"ur-Arab"}, ancestors = {"inc-ohi"}, entry_name = { from = {u(0x0640), u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0658)}, to = {}} , } m["uz"] = { "উজবেক", 9264, "trk-kar", {"Latn", "Cyrl", "fa-Arab"}, ancestors = {"chg"}, translit_module = "uz-translit" } m["ve"] = { "Venda", 32704, "bnt-bso", Latn, } m["vi"] = { "ভিয়েতনামি", 9199, "mkh-vie", {"Latn", "Hani"}, ancestors = {"mkh-mvi"}, sort_key = "vi-sortkey", } m["vo"] = { "Volapük", 36986, "art", Latn, } m["wa"] = { "Walloon", 34219, "roa-oil", Latn, ancestors = {"fro"}, sort_key = { from = {"[áàâäå]", "[éèêë]", "[íìîï]", "[óòôö]", "[úùûü]", "[ýỳŷÿ]", "ç", "'"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "y" , "c"}} , } m["wo"] = { "Wolof", 34257, "alv-fwo", LatnArab, } m["xh"] = { "Xhosa", 13218, "bnt-ngu", Latn, entry_name = { from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" }}, } m["yi"] = { "Yiddish", 8641, "gmw", {"Hebr"}, ancestors = {"gmh"}, sort_key = { from = {"[אַאָ]", "בּ", "[וֹוּ]", "יִ", "ײַ", "פֿ"}, to = {"א", "ב", "ו", "י", "יי", "פ"}} , translit_module = "yi-translit", } m["yo"] = { "Yoruba", 34311, "alv-yor", Latn, sort_key = { from = {"ẹ", "ọ", "gb", "ṣ"}, to = {"e~" , "o~", "g~", "s~"}}, entry_name = { remove_diacritics = ACUTE .. GRAVE .. MACRON }, } m["za"] = { "Zhuang", 13216, "tai", {"Latn", "Hani"}, sort_key = { from = {"%p"}, to = {""}}, } m["zh"] = { "চীনা", 7850, "zhx", {"Hani", "Brai", "Nshu"}, ancestors = {"ltc"}, sort_key = "zh-sortkey", } m["zu"] = { "জুলু", 10179, "bnt-ngu", Latn, entry_name = { from = {"[āàáâǎ]", "[ēèéêě]", "[īìíîǐ]", "[ōòóôǒ]", "[ūùúûǔ]", "ḿ", "[ǹńň]", MACRON, ACUTE, GRAVE, CIRC, CARON}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "m", "n" }}, } return m of8slnd72fwhp7l5i408n0mlsqj603o 828 7209 130218 17538 2022-07-26T06:43:18Z Aishik Rehman 5592 Scribunto text/plain local u = mw.ustring.char -- UTF-8 encoded strings for some commonly-used diacritics local GRAVE = u(0x0300) local ACUTE = u(0x0301) local CIRC = u(0x0302) local TILDE = u(0x0303) local MACRON = u(0x0304) local BREVE = u(0x0306) local DOTABOVE = u(0x0307) local DIAER = u(0x0308) local CARON = u(0x030C) local DGRAVE = u(0x030F) local INVBREVE = u(0x0311) local DOTBELOW = u(0x0323) local RINGBELOW = u(0x0325) local CEDILLA = u(0x0327) -- Punctuation to be used for standardChars field local PUNCTUATION = ' !#%&*+,-./:;<=>?@^_`|~\'()' -- Use these in "scripts" to save a little memory. local Arab = {"Arab"} local Cyrl = {"Cyrl"} local Deva = {"Deva"} local Latn = {"Latn"} local m = {} m["aaa"] = { "Ghotuo", 35463, "alv-yek", Latn, } m["aab"] = { "Alumu-Tesu", 35034, "nic-alu", Latn, } m["aac"] = { "Ari", 1811224, "paa-pag", Latn, } m["aad"] = { "Amal", 56708, "paa-iwm", Latn, } -- "aae" IS TREATED AS "sq", SEE WT:LT m["aaf"] = { "Aranadan", 3507928, "dra", {"Mlym"}, } m["aag"] = { "Ambrak", 4741706, "qfa-tor", Latn, } m["aah"] = { "Abu' Arapesh", 4670715, "qfa-tor", Latn, } m["aai"] = { "Arifama-Miniafia", 4790560, "poz-ocw", Latn, } m["aak"] = { "Ankave", 3446690, "ngf", Latn, } m["aal"] = { "Afade", 56434, "cdc-cbm", Latn, } m["aan"] = { "Anambé", 3507873, "tup-gua", Latn, } m["aap"] = { "Pará Arára", 56807, "sai-pek", Latn, } m["aaq"] = { "Penobscot", 3515185, "alg-abp", Latn, } m["aas"] = { "Aasax", 56620, "cus-sou", Latn, } -- "aat" IS TREATED AS "sq", SEE WT:LT m["aau"] = { "Abau", 3073568, "paa-spk", Latn, } m["aaw"] = { "Solong", 7558834, "poz-ocw", Latn, } m["aax"] = { "Mandobo Atas", 12636156, "ngf", Latn, } m["aaz"] = { "Amarasi", 4740192, "poz-tim", Latn, } m["aba"] = { "Abé", 34833, "alv-lag", Latn, } m["abb"] = { "Bankon", 34860, "bnt-bsa", Latn, } m["abc"] = { "Ambala Ayta", 3448896, "phi", Latn, } m["abd"] = { "Camarines Norte Agta", 3399682, "phi", Latn, } m["abe"] = { "Abenaki", 17502788, "alg-abp", Latn, } m["abf"] = { "Abai Sungai", 4663287, "poz-san", Latn, } m["abg"] = { "Abaga", 3507954, "paa-kag", Latn, } m["abh"] = { "Tajiki Arabic", 56833, "sem-arb", Arab, entry_name = "ar-entryname", } m["abi"] = { "Abidji", 34781, "alv-lag", Latn, } m["abj"] = { "Aka-Bea", 2356391, "qfa-ads", Latn, } m["abl"] = { "Abung", 49215, "poz-lgx", Latn, } m["abm"] = { "Abanyom", 7502, "nic-eko", Latn, } m["abn"] = { "Abua", 34835, "nic-cde", Latn, } m["abo"] = { "Abon", 35121, "nic-tvn", Latn, } m["abp"] = { "Abenlen Ayta", 3436621, "phi", Latn, } m["abq"] = { "Abaza", 27567, "cau-abz", Cyrl, translit_module = "abq-translit", override_translit = true, entry_name = { from = {GRAVE, ACUTE}, to = {}} , } m["abr"] = { "Abron", 34831, "alv-ctn", Latn, ancestors = {"ak"}, } m["abs"] = { "Ambonese Malay", 3124354, "crp", Latn, ancestors = {"ms"}, } m["abt"] = { "Ambulas", 3508015, "paa-spk", Latn, } m["abu"] = { "Abure", 34767, "alv-ptn", Latn, } m["abv"] = { "Baharna Arabic", 56576, "sem-arb", Arab, entry_name = "ar-entryname", } m["abw"] = { "Pal", 7126121, "ngf-mad", Latn, } m["abx"] = { "Inabaknon", 2820163, "poz-sbj", Latn, } m["aby"] = { "Aneme Wake", 3508107, "ngf", Latn, } m["abz"] = { "Abui", 2822110, "qfa-tap", Latn, } m["aca"] = { "Achagua", 2822982, "awd", Latn, } m["acb"] = { "Áncá", 11130787, "nic-mom", Latn, } m["acd"] = { "Gikyode", 35256, "alv-gng", Latn, } m["ace"] = { "Acehnese", 27683, "cmc", {"Latn", "ms-Arab"}, standardChars = "A-Za-z0-9ÈÉËÔÖèéëôö" .. PUNCTUATION, -- current orthography (not yet add Arab) } m["ach"] = { "Acholi", 34926, "sdv-los", Latn, } m["aci"] = { "Aka-Cari", 2670418, "qfa-adn", Latn, } m["ack"] = { "Aka-Kora", 3433680, "qfa-adn", Latn, } m["acl"] = { "Akar-Bale", 3436825, "qfa-ads", Latn, } m["acm"] = { "Iraqi Arabic", 56232, "sem-arb", Arab, entry_name = "ar-entryname", } m["acn"] = { "Achang", 56582, "tbq-brm", Latn, } m["acp"] = { "Eastern Acipa", 5329945, "nic-kmk", Latn, } m["acr"] = { "Achi", 34774, "myn", Latn, } m["acs"] = { "Acroá", 2829146, "sai-cje", Latn, } m["acu"] = { "Achuar", 2823170, "sai-jiv", Latn, } m["acv"] = { "Achumawi", 56661, "nai-pal", Latn, } m["acw"] = { "Hijazi Arabic", 56608, "sem-arb", Arab, entry_name = "ar-entryname", } m["acx"] = { "Omani Arabic", 56630, "sem-arb", Arab, entry_name = "ar-entryname", } m["acy"] = { "Cypriot Arabic", 56416, "sem-arb", {"Latn", "Arab"}, entry_name = "ar-entryname", ancestors = {"acm"}, } m["acz"] = { "Acheron", 34769, "alv-tal", Latn, } m["ada"] = { "Adangme", 35141, "alv-gda", Latn, } m["adb"] = { -- rename or remove, see RFM "Adabe", 36872, nil, Latn, } m["add"] = { "Dzodinka", 35266, "nic-nka", Latn, } m["ade"] = { "Adele", 27740, "alv-ntg", Latn, } m["adf"] = { "Dhofari Arabic", 56565, "sem-arb", Arab, entry_name = "ar-entryname", } m["adg"] = { "Andegerebinha", 3508123, "aus-pam", Latn, } m["adh"] = { "Adhola", 1971400, "sdv-los", Latn, } m["adi"] = { "Adi", 56440, "sit-tan", Latn, } m["adj"] = { "Adioukrou", 34738, "alv-lag", Latn, } m["adl"] = { "Galo", 2857892, "sit-tan", Latn, } m["adn"] = { "Adang", 3398276, "qfa-tap", Latn, } m["ado"] = { "Abu", 56659, "paa-ram", Latn, } m["adp"] = { "Adap", 3512402, "sit-tib", {"Tibt"}, ancestors = {"dz"}, wikipedia_article = "Dzongkha", -- Considered a dialect of Dzongkha } m["adq"] = { "Adangbe", 34730, "alv-gda", Latn, ancestors = {"ada"}, } m["adr"] = { "Adonara", 4684505, "poz-cet", Latn, } m["ads"] = { "Adamorobe Sign Language", 27709, "sgn", Latn, -- when documented } m["adt"] = { "Adnyamathanha", 2225391, "aus-psw", Latn, } m["adu"] = { "Aduge", 34734, "alv-nwd", Latn, ancestors = {"opa"}, wikipedia_article = "Okpamheri language", } m["adw"] = { "Amondawa", 12626847, "tup-gua", Latn, } m["ady"] = { "Adyghe", 27776, "cau-cir", Cyrl, translit_module = "ady-translit", override_translit = true, } m["adz"] = { "Adzera", nil, "poz-ocw", Latn, } m["aea"] = { "Areba", 3509129, "aus-pam", Latn, } m["aeb"] = { "Tunisian Arabic", 56240, "sem-arb", Arab, entry_name = "ar-entryname", } m["aed"] = { "Argentine Sign Language", 3322073, "sgn", Latn, -- when documented } m["aee"] = { "Northeast Pashayi", 12642198, "inc-dar", Latn, } m["aek"] = { "Haeke", 5638166, "poz-cln", Latn, } m["ael"] = { "Ambele", 34818, "nic-grf", Latn, } m["aem"] = { "Arem", 3507920, "mkh-vie", Latn, } m["aen"] = { "Armenian Sign Language", 3446604, "sgn", } m["aeq"] = { "Aer", 3246741, "inc-wes", Arab, ancestors = {"inc-gup"}, } m["aer"] = { "Eastern Arrernte", 10728232, "aus-pam", Latn, } m["aes"] = { "Alsea", 2395641, nil, Latn, } m["aeu"] = { "Akeu", 4700657, "tbq-lol", Latn, } m["aew"] = { "Ambakich", 56642, "paa-ram", Latn, } m["aey"] = { "Amele", 3508025, "ngf-mad", Latn, } m["aez"] = { "Aeka", 16110528, "ngf", Latn, wikipedia_article = "Orokaiva language", -- subvariety? } m["afb"] = { "Gulf Arabic", 56385, "sem-arb", Arab, entry_name = "ar-entryname", } m["afd"] = { "Andai", 4753480, "paa-arf", Latn, } m["afe"] = { "Putukwam", 3914930, "nic-ben", Latn, } m["afg"] = { "Afghan Sign Language", 4689093, "sgn", } m["afh"] = { "Afrihili", 384707, "art", Latn, type = "appendix-constructed", } m["afi"] = { "Akrukay", 57003, "paa-ram", Latn, } m["afk"] = { "Nanubae", 6964416, "paa-arf", Latn, } m["afn"] = { "Defaka", 35174, "nic", Latn, } m["afo"] = { "Eloyi", 3914066, "nic-plt", Latn, } m["afp"] = { "Tapei", 16887371, "paa-arf", Latn, } m["afs"] = { "Afro-Seminole Creole", 27867, "crp", Latn, ancestors = {"en"}, } m["aft"] = { "Afitti", 3400829, "sdv-nyi", Latn, } m["afu"] = { "Awutu", 34847, "alv-gng", Latn, } m["afz"] = { "Obokuitai", 7075258, "paa-lkp", Latn, } m["aga"] = { "Aguano", 3331203, nil, Latn, } m["agb"] = { "Legbo", 35584, "nic-uce", Latn, } m["agc"] = { "Agatu", 34732, "alv-ido", Latn, } m["agd"] = { "Agarabi", 3399642, "paa-kag", Latn, } m["age"] = { "Angal", 10951553, "paa-eng", Latn, } m["agf"] = { "Arguni", 12473346, "poz-cet", Latn, } m["agg"] = { "Angor", 3508100, "paa", Latn, } m["agh"] = { "Ngelima", 7022266, "bnt-bta", Latn, } m["agi"] = { "Agariya", 663586, "mun", Deva, } m["agj"] = { "Argobba", 29292, "sem-eth", {"Ethi"}, } m["agk"] = { "Isarog Agta", 6078982, "phi", Latn, } m["agl"] = { "Fembe", 372927, "ngf", Latn, } m["agm"] = { "Angaataha", 3508001, "ngf", Latn, } m["agn"] = { "Agutaynen", 3399717, "phi-kal", Latn, } m["ago"] = { "Tainae", 7676186, "ngf", Latn, } m["agq"] = { "Aghem", 34737, "nic-rnw", Latn, } m["agr"] = { "Aguaruna", 1526530, "sai-jiv", Latn, } m["ags"] = { "Esimbi", 35260, "nic-bds", Latn, } m["agt"] = { "Central Cagayan Agta", 5017296, "phi", Latn, } m["agu"] = { "Aguacateca", 35091, "myn", Latn, } m["agv"] = { "Remontado Agta", 3508085, "phi", Latn, } m["agw"] = { "Kahua", 3191906, "poz-sls", Latn, } m["agx"] = { "Aghul", 36498, "cau-lzg", Cyrl, } m["agy"] = { "Southern Alta", 7569611, "phi", Latn, } m["agz"] = { "Mount Iriga Agta", 6921432, "phi", Latn, } m["aha"] = { "Ahanta", 34729, "alv-ctn", Latn, } m["ahb"] = { "Axamb", 2874710, "poz-vnc", Latn, } m["ahg"] = { "Qimant", 35663, "cus-cen", Latn, } m["ahh"] = { "Aghu", 3436645, "ngf", Latn, } m["ahi"] = { "Tiagbamrin Aizi", 3400073, "kro-aiz", Latn, } m["ahk"] = { "Akha", 56643, "tbq-lol", {"Latn", "Mymr", "Thai"}, sort_key = { from = {"[%pๆ]", "[็-๎]", "([เแโใไ])([ก-ฮ])"}, to = {"", "", "%2%1"}}, } m["ahl"] = { "Igo", 35412, "alv-ktg", Latn, } m["ahm"] = { "Mobumrin Aizi", 35967, "kro-aiz", Latn, } m["ahn"] = { "Àhàn", 34723, "alv-aah", Latn, } m["aho"] = { "Ahom", 34778, "tai-swe", {"Ahom"}, translit_module = "Ahom-translit", } m["ahp"] = { "Aproumu Aizi", 34810, "alv-kwa", Latn, } m["ahr"] = { "Ahirani", 15549890, "inc-wes", Deva, ancestors = {"inc-pra"}, translit_module = "mr-translit", } m["ahs"] = { "Ashe", 34823, "nic-plc", Latn, } m["aht"] = { "Ahtna", 21058, "ath-nor", Latn, } m["aia"] = { "Arosi", 2863483, "poz-sls", Latn, } m["aib"] = { "Aynu", 27927, "trk-kar", {"Arab", "Latn"}, } m["aic"] = { "Ainbai", 3332149, "paa-brd", Latn, } m["aid"] = { "Alngith", 3279409, "aus-pmn", Latn, } m["aie"] = { "Amara", 2841180, "poz-ocw", Latn, } m["aif"] = { "Agi", 3331491, "qfa-tor", Latn, } m["aig"] = { "Antigua and Barbuda Creole English", 3244184, "crp", Latn, ancestors = {"en"}, } m["aih"] = { "Ai-Cham", 2827749, "qfa-kms", {"Latn", "Hani"}, } m["aii"] = { "Assyrian Neo-Aramaic", 29440, "sem-nna", {"Syrc"}, entry_name = { from = {"[" .. u(0x0304) .. u(0x0308) .. u(0x0331) .. u(0x0730) .. "-" .. u(0x0748) .. "]"}, to = {}, }, } m["aij"] = { "Lishanid Noshan", 3436467, "sem-nna", {"Hebr"}, } m["aik"] = { "Ake", 34808, "nic-pls", Latn, } m["ail"] = { "Aimele", 3327418, "ngf", Latn, } m["aim"] = { "Aimol", 4697175, "tbq-kuk", {"Latn", "Beng"}, } m["ain"] = { "Ainu", 27969, "qfa-iso", {"Kana", "Latn", "Cyrl"}, } m["aio"] = { "Aiton", 3399725, "tai-swe", {"Mymr"}, translit_module = "aio-phk-translit", entry_name = { from = {u(0xFE00)}, --VS01 to = {""}}, } m["aip"] = { "Burumakok", 5000984, "ngf-okk", Latn, } m["air"] = { "Airoran", 3321131, "paa-tkw", Latn, } m["ait"] = { "Arikem", 3446679, "tup", Latn, } m["aiw"] = { "Aari", 7495, "omv-aro", Latn, } m["aix"] = { "Aighon", 3504287, "poz-ocw", Latn, } m["aiy"] = { "Ali", 34814, "alv-gbf", Latn, } m["aja"] = { "Aja", 3237491, "csu-bkr", Latn, } m["ajg"] = { "Adja", 35035, "alv-gbe", Latn, } m["aji"] = { "Ajië", 2828867, "poz-cln", Latn, } m["ajn"] = { "Andajin", 16111302, "aus-wor", Latn, } m["ajp"] = { "South Levantine Arabic", nil, "sem-arb", Arab, entry_name = "ar-entryname", } m["ajw"] = { "Ajawa", 56645, "cdc-wst", Latn, } m["ajz"] = { "Amri Karbi", 3508092, "tbq-kuk", Latn, ancestors = {"mjw"}, } m["akb"] = { "Angkola Batak", 2640686, "btk", {"Latn", "Batk"}, } m["akc"] = { "Mpur", 3327139, "paa-wpa", Latn, } m["akd"] = { "Ukpet-Ehom", 36618, "nic-ucr", Latn, } m["ake"] = { "Akawaio", 28059, "sai-pem", Latn, } m["akf"] = { "Akpa", 34801, "alv-ido", Latn, } m["akg"] = { "Anakalangu", 4750964, "poz-cet", Latn, } m["akh"] = { "Angal Heneng", 10950354, "paa-eng", Latn, } m["aki"] = { "Aiome", 56735, "paa", Latn, } m["akj"] = { "Jeru", 2919121, "qfa-adn", {"Latn", "Deva"}, } m["akk"] = { "Akkadian", 35518, "sem-eas", {"Xsux", "Latn"}, } m["akl"] = { "Aklanon", 8773, "phi", Latn, } m["akm"] = { "Aka-Bo", 35361, "qfa-adn", Latn, } m["ako"] = { "Akurio", 56650, "sai-tar", Latn, } m["akp"] = { "Siwu", 36470, "alv-ntg", Latn, } m["akq"] = { "Ak", 56654, "paa", Latn, } m["akr"] = { "Araki", 2699882, "poz-vnc", Latn, } m["aks"] = { "Akaselem", 34817, "nic-grm", Latn, } m["akt"] = { "Akolet", 3330162, "poz-ocw", Latn, } m["aku"] = { "Akum", 34799, "nic-ykb", Latn, } m["akv"] = { "Akhvakh", 56423, "cau-ava", Cyrl, } m["akw"] = { "Akwa", 34802, "bnt-mbo", Latn, } m["akx"] = { "Aka-Kede", 3436816, "qfa-adc", Latn, } m["aky"] = { "Aka-Kol", 3436784, "qfa-adc", Latn, } m["akz"] = { "Alabama", 1815020, "nai-mus", Latn, } m["ala"] = { "Alago", 34813, "alv-ido", Latn, } m["alc"] = { "Kawésqar", 56544, "aqa", Latn, } m["ald"] = { "Alladian", 34837, "alv-lag", Latn, } m["ale"] = { "Aleut", 27210, "esx", Latn, } m["alf"] = { "Alege", 34815, "nic-ben", Latn, } m["alh"] = { "Alawa", 2147917, "aus-gun", Latn, } m["ali"] = { "Amaimon", 3327427, "ngf-mad", Latn, } m["alj"] = { "Alangan", 3327423, "phi", Latn, } m["alk"] = { "Alak", 2714690, "mkh", Latn, } m["all"] = { "Allar", 3393634, "dra", {"Mlym"}, } -- "aln" IS TREATED AS "sq", SEE WT:LT m["alm"] = { "Amblong", 11022615, "poz-vnc", Latn, } m["alo"] = { "Larike-Wakasihu", 3217929, "poz-cma", Latn, } m["alp"] = { "Alune", 3327367, "poz-cet", Latn, } m["alq"] = { "Algonquin", 28092, "alg", Latn, ancestors = {"oj"}, } m["alr"] = { "Alutor", 28213, "qfa-cka", Cyrl, } m["alt"] = { "Southern Altai", 1991779, "trk-sib", Cyrl, translit_module = "Altai-translit", } m["alu"] = { "'Are'are", 5160, "poz-sls", Latn, } m["alw"] = { "Alaba", 56652, "cus-hec", Latn, } m["alx"] = { "Amol", 3504260, "qfa-tor", Latn, } m["aly"] = { "Alyawarr", 3327389, "aus-pam", Latn, } m["alz"] = { "Alur", 56507, "sdv-los", Latn, } m["ama"] = { "Amanayé", 3508053, "tup-gua", Latn, } m["amb"] = { "Ambo", 3450142, "nic-tvn", Latn, } m["amc"] = { "Amahuaca", 2669150, "sai-pan", Latn, } m["ame"] = { "Yanesha'", 3088540, "awd", Latn, } m["amf"] = { "Hamer-Banna", 35764, "omv-aro", Latn, } m["amg"] = { "Amurdag", 3360016, "aus-wdj", Latn, } m["ami"] = { "Amis", 35132, "map", Latn, } m["amj"] = { "Amdang", 28335, "ssa-fur", Latn, } m["amk"] = { "Ambai", 1875885, "poz-hce", Latn, } m["aml"] = { "War-Jaintia", 56321, "aav-khs", Latn, } m["amm"] = { "Ama", 3446626, "qfa-mal", Latn, } m["amn"] = { "Amanab", 3327399, "paa-brd", Latn, } m["amo"] = { "Amo", 34826, "nic-kne", Latn, } m["amp"] = { "Alamblak", 56688, "paa", Latn, } m["amq"] = { "Amahai", 3327384, "poz-cma", Latn, } m["amr"] = { "Amarakaeri", 35128, "sai-har", Latn, } m["ams"] = { "Southern Amami-Oshima", 2840986, "jpx-ryu", {"Jpan"}, } m["amt"] = { "Amto", 56517, "paa-asa", Latn, } m["amu"] = { "Guerrero Amuzgo", 3501942, "omq", Latn, } m["amv"] = { "Ambelau", 2669214, "poz-cma", Latn, } m["amw"] = { "Western Neo-Aramaic", 34226, "sem-arw", {"Armi", "Syrc", "Latn"}, } m["amx"] = { "Anmatyerre", 10412317, "aus-pam", Latn, } m["amy"] = { "Ami", 12626835, "aus-dal", Latn, } m["amz"] = { "Atampaya", 3446651, "aus-pam", Latn, } m["ana"] = { "Andaqui", 2846078, nil, Latn, } m["anb"] = { "Andoa", 2846171, "sai-zap", Latn, } m["anc"] = { "Ngas", 35999, "cdc-wst", Latn, } m["and"] = { "Ansus", 3513300, "poz-hce", Latn, } m["ane"] = { "Xârâcùù", 3571097, "poz-cln", Latn, } m["anf"] = { "Animere", 34783, "alv-ktg", Latn, } m["ang"] = { "Old English", 42365, "gmw", {"Latinx", "Runr"}, translit_module = "translit-redirect", entry_name = { from = {"[ĀÁ]", "[āá]", "[ǢǼ]", "[ǣǽ]", "Ċ", "ċ", "[ĒÉ]", "[ēé]", "Ġ", "ġ", "[ĪÍ]", "[īí]", "[ŌÓ]", "[ōó]", "[ŪÚ]", "[ūú]", "[ȲÝ]", "[ȳý]", "Ƿ", "ƿ", MACRON, ACUTE, DOTABOVE}, to = {"A", "a", "Æ", "æ", "C", "c", "E", "e", "G", "g", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "Y", "y", "W", "w"}}, sort_key = { -- most dictionaries sort æ as if written ae, and þ/ð after t -- most dictionaries don't have ƿ at all (normalized to w); for now, -- put after w to keep them from cluttering up the w lists from = {"[æǣǽ]", "[þð]", "ƿ"}, to = {"ae", "t~", "w~"}}, } m["anh"] = { "Nend", 6991554, "ngf-mad", Latn, } m["ani"] = { "Andi", 34849, "cau-ava", Cyrl, } m["anj"] = { "Anor", 56458, "paa", Latn, } m["ank"] = { "Goemai", 35272, "cdc-wst", Latn, } m["anl"] = { "Anu", 4777679, "sit-mru", Latn, } m["anm"] = { "Anal", 56235, "tbq-kuk", Latn, } m["ann"] = { "Obolo", 36614, "nic-lcr", Latn, } m["ano"] = { "Andoque", 2669225, "qfa-iso", Latn, } m["anp"] = { "Angika", 28378, "inc-eas", Deva, ancestors = {"bh"}, } m["anq"] = { "Jarawa", 2475526, "qfa-ong", Latn, } m["anr"] = { "Andh", 4754314, "inc-sou", Deva, ancestors = {"pmh"}, } m["ans"] = { "Anserma", 3446613, "sai-chc", Latn, } m["ant"] = { "Antakarinya", 921304, "aus-psw", Latn, } m["anu"] = { "Anuak", 56677, "sdv-lon", Latn, } m["anv"] = { "Denya", 35187, "nic-mam", Latn, } m["anw"] = { "Anaang", 2845320, "nic-ief", Latn, } m["anx"] = { "Andra-Hus", 2846195, "poz-aay", Latn, } m["any"] = { "Anyi", 28395, "alv-ctn", Latn, } m["anz"] = { "Anem", 56512, "paa", Latn, } m["aoa"] = { "Angolar", 34994, "crp", Latn, ancestors = {"pt"}, } m["aob"] = { "Abom", 3446647, "ngf", Latn, } m["aoc"] = { "Pemon", 10729616, "sai-pem", Latn, } m["aod"] = { "Andarum", 3507888, "paa", Latn, } m["aoe"] = { "Angal Enen", 10951638, "paa-eng", Latn, } m["aof"] = { "Bragat", 3507977, "qfa-tor", Latn, } m["aog"] = { "Angoram", 56366, -- cf 6754745 for merged dialect "paa-lsp", Latn, } m["aoi"] = { "Anindilyakwa", 2714654, "aus-arn", Latn, } m["aoj"] = { "Mufian", 3507881, "qfa-tor", Latn, } m["aok"] = { "Arhö", 4790086, "poz-cln", Latn, } m["aol"] = { "Alor", 3332062, "poz", Latn, } m["aom"] = { "Ömie", 8078975, "ngf", Latn, } m["aon"] = { "Bumbita Arapesh", 3508044, "qfa-tor", Latn, } m["aor"] = { "Aore", 12627129, "poz-vnc", Latn, } m["aos"] = { "Taikat", 7676018, "paa-brd", Latn, } m["aot"] = { "Atong (India)", 5646, "tbq-bdg", {"Latn", "Beng"}, } m["aou"] = { "A'ou", 16109994, "qfa-gel", Latn, -- also Hani? wikipedia_article = "Gelao language", -- might change, as A'ou is a dialect of Gelao } m["aox"] = { "Atorada", 3507932, "awd", Latn, } m["aoz"] = { "Uab Meto", 3441962, "poz-tim", Latn, } m["apb"] = { "Sa'a", 36294, "poz-sls", Latn, } m["apc"] = { "North Levantine Arabic", 22809485, "sem-arb", Arab, entry_name = "ar-entryname", } m["apd"] = { "Sudanese Arabic", 56573, "sem-arb", Arab, entry_name = "ar-entryname", } m["ape"] = { "Bukiyip", 3507895, "qfa-tor", Latn, } m["apf"] = { "Pahanan Agta", 7135432, "phi", Latn, } m["apg"] = { "Ampanang", 4748035, "poz", Latn, } m["aph"] = { "Athpare", 3449126, "sit-kie", {"Deva", "Latn"}, } m["api"] = { "Apiaká", 3507941, "tup-gua", Latn, } m["apj"] = { "Jicarilla", 28277, "apa", Latn, } m["apk"] = { "Plains Apache", 27861, "apa", Latn, } m["apl"] = { "Lipan", 28269, "apa", Latn, } m["apm"] = { "Chiricahua", 13368, "apa", Latn, } m["apn"] = { "Apinayé", 2858311, "sai-nje", Latn, } m["apo"] = { "Ambul", 12627135, "poz-ocw", Latn, } m["app"] = { "Apma", 2669188, "poz-vnc", Latn, } m["apq"] = { "A-Pucikwar", 28466, "qfa-adc", Latn, } m["apr"] = { "Arop-Lokep", 2863482, "poz-ocw", Latn, } m["aps"] = { "Arop-Sissano", 12627242, "poz-ocw", Latn, } m["apt"] = { "Apatani", 56306, "sit-tan", Latn, } m["apu"] = { "Apurinã", 2859081, "awd", Latn, } m["apv"] = { "Alapmunte", 16110782, "sai-nmk", Latn, } m["apw"] = { "Western Apache", 28060, "apa", Latn, } m["apx"] = { "Aputai", 12473343, "poz-tim", Latn, } m["apy"] = { "Apalaí", 2736980, "sai-gui", Latn, } m["apz"] = { "Safeyoka", 7398693, "ngf", Latn, } m["aqc"] = { "Archi", 34915, "cau-lzg", Cyrl, } m["aqd"] = { "Ampari Dogon", 4748057, "nic-dgw", Latn, } m["aqg"] = { "Arigidi", 34829, "alv-von", Latn, } m["aqm"] = { "Atohwaim", 11732297, "ngf", Latn, } m["aqn"] = { "Northern Alta", 7058116, "phi", Latn, } m["aqp"] = { "Atakapa", 10975683, "qfa-iso", Latn, } m["aqr"] = { "Arhâ", 4790085, "poz-cln", Latn, } m["aqt"] = { "Angaité", 15736037, "sai-mas", Latn, } m["aqz"] = { "Akuntsu", 4701960, "tup", Latn, } m["arc"] = { "Aramaic", 28602, "sem-ara", {"Hebr", "Armi", "Syrc", "Palm", "Nbat", "Phnx", "Mand", "Samr", "Hatr"}, -- varieties are in [[Module:etymology language/data]] translit_module = "translit-redirect", entry_name = { from = {"[" .. u(0x0591) .. "-" .. u(0x05BD) .. u(0x05BF) .. "-" .. u(0x05C5) .. u(0x05C7) .. "]", "[" .. u(0x0304) .. u(0x0308) .. u(0x0331) .. u(0x0730) .. "-" .. u(0x0748) .. "]" }, to = {}} , } m["ard"] = { "Arabana", 3507959, "aus-kar", Latn, } m["are"] = { "Western Arrernte", 12645549, "aus-pam", Latn, } m["arh"] = { "Arhuaco", 2640621, "cba", Latn, } m["ari"] = { "Arikara", 56539, "cdd", Latn, } m["arj"] = { "Arapaso", 12627166, "sai-tuc", Latn, } m["ark"] = { "Arikapú", 3446640, "sai-mje", Latn, } m["arl"] = { "Arabela", 2591221, "sai-zap", Latn, } m["arn"] = { "Mapudungun", 33730, "sai-ara", Latn, } m["aro"] = { "Araona", 958414, "sai-tac", Latn, } m["arp"] = { "Arapaho", 56417, "alg-ara", Latn, } m["arq"] = { "Algerian Arabic", 56499, "sem-arb", Arab, entry_name = "ar-entryname", } m["arr"] = { "Arara-Karo", 35539, "tup", Latn, } m["ars"] = { "Najdi Arabic", 56574, "sem-arb", Arab, entry_name = "ar-entryname", } m["aru"] = { "Arua", 2746221, "auf", Latn, } m["arv"] = { "Arbore", 56883, "cus-eas", Latn, } m["arw"] = { "Arawak", 2655664, "awd-taa", Latn, ancestors = {"awd-taa-pro"}, } m["arx"] = { "Aruá", 3507907, "tup", Latn, } m["ary"] = { "Moroccan Arabic", 56426, "sem-arb", {"Arab"}, entry_name = "ar-entryname", sort_key = { from = {"^%f[" .. u(0x5D0) .. "-" .. u(0x5EA) .. "]"}, to = {u(0xFB21)}, }, } m["arz"] = { "Egyptian Arabic", 29919, "sem-arb", Arab, entry_name = "ar-entryname", } m["asa"] = { "Pare", 36403, "bnt-par", Latn, } m["asb"] = { "Assiniboine", 2591288, "sio-dkt", Latn, } m["asc"] = { "Casuarina Coast Asmat", 11732046, "ngf", Latn, } m["ase"] = { "American Sign Language", 14759, "sgn", {"Sgnw"}, } m["asf"] = { "Auslan", 29525, "sgn", Latn, -- when documented } m["asg"] = { "Cishingini", 35199, "nic-kam", Latn, } m["ash"] = { "Abishira", 2871740, "qfa-iso", Latn, } m["asi"] = { "Buruwai", 5001031, "ngf", Latn, } m["asj"] = { "Nsari", 36418, "nic-bbe", Latn, } m["ask"] = { "Ashkun", 29379, "nur-sou", {"Arab", "Latn"}, } m["asl"] = { "Asilulu", 12473347, "poz-cma", Latn, } m["asn"] = { "Xingú Asuriní", 8044571, "tup-gua", Latn, } m["aso"] = { "Dano", 5220979, "paa-kag", {"Latn"}, } m["asp"] = { "Algerian Sign Language", 3135421, "sgn", } m["asq"] = { "Austrian Sign Language", 36668, "sgn", Latn, -- when documented } m["asr"] = { "Asuri", 3504321, "mun", Latn, -- when documented } m["ass"] = { "Ipulo", 35408, "nic-tvc", Latn, } m["ast"] = { "Asturian", 29507, "roa-ibe", Latn, ancestors = {"roa-ole"}, } m["asu"] = { "Tocantins Asurini", 32041490, "tup-gua", Latn, } m["asv"] = { "Asoa", 56296, "csu-maa", Latn, } m["asw"] = { "Australian Aboriginal Sign Language", 955216, "sgn", Latn, -- when documented } m["asx"] = { "Muratayak", 11732766, "ngf-fin", Latn, } m["asy"] = { "Yaosakor Asmat", 16113158, "ngf", Latn, } m["asz"] = { "As", 2866218, "poz-hce", Latn, } m["ata"] = { "Pele-Ata", 56511, "paa", Latn, } m["atb"] = { "Zaiwa", 56594, "tbq-brm", Latn, -- also Hani? } m["atc"] = { "Atsahuaca", 4817730, "sai-pan", Latn, } m["atd"] = { "Ata Manobo", 12627315, "mno", Latn, } m["ate"] = { "Atemble", 4813055, "ngf-mad", Latn, } m["atg"] = { "Okpela", 7082551, "alv-yek", Latn, } m["ati"] = { "Attié", 34844, "alv-lag", Latn, } m["atj"] = { "Atikamekw", 56590, "alg", Latn, ancestors = {"cr"}, } m["atk"] = { "Ati", 4815751, "phi", Latn, } m["atl"] = { "Mount Iraya Agta", 6921430, "phi", Latn, } m["atm"] = { "Ata", 4812603, "phi", Latn, } m["ato"] = { "Atong (Cameroon)", 34824, "nic-grs", Latn, } m["atp"] = { "Pudtol Atta", 12640726, "phi", Latn, } m["atq"] = { "Aralle-Tabulahan", 4783889, "poz-ssw", Latn, } m["atr"] = { "Waimiri-Atroari", 56865, "sai-car", Latn, } m["ats"] = { "Gros Ventre", 56628, "alg-ara", Latn, } m["att"] = { "Pamplona Atta", 12639245, "phi", Latn, } m["atu"] = { "Reel", 7306882, "sdv-dnu", Latn, } m["atv"] = { "Northern Altai", 2640863, "trk-sib", Cyrl, translit_module = "Altai-translit", } m["atw"] = { "Atsugewi", 56718, "nai-pal", Latn, } m["atx"] = { "Arutani", 56609, nil, Latn, } m["aty"] = { "Aneityum", 2379113, "poz-oce", Latn, } m["atz"] = { "Arta", 3508067, "phi", Latn, } m["aua"] = { "Asumboa", 4811870, "poz-oce", Latn, } m["aub"] = { "Alugu", 12626798, "tbq-lol", Latn, -- also Hani? } m["auc"] = { "Huaorani", 758570, "qfa-iso", Latn, } m["aud"] = { "Anuta", 35326, "poz-pnp", Latn, } m["aug"] = { "Aguna", 34733, "alv-gbe", Latn, } m["auh"] = { "Aushi", 2872082, "bnt-sbi", Latn, } m["aui"] = { "Anuki", 3508132, "poz-ocw", Latn, } m["auj"] = { "Awjila", 56398, "ber", {"Latn", "Arab", "Tfng"}, } m["auk"] = { "Heyo", 3504295, "qfa-tor", Latn, } m["aul"] = { "Aulua", 427300, "poz-vnc", Latn, } m["aum"] = { "Asu", 34798, "alv-ngb", Latn, } m["aun"] = { "Molmo One", 12637224, "qfa-tor", Latn, } m["auo"] = { "Auyokawa", 56247, "cdc-wst", Latn, } m["aup"] = { "Makayam", 6738863, "ngf", Latn, } m["auq"] = { "Anus", 23855, "poz-ocw", Latn, } m["aur"] = { "Aruek", 3504279, "qfa-tor", Latn, } m["aut"] = { "Austral", 2669261, "poz-pep", Latn, } m["auu"] = { "Auye", 4827334, "ngf", Latn, } m["auw"] = { "Awyi", 3513326, "paa-brd", Latn, } m["aux"] = { "Aurá", 3507995, "tup-gua", Latn, } m["auy"] = { "Auyana", 2873211, "paa-kag", Latn, } m["auz"] = { "Uzbeki Arabic", 3399507, "sem-arb", Arab, entry_name = "ar-entryname", } m["avb"] = { "Avau", 12627412, "poz-ocw", Latn, } m["avd"] = { "Alviri-Vidari", 3327357, "xme", {"fa-Arab"}, ancestors = {"xme-mid"}, } m["avi"] = { "Avikam", 34840, "alv-lag", Latn, } m["avk"] = { "Kotava", 1377116, "art", Latn, type = "appendix-constructed", } m["avm"] = { "Angkamuthi", nil, "aus-pmn", Latn, } m["avn"] = { "Avatime", 34796, "alv-ktg", Latn, } m["avo"] = { "Agavotaguerra", 3508007, "awd", Latn, } m["avs"] = { "Aushiri", 3409318, "sai-zap", Latn, } m["avt"] = { "Au", 3446608, "qfa-tor", Latn, } m["avu"] = { "Avokaya", 56685, "csu-mma", Latn, } m["avv"] = { "Avá-Canoeiro", 4829584, "tup-gua", Latn, } m["awa"] = { "Awadhi", 29579, "inc-hie", {"Deva", "Kthi", "fa-Arab"}, ancestors = {"inc-pra"}, translit_module = "hi-translit", } m["awb"] = { "Awa (New Guinea)", 2874650, "paa-kag", Latn, } m["awc"] = { "Cicipu", 35193, "nic-kam", Latn, } m["awe"] = { "Awetí", 4830038, "tup", Latn, } m["awg"] = { "Anguthimri", 4764288, "aus-pam", Latn, } m["awh"] = { "Awbono", 3446684, "ngf", Latn, } m["awi"] = { "Aekyom", 3399691, "ngf", Latn, } m["awk"] = { "Awabakal", 3449138, "aus-pam", Latn, } m["awm"] = { "Arawum", 4784537, "ngf-mad", Latn, } m["awn"] = { "Awngi", 34934, "cus-cen", {"Ethi"}, } m["awo"] = { "Awak", 3446643, "alv-wjk", Latn, } m["awr"] = { "Awera", 56379, "paa-lkp", Latn, } m["aws"] = { "South Awyu", 12633986, "ngf", Latn, } m["awt"] = { "Araweté", 4784535, "tup-gua", Latn, } m["awu"] = { "Central Awyu", 12628801, "ngf", Latn, } m["awv"] = { "Jair Awyu", 16110177, "ngf", Latn, } m["aww"] = { "Awun", 56369, "paa-spk", Latn, } m["awx"] = { "Awara", 2874670, "ngf-fin", Latn, } m["awy"] = { "Edera Awyu", 12630425, "ngf", Latn, } m["axb"] = { "Abipon", 11252539, "sai-guc", Latn, } m["axe"] = { "Ayerrerenge", 16112737, "aus-pam", Latn, } m["axg"] = { "Mato Grosso Arára", 3446660, nil, Latn, } m["axk"] = { "Aka (Central Africa)", 11010149, "bnt-ngn", Latn, } m["axl"] = { "Lower Southern Aranda", 6693295, "aus-pam", Latn, } m["axm"] = { "Middle Armenian", 4438498, "hyx", {"Armn"}, ancestors = {"xcl"}, translit_module = "Armn-translit", override_translit = true, entry_name = { from = {"և", "՞", "՜", "՛", "՟"}, to = {"եւ"}} , } m["axx"] = { "Xaragure", 8045635, "poz-cln", Latn, } m["aya"] = { "Awar", 56876, "paa", Latn, } m["ayb"] = { "Ayizo", 34841, "alv-pph", Latn, } m["ayd"] = { "Ayabadhu", 3509164, "aus-pmn", Latn, } m["aye"] = { "Ayere", 34788, "alv-aah", Latn, } m["ayg"] = { "Nyanga (Togo)", 35446, "alv-gng", Latn, } m["ayi"] = { "Leyigha", 3914492, "nic-uce", Latn, } m["ayk"] = { "Akuku", 3450179, "alv-nwd", Latn, } m["ayl"] = { "Libyan Arabic", 56503, "sem-arb", Arab, entry_name = "ar-entryname", } m["ayn"] = { "Yemeni Arabic", 1686766, "sem-arb", Arab, entry_name = "ar-entryname", } m["ayo"] = { "Ayoreo", 56634, "sai-zam", Latn, } m["ayp"] = { "North Mesopotamian Arabic", 56577, "sem-arb", Arab, ancestors = {"acm"}, entry_name = "ar-entryname", } m["ayq"] = { "Ayi", 56449, "paa-spk", Latn, } m["ays"] = { "Sorsogon Ayta", 7563752, "phi", Latn, } m["ayt"] = { "Bataan Ayta", 4921648, "phi", Latn, } m["ayu"] = { "Ayu", 34786, "alv", Latn, } m["ayy"] = { "Tayabas Ayta", 7689745, "phi", Latn, } m["ayz"] = { "Maybrat", 4830892, "paa-wpa", Latn, } m["aza"] = { "Azha", 4832486, "tbq-lol", Latn, } m["azd"] = { "Eastern Durango Nahuatl", 16115449, "azc-nah", Latn, } m["azg"] = { "San Pedro Amuzgos Amuzgo", 35092, "omq", Latn, } m["azm"] = { "Ipalapa Amuzgo", 12633013, "omq", Latn, } m["azn"] = { "Western Durango Nahuatl", 12645553, "azc-nah", Latn, } m["azo"] = { "Awing", 34856, "nic-nge", Latn, } m["azt"] = { "Faire Atta", 12630884, "phi", Latn, } m["azz"] = { "Highland Puebla Nahuatl", 12953754, "azc-nah", Latn, } return m kjyctg04eh0q1kc7qzp40g81jmbadyo 828 7219 130221 17550 2022-07-26T06:44:54Z Aishik Rehman 5592 Scribunto text/plain local u = mw.ustring.char -- UTF-8 encoded strings for some commonly-used diacritics local GRAVE = u(0x0300) local ACUTE = u(0x0301) local CIRC = u(0x0302) local TILDE = u(0x0303) local MACRON = u(0x0304) local BREVE = u(0x0306) local DOTABOVE = u(0x0307) local DIAER = u(0x0308) local CARON = u(0x030C) local DGRAVE = u(0x030F) local INVBREVE = u(0x0311) local DOTBELOW = u(0x0323) local RINGBELOW = u(0x0325) local CEDILLA = u(0x0327) -- Use these in "scripts" to save a little memory. local Arab = {"Arab"} local Cyrl = {"Cyrl"} local Deva = {"Deva"} local Latn = {"Latn"} local m = {} m["baa"] = { "Babatana", 2877785, "poz-ocw", Latn, } m["bab"] = { "Bainouk-Gunyuño", 35508, "alv-bny", Latn, } m["bac"] = { "Badui", 3449885, "poz-msa", Latn, } m["bae"] = { "Baré", 3504087, "awd", Latn, } m["baf"] = { "Nubaca", 36270, "nic-ymb", Latn, } m["bag"] = { "Tuki", 36621, "nic-mba", Latn, } m["bah"] = { "Bahamian Creole", 2669229, "crp", Latn, ancestors = {"en"}, } m["baj"] = { "Barakai", 3502030, "poz-cet", Latn, } m["bal"] = { "Baluchi", 33049, "ira-nwi", {"fa-Arab"}, } m["ban"] = { "Balinese", 33070, "poz-mcm", {"Latn", "Bali"}, } m["bao"] = { "Waimaha", 2883738, "sai-tuc", Latn, } m["bap"] = { "Bantawa", 56500, "sit-kic", Deva, } m["bar"] = { "Bavarian", 29540, "gmw", Latn, ancestors = {"gmh"}, } m["bas"] = { "Basaa", 33093, "bnt-bsa", Latn, } m["bau"] = { "Badanchi", 11001650, "nic-jrw", Latn, } m["bav"] = { "Babungo", 34885, "nic-rnn", Latn, } m["baw"] = { "Bambili-Bambui", 34880, "nic-nge", Latn, } m["bax"] = { "Bamum", 35280, "nic-nun", {"Latn", "Bamu"}, } m["bay"] = { "Batuley", 8828787, "poz", Latn, } m["bba"] = { "Baatonum", 34889, "alv-sav", Latn, } m["bbb"] = { "Barai", 4858206, "ngf", Latn, } m["bbc"] = { "Toba Batak", 33017, "btk", {"Latn", "Batk"}, } m["bbd"] = { "Bau", 4873415, "ngf-mad", Latn, } m["bbe"] = { "Bangba", 34895, "nic-nke", Latn, } m["bbf"] = { "Baibai", 56902, "paa", Latn, } m["bbg"] = { "Barama", 34884, "bnt-sir", Latn, } m["bbh"] = { "Bugan", 3033554, "mkh-pkn", Latn, } m["bbi"] = { "Barombi", 34985, "bnt-bsa", Latn, } m["bbj"] = { "Ghomala'", 35271, "bai", Latn, } m["bbk"] = { "Babanki", 34790, "nic-rnc", Latn, } m["bbl"] = { "Bats", 33259, "cau-nkh", {"Geor"}, translit_module = "Geor-translit", entry_name = { from = {"̃", "^ნ", MACRON, BREVE}, to = {"", "ნ"}} , } m["bbm"] = { -- name includes prefix "Babango", 34819, "bnt-bta", Latn, } m["bbn"] = { "Uneapa", 7884126, "poz-ocw", Latn, } m["bbo"] = { "Konabéré", 35371, "dmn-snb", Latn, } m["bbp"] = { "West Central Banda", 7984377, "bad", Latn, } m["bbq"] = { "Bamali", 34901, "nic-nun", Latn, } m["bbr"] = { "Girawa", 5564185, "ngf-mad", Latn, } m["bbs"] = { "Bakpinka", 3515061, "nic-ucr", Latn, } m["bbt"] = { "Mburku", 3441324, "cdc-wst", Latn, } m["bbu"] = { "Bakulung", 35580, "nic-jrn", Latn, } m["bbv"] = { "Karnai", 6372803, "poz-ocw", Latn, } m["bbw"] = { "Baba", 34822, "nic-nun", Latn, } m["bbx"] = { -- cf bvb "Bubia", 34953, "nic-bds", Latn, ancestors = {"bvb"}, } m["bby"] = { "Befang", 34960, "nic-bds", Latn, } m["bca"] = { "Central Bai", 12628803, "zhx-gba", {"Hani", "Latn"}, } m["bcb"] = { "Bainouk-Samik", 36390, "alv-bny", Latn, } m["bcd"] = { "North Babar", 7054041, "poz-tim", Latn, } m["bce"] = { "Bamenyam", 34968, "nic-nun", Latn, } m["bcf"] = { "Bamu", 3503788, "paa-kiw", Latn, } m["bcg"] = { "Baga Pokur", 31172660, "alv-nal", Latn, } m["bch"] = { "Bariai", 2884502, "poz-ocw", Latn, } m["bci"] = { "Baoule", 35107, "alv-ctn", Latn, } m["bcj"] = { "Bardi", 3913852, "aus-nyu", Latn, } m["bck"] = { "Bunaba", 580923, "aus-bub", Latn, } m["bcl"] = { "Bikol Central", 33284, "phi", Latn, } m["bcm"] = { "Banoni", 2882857, "poz-ocw", Latn, } m["bcn"] = { "Bibaali", 34892, "alv-mye", Latn, } m["bco"] = { "Kaluli", 6354586, "ngf", Latn, } m["bcp"] = { "Bali", 3515074, "bnt-kbi", Latn, } m["bcq"] = { "Bench", 35108, "omv", Latn, } m["bcr"] = { "Babine-Witsuwit'en", 27864, "ath-nor", Latn, } m["bcs"] = { "Kohumono", 35590, "nic-ucn", Latn, } m["bct"] = { "Bendi", 8836662, "csu-mle", Latn, } m["bcu"] = { "Biliau", 2874658, "poz-ocw", Latn, } m["bcv"] = { "Shoo-Minda-Nye", 36548, "nic-jkn", Latn, } m["bcw"] = { "Bana", 56272, "cdc-cbm", Latn, } m["bcy"] = { "Bacama", 56274, "cdc-cbm", Latn, } m["bcz"] = { "Bainouk-Gunyaamolo", 35506, "alv-bny", Latn, } m["bda"] = { "Bayot", 35019, "alv-jol", Latn, } m["bdb"] = { "Basap", 3504208, "poz-bnn", Latn, } m["bdc"] = { "Emberá-Baudó", 11173166, "sai-chc", Latn, } m["bdd"] = { "Bunama", 4997416, "poz-ocw", Latn, } m["bde"] = { "Bade", 56239, "cdc-wst", Latn, } m["bdf"] = { "Biage", 48037487, "ngf", Latn, } m["bdg"] = { "Bonggi", 2910053, "poz-bnn", Latn, } m["bdh"] = { "Tara Baka", 2880165, "csu-bbk", Latn, } m["bdi"] = { "Burun", 35040, "sdv-niw", Latn, } m["bdj"] = { "Bai", 34894, "nic-ser", Latn, } m["bdk"] = { "Budukh", 35397, "cau-lzg", Cyrl, translit_module = "bdk-translit", override_translit = true, entry_name = { from = {GRAVE, ACUTE}, to = {}} , } m["bdl"] = { "Indonesian Bajau", 2880038, "poz", Latn, } m["bdm"] = { "Buduma", 56287, "cdc-cbm", Latn, } m["bdn"] = { "Baldemu", 56280, "cdc-cbm", Latn, } m["bdo"] = { "Morom", 759770, "csu-bgr", Latn, } m["bdp"] = { "Bende", 8836490, "bnt", Latn, } m["bdq"] = { "Bahnar", 32924, "mkh-ban", Latn, ancestors = {"mkh-ban-pro"}, } m["bdr"] = { "West Coast Bajau", 2880037, "poz-sbj", Latn, } m["bds"] = { "Burunge", 56617, "cus-sou", Latn, } m["bdt"] = { "Bokoto", 4938812, "alv-gbw", Latn, } m["bdu"] = { "Oroko", 36278, "bnt-saw", Latn, } m["bdv"] = { "Bodo Parja", 8845881, "inc-eas", {"Orya"}, ancestors = {"inc-mgd"}, } m["bdw"] = { "Baham", 3513309, "paa", Latn, } m["bdx"] = { "Budong-Budong", 4985158, "poz-ssw", Latn, } m["bdy"] = { "Bandjalang", 2980386, "aus-pam", Latn, } m["bdz"] = { "Badeshi", 33028, "inc-wes", ancestors = {"noe"}, } m["bea"] = { "Beaver", 20826, "ath-nor", Latn, } m["beb"] = { "Bebele", 34976, "bnt-btb", Latn, } m["bec"] = { "Iceve-Maci", 35449, "nic-tvc", Latn, } m["bed"] = { "Bedoanas", 4879330, "poz-hce", Latn, } m["bee"] = { "Byangsi", 56904, "sit-alm", Deva, } m["bef"] = { "Benabena", 2895638, "paa-kag", Latn, } m["beg"] = { "Belait", 2894198, "poz-swa", Latn, } m["beh"] = { "Biali", 34961, "nic-eov", Latn, } m["bei"] = { "Bekati'", 3441683, "day", Latn, } m["bej"] = { "Beja", 33025, "cus", {"Arab", "Latn"}, } m["bek"] = { "Bebeli", 4878430, "poz-ocw", Latn, } m["bem"] = { "Bemba", 33052, "bnt-sbi", Latn, } m["beo"] = { "Beami", 3504079, "paa", Latn, } m["bep"] = { "Besoa", 8840465, "poz-kal", Latn, } m["beq"] = { "Beembe", 3196320, "bnt-kng", Latn, } m["bes"] = { "Besme", 289832, "alv-kim", Latn, } m["bet"] = { "Guiberoua Bété", 11019185, "kro-bet", Latn, } m["beu"] = { "Blagar", 4923846, "ngf", Latn, } m["bev"] = { "Daloa Bété", 11155819, "kro-bet", Latn, } m["bew"] = { "Betawi", 33014, "crp", Latn, ancestors = {"ms"}, } m["bex"] = { "Jur Modo", 56682, "csu-bbk", Latn, } m["bey"] = { "Akuwagel", 3504170, "qfa-tor", Latn, } m["bez"] = { "Kibena", 2502949, "bnt-bki", Latn, } m["bfa"] = { "Bari", 35042, "sdv-bri", Latn, } m["bfb"] = { "Pauri Bareli", 7155462, "inc-bhi", Deva, } m["bfc"] = { "Northern Bai", 12642165, "zhx-gba", {"Hani", "Latn"}, } m["bfd"] = { "Bafut", 34888, "nic-nge", Latn, } m["bfe"] = { "Betaf", 4897329, "paa-tkw", Latn, } m["bff"] = { "Bofi", 34914, "alv-gbf", Latn, } m["bfg"] = { "Busang Kayan", 9231909, "poz", Latn, } m["bfh"] = { "Blafe", 12628007, "paa", Latn, } m["bfi"] = { "British Sign Language", 33000, "sgn", Latn, -- when documented } m["bfj"] = { "Bafanji", 34890, "nic-nun", Latn, } m["bfk"] = { "Ban Khor Sign Language", 3441103, "sgn", } m["bfl"] = { "Banda-Ndélé", 34850, "bad-cnt", Latn, } m["bfm"] = { "Mmen", 36132, "nic-rnc", Latn, } m["bfn"] = { "Bunak", 35101, "ngf", Latn, } m["bfo"] = { "Malba Birifor", 11150710, "nic-mre", Latn, } m["bfp"] = { "Beba", 35050, "nic-nge", Latn, } m["bfq"] = { "Badaga", 33205, "dra", {"Knda"}, } m["bfr"] = { "Bazigar", 8829558, "dra", } m["bfs"] = { "Southern Bai", 12952250, "zhx-gba", {"Hani", "Latn"}, } m["bft"] = { "Balti", 33086, "sit-lab", {"Arab", "Tibt"}, } m["bfu"] = { "Gahri", 5516952, "sit-whm", {"Takr", "Tibt"}, } m["bfw"] = { "Bondo", 2567942, "mun", {"Orya"}, } m["bfx"] = { "Bantayanon", 16837866, "phi", Latn, } m["bfy"] = { "Bagheli", 2356364, "inc-hie", Deva, ancestors = {"inc-pra"}, translit_module = "hi-translit", } m["bfz"] = { "Mahasu Pahari", 6733460, "him", Deva, translit_module = "hi-translit", } m["bga"] = { "Gwamhi-Wuri", 6707102, "nic-knn", Latn, } m["bgb"] = { "Bobongko", 4935896, "poz-slb", Latn, } m["bgc"] = { "Haryanvi", 33410, "inc-cen", Deva, ancestors = {"inc-ohi"}, translit_module = "hi-translit", } m["bgd"] = { "Rathwi Bareli", 7295692, "inc-bhi", Deva, } m["bge"] = { "Bauria", 4873579, "inc-bhi", Deva, } m["bgf"] = { "Bangandu", 34938, "alv-gbs", Latn, } m["bgg"] = { "Bugun", 3514220, "sit-khb", Latn, } m["bgi"] = { "Giangan", 4842057, "phi", Latn, } m["bgj"] = { "Bangolan", 34862, "nic-nun", Latn, } m["bgk"] = { "Bit", 2904868, "mkh-pal", Latn, -- also Hani? } m["bgl"] = { "Bo", 8845514, "mkh-vie", } m["bgo"] = { "Baga Koga", 35695, "alv-bag", Latn, } m["bgq"] = { "Bagri", 2426319, "inc-wes", Deva, ancestors = {"raj"}, } m["bgr"] = { "Bawm Chin", 56765, "tbq-kuk", Latn, } m["bgs"] = { "Tagabawa", 7675121, "mno", Latn, } m["bgt"] = { "Bughotu", 2927723, "poz-sls", Latn, } m["bgu"] = { "Mbongno", 36141, "nic-mmb", Latn, } m["bgv"] = { "Warkay-Bipim", 4915439, "ngf", Latn, } m["bgw"] = { "Bhatri", 8841054, "inc-eas", Deva, ancestors = {"inc-mgd"}, } m["bgx"] = { "Balkan Gagauz Turkish", 2360396, "trk-ogz", Latn, ancestors = {"trk-oat"}, } m["bgy"] = { "Benggoi", 4887742, "poz-cma", Latn, } m["bgz"] = { "Banggai", 3441692, "poz-slb", Latn, } m["bha"] = { "Bharia", 4901287, "dra", Deva, } m["bhb"] = { "Bhili", 33229, "inc-bhi", Deva, } m["bhc"] = { "Biga", 2902375, "poz-hce", Latn, } m["bhd"] = { "Bhadrawahi", 4900565, "him", {"Arab", "Deva"}, translit_module = "hi-translit", } m["bhe"] = { "Bhaya", 8841168, "inc-wes", ancestors = {"raj"}, } m["bhf"] = { "Odiai", 56690, "paa-kwm", Latn, } m["bhg"] = { "Binandere", 3503802, "ngf", Latn, } m["bhh"] = { "Bukhari", 56469, "ira-swi", {"Cyrl", "Hebr", "Latn", "fa-Arab"}, ancestors = {"tg"}, } m["bhi"] = { "Bhilali", 4901729, "inc-bhi", Deva, } m["bhj"] = { "Bahing", 56442, "sit-kiw", {"Deva", "Latn"}, } m["bhl"] = { "Bimin", 4913743, "ngf-okk", Latn, } m["bhm"] = { "Bathari", 2586893, "sem-sar", {"Arab", "Latn"}, } m["bhn"] = { "Bohtan Neo-Aramaic", 33230, "sem-nna", } m["bho"] = { "Bhojpuri", 33268, "inc-hie", {"Deva", "Kthi"}, ancestors = {"bh"}, translit_module = "translit-redirect", } m["bhp"] = { "Bima", 2796873, "poz-cet", Latn, } m["bhq"] = { "Tukang Besi South", 12643975, "poz-mun", Latn, } m["bhs"] = { "Buwal", 3515065, "cdc-cbm", Latn, } m["bht"] = { "Bhattiyali", 4901452, "him", Deva, } m["bhu"] = { "Bhunjia", 8841766, "inc-eas", {"Deva", "Orya"}, ancestors = {"inc-mgd"}, } m["bhv"] = { "Bahau", 3502039, "poz", Latn, } m["bhw"] = { "Biak", 1961488, "poz-hce", Latn, } m["bhx"] = { -- spurious? "Bhalay", 8840773, "inc", } m["bhy"] = { "Bhele", 4901671, "bnt-kbi", Latn, } m["bhz"] = { "Bada", 4840520, "poz-kal", Latn, } m["bia"] = { "Badimaya", 3442745, "aus-psw", Latn, } m["bib"] = { "Bissa", 32934, "dmn-bbu", Latn, } m["bic"] = { "Bikaru", 56342, "paa-eng", Latn, } m["bid"] = { "Bidiyo", 56258, "cdc-est", Latn, } m["bie"] = { "Bepour", 4890914, "ngf-mad", Latn, } m["bif"] = { "Biafada", 35099, "alv-ten", Latn, } m["big"] = { "Biangai", 8842027, "paa", Latn, } m["bij"] = { "Kwanka", 35598, "nic-tar", Latn, } m["bil"] = { "Bile", 34987, "nic-jrn", Latn, } m["bim"] = { "Bimoba", 34971, "nic-grm", Latn, } m["bin"] = { "Edo", 35375, "alv-eeo", Latn, sort_key = { from = {"ẹ", "ọ", "gb", "gh", "kh", "kp", "mw", "nw", "ny", "rh", "rh", "vb"}, to = {"e~", "o~", "g~", "g~~", "k~", "k~~", "m~", "n~", "n~~", "r~", "r~~", "v~"} }, entry_name = { remove_diacritics = ACUTE .. GRAVE .. MACRON .. DGRAVE }, } m["bio"] = { "Nai", 3508074, "paa-kwm", Latn, } m["bip"] = { "Bila", 2902626, "bnt-kbi", Latn, } m["biq"] = { "Bipi", 2904312, "poz-aay", Latn, } m["bir"] = { "Bisorio", 8844749, "paa-eng", Latn, } m["bit"] = { "Berinomo", 56447, "paa-spk", Latn, } m["biu"] = { "Biete", 4904687, "tbq-kuk", Latn, } m["biv"] = { "Southern Birifor", 32859745, "nic-mre", Latn, } m["biw"] = { "Kol (Cameroon)", 35582, "bnt-mka", Latn, } m["bix"] = { "Bijori", 3450686, "mun", Deva, } m["biy"] = { "Birhor", 3450469, "mun", Deva, } m["biz"] = { "Baloi", 3450590, "bnt-ngn", Latn, } m["bja"] = { "Budza", 3046889, "bnt-bun", Latn, } m["bjb"] = { "Barngarla", 3439071, "aus-pam", Latn, } m["bjc"] = { "Bariji", 4690919, "ngf", Latn, } m["bje"] = { "Biao-Jiao Mien", 3503800, "hmx-mie", {"Hani", "Latn"}, } m["bjf"] = { "Barzani Jewish Neo-Aramaic", 33234, "sem-nna", {"Hebr"}, -- maybe others } m["bjg"] = { "Bidyogo", 35365, "alv-bak", Latn, } m["bjh"] = { "Bahinemo", 56361, "paa-spk", Latn, } m["bji"] = { "Burji", 34999, "cus-hec", {"Latn", "Ethi"}, } m["bjj"] = { "Kannauji", 2726867, "inc-cen", Deva, ancestors = {"inc-ohi"}, } m["bjk"] = { "Barok", 2884743, "poz-ocw", Latn, } m["bjl"] = { "Bulu (New Guinea)", 4997162, "poz-ocw", Latn, } m["bjm"] = { "Bajelani", 4848866, "ira-zgr", {"Latn", "Arab"}, ancestors = {"hac"}, } m["bjn"] = { "Banjarese", 33151, "poz-mly", {"Latn", "Arab"}, } m["bjo"] = { "Mid-Southern Banda", 42303990, "bad-cnt", Latn, } m["bjp"] = { "Fanamaket", nil, "poz-oce", Latn, } m["bjr"] = { "Binumarien", 538364, "paa-kag", Latn, } m["bjs"] = { "Bajan", 2524014, "crp", Latn, ancestors = {"en"}, } m["bjt"] = { "Balanta-Ganja", 19359034, "alv-bak", {"Arab", "Latn"}, } m["bju"] = { "Busuu", 35046, "nic-fru", Latn, } m["bjv"] = { "Bedjond", 8829831, "csu-sar", Latn, } m["bjw"] = { "Bakwé", 34899, "kro-ekr", Latn, } m["bjx"] = { "Banao Itneg", 12627559, "phi", Latn, } m["bjy"] = { "Bayali", 4874263, "aus-pam", Latn, } m["bjz"] = { "Baruga", 2886189, "ngf", Latn, } m["bka"] = { "Kyak", 35653, "alv-bwj", Latn, } m["bkc"] = { "Baka", 34905, "nic-nkb", Latn, } m["bkd"] = { "Binukid", 4914553, "mno", Latn, } m["bkf"] = { "Beeke", 3441375, "bnt-kbi", Latn, } m["bkg"] = { "Buraka", 35066, "nic-nkg", Latn, } m["bkh"] = { "Bakoko", 34866, "bnt-bsa", Latn, } m["bki"] = { "Baki", 11024697, "poz-vnc", Latn, } m["bkj"] = { "Pande", 36263, "bnt-ngn", Latn, } m["bkk"] = { -- written in Balti script "Brokskat", 2925988, "inc-dar", } m["bkl"] = { "Berik", 378743, "paa-tkw", Latn, } m["bkm"] = { "Kom (Cameroon)", 1656595, "nic-rnc", Latn, } m["bkn"] = { "Bukitan", 3446774, "poz-bnn", Latn, } m["bko"] = { "Kwa'", 35567, "bai", Latn, } m["bkp"] = { "Iboko", 35089, "bnt-ngn", Latn, } m["bkq"] = { "Bakairí", 56846, "sai-pek", Latn, } m["bkr"] = { "Bakumpai", 3436626, "poz-brw", Latn, } m["bks"] = { "Masbate Sorsogon", 16113356, "phi", Latn, } m["bkt"] = { "Boloki", 4144560, "bnt-zbi", Latn, ancestors = {"lse"}, } m["bku"] = { "Buhid", 1002956, "phi", {"Buhd"}, } m["bkv"] = { "Bekwarra", 34954, "nic-ben", Latn, } m["bkw"] = { "Bekwel", 34950, "bnt-bek", Latn, } m["bkx"] = { "Baikeno", 11200640, "poz-tim", Latn, } m["bky"] = { "Bokyi", 35087, "nic-ben", Latn, } m["bkz"] = { "Bungku", 2928207, "poz-btk", Latn, } m["bla"] = { "Blackfoot", 33060, "alg", {"Latn", "Cans"}, } m["blb"] = { "Bilua", 35003, "ngf", Latn, } m["blc"] = { "Bella Coola", 977808, "sal", Latn, } m["bld"] = { "Bolango", 3450578, "phi", Latn, } m["ble"] = { "Balanta-Kentohe", 56789, "alv-bak", Latn, } m["blf"] = { "Buol", 2928278, "phi", Latn, } m["blg"] = { "Balau", 4850134, "poz-mly", Latn, } m["blh"] = { "Kuwaa", 35579, "kro", Latn, } m["bli"] = { "Bolia", 34910, "bnt-mon", Latn, } m["blj"] = { "Bolongan", 9229310, "poz", Latn, } m["blk"] = { "Pa'o Karen", 7121294, "kar", {"Mymr"}, } m["bll"] = { "Biloxi", 2903780, "sio-ohv", Latn, } m["blm"] = { "Beli", 56821, "csu-bbk", Latn, } m["bln"] = { "Southern Catanduanes Bicolano", 7569754, "phi", Latn, } m["blo"] = { "Anii", 34838, "alv-ntg", Latn, } m["blp"] = { "Blablanga", 2905245, "poz-ocw", Latn, } m["blq"] = { "Baluan-Pam", 2881675, "poz-aay", Latn, } m["blr"] = { "Blang", 4925096, "mkh-pal", {"Latn", "Tale", "Lana", "Thai"}, sort_key = { from = {"[%pᪧๆ]", "[᩠ᩳ-᩿]", "ᩔ", "ᩕ", "ᩖ", "ᩘ", "([ᨭ-ᨱ])ᩛ", "([ᨷ-ᨾ])ᩛ", "ᩤ", "[็-๎]", "([เแโใไ])([ก-ฮ])"}, to = {"", "", "ᩈᩈ", "ᩁ", "ᩃ", "ᨦ", "%1ᨮ", "%1ᨻ", "ᩣ", "", "%2%1"}}, } m["bls"] = { "Balaesang", 4849796, "poz", Latn, } m["blt"] = { "Tai Dam", 56407, "tai-swe", {"Tavt", "Latn"}, --translit_module = "Tavt-translit", sort_key = { from = {"[꪿ꫀ꫁ꫂ]", "([ꪵꪶꪹꪻꪼ])([ꪀ-ꪯ])"}, to = {"", "%2%1"}}, } m["blv"] = { "Kibala", 4939959, "bnt-kmb", Latn, } m["blw"] = { "Balangao", 4850033, "phi", Latn, } m["blx"] = { "Mag-Indi Ayta", 1931221, "phi", Latn, } m["bly"] = { "Notre", 11009194, "nic-wov", Latn, } m["blz"] = { "Balantak", 4850053, "poz-slb", Latn, } m["bma"] = { "Lame", 3913997, "nic-jrn", Latn, } m["bmb"] = { "Bembe", 4885023, "bnt-lgb", Latn, } m["bmc"] = { "Biem", 4904523, "poz-ocw", Latn, } m["bmd"] = { "Baga Manduri", 35815, "alv-bag", Latn, } m["bme"] = { "Limassa", 11004666, "nic-nkb", Latn, } m["bmf"] = { "Bom", 35088, "alv-mel", Latn, } m["bmg"] = { "Bamwe", 34867, "bnt-bun", Latn, } m["bmh"] = { "Kein", 6383764, "ngf-mad", Latn, } m["bmi"] = { "Bagirmi", 34903, "csu-bgr", Latn, } m["bmj"] = { "Bote-Majhi", 9229570, "inc-eas", Deva, ancestors = {"bh"}, } m["bmk"] = { "Ghayavi", 5555976, "poz-ocw", Latn, } m["bml"] = { "Bomboli", 35055, "bnt-ngn", Latn, } m["bmn"] = { "Bina", 8843664, "poz-ocw", Latn, } m["bmo"] = { "Bambalang", 34868, "nic-nun", Latn, } m["bmp"] = { "Bulgebi", 4996380, "ngf-fin", Latn, } m["bmq"] = { "Bomu", 35065, "nic-bwa", Latn, } m["bmr"] = { "Muinane", 3027894, "sai-bor", Latn, } m["bmt"] = { "Biao Mon", 8842159, "hmx-mie", } m["bmu"] = { "Somba-Siawari", 5000983, "ngf", Latn, } m["bmv"] = { "Bum", 35058, "nic-rnc", Latn, } m["bmw"] = { "Bomwali", 34984, "bnt-ndb", Latn, } m["bmx"] = { "Baimak", 3450546, "ngf-mad", Latn, } m["bmz"] = { "Baramu", 4858315, "ngf", Latn, } m["bna"] = { "Bonerate", 4941729, "poz-mun", Latn, } m["bnb"] = { "Bookan", 4943150, "poz-san", Latn, } m["bnd"] = { "Banda", 3504147, "poz-cma", Latn, } m["bne"] = { "Bintauna", 4914533, "phi", Latn, } m["bnf"] = { "Masiwang", 6783305, "poz-cma", Latn, } m["bng"] = { "Benga", 34952, "bnt-saw", Latn, } m["bni"] = { "Bangi", 34936, "bnt-bmo", Latn, } m["bnj"] = { "Eastern Tawbuid", 18757427, "phi", Latn, } m["bnk"] = { "Bierebo", 2902029, "poz-vnc", Latn, } m["bnl"] = { "Boon", 56616, "cus-eas", Latn, } m["bnm"] = { "Batanga", 34979, "bnt-saw", Latn, } m["bnn"] = { "Bunun", 56505, "map", Latn, } m["bno"] = { "Asi", 29490, "phi", Latn, } m["bnp"] = { "Bola", 4938876, "poz-ocw", Latn, } m["bnq"] = { "Bantik", 2883521, "poz", Latn, } m["bnr"] = { "Butmas-Tur", 2928942, "poz-vnc", Latn, } m["bns"] = { "Bundeli", 56399, "inc-cen", Deva, ancestors = {"inc-ohi"}, translit_module = "hi-translit", } m["bnu"] = { "Bentong", 4890644, "poz-ssw", Latn, } m["bnv"] = { "Beneraf", 4941733, "paa-tkw", Latn, } m["bnw"] = { "Bisis", 56356, "paa-spk", Latn, } m["bnx"] = { "Bangubangu", 3438330, "bnt-lbn", Latn, } m["bny"] = { "Bintulu", 3450775, "poz-swa", Latn, } m["bnz"] = { "Beezen", 35083, "nic-ykb", Latn, } m["boa"] = { "Bora", 2375468, "sai-bor", Latn, } m["bob"] = { "Aweer", 56526, "cus-eas", Latn, } m["boe"] = { "Mundabli", 36127, "nic-beb", Latn, } m["bof"] = { "Bolon", 3913301, "dmn-emn", Latn, } m["bog"] = { "Bamako Sign Language", 4853284, "sgn", } m["boh"] = { "North Boma", 35080, "bnt-bdz", Latn, } m["boi"] = { "Barbareño", 56391, "nai-chu", Latn, } m["boj"] = { "Anjam", 3504136, "ngf-mad", Latn, } m["bok"] = { "Bonjo", 34942, "alv", Latn, } m["bol"] = { "Bole", 3436680, "cdc-wst", Latn, } m["bom"] = { "Berom", 35013, "nic-beo", Latn, } m["bon"] = { "Bine", 4914077, "paa", Latn, } m["boo"] = { "Tiemacèwè Bozo", 12643582, "dmn-snb", Latn, -- and others? } m["bop"] = { "Bonkiman", 4942134, "ngf-fin", Latn, } m["boq"] = { "Bogaya", 7207578, "ngf", Latn, } m["bor"] = { "Borôro", 32986, "sai-mje", Latn, } m["bot"] = { "Bongo", 2910067, "csu-bbk", Latn, } m["bou"] = { "Bondei", 4941378, "bnt-seu", Latn, } m["bov"] = { "Tuwuli", 36974, "alv-ktg", Latn, } m["bow"] = { "Rema", 7311502, "paa", Latn, } m["box"] = { "Buamu", 35157, "nic-bwa", Latn, } m["boy"] = { "Bodo (Central Africa)", 4936715, "bnt-leb", Latn, } m["boz"] = { "Tiéyaxo Bozo", 32860401, "dmn-snb", Latn, } m["bpa"] = { "Dakaka", 1157729, "poz-vnc", Latn, } m["bpd"] = { "Banda-Banda", 3450674, "bad-cnt", Latn, } m["bpg"] = { "Bonggo", 4941860, "poz-ocw", Latn, } m["bph"] = { "Botlikh", 56560, "cau-ava", Cyrl, } m["bpi"] = { "Bagupi", 3450697, "ngf-mad", Latn, } m["bpj"] = { "Binji", 4914403, "bnt-lbn", Latn, } m["bpk"] = { "Orowe", 7103905, "poz-cln", Latn, } m["bpl"] = { "Broome Pearling Lugger Pidgin", 4975277, "crp", Latn, ancestors = {"ms"}, } m["bpm"] = { "Biyom", 4919327, "ngf-mad", Latn, } m["bpn"] = { "Dzao Min", 3042189, "hmx-mie", } m["bpo"] = { "Anasi", 11207813, "paa-egb", Latn, } m["bpp"] = { "Kaure", 20526532, "paa", Latn, } m["bpq"] = { "Banda Malay", 12473442, "crp", Latn, ancestors = {"ms"}, } m["bpr"] = { "Koronadal Blaan", 16115430, "phi", Latn, } m["bps"] = { "Sarangani Blaan", 16117272, "phi", Latn, } m["bpt"] = { "Barrow Point", 2567916, "aus-pmn", Latn, } m["bpu"] = { "Bongu", 4941930, "ngf-mad", Latn, } m["bpv"] = { "Bian Marind", 8841889, "ngf", Latn, } m["bpx"] = { "Palya Bareli", 7128872, "inc-bhi", {"Deva"}, ancestors = {"psu"}, translit_module = "hi-translit", } m["bpy"] = { "Bishnupriya Manipuri", 37059, "inc-eas", {"Beng"}, ancestors = {"inc-obn"}, } m["bpz"] = { "Bilba", 8843362, "poz-tim", Latn, } m["bqa"] = { "Tchumbuli", 11008162, "alv-ctn", Latn, ancestors = {"ak"}, } m["bqb"] = { "Bagusa", 4842178, "paa-tkw", Latn, } m["bqc"] = { "Boko", 34983, "dmn-bbu", Latn, } m["bqd"] = { "Bung", 3436612, "nic-bdn", Latn, } m["bqf"] = { "Baga Kaloum", 3502293, "alv-bag", Latn, } m["bqg"] = { "Bago-Kusuntu", 34878, "nic-gne", } m["bqh"] = { "Baima", 674990, "sit-qia", } m["bqi"] = { "Bakhtiari", 257829, "ira-swi", {"fa-Arab"}, ancestors = {"pal"}, } m["bqj"] = { "Bandial", 34872, "alv-jol", Latn, } m["bqk"] = { "Banda-Mbrès", 3450724, "bad-cnt", Latn, } m["bql"] = { "Bilakura", 4907504, "ngf-mad", Latn, } m["bqm"] = { "Wumboko", 37051, "bnt-kpw", Latn, } m["bqn"] = { "Bulgarian Sign Language", 3438325, "sgn", } m["bqo"] = { "Balo", 34865, "nic-grs", Latn, } m["bqp"] = { "Busa", 35185, "dmn-bbu", Latn, } m["bqq"] = { "Biritai", 56382, "paa-lkp", Latn, } m["bqr"] = { "Burusu", 5001028, "poz-san", Latn, } m["bqs"] = { "Bosngun", 56838, "paa", Latn, } m["bqt"] = { "Bamukumbit", 35078, "nic-nge", Latn, } m["bqu"] = { "Boguru", 3438444, "bnt-boa", Latn, } m["bqv"] = { "Begbere-Ejar", 7194098, "nic-plc", Latn, } m["bqw"] = { "Buru (Nigeria)", 1017152, "nic-bds", Latn, } m["bqx"] = { "Baangi", 3450648, "nic-kam", Latn, } m["bqy"] = { "Bengkala Sign Language", 3322119, "sgn", } m["bqz"] = { "Bakaka", 34855, "bnt-mne", Latn, } m["bra"] = { "Braj", 35243, "inc-cen", Deva, ancestors = {"inc-ohi"}, translit_module = "hi-translit", } m["brb"] = { "Lave", 4957737, "mkh-ban", } m["brc"] = { "Berbice Creole Dutch", 35215, "crp", Latn, ancestors = {"nl"}, } m["brd"] = { "Baraamu", 56804, "sit-new", Deva, } m["brf"] = { "Bera", 2896850, "bnt-kbi", Latn, } m["brg"] = { "Baure", 2839722, "awd", Latn, } m["brh"] = { "Brahui", 33202, "dra", {"Arab", "Latn"}, } m["bri"] = { "Mokpwe", 36428, "bnt-kpw", Latn, } m["brj"] = { "Bieria", 4904607, "poz-vnc", Latn, } m["brk"] = { "Birgid", 56823, "nub", Latn, } m["brl"] = { "Birwa", 3501019, "bnt-sts", Latn, } m["brm"] = { "Barambu", 34893, "znd", Latn, } m["brn"] = { "Boruca", 4946773, "cba", Latn, } m["bro"] = { "Brokkat", 56605, "sit-tib", {"Tibt", "Latn"}, } m["brp"] = { "Barapasi", 56995, "paa-egb", Latn, } m["brq"] = { "Breri", 4961835, "paa", Latn, } m["brr"] = { "Birao", 2904383, "poz-sls", Latn, } m["brs"] = { "Baras", 8827053, "poz", Latn, } m["brt"] = { "Bitare", 34946, "nic-tvn", Latn, } m["bru"] = { "Eastern Bru", 16115463, "mkh-kat", {"Latn", "Laoo", "Thai"}, } m["brv"] = { "Western Bru", 16113806, "mkh-kat", {"Latn", "Laoo"}, } m["brw"] = { "Bellari", 4883496, "dra", } m["brx"] = { "Bodo (India)", 33223, "tbq-bdg", {"Deva", "Latn"}, translit_module = "brx-translit", } m["bry"] = { "Burui", 5000976, "paa-spk", Latn, } m["brz"] = { "Bilbil", 4907473, "poz-ocw", Latn, } m["bsa"] = { "Abinomn", 56648, "qfa-iso", Latn, } m["bsb"] = { "Brunei Bisaya", 3450611, "poz-san", Latn, } m["bsc"] = { "Bassari", 35098, "alv-ten", Latn, } m["bse"] = { "Wushi", 36973, "nic-rnn", Latn, } m["bsf"] = { "Bauchi", 34974, "nic-shi", Latn, } m["bsg"] = { "Bashkardi", 33030, "ira-swi", {"fa-Arab", "Latn"}, } m["bsh"] = { "Kamkata-viri", 2605045, "nur-nor", {"Latn", "Arab"}, ancestors = {"iir-nur-pro"}, } m["bsi"] = { "Bassossi", 34940, "bnt-mne", Latn, } m["bsj"] = { "Bangwinji", 3446631, "alv-wjk", Latn, } m["bsk"] = { "Burushaski", 216286, "qfa-iso", Latn, } m["bsl"] = { "Basa-Gumna", 4866150, "nic-bas", Latn, } m["bsm"] = { "Busami", 5001255, "poz-hce", Latn, } m["bsn"] = { "Barasana", 2883843, "sai-tuc", Latn, } m["bso"] = { "Buso", 3441370, "cdc-est", Latn, } m["bsp"] = { "Baga Sitemu", 36466, "alv-bag", Latn, } m["bsq"] = { "Bassa", 34949, "kro-wkr", {"Latn", "Bass"}, } m["bsr"] = { "Bassa-Kontagora", 4866152, "nic-bas", Latn, } m["bss"] = { "Akoose", 34806, "bnt-mne", Latn, } m["bst"] = { "Basketo", 56531, "omv-ome", {"Ethi"}, } m["bsu"] = { "Bahonsuai", 2879298, "poz-btk", Latn, } m["bsv"] = { "Baga Sobané", 3450433, "alv-bag", Latn, } m["bsw"] = { "Baiso", 56615, "cus-eas", Latn, } m["bsx"] = { "Yangkam", 36922, "nic-tar", Latn, } m["bsy"] = { "Sabah Bisaya", 12641557, "poz-san", Latn, } m["bta"] = { "Bata", 56254, "cdc-cbm", Latn, } m["btc"] = { "Bati (Cameroon)", 34944, "nic-mbw", Latn, } m["btd"] = { "Dairi Batak", 2891045, "btk", {"Latn", "Batk"}, } m["bte"] = { "Gamo-Ningi", 5520366, "nic-jer", Latn, } m["btf"] = { "Birgit", 56302, "cdc-est", Latn, } m["btg"] = { "Gagnoa Bété", 11005602, "kro-bet", Latn, } m["bth"] = { "Biatah Bidayuh", 2900881, "day", Latn, } m["bti"] = { "Burate", 56900, "paa-egb", Latn, } m["btj"] = { "Bacanese Malay", 8828608, "poz-mly", Latn, } m["btm"] = { "Mandailing Batak", 2891049, "btk", {"Latn", "Batk"}, } m["btn"] = { "Ratagnon", 13197, "phi", Latn, } m["bto"] = { "Iriga Bicolano", 12633026, "phi", Latn, } m["btp"] = { "Budibud", 4985086, "poz-ocw", Latn, } m["btq"] = { "Batek", 860315, "mkh-asl", Latn, } m["btr"] = { "Baetora", 2878874, "poz-vnc", Latn, } m["bts"] = { "Simalungun Batak", 2891054, "btk", {"Latn", "Batk"}, } m["btt"] = { "Bete-Bendi", 4887064, "nic-ben", Latn, } m["btu"] = { "Batu", 34964, "nic-tvn", Latn, } m["btv"] = { "Bateri", 3812564, "inc-dar", Deva, } m["btw"] = { "Butuanon", 5003156, "phi", Latn, } m["btx"] = { "Karo Batak", 33012, "btk", {"Latn", "Batk"}, } m["bty"] = { "Bobot", 3446788, "poz-cma", Latn, } m["btz"] = { "Alas-Kluet Batak", 2891042, "btk", {"Latn", "Batk"}, } m["bua"] = { "Buryat", 33120, "xgn", {"Cyrl", "Mong"}, translit_module = "bua-translit", override_translit = true, wikimedia_codes = {"bxr"}, } m["bub"] = { "Bua", 32928, "alv-bua", Latn, } m["bud"] = { "Ntcham", 36266, "nic-grm", Latn, } m["bue"] = { "Beothuk", 56234, nil, Latn, } m["buf"] = { "Bushoong", 3449964, "bnt-bsh", Latn, } m["bug"] = { "Buginese", 33190, "poz-ssw", {"Bugi", "Latn"}, } m["buh"] = { "Younuo Bunu", 56299, "hmn", Latn, } m["bui"] = { "Bongili", 35084, "bnt-ngn", Latn, } m["buj"] = { "Basa-Gurmana", 6432515, "nic-bas", Latn, } m["buk"] = { "Bukawa", 35043, "poz-ocw", Latn, } m["bum"] = { "Bulu (Cameroon)", 35028, "bnt-btb", Latn, } m["bun"] = { "Sherbro", 36339, "alv-mel", Latn, } m["buo"] = { "Terei", 56831, "paa-sbo", Latn, } m["bup"] = { "Busoa", 5002001, "poz", Latn, } m["buq"] = { "Brem", 4960502, "ngf", Latn, } m["bus"] = { "Bokobaru", 9228931, "dmn-bbu", Latn, } m["but"] = { "Bungain", 3450623, "qfa-tor", Latn, } m["buu"] = { "Budu", 3450207, "bnt-nya", Latn, } m["buv"] = { "Bun", 56351, "paa-yua", Latn, } m["buw"] = { "Bubi", 35017, "bnt-tso", Latn, } m["bux"] = { "Boghom", 3440412, "cdc-wst", Latn, } m["buy"] = { "Mmani", 35061, "alv-mel", Latn, } m["bva"] = { "Barein", 56285, "cdc-est", Latn, } m["bvb"] = { "Bube", 35110, "nic-bds", Latn, } m["bvc"] = { "Baelelea", 2878833, "poz-sls", Latn, } m["bvd"] = { "Baeggu", 2878850, "poz-sls", Latn, } m["bve"] = { "Berau Malay", 3915770, "poz-mly", Latn, } m["bvf"] = { "Boor", 56250, "cdc-est", Latn, } m["bvg"] = { "Bonkeng", 34958, "bnt-bbo", Latn, } m["bvh"] = { "Bure", 56294, "cdc-wst", Latn, } m["bvi"] = { "Belanda Viri", 35247, "nic-ser", Latn, } m["bvj"] = { "Baan", 3515067, "nic-ogo", Latn, } m["bvk"] = { "Bukat", 4986814, "poz-bnn", Latn, } m["bvl"] = { "Bolivian Sign Language", 1783590, "sgn", Latn, -- when documented } m["bvm"] = { "Bamunka", 34882, "nic-rnn", Latn, } m["bvn"] = { "Buna", 3450516, "qfa-tor", Latn, } m["bvo"] = { "Bolgo", 35038, "alv-bua", Latn, } m["bvp"] = { "Bumang", 4997235, "mkh-pal", } m["bvq"] = { "Birri", 56514, "csu-bkr", Latn, } m["bvr"] = { "Burarra", 4998124, "aus-arn", Latn, } m["bvt"] = { "Bati (Indonesia)", 4869253, "poz-cma", Latn, } m["bvu"] = { "Bukit Malay", 9230148, "poz-mly", Latn, } m["bvv"] = { "Baniva", 3515198, "awd", Latn, } m["bvw"] = { "Boga", 56262, "cdc-cbm", Latn, } m["bvx"] = { "Babole", 35180, "bnt-ngn", Latn, } m["bvy"] = { "Baybayanon", 16839275, "phi", Latn, } m["bvz"] = { "Bauzi", 56360, "paa-egb", Latn, } m["bwa"] = { "Bwatoo", 9232446, "poz-cln", Latn, } m["bwb"] = { "Namosi-Naitasiri-Serua", 3130290, "poz-occ", Latn, } m["bwc"] = { "Bwile", 3447440, "bnt-sbi", Latn, } m["bwd"] = { "Bwaidoka", 2929111, "poz-ocw", Latn, } m["bwe"] = { "Bwe Karen", 56994, "kar", } m["bwf"] = { "Boselewa", 4947229, "poz-ocw", Latn, } m["bwg"] = { "Barwe", 8826802, "bnt-sna", Latn, } m["bwh"] = { "Bishuo", 34973, "nic-fru", Latn, } m["bwi"] = { "Baniwa", 3501735, "awd-nwk", Latn, } m["bwj"] = { "Láá Láá Bwamu", 11017275, "nic-bwa", Latn, } m["bwk"] = { "Bauwaki", 4873607, "ngf", Latn, } m["bwl"] = { "Bwela", 5003678, "bnt-bun", Latn, } m["bwm"] = { "Biwat", 56352, "paa-yua", Latn, } m["bwn"] = { "Wunai Bunu", 56452, "hmn", } m["bwo"] = { "Shinasha", 56260, "omv-gon", Latn, } m["bwp"] = { "Mandobo Bawah", 12636155, "ngf", Latn, } m["bwq"] = { "Southern Bobo", 11001714, "dmn-snb", Latn, } m["bwr"] = { "Bura", 56552, "cdc-cbm", Latn, } m["bws"] = { "Bomboma", 9229429, "bnt-bun", Latn, } m["bwt"] = { "Bafaw", 34853, "bnt-bbo", Latn, } m["bwu"] = { "Buli (Ghana)", 35085, "nic-buk", Latn, } m["bww"] = { "Bwa", 3515058, "bnt-bta", Latn, } m["bwx"] = { "Bu-Nao Bunu", 56411, "hmn", Latn, } m["bwy"] = { "Cwi Bwamu", 11150714, "nic-bwa", Latn, } m["bwz"] = { "Bwisi", 35067, "bnt-sir", Latn, } m["bxa"] = { "Bauro", 2892068, "poz-sls", Latn, } m["bxb"] = { "Belanda Bor", 56678, "sdv-lon", Latn, } m["bxc"] = { "Molengue", 13345, "bnt-kel", Latn, } m["bxd"] = { "Pela", 57000, "tbq-brm", } m["bxe"] = { "Ongota", 36344, nil, Latn, } m["bxf"] = { "Bilur", 2903788, "poz-ocw", Latn, } m["bxg"] = { "Bangala", 34989, "bnt-bmo", Latn, } m["bxh"] = { "Buhutu", 4986329, "poz-ocw", Latn, } m["bxi"] = { "Pirlatapa", 10632195, "aus-kar", Latn, } m["bxj"] = { "Bayungu", 10427485, "aus-psw", Latn, } m["bxk"] = { "Bukusu", 32930, "bnt-msl", Latn, } m["bxl"] = { "Jalkunan", 11009787, "dmn-jje", Latn, } m["bxn"] = { "Burduna", 4998313, "aus-psw", Latn, } m["bxo"] = { "Barikanchi", 3450802, "crp", Latn, ancestors = {"ha"}, } m["bxp"] = { "Bebil", 34941, "bnt-btb", Latn, } m["bxq"] = { "Beele", 56238, "cdc-wst", Latn, } m["bxs"] = { "Busam", 35189, "nic-grs", Latn, } m["bxv"] = { "Berakou", 56796, "csu-bgr", Latn, } m["bxw"] = { "Banka", 3438402, "dmn-smg", Latn, } m["bxz"] = { "Binahari", 4913840, "ngf", Latn, } m["bya"] = { "Palawan Batak", 3450443, "phi", {"Tagb"}, } m["byb"] = { "Bikya", 33257, "nic-fru", Latn, } m["byc"] = { "Ubaghara", 36625, "nic-ucn", Latn, } m["byd"] = { "Benyadu'", 11173588, "day", Latn, } m["bye"] = { "Pouye", 7235814, "paa-spk", Latn, } m["byf"] = { "Bete", 32932, "nic-ykb", Latn, } m["byg"] = { "Baygo", 56836, "sdv-daj", Latn, } m["byh"] = { "Bujhyal", 56317, "sit-gma", Deva, } m["byi"] = { "Buyu", 5003401, "bnt-nyb", Latn, } m["byj"] = { "Binawa", 4913807, "nic-kau", Latn, } m["byk"] = { "Biao", 4902547, "qfa-tak", Latn, -- also Hani? } m["byl"] = { "Bayono", 3503856, "ngf", Latn, } m["bym"] = { "Bidyara", 8842355, "aus-pam", Latn, } m["byn"] = { "Blin", 56491, "cus-cen", {"Ethi", "Latn"}, translit_module = "translit-redirect", } m["byo"] = { "Biyo", 56848, "tbq-lol", {"Latn", "Hani"}, } m["byp"] = { "Bumaji", 4997234, "nic-ben", Latn, } m["byq"] = { "Basay", 716647, "map", Latn, } m["byr"] = { "Baruya", 3450812, "ngf", Latn, } m["bys"] = { "Burak", 4998097, "alv-bwj", Latn, } m["byt"] = { "Berti", 35008, "ssa-sah", Latn, } m["byv"] = { "Medumba", 36019, "bai", Latn, } m["byw"] = { "Belhariya", 32961, "sit-kie", Deva, } m["byx"] = { "Qaqet", 3503009, "paa-bng", Latn, } m["byz"] = { "Banaro", 56858, "paa", Latn, } m["bza"] = { "Bandi", 34912, "dmn-msw", Latn, } m["bzb"] = { "Andio", 4754487, "poz-slb", Latn, } m["bzd"] = { "Bribri", 28400, "cba", Latn, } m["bze"] = { "Jenaama Bozo", 10950633, "dmn-snb", Latn, } m["bzf"] = { "Boikin", 56829, "paa-spk", Latn, } m["bzg"] = { "Babuza", 716615, "map", } m["bzh"] = { "Mapos Buang", 2927370, "poz-ocw", Latn, } m["bzi"] = { "Bisu", 56852, "tbq-lol", {"Latn", "Thai"}, } m["bzj"] = { "Belizean Creole", 1363055, "crp", Latn, ancestors = {"en"}, } m["bzk"] = { "Nicaraguan Creole", 3504097, "crp", Latn, ancestors = {"en"}, } m["bzl"] = { -- supposedly also called "Bolano", but I can find no evidence of that "Boano (Sulawesi)", 4931258, "poz", Latn, } m["bzm"] = { "Bolondo", 35071, "bnt-bun", Latn, } m["bzn"] = { "Boano (Maluku)", 4931255, "poz-cma", Latn, } m["bzo"] = { "Bozaba", 4952785, "bnt-ngn", Latn, } m["bzp"] = { "Kemberano", 12634399, "ngf-sbh", Latn, } m["bzq"] = { "Buli (Indonesia)", 2927952, "poz-hce", Latn, } m["bzr"] = { "Biri", 4087011, "aus-pam", Latn, } m["bzs"] = { "Brazilian Sign Language", 3436689, "sgn", Latn, } m["bzu"] = { "Burmeso", 56746, "paa-wpa", Latn, } m["bzv"] = { "Bebe", 34977, "nic-bbe", Latn, } m["bzw"] = { "Basa", 34898, "nic-bas", Latn, } m["bzx"] = { "Hainyaxo Bozo", 11159536, "dmn-snb", Latn, } m["bzy"] = { "Obanliku", 36276, "nic-ben", Latn, } m["bzz"] = { "Evant", 35259, "nic-tvc", Latn, } return m 5jdj06gjw3tya1mxoux0gfzso82mbka 828 7221 130220 17552 2022-07-26T06:44:37Z Aishik Rehman 5592 Scribunto text/plain local u = mw.ustring.char -- UTF-8 encoded strings for some commonly-used diacritics local GRAVE = u(0x0300) local ACUTE = u(0x0301) local CIRC = u(0x0302) local TILDE = u(0x0303) local MACRON = u(0x0304) local OVERLINE = u(0x0305) local BREVE = u(0x0306) local DOTABOVE = u(0x0307) local DIAER = u(0x0308) local CARON = u(0x030C) local DGRAVE = u(0x030F) local INVBREVE = u(0x0311) local DOTBELOW = u(0x0323) local RINGBELOW = u(0x0325) local CEDILLA = u(0x0327) -- Puncuation to be used for standardChars field local PUNCTUATION = ' !#$%&*+,-./:;<=>?@^_`|~\'()' local Cyrl = {"Cyrl"} local Deva = {"Deva"} local Latn = {"Latn"} local m = {} m["caa"] = { "Ch'orti'", 35177, "myn", Latn, } m["cab"] = { "Garifuna", 35490, "awd-taa", Latn, ancestors = {"awd-taa-pro"}, } m["cac"] = { "Chuj", 35233, "myn", Latn, } m["cad"] = { "Caddo", 56756, "cdd", Latn, } m["cae"] = { "Laalaa", 35564, "alv-cng", Latn, } m["caf"] = { "Southern Carrier", 12953426, "ath-nor", Latn, } m["cag"] = { "Nivaclé", 3182557, "sai-mtc", Latn, } m["cah"] = { "Cahuarano", 2933175, "sai-zap", Latn, } m["caj"] = { "Chané", 56721, "awd", Latn, } m["cak"] = { "Kaqchikel", 35115, "myn", Latn, } m["cal"] = { "Carolinian", 28427, "poz-mic", Latn, } m["cam"] = { "Cemuhî", 3009690, "poz-cln", Latn, } m["can"] = { "Chambri", 5069707, "paa-lsp", Latn, } m["cao"] = { "Chácobo", 2591202, "sai-pan", Latn, } m["cap"] = { "Chipaya", 35235, "sai-ucp", Latn, } m["caq"] = { "Car Nicobarese", 35156, "aav-nic", Latn, } m["car"] = { "Galibi Carib", 56611, "sai-gui", Latn, } m["cas"] = { "Tsimané", 35950, "qfa-iso", Latn, } m["cav"] = { "Cavineña", 524102, "sai-tac", Latn, } m["caw"] = { "Callawalla", 266417, "qfa-mix", Latn, } m["cax"] = { "Chiquitano", 1844993, "qfa-iso", Latn, } m["cay"] = { "Cayuga", 32967, "iro-nor", Latn, } m["caz"] = { "Canichana", 2936374, "qfa-iso", Latn, } m["cbb"] = { "Cabiyarí", 3450660, "awd-nwk", Latn, } m["cbc"] = { "Carapana", 924405, "sai-tuc", Latn, } m["cbd"] = { "Carijona", 3446655, "sai-tar", Latn, } m["cbg"] = { "Chimila", 2963680, "cba", Latn, } m["cbi"] = { "Chachi", 2591329, "sai-bar", Latn, } m["cbj"] = { "Ede Cabe", 33112829, "alv-ede", Latn, } m["cbk"] = { "Chavacano", 33281, "crp", Latn, ancestors = {"es"}, } m["cbl"] = { "Bualkhaw Chin", 9229830, "tbq-kuk", Latn, } m["cbn"] = { "Nyah Kur", 116849, "mkh-mnc", {"Thai"}, ancestors = {"omx"}, sort_key = { from = {"[%pๆ]", "[็-๎]", "([เแโใไ])([ก-ฮ])"}, to = {"", "", "%2%1"}}, } m["cbo"] = { "Izora", 3915454, "nic-jer", Latn, } m["cbq"] = { "Shuba", nil, "nic-knj", Latn, ancestors = {"lan"}, } m["cbr"] = { "Cashibo-Cacataibo", 5359560, "sai-pan", Latn, } m["cbs"] = { "Cashinahua", 2591230, "sai-pan", Latn, } m["cbt"] = { "Chayahuita", 1526525, "sai-cah", Latn, } m["cbu"] = { "Candoshi-Shapra", 642843, "qfa-iso", Latn, } m["cbv"] = { "Cacua", 3192052, "sai-nad", Latn, ancestors = {"mbr"}, } m["cbw"] = { "Kinabalian", 6410324, "phi", Latn, } m["cby"] = { "Carabayo", 3441762, "sai-tyu", Latn, } m["cca"] = { "Cauca", 5054242, "sai-chc", Latn, } m["ccc"] = { "Chamicuro", 2155119, "awd", Latn, } m["ccd"] = { "Cafundó", 3331506, "roa-ibe", Latn, ancestors = {"pt"}, } m["cce"] = { "Chopi", 3437616, "bnt-bso", Latn, } m["ccg"] = { "Chamba Daka", 33120805, "nic-dak", Latn, } m["cch"] = { "Atsam", 34794, "nic-kne", Latn, } m["ccj"] = { "Kasanga", 35542, "alv-nyn", Latn, } m["ccl"] = { "Cutchi-Swahili", 5196729, "crp", Latn, ancestors = {"sw"}, } m["ccm"] = { "Malaccan Creole Malay", 12636092, "crp", Latn, ancestors = {"ms"}, } m["cco"] = { "Comaltepec Chinantec", 2963735, "omq-chi", Latn, } m["ccp"] = { "Chakma", 32952, "inc-eas", {"Cakm"}, ancestors = {"inc-obn"}, } m["ccr"] = { "Cacaopera", 3438338, "nai-min", Latn, } m["cda"] = { "Choni", 2964447, "sit-tib", } m["cde"] = { "Chenchu", 32981, "dra", {"Telu"}, ancestors = {"te"}, } m["cdf"] = { "Chiru", 5102016, "tbq-kuk", {"Latn", "Beng"}, } m["cdh"] = { "Chambeali", 12953424, "him", {"Deva", "Takr"}, translit_module = "hi-translit", } m["cdi"] = { "Chodri", 5103788, "inc-bhi", {"Gujr"}, } m["cdj"] = { "Churahi", 12629039, "him", translit_module = "hi-translit", } m["cdm"] = { "Chepang", 5091700, "sit-gma", Deva, } m["cdn"] = { "Chaudangsi", 5088056, "sit-alm", } m["cdo"] = { "Min Dong", 36455, "zhx-min-hai", {"Hani"}, } m["cdr"] = { "Cinda-Regi-Tiyal", 35596, "nic-kmk", Latn, } m["cds"] = { "Chadian Sign Language", 10322099, "sgn", Latn, -- when documented } m["cdy"] = { "Chadong", 926742, "qfa-kms", } m["cdz"] = { "Koda", 6425038, "mun", {"Beng"}, } m["cea"] = { "Lower Chehalis", 6693377, "sal", Latn, } m["ceb"] = { "Cebuano", 33239, "phi", Latn, entry_name = { from = {"[áàâ]", "[éèê]", "[íìî]", "[óòô]", "[úùû]", ACUTE, GRAVE, CIRC}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" }}, } m["ceg"] = { "Chamacoco", 3436637, "sai-zam", Latn, } m["cen"] = { "Cen", 12628777, "nic-plc", Latn, ancestors = {"izr"}, } m["cet"] = { "Centúúm", 33608, "qfa-iso", Latn, } m["cfa"] = { "Dijim-Bwilim", 3438350, "alv-wjk", Latn, } m["cfd"] = { "Cara", 35048, "nic-beo", Latn, } m["cfg"] = { "Como Karim", 35304, "nic-jkn", Latn, } m["cfm"] = { "Falam Chin", 56815, "tbq-kuk", {"Beng", "Latn"}, } m["cga"] = { "Changriwa", 5072105, "paa-yua", Latn, } m["cgc"] = { "Kagayanen", 6346422, "mno", Latn, } m["cgg"] = { "Rukiga", 3270727, "bnt-nyg", Latn, } m["cgk"] = { "Chocangaca", 56604, "sit-tib", {"Tibt"}, ancestors = {"xct"}, } m["chb"] = { "Chibcha", 2356431, "cba", } m["chc"] = { "Catawba", 5051602, "nai-cat", Latn, } m["chd"] = { "Highland Oaxaca Chontal", 2964457, "nai-tqn", Latn, } m["chf"] = { "Tabasco Chontal", 35175, "myn", Latn, } m["chg"] = { "Chagatai", 36831, "trk-kar", {"Arab"}, entry_name = { from = {u(0x0671), u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0670), u(0x0640)}, to = {u(0x0627)} }, } m["chh"] = { "Chinook", 6693380, "nai-ckn", Latn, } m["chj"] = { "Ojitlán Chinantec", 5100110, "omq-chi", Latn, } m["chk"] = { "Chuukese", 33161, "poz-mic", Latn, } m["chl"] = { "Cahuilla", 56438, "azc-cup", Latn, entry_name = { from = {"Á", "á", "É", "é", "Í", "í", "Ó", "ó", "Ú", "ú", MACRON}, to = {"A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u"}} , } m["chm"] = { "Eastern Mari", 973685, "urj", Cyrl, translit_module = "chm-translit", override_translit = true, ancestors = {"urj-pro"}, wikimedia_codes = {"mhr"}, entry_name = { from = {GRAVE, ACUTE}, to = {}} , } m["chn"] = { "Chinook Jargon", 35173, "crp", {"Latn", "Dupl"}, ancestors = {"chh", "nuk"}, } m["cho"] = { "Choctaw", 32979, "nai-mus", Latn, } m["chp"] = { "Chipewyan", 27692, "ath-nor", {"Latn", "Cans"}, } m["chq"] = { "Quiotepec Chinantec", 5758709, "omq-chi", Latn, } m["chr"] = { "Cherokee", 33388, "iro", {"Cher"}, translit_module = "Cher-translit", } m["cht"] = { "Cholón", 2591243, nil, Latn, } m["chw"] = { "Chuabo", 5118412, "bnt-mak", Latn, } m["chx"] = { "Chantyal", 4926344, "sit-tam", Deva, } m["chy"] = { "Cheyenne", 33265, "alg", Latn, sort_key = { from = {"[àáāȧ]", "[èéēė]", "[òóōȯ]", GRAVE, ACUTE, MACRON, DOTABOVE, "-"}, to = {"a", "e", "o"}}, standardChars = "0-9'AEHKMNOPSŠTVXaehkmnopsštvxÀÁĀȦÈÉĒĖÒÓŌȮàáāȧèéēėòóōȯ" .. PUNCTUATION, --umlaut and circumflex not allowed } m["chz"] = { "Ozumacín Chinantec", 5100111, "omq-chi", Latn, } m["cia"] = { "Cia-Cia", 35284, "poz-mun", {"Hang", "Latn", "Arab"}, } m["cib"] = { "Ci Gbe", 12952445, "alv-gbe", Latn, } m["cic"] = { "Chickasaw", 33192, "nai-mus", Latn, } m["cid"] = { "Chimariko", 1294251, "qfa-iso", Latn, } m["cie"] = { "Cineni", 56243, "cdc-cbm", Latn, } m["cih"] = { "Chinali", 11855245, "inc", Deva, ancestors = {"sa"}, } m["cik"] = { "Chitkuli Kinnauri", 15615982, "sit-kin", } m["cim"] = { "Cimbrian", 37053, "gmw", Latn, varieties= {"Luserna Cimbrian", "Sette Comuni Cimbrian", "Thirteen Communities Cimbrian"}, ancestors = {"bar"}, sort_key = { from = {"[åà]", "č", "[èé]", "ì", "[òóôö]", "[üù]"}, to = {"a", "c", "e", "i", "o", "u"}, }, } m["cin"] = { "Cinta Larga", 5121095, "tup", Latn, } m["cip"] = { "Chiapanec", 3364475, "omq", Latn, } m["cir"] = { "Tiri", 7862281, "poz-cln", Latn, } m["ciy"] = { "Chaima", 12628867, "sai-ven", Latn, } m["cja"] = { "Western Cham", 12645578, "cmc", {"Latn", "Arab", "Khmr"}, -- Western Cham script is not yet available. Also, Arabic script is missing some glyphs. } m["cje"] = { "Chru", 2967321, "cmc", Latn, } m["cjh"] = { "Upper Chehalis", 2962074, "sal", Latn, } m["cji"] = { "Chamalal", 56567, "cau-ava", Cyrl, } m["cjk"] = { "Chokwe", 2422065, "bnt-clu", Latn, } m["cjm"] = { "Eastern Cham", 2948019, "cmc", {"Latn", "Cham"}, } m["cjn"] = { "Chenapian", 5091044, "paa-spk", Latn, } m["cjo"] = { "Ashéninka Pajonal", 3450481, "awd", Latn, } m["cjp"] = { "Cabécar", 27878, "cba", Latn, } m["cjs"] = { "Shor", 34139, "trk-sib", Cyrl, } m["cjv"] = { "Chuave", 5115226, "ngf", Latn, } m["cjy"] = { "Jin", 56479, "zhx", {"Hani"}, ancestors = {"ltc"}, } m["ckb"] = { "Central Kurdish", 36811, "ku", {"ku-Arab"}, translit_module = "ckb-translit", entry_name = { from = {u(0x0650), u(0x0652)}, to = {}} , ancestors = {"ku-pro"}, } m["ckh"] = { "Chak", 12628870, "sit-luu", Latn, ancestors = {"kdv"}, } m["ckl"] = { "Cibak", 56279, "cdc-cbm", Latn, } m["ckn"] = { "Kaang Chin", 6343432, "tbq-kuk", Latn, } m["cko"] = { "Anufo", 34845, "alv-ctn", Latn, } m["ckq"] = { "Kajakse", 3440422, "cdc-est", Latn, } m["ckr"] = { "Kairak", 3503002, "paa-bng", Latn, } m["cks"] = { "Tayo", 1133089, "crp", Latn, ancestors = {"fr"}, } m["ckt"] = { "Chukchi", 33170, "qfa-cka", Cyrl, } m["cku"] = { "Koasati", 35162, "nai-mus", Latn, } m["ckv"] = { "Kavalan", 716627, "map", Latn, } m["ckx"] = { "Caka", 5018037, "nic-tvc", Latn, } m["cky"] = { "Cakfem-Mushere", 3441199, "cdc-wst", Latn, } m["ckz"] = { "Cakchiquel-Quiché Mixed Language", 5054550, "myn", Latn, } m["cla"] = { "Ron", 3440432, "cdc-wst", Latn, } m["clc"] = { "Chilcotin", 28535, "ath-nor", Latn, } m["cld"] = { "Chaldean Neo-Aramaic", 33236, "sem-are", {"Syrc"}, } m["cle"] = { "Lealao Chinantec", 6509365, "omq-chi", Latn, } m["clh"] = { "Chilisso", 3250629, "inc-dar", } m["cli"] = { "Chakali", 35206, "nic-gnw", Latn, } m["clj"] = { "Laitu Chin", 6474196, "tbq-kuk", } m["clk"] = { "Idu", 56412, "sit-gsi", {"Tibt"}, } m["cll"] = { "Chala", 35190, "nic-gne", Latn, } m["clm"] = { "Klallam", 33404, "sal", Latn, } m["clo"] = { "Lowland Oaxaca Chontal", 2964450, "nai-tqn", Latn, } m["clt"] = { "Lautu Chin", 6502107, "tbq-kuk", } m["clu"] = { "Caluyanun", 32964, "phi", Latn, } m["clw"] = { "Chulym", 33125, "trk-sib", {"Latn", "Cyrl"}, } m["cly"] = { "Eastern Highland Chatino", 12642078, "omq-cha", Latn, } m["cma"] = { "Maa", 12953680, "mkh-ban", Latn, } m["cme"] = { "Cerma", 35074, "nic-gur", Latn, } m["cmg"] = { "Classical Mongolian", 5128303, "xgn", {"Mong"}, ancestors = {"xng"}, translit_module = "mn-translit", } m["cmi"] = { "Emberá-Chamí", 3052042, "sai-chc", Latn, } m["cml"] = { "Campalagian", 5027893, "poz-ssw", Latn, } m["cmm"] = { "Michigamea", 12636809, "sio-msv", Latn, } m["cmn"] = { "Mandarin", 9192, "zhx", {"Hani", "Latn"}, ancestors = {"ltc"}, wikimedia_codes = {"zh"}, } m["cmo"] = { "Central Mnong", 33369881, "mkh-ban", } m["cmr"] = { "Mro Chin", 16889978, "tbq-kuk", } m["cms"] = { "Messapic", 36383, "ine", Latn, -- when documented here; otherwise written in a native script } m["cmt"] = { "Camtho", 10441336, "crp", Latn, ancestors = {"fly", "zu"} } m["cna"] = { "Changthang", 12952322, "sit-lab", {"Tibt"}, } m["cnb"] = { "Chinbon Chin", 12952327, "tbq-kuk", } m["cnc"] = { "Côông", 5202780, "tbq-lol", } m["cng"] = { "Northern Qiang", 56559, "sit-qia", } m["cnh"] = { "Lai", 3250286, "tbq-kuk", } m["cni"] = { "Asháninka", 3437230, "awd", Latn, } m["cnk"] = { "Khumi Chin", 56308, "tbq-kuk", } m["cnl"] = { "Lalana Chinantec", 12953437, "omq-chi", Latn, } m["cno"] = { "Con", 3440883, "mkh-pal", } m["cns"] = { "Central Asmat", 11732048, "ngf", Latn, } m["cnt"] = { "Tepetotutla Chinantec", 5100113, "omq-chi", Latn, } m["cnu"] = { "Chenoua", 33276, "ber", } m["cnw"] = { "Ngawn Chin", 6583675, "tbq-kuk", } m["cnx"] = { "Middle Cornish", 12642603, "cel-bry", Latn, ancestors = {"oco"}, } m["coa"] = { "Cocos Islands Malay", 3441699, "crp", Latn, ancestors = {"ms"}, } m["cob"] = { "Chicomuceltec", 3307204, "myn", Latn, } m["coc"] = { "Cocopa", 33044, "nai-yuc", Latn, } m["cod"] = { "Cocama", 33317, "tup", Latn, } m["coe"] = { "Koreguaje", 3198924, "sai-tuc", Latn, } m["cof"] = { "Tsafiki", 2567055, "sai-bar", Latn, } m["cog"] = { "Chong", 3914630, "mkh-pea", {"Thai", "Khmr"}, sort_key = { from = {"[%pๆ]", "[็-๎]", "([เแโใไ])([ก-ฮ])"}, to = {"", "", "%2%1"}}, } m["coh"] = { "Chichonyi-Chidzihana-Chikauma", 12629011, "bnt-mij", Latn, } m["coj"] = { "Cochimi", 3915551, "nai-yuc", Latn, } m["cok"] = { "Santa Teresa Cora", 12641754, "azc", Latn, } m["col"] = { "Columbia-Wenatchi", 3324744, "sal", Latn, } m["com"] = { "Comanche", 32972, "azc-num", Latn, } m["con"] = { "Cofán", 2669254, "qfa-iso", Latn, } m["coo"] = { "Comox", 13583746, "sal", Latn, } m["cop"] = { "Coptic", 36155, "egx", -- Don't include varieties in [[Module:etymology languages/data]] {"Copt"}, translit_module = "Copt-translit", ancestors = {"egx-dem"}, entry_name = { from = { "ˋ", GRAVE, MACRON, DIAER, OVERLINE, }, to = {}, }, sort_key = "cop-sortkey", } m["coq"] = { "Coquille", 12953452, "ath-pco", Latn, } m["cot"] = { "Caquinte", 3915557, "awd", Latn, } m["cou"] = { "Wamey", 36935, "alv-ten", Latn, } m["cov"] = { "Cao Miao", 2936935, "qfa-tak", } m["cow"] = { "Cowlitz", 3001877, "sal", Latn, } m["cox"] = { "Nanti", 15342275, "awd", Latn, } m["coy"] = { "Coyaima", 56450, "sai-car", Latn, } m["coz"] = { "Chochotec", 2964262, "omq-pop", Latn, } m["cpa"] = { "Palantla Chinantec", 5100112, "omq-chi", Latn, } m["cpb"] = { "Ucayali-Yurúa Ashéninka", 3501858, "awd", Latn, } m["cpc"] = { "Ajyíninka Apurucayali", 3327405, "awd", Latn, } m["cpg"] = { "Cappadocian Greek", 853414, "grk", {"Grek", "fa-Arab"}, ancestors = {"grc"}, translit_module = "el-translit", entry_name = { from = {u(0x0324), u(0x032E), CARON}, to = {}}, sort_key = { -- Keep this synchronized with el, grc, pnt, tsd, grk-mar from = {"[ᾳάᾴὰᾲᾶᾷἀᾀἄᾄἂᾂἆᾆἁᾁἅᾅἃᾃἇᾇα̤ά̤]", "[έὲἐἔἒἑἕἓ]", "[ῃήῄὴῂῆῇἠᾐἤᾔἢᾒἦᾖἡᾑἥᾕἣᾓἧᾗ]", "[ίὶῖἰἴἲἶἱἵἳἷϊΐῒῗι̮]", "[όὸὀὄὂὁὅὃο̤ό̤]", "[ύὺῦὐὔὒὖὑὕὓὗϋΰῢῧ]", "[ῳώῴὼῲῶῷὠᾠὤᾤὢᾢὦᾦὡᾡὥᾥὣᾣὧᾧ]", "ῥ", "ς", "ζ̌", "ξ̌", "σ̌", "χ̌", "ψ̌"}, to = {"α" , "ε" , "η" , "ι" , "ο" , "υ" , "ω" , "ρ", "σ", "ζ", "ξ", "σ", "χ", "ψ"}} , } m["cpi"] = { "Chinese Pidgin English", 3435078, "crp", Latn, ancestors = {"en"}, } m["cpn"] = { "Cherepon", 35181, "alv-gng", Latn, } m["cpo"] = { "Kpee", 6435722, "dmn-jje", } m["cps"] = { "Capiznon", 2937525, "phi", Latn, } m["cpu"] = { "Pichis Ashéninka", 7190661, "awd", Latn, } m["cpx"] = { "Puxian", 56583, "zhx-min-hai", {"Hani"}, } m["cpy"] = { "South Ucayali Ashéninka", 3501868, "awd", Latn, } m["cqd"] = { "Chuanqiandian Cluster Miao", 3307894, "hmn", {"Latn", "Plrd"}, } m["cra"] = { "Chara", 5073694, "omv", Latn, } m["crb"] = { "Island Carib", 3450735, "awd-taa", Latn, ancestors = {"awd-taa-pro"}, } m["crc"] = { "Lonwolwol", 3259216, "poz-oce", Latn, } m["crd"] = { "Coeur d'Alene", 32915, "sal", Latn, } m["crf"] = { "Caramanta", 3504195, "sai-chc", Latn, } m["crg"] = { "Michif", 13315, "qfa-mix", Latn, ancestors = {"cr", "fr"}, } m["crh"] = { "Crimean Tatar", 33357, "trk-kcu", {"Latn", "Cyrl"}, dotted_dotless_i = true, } m["cri"] = { "Sãotomense", 36536, "crp", Latn, ancestors = {"pt"}, } m["crj"] = { "Southern East Cree", 12953464, "alg", {"Cans"}, ancestors = {"cr"}, translit_module = "cr-translit", } m["crk"] = { "Plains Cree", 56699, "alg", {"Cans", "Latn"}, ancestors = {"cr"}, } m["crl"] = { "Northern East Cree", 12642195, "alg", {"Cans"}, ancestors = {"cr"}, translit_module = "cr-translit", } m["crm"] = { "Moose Cree", 3446671, "alg", {"Cans"}, ancestors = {"cr"}, } m["crn"] = { "Cora", 12953454, "azc", Latn, } m["cro"] = { "Crow", 1207611, "sio-mor", Latn, } m["crq"] = { "Iyo'wujwa Chorote", 3540927, "sai-mtc", Latn, } m["crr"] = { "Carolina Algonquian", 16113723, "alg-eas", Latn, } m["crs"] = { "Seychellois Creole", 34015, "crp", Latn, ancestors = {"fr"}, } m["crt"] = { "Iyojwa'ja Chorote", 3504118, "sai-mtc", Latn, } m["crv"] = { "Chaura", 2605680, "aav-nic", } m["crw"] = { "Chrau", 5105629, "mkh-ban", Latn, } m["crx"] = { "Carrier", 12953431, "ath-nor", {"Latn", "Cans"}, } m["cry"] = { "Cori", 35204, "nic-plc", Latn, } m["crz"] = { "Cruzeño", 2967636, "nai-chu", Latn, } m["csa"] = { "Chiltepec Chinantec", 12953435, "omq-chi", Latn, } m["csb"] = { "Kashubian", 33690, "zlw-lch", Latn, ancestors = {"zlw-pom"}, } m["csc"] = { "Catalan Sign Language", 35768, "sgn", Latn, -- when documented } m["csd"] = { "Chiangmai Sign Language", 5095211, "sgn", } m["cse"] = { "Czech Sign Language", 5201809, "sgn", Latn, -- when documented } m["csf"] = { "Cuban Sign Language", 5192046, "sgn", Latn, -- when documented } m["csg"] = { "Chilean Sign Language", 3322112, "sgn", Latn, -- when documented } m["csh"] = { "Asho Chin", 12627282, "tbq-kuk", } m["csi"] = { "Coast Miwok", 2981109, "nai-you", Latn, } m["csj"] = { "Songlai Chin", 7561280, "tbq-kuk", } m["csk"] = { "Jola-Kasa", 3446622, "alv-jol", Latn, } m["csl"] = { "Chinese Sign Language", 1094190, "sgn", } m["csm"] = { "Central Sierra Miwok", 2944443, "nai-you", Latn, } m["csn"] = { "Colombian Sign Language", 2748229, "sgn", Latn, -- when documented } m["cso"] = { "Sochiapam Chinantec", 7550388, "omq-chi", Latn, } m["csq"] = { "Croatian Sign Language", 3507506, "sgn", } m["csr"] = { "Costa Rican Sign Language", 5174901, "sgn", Latn, -- when documented } m["css"] = { "Southern Ohlone", 25559664, "nai-you", Latn, } m["cst"] = { "Northern Ohlone", 25559666, "nai-you", Latn, } m["csv"] = { "Sumtu Chin", 7638087, "tbq-kuk", } m["csw"] = { "Swampy Cree", 56696, "alg", {"Latn", "Cans"}, ancestors = {"cr"}, } m["csy"] = { "Siyin Chin", 7533375, "tbq-kuk", } m["csz"] = { "Coos", 3126783, "nai-coo", Latn, } m["cta"] = { "Tataltepec Chatino", 7687853, "omq-cha", Latn, } m["ctc"] = { "Chetco-Tolowa", 12628946, "ath-pco", Latn, } m["ctd"] = { "Tedim Chin", 56357, "tbq-kuk", {"Latn", "Pauc"}, } m["cte"] = { "Tepinapa Chinantec", 12953443, "omq-chi", Latn, } m["ctg"] = { "Chittagonian", 33173, "inc-eas", {"Beng"}, ancestors = {"inc-obn"}, } m["cth"] = { "Thaiphum Chin", 16912048, "tbq-kuk", } m["ctl"] = { "Tlacoatzintepec Chinantec", 12643657, "omq-chi", Latn, } m["ctm"] = { "Chitimacha", 1294227, "qfa-iso", Latn, } m["ctn"] = { "Chhintange", 32994, "sit-kie", Deva, } m["cto"] = { "Emberá-Catío", 3052039, "sai-chc", Latn, } m["ctp"] = { "Western Highland Chatino", 32861734, "omq-cha", Latn, sort_key = { from = {"á", "é", "í", "ó", "ú"}, to = {"a", "e", "i", "o", "u"}}, entry_name = { from = {"[¹²³⁴⁵]"}, to = {}} } m["cts"] = { "Northern Catanduanes Bicolano", 7130477, "phi", Latn, } m["ctt"] = { "Wayanad Chetti", 7975850, "dra", {"Taml"}, } m["ctu"] = { "Chol", 35179, "myn", Latn, } m["ctz"] = { "Zacatepec Chatino", 8063754, "omq-cha", Latn, } m["cua"] = { "Cua", 3441115, "mkh-ban", Latn, } m["cub"] = { "Cubeo", 3006705, "sai-tuc", Latn, } m["cuc"] = { "Usila Chinantec", 7901979, "omq-chi", Latn, } m["cug"] = { "Cung", 35194, "nic-bbe", Latn, } m["cuh"] = { "Chuka", 12952344, "bnt-kka", Latn, } m["cui"] = { "Cuiba", 2980421, "sai-guh", Latn, } m["cuj"] = { "Mashco Piro", 3446596, "awd", Latn, } m["cuk"] = { "Kuna", 12953659, "cba", Latn, } m["cul"] = { "Culina", 2475442, "auf", Latn, } m["cuo"] = { "Cumanagoto", 5193784, "sai-cpc", Latn, } m["cup"] = { "Cupeño", 143130, "azc-cup", Latn, } m["cuq"] = { "Cun", 2475478, "qfa-lic", Latn, } m["cur"] = { "Chhulung", 5116126, "sit-kie", Deva, } m["cut"] = { "Teutila Cuicatec", 12953453, "omq-cui", Latn, } m["cuu"] = { "Tai Ya", 3441122, "qfa-tak", Latn, } m["cuv"] = { "Cuvok", 3515056, "cdc-cbm", Latn, } m["cuw"] = { "Chukwa", 12629033, "sit-kic", } m["cux"] = { "Tepeuxila Cuicatec", 20527242, "omq-cui", Latn, } m["cuy"] = { "Cuitlatec", 2030998, "qfa-iso", Latn, } m["cvg"] = { "Chug", 47683644, "sit-khb", } m["cvn"] = { "Valle Nacional Chinantec", 12953442, "omq-chi", Latn, } m["cwa"] = { "Kabwa", 6344537, "bnt-lok", Latn, } m["cwb"] = { "Maindo", 11002891, "bnt-mak", Latn, ancestors = {"chw"}, } m["cwd"] = { "Woods Cree", 56305, "alg", {"Latn", "Cans"}, ancestors = {"cr"}, } m["cwe"] = { "Kwere", 779632, "bnt-ruv", Latn, } m["cwg"] = { "Chewong", 646718, "mkh-asl", Latn, } m["cwt"] = { "Kuwaataay", 35699, "alv-jol", Latn, } m["cya"] = { "Nopala Chatino", 15616302, "omq-cha", Latn, } m["cyb"] = { "Cayubaba", 3183382, "qfa-iso", Latn, } m["cyo"] = { "Cuyunon", 33153, "phi", Latn, } m["czh"] = { "Huizhou", 56546, "zhx", {"Hani"}, -- ? ancestors = {"ltc"}, } m["czk"] = { "Knaanic", 56384, "zlw", {"Hebr"}, ancestors = {"zlw-ocs"}, } m["czn"] = { "Zenzontepec Chatino", 603106, "omq-cha", Latn, } m["czo"] = { "Min Zhong", 56435, "zhx-min-shn", {"Hani"}, } m["czt"] = { "Zotung Chin", 8074599, "tbq-kuk", Latn, } return m 5jdlh2jwj0tr72a25n5ft6bx23lv7k5 828 7223 130219 17554 2022-07-26T06:44:03Z Aishik Rehman 5592 Scribunto text/plain local u = mw.ustring.char -- UTF-8 encoded strings for some commonly used diacritics local GRAVE = u(0x0300) local ACUTE = u(0x0301) local CIRC = u(0x0302) local TILDE = u(0x0303) local MACRON = u(0x0304) local BREVE = u(0x0306) local DOTABOVE = u(0x0307) local DIAER = u(0x0308) local CARON = u(0x030C) local DGRAVE = u(0x030F) local INVBREVE = u(0x0311) local DOTBELOW = u(0x0323) local RINGBELOW = u(0x0325) local CEDILLA = u(0x0327) -- Puncuation to be used for standardChars field local PUNCTUATION = ' !#$%&*+,-./:;<=>?@^_`|~\'()' local Deva = {"Deva"} local Latn = {"Latn"} local m = {} m["daa"] = { "Dangaléat", 942591, "cdc-est", Latn, } m["dac"] = { "Dambi", 12629491, "poz-ocw", Latn, } m["dad"] = { "Marik", 6763404, "poz-ocw", Latn, } m["dae"] = { "Duupa", 35263, "alv-dur", Latn, } m["dag"] = { "Dagbani", 32238, "nic-dag", Latn, } m["dah"] = { "Gwahatike", 5623246, "ngf-fin", Latn, } m["dai"] = { "Day", 35163, "alv-mbd", Latn, } m["daj"] = { "Dar Fur Daju", 56370, "sdv-daj", Latn, } m["dak"] = { "Dakota", 530384, "sio-dkt", Latn, } m["dal"] = { "Dahalo", 35143, "cus", Latn, } m["dam"] = { "Damakawa", 1158134, "nic-knn", Latn, } m["dao"] = { "Daai Chin", 860029, "tbq-kuk", Latn, } m["daq"] = { "Dandami Maria", 12952805, "dra", ancestors = {"gon"}, } m["dar"] = { "Dargwa", 32332, "cau-drg", {"Cyrl"}, translit_module = "dar-translit", override_translit = true, } m["das"] = { "Daho-Doo", 3915369, "kro-wee", Latn, } m["dau"] = { "Dar Sila Daju", 7514020, "sdv-daj", Latn, } m["dav"] = { "Taita", 2387274, "bnt-cht", Latn, } m["daw"] = { "Davawenyo", 5228174, "phi", Latn, } m["dax"] = { "Dayi", 10467281, "aus-yol", Latn, } m["daz"] = { "Dao", 5221513, "ngf", Latn, } m["dba"] = { "Bangime", 1982696, "qfa-iso", Latn, } m["dbb"] = { "Deno", 56275, "cdc-wst", Latn, } m["dbd"] = { "Dadiya", 3914436, "alv-wjk", Latn, } m["dbe"] = { "Dabe", 5207451, "paa-tkw", Latn, } m["dbf"] = { "Edopi", 12953516, "paa-lkp", Latn, } m["dbg"] = { "Dogul Dom", 3912880, "nic-npd", Latn, } m["dbi"] = { "Doka", 3913293, "nic-plc", Latn, } m["dbj"] = { "Ida'an", 3041552, "poz-san", Latn, } m["dbl"] = { "Dyirbal", 35465, "aus-dyb", Latn, } m["dbm"] = { "Duguri", 7194057, "nic-jrw", Latn, } m["dbn"] = { "Duriankere", 5316627, "ngf-sbh", Latn, } m["dbo"] = { "Dulbu", 5313310, "nic-jrn", Latn, } m["dbp"] = { "Duwai", 56301, "cdc-wst", Latn, } m["dbq"] = { "Daba", 3913342, "cdc-cbm", Latn, } m["dbr"] = { "Dabarre", 3447286, "cus-eas", } m["dbt"] = { "Ben Tey", 4886561, "nic-nwa", Latn, } m["dbu"] = { "Bondum Dom Dogon", 3912758, "nic-npd", Latn, } m["dbv"] = { "Dungu", 5315230, "nic-kau", Latn, } m["dbw"] = { "Bankan Tey Dogon", 4856243, "nic-nwa", Latn, } m["dby"] = { "Dibiyaso", 5272268, "ngf", Latn, } m["dcc"] = { "Deccani", 669431, "inc-hnd", {"ur-Arab"}, ancestors = {"ur"}, } m["dcr"] = { "Negerhollands", 1815830, "crp", Latn, ancestors = {"nl"}, } m["dda"] = { "Dadi Dadi", nil, "aus-pam", Latn, } m["ddd"] = { "Dongotono", 56676, "sdv-lma", } m["dde"] = { "Doondo", 11003401, "bnt-kng", Latn, } m["ddg"] = { "Fataluku", 35353, "qfa-tap", Latn, } m["ddi"] = { "Diodio", 3028668, "poz-ocw", Latn, } m["ddj"] = { "Jaru", 3162806, "aus-pam", Latn, } m["ddn"] = { "Dendi", 35164, "son", Latn, } m["ddo"] = { "Tsez", 34033, "cau-tsz", {"Cyrl"}, translit_module = "ddo-translit", } m["ddr"] = { "Dhudhuroa", 5269842, "aus-pam", Latn, } m["dds"] = { "Donno So Dogon", 1234776, "nic-dge", Latn, } m["ddw"] = { "Dawera-Daweloor", 5242304, "poz-tim", Latn, } m["dec"] = { "Dagik", 35125, "alv-tal", Latn, } m["ded"] = { "Dedua", 5249850, "ngf", Latn, } m["dee"] = { "Dewoin", 3914892, "kro-wkr", Latn, } m["def"] = { "Dezfuli", 4115412, "ira-swi", } m["deg"] = { "Degema", 35182, "alv-dlt", Latn, } m["deh"] = { "Dehwari", 5704314, "ira-swi", ancestors = {"fa"}, } m["dei"] = { "Demisa", 56380, "paa-egb", Latn, } m["dek"] = { -- called "unattested alleged language" by Wikipedia "Dek", 5252754, nil, Latn, } m["dem"] = { "Dem", 5254989, "paa", Latn, } m["den"] = { "Slavey", 13272, "ath-nor", Latn, } m["dep"] = { "Pidgin Delaware", nil, "crp", Latn, ancestors = {"unm"}, } -- deq is not included, see [[WT:LT]] m["der"] = { "Deori", 56478, "tbq-bdg", {"Beng", "Latn"}, } m["des"] = { "Desano", 962392, "sai-tuc", Latn, } m["dev"] = { "Domung", 5291378, "ngf-fin", Latn, } m["dez"] = { "Dengese", 2909984, "bnt-tet", Latn, } m["dga"] = { "Southern Dagaare", 35159, "nic-mre", Latn, } m["dgb"] = { "Bunoge", 4985178, "nic-dgw", Latn, } m["dgc"] = { "Casiguran Dumagat Agta", 5313599, "phi", Latn, } m["dgd"] = { "Dagaari Dioula", 11153465, "nic-mre", Latn, } m["dge"] = { "Degenan", 5251770, "ngf-fin", Latn, } m["dgg"] = { "Doga", 3033726, "poz-ocw", Latn, } m["dgh"] = { "Dghwede", 56293, "cdc-cbm", Latn, } m["dgi"] = { "Northern Dagara", 11004218, "nic-mre", Latn, } m["dgk"] = { "Dagba", 12952357, "csu-sar", Latn, } m["dgn"] = { "Dagoman", 10465931, "aus-yng", Latn, } m["dgo"] = { "Hindi Dogri", nil, "him", {"Deva", "Arab", "Takr"}, ancestors = {"doi"}, } m["dgr"] = { "Dogrib", 20979, "ath-nor", Latn, } m["dgs"] = { "Dogoso", 35343, "nic-gur", } m["dgt"] = { "Ntra'ngith", 6983809, "aus-pam", Latn, } -- dgu is not a language; see [[w:Dhekaru]] m["dgw"] = { "Daungwurrung", 5228050, "aus-pam", Latn, } m["dgx"] = { "Doghoro", 12952392, "ngf", Latn, } m["dgz"] = { "Daga", 5208442, "ngf", Latn, } m["dhg"] = { "Dhangu", 5268960, "aus-yol", Latn, } m["dhi"] = { "Dhimal", 35229, "sit-dhi", Deva, } m["dhl"] = { "Dhalandji", 5268787, "aus-psw", Latn, } m["dhm"] = { "Zemba", 3502283, "bnt-swb", Latn, ancestors = {"hz"}, } m["dhn"] = { "Dhanki", 5268992, "inc-bhi", } m["dho"] = { "Dhodia", 5269658, "inc-bhi", Deva, } m["dhr"] = { "Tharrgari", 10470289, "aus-psw", Latn, } m["dhs"] = { "Dhaiso", 11001788, "bnt-kka", Latn, } m["dhu"] = { "Dhurga", 1285318, "aus-yuk", Latn, } m["dhv"] = { "Drehu", 3039319, "poz-occ", Latn, } m["dhw"] = { "Danuwar", 3522797, "inc-bhi", Deva, } m["dhx"] = { "Dhungaloo", 16960599, "aus-pam", Latn, } m["dia"] = { "Dia", 3446591, "qfa-tor", Latn, } m["dib"] = { "South Central Dinka", 35154, "sdv-dnu", Latn, ancestors = {"din"}, } m["dic"] = { "Lakota Dida", 11001730, "kro-did", Latn, } m["did"] = { "Didinga", 56365, "sdv", Latn, } m["dif"] = { "Dieri", 25559563, "aus-kar", Latn, } m["dig"] = { "Digo", 3362072, "bnt-mij", Latn, } -- "dih" IS SPLIT INTO nai-ipa, nai-kum, nai-tip, SEE WT:LT m["dii"] = { "Dimbong", 35196, "bnt-baf", Latn, } m["dij"] = { "Dai", 5209056, "poz-tim", } m["dik"] = { "Southwestern Dinka", 36540, "sdv-dnu", Latn, ancestors = {"din"}, } m["dil"] = { "Dilling", 35152, "nub-hil", Latn, } m["dim"] = { "Dime", 35311, "omv-aro", } m["din"] = { "Dinka", 56466, "sdv-dnu", Latn, } m["dio"] = { "Dibo", 3914891, "alv-ngb", Latn, } m["dip"] = { "Northeastern Dinka", 36246, "sdv-dnu", Latn, ancestors = {"din"}, } m["dir"] = { "Dirim", 11130804, "nic-dak", Latn, } m["dis"] = { "Dimasa", 56664, "tbq-bdg", {"Latn", "Beng"}, } m["diu"] = { "Gciriku", 3780954, "bnt-kav", Latn, } m["diw"] = { "Northwestern Dinka", 36249, "sdv-dnu", Latn, ancestors = {"din"}, } m["dix"] = { "Dixon Reef", 5284967, "poz-vnc", Latn, } m["diy"] = { "Diuwe", 5283765, "ngf", } m["diz"] = { "Ding", 35202, "bnt-bdz", Latn, } m["dja"] = { "Djadjawurrung", 5285190, "aus-pam", Latn, } m["djb"] = { "Djinba", 5285351, "aus-yol", Latn, } m["djc"] = { "Dar Daju Daju", 5209890, "sdv-daj", Latn, } m["djd"] = { "Jaminjung", 6147825, "aus-mir", Latn, } m["dje"] = { "Zarma", 36990, "son", {"Latn", "Arab", "Brai"}, } m["djf"] = { "Djangun", 10474818, "aus-pmn", Latn, } m["dji"] = { "Djinang", 5285350, "aus-yol", Latn, } m["djj"] = { "Ndjébbana", 5285274, "aus-arn", Latn, } m["djk"] = { "Aukan", 2659044, "crp", {"Latn", "Afak"}, ancestors = {"en"}, } m["djl"] = { "Djiwarli", nil, "aus-psw", Latn, } m["djm"] = { "Jamsay", 3913290, "nic-pld", Latn, } m["djn"] = { "Djauan", 13553748, "aus-gun", Latn, } m["djo"] = { "Jangkang", 12952388, "day", } m["djr"] = { "Djambarrpuyngu", 3915679, "aus-yol", Latn, } m["dju"] = { "Kapriman", 6367199, "paa-spk", Latn, } m["djw"] = { "Djawi", 3913844, "aus-nyu", Latn, ancestors = {"bcj"}, } m["dka"] = { "Dakpa", 3695189, "sit-ebo", {"Tibt"}, } m["dkk"] = { "Dakka", 5209962, "poz-ssw", } m["dkr"] = { "Kuijau", 13580777, "poz-bnn", } m["dks"] = { "Southeastern Dinka", 36538, "sdv-dnu", Latn, ancestors = {"din"}, } m["dkx"] = { "Mazagway", 6798209, "cdc-cbm", Latn, } m["dlg"] = { "Dolgan", 32878, "trk-sib", {"Cyrl"}, } m["dlk"] = { "Dahalik", 32260, "sem-eth", {"Ethi"}, translit_module = "Ethi-translit", } m["dlm"] = { "Dalmatian", 35527, "roa-itd", Latn, } m["dln"] = { "Darlong", 5224029, "tbq-kuk", Latn, } m["dma"] = { "Duma", 35319, "bnt-nze", Latn, } m["dmb"] = { "Mombo Dogon", 6897074, "nic-dgw", Latn, } m["dmc"] = { "Gavak", 5277406, "ngf-mad", Latn, } m["dmd"] = { "Madhi Madhi", 6727353, "aus-pam", Latn, } m["dme"] = { "Dugwor", 56313, "cdc-cbm", Latn, } m["dmf"] = { "Medefaidrin", 1519764, "art", {"Medf"}, type = "appendix-constructed", } m["dmg"] = { "Upper Kinabatangan", 16109975, "poz-san", Latn, } m["dmk"] = { "Domaaki", 32900, "inc-dar", } m["dml"] = { "Dameli", 32288, "inc-dar", } m["dmm"] = { "Dama (Nigeria)", 5211865, "alv-mbm", Latn, } m["dmo"] = { "Kemezung", 35562, "nic-bbe", Latn, } m["dmr"] = { "East Damar", 5328200, "poz-cet", Latn, } m["dms"] = { "Dampelas", 5212928, "poz-tot", Latn, } m["dmu"] = { "Dubu", 7692059, "paa-pau", Latn, } m["dmv"] = { "Dumpas", 12953512, "poz-san", Latn, } m["dmw"] = { "Mudburra", 6931573, "aus-pam", Latn, } m["dmx"] = { "Dema", 3553423, "bnt-sho", Latn, } m["dmy"] = { "Demta", 14466283, "paa-sen", Latn, } m["dna"] = { "Upper Grand Valley Dani", 12952361, "ngf", Latn, } m["dnd"] = { "Daonda", 5221528, "paa-brd", Latn, } m["dne"] = { "Ndendeule", 6983725, "bnt-mbi", Latn, } m["dng"] = { "Dungan", 33050, "zhx", {"Cyrl", "Hani", "Arab"}, ancestors = {"cmn"}, translit_module = "dng-translit", } m["dni"] = { "Lower Grand Valley Dani", 12635807, "ngf", Latn, } m["dnj"] = { "Dan", 1158971, "dmn-mda", Latn, } m["dnk"] = { "Dengka", 5256954, "poz-tim", Latn, } m["dnn"] = { "Dzuun", 10973260, "dmn-smg", } m["dno"] = { "Ndrulo", 60785094, "csu-lnd", } m["dnr"] = { "Danaru", 5214932, "ngf-mad", Latn, } m["dnt"] = { "Mid Grand Valley Dani", 12952359, "ngf", Latn, } m["dnu"] = { "Danau", 5013745, "mkh-pal", } m["dnv"] = { "Danu", 5221251, "tbq-brm", ancestors = {"obr"}, } m["dnw"] = { "Western Dani", 7987774, "ngf", Latn, } m["dny"] = { "Dení", 56562, "auf", Latn, } m["doa"] = { "Dom", 5289770, "ngf", Latn, } m["dob"] = { "Dobu", 952133, "poz-ocw", Latn, } m["doc"] = { "Northern Kam", 17195499, "qfa-tak", Latn, } m["doe"] = { "Doe", 5288055, "bnt-ruv", Latn, } m["dof"] = { "Domu", 5291375, "ngf", Latn, } m["doh"] = { "Dong", 3438405, "nic-dak", Latn, } m["doi"] = { "Dogri", 32730, "him", {"Deva", "Takr", "fa-Arab", "Dogr"}, translit_module = "translit-redirect", } m["dok"] = { "Dondo", 5295571, "poz-tot", Latn, } m["dol"] = { "Doso", 4167202, "paa", Latn, } m["don"] = { "Doura", 7829037, "poz-ocw", Latn, } m["doo"] = { "Dongo", 35303, "nic-mbc", Latn, } m["dop"] = { "Lukpa", 3258739, "nic-gne", Latn, } m["doq"] = { "Dominican Sign Language", 5290820, "sgn", Latn, -- when documented } m["dor"] = { "Dori'o", 3037084, "poz-sls", Latn, } m["dos"] = { "Dogosé", 3913314, "nic-gur", Latn, } m["dot"] = { "Dass", 3441293, "cdc-wst", Latn, } m["dov"] = { "Toka-Leya", 11001779, "bnt-bot", Latn, ancestors = {"toi"}, } m["dow"] = { "Doyayo", 35299, "alv-dur", Latn, } m["dox"] = { "Bussa", 35123, "cus-eas", Latn, } m["doy"] = { "Dompo", 35270, "alv-gng", Latn, } m["doz"] = { "Dorze", 56336, "omv-nom", Latn, } m["dpp"] = { "Papar", 7132487, "poz-san", Latn, } m["drb"] = { "Dair", 12952360, "nub-hil", Latn, } m["drc"] = { "Minderico", 6863806, "roa-ibe", Latn, ancestors = {"pt"}, } m["drd"] = { "Darmiya", 5224058, "sit-alm", } m["drg"] = { "Rungus", 6897407, "poz-san", Latn, } m["dri"] = { "Lela", 3914004, "nic-knn", Latn, } m["drl"] = { "Baagandji", 5223941, "aus-pam", Latn, } m["drn"] = { "West Damar", 3450459, "poz-tim", Latn, } m["dro"] = { "Daro-Matu Melanau", 5224156, "poz-bnn", Latn, } m["drq"] = { "Dura", 3449842, "sit-gma", } m["drs"] = { "Gedeo", 56622, "cus-hec", {"Ethi"}, } m["dru"] = { "Rukai", 49232, "map", Latn, ancestors = {"dru-pro"}, } m["dry"] = { "Darai", 46995026, "inc-bhi", Deva, } m["dsb"] = { "Lower Sorbian", 13286, "wen", Latn, sort_key = { from = {"b́", "č", "ć", "ě", "ł", "ḿ", "ń", "ó", "ṕ", "ŕ", "š", "ś", "ẃ", "[žż]", "ź"}, to = {"bj", "c~", "c~~", "e~", "l*", "mj", "n~", "o", "pj", "r~", "s~", "s~~", "wj", "z~", "z~~"}} , --ł comes before l in alphabetic order standardChars = "A-PR-UWYZa-pr-uwyz0-9ÓóĆćČčĚ죳ŃńŔশŠšŹźŽž" .. PUNCTUATION, } m["dse"] = { "Dutch Sign Language", 2201099, "sgn", Latn, -- when documented } m["dsh"] = { "Daasanach", 56637, "cus-eas", Latn, } m["dsi"] = { "Disa", 3914455, "csu-bgr", Latn, } m["dsl"] = { "Danish Sign Language", 2605298, "sgn", Latn, -- when documented } m["dsn"] = { "Dusner", 5316948, "poz-hce", Latn, } m["dso"] = { "Desiya", 12629755, "inc-eas", {"Orya"}, ancestors = {"or"}, } m["dsq"] = { "Tadaksahak", 36568, "son", {"Arab", "Latn"}, } m["dta"] = { "Daur", 32430, "xgn", {"Latn", "Hani", "Cyrl", "Mong"}, } m["dtb"] = { "Labuk-Kinabatangan Kadazan", 5330240, "poz-san", Latn, } m["dtd"] = { "Ditidaht", 13728042, "wak", Latn, } m["dth"] = { -- contrast 'rrt' "Adithinngithigh", 4683034, "aus-pmn", Latn, } m["dti"] = { "Ana Tinga Dogon", 4750346, "qfa-dgn", Latn, } m["dtk"] = { "Tene Kan Dogon", 11018863, "nic-pld", Latn, } m["dtm"] = { "Tomo Kan Dogon", 11137719, "nic-pld", Latn, } m["dto"] = { "Tommo So", 47012992, "nic-dge", Latn, } m["dtp"] = { "Central Dusun", 5317225, "poz-san", Latn, } m["dtr"] = { "Lotud", 6685078, "poz-san", Latn, } m["dts"] = { "Toro So Dogon", 11003311, "nic-dge", Latn, } m["dtt"] = { "Toro Tegu Dogon", 3913924, "nic-pld", Latn, } m["dtu"] = { "Tebul Ure Dogon", 7692089, "qfa-dgn", Latn, } m["dty"] = { "Doteli", 18415595, "inc-pah", Deva, translit_module = "ne-translit", ancestors = {"ne"}, } m["dua"] = { "Duala", 33013, "bnt-saw", Latn, } m["dub"] = { "Dubli", 5310792, "inc-bhi", } m["duc"] = { "Duna", 5314039, "paa", Latn, } m["due"] = { "Umiray Dumaget Agta", 7881585, "phi", Latn, } m["duf"] = { "Dumbea", 6983819, "poz-cln", Latn, } m["dug"] = { "Chiduruma", 35614, "bnt-mij", Latn, } m["duh"] = { "Dungra Bhil", 12953513, "inc-bhi", {"Deva", "Gujr"}, } m["dui"] = { "Dumun", 5314004, "ngf-mad", Latn, } m["duk"] = { "Uyajitaya", 7904085, "ngf-mad", Latn, } m["dul"] = { "Alabat Island Agta", 3399709, "phi", Latn, } m["dum"] = { "Middle Dutch", 178806, "gmw", Latn, ancestors = {"odt"}, entry_name = { from = {"[ĀÂ]", "[āâ]", "[ĒÊË]", "[ēêë]", "[ĪÎ]", "[īî]", "[ŌÔ]", "[ōô]", "[ŪÛ]", "[ūû]"}, to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "U" , "u"}} , } m["dun"] = { "Dusun Deyah", 2784033, "poz-bre", Latn, } m["duo"] = { "Dupaningan Agta", 5315912, "phi", Latn, } m["dup"] = { "Duano", 3040468, "poz-mly", Latn, } m["duq"] = { "Dusun Malang", 3041711, "poz-bre", Latn, } m["dur"] = { "Dii", nil, "alv-dur", Latn, } m["dus"] = { "Dumi", 56315, "sit-kiw", Deva, } m["duu"] = { "Drung", 56406, "sit-nng", } m["duv"] = { "Duvle", 56364, "paa-lkp", Latn, } m["duw"] = { "Dusun Witu", 2381310, "poz-bre", Latn, } m["dux"] = { "Duun", 3914880, "dmn-smg", Latn, } m["duy"] = { "Dicamay Agta", 5272321, "phi", Latn, } m["duz"] = { "Duli", 5313405, "alv-ada", Latn, } m["dva"] = { "Duau", 5310448, "poz-ocw", Latn, } m["dwa"] = { "Diri", 56286, "cdc-wst", Latn, } m["dwr"] = { "Dawro", 12629647, "omv-nom", {"Ethi", "Latn"}, } m["dwu"] = { "Dhuwal", nil, "aus-yol", Latn, } m["dww"] = { "Dawawa", 5242286, "poz-ocw", Latn, } m["dwy"] = { "Dhuwaya", nil, "aus-yol", Latn, } m["dwz"] = { "Dewas Rai", 62663667, "inc-bhi", } m["dya"] = { "Dyan", 35340, "nic-gur", Latn, } m["dyb"] = { "Dyaberdyaber", 5285185, "aus-nyu", Latn, } m["dyd"] = { "Dyugun", 3913785, "aus-nyu", Latn, } m["dyg"] = { "Villa Viciosa Agta", 12626611, "phi", Latn, } m["dyi"] = { "Djimini", 35336, "alv-tdj", Latn, } m["dym"] = { "Yanda Dogon", 8048316, "qfa-dgn", Latn, } m["dyn"] = { "Dyangadi", 3913820, "aus-cww", Latn, } m["dyo"] = { "Jola-Fonyi", 3507832, "alv-jol", Latn, } m["dyu"] = { "Dyula", 32706, "dmn-man", Latn, } m["dyy"] = { "Dyaabugay", 2591320, "aus-pmn", Latn, } m["dza"] = { "Tunzu", 3915845, "nic-jer", Latn, } m["dzg"] = { "Dazaga", 35244, "ssa-sah", Latn, } m["dzl"] = { "Dzala", 56607, "sit-ebo", {"Tibt"}, } m["dzn"] = { "Dzando", 5319622, "bnt-bun", Latn, } return m saahui809gf1n8n85n55vfg78x1f2pc 828 7225 130226 17556 2022-07-26T06:49:32Z Aishik Rehman 5592 Scribunto text/plain local u = mw.ustring.char -- UTF-8 encoded strings for some commonly-used diacritics local GRAVE = u(0x0300) local ACUTE = u(0x0301) local CIRC = u(0x0302) local TILDE = u(0x0303) local MACRON = u(0x0304) local BREVE = u(0x0306) local DOTABOVE = u(0x0307) local DIAER = u(0x0308) local CARON = u(0x030C) local DGRAVE = u(0x030F) local INVBREVE = u(0x0311) local DOTBELOW = u(0x0323) local RINGBELOW = u(0x0325) local CEDILLA = u(0x0327) local Latn = {"Latn"} local m = {} m["ebg"] = { "Ebughu", 35294, "nic-lcr", Latn, } m["ebk"] = { "Eastern Bontoc", nil, "phi", Latn, } m["ebr"] = { "Ebrié", 36644, "alv-ptn", Latn, } m["ebu"] = { "Embu", 35318, "bnt-kka", Latn, } m["ecr"] = { "Eteocretan", 35461, nil, {"Grek"}, } m["ecs"] = { "Ecuadorian Sign Language", 3436769, "sgn", Latn, -- when documented } m["ecy"] = { "Eteocypriot", 35309, nil, {"Cprt"}, } m["eee"] = { "E", 35386, "qfa-mix", {"Hani", "Latn"}, } m["efa"] = { "Efai", 3813297, "nic-ief", Latn, } m["efe"] = { "Efe", 56354, "csu-mle", Latn, } m["efi"] = { "Efik", 35377, "nic-ief", Latn, } m["ega"] = { "Ega", 3914927, "alv", Latn, } m["egl"] = { "Emilian", 1057898, "roa-git", Latn, wikimedia_codes = {"eml"}, } m["ego"] = { "Eggon", 35300, "nic-pls", Latn, } m["egy"] = { "Egyptian", 50868, "egx", {"Latinx", "Egyp", "Egyd"}, } m["ehu"] = { "Ehueun", 3441392, "alv-nwd", Latn, } m["eip"] = { "Eipomek", 5349839, "ngf", Latn, } m["eit"] = { "Eitiep", 5350030, "qfa-tor", Latn, } m["eiv"] = { "Askopan", 56324, "paa-nbo", Latn, } m["eja"] = { "Ejamat", 6269820, "alv-jfe", Latn, } m["eka"] = { "Ekajuk", 35250, "nic-eko", Latn, } m["eke"] = { "Ekit", 3509628, "nic-ief", Latn, } m["ekg"] = { "Ekari", 5350305, "ngf", Latn, } m["eki"] = { "Eki", 5350418, "nic-ief", Latn, } m["ekl"] = { "Kolhe", 6426945, "mun", Latn, } m["ekm"] = { "Elip", 12952414, "nic-ymb", Latn, } m["eko"] = { "Koti", 29930, "bnt-mak", Latn, } m["ekp"] = { "Ekpeye", 35254, "alv-igb", Latn, } m["ekr"] = { "Yace", 36901, "alv-ido", Latn, } m["eky"] = { "Eastern Kayah", 25559417, "kar", {"Kali"}, } m["ele"] = { "Elepi", 5359444, "qfa-tor", Latn, } m["elh"] = { "El Hugeirat", 5351410, "nub-hil", Latn, } m["eli"] = { "Nding", 36176, "alv-tal", Latn, } m["elk"] = { "Elkei", 5364210, "qfa-tor", Latn, } m["elm"] = { "Eleme", 3914427, "nic-ogo", Latn, } m["elo"] = { "El Molo", 56719, "cus-eas", Latn, } m["elu"] = { "Elu", 3364594, "poz-aay", Latn, } m["elx"] = { "Elamite", 35470, "qfa-iso", {"Xsux"}, } m["ema"] = { "Emai", 35428, "alv-eeo", Latn, } m["emb"] = { "Embaloh", 5369424, "poz", Latn, } m["eme"] = { "Emerillon", 3588942, "tup-gua", Latn, } m["emg"] = { "Eastern Meohang", 12952840, "sit-kie", {"Deva"}, } m["emi"] = { "Mussau-Emira", 6943093, "poz-ocw", Latn, } m["emk"] = { "Eastern Maninkakan", 11002130, "dmn-mnk", {"Latn", "Arab", "Nkoo"}, } m["emm"] = { "Mamulique", 3285082, "nai-pak", Latn, } m["emn"] = { "Eman", 5368975, "nic-tvc", Latn, } m["emp"] = { "Northern Emberá", 2391297, "sai-chc", Latn, } m["ems"] = { "Alutiiq", 27992, "ypk", Latn, } m["emu"] = { "Eastern Muria", 12952883, "dra", ancestors = {"gon"}, } m["emw"] = { "Emplawas", 5374265, "poz-tim", Latn, } m["emx"] = { "Erromintxela", 1122188, "qfa-mix", Latn, ancestors = {"eu", "rom"}, } m["emy"] = { "Epigraphic Mayan", 301355, "myn", {"Maya"}, } m["ena"] = { "Apali", 3504201, "ngf-mad", Latn, } m["enb"] = { "Markweeta", 56874, "sdv-nma", Latn, } m["enc"] = { "En", 3504110, "qfa-buy", Latn, } m["end"] = { "Ende", 2067656, "poz-cet", Latn, } m["enf"] = { "Forest Enets", 30249597, "syd", Latn, } m["enh"] = { "Tundra Enets", 25559411, "syd", Latn, } m["enl"] = { "Enlhet", 15462671, "sai-mas", Latn, } m["enm"] = { "Middle English", 36395, "gmw", Latn, ancestors = {"ang"}, entry_name = { from = {"[ĀÁ]", "[āá]", "[ǢǼ]", "[ǣǽ]", "Ċ", "ċ", "[ĒÉĖ]", "[ēéė]", "Ġ", "ġ", "[ĪÍ]", "[īí]", "[ŌÓ]", "[ōó]", "[ŪÚ]", "[ūú]", "[ȲÝ]", "[ȳý]", MACRON, ACUTE, DOTABOVE}, to = {"A", "a", "Æ", "æ", "C", "c", "E", "e", "G", "g", "I", "i", "O", "o", "U", "u", "Y", "y"}}, } m["enn"] = { "Engenni", 3915365, "alv-dlt", Latn, } m["eno"] = { "Enggano", 2669164, "poz", Latn, } m["enq"] = { "Enga", 1143040, "paa-eng", Latn, } m["enr"] = { "Emem", 5370369, "paa-pau", } m["enu"] = { "Enu", 5380858, "tbq-lol", } m["env"] = { "Enwan", 3438334, "alv-yek", Latn, } m["enw"] = { "Enwang", 11134434, "nic-lcr", Latn, } m["enx"] = { "Enxet", 15462609, "sai-mas", Latn, } m["eot"] = { "Eotile", 3915347, "alv-ptn", Latn, } m["epi"] = { "Epie", 35291, "alv-dlt", Latn, } m["era"] = { "Eravallan", 5385061, "dra", } m["erg"] = { "Sie", 426254, "poz-occ", Latn, } m["erh"] = { "Eruwa", 3441244, "alv-swd", Latn, } m["eri"] = { "Ogea", 7079984, "ngf-mad", Latn, } m["erk"] = { "South Efate", 3449070, "poz-vnc", Latn, } m["ero"] = { "Horpa", 56854, "sit-rgy", } m["err"] = { "Erre", 10488401, "qfa-iso", Latn, } m["ers"] = { "Ersu", 12952417, "sit-qia", Latn, -- also Ersu Shaba } m["ert"] = { "Eritai", 56376, "paa-lkp", Latn, } m["erw"] = { "Erokwanas", 5395296, "poz-hce", Latn, } m["ese"] = { "Ese Ejja", 2980381, "sai-tac", Latn, } m["esh"] = { "Eshtehardi", 12952418, "xme-ttc", {"fa-Arab", "Latn"}, ancestors = {"xme-ttc-sou"}, } m["esi"] = { "North Alaskan Inupiatun", nil, "esx-inu", Latn, } m["esk"] = { "Northwest Alaska Inupiatun", 25559714, "esx-inu", Latn, } m["esl"] = { "Egyptian Sign Language", 5348443, "sgn", } m["esm"] = { "Esuma", 16927555, "alv-kwa", Latn, } m["esn"] = { "Salvadoran Sign Language", 7406492, "sgn", Latn, -- when documented } m["eso"] = { "Estonian Sign Language", 3196221, "sgn", Latn, -- when documented } m["esq"] = { "Esselen", 1294243, "qfa-iso", Latn, } m["ess"] = { "Central Siberian Yupik", 27993, "ypk", {"Cyrl"}, } m["esu"] = { "Yup'ik", 21117, "ypk", Latn, } m["esy"] = { "Eskayan", 867086, "art", Latn, -- also its own native script } m["etb"] = { "Etebi", 11002851, "nic-ief", Latn, } m["etc"] = { "Etchemin", 5402493, "alg-eas", Latn, } m["eth"] = { "Ethiopian Sign Language", 3501903, "sgn", } m["etn"] = { "Eton (Vanuatu)", 3059362, "poz-oce", Latn, } m["eto"] = { "Eton (Cameroon)", 35317, "bnt-btb", Latn, } m["etr"] = { "Edolo", 5340184, "ngf", Latn, } m["ets"] = { "Yekhee", 3915848, "alv-yek", Latn, } m["ett"] = { "Etruscan", 35726, "qfa-tyn", {"Ital"}, translit_module = "Ital-translit", } m["etu"] = { "Ejagham", 35296, "nic-eko", Latn, } m["etx"] = { "Eten", 3915392, "nic-beo", Latn, } m["etz"] = { "Semimi", 10950308, "paa-mai", Latn, } m["eve"] = { "Even", 29960, "tuw", {"Cyrl", "Latn"}, entry_name = { from = {"[Ӣ]", "[ӣ]", "[Ӯ]", "[ӯ]", MACRON, DOTBELOW, DOTABOVE}, to = { "И", "и", "У", "у" }}, translit_module = "eve-translit", } m["evh"] = { "Uvbie", 3441344, "alv-swd", Latn, } m["evn"] = { "Evenki", 30004, "tuw", {"Cyrl"}, entry_name = { from = {"[Ӣ]", "[ӣ]", "[Ӯ]", "[ӯ]", MACRON, DOTBELOW, DOTABOVE}, to = { "И", "и", "У", "у" }}, translit_module = "evn-translit", } m["ewo"] = { "Ewondo", 35459, "bnt-btb", Latn, } m["ext"] = { "Extremaduran", 30007, "roa-ibe", Latn, } m["eya"] = { "Eyak", 27480, "xnd", Latn, } m["eyo"] = { "Keiyo", 56856, "sdv-nma", Latn, } m["eza"] = { "Ezaa", 11921436, "alv-igb", Latn, ancestors = {"izi"}, } m["eze"] = { "Uzekwe", 3502244, "nic-ucn", Latn, } return m j5aqe757i0s3qykmqu1tjdwi3ho6n0x 828 7226 130225 17557 2022-07-26T06:48:25Z Aishik Rehman 5592 Scribunto text/plain local u = mw.ustring.char -- UTF-8 encoded strings for some commonly-used diacritics local GRAVE = u(0x0300) local ACUTE = u(0x0301) local CIRC = u(0x0302) local TILDE = u(0x0303) local MACRON = u(0x0304) local BREVE = u(0x0306) local DOTABOVE = u(0x0307) local DIAER = u(0x0308) local CARON = u(0x030C) local DGRAVE = u(0x030F) local INVBREVE = u(0x0311) local DOTBELOW = u(0x0323) local RINGBELOW = u(0x0325) local CEDILLA = u(0x0327) local Latn = {"Latn"} local m = {} m["faa"] = { "Fasu", 3446687, "paa-kut", Latn, } m["fab"] = { "Annobonese", 34992, "crp", Latn, ancestors = {"pt"}, } m["fad"] = { "Wagi", 7959569, "ngf-mad", Latn, } m["faf"] = { "Fagani", 3063759, "poz-sls", Latn, } m["fag"] = { "Finongan", 3450761, "ngf-fin", Latn, } m["fah"] = { "Baissa Fali", 3446632, "nic-bco", Latn, } m["fai"] = { "Faiwol", 3501773, "ngf-okk", Latn, } m["faj"] = { "Faita", 976953, "ngf-mad", Latn, } m["fak"] = { "Fang (Beboid)", 5433811, "nic-beb", Latn, } m["fal"] = { "South Fali", 15637351, "alv-fli", Latn, } m["fam"] = { "Fam", 35290, "nic-mmb", Latn, } m["fan"] = { "Fang (Bantu)", 33484, "bnt-btb", Latn, } m["fap"] = { "Palor", 36318, "alv-cng", Latn, } m["far"] = { "Fataleka", 3067168, "poz-sls", Latn, } -- "fat" IS TREATED AS "ak", SEE WT:LT m["fau"] = { "Fayu", 5439113, "paa-lkp", Latn, } m["fax"] = { "Fala", 300402, "roa-ibe", Latn, ancestors = {"roa-opt"}, } m["fay"] = { "Southwestern Fars", 5228140, "ira-swi", } m["faz"] = { "Northwestern Fars", 7060307, "ira-swi", } m["fbl"] = { "West Albay Bikol", 18603801, "phi", Latn, } m["fcs"] = { "Quebec Sign Language", 13193, "sgn", Latn, -- when documented } m["fer"] = { "Feroge", 35287, "nic-ser", Latn, } m["ffi"] = { "Foia Foia", 8564176, "ngf", Latn, } -- "ffm" IS TREATED AS "ff", SEE WT:LT m["fgr"] = { "Fongoro", 3437645, "csu", Latn, } m["fia"] = { "Nobiin", 36503, "nub", Latn, ancestors = {"onw"}, } m["fie"] = { "Fyer", 56273, "cdc-wst", Latn, } -- "fil" IS TREATED AS "tl", SEE WT:LT m["fip"] = { "Fipa", 667747, "bnt-mwi", Latn, } m["fir"] = { "Firan", 3915847, "nic-plc", Latn, } m["fit"] = { "Meänkieli", 13357, "fiu-fin", Latn, ancestors = {"fi"}, } m["fiw"] = { "Fiwaga", 5456292, "paa-kut", Latn, } m["fkk"] = { "Kirya-Konzel", 6416310, "cdc-cbm", Latn, } m["fkv"] = { "Kven", 165795, "fiu-fin", Latn, ancestors = {"fi"}, } m["fla"] = { "Montana Salish", 3111983, "sal", Latn, } m["flh"] = { "Foau", 5463819, "paa-lkp", Latn, } m["fli"] = { "Fali", 56244, "cdc-cbm", Latn, } m["fll"] = { "North Fali", 12952419, "alv-fli", Latn, } m["fln"] = { "Flinders Island", 3915702, "aus-pmn", Latn, } m["flr"] = { "Fuliiru", 7166821, "bnt-shh", Latn, } m["fly"] = { "Tsotsitaal", 12643960, "crp", Latn, ancestors = {"af"}, } m["fmp"] = { "Fe'fe'", 35276, "bai", Latn, } m["fmu"] = { "Far Western Muria", 42589412, "dra", ancestors = {"gon"}, } m["fng"] = { "Fanagalo", 35727, "crp", Latn, ancestors = {"zu"}, } m["fni"] = { "Fania", 317642, "alv-bua", Latn, } m["fod"] = { "Foodo", 5465566, "alv-gng", Latn, } m["foi"] = { "Foi", 5464146, "paa-kut", Latn, } m["fom"] = { "Foma", 5464911, "bnt-ske", Latn, ancestors = {"khy"}, } m["fon"] = { "Fon", 33291, "alv-gbe", Latn, } m["for"] = { "Fore", 3077126, "paa-kag", Latn, } m["fos"] = { "Siraya", 716604, "map", Latn, } m["fpe"] = { "Pichinglis", 35288, "crp", Latn, ancestors = {"en"}, } m["fqs"] = { "Fas", 56320, "paa", Latn, } -- "frc" IS TREATED AS "fr" (or as etymology-only), SEE WT:LT m["frd"] = { "Fordata", 5468035, "poz", Latn, } m["frm"] = { "মধ্যযুগীয় ফরাসি", 1473289, "roa-oil", Latn, ancestors = {"fro"}, sort_key = { from = {"[áàâä]", "[éèêë]", "[íìîï]", "[óòôö]", "[úùûü]", "[ýỳŷÿ]", "ç", "'"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "y" , "c"}} , } m["fro"] = { "প্রাচীন ফরাসি", 35222, "roa-oil", {"Latn", "Hebr"}, sort_key = { from = {"[áàâä]", "[éèêë]", "[íìîï]", "[óòôö]", "[úùûü]", "[ýỳŷÿ]", "ç", "'"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "y" , "c"}} , } m["frp"] = { "Franco-Provençal", 15087, "roa", Latn, sort_key = { from = {"[áàâä]", "[éèêë]", "[íìîï]", "[óòôö]", "[úùûü]", "[ýỳŷÿ]", "ç", "'"}, to = {"a" , "e" , "i" , "o" , "u" , "y" , "c"}} , } m["frq"] = { "Forak", 5467173, "ngf-fin", Latn, } m["frr"] = { "North Frisian", 28224, "gmw-fri", Latn, } -- "frs" IS NOT USED, SEE WT:LT m["frt"] = { "Fortsenal", 2666835, "poz-vnc", Latn, } m["fse"] = { "Finnish Sign Language", 33225, "sgn", Latn, -- when documented } m["fsl"] = { "French Sign Language", 33302, "sgn-fsl", Latn, -- when documented } m["fss"] = { "Finnish-Swedish Sign Language", 5450448, "sgn", Latn, -- when documented } -- "fub" IS TREATED AS "ff", SEE WT:LT -- "fuc" IS TREATED AS "ff", SEE WT:LT m["fud"] = { "East Futuna", 35334, "poz-pnp", Latn, } -- "fue" IS TREATED AS "ff", SEE WT:LT -- "fuf" IS TREATED AS "ff", SEE WT:LT -- "fuh" IS TREATED AS "ff", SEE WT:LT -- "fui" IS TREATED AS "ff", SEE WT:LT m["fuj"] = { "Ko", 35693, "alv-hei", Latn, } m["fum"] = { "Fum", 11011870, "nic-nka", Latn, } m["fun"] = { "Fulniô", 774441, "qfa-iso", Latn, } -- "fuq" IS TREATED AS "ff", SEE WT:LT m["fur"] = { "Friulian", 33441, "roa-rhe", Latn, } m["fut"] = { "Futuna-Aniwa", 3064409, "poz-pnp", Latn, } m["fuu"] = { "Furu", 3441160, "csu-bkr", Latn, } -- "fuv" IS TREATED AS "ff", SEE WT:LT m["fuy"] = { "Fuyug", 3073472, "ngf", Latn, } m["fvr"] = { "Fur", 33364, "ssa-fur", Latn, } m["fwa"] = { "Fwâi", 3091331, "poz-cln", Latn, } m["fwe"] = { "Fwe", 5511159, "bnt-bot", Latn, } return m dlyev5qnzpotgqcfqdo8kan8xmj8kxr 828 7228 130227 17559 2022-07-26T08:30:32Z Aishik Rehman 5592 Scribunto text/plain local u = mw.ustring.char -- UTF-8 encoded strings for some commonly-used diacritics local GRAVE = u(0x0300) local ACUTE = u(0x0301) local CIRC = u(0x0302) local TILDE = u(0x0303) local MACRON = u(0x0304) local BREVE = u(0x0306) local DOTABOVE = u(0x0307) local DIAER = u(0x0308) local CARON = u(0x030C) local DGRAVE = u(0x030F) local INVBREVE = u(0x0311) local COMMA = u(0x0313) -- combining smooth breathing local REV_COMMA = u(0x0314) -- combining rough breathing local DOTBELOW = u(0x0323) local RINGBELOW = u(0x0325) local CEDILLA = u(0x0327) local GRC_CIRC = u(0x0342) local IOTASUB = u(0x0345) -- iota subscript, actually "combining Greek Ypogegrammeni" local UNDERTIE = u(0x035C) -- actually "combining double breve below" local RSQUO = u(0x2019) local PSILI = u(0x1FBD) local CORONIS = u(0x1FBF) -- Puncuation to be used for standardChars field local PUNCTUATION = ' !#$%&*+,-./:;<=>?@^_`|~\'()' local Latn = {"Latn"} local m = {} m["gaa"] = { "Ga", 33287, "alv-gda", Latn, } m["gab"] = { "Gabri", 3441237, "cdc-est", Latn, } m["gac"] = { "Mixed Great Andamanese", nil, "qfa-adn", Latn, } m["gad"] = { -- not to be confused with gdk, gdg "Gaddang", 3438830, "phi", Latn, } m["gae"] = { "Warekena", 1091095, "awd-nwk", Latn, } m["gaf"] = { "Gende", 3100425, "paa-kag", Latn, } m["gag"] = { "Gagauz", 33457, "trk-ogz", {"Latn", "Cyrl"}, ancestors = {"trk-oat"}, dotted_dotless_i = true, } m["gah"] = { "Alekano", 3441595, "paa-kag", Latn, } m["gai"] = { "Borei", 6799756, "paa", Latn, } m["gaj"] = { "Gadsup", 5516467, "paa-kag", Latn, } m["gak"] = { "Gamkonora", 5520226, "paa-nha", Latn, } m["gal"] = { "Galoli", 35322, "poz-tim", Latn, } m["gam"] = { "Kandawo", 6361369, "ngf", Latn, } m["gan"] = { "Gan", 33475, "zhx", {"Hani"}, ancestors = {"ltc"}, } m["gao"] = { "Gants", 5521529, "ngf-mad", Latn, } m["gap"] = { "Gal", 5517742, "ngf-mad", Latn, } m["gaq"] = { "Gata'", 3501920, "mun", } m["gar"] = { "Galeya", 5518509, "poz-ocw", Latn, } m["gas"] = { "Adiwasi Garasia", 12953522, "inc-bhi", ancestors = {"bhb"}, } m["gat"] = { "Kenati", 4219330, "paa-kag", Latn, } m["gau"] = { "Kondekor", 12952433, "dra", } m["gaw"] = { "Nobonob", 11732205, "paa", Latn, } m["gay"] = { "Gayo", 33286, "poz-nws", Latn, } m["gba"] = { "Gbaya", 3099986, "alv-gba", Latn, } m["gbb"] = { "Kaytetye", 6380709, "aus-rnd", Latn, } m["gbd"] = { "Karadjeri", 3913837, "aus-pam", Latn, } m["gbe"] = { "Niksek", 56375, "paa", Latn, } m["gbf"] = { "Gaikundi", 5517032, "paa-spk", Latn, } m["gbg"] = { "Gbanziri", 35306, "nic-nkg", Latn, } m["gbh"] = { "Defi Gbe", 12952446, "alv-gbe", Latn, } m["gbi"] = { "Galela", 3094570, "paa-nha", Latn, } m["gbj"] = { "Bodo Gadaba", 3347070, "mun", {"Orya"}, } m["gbk"] = { "Gaddi", 17455500, "him", {"Deva", "Takr"}, translit_module = "hi-translit", } m["gbl"] = { "Gamit", 2731717, "inc-bhi", {"Deva", "Gujr"}, } m["gbm"] = { "Garhwali", 33459, "inc-pah", {"Deva"}, translit_module = "hi-translit", } m["gbn"] = { "Mo'da", 12755683, "csu-bbk", Latn, } m["gbo"] = { "Northern Grebo", 11157042, "kro-grb", Latn, ancestors = {"grb"}, } m["gbp"] = { "Gbaya-Bossangoa", 11011295, "alv-gbw", Latn, } m["gbq"] = { "Gbaya-Bozoum", 4952879, "alv-gbw", Latn, } m["gbr"] = { "Gbagyi", 11015105, "alv-ngb", Latn, } m["gbs"] = { "Gbesi Gbe", 12952448, "alv-pph", Latn, } m["gbu"] = { "Gagadu", 35677, "aus-arn", Latn, } m["gbv"] = { "Gbanu", 3914945, "alv-gbf", Latn, } m["gbw"] = { "Gabi", 5515391, "aus-pam", Latn, } m["gbx"] = { "Eastern Xwla Gbe", 18379975, "alv-pph", Latn, } m["gby"] = { "Gbari", 3915451, "alv-ngb", Latn, } m["gcc"] = { "Mali", 6743338, "paa-bng", Latn, } m["gcd"] = { "Ganggalida", 3913765, "aus-tnk", Latn, } m["gce"] = { "Galice", 20711, "ath-pco", Latn, } m["gcf"] = { "Antillean Creole", 3006280, "crp", Latn, ancestors = {"fr"}, } m["gcl"] = { "Grenadian Creole English", 4252500, "crp", Latn, ancestors = {"en"}, } m["gcn"] = { "Gaina", 11732195, "ngf", Latn, } m["gcr"] = { "Guianese Creole", 1363072, "crp", Latn, ancestors = {"fr"}, } m["gct"] = { "Colonia Tovar German", 1138351, "gmw", Latn, ancestors = {"gsw"}, } m["gdb"] = { "Ollari", 33906, "dra", } m["gdc"] = { "Gugu Badhun", 10510360, "aus-pam", Latn, } m["gdd"] = { "Gedaged", 35292, "poz-ocw", Latn, } m["gde"] = { "Gude", 3441230, "cdc-cbm", Latn, } m["gdf"] = { "Guduf-Gava", 3441350, "cdc-cbm", Latn, } m["gdg"] = { -- not to be confused with gad, gdk "Ga'dang", 5515189, "phi", } m["gdh"] = { "Gadjerawang", 3913817, "aus-jar", Latn, } m["gdi"] = { "Gundi", 11137851, "nic-nkb", Latn, } m["gdj"] = { "Kurtjar", 5619931, "aus-pmn", Latn, } m["gdk"] = { -- not to be confused with gad, gdg "Gadang", 56256, "cdc-est", Latn, } m["gdl"] = { "Dirasha", 56809, "cus-eas", {"Ethi"}, } m["gdm"] = { "Laal", 33436, nil, Latn, } m["gdn"] = { "Umanakaina", 7881084, "ngf", Latn, } m["gdo"] = { "Godoberi", 56515, "cau-ava", {"Cyrl"}, } m["gdq"] = { "Mehri", 13361, "sem-sar", {"Arab", "Latn"}, } m["gdr"] = { "Wipi", 8026711, "paa", Latn, } m["gds"] = { "Ghandruk Sign Language", 15971577, "sgn", } m["gdt"] = { "Kungardutyi", 6444517, "aus-kar", Latn, } m["gdu"] = { "Gudu", 3441172, "cdc-cbm", Latn, } m["gdx"] = { "Godwari", 3540922, "inc-wes", ancestors = {"mwr"} } m["gea"] = { "Geruma", 3438789, "cdc-wst", Latn, } m["geb"] = { "Kire", 11129733, "paa", Latn, } m["gec"] = { "Gboloo Grebo", 11019342, "kro-grb", Latn, ancestors = {"grb"}, } m["ged"] = { "Gade", 3914459, "alv-nup", Latn, } m["geg"] = { "Gengle", 3438345, "alv-mye", Latn, ancestors = {"kow"}, } m["geh"] = { "Hutterisch", 33385, "gmw", Latn, ancestors = {"bar"}, } m["gei"] = { "Gebe", 3100032, "poz-hce", Latn, } m["gej"] = { "Gen", 33450, "alv-gbe", Latn, } m["gek"] = { "Gerka", 3441277, "cdc-wst", Latn, } m["gel"] = { "Fakkanci", 36627, "nic-knn", Latn, } m["geq"] = { "Geme", 3915851, "znd", Latn, } m["ges"] = { "Geser-Gorom", 5553579, "poz-cma", Latn, } m["gev"] = { "Viya", 7937974, "bnt-tso", Latn, } m["gew"] = { "Gera", 3438725, "cdc-wst", Latn, } m["gex"] = { "Garre", 56618, "cus-eas", Latn, } m["gey"] = { "Enya", 5381452, "bnt-mbe", Latn, } m["gez"] = { "Ge'ez", 35667, "sem-eth", {"Ethi"}, translit_module = "Ethi-translit", } m["gfk"] = { "Patpatar", 3368846, "poz-ocw", Latn, } m["gft"] = { "Gafat", 56910, "sem-eth", {"Ethi", "Latn"}, } m["gga"] = { "Gao", 3095228, "poz-ocw", Latn, } m["ggb"] = { "Gbii", 3914390, "kro-wkr", Latn, } m["ggd"] = { "Gugadj", 5615186, "aus-pmn", Latn, } m["gge"] = { "Guragone", 5619801, "aus-arn", Latn, } m["ggg"] = { "Gurgula", 5620032, "inc-wes", {"Arab"}, ancestors = {"mwr"}, } m["ggk"] = { "Kungarakany", 6444516, "aus-arn", Latn, } m["ggl"] = { "Ganglau", 5521140, "ngf-mad", Latn, } m["ggn"] = { "Eastern Gurung", 12952472, "sit-tam", {"Deva", "Latn"}, } m["ggt"] = { "Gitua", 3107865, "poz-ocw", Latn, } m["ggu"] = { "Gban", 3913317, "dmn-nbe", Latn, } m["ggw"] = { "Gogodala", 3512161, "paa-pag", Latn, } m["gha"] = { "Ghadames", 56747, "ber", Latn, -- and other scripts? } m["ghe"] = { "Southern Ghale", 12952453, "sit-tam", {"Deva"}, } m["ghh"] = { "Northern Ghale", 22662104, "sit-tam", {"Deva"}, } m["ghk"] = { "Geko Karen", 5530317, "kar", } m["ghl"] = { "Ghulfan", 16885737, "nub-hil", Latn, -- and others? } m["ghn"] = { "Ghanongga", 3104772, "poz-ocw", Latn, } m["gho"] = { "Ghomara", 35315, "ber", } m["ghr"] = { "Ghera", 22808992, "inc-hiw", } m["ghs"] = { "Guhu-Samane", 11732219, "ngf", Latn, } m["ght"] = { "Kutang Ghale", 6448337, "sit-tam", {"Tibt"}, } m["gia"] = { "Kitja", 1284877, "aus-jar", Latn, } m["gib"] = { "Gibanawa", 12953530, "crp", Latn, ancestors = {"ha"}, } m["gid"] = { "Gidar", 35265, "cdc-cbm", Latn, } m["gie"] = { "Guébie", nil, "kro-did", Latn, } m["gig"] = { "Goaria", 33269, "inc-wes", {"Arab"}, ancestors = {"mwr"}, } m["gih"] = { "Githabul", nil, "aus-pam", Latn, } m["gil"] = { "Gilbertese", 30898, "poz-mic", Latn, } m["gim"] = { "Gimi (Goroka)", 11732209, "paa", Latn, } m["gin"] = { "Hinukh", 33283, "cau-tsz", {"Cyrl"}, translit_module = "gin-translit", } m["gio"] = { "Gelao", 56401, "qfa-tak", } m["gip"] = { "Gimi (Austronesian)", 12952457, "poz-ocw", } m["giq"] = { "Green Gelao", 12953525, "qfa-gel", } m["gir"] = { "Red Gelao", 3100264, "qfa-gel", } m["gis"] = { "North Giziga", 3515084, "cdc-cbm", } m["git"] = { "Gitxsan", 3107862, "nai-tsi", } m["giu"] = { "Mulao", 11092831, "qfa-gel", } m["giw"] = { "White Gelao", 8843040, "qfa-gel", } m["gix"] = { "Gilima", 10977716, "nic-nkm", Latn, } m["giy"] = { "Giyug", 5565906, } m["giz"] = { "South Giziga", 3502232, "cdc-cbm", } m["gji"] = { "Geji", 3914890, "cdc-wst", Latn, } m["gjk"] = { "Kachi Koli", 12953646, "inc-wes", } m["gjm"] = { "Gunditjmara", 6448731, "aus-pam", } m["gjn"] = { "Gonja", 35267, "alv-gng", Latn, } m["gju"] = { "Gojri", 3241731, "inc-wes", {"ur-Arab", "Deva", "Takr"}, ancestors = {"raj"}, entry_name = { from = {u(0x064B), u(0x064C), u(0x064D), u(0x064E), u(0x064F), u(0x0650), u(0x0651), u(0x0652), u(0x0658), u(0x65A), u(0x0769), u(0x06B5)}, to = {"", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "ن", "ل"}} , } m["gka"] = { "Guya", 11732221, "ngf-fin", Latn, } m["gkd"] = { "Magɨ", nil, "ngf-mad", Latn, } m["gke"] = { "Ndai", 6983667, "alv-mbm", } m["gkn"] = { "Gokana", 3075137, "nic-ogo", Latn, } m["gko"] = { "Kok-Nar", 6426526, "aus-pmn", Latn, } m["gkp"] = { "Guinea Kpelle", 11052867, "dmn-msw", ancestors = {"kpe"}, } m["glc"] = { "Bon Gula", 289816, "alv-bua", } m["gld"] = { "Nanai", 13303, "tuw", {"Cyrl"}, entry_name = { from = {"[Ӣ]", "[ӣ]", "[Ӯ]", "[ӯ]", MACRON}, to = { "И", "и", "У", "у" }}, } m["glh"] = { "Northwest Pashayi", 23713532, "inc-dar", } m["glj"] = { "Kulaal", 33360, "alv-bua", } m["glk"] = { "Gilaki", 33657, "ira-csp", {"fa-Arab"}, } m["glo"] = { "Galambu", 2598797, "cdc-wst", Latn, } m["glr"] = { "Glaro-Twabo", 3915313, "kro-wee", } m["glu"] = { "Gula", 5617176, "csu-bgr", } m["glw"] = { "Glavda", 3441285, "cdc-cbm", Latn, } m["gly"] = { "Gule", 3120736, "ssa-kom", } m["gma"] = { "Gambera", 10502327, "aus-wor", } m["gmb"] = { "Gula'alaa", 3120733, "poz-sls", Latn, } m["gmd"] = { "Mághdì", 3914475, "alv-bwj", } m["gmg"] = { "Magiyi", 16926155, "ngf-mad", Latn, } m["gmh"] = { "Middle High German", 837985, "gmw", Latn, ancestors = {"goh"}, entry_name = { from = {"[ĀÂ]", "[āâ]", "[ĒÊË]", "[ēêë]", "[ĪÎ]", "[īî]", "[ŌÔ]", "[ōô]", "[ŪÛ]", "[ūû]", "[ǣæ̂]", "[ǢÆ̂]"}, to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "U" , "u" , "æ" , "Æ"}, }, } m["gml"] = { "Middle Low German", 505674, "gmw", Latn, ancestors = {"osx"}, entry_name = { from = {"[ĀÂÄǞ]", "[āâäǟ]", "[ĒÊ]", "[ēê]", "[ĪÎ]", "[īî]", "[ŌÔÖȪ]", "[ōôöȫ]", "[ŪÛÜǕ]", "[ūûüǖ]", "[̂]"}, to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "U" , "u" , "" }, }, } m["gmm"] = { "Gbaya-Mbodomo", 6799713, "alv-gbf", Latn, } m["gmn"] = { "Gimnime", 11016905, "alv-dur", } m["gmu"] = { "Gumalu", 5618027, "ngf-mad", } m["gmv"] = { "Gamo", 16116386, "omv-nom", {"Latn", "Ethi"}, } m["gmx"] = { "Magoma", 16939552, "bnt-bki", } m["gmy"] = { "Mycenaean Greek", 668366, "grk", {"Linb"}, translit_module = "Linb-translit", override_translit = true, } m["gmz"] = { "Mgbo", 6826835, "alv-igb", ancestors = {"izi"}, } m["gna"] = { "Kaansa", 56802, "nic-gur", } m["gnb"] = { "Gangte", 12952442, "tbq-kuk", } m["gnc"] = { "Guanche", 35762, "ber", } m["gnd"] = { "Zulgo-Gemzek", 56800, "cdc-cbm", Latn, } m["gne"] = { "Ganang", nil, "nic-plc", ancestors = {"izr"}, } m["gng"] = { "Ngangam", 35888, "nic-grm", } m["gnh"] = { "Lere", 3915319, "nic-jer", } m["gni"] = { "Gooniyandi", 2669219, "aus-bub", Latn, } m["gnj"] = { "Ngen", nil, "dmn-nbe", Latn, } m["gnk"] = { "ǁGana", 1975199, "khi-kal", } m["gnl"] = { "Gangulu", 4916329, "aus-pam", } m["gnm"] = { "Ginuman", 11732210, "ngf", } m["gnn"] = { "Gumatj", 10510745, "aus-yol", Latn, } m["gnq"] = { "Gana", 5520523, "poz-san", } m["gnr"] = { "Gureng Gureng", 5619998, "aus-pam", } m["gnt"] = { "Guntai", 12952475, "paa", } m["gnu"] = { "Gnau", 3915810, "qfa-tor", } m["gnw"] = { "Western Bolivian Guaraní", 3775037, "tup-gua", Latn, ancestors = {"gn"}, } m["gnz"] = { "Ganzi", 11137942, "nic-nkb", Latn, } m["goa"] = { "Guro", 35251, "dmn-mda", Latn, } m["gob"] = { "Playero", 3027923, "sai-guh", } m["goc"] = { "Gorakor", 12952463, "poz-ocw", Latn, } m["god"] = { "Godié", 3914412, "kro-bet", } m["goe"] = { "Gongduk", 2669221, "sit", } m["gof"] = { "Gofa", 12631584, "omv-nom", {"Latn", "Ethi"}, } m["gog"] = { "Gogo", 3272630, "bnt-ruv", Latn, } m["goh"] = { "Old High German", 35218, "gmw", Latn, entry_name = { from = {"[ĀÂ]", "[āâ]", "[ĒÊË]", "[ēêë]", "[ĪÎ]", "[īî]", "[ŌÔ]", "[ōô]", "[ŪÛ]", "[ūû]", "ʒ"}, to = {"A" , "a" , "E" , "e" , "I" , "i" , "O" , "o" , "U" , "u" , "z" }} , } m["goi"] = { "Gobasi", 5575414, "ngf", Latn, } m["goj"] = { "Gowlan", 12953532, "inc-sou", } -- gok is a spurious language, see [[w:Spurious languages]] m["gol"] = { "Gola", 35482, "alv", } m["gon"] = { "Gondi", 1775361, "dra", {"Telu", "Gonm", "Gong"}, } m["goo"] = { "Gone Dau", 3110470, "poz-occ", Latn, } m["gop"] = { "Yeretuar", 8052565, "poz-hce", Latn, } m["goq"] = { "Gorap", 3110816, "crp", ancestors = {"ms"}, } m["gor"] = { "Gorontalo", 2501174, "phi", Latn, } m["got"] = { "Gothic", 35722, "gme", {"Goth", "Runr"}, translit_module = "Goth-translit", link_tr = true, entry_name = { from = {"Ā", "ā", "Ē", "ē", "Ī", "ī", "Ō", "ō", "Ū", "ū"}, to = {"A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u"}} , } m["gou"] = { "Gavar", 3441180, "cdc-cbm", } m["gov"] = { "Goo", Q16927208, "dmn", Latn, } m["gow"] = { "Gorowa", 3437626, "cus-sou", } m["gox"] = { "Gobu", 7194986, "bad-cnt", } m["goy"] = { "Goundo", 317636, "alv-kim", } m["goz"] = { "Gozarkhani", 5590235, "xme-ttc", ancestors = {"xme-ttc-eas"}, } m["gpa"] = { "Gupa-Abawa", 3915352, "alv-ngb", } m["gpn"] = { "Taiap", 56237, "paa", } m["gqa"] = { "Ga'anda", 56245, "cdc-cbm", Latn, } m["gqi"] = { "Guiqiong", 3120647, "sit-qia", } m["gqn"] = { -- a variety of 'ter' "Kinikinao", nil, "awd", } m["gqr"] = { "Gor", 759992, "csu-sar", } m["gqu"] = { "Qau", 17284874, "qfa-gel", } m["gra"] = { "Rajput Garasia", 21041529, "inc-bhi", {"Deva", "Gujr"}, ancestors = {"bhb"}, } m["grb"] = { "Grebo", 35257, "kro-grb", Latn, } m["grc"] = { "Ancient Greek", 35497, "grk", {"polytonic", "Cprt"}, translit_module = "translit-redirect", override_translit = true, -- Keep this synchronized with el, cpg, pnt; compare ine-pae sort_key = {remove_diacritics = ACUTE..GRAVE..GRC_CIRC..DIAER..COMMA..REV_COMMA..IOTASUB}, entry_name = {remove_diacritics = MACRON..BREVE..UNDERTIE, from = {"["..RSQUO..PSILI..CORONIS.."]"}, to = {"'"}, }, standardChars = "ͺ;΄-ώϜϝ" .. PUNCTUATION .. "ἀ-῾𐠀-𐠿", } m["grd"] = { "Guruntum", 3441272, "cdc-wst", Latn, } m["grg"] = { "Madi", 6727664, "ngf-fin", Latn, } m["grh"] = { "Gbiri-Niragu", 3913936, "nic-kau", Latn, } m["gri"] = { "Ghari", 3104782, "poz-sls", Latn, } m["grj"] = { "Southern Grebo", 3914444, "kro-grb", Latn, ancestors = {"grb"}, } m["grm"] = { "Kota Marudu Talantang", 6433808, "poz-san", Latn, } m["gro"] = { "Groma", 56551, "sit-tib", } m["grq"] = { "Gorovu", 56355, "paa", Latn, } m["grs"] = { "Gresi", 5607612, "paa-nim", Latn, } m["grt"] = { "Garo", 36137, "tbq-bdg", {"Latn", "Beng", "Brai"}, } m["gru"] = { "Kistane", 13273, "sem-eth", Latn, } m["grv"] = { "Central Grebo", 18385114, "kro-grb", Latn, ancestors = {"grb"}, } m["grw"] = { "Gweda", 5623387, "poz-ocw", Latn, } m["grx"] = { "Guriaso", 12631954, "paa-kwm", Latn, } m["gry"] = { "Barclayville Grebo", 11157342, "kro-grb", Latn, ancestors = {"grb"}, } m["grz"] = { "Guramalum", 3120935, "poz-ocw", Latn, } m["gse"] = { "Ghanaian Sign Language", 35289, "sgn", Latn, -- when documented } m["gsg"] = { "German Sign Language", 33282, "sgn-gsl", {"Sgnw"}, } m["gsl"] = { "Gusilay", 35439, "alv-jol", Latn, } m["gsm"] = { "Guatemalan Sign Language", 2886781, "sgn", Latn, -- when documented } m["gsn"] = { "Gusan", 11732224, "ngf-fin", Latn, } m["gso"] = { "Southwest Gbaya", 4919322, "alv-gbs", Latn, } m["gsp"] = { "Wasembo", 7971402, "ngf-mad", Latn, } m["gss"] = { "Greek Sign Language", 3565084, "sgn", } m["gsw"] = { "Alemannic German", 131339, "gmw", Latn, ancestors = {"gmh"}, wikimedia_codes = {"als"}, } m["gta"] = { "Guató", 3027940, "qfa-iso", Latn, } m["gtu"] = { "Aghu Tharrnggala", 16825981, "aus-pmn", Latn, } m["gua"] = { "Shiki", 3913946, "nic-jrn", Latn, } m["gub"] = { "Guajajára", 7699720, "tup-gua", Latn, } m["guc"] = { "Wayuu", 891085, "awd-taa", Latn, ancestors = {"awd-taa-pro"}, } m["gud"] = { "Yocoboué Dida", 21074781, "kro-did", Latn, } m["gue"] = { "Gurindji", 10511016, "aus-pam", Latn, } m["guf"] = { "Gupapuyngu", 10511004, "aus-yol", Latn, } m["gug"] = { "Paraguayan Guaraní", 17478066, "tup-gua", Latn, ancestors = {"gn"}, } m["guh"] = { "Guahibo", 2669193, "sai-guh", Latn, } m["gui"] = { "Eastern Bolivian Guaraní", 2963912, "tup-gua", Latn, ancestors = {"gn"}, } m["guk"] = { "Gumuz", 2396970, "ssa", {"Latn", "Ethi"}, } m["gul"] = { "Gullah", 33395, "crp", Latn, ancestors = {"en"}, } m["gum"] = { "Guambiano", 2744745, "sai-bar", Latn, } m["gun"] = { "Mbyá Guaraní", 3915584, "tup-gua", Latn, ancestors = {"gn"}, } m["guo"] = { "Guayabero", 2980375, "sai-guh", Latn, } m["gup"] = { "Gunwinggu", 1406574, "aus-gun", Latn, } m["guq"] = { "Aché", 383701, "tup", Latn, } m["gur"] = { "Farefare", 35331, "nic-mre", Latn, } m["gus"] = { "Guinean Sign Language", 15983937, "sgn", Latn, -- when documented } m["gut"] = { "Maléku Jaíka", 3915782, "cba", Latn, } m["guu"] = { "Yanomamö", 8048928, "sai-ynm", Latn, } m["guv"] = { "Gey", nil, "alv-sav", Latn, } m["guw"] = { "Gun", 3111668, "alv-gbe", Latn, entry_name = { remove_diacritics = ACUTE .. GRAVE .. MACRON }, } m["gux"] = { "Gourmanchéma", 35474, "nic-grm", Latn, } m["guz"] = { "Gusii", 33603, "bnt-lok", Latn, } m["gva"] = { "Kaskihá", 3033534, "sai-mas", Latn, } m["gvc"] = { "Guanano", 3566001, "sai-tuc", Latn, } m["gve"] = { "Duwet", 5317647, "poz-ocw", Latn, } m["gvf"] = { "Golin", 3110291, "ngf", Latn, } m["gvj"] = { "Guajá", 3915506, "tup", Latn, } m["gvl"] = { "Gulay", 641737, "csu-sar", Latn, } m["gvm"] = { "Gurmana", 3913363, "nic-shi", Latn, } m["gvn"] = { "Kuku-Yalanji", 5621973, "aus-pam", Latn, } m["gvo"] = { "Gavião do Jiparaná", 5528335, "tup", Latn, } m["gvp"] = { "Pará Gavião", 3365443, "sai-nje", Latn, } m["gvr"] = { "Western Gurung", 2392342, "sit-tam", {"Deva"}, } m["gvs"] = { "Gumawana", 5618041, "poz-ocw", Latn, } m["gvy"] = { "Guyani", 10511230, "aus-pam", Latn, } m["gwa"] = { "Mbato", 3914941, "alv-ptn", Latn, } m["gwb"] = { "Gwa", 5623219, "nic-jrn", Latn, } m["gwc"] = { "Kalami", 1675961, "inc-dar", {"Arab"}, } m["gwd"] = { "Gawwada", 3032135, "cus-eas", } m["gwe"] = { "Gweno", 3358211, "bnt-chg", Latn, } m["gwf"] = { "Gowro", 3812403, "inc-dar", } m["gwg"] = { "Moo", 6907057, "alv-bwj", Latn, } m["gwi"] = { "Gwich'in", 21057, "ath-nor", Latn, } m["gwj"] = { "Gcwi", 12631978, "khi-kal", {"Latinx"}, } m["gwm"] = { "Awngthim", 4830109, "aus-pmn", Latn, } m["gwn"] = { "Gwandara", 56521, "cdc-wst", Latn, } m["gwr"] = { "Gwere", 5623559, "bnt-nyg", Latn, } m["gwt"] = { "Gawar-Bati", 33894, "inc-dar", } m["gwu"] = { "Guwamu", 10511225, "aus-pam", Latn, } m["gww"] = { "Kwini", 10551249, "aus-wor", Latn, } m["gwx"] = { "Gua", 35422, "alv-gng", Latn, } m["gxx"] = { "Wè Southern", 19921582, "kro-wee", Latn, } m["gya"] = { "Northwest Gbaya", 36594, "alv-gbw", Latn, } m["gyb"] = { "Garus", 5524492, "ngf-mad", Latn, } m["gyd"] = { "Kayardild", 3913770, "aus-tnk", Latn, } m["gye"] = { "Gyem", 5624046, "nic-jer", Latn, } m["gyf"] = { "Gungabula", 10510783, "aus-pam", Latn, } m["gyg"] = { "Gbayi", 11137618, "nic-ngd", Latn, } m["gyi"] = { "Gyele", 35434, "bnt-mnj", Latn, } m["gyl"] = { "Gayil", 5528771, "omv-aro", Latn, } m["gym"] = { "Ngäbere", 3915581, "cba", Latn, } m["gyn"] = { "Guyanese Creole English", 3305477, "crp", Latn, ancestors = {"en"}, } m["gyo"] = { "Gyalsumdo", 53575940, "sit-kyk", } m["gyr"] = { "Guarayu", 3118779, "tup", Latn, } m["gyy"] = { "Gunya", 10511001, "aus-pam", Latn, } m["gza"] = { "Ganza", 5521556, "omv-mao", Latn, } m["gzn"] = { "Gane", 3095108, "poz-hce", Latn, } return m rbwpsz9885fyyv3x97yqs9ppxmqc44j 3 23753 130185 107106 2022-07-25T21:46:00Z Vincent Vega 7768 Vincent Vega [[ব্যবহারকারী আলাপ:C. Cavad]] কে [[ব্যবহারকারী আলাপ:Grenzsoldat]] শিরোনামে স্থানান্তর করেছেন: ব্যবহারকারীকে "[[Special:CentralAuth/C. Cavad|C. Cavad]]" থেকে "[[Special:CentralAuth/Grenzsoldat|Grenzsoldat]]"-এ নামান্তরের সময় স্বয়ংক্রিয়ভাবে পাতা স্থানান্তরিত wikitext text/x-wiki == বাংলা উইকিঅভিধানে স্বাগতম == {| class="plainlinks" style="width: 100%; padding: 10px; border: 2px solid #909999; background: #F6FFFF; margin-bottom: 3px; color: #000; border-radius: 5px; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; box-shadow: 0 0 0.25em #829595; -moz-box-shadow: 0 0 0.25em #829595; -webkit-box-shadow: 0 0 0.25em #829595;" |- | সুপ্রিয় CCavadov! <br /> উইকিঅভিধানে, বাংলা ভাষায় এই মুক্ত অভিধান গড়ার এই প্রকল্পে [[বিশেষ:অবদান/CCavadov|আপনার প্রচেষ্টাকে]]&nbsp;স্বাগত জানাচ্ছি। আশা করছি এই প্রচেষ্টাকে সফল করতে আপনার সাহায্য অব্যাহত থাকবে, এবং এই সম্প্রদায়ে আপনার অবস্থান আনন্দপূর্ণ হবে। যেকোনো প্রকার প্রশ্নে নিঃসঙ্কোচে [[ব্যবহারকারী আলাপ:অভ্যর্থনা কমিটি বট|আমার আলাপ পাতায়]]&nbsp;বার্তা রাখার অনুরোধ করছি। উইকিঅভিধানে লেখার ক্ষেত্রে কিছু বিষয় মনে রাখা উত্তম: * [[উইকিঅভিধান:নীতিমালা ও নির্দেশাবলী|নীতিমালা ও নির্দেশাবলী]] &mdash; উইকিঅভিধানের মূল নীতিমালাগুলোতে একবার চোখ বুলিয়ে নিন, ও মেনে চলার চেষ্টা করুন। * [[উইকিঅভিধান:ভুক্তির কাঠামো ব্যাখ্যা|ভুক্তির কাঠামো ব্যাখ্যা]] &mdash; অর্থাৎ একটি ভুক্তিতে যে বিষয়গুলো যোগ করার মাধ্যমে আপনি ভুক্তিটির উন্নয়ন ঘটাতে পারেন। * [[উইকিঅভিধান:কপিরাইট|কপিরাইট নীতিমালা]] &mdash; উইকিঅভিধান আইনের প্রতি শ্রদ্ধাশীল। তাই কপিরাইটের মূল বিষয়গুলো অনুগ্রহপূর্বক দেখে নিন। * [[উইকিঅভিধান:নতুন শব্দ যোগ|নতুন শব্দ যোগ]] &mdash; বাংলা ও ইংরেজীতে নতুন শব্দ যোগ করতে অনুগ্রহপূর্বক [[উইকিঅভিধান:নতুন শব্দ যোগ]] পাতার প্রণালীটি অনুসরণ করুন। নিজের সম্পর্কে তথ্য আপনি আপনার [[ব্যবহারকারী:CCavadov|ব্যবহারকারী পাতায়]] রাখতে পারেন। এর মাধ্যমে অন্যরা আপনার সম্পর্কে জানতে পারবে। সাহায্য চাইতে এবং মতামত রাখতে অনুগ্রহপূর্বক সম্পর্কিত পাতার আলাপ পাতা ব্যবহার করুন। <br /><br /> অনুগ্রহপূর্বক আলাপের পাতায় বার্তা রাখার পর সম্পাদনা সরঞ্জামদণ্ডের [[চিত্র:OOjs UI icon signature-ltr.svg|22px|link=|alt=স্বাক্ষর আইকন]] চিহ্নে ক্লিক করার মাধ্যমে অথবা চারটি টিল্ডা (<code><nowiki>~~~~</nowiki></code>) চিহ্ন দিয়ে নাম স্বাক্ষর করুন। এটি স্বয়ংক্রিয় ভাবে আপনার নাম এবং তারিখ যোগ করবে। <br /> আশা করি আপনি বাংলা উইকিঅভিধান সম্প্রদায়ের একজন হয়ে সম্পাদনা করে আনন্দ পাবেন! আবারও স্বাগতম এবং শুভেচ্ছা! [[উইকিঅভিধান:অভ্যর্থনা কমিটি|উইকিঅভিধান অভ্যর্থনা কমিটি]], [[ব্যবহারকারী:অভ্যর্থনা কমিটি বট|অভ্যর্থনা কমিটি বট]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:অভ্যর্থনা কমিটি বট|আলাপ]]) ১৬:৫০, ১৩ জুলাই ২০২০ (ইউটিসি) |} 7s22avs1aps6qhe7nlyto8yqe1xeri2 2 49349 130236 122296 2022-07-26T10:12:58Z Aishik Rehman 5592 Updating JWB settings /*semi-automatic*/ json application/json { "default": { "string": { "articleList": "অংশীদার\nঅংশ\nআলো\nঔষধ\nব্যবসা\nভ্রমণ\nলাল\nইক্ষু\nঅকন্টক\nকলকাতা\nঅঋণ\nঅঋণী\nঅংশু\nঔপন্যাসিক\nপাখি\nvogel\nউইকিঅভিধান\nuomo\nman\nburrë\nখুন\nঅংশী\nঢাক\nষাঁড়\nচলচ্চিত্র\nক্যালকুলাস\nরসায়ন\nঅকল্যাণ\nমা\nঅকথ্য\nআবেশ\nগস্তানি\nঅংশুক\nঅংশুধর\nঅংশুপতি\nঅংশুমান\nঅংশুমালী\nঅংস\nঅংসল\nঅকথনীয়\nঅকম্পন\nঅকাল\nঅকীর্তি\nঅকুলান\nঅকূলপাথার\nঅকল্পনা\nঅক্কা\nমাতা\nfather\nকুকুর\nelephant\nhorse\nscience\ntiger\nঅংশীদারি\nnose\ngreen\near\nmongoose\ngiraffe\nIPA\nগুপ্ত\nখড়ম\nকলা\nchemistry\nPhysics\nHistory\nআম\nঅকচ\nঅকট-বিকট\nঅকঠিন\nঅকঠোর\nঅকরোটি\nঅকর্তা\nঅকর্তৃত্ব\nঅকলুষ\nঅকল্মষ\nঅকু\nঅকুস্থান\nঅকূপার\nঅকৃত্য\nঅক্টোবর\nঅক্রম\ntrouble\nপাদুকা\nঔচিত্য\neye\nœil\nzürafa\nকাঁঠাল\nপ্রিজম\nいぬ\nঅকরুণ\nঅকরণি\nঅকরণী\nঅকম্প্র\nঅই\nঅওঘর্ষণ\nঅওরো\nঅও\nঅংশুকায়\nঅইন\nঅংশুপট্ট\nঅংশুবাণ\nঅংশুমৎ\nঅংশুমৎফলা\nঅংশুমালা\nঅংশুল\nঅংশুশিরা\nঅংশুহস্ত\nঅংশিত\nঅকটু\nঅংসকূট\nঅংসফলকাস্থি\nঅংসভার\nঅংহ\nঅংহতি\nঅংহ্রি\nঅংহ্রিপ\nঅংহ্রিস্কন্ধ\nঅকটকিনা\nঅংশীদারী\nঅকর্মঠ\nঅকল্যাণকরী\nঅকার\nঅকুআৎ\nঅকেশরপরাগকোষ\nঅক্রিয়াচরণ\nঅক্রীড়া\nঅকণ্ঠস্থ\nচাবি\nঅধিষ্ঠাতা\nআওতা\nঅপরিপাক\nপরিপাক\nদোষ\noko\nঅস্ত্র প্রযুক্তি\nঅবিশ্বাস\nমৌমাছি\nণাল\nণিজন্ত\nণিজন্তধাতু\nতড়িৎ প্রকৌশল\nণীসার\nষটচত্বারিংশ\nষটকোণ\nষটপদা\nষটসপ্ততি\nভারত\nবন্দর\nবিড়াল\nষড়ঋতু\nষণ্ডামার্ক\nষণ্ণবতি\nষড়শীতি\nষণ্মাস\nষণ্মুখ\nষষ্ঠাংশ\nষষ্টি\nষষ্মাহী\nঢক্কা\nঞ্যন্ত\nঞকার\nঞেঁ\nঞিহার\nঢং\nঢক্কাধ্বনি\nঢক্কানাদ\nঢংঢঙ্গান\nঢক্\nঢঙ্গ\nঢলানিয়া\nঢলানে\nঢরকি\nঢরি\nঢসান\nঢাঁই\nঢাকের কাঠি\nঢাকের বাঁয়া\nঢাকন\nঢাকনি\nডেও ঢাকনা\nঢাককরা\nঢাকসুমুর\nঢাক ঢোল পেটা\nঢাকাই মসলিন\nঢাক পেটা\nঢাকী শুদ্ধ বিসর্জ্জন\nঢাকে কাঠি পড়া\nঢঙ্গ ঢাঙ্গাতি\nঢার\nঢাচা\nঢারত\nঢাণ্ডা\nঢাপা\nঢাঁটি\nঢাবি\nঢাকাই\nঢামাল\nঢাকুনিয়া\nঢামালি\nঢাউস\nঢাকী\nঢাকাই জালা\nঢাকুনী\nঢাঙ্গাতি\nতাপী\nঊআর\nঊকার\nঊখলি\nঊতি\nঊধঃ\nঊধস্য\nঊণ\nঊরুগ্রাহ\nঊরুজ\nঊরুপর্ব্ব\nঊরুপা\nঊর্ণা\nঊর্ণায়ু\nঊর্দ্ধকর্ণ\nঊয়ী\nঊর্দ্ধক\nঊর্দ্ধগপুরতল\nঊর্দ্ধথাদেব\nঊর্দ্ধপাতন\nঊর্দ্ধভাগ\nঊর্দ্ধলোক\nঊর্ব্বশর\nঊর্ব্বশী\nঊর্ব্বষ্ঠীব\nঊর্ব্বস্হি\nঊত\nঊননবতিতম\nঊর্দ্ধোমূলোহধঃশাখ\nঊর্ম্মিল\nঊহ্য\nছই\nছঁই\nছঁহঁই\nছঁচ\nছক\nছকড়া\nছকি\nছকুড়ি\nছক্কড়\nছক্কা\nছগ\nছগণ\nছগলক\nছগলা\nছগলান্ত্রী\nছচ্ছিকা\nছট\nছটফটানি\nছটরা\nছটা\nছটাকা\nছটাফল\nছটি\nছোরা\nছোট হাজরি\nছোটআদালত\nছত্রক\nছন্দঃ\nছর্রা\nsylhet\ndhaka\nbangladesh\nartocarpus heterophyllus\nchittagong\nCopsychus saularis\nCorchorus capsularis\nCorchorus olitorius\nSolanum tuberosum\nSolanum lycopersicum\nOryza sativa\nSaccharum officinarum\nMalus sylvestris\nVitis vinifera\nPsidium guajava\nCitrus limon\nCarica papaya\nPyrus communis\nAnanas comosus\nMusa paradisiaca\nTriticum aestivum\nNicotiana tabacum Nicotiana rustica\nPapaver somniferum\nAreca catechu\nPiper betle\nঅংশ করা\nআকাশ\nছাগল\nঅশ্ব\nঈদ্-উল্-ফিৎর্\nঈদ্-উজ্-জোহা\nঅন্ধ\nচা\nওজন\nবায়ুমণ্ডল\nঅণু\nঅনুনাদ\nবিক্রিয়া\nআয়ন\nআদ্রতা\nঘনীভবন\nইলেকট্রন\nঅম্ল\nক্ষার\nঈদগা\nআনারস\nZea mays\nLens culinaris\nমসুর\nসয়াবিন\nGlycine max\nআঁখ\nআঞ্জীর/আঞ্জির\nAllium cepa\nপেঁয়াজ\nলেবু\nCitrus lemon\nমটর\nনাশপাতি\nডালিম\nPunica granatum\nবেদানা\nআনার\nকমলা\nCitrus sinensis\nমালটা\nগাজর\nDaucus carota\nফুলকপি\nBrassica oleracea\nজাম\nপেঁপে\nLitchi chinensis\nলিচু\nগম\nMangifera indica\nTenualosa ilisha\nডায়রিয়া\nবেল\nAegle marmelos\nনারিকেল\nCocos nucifera\nডাব\nআঙুর\nআঙ্গুর\nলাউ\nLagenaria siceraria\nকদু\nচাকু\nঘড়ি\nচলন্ত\nছাদ\nজুতা\nআসমান\nঅলঙ্কার\nঅজগর\nআখ\nকৎবেল\nটিকটিকি\nঘড়িয়াল\nখচ্চর\nরজনীগন্ধা\nআমলকী\nসুপারি\nঢালনদার\nঢালাইখানা\nহাল ধরা\nআব্দুল্লাহ\nA-bomb\nA1\nA2\nA3\nA4\nA5\nA6\nA8\nA9\nA10\nA+\nA-\nআব্বাসিয়\nABC\nআব্বা\nblack hole\nকৃষ্ণবিবর\nকৃষ্ণগহ্বর\nঘটনাদিগন্ত\nevent horizon\ndiarrhea\nউদরাময়\nদাস্ত\nকল\nআব্বু\nআবাস\nডাইঅক্সেন\nDioxane\ndrug\nড্রাগ\nmedicine\nফার্মেসি\npharmacy\ndrugstore\nট্রোপেন\nTropane\nrangpur\nএকনি ভলগারিস\nএকনি ইন্ডুরেটা\nএকনি রেজিওলা\nএকনি টিউবারকুলেটা\nকমেডোনস\nরসায়নবিজ্ঞান\nঅজৈব রসায়ন\nজৈব রসায়ন\nপ্রাণরসায়ন\nভৌত রসায়ন\nবিশ্লেষণী রসায়ন\nপদার্থ\nপরমাণু\nআঘাত\nযৌগ\nজারণ-বিজারণ বিক্রিয়া\nজারণ\nবিজারণ\nজারক\nবন্ধন\npit\nবাউবি\nবাকৃবি\nসাম্যাবস্থা\nওজোন\nozone\nইলেক্ট্রন আকর্ষী বিকারক\nফার্মি হেয়ালি\nসংশপ্তক\nঅধুনা\nঅপোগণ্ড\nঅনীক\nঘাঘু\nবেসাতি\nশ্বশ্রূ\nশীকর\nপয়জার\nদাখিলা\nAlgeria\nAli\nআলিগড়\nহাইপারহাইড্রোসিস\nHyperhydrosis\nস্কার রিভিশন\nScar revision\nহার্ট এটাক\nহৃদরোগ\nheart attack\nকার্ডিয়াক এরেস্ট\nCardiac arrest\nrajshahi\nজলপাই\nOlea europea\nঅলিয়া ইউরোপিয়া\nহরীতকী\nTerminalia chebula\nহরিতকী\nধনিয়া\nধনিয়াপাতা\nধনে\nধনেপাতা\nCoriander\nCoriandrum sativum\nবেলারুশীয় ভাষা\nবেলারুশ\nবেলজিয়াম\nসিলদাভিয়া\nফ্লেমিশ ভাষা\nওলন্দাজ ভাষা\nDutch language\nইংরেজি ভাষা\nEnglish language\nEnglish\nজার্মান ভাষা\nDeutsch\nডয়চ\nরসায়নবিদ্যা\nচাপা দেওয়া\nকানাকানি\nকষিয়া\nমন পাওয়া\nবাড়ন্ত\nগা টেপাটেপি করা\nগা টিপাটিপি করা\nঢাক পেটানো\nবাজখাঁই\nমাথা হেঁট হওয়া\nআকাশ ভাঙ্গিয়া পড়া\nআকাশ ভেঙ্গে পড়া\nমাথা খাওয়া\nশিকায় তোলা\nচুলায় দেওয়া\nকানায় কানায় ভরিয়া ওঠা\nকানায় কানায় ভরে ওঠা\nলজ্জার মাথা খাওয়া\nবুক ফাটিয়া যাওয়া\nরসাতলে গমন\nডানায় ভর দিয়ে থাকা\nউপরি পাওয়া\nআকাশ-পাতাল প্রভেদ\nবাজারে কাটা\nমতিগতি\nদা-কুমড়া সম্বন্ধ\nপ্রবাদ-প্রবচন\nবাগধারা\nমাযহাব\nসাহাবা\nউম্মাহ\nসাহাবী\nমুহাম্মাদ\nমুহম্মদ\nইসলামি বর্ষপঞ্জি\nমুসলিম বর্ষপঞ্জি\nহিজরী বর্ষপঞ্জি\nবৈশাখ\nজ্যৈষ্ঠ\nশ্রাবণ\nভাদ্র\nআশ্বিন\nকার্তিক\nঅগ্রহায়ণ\nপৌষ\nমাঘ\nফাল্গুন\nচৈত্র\nSunday\nMonday\nTuesday\nWednesday\nThursday\nFriday\nSaturday\nসাত দিন\nসাত বার\nগ্রীষ্মকাল\nগ্রীষ্ম\nsummer\nবর্ষাকাল\nবর্ষা\nrainy season\nঅনুবাদিত\nঅনুবাদক\nঅনুবাদী (-দিন্)\nসই\nডালিয়া\ndahlia\nস্বাক্ষর\ndinajpur\nJapanese\nAmerica\nআবাসিক\nইউনিভার্সিটি\nSylhet Division\nআপন হাত জগন্নাথ, পরের হাত এটো পাত\nআপনি গেলে ঘোল পায়না,চাকর কে পাঠায় দুধের তরে\nআড়াই কড়ার কাসুন্দি,হাজার কাকের গোল\nআপন পাঁজি পরকে দিয়ে,দৈবজ্ঞ বেড়ায় পথে পথে\nআগে না বুঝিলে বাছা যৌবনের ভরে,পশ্চাতে কাঁদিতে হবে নয়নের ঝোরে\nঅসারের তর্জন গর্জন সার\nbogra\nজাদুকর\nTokyo\ntea\nবিশ্ববিদ্যালয়\nঅকল্প\nঅকাট\nঅকালজাত\nঅকালপক্ক\nঅকৃপ\nঅক্লান্ত\nঅক্লেশে\nঅক্ষক্রীড়া\nঅক্ষদন্ড\nঅক্ষবিদ\nঅক্ষমালা\nঅক্ষশক্তি\nঅক্ষত\nঅক্ষতদেহ\nঅক্ষতযোনী\nঅক্ষম\nঅক্ষয়\nঅক্ষয়কীর্তি\nঅক্ষয়তূণ\nঅক্ষয়বট\nঅক্ষরজীবী\nঅক্ষরবৃত্ত\nঅক্ষরমালা\nঅক্ষাংশ\nঅক্ষিকোটর\nঅক্ষিগোলক\nঅক্ষিতারকা\nঅক্ষিপট\nঅক্ষিপটল\nঅক্ষীয়\nঅক্সিজেন\nঅখন্ড\nঅখন্ডমন্ডলাকার\nঅখন\nঅখল\nঅখাত\nঅখাদ্য\nঅখুশি\nঅখ্যাত\nঅখ্যাতনামা\nঅগ\nঅগণন\nঅগত্যা\nঅগভীর\nঅগম\nঅগম্য\nঅগা\nঅগাধ\nঅগুনতি\nঅগ্নিকণা\nঅগ্নিকর্তা\nঅগ্নিকুন্ড\nঅগ্নিকোণ\nঅগ্নিগর্ভ\nঅগ্নিতপ্ত\nঅগ্নিদান\nঅগ্নিদাহ্য\nঅগ্নিদীপ্ত\nঅগ্নিদেব\nঅগ্নিপক্ক\nঅগ্নিপুরাণ\nঅগ্নিপ্রভ\nঅগ্নিবৃষ্টি\nঅগ্নিমান্দ্য\nঅগ্নিমূর্তি\nঅগ্নিশুদ্ধ\nঅগ্নিসংস্কার\nঅগ্নিসাৎ\nঅগ্নিসেবন\nঅগ্নিহোত্র\nঅগ্নিহোত্রী\nঅগ্ন্যাশয়\nঅগ্রে\nঅগ্রগণ্য\nঅগ্রগতি\nঅগ্রগামী\nঅগ্রজ\nঅগ্রদূত\nঅগ্রপশ্চাৎ\nঅগ্রবর্তী\nঅগ্রভাগ\nঅগ্রসর\nঅগ্রস্থ\nঅগ্রহায়ন\nঅগ্রাহ্য\nঅগ্রিম\nঅঘ\nঅঘমর্ষণ\nঅঘর\nঅঘোর\nঅঘোষ\nঅঙ্ক\nঅঙ্ককষা\nঅঙ্কশাস্ত্র\nঅঙ্কিত\nঅঙ্কুর\nঅঙ্কুরিত\nঅঙ্কুরোদগম\nঅঙ্কূর\nঅঙ্কুশ\nঅঙ্গচ্ছেদ\nঅঙ্গদ\nঅঙ্গন\nঅঙ্গবিক্ষেপ\nঅঙ্গভঙ্গি\nঅঙ্গরাগ\nঅঙ্গসংবাহন\nঅঙ্গসৌষ্ঠব\nঅঙ্গাঙ্গি\nঅঙ্গাবরণ\nঅঙ্গারাম্ল\nঅঙ্গী\nঅঙ্গীকার\nঅঙ্গীভূত\nঅঙ্গুরী\nঅঙ্গুল\nঅঙ্গুষ্ঠানা\nঅচঞ্চল\nঅচপল\nঅচর\nঅচরিত\nঅচরিতার্থ\nঅচলায়তন\nঅচিত্ত\nঅচিন\nঅচিন্ত্য\nঅচির\nঅচূর্ণ\nঅচেতন\nঅচেষ্ট\nঅচ্ছ\nঅচ্ছুত\nঅচ্ছেদ\nঅছি\nঅছিলা\nঅজন্মা\nঅজয়\nঅজাত\nঅজানিত\nঅজিত\nঅজিন\nঅজীর্ণ\nঅজুহাত\nঅজেয়\nঅজৈব\nঅজ্ঞান\nঅঞ্চল\nঅটল\nঅটুট\nঅটো\nঅট্ট\nঅট্টালিকা\nঅঢেল\nঅণি\nঅণিমা\nঅণুবীক্ষণ\nঅণ্ড\nঅত\nঅতএব\nঅতঃপর\nঅতট\nঅতনু\nঅতন্দ্র\nঅতর্কিত\nঅতল\nঅতি\nঅতিকথা\nঅতিকায়\nঅতিক্রান্ত\nঅতিপ্রাকৃত\nঅতিবাড়\nঅতিভক্তি\nঅতিমন্দা\nঅতিমাত্র\nঅতিমান\nঅতিমানব\nঅতিমানবিক\nঅতিরঞ্জন\nঅতিরিক্ত\nঅতিরেক\nঅতিশয়\nঅতিসার\nঅতিথি\nঅতিষ্ঠ\nঅতুল\nঅতুষ্ট\nঅত্যধিক\nঅত্যয়\nঅত্যাচার\nঅত্যাবশ্যক\nঅত্যাশ্চর্য\nঅত্র\nঅথবা\nঅদন\nঅদম্য\nঅদর্শন\nঅদল\nঅদলবদল\nঅদাহ্য\nঅদ্বৈত\nঅদ্য\nঅদ্যাপি\nঅদ্যাবধি\nঅদ্রাব্য\nঅদ্রি\nঅধঃ\nঅধম\nঅধর\nঅধরা\nঅধস্তন\nঅধস্তক\nঅধি\nঅধিক\nঅধিকন্তু\nঅধিকর্তা\nঅধিকাংশ\nঅধিকৃত\nঅধিগম্য\nঅধিত্বক\nঅধিত্যকা\nঅধিনিয়ম\nঅধিপ\nঅধিপ্রাণবাদ\nঅধিবক্তা\nঅধিবাস\nঅধিবিদ্যা\nঅধিবৃত্ত\nঅধিবৃত্তি\nঅধিবেশন\nঅধিরাজ\nঅধিরূঢ়\nঅধিরোপণ\nঅধিশায়িত\nঅধিষ্ঠান\nঅধিষ্ঠিত\nঅধীত\nঅধীতী\nঅধীন\nঅধীর\nঅধৈর্য\nঅধোগতি\nঅধোগত\nঅধোদেশ\nঅধ্যক্ষ\nঅধ্যক্ষতা\nঅধ্যবসায়\nঅধ্যবসায়ী\nঅধ্যয়ন\nঅধ্যাত্ম\nঅধ্যাত্মবাদ\nঅধ্যাত্মিক\nঅধ্যাদেশ\nঅধ্যাপন\nঅধ্যায়\nঅধ্যাস\nঅনঘ\nঅনঙ্গ\nঅনচ্ছ\nঅনড়\nঅনতি\nঅনতিক্রম\nঅনতিক্রান্ত\nঅনধিক\nঅনধিকার\nঅনধিকারচর্চা\nঅনধিকার প্রবেশ\nঅনধিকৃত\nঅনধিগত\nঅনধিগম্য\nঅনধীত\nঅননুকরণীয়\nঅননুভবনীয়\nঅননুভূত\nঅনভিমত\nঅনন্ত\nঅনন্তর\nঅনন্য\nঅনন্যচিত্ত\nঅনন্যসাধারণ\nঅনপকার\nঅনপত্য\nঅনপরাধ\nঅনবগত\nঅনবচ্ছেদ\nঅনবধান\nঅনবধানতা\nঅনবরত\nঅনবস্থা\nঅনবহিত\nঅনভিজ্ঞ\nঅনভিলাষী\nঅনভ্যস্ত\nঅনভ্যাস\nঅনমনীয়\nঅনর্গল\nঅনর্থ\nঅনর্থক\nঅনলস\nঅনল্প\nঅনশ্বর\nঅনাক্রম্য\nঅনাচার\nঅনাচারী\nঅনাড়ম্বর\nঅনাত্মীয়\nঅনাথ\nঅনাথাশ্রম\nঅনাদৃত\nঅনাদায়\nঅনাদেয়\nঅনাদি\nঅনাবশ্যক\nঅনাবাসিক\nঅনাবিল\nঅনাবিষ্কৃত\nঅনাবৃত\nঅনাবৃষ্টি\nঅনাব্য\nঅনামা\nঅনায়ত্ত\nঅনায়াস\nঅনায়াসলব্ধ\nঅনায়াসে\nঅনাশ্রয়\nঅনাসক্ত\nঅনাস্থা\nঅনাহত\nঅনাহার\nঅনাহূত\nঅনিঃশেষ\nঅনিচ্ছা\nঅনিচ্ছু\nঅনিত্য\nঅনিদ্রা\nঅনিন্দনীয়\nঅনিন্দিত\nঅনিবার\nঅনিয়ত\nঅনিয়ম\nঅনিয়মিত\nঅনির্ণীত\nঅনির্ণেয়\nঅনির্দিষ্ট\nঅনির্বচনীয়\nঅনিশ্চিত\nঅনিরূপিত\nঅনিষ্ট\nঅনিষ্টকর\nঅনীশ্বর\nঅনীশ্বরবাদী\nঅনীহ\nঅনু\nঅনুকরণকারী\nঅনুকল্প\nঅনুকার\nঅনুকারী\nঅনুকূল\nঅনুকৃত\nঅনুকৃতি\nঅনুক্ত\nঅনুক্ষণ\nঅনুগ\nঅনুগত\nঅনুগমন\nঅনুগ্র\nঅনুগ্রহ\nঅনুগ্রাহক\nঅনুচর\nঅনুচিত\nঅনুচ্ছেদ\nঅনুজ\nঅনুজ্ঞা\nঅনুতপ্ত\nঅনুতাপী\nঅনুত্তর\nঅনুদাত্ত\nঅনুদান\nঅনুদার\nঅনুদিত\nঅনুধাবন\nঅনুধ্যান\nঅনুধ্যায়ী\nঅনুনয়\nঅনুনয়ী\nঅনুনাদিত\nঅনুনাসিক\nঅনুপ\nঅনুপদ\nঅনুপদিষ্ট\nঅনুপম\nঅনুপযুক্ত\nঅনুপযোগিতা\nঅনুপযোগী\nঅনুপল\nঅনুপলব্ধি\nঅনুপস্থিত\nঅনুপস্থিতি\nঅনুপাত\nঅনুপূরক\nঅনুপ্রবেশ\nঅনুপ্রবিষ্ট\nঅনুপ্রস্থ\nঅনুপ্রাণিত\nঅনুপ্রাস\nঅনুবন্ধ\nঅনুবর্তী\nঅনুবল\nঅনুবাত\nঅনূদিত\nঅনুবাসিত\nঅনুবিদ্ধ\nঅনুবিধি\nঅনুভব\nঅনুভূতি\nঅনুভূত\nঅনুভূমিক\nঅনুমত\nঅনুমতি\nঅনুমান\nঅনুমিত\nঅনুমেয়\nঅনুমোদন\nঅনুমোদিত\nঅনুযায়ী\nঅনুযোগ\nঅনুরক্ত\nঅনুরক্তি\nঅনুরণিত\nঅনুরত\nঅনুরতি\nঅনুরাগী\nঅনুরূপ\nঅনুরোধ\nঅনুলাপ\nঅনুলেপ\nঅনুলেপন\nঅনুলোম\nঅনুশাসন\nঅনুশীলন\nঅনুশোচন\nঅনুষঙ্গ\nঅনুষঙ্গী\nঅনুষ্ঠাতা\nঅনুষ্ঠান\nঅনুষ্ঠিত\nঅনুসন্ধানী\nঅনুসরণ\nঅনুসার\nঅনুসারী\nঅনুসিদ্ধান্ত\nঅনুসৃত\nঅনুসৃতি\nঅনূঢ়\nঅনূঢ়া\nঅনূপ\nঅনৃজু\nঅনেক\nঅনেকটা\nঅনেকাংশ\nঅনৈক্য\nঅনৈচ্ছিক\nঅনৈতিক\nঅনৈপুণ্য\nঅনৌচিত্য\nঅন্তক\nঅন্তঃ\nঅন্তর\nঅন্তরঙ্গ\nঅন্তরঙ্গতা\nঅন্তরণ\nঅন্তরতম\nঅন্তরা\nঅন্তরায়\nঅন্তরীণ\nঅন্তরীপ\nঅন্তর্ঘাত\nঅন্তর্ঘাতক\nঅন্তর্দাহ\nঅন্তর্দৃষ্টি\nঅন্তর্দেশ\nঅন্তর্দেশীয়\nঅন্তর্ধান\nঅন্তর্বর্তী\nঅন্তর্বাস\nঅন্তর্বাহ\nঅন্তর্বিবাহ\nঅন্তর্ভুক্ত\nঅন্তর্ভেদ\nঅন্তর্মুখ\nঅন্তর্যামী\nঅন্তর্লিখিত\nঅন্তর্হিত\nঅন্ত্য\nঅন্ত্যজ\nঅন্ত্যেষ্টি\nঅন্ত্র\nঅন্দর\nঅন্ধকূপ\nঅন্ধবিশ্বাস\nঅন্ধকার\nঅন্ধিসন্ধি\nঅন্ধ্র\nঅন্ন\nঅন্নজল\nঅন্ননালি\nঅন্নরস\nঅন্নহীন\nঅন্নাকাল\nঅন্য\nঅন্যগত\nঅন্যতঃ\nঅন্যতম\nঅন্যতর\nঅন্যত্র\nঅন্যথা\nঅন্যআচরণ\nঅন্যবিধ\nঅন্যভাব\nঅন্যভৃত\nঅন্যমনষ্ক\nঅন্যসাপেক্ষ\nঅন্যান্য\nঅন্যায়\nঅন্যায়াচরণ\nঅন্যায়াচারী\nঅন্যায্য\nঅন্যাসক্ত\nঅন্যোন্য\nঅন্বয়\nঅন্বর্থনামা\nঅন্বিত\nঅন্বেষণ\nঅপ\nঅপকর্ম\nঅপকর্মা\nঅপকীর্তি\nঅপগ্রহ\nঅপঘাত\nঅপঘাতক\nঅপচ্ছায়া\nঅপজাত\nঅপদেবতা\nঅপপ্রয়োগ\nঅপকার\nঅপকৃষ্ট\nঅপক্ক\nঅপক্ষপাত\nঅপক্ষপাতী\nঅপগত\nঅপচয়\nঅপচিত\nঅপচিতি\nঅপচীয়মান\nঅপচার\nঅপচারনিরোধ\nঅপটু\nঅপঠিত\nঅপত্যস্নেহ\nঅপত্যহীন\nঅপথ\nঅপথ্য\nঅপদ\nঅপদস্থ\nঅপদার্থ\nঅপনীত\nঅপনোদন\nঅপবাদ\nঅপবাদক\nঅপবিত্র\nঅপব্যবহার\nঅপব্যয়\nঅপব্যয়িত\nঅপব্যয়ী\nঅপভাষ\nঅপভাষা\nঅপমান\nঅপমানিত\nঅপমানকর\nঅপমানজনক\nঅপযশ\nঅপর\nঅপরত্র\nঅপরা\nঅপরাপর\nঅপরঞ্চ\nঅপরাজিত\nঅপরাজিতা\nঅপরাজেয়\nঅপরাধ\nঅপরাধী\nঅপরাধীন\nঅপরিকল্পিত\nঅপরিচিত\nঅপরিচ্ছন্ন\nঅপরিজ্ঞাত\nঅপরিণত\nঅপরিপক্ক\nঅপরিপূর্ণ\nঅপরিবাহী\nঅপরিমিত\nঅপরিমেয়\nঅপরিম্লান\nঅপরিষ্কার\nঅপর্যাপ্ত\nঅপর্যাপ্তি\nঅপলক\nঅপলাপ\nঅপশ্রুতি\nঅপসরণ\nঅপসারণ\nঅপসারি\nঅপসারিত\nঅপসৃত\nঅপহত\nঅপহরণ\nঅপহারক\nঅপহৃত\nঅপাঙ\nঅপাঙ্গ\nঅপাচ্য\nঅপাঠ্য\nঅপাদান\nঅপাপ\nঅপাবিদ্ধ\nঅপাবরণ\nঅপাবৃত\nঅপায়\nঅপার\nঅপারেটর\nঅপার্থিব\nঅপিচ\nঅপিনিহিতি\nঅপুচ্ছ\nঅপুষ্ট\nঅপুষ্টি\nঅপুষ্প\nঅপূরণ\nঅপূর্ণ\nঅপূর্ণা\nঅপূর্ব\nঅপেক্ষ\nঅপেক্ষা\nঅপেক্ষক\nঅপেক্ষবাদ\nঅপেক্ষমাণ\nঅপেক্ষাকৃত\nঅপেক্ষিত\nঅপেক্ষী\nঅপেয়\nঅপোহ\nঅপ্রকট হওয়া\nঅপ্রকাশ\nঅপ্রকাশিত\nঅপ্রকৃত\nঅপ্রকৃতিস্থ\nঅপ্রচলন\nঅপ্রচলিত\nঅপ্রচুর\nঅপ্রতিকার\nঅপ্রতিভ\nঅপ্রতিম\nঅপ্রতিষ্ঠ\nঅপ্রতিষ্ঠিত\nঅপ্রতিসম\nঅপ্রতিহত\nঅপ্রত্যক্ষ\nঅপ্রত্যয়\nঅপ্রত্যয়ী\nঅপ্রত্যাশিত\nঅপ্রধান\nঅপ্রমাণ\nঅপ্রযুক্ত\nঅপ্রয়োগ\nঅপ্রয়োজনীয়\nঅপ্রশস্ত\nঅপ্রসন্ন\nঅপ্রসিদ্ধ\nঅপ্রস্তুত\nঅপ্রস্তুতি\nঅপ্রস্তুত হওয়া\nঅপ্রাকৃত\nঅপ্রাপ্ত\nঅপ্রাপ্তকাল\nঅপ্রাপ্তবয়স্ক\nঅপ্রাপ্য\nঅপ্রামাণিক\nঅপ্রাসঙ্গিক\nঅপ্রিয়\nঅপ্রীতি\nঅফলা\nঅফিস\nঅফিসার\nঅফুরন্ত\nঅব\nঅব২\nঅবকাশ\nঅবক্তব্য\nঅবগত\nঅবগুণ\nঅবগুণ্ঠন\nঅবচয়\nঅবজ্ঞা\nঅবতরণ\nঅবতল\nঅবতার\nঅবতীর্ণ\nঅবদান\nঅবধান\nঅবধারণ\nঅবধারিত\nঅবধি\nঅবনত\nঅবনতি\nঅবনমন\nঅবনমিত\nঅবনীপতি\nঅবনীমন্ডল\nঅববাহিকা\nঅবম\nঅবমোচন\nঅবয়ব\nঅবর\nঅবরোধ\nঅবরোহ\nঅবরোহণ\nঅবরোহী\nঅবর্জনীয়\nঅবর্ণনীয়\nঅবলম্ব\nঅবলম্বন\nলম্বিত\nঅবলম্বী\nঅবলীলা\nঅবলুপ্ত\nঅবলেহ\nঅবলোকন\nঅবশ\nঅবশিষ্ট\nঅবশেষ\nঅবশ্য\nঅবশ্যম্ভাবী\nঅবসর\nঅবসাদ\nঅবসান\nঅবস্তু\nঅবস্থা\nঅবস্থান্তর\nঅবস্থান\nঅবস্থিত\nঅবহার\nঅবহি\nঅবহেলন\nঅবাক\nঅবাচী\nঅবাধ\nঅবাধ্য\nঅবান্তর\nঅবারিত\nঅবাস্তব\nঅবিকল\nঅবিকার্য\nঅবিকৃত\nঅবিক্রী\nঅবিক্রেয়\nঅবিক্ষত\nঅবিচল\nঅবিচার\nঅবিচ্ছিন্ন\nঅবিচ্ছেদ\nঅবিচ্ছেদে\nঅবিজ্ঞ\nঅবিজ্ঞাত\nঅবিতথ\nঅবিদিত\nঅবিদ্যমান\nঅবিদ্যা\nঅবিধি\nঅবিনয়\nঅবিনশ্বর\nঅবিনীত\nঅবিন্যস্ত\nঅবিবাহিত\nঅবিবেক\nঅবিবেচক\nঅবিবেচনা\nঅবিভক্ত\nঅবিমিশ্র\nঅবিমৃষ্য\nঅবিরত\nঅবিরোধ\nঅবিরোধে\nঅবিলম্ব\nঅবিলম্বিত\nঅবিলম্বে\nঅবিশেষ\nঅবিশ্বাসী\nঅবিশ্রান্ত\nঅবিসংবাদ\nঅবিসংবাদিত\nঅবিহিত\nঅবীর\nঅবেক্ষণ\nঅবেদন\nঅবেদনিক\nঅবৈতনিক\nঅবোধ\nঅবোধ্য\nঅব্যক্ত\nঅব্যবসায়ী\nঅব্যবস্থ\nঅব্যবস্থা\nঅব্যবহার্য\nঅব্যবহিত\nঅব্যভিচার\nঅব্যয়\nঅব্যর্থ\nঅব্যাহত\nঅব্যাহতি\nঅভক্তি\nঅভক্ষ্য\nঅভগ্ন\nঅভদ্র\nঅভব্য\nঅভাগা\nঅভাবগ্রস্ত\nঅভাবনীয়\nঅভাবিত\nঅভি\nঅভিকর্ষ\nঅভিগম\nঅভিজন\nঅভিজাত\nঅভিজাততন্ত্র\nঅভিজিৎ\nঅভিজ্ঞ\nঅভিজ্ঞতা\nঅভিজ্ঞান\nঅভিধা\nabdicate\nবিষ্ঠা\nDinajpur\nNilphamari\nআমি\nআমাকে\nআমার\nBangladeshi\nভারতীয়\nheist\nselfie\nexperience\nআকার\nপরশন\nmiff\nbedevil\nannoy\nglitch\nHeliborne\nAir assault\nrepay\ncolor\ncomfort\naback\nabacus\nabaci\nabandoned\nখুনি\nখুনী\nস্থানীয় সরকার\nfail-safe\nfoolproof\nপরিষ্কার\nখোশগল্প\nꠇꠝꠟꠣ\nহত্যা\nসন্ন্যাসী\nজানুয়ারি\nফেব্রুয়ারি\nমার্চ\nমে\nজুন\nজুলাই\nআগস্ট\nসেপ্টেম্বর\nনভেম্বর\nডিসেম্বর\nজুতো\nচটি\nস্যান্ডেল\nসেন্ডেল\nমাংস\nগোশত\nগোশ্ত\nMeat\nঔক্ষ\nঔখ্য\nঔঘ\nঔজ্জ্বল্য\nঔৎকর্ষ\nঔৎপাতিক\nঔৎসর্গিক\nঔৎসুক্য\nঔদরিক\nঔদার্য\nঔদাসীন্য\nঔদাস্য\nঔদ্ধত্য\nঔদ্বাহিক\nঔদ্ভিজ্জ\nঔপচারিক\nঔপদেশিক\nঔপনায়নিক\nঔপনিবেশিক\nঔপনিষদ\nসন্ন্যাসিনী\nভিক্ষু\nভিক্ষুণী\nভিখারি\nভিখারিণী\nদরিদ্র\nদরিদ্রা\nওড়ব\nঔড়ব\nঔষধীয়\nঔষধি\nঔষধালয়\nঔর্বাগ্নি\nঔর্ধ্বদেহিক\nঔর্ধ্বদৈহিক\nঔরসে\nঔরস্য\nঔরস\nঔপাধিক\nঔপপত্তিক\nঔপমিক\nঔপম্য\nঔপসর্গিক\nঔপল\nও কী\nওঁ\nঐকতান\nঐক্যতান\nঐকপত্য\nএকাধিপত্য\nঐকবাক্য\nঐকমত্য\nঐকরাজ্য\nঐকল্য\nঐকাগ্র্য\nঐকাত্ম্য\nঐকান্তিক\nঐকান্তিকতা\nঐকাহিক\nঐকিক\nirk\nউপনিবেশক\nউপনিবেশিত\nহারেম\nবিউপনিবেশায়ন\nরতিবিদ্যা\nপীড়িতবিদ্যা\nপরিভাষা\nকম্বোজবিদ্যা\nভবিষ্যবিদ্যা\nঘুনসি\nরজঃপট\nঝিরিকুন্তল\nজলশুঁড়\nছাতাঝুরি\nওয়েস্টকোট\nওয়েটিংরুম\nওয়াড়\nওয়াহাবি\nওয়াহাবী\nওহাবি\nওয়াস্তা\nওঁচলা\nওঁচা\nওঁছা\nওঃ\nওঁকার\nওঙ্কার\nওংকার\nওম্\nওয়ারেন্ট\nওয়ালা\nওআলা\nওয়াক\nওক\nওক তোলা\nওছি\nকিংকর্তব্যবিমূঢ়\nবগা\nশিশ্ন\nচাঁছা\nযোনি\nপর্ষদ\nবালি\nকম্বোজ\nমলাস্কা\nপোল্যান্ড\nসাইকেডেলিয়া\nসেনেগাল\nঅস্ট্রিয়া\nজর্দান\nজর্জিয়া\nচিলি\nঅ্যান্ডোরা\nঅ্যান্টিগুয়া ও বার্বুডা\nঅ্যাঙ্গোলা\nচেক প্রজাতন্ত্র\nবেলিজ\nআজারবাইজান\nআফগানিস্তান\nআর্মেনিয়া\nবাহরাইন\nআলজেরিয়া\nবুর্কিনা ফাসো\nএল সালভাদোর\nকোস্টা রিকা\nগুয়াতেমালা\nনিকারাগুয়া\nপানামা\nহন্ডুরাস\nস্পেন\nমোনাকো\nভ্যাটিকান সিটি\nবুলগেরিয়া\nবসনিয়া ও হার্জেগোভিনা\nপর্তুগাল\nআলবেনিয়া\nআয়ারল্যান্ড\nআইসল্যান্ড\nকানাডা\nকিউবা\nজামাইকা\nডোমিনিকা\nডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র\nত্রিনিদাদ ও টোবাগো\nবার্বাডোস\nমার্কিন যুক্তরাষ্ট্র\nসেন্ট কিট্‌স ও নেভিস\nসেন্ট ভিনসেন্ট ও গ্রেনাডাইন দ্বীপপুঞ্জ\nহাইতি\nসেন্ট লুসিয়া\nমাদাগাস্কার\nক্যামেরুন\nআর্জেন্টিনা\nইকুয়েডর\nউরুগুয়ে\nকলম্বিয়া\nগায়ানা\nপেরু\nপ্যারাগুয়ে\nবলিভিয়া\nব্রাজিল\nভেনেজুয়েলা\nসুরিনাম\nকাবুল\nবেইজিং\nপ্যারিস\nহায়দ্রাবাদ\nহায়দরাবাদ\nমুম্বাই\nবেঙ্গালুরু\nনতুন দিল্লি\nদিসপুর\nতিরুবনন্তপুরম\nইটানগর\nনেপথ্য সঙ্গীতশিল্পী\nজেনোভা\nকুয়ালালামপুর\nবুখারেস্ট\nলাস ভেগাস\nদামেস্ক\nমস্কো\nবাহামা দ্বীপপুঞ্জ\nবেনিন\nব্রুনাই\nবতসোয়ানা\nমধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র\nকেপ ভার্দ\nকাবু ভের্দি\nচাদ\nশাদ\nগণচীন\nকোমোরোস\nগণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্র\nজায়ার\nকঙ্গো প্রজাতন্ত্র\nকোত দিভোয়ার\nআইভরি কোস্ট\nক্রোয়েশিয়া\nডেনমার্ক\nজিবুতি\nপূর্ব তিমুর\nমিশর\nবিষুবীয় গিনি\nইরিত্রিয়া\nএস্তোনিয়া\nসোয়াজিল্যান্ড\nইসোয়াতিনি\nইথিওপিয়া\nফিজি\nফিনল্যান্ড\nগ্যাবন\nগাম্বিয়া\nজার্মানি\nঘানা\nগ্রিস\nগ্রেনাডা\nগিনি\nগিনি-বিসাউ\nহাঙ্গেরি\nইন্দোনেশিয়া\nইসরায়েল\nইতালি\nজ্যামাইকা\nকাজাখস্তান\nকেনিয়া\nকিরিবাস\nকিরিবাতি\nকিরগিজস্তান\nদক্ষিণ কোরিয়া\nউত্তর কোরিয়া\nলাওস\nলাতভিয়া\nলাটভিয়া\nলেবানন\nলেসোথো\nলাইবেরিয়া\nলিবিয়া\nলিশটেনস্টাইন\nলিখটেনস্টাইন\nলিথুয়ানিয়া\nলুক্সেমবুর্গ\nলুক্সেমবার্গ\nমালাউই\nমার্শাল দ্বীপপুঞ্জ\nমালি\nমাল্টা\nমৌরিতানিয়া\nমরিশাস\nমাইক্রোনেশিয়া যুক্তরাজ্য\nমলদোভা\nমন্টিনিগ্রো\nমঙ্গোলিয়া\nমোজাম্বিক\nমরক্কো\nমিয়ানমার\nমায়ানমার\nবর্মা\nবার্মা\nনাউরু\nনামিবিয়া\nনেদারল্যান্ডস\nনাইজার\nনিউজিল্যান্ড\nউত্তর মেসিডোনিয়া\nনাইজেরিয়া\nনরওয়ে\nপালাউ\nপ্যালেস্টাইন\nফিলিস্তিন\nফিলিপাইন\nপাপুয়া নিউগিনি\nরোমানিয়া\nরাশিয়া\nরুয়ান্ডা\nভানুয়াতু\nভিয়েতনাম\nইয়েমেন\nজাম্বিয়া\nজিম্বাবুয়ে\nতাইওয়ান\nতাজিকিস্তান\nতানজানিয়া\nথাইল্যান্ড\nটোঙ্গা\nতিউনিসিয়া\nতুরস্ক\nতুর্কমেনিস্তান\nটুভালু\nউগান্ডা\nইউক্রেন\nসংযুক্ত আরব আমিরাত\nউজবেকিস্তান\nসামোয়া\nসান মারিনো\nসাও টোমে ও প্রিন্সিপ\nসাঁউ তুমি ও প্রিন্সিপি\nসার্বিয়া\nসিশেলেস\nসেশেল\nসিয়েরা লিওন\nস্লোভাকিয়া\nস্লোভেনিয়া\nসলোমন দ্বীপপুঞ্জ\nসোমালিয়া\nসোমালিল্যান্ড\nদক্ষিণ আফ্রিকা\nদক্ষিণ ওসেটিয়া\nদক্ষিণ সুদান\nসুদান\nসুইডেন\nসুইজারল্যান্ড\nসিরিয়া\noblivious\nঅজানা\nঅজানত\nঅজান্তে\nঅহিংসা\nসইস\nকাঁদা\nদুঃখ\nগৎ\nরক\nমকর\nমকর রাশি\nমকর ক্রান্তি\nairdropped\nঅর্ক\nনটী\nনরম\nছোট\nজনপথ\nযিরূশালেম\nইস্রায়েল\nকনান\nযিহূদিয়া\nগালীল\nগালীল সাগর\nবৈৎলেহম\nনাসরৎ\nশমরিয়া\nযিহূদা রাজ্য\naccentology\naddictology\naerology\naetiology\nagathology\nangelology\naphasiology\narchaeology\nareology\narthropodology\nastrogeology\natmospherology\naudiology\nautecology\nশ্রুতিবিদ্যা\nজলাভূমি\nজলাশয়\nপুকুর\nজলপথ\nজলছত্র\nজলময়\na bad penny always turns up\nবিপদ\nকৃমিবিদ্যা\nপতঙ্গবিদ্যা\nপাখিবিদ্যা\nবন্যপ্রাণিবিদ্যা\nস্তন্যপায়ীবিদ্যা\nমৎসবিদ্যা\nবংশগতি\nবংশগতিবিদ্যা\nভ্রূণবিদ্যা\nশারীরবিদ্যা\nকলাস্থানবিদ্যা\nকোষবিদ্যা\nঅঙ্গসংস্থানবিদ্যা\nজিনতত্ত্ব\nবাস্তব্যবিদ্যা\nশ্রেণিবিন্যাসবিদ্যা\nপ্রাণিভূগোল\npneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis\nমাস্ক", "timelimit": "3000", "sizelimit": "0", "summary": "", "watchPage": "nochange", "throttle": "0", "skipContains": "", "skipNotContains": "", "containFlags": "", "skipCategories": "", "moveTo": "", "editProt": "all", "moveProt": "", "uploadProt": "", "protectExpiry": "", "namespacelist": [ "0" ], "cmtitle": "", "linksto-title": "trans-top", "pssearch": "", "titles": "", "srsearch": "", "smwquery": "", "": "" }, "bool": { "preparse": false, "minorEdit": false, "autosave": false, "enableRETF": false, "redir-follow": false, "redir-skip": false, "redir-edit": true, "skipNoChange": false, "exists-yes": false, "exists-no": true, "exists-neither": false, "skipAfterAction": true, "containRegex": false, "suppressRedir": false, "movetalk": false, "movesubpage": false, "categorymembers": false, "cmtype-page": true, "cmtype-subcg": true, "cmtype-file": true, "linksto": false, "backlinks": true, "embeddedin": false, "imageusage": false, "rfilter-redir": false, "rfilter-nonredir": false, "rfilter-all": true, "linksto-redir": true, "prefixsearch": false, "psstrict": true, "watchlistraw": false, "proplinks": false, "smwask": false, "": false }, "replaces": [ { "replaceText": "Bengali", "replaceWith": "বাংলা", "useRegex": false, "regexFlags": "", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Amharic", "replaceWith": "আমহারিক", "useRegex": false, "regexFlags": "", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Albanian", "replaceWith": "আলবেনীয়", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Afrikaans", "replaceWith": "আফ্রিকান", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Arabic", "replaceWith": "আরবি", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Armenian", "replaceWith": "আর্মেনীয়", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Assamese", "replaceWith": "অসমীয়া", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Azerbaijani", "replaceWith": "আজারবাইজানি", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false } ] } } s5wuhjnxvt4bcg2tbz2qe5a2ipuajbl 130237 130236 2022-07-26T10:15:09Z Aishik Rehman 5592 json application/json { "default": { "string": { "articleList": "অংশীদার\nঅংশ\nআলো\nঔষধ\nব্যবসা\nভ্রমণ\nলাল\nইক্ষু\nঅকন্টক\nকলকাতা\nঅঋণ\nঅঋণী\nঅংশু\nঔপন্যাসিক\nপাখি\nvogel\nউইকিঅভিধান\nuomo\nman\nburrë\nখুন\nঅংশী\nঢাক\nষাঁড়\nচলচ্চিত্র\nক্যালকুলাস\nরসায়ন\nঅকল্যাণ\nমা\nঅকথ্য\nআবেশ\nগস্তানি\nঅংশুক\nঅংশুধর\nঅংশুপতি\nঅংশুমান\nঅংশুমালী\nঅংস\nঅংসল\nঅকথনীয়\nঅকম্পন\nঅকাল\nঅকীর্তি\nঅকুলান\nঅকূলপাথার\nঅকল্পনা\nঅক্কা\nমাতা\nfather\nকুকুর\nelephant\nhorse\nscience\ntiger\nঅংশীদারি\nnose\ngreen\near\nmongoose\ngiraffe\nIPA\nগুপ্ত\nখড়ম\nকলা\nchemistry\nPhysics\nHistory\nআম\nঅকচ\nঅকট-বিকট\nঅকঠিন\nঅকঠোর\nঅকরোটি\nঅকর্তা\nঅকর্তৃত্ব\nঅকলুষ\nঅকল্মষ\nঅকু\nঅকুস্থান\nঅকূপার\nঅকৃত্য\nঅক্টোবর\nঅক্রম\ntrouble\nপাদুকা\nঔচিত্য\neye\nœil\nzürafa\nকাঁঠাল\nপ্রিজম\nいぬ\nঅকরুণ\nঅকরণি\nঅকরণী\nঅকম্প্র\nঅই\nঅওঘর্ষণ\nঅওরো\nঅও\nঅংশুকায়\nঅইন\nঅংশুপট্ট\nঅংশুবাণ\nঅংশুমৎ\nঅংশুমৎফলা\nঅংশুমালা\nঅংশুল\nঅংশুশিরা\nঅংশুহস্ত\nঅংশিত\nঅকটু\nঅংসকূট\nঅংসফলকাস্থি\nঅংসভার\nঅংহ\nঅংহতি\nঅংহ্রি\nঅংহ্রিপ\nঅংহ্রিস্কন্ধ\nঅকটকিনা\nঅংশীদারী\nঅকর্মঠ\nঅকল্যাণকরী\nঅকার\nঅকুআৎ\nঅকেশরপরাগকোষ\nঅক্রিয়াচরণ\nঅক্রীড়া\nঅকণ্ঠস্থ\nচাবি\nঅধিষ্ঠাতা\nআওতা\nঅপরিপাক\nপরিপাক\nদোষ\noko\nঅস্ত্র প্রযুক্তি\nঅবিশ্বাস\nমৌমাছি\nণাল\nণিজন্ত\nণিজন্তধাতু\nতড়িৎ প্রকৌশল\nণীসার\nষটচত্বারিংশ\nষটকোণ\nষটপদা\nষটসপ্ততি\nভারত\nবন্দর\nবিড়াল\nষড়ঋতু\nষণ্ডামার্ক\nষণ্ণবতি\nষড়শীতি\nষণ্মাস\nষণ্মুখ\nষষ্ঠাংশ\nষষ্টি\nষষ্মাহী\nঢক্কা\nঞ্যন্ত\nঞকার\nঞেঁ\nঞিহার\nঢং\nঢক্কাধ্বনি\nঢক্কানাদ\nঢংঢঙ্গান\nঢক্\nঢঙ্গ\nঢলানিয়া\nঢলানে\nঢরকি\nঢরি\nঢসান\nঢাঁই\nঢাকের কাঠি\nঢাকের বাঁয়া\nঢাকন\nঢাকনি\nডেও ঢাকনা\nঢাককরা\nঢাকসুমুর\nঢাক ঢোল পেটা\nঢাকাই মসলিন\nঢাক পেটা\nঢাকী শুদ্ধ বিসর্জ্জন\nঢাকে কাঠি পড়া\nঢঙ্গ ঢাঙ্গাতি\nঢার\nঢাচা\nঢারত\nঢাণ্ডা\nঢাপা\nঢাঁটি\nঢাবি\nঢাকাই\nঢামাল\nঢাকুনিয়া\nঢামালি\nঢাউস\nঢাকী\nঢাকাই জালা\nঢাকুনী\nঢাঙ্গাতি\nতাপী\nঊআর\nঊকার\nঊখলি\nঊতি\nঊধঃ\nঊধস্য\nঊণ\nঊরুগ্রাহ\nঊরুজ\nঊরুপর্ব্ব\nঊরুপা\nঊর্ণা\nঊর্ণায়ু\nঊর্দ্ধকর্ণ\nঊয়ী\nঊর্দ্ধক\nঊর্দ্ধগপুরতল\nঊর্দ্ধথাদেব\nঊর্দ্ধপাতন\nঊর্দ্ধভাগ\nঊর্দ্ধলোক\nঊর্ব্বশর\nঊর্ব্বশী\nঊর্ব্বষ্ঠীব\nঊর্ব্বস্হি\nঊত\nঊননবতিতম\nঊর্দ্ধোমূলোহধঃশাখ\nঊর্ম্মিল\nঊহ্য\nছই\nছঁই\nছঁহঁই\nছঁচ\nছক\nছকড়া\nছকি\nছকুড়ি\nছক্কড়\nছক্কা\nছগ\nছগণ\nছগলক\nছগলা\nছগলান্ত্রী\nছচ্ছিকা\nছট\nছটফটানি\nছটরা\nছটা\nছটাকা\nছটাফল\nছটি\nছোরা\nছোট হাজরি\nছোটআদালত\nছত্রক\nছন্দঃ\nছর্রা\nsylhet\ndhaka\nbangladesh\nartocarpus heterophyllus\nchittagong\nCopsychus saularis\nCorchorus capsularis\nCorchorus olitorius\nSolanum tuberosum\nSolanum lycopersicum\nOryza sativa\nSaccharum officinarum\nMalus sylvestris\nVitis vinifera\nPsidium guajava\nCitrus limon\nCarica papaya\nPyrus communis\nAnanas comosus\nMusa paradisiaca\nTriticum aestivum\nNicotiana tabacum Nicotiana rustica\nPapaver somniferum\nAreca catechu\nPiper betle\nঅংশ করা\nআকাশ\nছাগল\nঅশ্ব\nঈদ্-উল্-ফিৎর্\nঈদ্-উজ্-জোহা\nঅন্ধ\nচা\nওজন\nবায়ুমণ্ডল\nঅণু\nঅনুনাদ\nবিক্রিয়া\nআয়ন\nআদ্রতা\nঘনীভবন\nইলেকট্রন\nঅম্ল\nক্ষার\nঈদগা\nআনারস\nZea mays\nLens culinaris\nমসুর\nসয়াবিন\nGlycine max\nআঁখ\nআঞ্জীর/আঞ্জির\nAllium cepa\nপেঁয়াজ\nলেবু\nCitrus lemon\nমটর\nনাশপাতি\nডালিম\nPunica granatum\nবেদানা\nআনার\nকমলা\nCitrus sinensis\nমালটা\nগাজর\nDaucus carota\nফুলকপি\nBrassica oleracea\nজাম\nপেঁপে\nLitchi chinensis\nলিচু\nগম\nMangifera indica\nTenualosa ilisha\nডায়রিয়া\nবেল\nAegle marmelos\nনারিকেল\nCocos nucifera\nডাব\nআঙুর\nআঙ্গুর\nলাউ\nLagenaria siceraria\nকদু\nচাকু\nঘড়ি\nচলন্ত\nছাদ\nজুতা\nআসমান\nঅলঙ্কার\nঅজগর\nআখ\nকৎবেল\nটিকটিকি\nঘড়িয়াল\nখচ্চর\nরজনীগন্ধা\nআমলকী\nসুপারি\nঢালনদার\nঢালাইখানা\nহাল ধরা\nআব্দুল্লাহ\nA-bomb\nA1\nA2\nA3\nA4\nA5\nA6\nA8\nA9\nA10\nA+\nA-\nআব্বাসিয়\nABC\nআব্বা\nblack hole\nকৃষ্ণবিবর\nকৃষ্ণগহ্বর\nঘটনাদিগন্ত\nevent horizon\ndiarrhea\nউদরাময়\nদাস্ত\nকল\nআব্বু\nআবাস\nডাইঅক্সেন\nDioxane\ndrug\nড্রাগ\nmedicine\nফার্মেসি\npharmacy\ndrugstore\nট্রোপেন\nTropane\nrangpur\nএকনি ভলগারিস\nএকনি ইন্ডুরেটা\nএকনি রেজিওলা\nএকনি টিউবারকুলেটা\nকমেডোনস\nরসায়নবিজ্ঞান\nঅজৈব রসায়ন\nজৈব রসায়ন\nপ্রাণরসায়ন\nভৌত রসায়ন\nবিশ্লেষণী রসায়ন\nপদার্থ\nপরমাণু\nআঘাত\nযৌগ\nজারণ-বিজারণ বিক্রিয়া\nজারণ\nবিজারণ\nজারক\nবন্ধন\npit\nবাউবি\nবাকৃবি\nসাম্যাবস্থা\nওজোন\nozone\nইলেক্ট্রন আকর্ষী বিকারক\nফার্মি হেয়ালি\nসংশপ্তক\nঅধুনা\nঅপোগণ্ড\nঅনীক\nঘাঘু\nবেসাতি\nশ্বশ্রূ\nশীকর\nপয়জার\nদাখিলা\nAlgeria\nAli\nআলিগড়\nহাইপারহাইড্রোসিস\nHyperhydrosis\nস্কার রিভিশন\nScar revision\nহার্ট এটাক\nহৃদরোগ\nheart attack\nকার্ডিয়াক এরেস্ট\nCardiac arrest\nrajshahi\nজলপাই\nOlea europea\nঅলিয়া ইউরোপিয়া\nহরীতকী\nTerminalia chebula\nহরিতকী\nধনিয়া\nধনিয়াপাতা\nধনে\nধনেপাতা\nCoriander\nCoriandrum sativum\nবেলারুশীয় ভাষা\nবেলারুশ\nবেলজিয়াম\nসিলদাভিয়া\nফ্লেমিশ ভাষা\nওলন্দাজ ভাষা\nDutch language\nইংরেজি ভাষা\nEnglish language\nEnglish\nজার্মান ভাষা\nDeutsch\nডয়চ\nরসায়নবিদ্যা\nচাপা দেওয়া\nকানাকানি\nকষিয়া\nমন পাওয়া\nবাড়ন্ত\nগা টেপাটেপি করা\nগা টিপাটিপি করা\nঢাক পেটানো\nবাজখাঁই\nমাথা হেঁট হওয়া\nআকাশ ভাঙ্গিয়া পড়া\nআকাশ ভেঙ্গে পড়া\nমাথা খাওয়া\nশিকায় তোলা\nচুলায় দেওয়া\nকানায় কানায় ভরিয়া ওঠা\nকানায় কানায় ভরে ওঠা\nলজ্জার মাথা খাওয়া\nবুক ফাটিয়া যাওয়া\nরসাতলে গমন\nডানায় ভর দিয়ে থাকা\nউপরি পাওয়া\nআকাশ-পাতাল প্রভেদ\nবাজারে কাটা\nমতিগতি\nদা-কুমড়া সম্বন্ধ\nপ্রবাদ-প্রবচন\nবাগধারা\nমাযহাব\nসাহাবা\nউম্মাহ\nসাহাবী\nমুহাম্মাদ\nমুহম্মদ\nইসলামি বর্ষপঞ্জি\nমুসলিম বর্ষপঞ্জি\nহিজরী বর্ষপঞ্জি\nবৈশাখ\nজ্যৈষ্ঠ\nশ্রাবণ\nভাদ্র\nআশ্বিন\nকার্তিক\nঅগ্রহায়ণ\nপৌষ\nমাঘ\nফাল্গুন\nচৈত্র\nSunday\nMonday\nTuesday\nWednesday\nThursday\nFriday\nSaturday\nসাত দিন\nসাত বার\nগ্রীষ্মকাল\nগ্রীষ্ম\nsummer\nবর্ষাকাল\nবর্ষা\nrainy season\nঅনুবাদিত\nঅনুবাদক\nঅনুবাদী (-দিন্)\nসই\nডালিয়া\ndahlia\nস্বাক্ষর\ndinajpur\nJapanese\nAmerica\nআবাসিক\nইউনিভার্সিটি\nSylhet Division\nআপন হাত জগন্নাথ, পরের হাত এটো পাত\nআপনি গেলে ঘোল পায়না,চাকর কে পাঠায় দুধের তরে\nআড়াই কড়ার কাসুন্দি,হাজার কাকের গোল\nআপন পাঁজি পরকে দিয়ে,দৈবজ্ঞ বেড়ায় পথে পথে\nআগে না বুঝিলে বাছা যৌবনের ভরে,পশ্চাতে কাঁদিতে হবে নয়নের ঝোরে\nঅসারের তর্জন গর্জন সার\nbogra\nজাদুকর\nTokyo\ntea\nবিশ্ববিদ্যালয়\nঅকল্প\nঅকাট\nঅকালজাত\nঅকালপক্ক\nঅকৃপ\nঅক্লান্ত\nঅক্লেশে\nঅক্ষক্রীড়া\nঅক্ষদন্ড\nঅক্ষবিদ\nঅক্ষমালা\nঅক্ষশক্তি\nঅক্ষত\nঅক্ষতদেহ\nঅক্ষতযোনী\nঅক্ষম\nঅক্ষয়\nঅক্ষয়কীর্তি\nঅক্ষয়তূণ\nঅক্ষয়বট\nঅক্ষরজীবী\nঅক্ষরবৃত্ত\nঅক্ষরমালা\nঅক্ষাংশ\nঅক্ষিকোটর\nঅক্ষিগোলক\nঅক্ষিতারকা\nঅক্ষিপট\nঅক্ষিপটল\nঅক্ষীয়\nঅক্সিজেন\nঅখন্ড\nঅখন্ডমন্ডলাকার\nঅখন\nঅখল\nঅখাত\nঅখাদ্য\nঅখুশি\nঅখ্যাত\nঅখ্যাতনামা\nঅগ\nঅগণন\nঅগত্যা\nঅগভীর\nঅগম\nঅগম্য\nঅগা\nঅগাধ\nঅগুনতি\nঅগ্নিকণা\nঅগ্নিকর্তা\nঅগ্নিকুন্ড\nঅগ্নিকোণ\nঅগ্নিগর্ভ\nঅগ্নিতপ্ত\nঅগ্নিদান\nঅগ্নিদাহ্য\nঅগ্নিদীপ্ত\nঅগ্নিদেব\nঅগ্নিপক্ক\nঅগ্নিপুরাণ\nঅগ্নিপ্রভ\nঅগ্নিবৃষ্টি\nঅগ্নিমান্দ্য\nঅগ্নিমূর্তি\nঅগ্নিশুদ্ধ\nঅগ্নিসংস্কার\nঅগ্নিসাৎ\nঅগ্নিসেবন\nঅগ্নিহোত্র\nঅগ্নিহোত্রী\nঅগ্ন্যাশয়\nঅগ্রে\nঅগ্রগণ্য\nঅগ্রগতি\nঅগ্রগামী\nঅগ্রজ\nঅগ্রদূত\nঅগ্রপশ্চাৎ\nঅগ্রবর্তী\nঅগ্রভাগ\nঅগ্রসর\nঅগ্রস্থ\nঅগ্রহায়ন\nঅগ্রাহ্য\nঅগ্রিম\nঅঘ\nঅঘমর্ষণ\nঅঘর\nঅঘোর\nঅঘোষ\nঅঙ্ক\nঅঙ্ককষা\nঅঙ্কশাস্ত্র\nঅঙ্কিত\nঅঙ্কুর\nঅঙ্কুরিত\nঅঙ্কুরোদগম\nঅঙ্কূর\nঅঙ্কুশ\nঅঙ্গচ্ছেদ\nঅঙ্গদ\nঅঙ্গন\nঅঙ্গবিক্ষেপ\nঅঙ্গভঙ্গি\nঅঙ্গরাগ\nঅঙ্গসংবাহন\nঅঙ্গসৌষ্ঠব\nঅঙ্গাঙ্গি\nঅঙ্গাবরণ\nঅঙ্গারাম্ল\nঅঙ্গী\nঅঙ্গীকার\nঅঙ্গীভূত\nঅঙ্গুরী\nঅঙ্গুল\nঅঙ্গুষ্ঠানা\nঅচঞ্চল\nঅচপল\nঅচর\nঅচরিত\nঅচরিতার্থ\nঅচলায়তন\nঅচিত্ত\nঅচিন\nঅচিন্ত্য\nঅচির\nঅচূর্ণ\nঅচেতন\nঅচেষ্ট\nঅচ্ছ\nঅচ্ছুত\nঅচ্ছেদ\nঅছি\nঅছিলা\nঅজন্মা\nঅজয়\nঅজাত\nঅজানিত\nঅজিত\nঅজিন\nঅজীর্ণ\nঅজুহাত\nঅজেয়\nঅজৈব\nঅজ্ঞান\nঅঞ্চল\nঅটল\nঅটুট\nঅটো\nঅট্ট\nঅট্টালিকা\nঅঢেল\nঅণি\nঅণিমা\nঅণুবীক্ষণ\nঅণ্ড\nঅত\nঅতএব\nঅতঃপর\nঅতট\nঅতনু\nঅতন্দ্র\nঅতর্কিত\nঅতল\nঅতি\nঅতিকথা\nঅতিকায়\nঅতিক্রান্ত\nঅতিপ্রাকৃত\nঅতিবাড়\nঅতিভক্তি\nঅতিমন্দা\nঅতিমাত্র\nঅতিমান\nঅতিমানব\nঅতিমানবিক\nঅতিরঞ্জন\nঅতিরিক্ত\nঅতিরেক\nঅতিশয়\nঅতিসার\nঅতিথি\nঅতিষ্ঠ\nঅতুল\nঅতুষ্ট\nঅত্যধিক\nঅত্যয়\nঅত্যাচার\nঅত্যাবশ্যক\nঅত্যাশ্চর্য\nঅত্র\nঅথবা\nঅদন\nঅদম্য\nঅদর্শন\nঅদল\nঅদলবদল\nঅদাহ্য\nঅদ্বৈত\nঅদ্য\nঅদ্যাপি\nঅদ্যাবধি\nঅদ্রাব্য\nঅদ্রি\nঅধঃ\nঅধম\nঅধর\nঅধরা\nঅধস্তন\nঅধস্তক\nঅধি\nঅধিক\nঅধিকন্তু\nঅধিকর্তা\nঅধিকাংশ\nঅধিকৃত\nঅধিগম্য\nঅধিত্বক\nঅধিত্যকা\nঅধিনিয়ম\nঅধিপ\nঅধিপ্রাণবাদ\nঅধিবক্তা\nঅধিবাস\nঅধিবিদ্যা\nঅধিবৃত্ত\nঅধিবৃত্তি\nঅধিবেশন\nঅধিরাজ\nঅধিরূঢ়\nঅধিরোপণ\nঅধিশায়িত\nঅধিষ্ঠান\nঅধিষ্ঠিত\nঅধীত\nঅধীতী\nঅধীন\nঅধীর\nঅধৈর্য\nঅধোগতি\nঅধোগত\nঅধোদেশ\nঅধ্যক্ষ\nঅধ্যক্ষতা\nঅধ্যবসায়\nঅধ্যবসায়ী\nঅধ্যয়ন\nঅধ্যাত্ম\nঅধ্যাত্মবাদ\nঅধ্যাত্মিক\nঅধ্যাদেশ\nঅধ্যাপন\nঅধ্যায়\nঅধ্যাস\nঅনঘ\nঅনঙ্গ\nঅনচ্ছ\nঅনড়\nঅনতি\nঅনতিক্রম\nঅনতিক্রান্ত\nঅনধিক\nঅনধিকার\nঅনধিকারচর্চা\nঅনধিকার প্রবেশ\nঅনধিকৃত\nঅনধিগত\nঅনধিগম্য\nঅনধীত\nঅননুকরণীয়\nঅননুভবনীয়\nঅননুভূত\nঅনভিমত\nঅনন্ত\nঅনন্তর\nঅনন্য\nঅনন্যচিত্ত\nঅনন্যসাধারণ\nঅনপকার\nঅনপত্য\nঅনপরাধ\nঅনবগত\nঅনবচ্ছেদ\nঅনবধান\nঅনবধানতা\nঅনবরত\nঅনবস্থা\nঅনবহিত\nঅনভিজ্ঞ\nঅনভিলাষী\nঅনভ্যস্ত\nঅনভ্যাস\nঅনমনীয়\nঅনর্গল\nঅনর্থ\nঅনর্থক\nঅনলস\nঅনল্প\nঅনশ্বর\nঅনাক্রম্য\nঅনাচার\nঅনাচারী\nঅনাড়ম্বর\nঅনাত্মীয়\nঅনাথ\nঅনাথাশ্রম\nঅনাদৃত\nঅনাদায়\nঅনাদেয়\nঅনাদি\nঅনাবশ্যক\nঅনাবাসিক\nঅনাবিল\nঅনাবিষ্কৃত\nঅনাবৃত\nঅনাবৃষ্টি\nঅনাব্য\nঅনামা\nঅনায়ত্ত\nঅনায়াস\nঅনায়াসলব্ধ\nঅনায়াসে\nঅনাশ্রয়\nঅনাসক্ত\nঅনাস্থা\nঅনাহত\nঅনাহার\nঅনাহূত\nঅনিঃশেষ\nঅনিচ্ছা\nঅনিচ্ছু\nঅনিত্য\nঅনিদ্রা\nঅনিন্দনীয়\nঅনিন্দিত\nঅনিবার\nঅনিয়ত\nঅনিয়ম\nঅনিয়মিত\nঅনির্ণীত\nঅনির্ণেয়\nঅনির্দিষ্ট\nঅনির্বচনীয়\nঅনিশ্চিত\nঅনিরূপিত\nঅনিষ্ট\nঅনিষ্টকর\nঅনীশ্বর\nঅনীশ্বরবাদী\nঅনীহ\nঅনু\nঅনুকরণকারী\nঅনুকল্প\nঅনুকার\nঅনুকারী\nঅনুকূল\nঅনুকৃত\nঅনুকৃতি\nঅনুক্ত\nঅনুক্ষণ\nঅনুগ\nঅনুগত\nঅনুগমন\nঅনুগ্র\nঅনুগ্রহ\nঅনুগ্রাহক\nঅনুচর\nঅনুচিত\nঅনুচ্ছেদ\nঅনুজ\nঅনুজ্ঞা\nঅনুতপ্ত\nঅনুতাপী\nঅনুত্তর\nঅনুদাত্ত\nঅনুদান\nঅনুদার\nঅনুদিত\nঅনুধাবন\nঅনুধ্যান\nঅনুধ্যায়ী\nঅনুনয়\nঅনুনয়ী\nঅনুনাদিত\nঅনুনাসিক\nঅনুপ\nঅনুপদ\nঅনুপদিষ্ট\nঅনুপম\nঅনুপযুক্ত\nঅনুপযোগিতা\nঅনুপযোগী\nঅনুপল\nঅনুপলব্ধি\nঅনুপস্থিত\nঅনুপস্থিতি\nঅনুপাত\nঅনুপূরক\nঅনুপ্রবেশ\nঅনুপ্রবিষ্ট\nঅনুপ্রস্থ\nঅনুপ্রাণিত\nঅনুপ্রাস\nঅনুবন্ধ\nঅনুবর্তী\nঅনুবল\nঅনুবাত\nঅনূদিত\nঅনুবাসিত\nঅনুবিদ্ধ\nঅনুবিধি\nঅনুভব\nঅনুভূতি\nঅনুভূত\nঅনুভূমিক\nঅনুমত\nঅনুমতি\nঅনুমান\nঅনুমিত\nঅনুমেয়\nঅনুমোদন\nঅনুমোদিত\nঅনুযায়ী\nঅনুযোগ\nঅনুরক্ত\nঅনুরক্তি\nঅনুরণিত\nঅনুরত\nঅনুরতি\nঅনুরাগী\nঅনুরূপ\nঅনুরোধ\nঅনুলাপ\nঅনুলেপ\nঅনুলেপন\nঅনুলোম\nঅনুশাসন\nঅনুশীলন\nঅনুশোচন\nঅনুষঙ্গ\nঅনুষঙ্গী\nঅনুষ্ঠাতা\nঅনুষ্ঠান\nঅনুষ্ঠিত\nঅনুসন্ধানী\nঅনুসরণ\nঅনুসার\nঅনুসারী\nঅনুসিদ্ধান্ত\nঅনুসৃত\nঅনুসৃতি\nঅনূঢ়\nঅনূঢ়া\nঅনূপ\nঅনৃজু\nঅনেক\nঅনেকটা\nঅনেকাংশ\nঅনৈক্য\nঅনৈচ্ছিক\nঅনৈতিক\nঅনৈপুণ্য\nঅনৌচিত্য\nঅন্তক\nঅন্তঃ\nঅন্তর\nঅন্তরঙ্গ\nঅন্তরঙ্গতা\nঅন্তরণ\nঅন্তরতম\nঅন্তরা\nঅন্তরায়\nঅন্তরীণ\nঅন্তরীপ\nঅন্তর্ঘাত\nঅন্তর্ঘাতক\nঅন্তর্দাহ\nঅন্তর্দৃষ্টি\nঅন্তর্দেশ\nঅন্তর্দেশীয়\nঅন্তর্ধান\nঅন্তর্বর্তী\nঅন্তর্বাস\nঅন্তর্বাহ\nঅন্তর্বিবাহ\nঅন্তর্ভুক্ত\nঅন্তর্ভেদ\nঅন্তর্মুখ\nঅন্তর্যামী\nঅন্তর্লিখিত\nঅন্তর্হিত\nঅন্ত্য\nঅন্ত্যজ\nঅন্ত্যেষ্টি\nঅন্ত্র\nঅন্দর\nঅন্ধকূপ\nঅন্ধবিশ্বাস\nঅন্ধকার\nঅন্ধিসন্ধি\nঅন্ধ্র\nঅন্ন\nঅন্নজল\nঅন্ননালি\nঅন্নরস\nঅন্নহীন\nঅন্নাকাল\nঅন্য\nঅন্যগত\nঅন্যতঃ\nঅন্যতম\nঅন্যতর\nঅন্যত্র\nঅন্যথা\nঅন্যআচরণ\nঅন্যবিধ\nঅন্যভাব\nঅন্যভৃত\nঅন্যমনষ্ক\nঅন্যসাপেক্ষ\nঅন্যান্য\nঅন্যায়\nঅন্যায়াচরণ\nঅন্যায়াচারী\nঅন্যায্য\nঅন্যাসক্ত\nঅন্যোন্য\nঅন্বয়\nঅন্বর্থনামা\nঅন্বিত\nঅন্বেষণ\nঅপ\nঅপকর্ম\nঅপকর্মা\nঅপকীর্তি\nঅপগ্রহ\nঅপঘাত\nঅপঘাতক\nঅপচ্ছায়া\nঅপজাত\nঅপদেবতা\nঅপপ্রয়োগ\nঅপকার\nঅপকৃষ্ট\nঅপক্ক\nঅপক্ষপাত\nঅপক্ষপাতী\nঅপগত\nঅপচয়\nঅপচিত\nঅপচিতি\nঅপচীয়মান\nঅপচার\nঅপচারনিরোধ\nঅপটু\nঅপঠিত\nঅপত্যস্নেহ\nঅপত্যহীন\nঅপথ\nঅপথ্য\nঅপদ\nঅপদস্থ\nঅপদার্থ\nঅপনীত\nঅপনোদন\nঅপবাদ\nঅপবাদক\nঅপবিত্র\nঅপব্যবহার\nঅপব্যয়\nঅপব্যয়িত\nঅপব্যয়ী\nঅপভাষ\nঅপভাষা\nঅপমান\nঅপমানিত\nঅপমানকর\nঅপমানজনক\nঅপযশ\nঅপর\nঅপরত্র\nঅপরা\nঅপরাপর\nঅপরঞ্চ\nঅপরাজিত\nঅপরাজিতা\nঅপরাজেয়\nঅপরাধ\nঅপরাধী\nঅপরাধীন\nঅপরিকল্পিত\nঅপরিচিত\nঅপরিচ্ছন্ন\nঅপরিজ্ঞাত\nঅপরিণত\nঅপরিপক্ক\nঅপরিপূর্ণ\nঅপরিবাহী\nঅপরিমিত\nঅপরিমেয়\nঅপরিম্লান\nঅপরিষ্কার\nঅপর্যাপ্ত\nঅপর্যাপ্তি\nঅপলক\nঅপলাপ\nঅপশ্রুতি\nঅপসরণ\nঅপসারণ\nঅপসারি\nঅপসারিত\nঅপসৃত\nঅপহত\nঅপহরণ\nঅপহারক\nঅপহৃত\nঅপাঙ\nঅপাঙ্গ\nঅপাচ্য\nঅপাঠ্য\nঅপাদান\nঅপাপ\nঅপাবিদ্ধ\nঅপাবরণ\nঅপাবৃত\nঅপায়\nঅপার\nঅপারেটর\nঅপার্থিব\nঅপিচ\nঅপিনিহিতি\nঅপুচ্ছ\nঅপুষ্ট\nঅপুষ্টি\nঅপুষ্প\nঅপূরণ\nঅপূর্ণ\nঅপূর্ণা\nঅপূর্ব\nঅপেক্ষ\nঅপেক্ষা\nঅপেক্ষক\nঅপেক্ষবাদ\nঅপেক্ষমাণ\nঅপেক্ষাকৃত\nঅপেক্ষিত\nঅপেক্ষী\nঅপেয়\nঅপোহ\nঅপ্রকট হওয়া\nঅপ্রকাশ\nঅপ্রকাশিত\nঅপ্রকৃত\nঅপ্রকৃতিস্থ\nঅপ্রচলন\nঅপ্রচলিত\nঅপ্রচুর\nঅপ্রতিকার\nঅপ্রতিভ\nঅপ্রতিম\nঅপ্রতিষ্ঠ\nঅপ্রতিষ্ঠিত\nঅপ্রতিসম\nঅপ্রতিহত\nঅপ্রত্যক্ষ\nঅপ্রত্যয়\nঅপ্রত্যয়ী\nঅপ্রত্যাশিত\nঅপ্রধান\nঅপ্রমাণ\nঅপ্রযুক্ত\nঅপ্রয়োগ\nঅপ্রয়োজনীয়\nঅপ্রশস্ত\nঅপ্রসন্ন\nঅপ্রসিদ্ধ\nঅপ্রস্তুত\nঅপ্রস্তুতি\nঅপ্রস্তুত হওয়া\nঅপ্রাকৃত\nঅপ্রাপ্ত\nঅপ্রাপ্তকাল\nঅপ্রাপ্তবয়স্ক\nঅপ্রাপ্য\nঅপ্রামাণিক\nঅপ্রাসঙ্গিক\nঅপ্রিয়\nঅপ্রীতি\nঅফলা\nঅফিস\nঅফিসার\nঅফুরন্ত\nঅব\nঅব২\nঅবকাশ\nঅবক্তব্য\nঅবগত\nঅবগুণ\nঅবগুণ্ঠন\nঅবচয়\nঅবজ্ঞা\nঅবতরণ\nঅবতল\nঅবতার\nঅবতীর্ণ\nঅবদান\nঅবধান\nঅবধারণ\nঅবধারিত\nঅবধি\nঅবনত\nঅবনতি\nঅবনমন\nঅবনমিত\nঅবনীপতি\nঅবনীমন্ডল\nঅববাহিকা\nঅবম\nঅবমোচন\nঅবয়ব\nঅবর\nঅবরোধ\nঅবরোহ\nঅবরোহণ\nঅবরোহী\nঅবর্জনীয়\nঅবর্ণনীয়\nঅবলম্ব\nঅবলম্বন\nলম্বিত\nঅবলম্বী\nঅবলীলা\nঅবলুপ্ত\nঅবলেহ\nঅবলোকন\nঅবশ\nঅবশিষ্ট\nঅবশেষ\nঅবশ্য\nঅবশ্যম্ভাবী\nঅবসর\nঅবসাদ\nঅবসান\nঅবস্তু\nঅবস্থা\nঅবস্থান্তর\nঅবস্থান\nঅবস্থিত\nঅবহার\nঅবহি\nঅবহেলন\nঅবাক\nঅবাচী\nঅবাধ\nঅবাধ্য\nঅবান্তর\nঅবারিত\nঅবাস্তব\nঅবিকল\nঅবিকার্য\nঅবিকৃত\nঅবিক্রী\nঅবিক্রেয়\nঅবিক্ষত\nঅবিচল\nঅবিচার\nঅবিচ্ছিন্ন\nঅবিচ্ছেদ\nঅবিচ্ছেদে\nঅবিজ্ঞ\nঅবিজ্ঞাত\nঅবিতথ\nঅবিদিত\nঅবিদ্যমান\nঅবিদ্যা\nঅবিধি\nঅবিনয়\nঅবিনশ্বর\nঅবিনীত\nঅবিন্যস্ত\nঅবিবাহিত\nঅবিবেক\nঅবিবেচক\nঅবিবেচনা\nঅবিভক্ত\nঅবিমিশ্র\nঅবিমৃষ্য\nঅবিরত\nঅবিরোধ\nঅবিরোধে\nঅবিলম্ব\nঅবিলম্বিত\nঅবিলম্বে\nঅবিশেষ\nঅবিশ্বাসী\nঅবিশ্রান্ত\nঅবিসংবাদ\nঅবিসংবাদিত\nঅবিহিত\nঅবীর\nঅবেক্ষণ\nঅবেদন\nঅবেদনিক\nঅবৈতনিক\nঅবোধ\nঅবোধ্য\nঅব্যক্ত\nঅব্যবসায়ী\nঅব্যবস্থ\nঅব্যবস্থা\nঅব্যবহার্য\nঅব্যবহিত\nঅব্যভিচার\nঅব্যয়\nঅব্যর্থ\nঅব্যাহত\nঅব্যাহতি\nঅভক্তি\nঅভক্ষ্য\nঅভগ্ন\nঅভদ্র\nঅভব্য\nঅভাগা\nঅভাবগ্রস্ত\nঅভাবনীয়\nঅভাবিত\nঅভি\nঅভিকর্ষ\nঅভিগম\nঅভিজন\nঅভিজাত\nঅভিজাততন্ত্র\nঅভিজিৎ\nঅভিজ্ঞ\nঅভিজ্ঞতা\nঅভিজ্ঞান\nঅভিধা\nabdicate\nবিষ্ঠা\nDinajpur\nNilphamari\nআমি\nআমাকে\nআমার\nBangladeshi\nভারতীয়\nheist\nselfie\nexperience\nআকার\nপরশন\nmiff\nbedevil\nannoy\nglitch\nHeliborne\nAir assault\nrepay\ncolor\ncomfort\naback\nabacus\nabaci\nabandoned\nখুনি\nখুনী\nস্থানীয় সরকার\nfail-safe\nfoolproof\nপরিষ্কার\nখোশগল্প\nꠇꠝꠟꠣ\nহত্যা\nসন্ন্যাসী\nজানুয়ারি\nফেব্রুয়ারি\nমার্চ\nমে\nজুন\nজুলাই\nআগস্ট\nসেপ্টেম্বর\nনভেম্বর\nডিসেম্বর\nজুতো\nচটি\nস্যান্ডেল\nসেন্ডেল\nমাংস\nগোশত\nগোশ্ত\nMeat\nঔক্ষ\nঔখ্য\nঔঘ\nঔজ্জ্বল্য\nঔৎকর্ষ\nঔৎপাতিক\nঔৎসর্গিক\nঔৎসুক্য\nঔদরিক\nঔদার্য\nঔদাসীন্য\nঔদাস্য\nঔদ্ধত্য\nঔদ্বাহিক\nঔদ্ভিজ্জ\nঔপচারিক\nঔপদেশিক\nঔপনায়নিক\nঔপনিবেশিক\nঔপনিষদ\nসন্ন্যাসিনী\nভিক্ষু\nভিক্ষুণী\nভিখারি\nভিখারিণী\nদরিদ্র\nদরিদ্রা\nওড়ব\nঔড়ব\nঔষধীয়\nঔষধি\nঔষধালয়\nঔর্বাগ্নি\nঔর্ধ্বদেহিক\nঔর্ধ্বদৈহিক\nঔরসে\nঔরস্য\nঔরস\nঔপাধিক\nঔপপত্তিক\nঔপমিক\nঔপম্য\nঔপসর্গিক\nঔপল\nও কী\nওঁ\nঐকতান\nঐক্যতান\nঐকপত্য\nএকাধিপত্য\nঐকবাক্য\nঐকমত্য\nঐকরাজ্য\nঐকল্য\nঐকাগ্র্য\nঐকাত্ম্য\nঐকান্তিক\nঐকান্তিকতা\nঐকাহিক\nঐকিক\nirk\nউপনিবেশক\nউপনিবেশিত\nহারেম\nবিউপনিবেশায়ন\nরতিবিদ্যা\nপীড়িতবিদ্যা\nপরিভাষা\nকম্বোজবিদ্যা\nভবিষ্যবিদ্যা\nঘুনসি\nরজঃপট\nঝিরিকুন্তল\nজলশুঁড়\nছাতাঝুরি\nওয়েস্টকোট\nওয়েটিংরুম\nওয়াড়\nওয়াহাবি\nওয়াহাবী\nওহাবি\nওয়াস্তা\nওঁচলা\nওঁচা\nওঁছা\nওঃ\nওঁকার\nওঙ্কার\nওংকার\nওম্\nওয়ারেন্ট\nওয়ালা\nওআলা\nওয়াক\nওক\nওক তোলা\nওছি\nকিংকর্তব্যবিমূঢ়\nবগা\nশিশ্ন\nচাঁছা\nযোনি\nপর্ষদ\nবালি\nকম্বোজ\nমলাস্কা\nপোল্যান্ড\nসাইকেডেলিয়া\nসেনেগাল\nঅস্ট্রিয়া\nজর্দান\nজর্জিয়া\nচিলি\nঅ্যান্ডোরা\nঅ্যান্টিগুয়া ও বার্বুডা\nঅ্যাঙ্গোলা\nচেক প্রজাতন্ত্র\nবেলিজ\nআজারবাইজান\nআফগানিস্তান\nআর্মেনিয়া\nবাহরাইন\nআলজেরিয়া\nবুর্কিনা ফাসো\nএল সালভাদোর\nকোস্টা রিকা\nগুয়াতেমালা\nনিকারাগুয়া\nপানামা\nহন্ডুরাস\nস্পেন\nমোনাকো\nভ্যাটিকান সিটি\nবুলগেরিয়া\nবসনিয়া ও হার্জেগোভিনা\nপর্তুগাল\nআলবেনিয়া\nআয়ারল্যান্ড\nআইসল্যান্ড\nকানাডা\nকিউবা\nজামাইকা\nডোমিনিকা\nডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র\nত্রিনিদাদ ও টোবাগো\nবার্বাডোস\nমার্কিন যুক্তরাষ্ট্র\nসেন্ট কিট্‌স ও নেভিস\nসেন্ট ভিনসেন্ট ও গ্রেনাডাইন দ্বীপপুঞ্জ\nহাইতি\nসেন্ট লুসিয়া\nমাদাগাস্কার\nক্যামেরুন\nআর্জেন্টিনা\nইকুয়েডর\nউরুগুয়ে\nকলম্বিয়া\nগায়ানা\nপেরু\nপ্যারাগুয়ে\nবলিভিয়া\nব্রাজিল\nভেনেজুয়েলা\nসুরিনাম\nকাবুল\nবেইজিং\nপ্যারিস\nহায়দ্রাবাদ\nহায়দরাবাদ\nমুম্বাই\nবেঙ্গালুরু\nনতুন দিল্লি\nদিসপুর\nতিরুবনন্তপুরম\nইটানগর\nনেপথ্য সঙ্গীতশিল্পী\nজেনোভা\nকুয়ালালামপুর\nবুখারেস্ট\nলাস ভেগাস\nদামেস্ক\nমস্কো\nবাহামা দ্বীপপুঞ্জ\nবেনিন\nব্রুনাই\nবতসোয়ানা\nমধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র\nকেপ ভার্দ\nকাবু ভের্দি\nচাদ\nশাদ\nগণচীন\nকোমোরোস\nগণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্র\nজায়ার\nকঙ্গো প্রজাতন্ত্র\nকোত দিভোয়ার\nআইভরি কোস্ট\nক্রোয়েশিয়া\nডেনমার্ক\nজিবুতি\nপূর্ব তিমুর\nমিশর\nবিষুবীয় গিনি\nইরিত্রিয়া\nএস্তোনিয়া\nসোয়াজিল্যান্ড\nইসোয়াতিনি\nইথিওপিয়া\nফিজি\nফিনল্যান্ড\nগ্যাবন\nগাম্বিয়া\nজার্মানি\nঘানা\nগ্রিস\nগ্রেনাডা\nগিনি\nগিনি-বিসাউ\nহাঙ্গেরি\nইন্দোনেশিয়া\nইসরায়েল\nইতালি\nজ্যামাইকা\nকাজাখস্তান\nকেনিয়া\nকিরিবাস\nকিরিবাতি\nকিরগিজস্তান\nদক্ষিণ কোরিয়া\nউত্তর কোরিয়া\nলাওস\nলাতভিয়া\nলাটভিয়া\nলেবানন\nলেসোথো\nলাইবেরিয়া\nলিবিয়া\nলিশটেনস্টাইন\nলিখটেনস্টাইন\nলিথুয়ানিয়া\nলুক্সেমবুর্গ\nলুক্সেমবার্গ\nমালাউই\nমার্শাল দ্বীপপুঞ্জ\nমালি\nমাল্টা\nমৌরিতানিয়া\nমরিশাস\nমাইক্রোনেশিয়া যুক্তরাজ্য\nমলদোভা\nমন্টিনিগ্রো\nমঙ্গোলিয়া\nমোজাম্বিক\nমরক্কো\nমিয়ানমার\nমায়ানমার\nবর্মা\nবার্মা\nনাউরু\nনামিবিয়া\nনেদারল্যান্ডস\nনাইজার\nনিউজিল্যান্ড\nউত্তর মেসিডোনিয়া\nনাইজেরিয়া\nনরওয়ে\nপালাউ\nপ্যালেস্টাইন\nফিলিস্তিন\nফিলিপাইন\nপাপুয়া নিউগিনি\nরোমানিয়া\nরাশিয়া\nরুয়ান্ডা\nভানুয়াতু\nভিয়েতনাম\nইয়েমেন\nজাম্বিয়া\nজিম্বাবুয়ে\nতাইওয়ান\nতাজিকিস্তান\nতানজানিয়া\nথাইল্যান্ড\nটোঙ্গা\nতিউনিসিয়া\nতুরস্ক\nতুর্কমেনিস্তান\nটুভালু\nউগান্ডা\nইউক্রেন\nসংযুক্ত আরব আমিরাত\nউজবেকিস্তান\nসামোয়া\nসান মারিনো\nসাও টোমে ও প্রিন্সিপ\nসাঁউ তুমি ও প্রিন্সিপি\nসার্বিয়া\nসিশেলেস\nসেশেল\nসিয়েরা লিওন\nস্লোভাকিয়া\nস্লোভেনিয়া\nসলোমন দ্বীপপুঞ্জ\nসোমালিয়া\nসোমালিল্যান্ড\nদক্ষিণ আফ্রিকা\nদক্ষিণ ওসেটিয়া\nদক্ষিণ সুদান\nসুদান\nসুইডেন\nসুইজারল্যান্ড\nসিরিয়া\noblivious\nঅজানা\nঅজানত\nঅজান্তে\nঅহিংসা\nসইস\nকাঁদা\nদুঃখ\nগৎ\nরক\nমকর\nমকর রাশি\nমকর ক্রান্তি\nairdropped\nঅর্ক\nনটী\nনরম\nছোট\nজনপথ\nযিরূশালেম\nইস্রায়েল\nকনান\nযিহূদিয়া\nগালীল\nগালীল সাগর\nবৈৎলেহম\nনাসরৎ\nশমরিয়া\nযিহূদা রাজ্য\naccentology\naddictology\naerology\naetiology\nagathology\nangelology\naphasiology\narchaeology\nareology\narthropodology\nastrogeology\natmospherology\naudiology\nautecology\nশ্রুতিবিদ্যা\nজলাভূমি\nজলাশয়\nপুকুর\nজলপথ\nজলছত্র\nজলময়\na bad penny always turns up\nবিপদ\nকৃমিবিদ্যা\nপতঙ্গবিদ্যা\nপাখিবিদ্যা\nবন্যপ্রাণিবিদ্যা\nস্তন্যপায়ীবিদ্যা\nমৎসবিদ্যা\nবংশগতি\nবংশগতিবিদ্যা\nভ্রূণবিদ্যা\nশারীরবিদ্যা\nকলাস্থানবিদ্যা\nকোষবিদ্যা\nঅঙ্গসংস্থানবিদ্যা\nজিনতত্ত্ব\nবাস্তব্যবিদ্যা\nশ্রেণিবিন্যাসবিদ্যা\nপ্রাণিভূগোল\npneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis\nমাস্ক", "timelimit": "3000", "sizelimit": "0", "summary": "", "watchPage": "nochange", "throttle": "0", "skipContains": "", "skipNotContains": "", "containFlags": "", "skipCategories": "", "moveTo": "", "editProt": "all", "moveProt": "", "uploadProt": "", "protectExpiry": "", "namespacelist": [ "0" ], "cmtitle": "", "linksto-title": "trans-top", "pssearch": "", "titles": "", "srsearch": "", "smwquery": "", "": "" }, "bool": { "preparse": false, "minorEdit": false, "autosave": false, "enableRETF": false, "redir-follow": false, "redir-skip": false, "redir-edit": true, "skipNoChange": false, "exists-yes": false, "exists-no": true, "exists-neither": false, "skipAfterAction": true, "containRegex": false, "suppressRedir": false, "movetalk": false, "movesubpage": false, "categorymembers": false, "cmtype-page": true, "cmtype-subcg": true, "cmtype-file": true, "linksto": false, "backlinks": true, "embeddedin": false, "imageusage": false, "rfilter-redir": false, "rfilter-nonredir": false, "rfilter-all": true, "linksto-redir": true, "prefixsearch": false, "psstrict": true, "watchlistraw": false, "proplinks": false, "smwask": false, "": false }, "replaces": [ { "replaceText": "Bengali", "replaceWith": "বাংলা", "useRegex": false, "regexFlags": "", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Amharic", "replaceWith": "আমহারিক", "useRegex": false, "regexFlags": "", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Albanian", "replaceWith": "আলবেনীয়", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Afrikaans", "replaceWith": "আফ্রিকান", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Arabic", "replaceWith": "আরবি", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Armenian", "replaceWith": "আর্মেনীয়", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Assamese", "replaceWith": "অসমীয়া", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Azerbaijani", "replaceWith": "আজারবাইজানি", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "English", "replaceWith": "ইংরেজি", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false } ] } } czwqflo4c9ozav710hirnfn2iix0s8v 130238 130237 2022-07-26T10:16:40Z Aishik Rehman 5592 Restored revision 130236 by [[Special:Contributions/Aishik Rehman|Aishik Rehman]] ([[en:w:User:BrandonXLF/Restorer|Restorer]]) json application/json { "default": { "string": { "articleList": "অংশীদার\nঅংশ\nআলো\nঔষধ\nব্যবসা\nভ্রমণ\nলাল\nইক্ষু\nঅকন্টক\nকলকাতা\nঅঋণ\nঅঋণী\nঅংশু\nঔপন্যাসিক\nপাখি\nvogel\nউইকিঅভিধান\nuomo\nman\nburrë\nখুন\nঅংশী\nঢাক\nষাঁড়\nচলচ্চিত্র\nক্যালকুলাস\nরসায়ন\nঅকল্যাণ\nমা\nঅকথ্য\nআবেশ\nগস্তানি\nঅংশুক\nঅংশুধর\nঅংশুপতি\nঅংশুমান\nঅংশুমালী\nঅংস\nঅংসল\nঅকথনীয়\nঅকম্পন\nঅকাল\nঅকীর্তি\nঅকুলান\nঅকূলপাথার\nঅকল্পনা\nঅক্কা\nমাতা\nfather\nকুকুর\nelephant\nhorse\nscience\ntiger\nঅংশীদারি\nnose\ngreen\near\nmongoose\ngiraffe\nIPA\nগুপ্ত\nখড়ম\nকলা\nchemistry\nPhysics\nHistory\nআম\nঅকচ\nঅকট-বিকট\nঅকঠিন\nঅকঠোর\nঅকরোটি\nঅকর্তা\nঅকর্তৃত্ব\nঅকলুষ\nঅকল্মষ\nঅকু\nঅকুস্থান\nঅকূপার\nঅকৃত্য\nঅক্টোবর\nঅক্রম\ntrouble\nপাদুকা\nঔচিত্য\neye\nœil\nzürafa\nকাঁঠাল\nপ্রিজম\nいぬ\nঅকরুণ\nঅকরণি\nঅকরণী\nঅকম্প্র\nঅই\nঅওঘর্ষণ\nঅওরো\nঅও\nঅংশুকায়\nঅইন\nঅংশুপট্ট\nঅংশুবাণ\nঅংশুমৎ\nঅংশুমৎফলা\nঅংশুমালা\nঅংশুল\nঅংশুশিরা\nঅংশুহস্ত\nঅংশিত\nঅকটু\nঅংসকূট\nঅংসফলকাস্থি\nঅংসভার\nঅংহ\nঅংহতি\nঅংহ্রি\nঅংহ্রিপ\nঅংহ্রিস্কন্ধ\nঅকটকিনা\nঅংশীদারী\nঅকর্মঠ\nঅকল্যাণকরী\nঅকার\nঅকুআৎ\nঅকেশরপরাগকোষ\nঅক্রিয়াচরণ\nঅক্রীড়া\nঅকণ্ঠস্থ\nচাবি\nঅধিষ্ঠাতা\nআওতা\nঅপরিপাক\nপরিপাক\nদোষ\noko\nঅস্ত্র প্রযুক্তি\nঅবিশ্বাস\nমৌমাছি\nণাল\nণিজন্ত\nণিজন্তধাতু\nতড়িৎ প্রকৌশল\nণীসার\nষটচত্বারিংশ\nষটকোণ\nষটপদা\nষটসপ্ততি\nভারত\nবন্দর\nবিড়াল\nষড়ঋতু\nষণ্ডামার্ক\nষণ্ণবতি\nষড়শীতি\nষণ্মাস\nষণ্মুখ\nষষ্ঠাংশ\nষষ্টি\nষষ্মাহী\nঢক্কা\nঞ্যন্ত\nঞকার\nঞেঁ\nঞিহার\nঢং\nঢক্কাধ্বনি\nঢক্কানাদ\nঢংঢঙ্গান\nঢক্\nঢঙ্গ\nঢলানিয়া\nঢলানে\nঢরকি\nঢরি\nঢসান\nঢাঁই\nঢাকের কাঠি\nঢাকের বাঁয়া\nঢাকন\nঢাকনি\nডেও ঢাকনা\nঢাককরা\nঢাকসুমুর\nঢাক ঢোল পেটা\nঢাকাই মসলিন\nঢাক পেটা\nঢাকী শুদ্ধ বিসর্জ্জন\nঢাকে কাঠি পড়া\nঢঙ্গ ঢাঙ্গাতি\nঢার\nঢাচা\nঢারত\nঢাণ্ডা\nঢাপা\nঢাঁটি\nঢাবি\nঢাকাই\nঢামাল\nঢাকুনিয়া\nঢামালি\nঢাউস\nঢাকী\nঢাকাই জালা\nঢাকুনী\nঢাঙ্গাতি\nতাপী\nঊআর\nঊকার\nঊখলি\nঊতি\nঊধঃ\nঊধস্য\nঊণ\nঊরুগ্রাহ\nঊরুজ\nঊরুপর্ব্ব\nঊরুপা\nঊর্ণা\nঊর্ণায়ু\nঊর্দ্ধকর্ণ\nঊয়ী\nঊর্দ্ধক\nঊর্দ্ধগপুরতল\nঊর্দ্ধথাদেব\nঊর্দ্ধপাতন\nঊর্দ্ধভাগ\nঊর্দ্ধলোক\nঊর্ব্বশর\nঊর্ব্বশী\nঊর্ব্বষ্ঠীব\nঊর্ব্বস্হি\nঊত\nঊননবতিতম\nঊর্দ্ধোমূলোহধঃশাখ\nঊর্ম্মিল\nঊহ্য\nছই\nছঁই\nছঁহঁই\nছঁচ\nছক\nছকড়া\nছকি\nছকুড়ি\nছক্কড়\nছক্কা\nছগ\nছগণ\nছগলক\nছগলা\nছগলান্ত্রী\nছচ্ছিকা\nছট\nছটফটানি\nছটরা\nছটা\nছটাকা\nছটাফল\nছটি\nছোরা\nছোট হাজরি\nছোটআদালত\nছত্রক\nছন্দঃ\nছর্রা\nsylhet\ndhaka\nbangladesh\nartocarpus heterophyllus\nchittagong\nCopsychus saularis\nCorchorus capsularis\nCorchorus olitorius\nSolanum tuberosum\nSolanum lycopersicum\nOryza sativa\nSaccharum officinarum\nMalus sylvestris\nVitis vinifera\nPsidium guajava\nCitrus limon\nCarica papaya\nPyrus communis\nAnanas comosus\nMusa paradisiaca\nTriticum aestivum\nNicotiana tabacum Nicotiana rustica\nPapaver somniferum\nAreca catechu\nPiper betle\nঅংশ করা\nআকাশ\nছাগল\nঅশ্ব\nঈদ্-উল্-ফিৎর্\nঈদ্-উজ্-জোহা\nঅন্ধ\nচা\nওজন\nবায়ুমণ্ডল\nঅণু\nঅনুনাদ\nবিক্রিয়া\nআয়ন\nআদ্রতা\nঘনীভবন\nইলেকট্রন\nঅম্ল\nক্ষার\nঈদগা\nআনারস\nZea mays\nLens culinaris\nমসুর\nসয়াবিন\nGlycine max\nআঁখ\nআঞ্জীর/আঞ্জির\nAllium cepa\nপেঁয়াজ\nলেবু\nCitrus lemon\nমটর\nনাশপাতি\nডালিম\nPunica granatum\nবেদানা\nআনার\nকমলা\nCitrus sinensis\nমালটা\nগাজর\nDaucus carota\nফুলকপি\nBrassica oleracea\nজাম\nপেঁপে\nLitchi chinensis\nলিচু\nগম\nMangifera indica\nTenualosa ilisha\nডায়রিয়া\nবেল\nAegle marmelos\nনারিকেল\nCocos nucifera\nডাব\nআঙুর\nআঙ্গুর\nলাউ\nLagenaria siceraria\nকদু\nচাকু\nঘড়ি\nচলন্ত\nছাদ\nজুতা\nআসমান\nঅলঙ্কার\nঅজগর\nআখ\nকৎবেল\nটিকটিকি\nঘড়িয়াল\nখচ্চর\nরজনীগন্ধা\nআমলকী\nসুপারি\nঢালনদার\nঢালাইখানা\nহাল ধরা\nআব্দুল্লাহ\nA-bomb\nA1\nA2\nA3\nA4\nA5\nA6\nA8\nA9\nA10\nA+\nA-\nআব্বাসিয়\nABC\nআব্বা\nblack hole\nকৃষ্ণবিবর\nকৃষ্ণগহ্বর\nঘটনাদিগন্ত\nevent horizon\ndiarrhea\nউদরাময়\nদাস্ত\nকল\nআব্বু\nআবাস\nডাইঅক্সেন\nDioxane\ndrug\nড্রাগ\nmedicine\nফার্মেসি\npharmacy\ndrugstore\nট্রোপেন\nTropane\nrangpur\nএকনি ভলগারিস\nএকনি ইন্ডুরেটা\nএকনি রেজিওলা\nএকনি টিউবারকুলেটা\nকমেডোনস\nরসায়নবিজ্ঞান\nঅজৈব রসায়ন\nজৈব রসায়ন\nপ্রাণরসায়ন\nভৌত রসায়ন\nবিশ্লেষণী রসায়ন\nপদার্থ\nপরমাণু\nআঘাত\nযৌগ\nজারণ-বিজারণ বিক্রিয়া\nজারণ\nবিজারণ\nজারক\nবন্ধন\npit\nবাউবি\nবাকৃবি\nসাম্যাবস্থা\nওজোন\nozone\nইলেক্ট্রন আকর্ষী বিকারক\nফার্মি হেয়ালি\nসংশপ্তক\nঅধুনা\nঅপোগণ্ড\nঅনীক\nঘাঘু\nবেসাতি\nশ্বশ্রূ\nশীকর\nপয়জার\nদাখিলা\nAlgeria\nAli\nআলিগড়\nহাইপারহাইড্রোসিস\nHyperhydrosis\nস্কার রিভিশন\nScar revision\nহার্ট এটাক\nহৃদরোগ\nheart attack\nকার্ডিয়াক এরেস্ট\nCardiac arrest\nrajshahi\nজলপাই\nOlea europea\nঅলিয়া ইউরোপিয়া\nহরীতকী\nTerminalia chebula\nহরিতকী\nধনিয়া\nধনিয়াপাতা\nধনে\nধনেপাতা\nCoriander\nCoriandrum sativum\nবেলারুশীয় ভাষা\nবেলারুশ\nবেলজিয়াম\nসিলদাভিয়া\nফ্লেমিশ ভাষা\nওলন্দাজ ভাষা\nDutch language\nইংরেজি ভাষা\nEnglish language\nEnglish\nজার্মান ভাষা\nDeutsch\nডয়চ\nরসায়নবিদ্যা\nচাপা দেওয়া\nকানাকানি\nকষিয়া\nমন পাওয়া\nবাড়ন্ত\nগা টেপাটেপি করা\nগা টিপাটিপি করা\nঢাক পেটানো\nবাজখাঁই\nমাথা হেঁট হওয়া\nআকাশ ভাঙ্গিয়া পড়া\nআকাশ ভেঙ্গে পড়া\nমাথা খাওয়া\nশিকায় তোলা\nচুলায় দেওয়া\nকানায় কানায় ভরিয়া ওঠা\nকানায় কানায় ভরে ওঠা\nলজ্জার মাথা খাওয়া\nবুক ফাটিয়া যাওয়া\nরসাতলে গমন\nডানায় ভর দিয়ে থাকা\nউপরি পাওয়া\nআকাশ-পাতাল প্রভেদ\nবাজারে কাটা\nমতিগতি\nদা-কুমড়া সম্বন্ধ\nপ্রবাদ-প্রবচন\nবাগধারা\nমাযহাব\nসাহাবা\nউম্মাহ\nসাহাবী\nমুহাম্মাদ\nমুহম্মদ\nইসলামি বর্ষপঞ্জি\nমুসলিম বর্ষপঞ্জি\nহিজরী বর্ষপঞ্জি\nবৈশাখ\nজ্যৈষ্ঠ\nশ্রাবণ\nভাদ্র\nআশ্বিন\nকার্তিক\nঅগ্রহায়ণ\nপৌষ\nমাঘ\nফাল্গুন\nচৈত্র\nSunday\nMonday\nTuesday\nWednesday\nThursday\nFriday\nSaturday\nসাত দিন\nসাত বার\nগ্রীষ্মকাল\nগ্রীষ্ম\nsummer\nবর্ষাকাল\nবর্ষা\nrainy season\nঅনুবাদিত\nঅনুবাদক\nঅনুবাদী (-দিন্)\nসই\nডালিয়া\ndahlia\nস্বাক্ষর\ndinajpur\nJapanese\nAmerica\nআবাসিক\nইউনিভার্সিটি\nSylhet Division\nআপন হাত জগন্নাথ, পরের হাত এটো পাত\nআপনি গেলে ঘোল পায়না,চাকর কে পাঠায় দুধের তরে\nআড়াই কড়ার কাসুন্দি,হাজার কাকের গোল\nআপন পাঁজি পরকে দিয়ে,দৈবজ্ঞ বেড়ায় পথে পথে\nআগে না বুঝিলে বাছা যৌবনের ভরে,পশ্চাতে কাঁদিতে হবে নয়নের ঝোরে\nঅসারের তর্জন গর্জন সার\nbogra\nজাদুকর\nTokyo\ntea\nবিশ্ববিদ্যালয়\nঅকল্প\nঅকাট\nঅকালজাত\nঅকালপক্ক\nঅকৃপ\nঅক্লান্ত\nঅক্লেশে\nঅক্ষক্রীড়া\nঅক্ষদন্ড\nঅক্ষবিদ\nঅক্ষমালা\nঅক্ষশক্তি\nঅক্ষত\nঅক্ষতদেহ\nঅক্ষতযোনী\nঅক্ষম\nঅক্ষয়\nঅক্ষয়কীর্তি\nঅক্ষয়তূণ\nঅক্ষয়বট\nঅক্ষরজীবী\nঅক্ষরবৃত্ত\nঅক্ষরমালা\nঅক্ষাংশ\nঅক্ষিকোটর\nঅক্ষিগোলক\nঅক্ষিতারকা\nঅক্ষিপট\nঅক্ষিপটল\nঅক্ষীয়\nঅক্সিজেন\nঅখন্ড\nঅখন্ডমন্ডলাকার\nঅখন\nঅখল\nঅখাত\nঅখাদ্য\nঅখুশি\nঅখ্যাত\nঅখ্যাতনামা\nঅগ\nঅগণন\nঅগত্যা\nঅগভীর\nঅগম\nঅগম্য\nঅগা\nঅগাধ\nঅগুনতি\nঅগ্নিকণা\nঅগ্নিকর্তা\nঅগ্নিকুন্ড\nঅগ্নিকোণ\nঅগ্নিগর্ভ\nঅগ্নিতপ্ত\nঅগ্নিদান\nঅগ্নিদাহ্য\nঅগ্নিদীপ্ত\nঅগ্নিদেব\nঅগ্নিপক্ক\nঅগ্নিপুরাণ\nঅগ্নিপ্রভ\nঅগ্নিবৃষ্টি\nঅগ্নিমান্দ্য\nঅগ্নিমূর্তি\nঅগ্নিশুদ্ধ\nঅগ্নিসংস্কার\nঅগ্নিসাৎ\nঅগ্নিসেবন\nঅগ্নিহোত্র\nঅগ্নিহোত্রী\nঅগ্ন্যাশয়\nঅগ্রে\nঅগ্রগণ্য\nঅগ্রগতি\nঅগ্রগামী\nঅগ্রজ\nঅগ্রদূত\nঅগ্রপশ্চাৎ\nঅগ্রবর্তী\nঅগ্রভাগ\nঅগ্রসর\nঅগ্রস্থ\nঅগ্রহায়ন\nঅগ্রাহ্য\nঅগ্রিম\nঅঘ\nঅঘমর্ষণ\nঅঘর\nঅঘোর\nঅঘোষ\nঅঙ্ক\nঅঙ্ককষা\nঅঙ্কশাস্ত্র\nঅঙ্কিত\nঅঙ্কুর\nঅঙ্কুরিত\nঅঙ্কুরোদগম\nঅঙ্কূর\nঅঙ্কুশ\nঅঙ্গচ্ছেদ\nঅঙ্গদ\nঅঙ্গন\nঅঙ্গবিক্ষেপ\nঅঙ্গভঙ্গি\nঅঙ্গরাগ\nঅঙ্গসংবাহন\nঅঙ্গসৌষ্ঠব\nঅঙ্গাঙ্গি\nঅঙ্গাবরণ\nঅঙ্গারাম্ল\nঅঙ্গী\nঅঙ্গীকার\nঅঙ্গীভূত\nঅঙ্গুরী\nঅঙ্গুল\nঅঙ্গুষ্ঠানা\nঅচঞ্চল\nঅচপল\nঅচর\nঅচরিত\nঅচরিতার্থ\nঅচলায়তন\nঅচিত্ত\nঅচিন\nঅচিন্ত্য\nঅচির\nঅচূর্ণ\nঅচেতন\nঅচেষ্ট\nঅচ্ছ\nঅচ্ছুত\nঅচ্ছেদ\nঅছি\nঅছিলা\nঅজন্মা\nঅজয়\nঅজাত\nঅজানিত\nঅজিত\nঅজিন\nঅজীর্ণ\nঅজুহাত\nঅজেয়\nঅজৈব\nঅজ্ঞান\nঅঞ্চল\nঅটল\nঅটুট\nঅটো\nঅট্ট\nঅট্টালিকা\nঅঢেল\nঅণি\nঅণিমা\nঅণুবীক্ষণ\nঅণ্ড\nঅত\nঅতএব\nঅতঃপর\nঅতট\nঅতনু\nঅতন্দ্র\nঅতর্কিত\nঅতল\nঅতি\nঅতিকথা\nঅতিকায়\nঅতিক্রান্ত\nঅতিপ্রাকৃত\nঅতিবাড়\nঅতিভক্তি\nঅতিমন্দা\nঅতিমাত্র\nঅতিমান\nঅতিমানব\nঅতিমানবিক\nঅতিরঞ্জন\nঅতিরিক্ত\nঅতিরেক\nঅতিশয়\nঅতিসার\nঅতিথি\nঅতিষ্ঠ\nঅতুল\nঅতুষ্ট\nঅত্যধিক\nঅত্যয়\nঅত্যাচার\nঅত্যাবশ্যক\nঅত্যাশ্চর্য\nঅত্র\nঅথবা\nঅদন\nঅদম্য\nঅদর্শন\nঅদল\nঅদলবদল\nঅদাহ্য\nঅদ্বৈত\nঅদ্য\nঅদ্যাপি\nঅদ্যাবধি\nঅদ্রাব্য\nঅদ্রি\nঅধঃ\nঅধম\nঅধর\nঅধরা\nঅধস্তন\nঅধস্তক\nঅধি\nঅধিক\nঅধিকন্তু\nঅধিকর্তা\nঅধিকাংশ\nঅধিকৃত\nঅধিগম্য\nঅধিত্বক\nঅধিত্যকা\nঅধিনিয়ম\nঅধিপ\nঅধিপ্রাণবাদ\nঅধিবক্তা\nঅধিবাস\nঅধিবিদ্যা\nঅধিবৃত্ত\nঅধিবৃত্তি\nঅধিবেশন\nঅধিরাজ\nঅধিরূঢ়\nঅধিরোপণ\nঅধিশায়িত\nঅধিষ্ঠান\nঅধিষ্ঠিত\nঅধীত\nঅধীতী\nঅধীন\nঅধীর\nঅধৈর্য\nঅধোগতি\nঅধোগত\nঅধোদেশ\nঅধ্যক্ষ\nঅধ্যক্ষতা\nঅধ্যবসায়\nঅধ্যবসায়ী\nঅধ্যয়ন\nঅধ্যাত্ম\nঅধ্যাত্মবাদ\nঅধ্যাত্মিক\nঅধ্যাদেশ\nঅধ্যাপন\nঅধ্যায়\nঅধ্যাস\nঅনঘ\nঅনঙ্গ\nঅনচ্ছ\nঅনড়\nঅনতি\nঅনতিক্রম\nঅনতিক্রান্ত\nঅনধিক\nঅনধিকার\nঅনধিকারচর্চা\nঅনধিকার প্রবেশ\nঅনধিকৃত\nঅনধিগত\nঅনধিগম্য\nঅনধীত\nঅননুকরণীয়\nঅননুভবনীয়\nঅননুভূত\nঅনভিমত\nঅনন্ত\nঅনন্তর\nঅনন্য\nঅনন্যচিত্ত\nঅনন্যসাধারণ\nঅনপকার\nঅনপত্য\nঅনপরাধ\nঅনবগত\nঅনবচ্ছেদ\nঅনবধান\nঅনবধানতা\nঅনবরত\nঅনবস্থা\nঅনবহিত\nঅনভিজ্ঞ\nঅনভিলাষী\nঅনভ্যস্ত\nঅনভ্যাস\nঅনমনীয়\nঅনর্গল\nঅনর্থ\nঅনর্থক\nঅনলস\nঅনল্প\nঅনশ্বর\nঅনাক্রম্য\nঅনাচার\nঅনাচারী\nঅনাড়ম্বর\nঅনাত্মীয়\nঅনাথ\nঅনাথাশ্রম\nঅনাদৃত\nঅনাদায়\nঅনাদেয়\nঅনাদি\nঅনাবশ্যক\nঅনাবাসিক\nঅনাবিল\nঅনাবিষ্কৃত\nঅনাবৃত\nঅনাবৃষ্টি\nঅনাব্য\nঅনামা\nঅনায়ত্ত\nঅনায়াস\nঅনায়াসলব্ধ\nঅনায়াসে\nঅনাশ্রয়\nঅনাসক্ত\nঅনাস্থা\nঅনাহত\nঅনাহার\nঅনাহূত\nঅনিঃশেষ\nঅনিচ্ছা\nঅনিচ্ছু\nঅনিত্য\nঅনিদ্রা\nঅনিন্দনীয়\nঅনিন্দিত\nঅনিবার\nঅনিয়ত\nঅনিয়ম\nঅনিয়মিত\nঅনির্ণীত\nঅনির্ণেয়\nঅনির্দিষ্ট\nঅনির্বচনীয়\nঅনিশ্চিত\nঅনিরূপিত\nঅনিষ্ট\nঅনিষ্টকর\nঅনীশ্বর\nঅনীশ্বরবাদী\nঅনীহ\nঅনু\nঅনুকরণকারী\nঅনুকল্প\nঅনুকার\nঅনুকারী\nঅনুকূল\nঅনুকৃত\nঅনুকৃতি\nঅনুক্ত\nঅনুক্ষণ\nঅনুগ\nঅনুগত\nঅনুগমন\nঅনুগ্র\nঅনুগ্রহ\nঅনুগ্রাহক\nঅনুচর\nঅনুচিত\nঅনুচ্ছেদ\nঅনুজ\nঅনুজ্ঞা\nঅনুতপ্ত\nঅনুতাপী\nঅনুত্তর\nঅনুদাত্ত\nঅনুদান\nঅনুদার\nঅনুদিত\nঅনুধাবন\nঅনুধ্যান\nঅনুধ্যায়ী\nঅনুনয়\nঅনুনয়ী\nঅনুনাদিত\nঅনুনাসিক\nঅনুপ\nঅনুপদ\nঅনুপদিষ্ট\nঅনুপম\nঅনুপযুক্ত\nঅনুপযোগিতা\nঅনুপযোগী\nঅনুপল\nঅনুপলব্ধি\nঅনুপস্থিত\nঅনুপস্থিতি\nঅনুপাত\nঅনুপূরক\nঅনুপ্রবেশ\nঅনুপ্রবিষ্ট\nঅনুপ্রস্থ\nঅনুপ্রাণিত\nঅনুপ্রাস\nঅনুবন্ধ\nঅনুবর্তী\nঅনুবল\nঅনুবাত\nঅনূদিত\nঅনুবাসিত\nঅনুবিদ্ধ\nঅনুবিধি\nঅনুভব\nঅনুভূতি\nঅনুভূত\nঅনুভূমিক\nঅনুমত\nঅনুমতি\nঅনুমান\nঅনুমিত\nঅনুমেয়\nঅনুমোদন\nঅনুমোদিত\nঅনুযায়ী\nঅনুযোগ\nঅনুরক্ত\nঅনুরক্তি\nঅনুরণিত\nঅনুরত\nঅনুরতি\nঅনুরাগী\nঅনুরূপ\nঅনুরোধ\nঅনুলাপ\nঅনুলেপ\nঅনুলেপন\nঅনুলোম\nঅনুশাসন\nঅনুশীলন\nঅনুশোচন\nঅনুষঙ্গ\nঅনুষঙ্গী\nঅনুষ্ঠাতা\nঅনুষ্ঠান\nঅনুষ্ঠিত\nঅনুসন্ধানী\nঅনুসরণ\nঅনুসার\nঅনুসারী\nঅনুসিদ্ধান্ত\nঅনুসৃত\nঅনুসৃতি\nঅনূঢ়\nঅনূঢ়া\nঅনূপ\nঅনৃজু\nঅনেক\nঅনেকটা\nঅনেকাংশ\nঅনৈক্য\nঅনৈচ্ছিক\nঅনৈতিক\nঅনৈপুণ্য\nঅনৌচিত্য\nঅন্তক\nঅন্তঃ\nঅন্তর\nঅন্তরঙ্গ\nঅন্তরঙ্গতা\nঅন্তরণ\nঅন্তরতম\nঅন্তরা\nঅন্তরায়\nঅন্তরীণ\nঅন্তরীপ\nঅন্তর্ঘাত\nঅন্তর্ঘাতক\nঅন্তর্দাহ\nঅন্তর্দৃষ্টি\nঅন্তর্দেশ\nঅন্তর্দেশীয়\nঅন্তর্ধান\nঅন্তর্বর্তী\nঅন্তর্বাস\nঅন্তর্বাহ\nঅন্তর্বিবাহ\nঅন্তর্ভুক্ত\nঅন্তর্ভেদ\nঅন্তর্মুখ\nঅন্তর্যামী\nঅন্তর্লিখিত\nঅন্তর্হিত\nঅন্ত্য\nঅন্ত্যজ\nঅন্ত্যেষ্টি\nঅন্ত্র\nঅন্দর\nঅন্ধকূপ\nঅন্ধবিশ্বাস\nঅন্ধকার\nঅন্ধিসন্ধি\nঅন্ধ্র\nঅন্ন\nঅন্নজল\nঅন্ননালি\nঅন্নরস\nঅন্নহীন\nঅন্নাকাল\nঅন্য\nঅন্যগত\nঅন্যতঃ\nঅন্যতম\nঅন্যতর\nঅন্যত্র\nঅন্যথা\nঅন্যআচরণ\nঅন্যবিধ\nঅন্যভাব\nঅন্যভৃত\nঅন্যমনষ্ক\nঅন্যসাপেক্ষ\nঅন্যান্য\nঅন্যায়\nঅন্যায়াচরণ\nঅন্যায়াচারী\nঅন্যায্য\nঅন্যাসক্ত\nঅন্যোন্য\nঅন্বয়\nঅন্বর্থনামা\nঅন্বিত\nঅন্বেষণ\nঅপ\nঅপকর্ম\nঅপকর্মা\nঅপকীর্তি\nঅপগ্রহ\nঅপঘাত\nঅপঘাতক\nঅপচ্ছায়া\nঅপজাত\nঅপদেবতা\nঅপপ্রয়োগ\nঅপকার\nঅপকৃষ্ট\nঅপক্ক\nঅপক্ষপাত\nঅপক্ষপাতী\nঅপগত\nঅপচয়\nঅপচিত\nঅপচিতি\nঅপচীয়মান\nঅপচার\nঅপচারনিরোধ\nঅপটু\nঅপঠিত\nঅপত্যস্নেহ\nঅপত্যহীন\nঅপথ\nঅপথ্য\nঅপদ\nঅপদস্থ\nঅপদার্থ\nঅপনীত\nঅপনোদন\nঅপবাদ\nঅপবাদক\nঅপবিত্র\nঅপব্যবহার\nঅপব্যয়\nঅপব্যয়িত\nঅপব্যয়ী\nঅপভাষ\nঅপভাষা\nঅপমান\nঅপমানিত\nঅপমানকর\nঅপমানজনক\nঅপযশ\nঅপর\nঅপরত্র\nঅপরা\nঅপরাপর\nঅপরঞ্চ\nঅপরাজিত\nঅপরাজিতা\nঅপরাজেয়\nঅপরাধ\nঅপরাধী\nঅপরাধীন\nঅপরিকল্পিত\nঅপরিচিত\nঅপরিচ্ছন্ন\nঅপরিজ্ঞাত\nঅপরিণত\nঅপরিপক্ক\nঅপরিপূর্ণ\nঅপরিবাহী\nঅপরিমিত\nঅপরিমেয়\nঅপরিম্লান\nঅপরিষ্কার\nঅপর্যাপ্ত\nঅপর্যাপ্তি\nঅপলক\nঅপলাপ\nঅপশ্রুতি\nঅপসরণ\nঅপসারণ\nঅপসারি\nঅপসারিত\nঅপসৃত\nঅপহত\nঅপহরণ\nঅপহারক\nঅপহৃত\nঅপাঙ\nঅপাঙ্গ\nঅপাচ্য\nঅপাঠ্য\nঅপাদান\nঅপাপ\nঅপাবিদ্ধ\nঅপাবরণ\nঅপাবৃত\nঅপায়\nঅপার\nঅপারেটর\nঅপার্থিব\nঅপিচ\nঅপিনিহিতি\nঅপুচ্ছ\nঅপুষ্ট\nঅপুষ্টি\nঅপুষ্প\nঅপূরণ\nঅপূর্ণ\nঅপূর্ণা\nঅপূর্ব\nঅপেক্ষ\nঅপেক্ষা\nঅপেক্ষক\nঅপেক্ষবাদ\nঅপেক্ষমাণ\nঅপেক্ষাকৃত\nঅপেক্ষিত\nঅপেক্ষী\nঅপেয়\nঅপোহ\nঅপ্রকট হওয়া\nঅপ্রকাশ\nঅপ্রকাশিত\nঅপ্রকৃত\nঅপ্রকৃতিস্থ\nঅপ্রচলন\nঅপ্রচলিত\nঅপ্রচুর\nঅপ্রতিকার\nঅপ্রতিভ\nঅপ্রতিম\nঅপ্রতিষ্ঠ\nঅপ্রতিষ্ঠিত\nঅপ্রতিসম\nঅপ্রতিহত\nঅপ্রত্যক্ষ\nঅপ্রত্যয়\nঅপ্রত্যয়ী\nঅপ্রত্যাশিত\nঅপ্রধান\nঅপ্রমাণ\nঅপ্রযুক্ত\nঅপ্রয়োগ\nঅপ্রয়োজনীয়\nঅপ্রশস্ত\nঅপ্রসন্ন\nঅপ্রসিদ্ধ\nঅপ্রস্তুত\nঅপ্রস্তুতি\nঅপ্রস্তুত হওয়া\nঅপ্রাকৃত\nঅপ্রাপ্ত\nঅপ্রাপ্তকাল\nঅপ্রাপ্তবয়স্ক\nঅপ্রাপ্য\nঅপ্রামাণিক\nঅপ্রাসঙ্গিক\nঅপ্রিয়\nঅপ্রীতি\nঅফলা\nঅফিস\nঅফিসার\nঅফুরন্ত\nঅব\nঅব২\nঅবকাশ\nঅবক্তব্য\nঅবগত\nঅবগুণ\nঅবগুণ্ঠন\nঅবচয়\nঅবজ্ঞা\nঅবতরণ\nঅবতল\nঅবতার\nঅবতীর্ণ\nঅবদান\nঅবধান\nঅবধারণ\nঅবধারিত\nঅবধি\nঅবনত\nঅবনতি\nঅবনমন\nঅবনমিত\nঅবনীপতি\nঅবনীমন্ডল\nঅববাহিকা\nঅবম\nঅবমোচন\nঅবয়ব\nঅবর\nঅবরোধ\nঅবরোহ\nঅবরোহণ\nঅবরোহী\nঅবর্জনীয়\nঅবর্ণনীয়\nঅবলম্ব\nঅবলম্বন\nলম্বিত\nঅবলম্বী\nঅবলীলা\nঅবলুপ্ত\nঅবলেহ\nঅবলোকন\nঅবশ\nঅবশিষ্ট\nঅবশেষ\nঅবশ্য\nঅবশ্যম্ভাবী\nঅবসর\nঅবসাদ\nঅবসান\nঅবস্তু\nঅবস্থা\nঅবস্থান্তর\nঅবস্থান\nঅবস্থিত\nঅবহার\nঅবহি\nঅবহেলন\nঅবাক\nঅবাচী\nঅবাধ\nঅবাধ্য\nঅবান্তর\nঅবারিত\nঅবাস্তব\nঅবিকল\nঅবিকার্য\nঅবিকৃত\nঅবিক্রী\nঅবিক্রেয়\nঅবিক্ষত\nঅবিচল\nঅবিচার\nঅবিচ্ছিন্ন\nঅবিচ্ছেদ\nঅবিচ্ছেদে\nঅবিজ্ঞ\nঅবিজ্ঞাত\nঅবিতথ\nঅবিদিত\nঅবিদ্যমান\nঅবিদ্যা\nঅবিধি\nঅবিনয়\nঅবিনশ্বর\nঅবিনীত\nঅবিন্যস্ত\nঅবিবাহিত\nঅবিবেক\nঅবিবেচক\nঅবিবেচনা\nঅবিভক্ত\nঅবিমিশ্র\nঅবিমৃষ্য\nঅবিরত\nঅবিরোধ\nঅবিরোধে\nঅবিলম্ব\nঅবিলম্বিত\nঅবিলম্বে\nঅবিশেষ\nঅবিশ্বাসী\nঅবিশ্রান্ত\nঅবিসংবাদ\nঅবিসংবাদিত\nঅবিহিত\nঅবীর\nঅবেক্ষণ\nঅবেদন\nঅবেদনিক\nঅবৈতনিক\nঅবোধ\nঅবোধ্য\nঅব্যক্ত\nঅব্যবসায়ী\nঅব্যবস্থ\nঅব্যবস্থা\nঅব্যবহার্য\nঅব্যবহিত\nঅব্যভিচার\nঅব্যয়\nঅব্যর্থ\nঅব্যাহত\nঅব্যাহতি\nঅভক্তি\nঅভক্ষ্য\nঅভগ্ন\nঅভদ্র\nঅভব্য\nঅভাগা\nঅভাবগ্রস্ত\nঅভাবনীয়\nঅভাবিত\nঅভি\nঅভিকর্ষ\nঅভিগম\nঅভিজন\nঅভিজাত\nঅভিজাততন্ত্র\nঅভিজিৎ\nঅভিজ্ঞ\nঅভিজ্ঞতা\nঅভিজ্ঞান\nঅভিধা\nabdicate\nবিষ্ঠা\nDinajpur\nNilphamari\nআমি\nআমাকে\nআমার\nBangladeshi\nভারতীয়\nheist\nselfie\nexperience\nআকার\nপরশন\nmiff\nbedevil\nannoy\nglitch\nHeliborne\nAir assault\nrepay\ncolor\ncomfort\naback\nabacus\nabaci\nabandoned\nখুনি\nখুনী\nস্থানীয় সরকার\nfail-safe\nfoolproof\nপরিষ্কার\nখোশগল্প\nꠇꠝꠟꠣ\nহত্যা\nসন্ন্যাসী\nজানুয়ারি\nফেব্রুয়ারি\nমার্চ\nমে\nজুন\nজুলাই\nআগস্ট\nসেপ্টেম্বর\nনভেম্বর\nডিসেম্বর\nজুতো\nচটি\nস্যান্ডেল\nসেন্ডেল\nমাংস\nগোশত\nগোশ্ত\nMeat\nঔক্ষ\nঔখ্য\nঔঘ\nঔজ্জ্বল্য\nঔৎকর্ষ\nঔৎপাতিক\nঔৎসর্গিক\nঔৎসুক্য\nঔদরিক\nঔদার্য\nঔদাসীন্য\nঔদাস্য\nঔদ্ধত্য\nঔদ্বাহিক\nঔদ্ভিজ্জ\nঔপচারিক\nঔপদেশিক\nঔপনায়নিক\nঔপনিবেশিক\nঔপনিষদ\nসন্ন্যাসিনী\nভিক্ষু\nভিক্ষুণী\nভিখারি\nভিখারিণী\nদরিদ্র\nদরিদ্রা\nওড়ব\nঔড়ব\nঔষধীয়\nঔষধি\nঔষধালয়\nঔর্বাগ্নি\nঔর্ধ্বদেহিক\nঔর্ধ্বদৈহিক\nঔরসে\nঔরস্য\nঔরস\nঔপাধিক\nঔপপত্তিক\nঔপমিক\nঔপম্য\nঔপসর্গিক\nঔপল\nও কী\nওঁ\nঐকতান\nঐক্যতান\nঐকপত্য\nএকাধিপত্য\nঐকবাক্য\nঐকমত্য\nঐকরাজ্য\nঐকল্য\nঐকাগ্র্য\nঐকাত্ম্য\nঐকান্তিক\nঐকান্তিকতা\nঐকাহিক\nঐকিক\nirk\nউপনিবেশক\nউপনিবেশিত\nহারেম\nবিউপনিবেশায়ন\nরতিবিদ্যা\nপীড়িতবিদ্যা\nপরিভাষা\nকম্বোজবিদ্যা\nভবিষ্যবিদ্যা\nঘুনসি\nরজঃপট\nঝিরিকুন্তল\nজলশুঁড়\nছাতাঝুরি\nওয়েস্টকোট\nওয়েটিংরুম\nওয়াড়\nওয়াহাবি\nওয়াহাবী\nওহাবি\nওয়াস্তা\nওঁচলা\nওঁচা\nওঁছা\nওঃ\nওঁকার\nওঙ্কার\nওংকার\nওম্\nওয়ারেন্ট\nওয়ালা\nওআলা\nওয়াক\nওক\nওক তোলা\nওছি\nকিংকর্তব্যবিমূঢ়\nবগা\nশিশ্ন\nচাঁছা\nযোনি\nপর্ষদ\nবালি\nকম্বোজ\nমলাস্কা\nপোল্যান্ড\nসাইকেডেলিয়া\nসেনেগাল\nঅস্ট্রিয়া\nজর্দান\nজর্জিয়া\nচিলি\nঅ্যান্ডোরা\nঅ্যান্টিগুয়া ও বার্বুডা\nঅ্যাঙ্গোলা\nচেক প্রজাতন্ত্র\nবেলিজ\nআজারবাইজান\nআফগানিস্তান\nআর্মেনিয়া\nবাহরাইন\nআলজেরিয়া\nবুর্কিনা ফাসো\nএল সালভাদোর\nকোস্টা রিকা\nগুয়াতেমালা\nনিকারাগুয়া\nপানামা\nহন্ডুরাস\nস্পেন\nমোনাকো\nভ্যাটিকান সিটি\nবুলগেরিয়া\nবসনিয়া ও হার্জেগোভিনা\nপর্তুগাল\nআলবেনিয়া\nআয়ারল্যান্ড\nআইসল্যান্ড\nকানাডা\nকিউবা\nজামাইকা\nডোমিনিকা\nডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র\nত্রিনিদাদ ও টোবাগো\nবার্বাডোস\nমার্কিন যুক্তরাষ্ট্র\nসেন্ট কিট্‌স ও নেভিস\nসেন্ট ভিনসেন্ট ও গ্রেনাডাইন দ্বীপপুঞ্জ\nহাইতি\nসেন্ট লুসিয়া\nমাদাগাস্কার\nক্যামেরুন\nআর্জেন্টিনা\nইকুয়েডর\nউরুগুয়ে\nকলম্বিয়া\nগায়ানা\nপেরু\nপ্যারাগুয়ে\nবলিভিয়া\nব্রাজিল\nভেনেজুয়েলা\nসুরিনাম\nকাবুল\nবেইজিং\nপ্যারিস\nহায়দ্রাবাদ\nহায়দরাবাদ\nমুম্বাই\nবেঙ্গালুরু\nনতুন দিল্লি\nদিসপুর\nতিরুবনন্তপুরম\nইটানগর\nনেপথ্য সঙ্গীতশিল্পী\nজেনোভা\nকুয়ালালামপুর\nবুখারেস্ট\nলাস ভেগাস\nদামেস্ক\nমস্কো\nবাহামা দ্বীপপুঞ্জ\nবেনিন\nব্রুনাই\nবতসোয়ানা\nমধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র\nকেপ ভার্দ\nকাবু ভের্দি\nচাদ\nশাদ\nগণচীন\nকোমোরোস\nগণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্র\nজায়ার\nকঙ্গো প্রজাতন্ত্র\nকোত দিভোয়ার\nআইভরি কোস্ট\nক্রোয়েশিয়া\nডেনমার্ক\nজিবুতি\nপূর্ব তিমুর\nমিশর\nবিষুবীয় গিনি\nইরিত্রিয়া\nএস্তোনিয়া\nসোয়াজিল্যান্ড\nইসোয়াতিনি\nইথিওপিয়া\nফিজি\nফিনল্যান্ড\nগ্যাবন\nগাম্বিয়া\nজার্মানি\nঘানা\nগ্রিস\nগ্রেনাডা\nগিনি\nগিনি-বিসাউ\nহাঙ্গেরি\nইন্দোনেশিয়া\nইসরায়েল\nইতালি\nজ্যামাইকা\nকাজাখস্তান\nকেনিয়া\nকিরিবাস\nকিরিবাতি\nকিরগিজস্তান\nদক্ষিণ কোরিয়া\nউত্তর কোরিয়া\nলাওস\nলাতভিয়া\nলাটভিয়া\nলেবানন\nলেসোথো\nলাইবেরিয়া\nলিবিয়া\nলিশটেনস্টাইন\nলিখটেনস্টাইন\nলিথুয়ানিয়া\nলুক্সেমবুর্গ\nলুক্সেমবার্গ\nমালাউই\nমার্শাল দ্বীপপুঞ্জ\nমালি\nমাল্টা\nমৌরিতানিয়া\nমরিশাস\nমাইক্রোনেশিয়া যুক্তরাজ্য\nমলদোভা\nমন্টিনিগ্রো\nমঙ্গোলিয়া\nমোজাম্বিক\nমরক্কো\nমিয়ানমার\nমায়ানমার\nবর্মা\nবার্মা\nনাউরু\nনামিবিয়া\nনেদারল্যান্ডস\nনাইজার\nনিউজিল্যান্ড\nউত্তর মেসিডোনিয়া\nনাইজেরিয়া\nনরওয়ে\nপালাউ\nপ্যালেস্টাইন\nফিলিস্তিন\nফিলিপাইন\nপাপুয়া নিউগিনি\nরোমানিয়া\nরাশিয়া\nরুয়ান্ডা\nভানুয়াতু\nভিয়েতনাম\nইয়েমেন\nজাম্বিয়া\nজিম্বাবুয়ে\nতাইওয়ান\nতাজিকিস্তান\nতানজানিয়া\nথাইল্যান্ড\nটোঙ্গা\nতিউনিসিয়া\nতুরস্ক\nতুর্কমেনিস্তান\nটুভালু\nউগান্ডা\nইউক্রেন\nসংযুক্ত আরব আমিরাত\nউজবেকিস্তান\nসামোয়া\nসান মারিনো\nসাও টোমে ও প্রিন্সিপ\nসাঁউ তুমি ও প্রিন্সিপি\nসার্বিয়া\nসিশেলেস\nসেশেল\nসিয়েরা লিওন\nস্লোভাকিয়া\nস্লোভেনিয়া\nসলোমন দ্বীপপুঞ্জ\nসোমালিয়া\nসোমালিল্যান্ড\nদক্ষিণ আফ্রিকা\nদক্ষিণ ওসেটিয়া\nদক্ষিণ সুদান\nসুদান\nসুইডেন\nসুইজারল্যান্ড\nসিরিয়া\noblivious\nঅজানা\nঅজানত\nঅজান্তে\nঅহিংসা\nসইস\nকাঁদা\nদুঃখ\nগৎ\nরক\nমকর\nমকর রাশি\nমকর ক্রান্তি\nairdropped\nঅর্ক\nনটী\nনরম\nছোট\nজনপথ\nযিরূশালেম\nইস্রায়েল\nকনান\nযিহূদিয়া\nগালীল\nগালীল সাগর\nবৈৎলেহম\nনাসরৎ\nশমরিয়া\nযিহূদা রাজ্য\naccentology\naddictology\naerology\naetiology\nagathology\nangelology\naphasiology\narchaeology\nareology\narthropodology\nastrogeology\natmospherology\naudiology\nautecology\nশ্রুতিবিদ্যা\nজলাভূমি\nজলাশয়\nপুকুর\nজলপথ\nজলছত্র\nজলময়\na bad penny always turns up\nবিপদ\nকৃমিবিদ্যা\nপতঙ্গবিদ্যা\nপাখিবিদ্যা\nবন্যপ্রাণিবিদ্যা\nস্তন্যপায়ীবিদ্যা\nমৎসবিদ্যা\nবংশগতি\nবংশগতিবিদ্যা\nভ্রূণবিদ্যা\nশারীরবিদ্যা\nকলাস্থানবিদ্যা\nকোষবিদ্যা\nঅঙ্গসংস্থানবিদ্যা\nজিনতত্ত্ব\nবাস্তব্যবিদ্যা\nশ্রেণিবিন্যাসবিদ্যা\nপ্রাণিভূগোল\npneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis\nমাস্ক", "timelimit": "3000", "sizelimit": "0", "summary": "", "watchPage": "nochange", "throttle": "0", "skipContains": "", "skipNotContains": "", "containFlags": "", "skipCategories": "", "moveTo": "", "editProt": "all", "moveProt": "", "uploadProt": "", "protectExpiry": "", "namespacelist": [ "0" ], "cmtitle": "", "linksto-title": "trans-top", "pssearch": "", "titles": "", "srsearch": "", "smwquery": "", "": "" }, "bool": { "preparse": false, "minorEdit": false, "autosave": false, "enableRETF": false, "redir-follow": false, "redir-skip": false, "redir-edit": true, "skipNoChange": false, "exists-yes": false, "exists-no": true, "exists-neither": false, "skipAfterAction": true, "containRegex": false, "suppressRedir": false, "movetalk": false, "movesubpage": false, "categorymembers": false, "cmtype-page": true, "cmtype-subcg": true, "cmtype-file": true, "linksto": false, "backlinks": true, "embeddedin": false, "imageusage": false, "rfilter-redir": false, "rfilter-nonredir": false, "rfilter-all": true, "linksto-redir": true, "prefixsearch": false, "psstrict": true, "watchlistraw": false, "proplinks": false, "smwask": false, "": false }, "replaces": [ { "replaceText": "Bengali", "replaceWith": "বাংলা", "useRegex": false, "regexFlags": "", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Amharic", "replaceWith": "আমহারিক", "useRegex": false, "regexFlags": "", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Albanian", "replaceWith": "আলবেনীয়", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Afrikaans", "replaceWith": "আফ্রিকান", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Arabic", "replaceWith": "আরবি", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Armenian", "replaceWith": "আর্মেনীয়", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Assamese", "replaceWith": "অসমীয়া", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Azerbaijani", "replaceWith": "আজারবাইজানি", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false } ] } } s5wuhjnxvt4bcg2tbz2qe5a2ipuajbl 130413 130238 2022-07-26T11:44:09Z Aishik Rehman 5592 Updating JWB settings /*semi-automatic*/ json application/json { "default": { "string": { "articleList": "-ৰৗগে\n-ৰৗ\nহিকিবৗ\nহাপ\nহাজাৰ\nসুল\nসুতু\nসাত\nসাট\nসতৰ\nশব্দজড়\n-লৗ\nলুহা\nলাগিবৗ\nযায়\nমেক\nমাখু\nমগে\nভালা\n-ভায়\nভাত\nবৱা\nব্য়াং\nবেও\nবুথি\nবিশ\nবাৰো\nবানাতানা দেয়\nবানা গুৰায়\nবাজাৰ\nবছৰ\nপুইলৗ\nপানিতেস\nপাচ\nপন্দ্র\nপঞ্চাশ\nনিবৗ\n-নি\nনাম\nনয়\nদুলদুলি\nদিবৗ\nদাদু\nদশ\nতেৰ\nতেল\nতিৰিশ\nতামা\nতাত\nতলা\nতগে\nতই\nজুথৰ\nছয়\nচৗৰ\nচৗল\nচুলিশ\nচুর্খা\nচুদ্দো\nচিংৰা\nচালাকচালাক\nচান\nচল্খা\nগুলুংগুলুং\nগাও\nখুপ\nখাবৗ\nকৗই\nকেনে\nকুমায়\nকিনিবৗ\nকাদং\nকয়ৰা\nএগাৰ\nউন্নিশ\nইংৰেজি\nআৰেক\nআহিবৗ\nআথাৰো\nআত\nআংঠা\nঅৗছকৗ", "timelimit": "3000", "sizelimit": "0", "summary": "", "watchPage": "nochange", "throttle": "0", "skipContains": "", "skipNotContains": "", "containFlags": "", "skipCategories": "", "moveTo": "", "editProt": "all", "moveProt": "", "uploadProt": "", "protectExpiry": "", "namespacelist": [ "0" ], "cmtitle": "", "linksto-title": "trans-top", "pssearch": "", "titles": "", "srsearch": "", "smwquery": "" }, "bool": { "preparse": false, "minorEdit": false, "autosave": true, "enableRETF": false, "redir-follow": false, "redir-skip": false, "redir-edit": true, "skipNoChange": true, "exists-yes": false, "exists-no": true, "exists-neither": false, "skipAfterAction": true, "containRegex": false, "suppressRedir": false, "movetalk": false, "movesubpage": false, "categorymembers": false, "cmtype-page": true, "cmtype-subcg": true, "cmtype-file": true, "linksto": false, "backlinks": true, "embeddedin": false, "imageusage": false, "rfilter-redir": false, "rfilter-nonredir": false, "rfilter-all": true, "linksto-redir": true, "prefixsearch": false, "psstrict": true, "watchlistraw": false, "proplinks": false, "smwask": false }, "replaces": [ { "replaceText": "Adjective", "replaceWith": "বিশেষণ", "useRegex": false, "regexFlags": "", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Amharic", "replaceWith": "আমহারিক", "useRegex": false, "regexFlags": "", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Albanian", "replaceWith": "আলবেনীয়", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Afrikaans", "replaceWith": "আফ্রিকান", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Arabic", "replaceWith": "আরবি", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Armenian", "replaceWith": "আর্মেনীয়", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Assamese", "replaceWith": "অসমীয়া", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Azerbaijani", "replaceWith": "আজারবাইজানি", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "English", "replaceWith": "ইংরেজি", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Bulgarian", "replaceWith": "বুলগেরীয়", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Catalan", "replaceWith": "কাতালান", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Cherokee", "replaceWith": "চেরোকি", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Chinese", "replaceWith": "চীনা", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Mandarin", "replaceWith": "মান্দারিন", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Classical", "replaceWith": "ধ্রুপদী", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Czech", "replaceWith": "চেক", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Danish", "replaceWith": "ড্যানিশ/দিনেমার", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Dutch", "replaceWith": "ওলন্দাজ/ডাচ", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Burmese", "replaceWith": "বার্মিজ", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Erzya", "replaceWith": "ইরাইজা", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Esperanto", "replaceWith": "এস্পারেন্তো", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Estonian", "replaceWith": "এস্তোনীয়", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Etruscan", "replaceWith": "ইট্রুস্কান", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Faroese", "replaceWith": "Faroese", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Finnish", "replaceWith": "ফিনিশ", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "French", "replaceWith": "ফরাসি", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Fula", "replaceWith": "ফুলা", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Adlam", "replaceWith": "আদলাম", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Galician", "replaceWith": "গ্যালিসীয়", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Georgian", "replaceWith": "জর্জীয়", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "German", "replaceWith": "জার্মান", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Greek", "replaceWith": "গ্রীক", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Ancient", "replaceWith": "প্রাচীন", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Hebrew", "replaceWith": "হিব্রু", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Hindi", "replaceWith": "হিন্দি", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Hungarian", "replaceWith": "হাঙ্গেরীয়", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Icelandic", "replaceWith": "আইসল্যান্ডিক", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Indonesian", "replaceWith": "ইন্দোনেশীয়", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Irish", "replaceWith": "আইরিশ", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Italian", "replaceWith": "ইতালীয়", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Japanese", "replaceWith": "জাপানি", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Kazakh", "replaceWith": "কাজাখ", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Khmer", "replaceWith": "খেমর", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Korean", "replaceWith": "কোরীয়", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Kyrgyz", "replaceWith": "খিরগিজ", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Lao", "replaceWith": "লাও", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Latin", "replaceWith": "লাতিন", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Latvian", "replaceWith": "লাতভীয়", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Lithuanian", "replaceWith": "লিথুয়ানীয়", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Macedonian", "replaceWith": "মেসিডোনীয়", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Malay", "replaceWith": "মালয়", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Maori", "replaceWith": "মাওরি", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Mongolian", "replaceWith": "মঙ্গোলীয়", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Mòcheno", "replaceWith": "মোচেনো", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Nahuatl", "replaceWith": "নাহুয়াটল", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Norman", "replaceWith": "নর্মান", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Norwegian", "replaceWith": "নরওয়েজীয়", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Bokmål", "replaceWith": "বোকমাল", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Nynorsk", "replaceWith": "নাইনর্স্ক", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Occitan", "replaceWith": "অক্সিটান", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Old English ", "replaceWith": "প্রাচীন ইংরেজি", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Old Norse", "replaceWith": "প্রাচীন নর্স", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Pashto", "replaceWith": "পাশতু", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Persian", "replaceWith": "ফার্সি", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Plautdietsch", "replaceWith": "প্লাউটডিয়েটস", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Polish", "replaceWith": "পোলিশ", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Portuguese", "replaceWith": "পর্তুগিজ", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Romagnol", "replaceWith": "রোমাগনল", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Romanian", "replaceWith": "রোমানীয়", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Russian", "replaceWith": "রুশ", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Samoan", "replaceWith": "সামোয়ান", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Scottish Gaelic", "replaceWith": "স্কটিশ গ্যালিক", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Serbo-Croatian", "replaceWith": "সার্বো-ক্রোয়েশীয়", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Cyrillic", "replaceWith": "সাইরিলিক", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Roman", "replaceWith": "রোমান", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Slovak", "replaceWith": "স্লোভাক", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Slovene", "replaceWith": "স্লোভেনীয়", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Spanish", "replaceWith": "স্প্যানিশ", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Swahili", "replaceWith": "সোয়াহিলি", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Swedish", "replaceWith": "সুইডিশ", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Sylheti", "replaceWith": "সিলেটি", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Tajik", "replaceWith": "তাজিক", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Thai", "replaceWith": "থাই", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Tibetan", "replaceWith": "তিব্বতি", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Turkish", "replaceWith": "তুর্কি", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Turkmen", "replaceWith": "তুর্কমেন", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Ukrainian", "replaceWith": "ইউক্রেনীয়", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Urdu", "replaceWith": "‌উর্দু", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Uyghur", "replaceWith": "উইঘুর", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Uzbek", "replaceWith": "উজবেক", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Vietnamese", "replaceWith": "ভিয়েতনামি", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Volapük", "replaceWith": "ভোলাপ্যুক", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Walloon", "replaceWith": "ওয়ালুন", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Welsh", "replaceWith": "ওয়েলশ", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Yiddish", "replaceWith": "ইদ্দিশ", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Translations", "replaceWith": "অনুবাদ", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Noun", "replaceWith": "বিশেষ্য", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Pronunciation", "replaceWith": "উচ্চারণ", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Etymology", "replaceWith": "ব্যুৎপত্তি", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "wikipedia", "replaceWith": "উইকিপিডিয়া", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Verb", "replaceWith": "ক্রিয়া", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Related terms", "replaceWith": "সম্পর্কিত শব্দ", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Anagrams", "replaceWith": "অ্যানাগ্রাম", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Anagrams", "replaceWith": "অ্যানাগ্রাম", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Category", "replaceWith": "বিষয়শ্রেণী", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false }, { "replaceText": "Hajong", "replaceWith": "হাজং", "useRegex": false, "regexFlags": "g", "ignoreNowiki": false } ] } } 3ufig83xd3hqeruckhiz6l5vkov6wwa 3 52748 130186 2022-07-25T21:46:00Z Vincent Vega 7768 Vincent Vega [[ব্যবহারকারী আলাপ:C. Cavad]] কে [[ব্যবহারকারী আলাপ:Grenzsoldat]] শিরোনামে স্থানান্তর করেছেন: ব্যবহারকারীকে "[[Special:CentralAuth/C. Cavad|C. Cavad]]" থেকে "[[Special:CentralAuth/Grenzsoldat|Grenzsoldat]]"-এ নামান্তরের সময় স্বয়ংক্রিয়ভাবে পাতা স্থানান্তরিত wikitext text/x-wiki #পুনর্নির্দেশ [[ব্যবহারকারী আলাপ:Grenzsoldat]] mgbodc3jva9zdt98wtmq5pr6ioqha2o 0 52749 130187 2022-07-26T05:46:48Z Aishik Rehman 5592 "== {{ভাষা|bn}} == === বিশেষ্য === {{বিশেষ্য|bn}} # উঠতি বয়সী বালক বা তরুণ যারা পরিণত ব্যক্তির মতো আচরণ করার চেষ্টা করে। # [[নিগ্গা]] # অল্প বয়সী অতি আবেগী কিশোর প্রেমিক" দিয়ে পাতা তৈরি wikitext text/x-wiki == {{ভাষা|bn}} == === বিশেষ্য === {{বিশেষ্য|bn}} # উঠতি বয়সী বালক বা তরুণ যারা পরিণত ব্যক্তির মতো আচরণ করার চেষ্টা করে। # [[নিগ্গা]] # অল্প বয়সী অতি আবেগী কিশোর প্রেমিক odnwm72rrnutk52inxu6br6n1v692z8 130188 130187 2022-07-26T05:47:14Z Aishik Rehman 5592 হটক্যাটের মাধ্যমে [[বিষয়শ্রেণী:ইন্টারনেট পরিশব্দ]] যোগ wikitext text/x-wiki == {{ভাষা|bn}} == === বিশেষ্য === {{বিশেষ্য|bn}} # উঠতি বয়সী বালক বা তরুণ যারা পরিণত ব্যক্তির মতো আচরণ করার চেষ্টা করে। # [[নিগ্গা]] # অল্প বয়সী অতি আবেগী কিশোর প্রেমিক [[বিষয়শ্রেণী:ইন্টারনেট পরিশব্দ]] grxo99auilc69ntyj86xwxneskdvrj6 0 52750 130189 2022-07-26T05:48:43Z Aishik Rehman 5592 "== {{ভাষা|bn}} == === বিশেষ্য === {{বিশেষ্য|bn}} # উঠতি বয়সী বালিকা বা তরুণী যারা পরিণত নারীর মতো আচরণ করার চেষ্টা করে। # [[নিগ্গা]] # অল্প বয়সী অতি আবেগী কিশোরী বিষয়শ্রেণী:ইন্টারনেট পরিশ..." দিয়ে পাতা তৈরি wikitext text/x-wiki == {{ভাষা|bn}} == === বিশেষ্য === {{বিশেষ্য|bn}} # উঠতি বয়সী বালিকা বা তরুণী যারা পরিণত নারীর মতো আচরণ করার চেষ্টা করে। # [[নিগ্গা]] # অল্প বয়সী অতি আবেগী কিশোরী [[বিষয়শ্রেণী:ইন্টারনেট পরিশব্দ]] emn193hq3iou8sd1f8oj26wgy6o48f6 0 52751 130190 2022-07-26T05:55:16Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাং == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{a|RP}} {{IPA|en|/mɑːsk/}} * {{a|GA|UK}} {{IPA|en|/mæsk/}} * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} * {{rhymes|en|æsk|ɑːsk|s1=1}} * {{homophones|en|Marske|masque|masc}} {{q|some accents}} === ব্যুৎপত্তি ১ === Borrowed from {{bor|en|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}}, from {{der|en|it|maschera|t=mask, disguise}}, from (a byform of, see it for more) {{der|en|ML.|masca}}, {{m|en|mascha}}, a borrowing of {{der|en|gmw-pro|*maskā}} from which {{cog|en|mesh}} is regularly inherited. Replaced {{noncog|ang|grīma|t=mask}}, whence {{m|en|grime}}, and displaced non-native {{noncog|enm|viser|t=visor, mask}} borrowed from {{noncog|fro|viser}}, {{m|fro|visier}}. ==== বিকল্প বানান ==== * [[মাক্স]] ==== বিশেষ্য ==== {{en-noun}} # A [[cover]], or partial cover, for the [[face]], used for disguise or protection. #: ''a dancer's '''mask'''; a fencer's '''mask'''; a ball player's '''mask''''' #* {{quote-web|en|date=March 1, 2022|last=Biden|first=Joe|authorlink=Joe Biden|title=Remarks of President Joe Biden – {{w|State of the Union Address}} As Prepared for Delivery|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220302024027/https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speeches-remarks/2022/03/01/remarks-of-president-joe-biden-state-of-the-union-address-as-delivered/|archivedate=02 March 2022|work={{w|whitehouse.gov}}|text=Just a few days ago, the Centers for Disease Control and Prevention—the CDC—issued new '''mask''' guidelines.<br>Under these new guidelines, most Americans in most of the country can now be '''mask''' free.<br>And based on the projections, more of the country will reach that point across the next couple of weeks.}} # That which [[disguise]]s; a [[pretext]] or [[subterfuge]]. #* {{quote-journal|en|journal=Time|title=The 19 Most Underrated Movies on Netflix|author=Stephanie Zacharek|date=Oct 26 2021|passage=Grouchy and wary and tender, he’s a sozzled hedonist seemingly out for himself—though his party-animal facade is just a '''mask''' for his bottomless generosity.|url=https://time.com/6110264/underrated-movies-netflix/}} # A festive [[entertainment]] of dancing or other diversions, where all wear masks; a [[masquerade]]. #* '''1667''', [[w:John Milton|John Milton]], ''{{w|Paradise Lost}}'' #*: This thought might lead me through the world's vain '''mask'''. # A person wearing a mask. #* '''1880''', {{w|George Washington Cable}}, ''{{w|The Grandissimes: A Story of Creole Life}}'' #*: the '''mask''' that has the arm of the Indian queen #* {{quote-book|en|year=1749|author=Henry Fielding|title=The History of Tom Jones, a Foundling|passage=Jones, now taking the '''mask''' by the hand, fell to entreating her in the most earnest manner, to acquaint him where he might find Sophia; and when he could obtain no direct answer, he began to upbraid her gently {{...}}}} # {{lb|en|obsolete}} A dramatic [[performance]] in which the actors wore masks and represented mythical or allegorical characters. # {{lb|en|architecture}} A [[grotesque]] head or face, used to adorn [[keystone]]s and other prominent parts, to spout water in fountains, and the like. #: {{syn|en|mascaron}} # {{lb|en|fortification}} In a permanent fortification, a [[redoubt]] which protects the [[caponiere]]. # {{lb|en|fortification}} A [[screen]] for a [[battery]]. # {{lb|en|zoology}} The [[lower]] [[lip]] of the [[larva]] of a [[dragonfly]], modified so as to form a [[prehensile]] organ. # {{lb|en|publishing|film}} A [[flat]] [[covering]] used to block off an unwanted portion of a [[scene]] or [[image]]. # {{lb|en|computing|programming}} A [[pattern]] of [[bit]]s used in [[bitwise]] [[operation]]s; [[bitmask]]. # {{lb|en|computer graphics}} A two-color (black and white) [[bitmap]] generated from an [[image]], used to create [[transparency]] in the image. # {{lb|en|heraldry}} The head of a [[fox]], shown face-on and cut off immediately behind the ears. # {{lb|en|psychology}} A social phenomenon where [[autistic]] people learn, practice, and perform certain behaviors and suppress others in order to appear more [[neurotypical]]. ===== সমার্থক শব্দ ===== * মুখোশ {{q|archaic}} ===== উপশব্দ ===== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|domino mask}}, {{l|en|sleep mask}} ===== উদ্ভুত শব্দ ===== {{der4|en|antimask|anti-mask|bag valve mask|bar mask|bemask|birdcage mask|catcher's mask|deathmask|death mask|dismask|diving mask|domino mask|dust mask|eyemask|eye mask|facemask|face mask|facial mask|filemask|finger mask|gasmask|gas mask|half mask|Hannibal Lecter mask|hostmask|immask|Jason mask|life mask|maskette|mask house|maskless|masklike|maskmaker|mask of pregnancy|mask shell|masktard|[[maskurbator]] (mask + [[masturbator]])|netmask|nano mask|oxygen mask|photomask|procedure mask|promask|pro-mask|screen mask|shadow mask|ski mask|sleep mask|surgical mask}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|cover for the face}} * Afrikaans: {{t|af|masker}} * Albanian: {{t+|sq|maskë|f}} * Amharic: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * Arabic: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian Arabic: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan Arabic: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * Armenian: {{t+|hy|դիմակ}} * Assamese: {{t|as|মুখা}} * Azerbaijani: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * Bengali: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * Bulgarian: {{t+|bg|ма́ска|f}} * Burmese: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * Cherokee: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * Classical Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * Czech: {{t+|cs|maska|f}} * Danish: {{t|da|maske|c}} * Dutch: {{t+|nl|masker|n}} * Erzya: {{t|myv|чамакс}} * Esperanto: {{t|eo|masko}} * Estonian: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * Finnish: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * French: {{t+|fr|masque|m}} * Fula: :* Adlam: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* Latin: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * Georgian: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: Ancient: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * Hebrew: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * Hindi: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * Hungarian: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * Icelandic: {{t+|is|gríma|f}} * Indonesian: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * Irish: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * Kazakh: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * Khmer: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * Korean: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * Kyrgyz: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * Lao: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * Latin: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * Latvian: {{t|lv|maska|f}} * Lithuanian: {{t+|lt|kaukė|f}} * Macedonian: {{t|mk|маска|f}} * Malay: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * Maori: {{t|mi|ārai kanohi}} * Mongolian: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * Mòcheno: {{t|mhn|lòrf|f}} * Norman: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old English: {{t|ang|grīma|m}} * Old Norse: {{t|non|gríma|f}} * Pashto: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * Persian: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * Polish: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romagnol: {{t|rgn|mascaréna|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Samoan: {{t|sm|ufimata}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: Roman: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * Slovak: {{t|sk|maska|f}} * Slovene: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * Swahili: {{t|sw|barakoa}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Sylheti: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * Tajik: {{t+|tg|ниқоб}} * Thai: {{t+|th|หน้ากาก}} * Tibetan: {{t|bo|འབག}} * Turkish: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * Ukrainian: {{t+|uk|ма́ска|f}} * Urdu: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * Uyghur: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * Uzbek: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Volapük: {{t+|vo|maskar}} * Walloon: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} * Yiddish: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * Armenian: {{t+|hy|քող}} * Bulgarian: {{t+|bg|маска|f}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}} * Finnish: {{t|fi|naamiointi}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Walloon: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * Bulgarian: {{t|bg|маскарад|m}} * Finnish: {{t+|fi|naamiaiset}} * Galician: {{t|gl|mascarada|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * Polish: {{t|pl|maskarada|f}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}} * Swedish: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * Catalan: {{t+|ca|mascarada|f}} * Finnish: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Spanish: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * Finnish: {{t|fi|maskaroni}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * Finnish: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * Finnish: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * Finnish: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * Hungarian: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Greek: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+|es|capa|f}} * Swedish: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Arabic: {{t+check|ar|قناع}} * French: {{t+check|fr|masque|f}} * Korean: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+check|es|máscara|f}} * Turkish: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ===== Derived terms ===== * {{l|en|maskable}} * {{l|en|masked}} * {{l|en|unmask}} ===== Related terms ===== * {{l|en|mascara}} ===== Translations ===== {{trans-top|to cover, as the face}} * Bulgarian: {{t|bg|маскирам се}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Dutch: {{t+|nl|maskeren}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Icelandic: {{t+|is|gríma}} * Maori: {{t|mi|hīpoki}} * Romanian: {{t+|ro|masca}} * Spanish: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * Bulgarian: {{t+|bg|маскирам}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Finnish: {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|mascherare}} * Romanian: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * Spanish: {{t+|es|cubrir}} * Swedish: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * Finnish: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * Finnish: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * Finnish: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * Esperanto: {{t|eo|maski}} * Finnish: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * German: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * Romanian: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * Finnish: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * Finnish: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * Finnish: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * Finnish: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Korean: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * Swedish: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * Turkish: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === Etymology 2 === From {{inh|en|enm|maske}}, from {{inh|en|ang|max}}, {{m|ang|masċ|t=net}}, from {{inh|en|gmw-pro|*maskā|t=mesh, netting, mask}}. {{doublet|en|mesh|mask}} above. ==== Noun ==== {{en-noun}} # [[mesh]] # {{lb|en|UK|_|dialectal|Scotland}} The mesh of a net; a [[net]]; net-bag. === Etymology 3 === From {{inh|en|enm|*mask}}, {{m|enm|masch}}, from {{inh|en|ang|māx}}, {{m|ang|māsc||mash}}. {{doublet|en|mash}}. ==== Noun ==== {{en-noun}} # {{lb|en|UK|_|dialectal}} [[mash|Mash]]. ==== Verb ==== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} To [[mash]]. # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} {{lb|en|brewing}} To [[mix]] [[malt]] with hot water to yield [[wort]]. # {{lb|en|transitive|Scotland|_|dialectal}} To be [[infuse]]d or [[steep]]ed. # {{lb|en|UK|_|dialectal|Scotland}} To prepare tea in a teapot; alternative to [[brew]]. === Etymology 4 === From {{inh|en|enm|masken}}, short for {{m|enm|*maskeren}}, {{m|enm|malskren||to bewilder; be confused, wander}}. More at {{l|en|masker}}. ==== Verb ==== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} To [[bewilder]]; [[confuse]]. ==== References ==== <references /> === Anagrams === * {{anagrams|en|a=akms|KAMs|ma'ks|maks}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- == Swedish == === Etymology 1 === From {{inh|sv|gmq-osw|maþker}}, from {{inh|sv|non|maðkr}}. Cognate with {{cog|en|mawk}}, {{cog|da|maddike}} and {{cog|fi|matikka}}. ==== Pronunciation ==== * {{audio|sv|Sv-mask.ogg|audio}} ==== Noun ==== {{sv-noun|c}} # [[worm]] ===== Declension ===== {{sv-infl-noun-c-ar}} ===== Derived terms ===== * {{l|sv|daggmask}} * {{l|sv|lysmask}} === Etymology 2 === Borrowed from {{bor|sv|fr|masque}}.{{dercat|sv|it|la|gmw-pro|gem-pro}} ==== Pronunciation ==== * {{audio|sv|Sv-mask.ogg|audio}} ==== Noun ==== {{sv-noun|c}} # {{l|en|mask}}; a cover designed to disguise or protect the [[face]] ===== Declension ===== {{sv-infl-noun-c-er}} ===== Derived terms ===== * {{l|sv|maskera}} * {{l|sv|maskerad}} * {{l|sv|maskering}} === Anagrams === * {{anagrams|sv|a=akms|kams|skam|smak}} bc04qjn22f5z7e7j2bcs2yguiwrmida 130191 130190 2022-07-26T06:02:15Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাং == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{a|RP}} {{IPA|en|/mɑːsk/}} * {{a|GA|UK}} {{IPA|en|/mæsk/}} * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} * {{rhymes|en|æsk|ɑːsk|s1=1}} * {{homophones|en|Marske|masque|masc}} {{q|some accents}} === ব্যুৎপত্তি ১ === Borrowed from {{bor|en|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}}, from {{der|en|it|maschera|t=mask, disguise}}, from (a byform of, see it for more) {{der|en|ML.|masca}}, {{m|en|mascha}}, a borrowing of {{der|en|gmw-pro|*maskā}} from which {{cog|en|mesh}} is regularly inherited. Replaced {{noncog|ang|grīma|t=mask}}, whence {{m|en|grime}}, and displaced non-native {{noncog|enm|viser|t=visor, mask}} borrowed from {{noncog|fro|viser}}, {{m|fro|visier}}. ==== বিকল্প বানান ==== * [[মাক্স]] ==== বিশেষ্য ==== {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। #: ''a dancer's '''mask'''; a fencer's '''mask'''; a ball player's '''mask''''' # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|en|publishing|film}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|en|computing|programming}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|en|computer graphics}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। ===== সমার্থক শব্দ ===== * মুখোশ * মুখাবরণী ===== উপশব্দ ===== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|domino mask}}, {{l|en|sleep mask}} ===== উদ্ভুত শব্দ ===== {{der4|en|antimask|anti-mask|bag valve mask|bar mask|bemask|birdcage mask|catcher's mask|deathmask|death mask|dismask|diving mask|domino mask|dust mask|eyemask|eye mask|facemask|face mask|facial mask|filemask|finger mask|gasmask|gas mask|half mask|Hannibal Lecter mask|hostmask|immask|Jason mask|life mask|maskette|mask house|maskless|masklike|maskmaker|mask of pregnancy|mask shell|masktard|[[maskurbator]] (mask + [[masturbator]])|netmask|nano mask|oxygen mask|photomask|procedure mask|promask|pro-mask|screen mask|shadow mask|ski mask|sleep mask|surgical mask}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|cover for the face}} * Afrikaans: {{t|af|masker}} * Albanian: {{t+|sq|maskë|f}} * Amharic: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * Arabic: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian Arabic: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan Arabic: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * Armenian: {{t+|hy|դիմակ}} * Assamese: {{t|as|মুখা}} * Azerbaijani: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * Bengali: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * Bulgarian: {{t+|bg|ма́ска|f}} * Burmese: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * Cherokee: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * Classical Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * Czech: {{t+|cs|maska|f}} * Danish: {{t|da|maske|c}} * Dutch: {{t+|nl|masker|n}} * Erzya: {{t|myv|чамакс}} * Esperanto: {{t|eo|masko}} * Estonian: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * Finnish: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * French: {{t+|fr|masque|m}} * Fula: :* Adlam: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* Latin: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * Georgian: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: Ancient: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * Hebrew: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * Hindi: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * Hungarian: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * Icelandic: {{t+|is|gríma|f}} * Indonesian: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * Irish: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * Kazakh: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * Khmer: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * Korean: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * Kyrgyz: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * Lao: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * Latin: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * Latvian: {{t|lv|maska|f}} * Lithuanian: {{t+|lt|kaukė|f}} * Macedonian: {{t|mk|маска|f}} * Malay: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * Maori: {{t|mi|ārai kanohi}} * Mongolian: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * Mòcheno: {{t|mhn|lòrf|f}} * Norman: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old English: {{t|ang|grīma|m}} * Old Norse: {{t|non|gríma|f}} * Pashto: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * Persian: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * Polish: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romagnol: {{t|rgn|mascaréna|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Samoan: {{t|sm|ufimata}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: Roman: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * Slovak: {{t|sk|maska|f}} * Slovene: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * Swahili: {{t|sw|barakoa}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Sylheti: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * Tajik: {{t+|tg|ниқоб}} * Thai: {{t+|th|หน้ากาก}} * Tibetan: {{t|bo|འབག}} * Turkish: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * Ukrainian: {{t+|uk|ма́ска|f}} * Urdu: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * Uyghur: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * Uzbek: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Volapük: {{t+|vo|maskar}} * Walloon: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} * Yiddish: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * Armenian: {{t+|hy|քող}} * Bulgarian: {{t+|bg|маска|f}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}} * Finnish: {{t|fi|naamiointi}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Walloon: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * Bulgarian: {{t|bg|маскарад|m}} * Finnish: {{t+|fi|naamiaiset}} * Galician: {{t|gl|mascarada|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * Polish: {{t|pl|maskarada|f}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}} * Swedish: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * Catalan: {{t+|ca|mascarada|f}} * Finnish: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Spanish: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * Finnish: {{t|fi|maskaroni}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * Finnish: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * Finnish: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * Finnish: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * Hungarian: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Greek: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+|es|capa|f}} * Swedish: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Arabic: {{t+check|ar|قناع}} * French: {{t+check|fr|masque|f}} * Korean: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+check|es|máscara|f}} * Turkish: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ===== Derived terms ===== * {{l|en|maskable}} * {{l|en|masked}} * {{l|en|unmask}} ===== Related terms ===== * {{l|en|mascara}} ===== Translations ===== {{trans-top|to cover, as the face}} * Bulgarian: {{t|bg|маскирам се}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Dutch: {{t+|nl|maskeren}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Icelandic: {{t+|is|gríma}} * Maori: {{t|mi|hīpoki}} * Romanian: {{t+|ro|masca}} * Spanish: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * Bulgarian: {{t+|bg|маскирам}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Finnish: {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|mascherare}} * Romanian: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * Spanish: {{t+|es|cubrir}} * Swedish: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * Finnish: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * Finnish: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * Finnish: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * Esperanto: {{t|eo|maski}} * Finnish: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * German: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * Romanian: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * Finnish: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * Finnish: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * Finnish: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * Finnish: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Korean: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * Swedish: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * Turkish: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === Etymology 2 === From {{inh|en|enm|maske}}, from {{inh|en|ang|max}}, {{m|ang|masċ|t=net}}, from {{inh|en|gmw-pro|*maskā|t=mesh, netting, mask}}. {{doublet|en|mesh|mask}} above. ==== Noun ==== {{en-noun}} # [[mesh]] # {{lb|en|UK|_|dialectal|Scotland}} The mesh of a net; a [[net]]; net-bag. === Etymology 3 === From {{inh|en|enm|*mask}}, {{m|enm|masch}}, from {{inh|en|ang|māx}}, {{m|ang|māsc||mash}}. {{doublet|en|mash}}. ==== Noun ==== {{en-noun}} # {{lb|en|UK|_|dialectal}} [[mash|Mash]]. ==== Verb ==== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} To [[mash]]. # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} {{lb|en|brewing}} To [[mix]] [[malt]] with hot water to yield [[wort]]. # {{lb|en|transitive|Scotland|_|dialectal}} To be [[infuse]]d or [[steep]]ed. # {{lb|en|UK|_|dialectal|Scotland}} To prepare tea in a teapot; alternative to [[brew]]. === Etymology 4 === From {{inh|en|enm|masken}}, short for {{m|enm|*maskeren}}, {{m|enm|malskren||to bewilder; be confused, wander}}. More at {{l|en|masker}}. ==== Verb ==== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} To [[bewilder]]; [[confuse]]. ==== References ==== <references /> === Anagrams === * {{anagrams|en|a=akms|KAMs|ma'ks|maks}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- == Swedish == === Etymology 1 === From {{inh|sv|gmq-osw|maþker}}, from {{inh|sv|non|maðkr}}. Cognate with {{cog|en|mawk}}, {{cog|da|maddike}} and {{cog|fi|matikka}}. ==== Pronunciation ==== * {{audio|sv|Sv-mask.ogg|audio}} ==== Noun ==== {{sv-noun|c}} # [[worm]] ===== Declension ===== {{sv-infl-noun-c-ar}} ===== Derived terms ===== * {{l|sv|daggmask}} * {{l|sv|lysmask}} === Etymology 2 === Borrowed from {{bor|sv|fr|masque}}.{{dercat|sv|it|la|gmw-pro|gem-pro}} ==== Pronunciation ==== * {{audio|sv|Sv-mask.ogg|audio}} ==== Noun ==== {{sv-noun|c}} # {{l|en|mask}}; a cover designed to disguise or protect the [[face]] ===== Declension ===== {{sv-infl-noun-c-er}} ===== Derived terms ===== * {{l|sv|maskera}} * {{l|sv|maskerad}} * {{l|sv|maskering}} === Anagrams === * {{anagrams|sv|a=akms|kams|skam|smak}} 29fpvcix7kmrlc3e7bbio6smjb07qaj 130192 130191 2022-07-26T06:03:26Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাং == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{a|RP}} {{IPA|en|/mɑːsk/}} * {{a|GA|UK}} {{IPA|en|/mæsk/}} * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} * {{rhymes|en|æsk|ɑːsk|s1=1}} * {{homophones|en|Marske|masque|masc}} {{q|some accents}} === ব্যুৎপত্তি ১ === Borrowed from {{bor|en|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}}, from {{der|en|it|maschera|t=mask, disguise}}, from (a byform of, see it for more) {{der|en|ML.|masca}}, {{m|en|mascha}}, a borrowing of {{der|en|gmw-pro|*maskā}} from which {{cog|en|mesh}} is regularly inherited. Replaced {{noncog|ang|grīma|t=mask}}, whence {{m|en|grime}}, and displaced non-native {{noncog|enm|viser|t=visor, mask}} borrowed from {{noncog|fro|viser}}, {{m|fro|visier}}. ==== বিকল্প বানান ==== * [[মাক্স]] ==== বিশেষ্য ==== {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। #: ''a dancer's '''mask'''; a fencer's '''mask'''; a ball player's '''mask''''' # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|en|publishing|film}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|en|computing|programming}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|en|computer graphics}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। ===== সমার্থক শব্দ ===== * মুখোশ * মুখাবরণী ===== উপশব্দ ===== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|domino mask}}, {{l|en|sleep mask}} ===== উদ্ভুত শব্দ ===== {{der4|en|antimask|anti-mask|bag valve mask|bar mask|bemask|birdcage mask|catcher's mask|deathmask|death mask|dismask|diving mask|domino mask|dust mask|eyemask|eye mask|facemask|face mask|facial mask|filemask|finger mask|gasmask|gas mask|half mask|Hannibal Lecter mask|hostmask|immask|Jason mask|life mask|maskette|mask house|maskless|masklike|maskmaker|mask of pregnancy|mask shell|masktard|[[maskurbator]] (mask + [[masturbator]])|netmask|nano mask|oxygen mask|photomask|procedure mask|promask|pro-mask|screen mask|shadow mask|ski mask|sleep mask|surgical mask}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|cover for the face}} * Afrikaans: {{t|af|masker}} * Albanian: {{t+|sq|maskë|f}} * Amharic: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * Arabic: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian Arabic: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan Arabic: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * Armenian: {{t+|hy|դիմակ}} * Assamese: {{t|as|মুখা}} * Azerbaijani: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * Bengali: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * Bulgarian: {{t+|bg|ма́ска|f}} * Burmese: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * Cherokee: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * Classical Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * Czech: {{t+|cs|maska|f}} * Danish: {{t|da|maske|c}} * Dutch: {{t+|nl|masker|n}} * Erzya: {{t|myv|чамакс}} * Esperanto: {{t|eo|masko}} * Estonian: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * Finnish: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * French: {{t+|fr|masque|m}} * Fula: :* Adlam: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* Latin: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * Georgian: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: Ancient: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * Hebrew: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * Hindi: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * Hungarian: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * Icelandic: {{t+|is|gríma|f}} * Indonesian: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * Irish: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * Kazakh: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * Khmer: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * Korean: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * Kyrgyz: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * Lao: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * Latin: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * Latvian: {{t|lv|maska|f}} * Lithuanian: {{t+|lt|kaukė|f}} * Macedonian: {{t|mk|маска|f}} * Malay: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * Maori: {{t|mi|ārai kanohi}} * Mongolian: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * Mòcheno: {{t|mhn|lòrf|f}} * Norman: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old English: {{t|ang|grīma|m}} * Old Norse: {{t|non|gríma|f}} * Pashto: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * Persian: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * Polish: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romagnol: {{t|rgn|mascaréna|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Samoan: {{t|sm|ufimata}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: Roman: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * Slovak: {{t|sk|maska|f}} * Slovene: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * Swahili: {{t|sw|barakoa}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Sylheti: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * Tajik: {{t+|tg|ниқоб}} * Thai: {{t+|th|หน้ากาก}} * Tibetan: {{t|bo|འབག}} * Turkish: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * Ukrainian: {{t+|uk|ма́ска|f}} * Urdu: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * Uyghur: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * Uzbek: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Volapük: {{t+|vo|maskar}} * Walloon: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} * Yiddish: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * Armenian: {{t+|hy|քող}} * Bulgarian: {{t+|bg|маска|f}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}} * Finnish: {{t|fi|naamiointi}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Walloon: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * Bulgarian: {{t|bg|маскарад|m}} * Finnish: {{t+|fi|naamiaiset}} * Galician: {{t|gl|mascarada|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * Polish: {{t|pl|maskarada|f}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}} * Swedish: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * Catalan: {{t+|ca|mascarada|f}} * Finnish: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Spanish: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * Finnish: {{t|fi|maskaroni}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * Finnish: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * Finnish: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * Finnish: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * Hungarian: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Greek: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+|es|capa|f}} * Swedish: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Arabic: {{t+check|ar|قناع}} * French: {{t+check|fr|masque|f}} * Korean: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+check|es|máscara|f}} * Turkish: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ===== Related terms ===== * {{l|en|mascara}} ===== Translations ===== {{trans-top|to cover, as the face}} * Bulgarian: {{t|bg|маскирам се}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Dutch: {{t+|nl|maskeren}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Icelandic: {{t+|is|gríma}} * Maori: {{t|mi|hīpoki}} * Romanian: {{t+|ro|masca}} * Spanish: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * Bulgarian: {{t+|bg|маскирам}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Finnish: {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|mascherare}} * Romanian: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * Spanish: {{t+|es|cubrir}} * Swedish: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * Finnish: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * Finnish: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * Finnish: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * Esperanto: {{t|eo|maski}} * Finnish: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * German: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * Romanian: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * Finnish: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * Finnish: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * Finnish: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * Finnish: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Korean: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * Swedish: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * Turkish: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === Etymology 2 === From {{inh|en|enm|maske}}, from {{inh|en|ang|max}}, {{m|ang|masċ|t=net}}, from {{inh|en|gmw-pro|*maskā|t=mesh, netting, mask}}. {{doublet|en|mesh|mask}} above. ==== Noun ==== {{en-noun}} # [[mesh]] # {{lb|en|UK|_|dialectal|Scotland}} The mesh of a net; a [[net]]; net-bag. === Etymology 3 === From {{inh|en|enm|*mask}}, {{m|enm|masch}}, from {{inh|en|ang|māx}}, {{m|ang|māsc||mash}}. {{doublet|en|mash}}. ==== Noun ==== {{en-noun}} # {{lb|en|UK|_|dialectal}} [[mash|Mash]]. ==== Verb ==== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} To [[mash]]. # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} {{lb|en|brewing}} To [[mix]] [[malt]] with hot water to yield [[wort]]. # {{lb|en|transitive|Scotland|_|dialectal}} To be [[infuse]]d or [[steep]]ed. # {{lb|en|UK|_|dialectal|Scotland}} To prepare tea in a teapot; alternative to [[brew]]. === Etymology 4 === From {{inh|en|enm|masken}}, short for {{m|enm|*maskeren}}, {{m|enm|malskren||to bewilder; be confused, wander}}. More at {{l|en|masker}}. ==== Verb ==== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} To [[bewilder]]; [[confuse]]. ==== References ==== <references /> === Anagrams === * {{anagrams|en|a=akms|KAMs|ma'ks|maks}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- == Swedish == === Etymology 1 === From {{inh|sv|gmq-osw|maþker}}, from {{inh|sv|non|maðkr}}. Cognate with {{cog|en|mawk}}, {{cog|da|maddike}} and {{cog|fi|matikka}}. ==== Pronunciation ==== * {{audio|sv|Sv-mask.ogg|audio}} ==== Noun ==== {{sv-noun|c}} # [[worm]] ===== Declension ===== {{sv-infl-noun-c-ar}} ===== Derived terms ===== * {{l|sv|daggmask}} * {{l|sv|lysmask}} === Etymology 2 === Borrowed from {{bor|sv|fr|masque}}.{{dercat|sv|it|la|gmw-pro|gem-pro}} ==== Pronunciation ==== * {{audio|sv|Sv-mask.ogg|audio}} ==== Noun ==== {{sv-noun|c}} # {{l|en|mask}}; a cover designed to disguise or protect the [[face]] ===== Declension ===== {{sv-infl-noun-c-er}} ===== Derived terms ===== * {{l|sv|maskera}} * {{l|sv|maskerad}} * {{l|sv|maskering}} === Anagrams === * {{anagrams|sv|a=akms|kams|skam|smak}} ldpxrpv0ij05fdstsqacmfwgc4qz4km 130193 130192 2022-07-26T06:04:03Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাং == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{a|RP}} {{IPA|en|/mɑːsk/}} * {{a|GA|UK}} {{IPA|en|/mæsk/}} * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} * {{rhymes|en|æsk|ɑːsk|s1=1}} * {{homophones|en|Marske|masque|masc}} {{q|some accents}} === ব্যুৎপত্তি ১ === Borrowed from {{bor|en|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}}, from {{der|en|it|maschera|t=mask, disguise}}, from (a byform of, see it for more) {{der|en|ML.|masca}}, {{m|en|mascha}}, a borrowing of {{der|en|gmw-pro|*maskā}} from which {{cog|en|mesh}} is regularly inherited. Replaced {{noncog|ang|grīma|t=mask}}, whence {{m|en|grime}}, and displaced non-native {{noncog|enm|viser|t=visor, mask}} borrowed from {{noncog|fro|viser}}, {{m|fro|visier}}. ==== বিকল্প বানান ==== * [[মাক্স]] ==== বিশেষ্য ==== {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। #: ''a dancer's '''mask'''; a fencer's '''mask'''; a ball player's '''mask''''' # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|en|publishing|film}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|en|computing|programming}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|en|computer graphics}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। ===== সমার্থক শব্দ ===== * মুখোশ * মুখাবরণী ===== উপশব্দ ===== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|domino mask}}, {{l|en|sleep mask}} ===== উদ্ভুত শব্দ ===== {{der4|en|antimask|anti-mask|bag valve mask|bar mask|bemask|birdcage mask|catcher's mask|deathmask|death mask|dismask|diving mask|domino mask|dust mask|eyemask|eye mask|facemask|face mask|facial mask|filemask|finger mask|gasmask|gas mask|half mask|Hannibal Lecter mask|hostmask|immask|Jason mask|life mask|maskette|mask house|maskless|masklike|maskmaker|mask of pregnancy|mask shell|masktard|[[maskurbator]] (mask + [[masturbator]])|netmask|nano mask|oxygen mask|photomask|procedure mask|promask|pro-mask|screen mask|shadow mask|ski mask|sleep mask|surgical mask}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|cover for the face}} * Afrikaans: {{t|af|masker}} * Albanian: {{t+|sq|maskë|f}} * Amharic: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * Arabic: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian Arabic: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan Arabic: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * Armenian: {{t+|hy|դիմակ}} * Assamese: {{t|as|মুখা}} * Azerbaijani: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * Bengali: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * Bulgarian: {{t+|bg|ма́ска|f}} * Burmese: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * Cherokee: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * Classical Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * Czech: {{t+|cs|maska|f}} * Danish: {{t|da|maske|c}} * Dutch: {{t+|nl|masker|n}} * Erzya: {{t|myv|чамакс}} * Esperanto: {{t|eo|masko}} * Estonian: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * Finnish: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * French: {{t+|fr|masque|m}} * Fula: :* Adlam: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* Latin: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * Georgian: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: Ancient: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * Hebrew: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * Hindi: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * Hungarian: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * Icelandic: {{t+|is|gríma|f}} * Indonesian: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * Irish: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * Kazakh: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * Khmer: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * Korean: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * Kyrgyz: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * Lao: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * Latin: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * Latvian: {{t|lv|maska|f}} * Lithuanian: {{t+|lt|kaukė|f}} * Macedonian: {{t|mk|маска|f}} * Malay: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * Maori: {{t|mi|ārai kanohi}} * Mongolian: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * Mòcheno: {{t|mhn|lòrf|f}} * Norman: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old English: {{t|ang|grīma|m}} * Old Norse: {{t|non|gríma|f}} * Pashto: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * Persian: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * Polish: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romagnol: {{t|rgn|mascaréna|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Samoan: {{t|sm|ufimata}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: Roman: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * Slovak: {{t|sk|maska|f}} * Slovene: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * Swahili: {{t|sw|barakoa}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Sylheti: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * Tajik: {{t+|tg|ниқоб}} * Thai: {{t+|th|หน้ากาก}} * Tibetan: {{t|bo|འབག}} * Turkish: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * Ukrainian: {{t+|uk|ма́ска|f}} * Urdu: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * Uyghur: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * Uzbek: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Volapük: {{t+|vo|maskar}} * Walloon: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} * Yiddish: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * Armenian: {{t+|hy|քող}} * Bulgarian: {{t+|bg|маска|f}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}} * Finnish: {{t|fi|naamiointi}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Walloon: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * Bulgarian: {{t|bg|маскарад|m}} * Finnish: {{t+|fi|naamiaiset}} * Galician: {{t|gl|mascarada|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * Polish: {{t|pl|maskarada|f}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}} * Swedish: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * Catalan: {{t+|ca|mascarada|f}} * Finnish: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Spanish: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * Finnish: {{t|fi|maskaroni}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * Finnish: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * Finnish: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * Finnish: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * Hungarian: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Greek: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+|es|capa|f}} * Swedish: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Arabic: {{t+check|ar|قناع}} * French: {{t+check|fr|masque|f}} * Korean: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+check|es|máscara|f}} * Turkish: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ===== সম্পর্কিত শব্দ ===== * {{l|bn|মাস্কারা}} ===== Translations ===== {{trans-top|to cover, as the face}} * Bulgarian: {{t|bg|маскирам се}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Dutch: {{t+|nl|maskeren}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Icelandic: {{t+|is|gríma}} * Maori: {{t|mi|hīpoki}} * Romanian: {{t+|ro|masca}} * Spanish: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * Bulgarian: {{t+|bg|маскирам}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Finnish: {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|mascherare}} * Romanian: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * Spanish: {{t+|es|cubrir}} * Swedish: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * Finnish: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * Finnish: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * Finnish: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * Esperanto: {{t|eo|maski}} * Finnish: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * German: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * Romanian: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * Finnish: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * Finnish: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * Finnish: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * Finnish: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Korean: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * Swedish: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * Turkish: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === Etymology 2 === From {{inh|en|enm|maske}}, from {{inh|en|ang|max}}, {{m|ang|masċ|t=net}}, from {{inh|en|gmw-pro|*maskā|t=mesh, netting, mask}}. {{doublet|en|mesh|mask}} above. ==== Noun ==== {{en-noun}} # [[mesh]] # {{lb|en|UK|_|dialectal|Scotland}} The mesh of a net; a [[net]]; net-bag. === Etymology 3 === From {{inh|en|enm|*mask}}, {{m|enm|masch}}, from {{inh|en|ang|māx}}, {{m|ang|māsc||mash}}. {{doublet|en|mash}}. ==== Noun ==== {{en-noun}} # {{lb|en|UK|_|dialectal}} [[mash|Mash]]. ==== Verb ==== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} To [[mash]]. # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} {{lb|en|brewing}} To [[mix]] [[malt]] with hot water to yield [[wort]]. # {{lb|en|transitive|Scotland|_|dialectal}} To be [[infuse]]d or [[steep]]ed. # {{lb|en|UK|_|dialectal|Scotland}} To prepare tea in a teapot; alternative to [[brew]]. === Etymology 4 === From {{inh|en|enm|masken}}, short for {{m|enm|*maskeren}}, {{m|enm|malskren||to bewilder; be confused, wander}}. More at {{l|en|masker}}. ==== Verb ==== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} To [[bewilder]]; [[confuse]]. ==== References ==== <references /> === Anagrams === * {{anagrams|en|a=akms|KAMs|ma'ks|maks}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- == Swedish == === Etymology 1 === From {{inh|sv|gmq-osw|maþker}}, from {{inh|sv|non|maðkr}}. Cognate with {{cog|en|mawk}}, {{cog|da|maddike}} and {{cog|fi|matikka}}. ==== Pronunciation ==== * {{audio|sv|Sv-mask.ogg|audio}} ==== Noun ==== {{sv-noun|c}} # [[worm]] ===== Declension ===== {{sv-infl-noun-c-ar}} ===== Derived terms ===== * {{l|sv|daggmask}} * {{l|sv|lysmask}} === Etymology 2 === Borrowed from {{bor|sv|fr|masque}}.{{dercat|sv|it|la|gmw-pro|gem-pro}} ==== Pronunciation ==== * {{audio|sv|Sv-mask.ogg|audio}} ==== Noun ==== {{sv-noun|c}} # {{l|en|mask}}; a cover designed to disguise or protect the [[face]] ===== Declension ===== {{sv-infl-noun-c-er}} ===== Derived terms ===== * {{l|sv|maskera}} * {{l|sv|maskerad}} * {{l|sv|maskering}} === Anagrams === * {{anagrams|sv|a=akms|kams|skam|smak}} qlz27yaiibyt0axr5jimomivw98sdb6 130194 130193 2022-07-26T06:04:30Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাং == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{a|RP}} {{IPA|en|/mɑːsk/}} * {{a|GA|UK}} {{IPA|en|/mæsk/}} * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} * {{rhymes|en|æsk|ɑːsk|s1=1}} * {{homophones|en|Marske|masque|masc}} {{q|some accents}} === ব্যুৎপত্তি ১ === Borrowed from {{bor|en|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}}, from {{der|en|it|maschera|t=mask, disguise}}, from (a byform of, see it for more) {{der|en|ML.|masca}}, {{m|en|mascha}}, a borrowing of {{der|en|gmw-pro|*maskā}} from which {{cog|en|mesh}} is regularly inherited. Replaced {{noncog|ang|grīma|t=mask}}, whence {{m|en|grime}}, and displaced non-native {{noncog|enm|viser|t=visor, mask}} borrowed from {{noncog|fro|viser}}, {{m|fro|visier}}. ==== বিকল্প বানান ==== * [[মাক্স]] ==== বিশেষ্য ==== {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। #: ''a dancer's '''mask'''; a fencer's '''mask'''; a ball player's '''mask''''' # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|en|publishing|film}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|en|computing|programming}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|en|computer graphics}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। ===== সমার্থক শব্দ ===== * মুখোশ * মুখাবরণী ===== উপশব্দ ===== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|domino mask}}, {{l|en|sleep mask}} ===== উদ্ভুত শব্দ ===== {{der4|en|antimask|anti-mask|bag valve mask|bar mask|bemask|birdcage mask|catcher's mask|deathmask|death mask|dismask|diving mask|domino mask|dust mask|eyemask|eye mask|facemask|face mask|facial mask|filemask|finger mask|gasmask|gas mask|half mask|Hannibal Lecter mask|hostmask|immask|Jason mask|life mask|maskette|mask house|maskless|masklike|maskmaker|mask of pregnancy|mask shell|masktard|[[maskurbator]] (mask + [[masturbator]])|netmask|nano mask|oxygen mask|photomask|procedure mask|promask|pro-mask|screen mask|shadow mask|ski mask|sleep mask|surgical mask}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|cover for the face}} * Afrikaans: {{t|af|masker}} * Albanian: {{t+|sq|maskë|f}} * Amharic: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * Arabic: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian Arabic: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan Arabic: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * Armenian: {{t+|hy|դիմակ}} * Assamese: {{t|as|মুখা}} * Azerbaijani: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * Bengali: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * Bulgarian: {{t+|bg|ма́ска|f}} * Burmese: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * Cherokee: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * Classical Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * Czech: {{t+|cs|maska|f}} * Danish: {{t|da|maske|c}} * Dutch: {{t+|nl|masker|n}} * Erzya: {{t|myv|чамакс}} * Esperanto: {{t|eo|masko}} * Estonian: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * Finnish: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * French: {{t+|fr|masque|m}} * Fula: :* Adlam: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* Latin: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * Georgian: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: Ancient: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * Hebrew: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * Hindi: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * Hungarian: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * Icelandic: {{t+|is|gríma|f}} * Indonesian: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * Irish: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * Kazakh: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * Khmer: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * Korean: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * Kyrgyz: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * Lao: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * Latin: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * Latvian: {{t|lv|maska|f}} * Lithuanian: {{t+|lt|kaukė|f}} * Macedonian: {{t|mk|маска|f}} * Malay: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * Maori: {{t|mi|ārai kanohi}} * Mongolian: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * Mòcheno: {{t|mhn|lòrf|f}} * Norman: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old English: {{t|ang|grīma|m}} * Old Norse: {{t|non|gríma|f}} * Pashto: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * Persian: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * Polish: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romagnol: {{t|rgn|mascaréna|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Samoan: {{t|sm|ufimata}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: Roman: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * Slovak: {{t|sk|maska|f}} * Slovene: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * Swahili: {{t|sw|barakoa}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Sylheti: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * Tajik: {{t+|tg|ниқоб}} * Thai: {{t+|th|หน้ากาก}} * Tibetan: {{t|bo|འབག}} * Turkish: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * Ukrainian: {{t+|uk|ма́ска|f}} * Urdu: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * Uyghur: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * Uzbek: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Volapük: {{t+|vo|maskar}} * Walloon: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} * Yiddish: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * Armenian: {{t+|hy|քող}} * Bulgarian: {{t+|bg|маска|f}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}} * Finnish: {{t|fi|naamiointi}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Walloon: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * Bulgarian: {{t|bg|маскарад|m}} * Finnish: {{t+|fi|naamiaiset}} * Galician: {{t|gl|mascarada|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * Polish: {{t|pl|maskarada|f}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}} * Swedish: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * Catalan: {{t+|ca|mascarada|f}} * Finnish: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Spanish: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * Finnish: {{t|fi|maskaroni}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * Finnish: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * Finnish: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * Finnish: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * Hungarian: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Greek: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+|es|capa|f}} * Swedish: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Arabic: {{t+check|ar|قناع}} * French: {{t+check|fr|masque|f}} * Korean: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+check|es|máscara|f}} * Turkish: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ===== সম্পর্কিত শব্দ ===== * {{l|bn|মাস্কারা}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|to cover, as the face}} * Bulgarian: {{t|bg|маскирам се}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Dutch: {{t+|nl|maskeren}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Icelandic: {{t+|is|gríma}} * Maori: {{t|mi|hīpoki}} * Romanian: {{t+|ro|masca}} * Spanish: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * Bulgarian: {{t+|bg|маскирам}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Finnish: {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|mascherare}} * Romanian: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * Spanish: {{t+|es|cubrir}} * Swedish: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * Finnish: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * Finnish: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * Finnish: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * Esperanto: {{t|eo|maski}} * Finnish: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * German: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * Romanian: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * Finnish: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * Finnish: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * Finnish: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * Finnish: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Korean: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * Swedish: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * Turkish: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === Etymology 2 === From {{inh|en|enm|maske}}, from {{inh|en|ang|max}}, {{m|ang|masċ|t=net}}, from {{inh|en|gmw-pro|*maskā|t=mesh, netting, mask}}. {{doublet|en|mesh|mask}} above. ==== Noun ==== {{en-noun}} # [[mesh]] # {{lb|en|UK|_|dialectal|Scotland}} The mesh of a net; a [[net]]; net-bag. === Etymology 3 === From {{inh|en|enm|*mask}}, {{m|enm|masch}}, from {{inh|en|ang|māx}}, {{m|ang|māsc||mash}}. {{doublet|en|mash}}. ==== Noun ==== {{en-noun}} # {{lb|en|UK|_|dialectal}} [[mash|Mash]]. ==== Verb ==== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} To [[mash]]. # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} {{lb|en|brewing}} To [[mix]] [[malt]] with hot water to yield [[wort]]. # {{lb|en|transitive|Scotland|_|dialectal}} To be [[infuse]]d or [[steep]]ed. # {{lb|en|UK|_|dialectal|Scotland}} To prepare tea in a teapot; alternative to [[brew]]. === Etymology 4 === From {{inh|en|enm|masken}}, short for {{m|enm|*maskeren}}, {{m|enm|malskren||to bewilder; be confused, wander}}. More at {{l|en|masker}}. ==== Verb ==== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} To [[bewilder]]; [[confuse]]. ==== References ==== <references /> === Anagrams === * {{anagrams|en|a=akms|KAMs|ma'ks|maks}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- == Swedish == === Etymology 1 === From {{inh|sv|gmq-osw|maþker}}, from {{inh|sv|non|maðkr}}. Cognate with {{cog|en|mawk}}, {{cog|da|maddike}} and {{cog|fi|matikka}}. ==== Pronunciation ==== * {{audio|sv|Sv-mask.ogg|audio}} ==== Noun ==== {{sv-noun|c}} # [[worm]] ===== Declension ===== {{sv-infl-noun-c-ar}} ===== Derived terms ===== * {{l|sv|daggmask}} * {{l|sv|lysmask}} === Etymology 2 === Borrowed from {{bor|sv|fr|masque}}.{{dercat|sv|it|la|gmw-pro|gem-pro}} ==== Pronunciation ==== * {{audio|sv|Sv-mask.ogg|audio}} ==== Noun ==== {{sv-noun|c}} # {{l|en|mask}}; a cover designed to disguise or protect the [[face]] ===== Declension ===== {{sv-infl-noun-c-er}} ===== Derived terms ===== * {{l|sv|maskera}} * {{l|sv|maskerad}} * {{l|sv|maskering}} === Anagrams === * {{anagrams|sv|a=akms|kams|skam|smak}} 0fv508k01y5g7jqp2pkitzzp2ik7awl 130195 130194 2022-07-26T06:04:54Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাং == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{a|RP}} {{IPA|en|/mɑːsk/}} * {{a|GA|UK}} {{IPA|en|/mæsk/}} * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} * {{rhymes|en|æsk|ɑːsk|s1=1}} * {{homophones|en|Marske|masque|masc}} {{q|some accents}} === ব্যুৎপত্তি ১ === Borrowed from {{bor|en|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}}, from {{der|en|it|maschera|t=mask, disguise}}, from (a byform of, see it for more) {{der|en|ML.|masca}}, {{m|en|mascha}}, a borrowing of {{der|en|gmw-pro|*maskā}} from which {{cog|en|mesh}} is regularly inherited. Replaced {{noncog|ang|grīma|t=mask}}, whence {{m|en|grime}}, and displaced non-native {{noncog|enm|viser|t=visor, mask}} borrowed from {{noncog|fro|viser}}, {{m|fro|visier}}. ==== বিকল্প বানান ==== * [[মাক্স]] ==== বিশেষ্য ==== {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। #: ''a dancer's '''mask'''; a fencer's '''mask'''; a ball player's '''mask''''' # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|en|publishing|film}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|en|computing|programming}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|en|computer graphics}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। ===== সমার্থক শব্দ ===== * মুখোশ * মুখাবরণী ===== উপশব্দ ===== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|domino mask}}, {{l|en|sleep mask}} ===== উদ্ভুত শব্দ ===== {{der4|en|antimask|anti-mask|bag valve mask|bar mask|bemask|birdcage mask|catcher's mask|deathmask|death mask|dismask|diving mask|domino mask|dust mask|eyemask|eye mask|facemask|face mask|facial mask|filemask|finger mask|gasmask|gas mask|half mask|Hannibal Lecter mask|hostmask|immask|Jason mask|life mask|maskette|mask house|maskless|masklike|maskmaker|mask of pregnancy|mask shell|masktard|[[maskurbator]] (mask + [[masturbator]])|netmask|nano mask|oxygen mask|photomask|procedure mask|promask|pro-mask|screen mask|shadow mask|ski mask|sleep mask|surgical mask}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|cover for the face}} * Afrikaans: {{t|af|masker}} * Albanian: {{t+|sq|maskë|f}} * Amharic: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * Arabic: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian Arabic: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan Arabic: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * Armenian: {{t+|hy|դիմակ}} * Assamese: {{t|as|মুখা}} * Azerbaijani: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * Bengali: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * Bulgarian: {{t+|bg|ма́ска|f}} * Burmese: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * Cherokee: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * Classical Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * Czech: {{t+|cs|maska|f}} * Danish: {{t|da|maske|c}} * Dutch: {{t+|nl|masker|n}} * Erzya: {{t|myv|чамакс}} * Esperanto: {{t|eo|masko}} * Estonian: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * Finnish: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * French: {{t+|fr|masque|m}} * Fula: :* Adlam: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* Latin: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * Georgian: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: Ancient: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * Hebrew: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * Hindi: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * Hungarian: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * Icelandic: {{t+|is|gríma|f}} * Indonesian: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * Irish: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * Kazakh: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * Khmer: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * Korean: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * Kyrgyz: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * Lao: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * Latin: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * Latvian: {{t|lv|maska|f}} * Lithuanian: {{t+|lt|kaukė|f}} * Macedonian: {{t|mk|маска|f}} * Malay: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * Maori: {{t|mi|ārai kanohi}} * Mongolian: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * Mòcheno: {{t|mhn|lòrf|f}} * Norman: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old English: {{t|ang|grīma|m}} * Old Norse: {{t|non|gríma|f}} * Pashto: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * Persian: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * Polish: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romagnol: {{t|rgn|mascaréna|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Samoan: {{t|sm|ufimata}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: Roman: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * Slovak: {{t|sk|maska|f}} * Slovene: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * Swahili: {{t|sw|barakoa}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Sylheti: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * Tajik: {{t+|tg|ниқоб}} * Thai: {{t+|th|หน้ากาก}} * Tibetan: {{t|bo|འབག}} * Turkish: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * Ukrainian: {{t+|uk|ма́ска|f}} * Urdu: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * Uyghur: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * Uzbek: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Volapük: {{t+|vo|maskar}} * Walloon: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} * Yiddish: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * Armenian: {{t+|hy|քող}} * Bulgarian: {{t+|bg|маска|f}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}} * Finnish: {{t|fi|naamiointi}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Walloon: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * Bulgarian: {{t|bg|маскарад|m}} * Finnish: {{t+|fi|naamiaiset}} * Galician: {{t|gl|mascarada|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * Polish: {{t|pl|maskarada|f}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}} * Swedish: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * Catalan: {{t+|ca|mascarada|f}} * Finnish: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Spanish: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * Finnish: {{t|fi|maskaroni}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * Finnish: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * Finnish: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * Finnish: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * Hungarian: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Greek: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+|es|capa|f}} * Swedish: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Arabic: {{t+check|ar|قناع}} * French: {{t+check|fr|masque|f}} * Korean: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+check|es|máscara|f}} * Turkish: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ===== সম্পর্কিত শব্দ ===== * {{l|bn|মাস্কারা}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|to cover, as the face}} * Bulgarian: {{t|bg|маскирам се}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Dutch: {{t+|nl|maskeren}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Icelandic: {{t+|is|gríma}} * Maori: {{t|mi|hīpoki}} * Romanian: {{t+|ro|masca}} * Spanish: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * Bulgarian: {{t+|bg|маскирам}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Finnish: {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|mascherare}} * Romanian: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * Spanish: {{t+|es|cubrir}} * Swedish: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * Finnish: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * Finnish: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * Finnish: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * Esperanto: {{t|eo|maski}} * Finnish: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * German: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * Romanian: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * Finnish: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * Finnish: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * Finnish: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * Finnish: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Korean: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * Swedish: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * Turkish: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === Etymology 2 === From {{inh|en|enm|maske}}, from {{inh|en|ang|max}}, {{m|ang|masċ|t=net}}, from {{inh|en|gmw-pro|*maskā|t=mesh, netting, mask}}. {{doublet|en|mesh|mask}} above. ==== Noun ==== {{en-noun}} # [[mesh]] # {{lb|en|UK|_|dialectal|Scotland}} The mesh of a net; a [[net]]; net-bag. === Etymology 3 === From {{inh|en|enm|*mask}}, {{m|enm|masch}}, from {{inh|en|ang|māx}}, {{m|ang|māsc||mash}}. {{doublet|en|mash}}. ==== Noun ==== {{en-noun}} # {{lb|en|UK|_|dialectal}} [[mash|Mash]]. ==== Verb ==== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} To [[mash]]. # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} {{lb|en|brewing}} To [[mix]] [[malt]] with hot water to yield [[wort]]. # {{lb|en|transitive|Scotland|_|dialectal}} To be [[infuse]]d or [[steep]]ed. # {{lb|en|UK|_|dialectal|Scotland}} To prepare tea in a teapot; alternative to [[brew]]. === Etymology 4 === From {{inh|en|enm|masken}}, short for {{m|enm|*maskeren}}, {{m|enm|malskren||to bewilder; be confused, wander}}. More at {{l|en|masker}}. ==== Verb ==== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} To [[bewilder]]; [[confuse]]. ==== References ==== <references /> === Anagrams === * {{anagrams|en|a=akms|KAMs|ma'ks|maks}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- bkhwl6mqs7ozkcdctwmcnwz4g96lpbk 130196 130195 2022-07-26T06:06:17Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাং == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{a|RP}} {{IPA|en|/mɑːsk/}} * {{a|GA|UK}} {{IPA|en|/mæsk/}} * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} * {{rhymes|en|æsk|ɑːsk|s1=1}} * {{homophones|en|Marske|masque|masc}} {{q|some accents}} === ব্যুৎপত্তি ১ === Borrowed from {{bor|en|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}}, from {{der|en|it|maschera|t=mask, disguise}}, from (a byform of, see it for more) {{der|en|ML.|masca}}, {{m|en|mascha}}, a borrowing of {{der|en|gmw-pro|*maskā}} from which {{cog|en|mesh}} is regularly inherited. Replaced {{noncog|ang|grīma|t=mask}}, whence {{m|en|grime}}, and displaced non-native {{noncog|enm|viser|t=visor, mask}} borrowed from {{noncog|fro|viser}}, {{m|fro|visier}}. ==== বিকল্প বানান ==== * [[মাক্স]] ==== বিশেষ্য ==== {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। #: ''a dancer's '''mask'''; a fencer's '''mask'''; a ball player's '''mask''''' # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|en|publishing|film}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|en|computing|programming}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|en|computer graphics}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। ===== সমার্থক শব্দ ===== * মুখোশ * মুখাবরণী ===== উপশব্দ ===== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|domino mask}}, {{l|en|sleep mask}} ===== উদ্ভুত শব্দ ===== {{der4|en|antimask|anti-mask|bag valve mask|bar mask|bemask|birdcage mask|catcher's mask|deathmask|death mask|dismask|diving mask|domino mask|dust mask|eyemask|eye mask|facemask|face mask|facial mask|filemask|finger mask|gasmask|gas mask|half mask|Hannibal Lecter mask|hostmask|immask|Jason mask|life mask|maskette|mask house|maskless|masklike|maskmaker|mask of pregnancy|mask shell|masktard|[[maskurbator]] (mask + [[masturbator]])|netmask|nano mask|oxygen mask|photomask|procedure mask|promask|pro-mask|screen mask|shadow mask|ski mask|sleep mask|surgical mask}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|cover for the face}} * Afrikaans: {{t|af|masker}} * Albanian: {{t+|sq|maskë|f}} * Amharic: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * Arabic: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian Arabic: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan Arabic: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * Armenian: {{t+|hy|դիմակ}} * Assamese: {{t|as|মুখা}} * Azerbaijani: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * Bengali: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * Bulgarian: {{t+|bg|ма́ска|f}} * Burmese: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * Cherokee: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * Classical Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * Czech: {{t+|cs|maska|f}} * Danish: {{t|da|maske|c}} * Dutch: {{t+|nl|masker|n}} * Erzya: {{t|myv|чамакс}} * Esperanto: {{t|eo|masko}} * Estonian: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * Finnish: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * French: {{t+|fr|masque|m}} * Fula: :* Adlam: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* Latin: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * Georgian: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: Ancient: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * Hebrew: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * Hindi: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * Hungarian: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * Icelandic: {{t+|is|gríma|f}} * Indonesian: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * Irish: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * Kazakh: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * Khmer: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * Korean: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * Kyrgyz: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * Lao: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * Latin: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * Latvian: {{t|lv|maska|f}} * Lithuanian: {{t+|lt|kaukė|f}} * Macedonian: {{t|mk|маска|f}} * Malay: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * Maori: {{t|mi|ārai kanohi}} * Mongolian: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * Mòcheno: {{t|mhn|lòrf|f}} * Norman: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old English: {{t|ang|grīma|m}} * Old Norse: {{t|non|gríma|f}} * Pashto: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * Persian: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * Polish: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romagnol: {{t|rgn|mascaréna|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Samoan: {{t|sm|ufimata}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: Roman: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * Slovak: {{t|sk|maska|f}} * Slovene: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * Swahili: {{t|sw|barakoa}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Sylheti: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * Tajik: {{t+|tg|ниқоб}} * Thai: {{t+|th|หน้ากาก}} * Tibetan: {{t|bo|འབག}} * Turkish: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * Ukrainian: {{t+|uk|ма́ска|f}} * Urdu: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * Uyghur: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * Uzbek: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Volapük: {{t+|vo|maskar}} * Walloon: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} * Yiddish: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * Armenian: {{t+|hy|քող}} * Bulgarian: {{t+|bg|маска|f}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}} * Finnish: {{t|fi|naamiointi}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Walloon: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * Bulgarian: {{t|bg|маскарад|m}} * Finnish: {{t+|fi|naamiaiset}} * Galician: {{t|gl|mascarada|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * Polish: {{t|pl|maskarada|f}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}} * Swedish: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * Catalan: {{t+|ca|mascarada|f}} * Finnish: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Spanish: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * Finnish: {{t|fi|maskaroni}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * Finnish: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * Finnish: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * Finnish: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * Hungarian: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Greek: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+|es|capa|f}} * Swedish: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Arabic: {{t+check|ar|قناع}} * French: {{t+check|fr|masque|f}} * Korean: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+check|es|máscara|f}} * Turkish: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ===== সম্পর্কিত শব্দ ===== * {{l|bn|মাস্কারা}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|to cover, as the face}} * Bulgarian: {{t|bg|маскирам се}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Dutch: {{t+|nl|maskeren}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Icelandic: {{t+|is|gríma}} * Maori: {{t|mi|hīpoki}} * Romanian: {{t+|ro|masca}} * Spanish: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * Bulgarian: {{t+|bg|маскирам}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Finnish: {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|mascherare}} * Romanian: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * Spanish: {{t+|es|cubrir}} * Swedish: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * Finnish: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * Finnish: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * Finnish: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * Esperanto: {{t|eo|maski}} * Finnish: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * German: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * Romanian: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * Finnish: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * Finnish: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * Finnish: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * Finnish: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Korean: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * Swedish: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * Turkish: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === Etymology 2 === From {{inh|en|enm|maske}}, from {{inh|en|ang|max}}, {{m|ang|masċ|t=net}}, from {{inh|en|gmw-pro|*maskā|t=mesh, netting, mask}}. {{doublet|en|mesh|mask}} above. ==== Noun ==== {{en-noun}} # [[mesh]] # {{lb|en|UK|_|dialectal|Scotland}} The mesh of a net; a [[net]]; net-bag. === Etymology 3 === From {{inh|en|enm|*mask}}, {{m|enm|masch}}, from {{inh|en|ang|māx}}, {{m|ang|māsc||mash}}. {{doublet|en|mash}}. ==== Noun ==== {{en-noun}} # {{lb|en|UK|_|dialectal}} [[mash|Mash]]. ==== Verb ==== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} To [[mash]]. # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} {{lb|en|brewing}} To [[mix]] [[malt]] with hot water to yield [[wort]]. # {{lb|en|transitive|Scotland|_|dialectal}} To be [[infuse]]d or [[steep]]ed. # {{lb|en|UK|_|dialectal|Scotland}} To prepare tea in a teapot; alternative to [[brew]]. === Etymology 4 === From {{inh|en|enm|masken}}, short for {{m|enm|*maskeren}}, {{m|enm|malskren||to bewilder; be confused, wander}}. More at {{l|en|masker}}. ==== Verb ==== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} To [[bewilder]]; [[confuse]]. ==== References ==== <references /> === অ্যানাগ্রাম === * {{anagrams|bn|a=মাস্ক|মাক্স}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- el9k8qhx0k43ank3gpwfpacay8igfpi 130197 130196 2022-07-26T06:06:31Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাং == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{a|RP}} {{IPA|en|/mɑːsk/}} * {{a|GA|UK}} {{IPA|en|/mæsk/}} * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} * {{rhymes|en|æsk|ɑːsk|s1=1}} * {{homophones|en|Marske|masque|masc}} {{q|some accents}} === ব্যুৎপত্তি ১ === Borrowed from {{bor|en|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}}, from {{der|en|it|maschera|t=mask, disguise}}, from (a byform of, see it for more) {{der|en|ML.|masca}}, {{m|en|mascha}}, a borrowing of {{der|en|gmw-pro|*maskā}} from which {{cog|en|mesh}} is regularly inherited. Replaced {{noncog|ang|grīma|t=mask}}, whence {{m|en|grime}}, and displaced non-native {{noncog|enm|viser|t=visor, mask}} borrowed from {{noncog|fro|viser}}, {{m|fro|visier}}. ==== বিকল্প বানান ==== * [[মাক্স]] ==== বিশেষ্য ==== {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। #: ''a dancer's '''mask'''; a fencer's '''mask'''; a ball player's '''mask''''' # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|en|publishing|film}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|en|computing|programming}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|en|computer graphics}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। ===== সমার্থক শব্দ ===== * মুখোশ * মুখাবরণী ===== উপশব্দ ===== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|domino mask}}, {{l|en|sleep mask}} ===== উদ্ভুত শব্দ ===== {{der4|en|antimask|anti-mask|bag valve mask|bar mask|bemask|birdcage mask|catcher's mask|deathmask|death mask|dismask|diving mask|domino mask|dust mask|eyemask|eye mask|facemask|face mask|facial mask|filemask|finger mask|gasmask|gas mask|half mask|Hannibal Lecter mask|hostmask|immask|Jason mask|life mask|maskette|mask house|maskless|masklike|maskmaker|mask of pregnancy|mask shell|masktard|[[maskurbator]] (mask + [[masturbator]])|netmask|nano mask|oxygen mask|photomask|procedure mask|promask|pro-mask|screen mask|shadow mask|ski mask|sleep mask|surgical mask}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|cover for the face}} * Afrikaans: {{t|af|masker}} * Albanian: {{t+|sq|maskë|f}} * Amharic: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * Arabic: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian Arabic: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan Arabic: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * Armenian: {{t+|hy|դիմակ}} * Assamese: {{t|as|মুখা}} * Azerbaijani: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * Bengali: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * Bulgarian: {{t+|bg|ма́ска|f}} * Burmese: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * Cherokee: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * Classical Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * Czech: {{t+|cs|maska|f}} * Danish: {{t|da|maske|c}} * Dutch: {{t+|nl|masker|n}} * Erzya: {{t|myv|чамакс}} * Esperanto: {{t|eo|masko}} * Estonian: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * Finnish: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * French: {{t+|fr|masque|m}} * Fula: :* Adlam: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* Latin: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * Georgian: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: Ancient: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * Hebrew: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * Hindi: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * Hungarian: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * Icelandic: {{t+|is|gríma|f}} * Indonesian: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * Irish: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * Kazakh: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * Khmer: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * Korean: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * Kyrgyz: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * Lao: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * Latin: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * Latvian: {{t|lv|maska|f}} * Lithuanian: {{t+|lt|kaukė|f}} * Macedonian: {{t|mk|маска|f}} * Malay: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * Maori: {{t|mi|ārai kanohi}} * Mongolian: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * Mòcheno: {{t|mhn|lòrf|f}} * Norman: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old English: {{t|ang|grīma|m}} * Old Norse: {{t|non|gríma|f}} * Pashto: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * Persian: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * Polish: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romagnol: {{t|rgn|mascaréna|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Samoan: {{t|sm|ufimata}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: Roman: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * Slovak: {{t|sk|maska|f}} * Slovene: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * Swahili: {{t|sw|barakoa}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Sylheti: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * Tajik: {{t+|tg|ниқоб}} * Thai: {{t+|th|หน้ากาก}} * Tibetan: {{t|bo|འབག}} * Turkish: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * Ukrainian: {{t+|uk|ма́ска|f}} * Urdu: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * Uyghur: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * Uzbek: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Volapük: {{t+|vo|maskar}} * Walloon: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} * Yiddish: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * Armenian: {{t+|hy|քող}} * Bulgarian: {{t+|bg|маска|f}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}} * Finnish: {{t|fi|naamiointi}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Walloon: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * Bulgarian: {{t|bg|маскарад|m}} * Finnish: {{t+|fi|naamiaiset}} * Galician: {{t|gl|mascarada|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * Polish: {{t|pl|maskarada|f}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}} * Swedish: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * Catalan: {{t+|ca|mascarada|f}} * Finnish: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Spanish: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * Finnish: {{t|fi|maskaroni}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * Finnish: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * Finnish: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * Finnish: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * Hungarian: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Greek: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+|es|capa|f}} * Swedish: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Arabic: {{t+check|ar|قناع}} * French: {{t+check|fr|masque|f}} * Korean: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+check|es|máscara|f}} * Turkish: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ===== সম্পর্কিত শব্দ ===== * {{l|bn|মাস্কারা}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|to cover, as the face}} * Bulgarian: {{t|bg|маскирам се}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Dutch: {{t+|nl|maskeren}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Icelandic: {{t+|is|gríma}} * Maori: {{t|mi|hīpoki}} * Romanian: {{t+|ro|masca}} * Spanish: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * Bulgarian: {{t+|bg|маскирам}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Finnish: {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|mascherare}} * Romanian: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * Spanish: {{t+|es|cubrir}} * Swedish: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * Finnish: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * Finnish: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * Finnish: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * Esperanto: {{t|eo|maski}} * Finnish: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * German: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * Romanian: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * Finnish: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * Finnish: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * Finnish: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * Finnish: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Korean: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * Swedish: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * Turkish: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === Etymology 2 === From {{inh|en|enm|maske}}, from {{inh|en|ang|max}}, {{m|ang|masċ|t=net}}, from {{inh|en|gmw-pro|*maskā|t=mesh, netting, mask}}. {{doublet|en|mesh|mask}} above. ==== Noun ==== {{en-noun}} # [[mesh]] # {{lb|en|UK|_|dialectal|Scotland}} The mesh of a net; a [[net]]; net-bag. === Etymology 3 === From {{inh|en|enm|*mask}}, {{m|enm|masch}}, from {{inh|en|ang|māx}}, {{m|ang|māsc||mash}}. {{doublet|en|mash}}. ==== Noun ==== {{en-noun}} # {{lb|en|UK|_|dialectal}} [[mash|Mash]]. ==== Verb ==== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} To [[mash]]. # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} {{lb|en|brewing}} To [[mix]] [[malt]] with hot water to yield [[wort]]. # {{lb|en|transitive|Scotland|_|dialectal}} To be [[infuse]]d or [[steep]]ed. # {{lb|en|UK|_|dialectal|Scotland}} To prepare tea in a teapot; alternative to [[brew]]. === Etymology 4 === From {{inh|en|enm|masken}}, short for {{m|enm|*maskeren}}, {{m|enm|malskren||to bewilder; be confused, wander}}. More at {{l|en|masker}}. ==== Verb ==== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} To [[bewilder]]; [[confuse]]. === অ্যানাগ্রাম === * {{anagrams|bn|a=মাস্ক|মাক্স}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- 3kkobhmfd05y026pmxu3nboopo32019 130198 130197 2022-07-26T06:06:49Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাংলা == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{a|RP}} {{IPA|en|/mɑːsk/}} * {{a|GA|UK}} {{IPA|en|/mæsk/}} * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} * {{rhymes|en|æsk|ɑːsk|s1=1}} * {{homophones|en|Marske|masque|masc}} {{q|some accents}} === ব্যুৎপত্তি ১ === Borrowed from {{bor|en|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}}, from {{der|en|it|maschera|t=mask, disguise}}, from (a byform of, see it for more) {{der|en|ML.|masca}}, {{m|en|mascha}}, a borrowing of {{der|en|gmw-pro|*maskā}} from which {{cog|en|mesh}} is regularly inherited. Replaced {{noncog|ang|grīma|t=mask}}, whence {{m|en|grime}}, and displaced non-native {{noncog|enm|viser|t=visor, mask}} borrowed from {{noncog|fro|viser}}, {{m|fro|visier}}. ==== বিকল্প বানান ==== * [[মাক্স]] ==== বিশেষ্য ==== {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। #: ''a dancer's '''mask'''; a fencer's '''mask'''; a ball player's '''mask''''' # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|en|publishing|film}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|en|computing|programming}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|en|computer graphics}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। ===== সমার্থক শব্দ ===== * মুখোশ * মুখাবরণী ===== উপশব্দ ===== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|domino mask}}, {{l|en|sleep mask}} ===== উদ্ভুত শব্দ ===== {{der4|en|antimask|anti-mask|bag valve mask|bar mask|bemask|birdcage mask|catcher's mask|deathmask|death mask|dismask|diving mask|domino mask|dust mask|eyemask|eye mask|facemask|face mask|facial mask|filemask|finger mask|gasmask|gas mask|half mask|Hannibal Lecter mask|hostmask|immask|Jason mask|life mask|maskette|mask house|maskless|masklike|maskmaker|mask of pregnancy|mask shell|masktard|[[maskurbator]] (mask + [[masturbator]])|netmask|nano mask|oxygen mask|photomask|procedure mask|promask|pro-mask|screen mask|shadow mask|ski mask|sleep mask|surgical mask}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|cover for the face}} * Afrikaans: {{t|af|masker}} * Albanian: {{t+|sq|maskë|f}} * Amharic: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * Arabic: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian Arabic: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan Arabic: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * Armenian: {{t+|hy|դիմակ}} * Assamese: {{t|as|মুখা}} * Azerbaijani: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * Bengali: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * Bulgarian: {{t+|bg|ма́ска|f}} * Burmese: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * Cherokee: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * Classical Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * Czech: {{t+|cs|maska|f}} * Danish: {{t|da|maske|c}} * Dutch: {{t+|nl|masker|n}} * Erzya: {{t|myv|чамакс}} * Esperanto: {{t|eo|masko}} * Estonian: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * Finnish: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * French: {{t+|fr|masque|m}} * Fula: :* Adlam: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* Latin: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * Georgian: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: Ancient: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * Hebrew: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * Hindi: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * Hungarian: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * Icelandic: {{t+|is|gríma|f}} * Indonesian: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * Irish: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * Kazakh: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * Khmer: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * Korean: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * Kyrgyz: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * Lao: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * Latin: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * Latvian: {{t|lv|maska|f}} * Lithuanian: {{t+|lt|kaukė|f}} * Macedonian: {{t|mk|маска|f}} * Malay: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * Maori: {{t|mi|ārai kanohi}} * Mongolian: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * Mòcheno: {{t|mhn|lòrf|f}} * Norman: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old English: {{t|ang|grīma|m}} * Old Norse: {{t|non|gríma|f}} * Pashto: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * Persian: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * Polish: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romagnol: {{t|rgn|mascaréna|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Samoan: {{t|sm|ufimata}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: Roman: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * Slovak: {{t|sk|maska|f}} * Slovene: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * Swahili: {{t|sw|barakoa}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Sylheti: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * Tajik: {{t+|tg|ниқоб}} * Thai: {{t+|th|หน้ากาก}} * Tibetan: {{t|bo|འབག}} * Turkish: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * Ukrainian: {{t+|uk|ма́ска|f}} * Urdu: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * Uyghur: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * Uzbek: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Volapük: {{t+|vo|maskar}} * Walloon: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} * Yiddish: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * Armenian: {{t+|hy|քող}} * Bulgarian: {{t+|bg|маска|f}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}} * Finnish: {{t|fi|naamiointi}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Walloon: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * Bulgarian: {{t|bg|маскарад|m}} * Finnish: {{t+|fi|naamiaiset}} * Galician: {{t|gl|mascarada|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * Polish: {{t|pl|maskarada|f}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}} * Swedish: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * Catalan: {{t+|ca|mascarada|f}} * Finnish: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Spanish: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * Finnish: {{t|fi|maskaroni}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * Finnish: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * Finnish: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * Finnish: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * Hungarian: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Greek: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+|es|capa|f}} * Swedish: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Arabic: {{t+check|ar|قناع}} * French: {{t+check|fr|masque|f}} * Korean: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+check|es|máscara|f}} * Turkish: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ===== সম্পর্কিত শব্দ ===== * {{l|bn|মাস্কারা}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|to cover, as the face}} * Bulgarian: {{t|bg|маскирам се}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Dutch: {{t+|nl|maskeren}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Icelandic: {{t+|is|gríma}} * Maori: {{t|mi|hīpoki}} * Romanian: {{t+|ro|masca}} * Spanish: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * Bulgarian: {{t+|bg|маскирам}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Finnish: {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|mascherare}} * Romanian: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * Spanish: {{t+|es|cubrir}} * Swedish: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * Finnish: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * Finnish: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * Finnish: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * Esperanto: {{t|eo|maski}} * Finnish: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * German: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * Romanian: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * Finnish: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * Finnish: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * Finnish: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * Finnish: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Korean: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * Swedish: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * Turkish: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === Etymology 2 === From {{inh|en|enm|maske}}, from {{inh|en|ang|max}}, {{m|ang|masċ|t=net}}, from {{inh|en|gmw-pro|*maskā|t=mesh, netting, mask}}. {{doublet|en|mesh|mask}} above. ==== Noun ==== {{en-noun}} # [[mesh]] # {{lb|en|UK|_|dialectal|Scotland}} The mesh of a net; a [[net]]; net-bag. === Etymology 3 === From {{inh|en|enm|*mask}}, {{m|enm|masch}}, from {{inh|en|ang|māx}}, {{m|ang|māsc||mash}}. {{doublet|en|mash}}. ==== Noun ==== {{en-noun}} # {{lb|en|UK|_|dialectal}} [[mash|Mash]]. ==== Verb ==== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} To [[mash]]. # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} {{lb|en|brewing}} To [[mix]] [[malt]] with hot water to yield [[wort]]. # {{lb|en|transitive|Scotland|_|dialectal}} To be [[infuse]]d or [[steep]]ed. # {{lb|en|UK|_|dialectal|Scotland}} To prepare tea in a teapot; alternative to [[brew]]. === Etymology 4 === From {{inh|en|enm|masken}}, short for {{m|enm|*maskeren}}, {{m|enm|malskren||to bewilder; be confused, wander}}. More at {{l|en|masker}}. ==== Verb ==== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} To [[bewilder]]; [[confuse]]. === অ্যানাগ্রাম === * {{anagrams|bn|a=মাস্ক|মাক্স}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- qbnbht77mocuxzk6uso4mhf7x35sk80 130199 130198 2022-07-26T06:07:31Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|মাক্স|মাশক|মশক|মশ্ক}} == বাং == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{a|RP}} {{IPA|en|/mɑːsk/}} * {{a|GA|UK}} {{IPA|en|/mæsk/}} * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} * {{rhymes|en|æsk|ɑːsk|s1=1}} * {{homophones|en|Marske|masque|masc}} {{q|some accents}} === ব্যুৎপত্তি ১ === Borrowed from {{bor|en|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}}, from {{der|en|it|maschera|t=mask, disguise}}, from (a byform of, see it for more) {{der|en|ML.|masca}}, {{m|en|mascha}}, a borrowing of {{der|en|gmw-pro|*maskā}} from which {{cog|en|mesh}} is regularly inherited. Replaced {{noncog|ang|grīma|t=mask}}, whence {{m|en|grime}}, and displaced non-native {{noncog|enm|viser|t=visor, mask}} borrowed from {{noncog|fro|viser}}, {{m|fro|visier}}. ==== বিকল্প বানান ==== * [[মাক্স]] ==== বিশেষ্য ==== {{en-noun}} # A [[cover]], or partial cover, for the [[face]], used for disguise or protection. #: ''a dancer's '''mask'''; a fencer's '''mask'''; a ball player's '''mask''''' #* {{quote-web|en|date=March 1, 2022|last=Biden|first=Joe|authorlink=Joe Biden|title=Remarks of President Joe Biden – {{w|State of the Union Address}} As Prepared for Delivery|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220302024027/https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speeches-remarks/2022/03/01/remarks-of-president-joe-biden-state-of-the-union-address-as-delivered/|archivedate=02 March 2022|work={{w|whitehouse.gov}}|text=Just a few days ago, the Centers for Disease Control and Prevention—the CDC—issued new '''mask''' guidelines.<br>Under these new guidelines, most Americans in most of the country can now be '''mask''' free.<br>And based on the projections, more of the country will reach that point across the next couple of weeks.}} # That which [[disguise]]s; a [[pretext]] or [[subterfuge]]. #* {{quote-journal|en|journal=Time|title=The 19 Most Underrated Movies on Netflix|author=Stephanie Zacharek|date=Oct 26 2021|passage=Grouchy and wary and tender, he’s a sozzled hedonist seemingly out for himself—though his party-animal facade is just a '''mask''' for his bottomless generosity.|url=https://time.com/6110264/underrated-movies-netflix/}} # A festive [[entertainment]] of dancing or other diversions, where all wear masks; a [[masquerade]]. #* '''1667''', [[w:John Milton|John Milton]], ''{{w|Paradise Lost}}'' #*: This thought might lead me through the world's vain '''mask'''. # A person wearing a mask. #* '''1880''', {{w|George Washington Cable}}, ''{{w|The Grandissimes: A Story of Creole Life}}'' #*: the '''mask''' that has the arm of the Indian queen #* {{quote-book|en|year=1749|author=Henry Fielding|title=The History of Tom Jones, a Foundling|passage=Jones, now taking the '''mask''' by the hand, fell to entreating her in the most earnest manner, to acquaint him where he might find Sophia; and when he could obtain no direct answer, he began to upbraid her gently {{...}}}} # {{lb|en|obsolete}} A dramatic [[performance]] in which the actors wore masks and represented mythical or allegorical characters. # {{lb|en|architecture}} A [[grotesque]] head or face, used to adorn [[keystone]]s and other prominent parts, to spout water in fountains, and the like. #: {{syn|en|mascaron}} # {{lb|en|fortification}} In a permanent fortification, a [[redoubt]] which protects the [[caponiere]]. # {{lb|en|fortification}} A [[screen]] for a [[battery]]. # {{lb|en|zoology}} The [[lower]] [[lip]] of the [[larva]] of a [[dragonfly]], modified so as to form a [[prehensile]] organ. # {{lb|en|publishing|film}} A [[flat]] [[covering]] used to block off an unwanted portion of a [[scene]] or [[image]]. # {{lb|en|computing|programming}} A [[pattern]] of [[bit]]s used in [[bitwise]] [[operation]]s; [[bitmask]]. # {{lb|en|computer graphics}} A two-color (black and white) [[bitmap]] generated from an [[image]], used to create [[transparency]] in the image. # {{lb|en|heraldry}} The head of a [[fox]], shown face-on and cut off immediately behind the ears. # {{lb|en|psychology}} A social phenomenon where [[autistic]] people learn, practice, and perform certain behaviors and suppress others in order to appear more [[neurotypical]]. ===== সমার্থক শব্দ ===== * মুখোশ {{q|archaic}} ===== উপশব্দ ===== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|domino mask}}, {{l|en|sleep mask}} ===== উদ্ভুত শব্দ ===== {{der4|en|antimask|anti-mask|bag valve mask|bar mask|bemask|birdcage mask|catcher's mask|deathmask|death mask|dismask|diving mask|domino mask|dust mask|eyemask|eye mask|facemask|face mask|facial mask|filemask|finger mask|gasmask|gas mask|half mask|Hannibal Lecter mask|hostmask|immask|Jason mask|life mask|maskette|mask house|maskless|masklike|maskmaker|mask of pregnancy|mask shell|masktard|[[maskurbator]] (mask + [[masturbator]])|netmask|nano mask|oxygen mask|photomask|procedure mask|promask|pro-mask|screen mask|shadow mask|ski mask|sleep mask|surgical mask}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|cover for the face}} * Afrikaans: {{t|af|masker}} * Albanian: {{t+|sq|maskë|f}} * Amharic: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * Arabic: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian Arabic: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan Arabic: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * Armenian: {{t+|hy|դիմակ}} * Assamese: {{t|as|মুখা}} * Azerbaijani: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * Bengali: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * Bulgarian: {{t+|bg|ма́ска|f}} * Burmese: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * Cherokee: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * Classical Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * Czech: {{t+|cs|maska|f}} * Danish: {{t|da|maske|c}} * Dutch: {{t+|nl|masker|n}} * Erzya: {{t|myv|чамакс}} * Esperanto: {{t|eo|masko}} * Estonian: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * Finnish: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * French: {{t+|fr|masque|m}} * Fula: :* Adlam: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* Latin: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * Georgian: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: Ancient: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * Hebrew: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * Hindi: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * Hungarian: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * Icelandic: {{t+|is|gríma|f}} * Indonesian: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * Irish: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * Kazakh: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * Khmer: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * Korean: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * Kyrgyz: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * Lao: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * Latin: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * Latvian: {{t|lv|maska|f}} * Lithuanian: {{t+|lt|kaukė|f}} * Macedonian: {{t|mk|маска|f}} * Malay: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * Maori: {{t|mi|ārai kanohi}} * Mongolian: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * Mòcheno: {{t|mhn|lòrf|f}} * Norman: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old English: {{t|ang|grīma|m}} * Old Norse: {{t|non|gríma|f}} * Pashto: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * Persian: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * Polish: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romagnol: {{t|rgn|mascaréna|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Samoan: {{t|sm|ufimata}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: Roman: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * Slovak: {{t|sk|maska|f}} * Slovene: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * Swahili: {{t|sw|barakoa}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Sylheti: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * Tajik: {{t+|tg|ниқоб}} * Thai: {{t+|th|หน้ากาก}} * Tibetan: {{t|bo|འབག}} * Turkish: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * Ukrainian: {{t+|uk|ма́ска|f}} * Urdu: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * Uyghur: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * Uzbek: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Volapük: {{t+|vo|maskar}} * Walloon: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} * Yiddish: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * Armenian: {{t+|hy|քող}} * Bulgarian: {{t+|bg|маска|f}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}} * Finnish: {{t|fi|naamiointi}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Walloon: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * Bulgarian: {{t|bg|маскарад|m}} * Finnish: {{t+|fi|naamiaiset}} * Galician: {{t|gl|mascarada|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * Polish: {{t|pl|maskarada|f}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}} * Swedish: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * Catalan: {{t+|ca|mascarada|f}} * Finnish: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Spanish: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * Finnish: {{t|fi|maskaroni}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * Finnish: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * Finnish: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * Finnish: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * Hungarian: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Greek: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+|es|capa|f}} * Swedish: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Arabic: {{t+check|ar|قناع}} * French: {{t+check|fr|masque|f}} * Korean: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+check|es|máscara|f}} * Turkish: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ===== Derived terms ===== * {{l|en|maskable}} * {{l|en|masked}} * {{l|en|unmask}} ===== Related terms ===== * {{l|en|mascara}} ===== Translations ===== {{trans-top|to cover, as the face}} * Bulgarian: {{t|bg|маскирам се}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Dutch: {{t+|nl|maskeren}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Icelandic: {{t+|is|gríma}} * Maori: {{t|mi|hīpoki}} * Romanian: {{t+|ro|masca}} * Spanish: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * Bulgarian: {{t+|bg|маскирам}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Finnish: {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|mascherare}} * Romanian: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * Spanish: {{t+|es|cubrir}} * Swedish: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * Finnish: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * Finnish: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * Finnish: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * Esperanto: {{t|eo|maski}} * Finnish: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * German: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * Romanian: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * Finnish: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * Finnish: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * Finnish: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * Finnish: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Korean: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * Swedish: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * Turkish: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === Etymology 2 === From {{inh|en|enm|maske}}, from {{inh|en|ang|max}}, {{m|ang|masċ|t=net}}, from {{inh|en|gmw-pro|*maskā|t=mesh, netting, mask}}. {{doublet|en|mesh|mask}} above. ==== Noun ==== {{en-noun}} # [[mesh]] # {{lb|en|UK|_|dialectal|Scotland}} The mesh of a net; a [[net]]; net-bag. === Etymology 3 === From {{inh|en|enm|*mask}}, {{m|enm|masch}}, from {{inh|en|ang|māx}}, {{m|ang|māsc||mash}}. {{doublet|en|mash}}. ==== Noun ==== {{en-noun}} # {{lb|en|UK|_|dialectal}} [[mash|Mash]]. ==== Verb ==== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} To [[mash]]. # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} {{lb|en|brewing}} To [[mix]] [[malt]] with hot water to yield [[wort]]. # {{lb|en|transitive|Scotland|_|dialectal}} To be [[infuse]]d or [[steep]]ed. # {{lb|en|UK|_|dialectal|Scotland}} To prepare tea in a teapot; alternative to [[brew]]. === Etymology 4 === From {{inh|en|enm|masken}}, short for {{m|enm|*maskeren}}, {{m|enm|malskren||to bewilder; be confused, wander}}. More at {{l|en|masker}}. ==== Verb ==== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} To [[bewilder]]; [[confuse]]. ==== References ==== <references /> === Anagrams === * {{anagrams|en|a=akms|KAMs|ma'ks|maks}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- == Swedish == === Etymology 1 === From {{inh|sv|gmq-osw|maþker}}, from {{inh|sv|non|maðkr}}. Cognate with {{cog|en|mawk}}, {{cog|da|maddike}} and {{cog|fi|matikka}}. ==== Pronunciation ==== * {{audio|sv|Sv-mask.ogg|audio}} ==== Noun ==== {{sv-noun|c}} # [[worm]] ===== Declension ===== {{sv-infl-noun-c-ar}} ===== Derived terms ===== * {{l|sv|daggmask}} * {{l|sv|lysmask}} === Etymology 2 === Borrowed from {{bor|sv|fr|masque}}.{{dercat|sv|it|la|gmw-pro|gem-pro}} ==== Pronunciation ==== * {{audio|sv|Sv-mask.ogg|audio}} ==== Noun ==== {{sv-noun|c}} # {{l|en|mask}}; a cover designed to disguise or protect the [[face]] ===== Declension ===== {{sv-infl-noun-c-er}} ===== Derived terms ===== * {{l|sv|maskera}} * {{l|sv|maskerad}} * {{l|sv|maskering}} === Anagrams === * {{anagrams|sv|a=akms|kams|skam|smak}} kq35accmwsyfclrfbzrub6lyr04pt6q 130200 130199 2022-07-26T06:08:00Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|মাক্স|মাশক|মশক|মশ্ক}} == বাংলা == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{a|RP}} {{IPA|en|/mɑːsk/}} * {{a|GA|UK}} {{IPA|en|/mæsk/}} * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} * {{rhymes|en|æsk|ɑːsk|s1=1}} * {{homophones|en|Marske|masque|masc}} {{q|some accents}} === ব্যুৎপত্তি ১ === Borrowed from {{bor|en|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}}, from {{der|en|it|maschera|t=mask, disguise}}, from (a byform of, see it for more) {{der|en|ML.|masca}}, {{m|en|mascha}}, a borrowing of {{der|en|gmw-pro|*maskā}} from which {{cog|en|mesh}} is regularly inherited. Replaced {{noncog|ang|grīma|t=mask}}, whence {{m|en|grime}}, and displaced non-native {{noncog|enm|viser|t=visor, mask}} borrowed from {{noncog|fro|viser}}, {{m|fro|visier}}. ==== বিকল্প বানান ==== * [[মাক্স]] ==== বিশেষ্য ==== {{en-noun}} # A [[cover]], or partial cover, for the [[face]], used for disguise or protection. #: ''a dancer's '''mask'''; a fencer's '''mask'''; a ball player's '''mask''''' #* {{quote-web|en|date=March 1, 2022|last=Biden|first=Joe|authorlink=Joe Biden|title=Remarks of President Joe Biden – {{w|State of the Union Address}} As Prepared for Delivery|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220302024027/https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speeches-remarks/2022/03/01/remarks-of-president-joe-biden-state-of-the-union-address-as-delivered/|archivedate=02 March 2022|work={{w|whitehouse.gov}}|text=Just a few days ago, the Centers for Disease Control and Prevention—the CDC—issued new '''mask''' guidelines.<br>Under these new guidelines, most Americans in most of the country can now be '''mask''' free.<br>And based on the projections, more of the country will reach that point across the next couple of weeks.}} # That which [[disguise]]s; a [[pretext]] or [[subterfuge]]. #* {{quote-journal|en|journal=Time|title=The 19 Most Underrated Movies on Netflix|author=Stephanie Zacharek|date=Oct 26 2021|passage=Grouchy and wary and tender, he’s a sozzled hedonist seemingly out for himself—though his party-animal facade is just a '''mask''' for his bottomless generosity.|url=https://time.com/6110264/underrated-movies-netflix/}} # A festive [[entertainment]] of dancing or other diversions, where all wear masks; a [[masquerade]]. #* '''1667''', [[w:John Milton|John Milton]], ''{{w|Paradise Lost}}'' #*: This thought might lead me through the world's vain '''mask'''. # A person wearing a mask. #* '''1880''', {{w|George Washington Cable}}, ''{{w|The Grandissimes: A Story of Creole Life}}'' #*: the '''mask''' that has the arm of the Indian queen #* {{quote-book|en|year=1749|author=Henry Fielding|title=The History of Tom Jones, a Foundling|passage=Jones, now taking the '''mask''' by the hand, fell to entreating her in the most earnest manner, to acquaint him where he might find Sophia; and when he could obtain no direct answer, he began to upbraid her gently {{...}}}} # {{lb|en|obsolete}} A dramatic [[performance]] in which the actors wore masks and represented mythical or allegorical characters. # {{lb|en|architecture}} A [[grotesque]] head or face, used to adorn [[keystone]]s and other prominent parts, to spout water in fountains, and the like. #: {{syn|en|mascaron}} # {{lb|en|fortification}} In a permanent fortification, a [[redoubt]] which protects the [[caponiere]]. # {{lb|en|fortification}} A [[screen]] for a [[battery]]. # {{lb|en|zoology}} The [[lower]] [[lip]] of the [[larva]] of a [[dragonfly]], modified so as to form a [[prehensile]] organ. # {{lb|en|publishing|film}} A [[flat]] [[covering]] used to block off an unwanted portion of a [[scene]] or [[image]]. # {{lb|en|computing|programming}} A [[pattern]] of [[bit]]s used in [[bitwise]] [[operation]]s; [[bitmask]]. # {{lb|en|computer graphics}} A two-color (black and white) [[bitmap]] generated from an [[image]], used to create [[transparency]] in the image. # {{lb|en|heraldry}} The head of a [[fox]], shown face-on and cut off immediately behind the ears. # {{lb|en|psychology}} A social phenomenon where [[autistic]] people learn, practice, and perform certain behaviors and suppress others in order to appear more [[neurotypical]]. ===== সমার্থক শব্দ ===== * মুখোশ {{q|archaic}} ===== উপশব্দ ===== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|domino mask}}, {{l|en|sleep mask}} ===== উদ্ভুত শব্দ ===== {{der4|en|antimask|anti-mask|bag valve mask|bar mask|bemask|birdcage mask|catcher's mask|deathmask|death mask|dismask|diving mask|domino mask|dust mask|eyemask|eye mask|facemask|face mask|facial mask|filemask|finger mask|gasmask|gas mask|half mask|Hannibal Lecter mask|hostmask|immask|Jason mask|life mask|maskette|mask house|maskless|masklike|maskmaker|mask of pregnancy|mask shell|masktard|[[maskurbator]] (mask + [[masturbator]])|netmask|nano mask|oxygen mask|photomask|procedure mask|promask|pro-mask|screen mask|shadow mask|ski mask|sleep mask|surgical mask}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|cover for the face}} * Afrikaans: {{t|af|masker}} * Albanian: {{t+|sq|maskë|f}} * Amharic: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * Arabic: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian Arabic: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan Arabic: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * Armenian: {{t+|hy|դիմակ}} * Assamese: {{t|as|মুখা}} * Azerbaijani: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * Bengali: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * Bulgarian: {{t+|bg|ма́ска|f}} * Burmese: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * Cherokee: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * Classical Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * Czech: {{t+|cs|maska|f}} * Danish: {{t|da|maske|c}} * Dutch: {{t+|nl|masker|n}} * Erzya: {{t|myv|чамакс}} * Esperanto: {{t|eo|masko}} * Estonian: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * Finnish: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * French: {{t+|fr|masque|m}} * Fula: :* Adlam: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* Latin: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * Georgian: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: Ancient: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * Hebrew: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * Hindi: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * Hungarian: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * Icelandic: {{t+|is|gríma|f}} * Indonesian: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * Irish: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * Kazakh: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * Khmer: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * Korean: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * Kyrgyz: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * Lao: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * Latin: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * Latvian: {{t|lv|maska|f}} * Lithuanian: {{t+|lt|kaukė|f}} * Macedonian: {{t|mk|маска|f}} * Malay: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * Maori: {{t|mi|ārai kanohi}} * Mongolian: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * Mòcheno: {{t|mhn|lòrf|f}} * Norman: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old English: {{t|ang|grīma|m}} * Old Norse: {{t|non|gríma|f}} * Pashto: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * Persian: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * Polish: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romagnol: {{t|rgn|mascaréna|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Samoan: {{t|sm|ufimata}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: Roman: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * Slovak: {{t|sk|maska|f}} * Slovene: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * Swahili: {{t|sw|barakoa}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Sylheti: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * Tajik: {{t+|tg|ниқоб}} * Thai: {{t+|th|หน้ากาก}} * Tibetan: {{t|bo|འབག}} * Turkish: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * Ukrainian: {{t+|uk|ма́ска|f}} * Urdu: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * Uyghur: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * Uzbek: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Volapük: {{t+|vo|maskar}} * Walloon: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} * Yiddish: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * Armenian: {{t+|hy|քող}} * Bulgarian: {{t+|bg|маска|f}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}} * Finnish: {{t|fi|naamiointi}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Walloon: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * Bulgarian: {{t|bg|маскарад|m}} * Finnish: {{t+|fi|naamiaiset}} * Galician: {{t|gl|mascarada|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * Polish: {{t|pl|maskarada|f}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}} * Swedish: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * Catalan: {{t+|ca|mascarada|f}} * Finnish: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Spanish: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * Finnish: {{t|fi|maskaroni}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * Finnish: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * Finnish: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * Finnish: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * Hungarian: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Greek: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+|es|capa|f}} * Swedish: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Arabic: {{t+check|ar|قناع}} * French: {{t+check|fr|masque|f}} * Korean: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+check|es|máscara|f}} * Turkish: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ===== Derived terms ===== * {{l|en|maskable}} * {{l|en|masked}} * {{l|en|unmask}} ===== Related terms ===== * {{l|en|mascara}} ===== Translations ===== {{trans-top|to cover, as the face}} * Bulgarian: {{t|bg|маскирам се}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Dutch: {{t+|nl|maskeren}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Icelandic: {{t+|is|gríma}} * Maori: {{t|mi|hīpoki}} * Romanian: {{t+|ro|masca}} * Spanish: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * Bulgarian: {{t+|bg|маскирам}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Finnish: {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|mascherare}} * Romanian: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * Spanish: {{t+|es|cubrir}} * Swedish: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * Finnish: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * Finnish: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * Finnish: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * Esperanto: {{t|eo|maski}} * Finnish: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * German: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * Romanian: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * Finnish: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * Finnish: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * Finnish: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * Finnish: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Korean: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * Swedish: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * Turkish: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === Etymology 2 === From {{inh|en|enm|maske}}, from {{inh|en|ang|max}}, {{m|ang|masċ|t=net}}, from {{inh|en|gmw-pro|*maskā|t=mesh, netting, mask}}. {{doublet|en|mesh|mask}} above. ==== Noun ==== {{en-noun}} # [[mesh]] # {{lb|en|UK|_|dialectal|Scotland}} The mesh of a net; a [[net]]; net-bag. === Etymology 3 === From {{inh|en|enm|*mask}}, {{m|enm|masch}}, from {{inh|en|ang|māx}}, {{m|ang|māsc||mash}}. {{doublet|en|mash}}. ==== Noun ==== {{en-noun}} # {{lb|en|UK|_|dialectal}} [[mash|Mash]]. ==== Verb ==== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} To [[mash]]. # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} {{lb|en|brewing}} To [[mix]] [[malt]] with hot water to yield [[wort]]. # {{lb|en|transitive|Scotland|_|dialectal}} To be [[infuse]]d or [[steep]]ed. # {{lb|en|UK|_|dialectal|Scotland}} To prepare tea in a teapot; alternative to [[brew]]. === Etymology 4 === From {{inh|en|enm|masken}}, short for {{m|enm|*maskeren}}, {{m|enm|malskren||to bewilder; be confused, wander}}. More at {{l|en|masker}}. ==== Verb ==== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} To [[bewilder]]; [[confuse]]. ==== References ==== <references /> === Anagrams === * {{anagrams|en|a=akms|KAMs|ma'ks|maks}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- == Swedish == === Etymology 1 === From {{inh|sv|gmq-osw|maþker}}, from {{inh|sv|non|maðkr}}. Cognate with {{cog|en|mawk}}, {{cog|da|maddike}} and {{cog|fi|matikka}}. ==== Pronunciation ==== * {{audio|sv|Sv-mask.ogg|audio}} ==== Noun ==== {{sv-noun|c}} # [[worm]] ===== Declension ===== {{sv-infl-noun-c-ar}} ===== Derived terms ===== * {{l|sv|daggmask}} * {{l|sv|lysmask}} === Etymology 2 === Borrowed from {{bor|sv|fr|masque}}.{{dercat|sv|it|la|gmw-pro|gem-pro}} ==== Pronunciation ==== * {{audio|sv|Sv-mask.ogg|audio}} ==== Noun ==== {{sv-noun|c}} # {{l|en|mask}}; a cover designed to disguise or protect the [[face]] ===== Declension ===== {{sv-infl-noun-c-er}} ===== Derived terms ===== * {{l|sv|maskera}} * {{l|sv|maskerad}} * {{l|sv|maskering}} === Anagrams === * {{anagrams|sv|a=akms|kams|skam|smak}} rf2ezv56vk2fpd7wb3sxsxjrpw03ax0 130201 130200 2022-07-26T06:08:33Z Aishik Rehman 5592 Restored revision 130198 by [[Special:Contributions/Aishik Rehman|Aishik Rehman]] ([[en:w:User:BrandonXLF/Restorer|Restorer]]) wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাংলা == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{a|RP}} {{IPA|en|/mɑːsk/}} * {{a|GA|UK}} {{IPA|en|/mæsk/}} * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} * {{rhymes|en|æsk|ɑːsk|s1=1}} * {{homophones|en|Marske|masque|masc}} {{q|some accents}} === ব্যুৎপত্তি ১ === Borrowed from {{bor|en|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}}, from {{der|en|it|maschera|t=mask, disguise}}, from (a byform of, see it for more) {{der|en|ML.|masca}}, {{m|en|mascha}}, a borrowing of {{der|en|gmw-pro|*maskā}} from which {{cog|en|mesh}} is regularly inherited. Replaced {{noncog|ang|grīma|t=mask}}, whence {{m|en|grime}}, and displaced non-native {{noncog|enm|viser|t=visor, mask}} borrowed from {{noncog|fro|viser}}, {{m|fro|visier}}. ==== বিকল্প বানান ==== * [[মাক্স]] ==== বিশেষ্য ==== {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। #: ''a dancer's '''mask'''; a fencer's '''mask'''; a ball player's '''mask''''' # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|en|publishing|film}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|en|computing|programming}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|en|computer graphics}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। ===== সমার্থক শব্দ ===== * মুখোশ * মুখাবরণী ===== উপশব্দ ===== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|domino mask}}, {{l|en|sleep mask}} ===== উদ্ভুত শব্দ ===== {{der4|en|antimask|anti-mask|bag valve mask|bar mask|bemask|birdcage mask|catcher's mask|deathmask|death mask|dismask|diving mask|domino mask|dust mask|eyemask|eye mask|facemask|face mask|facial mask|filemask|finger mask|gasmask|gas mask|half mask|Hannibal Lecter mask|hostmask|immask|Jason mask|life mask|maskette|mask house|maskless|masklike|maskmaker|mask of pregnancy|mask shell|masktard|[[maskurbator]] (mask + [[masturbator]])|netmask|nano mask|oxygen mask|photomask|procedure mask|promask|pro-mask|screen mask|shadow mask|ski mask|sleep mask|surgical mask}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|cover for the face}} * Afrikaans: {{t|af|masker}} * Albanian: {{t+|sq|maskë|f}} * Amharic: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * Arabic: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian Arabic: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan Arabic: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * Armenian: {{t+|hy|դիմակ}} * Assamese: {{t|as|মুখা}} * Azerbaijani: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * Bengali: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * Bulgarian: {{t+|bg|ма́ска|f}} * Burmese: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * Cherokee: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * Classical Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * Czech: {{t+|cs|maska|f}} * Danish: {{t|da|maske|c}} * Dutch: {{t+|nl|masker|n}} * Erzya: {{t|myv|чамакс}} * Esperanto: {{t|eo|masko}} * Estonian: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * Finnish: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * French: {{t+|fr|masque|m}} * Fula: :* Adlam: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* Latin: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * Georgian: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: Ancient: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * Hebrew: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * Hindi: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * Hungarian: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * Icelandic: {{t+|is|gríma|f}} * Indonesian: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * Irish: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * Kazakh: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * Khmer: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * Korean: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * Kyrgyz: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * Lao: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * Latin: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * Latvian: {{t|lv|maska|f}} * Lithuanian: {{t+|lt|kaukė|f}} * Macedonian: {{t|mk|маска|f}} * Malay: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * Maori: {{t|mi|ārai kanohi}} * Mongolian: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * Mòcheno: {{t|mhn|lòrf|f}} * Norman: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old English: {{t|ang|grīma|m}} * Old Norse: {{t|non|gríma|f}} * Pashto: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * Persian: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * Polish: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romagnol: {{t|rgn|mascaréna|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Samoan: {{t|sm|ufimata}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: Roman: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * Slovak: {{t|sk|maska|f}} * Slovene: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * Swahili: {{t|sw|barakoa}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Sylheti: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * Tajik: {{t+|tg|ниқоб}} * Thai: {{t+|th|หน้ากาก}} * Tibetan: {{t|bo|འབག}} * Turkish: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * Ukrainian: {{t+|uk|ма́ска|f}} * Urdu: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * Uyghur: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * Uzbek: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Volapük: {{t+|vo|maskar}} * Walloon: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} * Yiddish: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * Armenian: {{t+|hy|քող}} * Bulgarian: {{t+|bg|маска|f}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}} * Finnish: {{t|fi|naamiointi}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Walloon: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * Bulgarian: {{t|bg|маскарад|m}} * Finnish: {{t+|fi|naamiaiset}} * Galician: {{t|gl|mascarada|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * Polish: {{t|pl|maskarada|f}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}} * Swedish: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * Catalan: {{t+|ca|mascarada|f}} * Finnish: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Spanish: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * Finnish: {{t|fi|maskaroni}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * Finnish: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * Finnish: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * Finnish: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * Hungarian: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Greek: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+|es|capa|f}} * Swedish: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Arabic: {{t+check|ar|قناع}} * French: {{t+check|fr|masque|f}} * Korean: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+check|es|máscara|f}} * Turkish: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ===== সম্পর্কিত শব্দ ===== * {{l|bn|মাস্কারা}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|to cover, as the face}} * Bulgarian: {{t|bg|маскирам се}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Dutch: {{t+|nl|maskeren}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Icelandic: {{t+|is|gríma}} * Maori: {{t|mi|hīpoki}} * Romanian: {{t+|ro|masca}} * Spanish: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * Bulgarian: {{t+|bg|маскирам}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Finnish: {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|mascherare}} * Romanian: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * Spanish: {{t+|es|cubrir}} * Swedish: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * Finnish: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * Finnish: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * Finnish: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * Esperanto: {{t|eo|maski}} * Finnish: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * German: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * Romanian: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * Finnish: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * Finnish: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * Finnish: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * Finnish: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Korean: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * Swedish: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * Turkish: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === Etymology 2 === From {{inh|en|enm|maske}}, from {{inh|en|ang|max}}, {{m|ang|masċ|t=net}}, from {{inh|en|gmw-pro|*maskā|t=mesh, netting, mask}}. {{doublet|en|mesh|mask}} above. ==== Noun ==== {{en-noun}} # [[mesh]] # {{lb|en|UK|_|dialectal|Scotland}} The mesh of a net; a [[net]]; net-bag. === Etymology 3 === From {{inh|en|enm|*mask}}, {{m|enm|masch}}, from {{inh|en|ang|māx}}, {{m|ang|māsc||mash}}. {{doublet|en|mash}}. ==== Noun ==== {{en-noun}} # {{lb|en|UK|_|dialectal}} [[mash|Mash]]. ==== Verb ==== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} To [[mash]]. # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} {{lb|en|brewing}} To [[mix]] [[malt]] with hot water to yield [[wort]]. # {{lb|en|transitive|Scotland|_|dialectal}} To be [[infuse]]d or [[steep]]ed. # {{lb|en|UK|_|dialectal|Scotland}} To prepare tea in a teapot; alternative to [[brew]]. === Etymology 4 === From {{inh|en|enm|masken}}, short for {{m|enm|*maskeren}}, {{m|enm|malskren||to bewilder; be confused, wander}}. More at {{l|en|masker}}. ==== Verb ==== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} To [[bewilder]]; [[confuse]]. === অ্যানাগ্রাম === * {{anagrams|bn|a=মাস্ক|মাক্স}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- qbnbht77mocuxzk6uso4mhf7x35sk80 130202 130201 2022-07-26T06:09:06Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাংলা == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{a|RP}} {{IPA|en|/mɑːsk/}} * {{a|GA|UK}} {{IPA|en|/mæsk/}} * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} * {{rhymes|en|æsk|ɑːsk|s1=1}} * {{homophones|en|Marske|masque|masc}} {{q|some accents}} === ব্যুৎপত্তি ১ === Borrowed from {{bor|en|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}}, from {{der|en|it|maschera|t=mask, disguise}}, from (a byform of, see it for more) {{der|en|ML.|masca}}, {{m|en|mascha}}, a borrowing of {{der|en|gmw-pro|*maskā}} from which {{cog|en|mesh}} is regularly inherited. Replaced {{noncog|ang|grīma|t=mask}}, whence {{m|en|grime}}, and displaced non-native {{noncog|enm|viser|t=visor, mask}} borrowed from {{noncog|fro|viser}}, {{m|fro|visier}}. ==== বিকল্প বানান ==== * [[মাক্স]] ==== বিশেষ্য ==== {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। #: ''a dancer's '''mask'''; a fencer's '''mask'''; a ball player's '''mask''''' # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|en|publishing|film}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|en|computing|programming}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|en|computer graphics}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। ===== সমার্থক শব্দ ===== * মুখোশ * মুখাবরণী ===== উপশব্দ ===== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|domino mask}}, {{l|en|sleep mask}} ===== উদ্ভুত শব্দ ===== {{der4|en|antimask|anti-mask|bag valve mask|bar mask|bemask|birdcage mask|catcher's mask|deathmask|death mask|dismask|diving mask|domino mask|dust mask|eyemask|eye mask|facemask|face mask|facial mask|filemask|finger mask|gasmask|gas mask|half mask|Hannibal Lecter mask|hostmask|immask|Jason mask|life mask|maskette|mask house|maskless|masklike|maskmaker|mask of pregnancy|mask shell|masktard|[[maskurbator]] (mask + [[masturbator]])|netmask|nano mask|oxygen mask|photomask|procedure mask|promask|pro-mask|screen mask|shadow mask|ski mask|sleep mask|surgical mask}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|cover for the face}} * Afrikaans: {{t|af|masker}} * Albanian: {{t+|sq|maskë|f}} * Amharic: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * Arabic: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian Arabic: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan Arabic: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * Armenian: {{t+|hy|դիմակ}} * Assamese: {{t|as|মুখা}} * Azerbaijani: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * Bengali: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * Bulgarian: {{t+|bg|ма́ска|f}} * Burmese: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * Cherokee: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * Classical Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * Czech: {{t+|cs|maska|f}} * Danish: {{t|da|maske|c}} * Dutch: {{t+|nl|masker|n}} * Erzya: {{t|myv|чамакс}} * Esperanto: {{t|eo|masko}} * Estonian: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * Finnish: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * French: {{t+|fr|masque|m}} * Fula: :* Adlam: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* Latin: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * Georgian: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: Ancient: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * Hebrew: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * Hindi: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * Hungarian: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * Icelandic: {{t+|is|gríma|f}} * Indonesian: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * Irish: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * Kazakh: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * Khmer: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * Korean: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * Kyrgyz: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * Lao: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * Latin: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * Latvian: {{t|lv|maska|f}} * Lithuanian: {{t+|lt|kaukė|f}} * Macedonian: {{t|mk|маска|f}} * Malay: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * Maori: {{t|mi|ārai kanohi}} * Mongolian: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * Mòcheno: {{t|mhn|lòrf|f}} * Norman: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old English: {{t|ang|grīma|m}} * Old Norse: {{t|non|gríma|f}} * Pashto: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * Persian: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * Polish: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romagnol: {{t|rgn|mascaréna|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Samoan: {{t|sm|ufimata}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: Roman: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * Slovak: {{t|sk|maska|f}} * Slovene: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * Swahili: {{t|sw|barakoa}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Sylheti: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * Tajik: {{t+|tg|ниқоб}} * Thai: {{t+|th|หน้ากาก}} * Tibetan: {{t|bo|འབག}} * Turkish: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * Ukrainian: {{t+|uk|ма́ска|f}} * Urdu: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * Uyghur: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * Uzbek: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Volapük: {{t+|vo|maskar}} * Walloon: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} * Yiddish: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * Armenian: {{t+|hy|քող}} * Bulgarian: {{t+|bg|маска|f}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}} * Finnish: {{t|fi|naamiointi}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Walloon: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * Bulgarian: {{t|bg|маскарад|m}} * Finnish: {{t+|fi|naamiaiset}} * Galician: {{t|gl|mascarada|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * Polish: {{t|pl|maskarada|f}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}} * Swedish: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * Catalan: {{t+|ca|mascarada|f}} * Finnish: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Spanish: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * Finnish: {{t|fi|maskaroni}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * Finnish: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * Finnish: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * Finnish: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * Hungarian: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Greek: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+|es|capa|f}} * Swedish: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Arabic: {{t+check|ar|قناع}} * French: {{t+check|fr|masque|f}} * Korean: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+check|es|máscara|f}} * Turkish: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ===== সম্পর্কিত শব্দ ===== * {{l|bn|মাস্কারা}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|to cover, as the face}} * Bulgarian: {{t|bg|маскирам се}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Dutch: {{t+|nl|maskeren}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Icelandic: {{t+|is|gríma}} * Maori: {{t|mi|hīpoki}} * Romanian: {{t+|ro|masca}} * Spanish: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * Bulgarian: {{t+|bg|маскирам}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Finnish: {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|mascherare}} * Romanian: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * Spanish: {{t+|es|cubrir}} * Swedish: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * Finnish: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * Finnish: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * Finnish: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * Esperanto: {{t|eo|maski}} * Finnish: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * German: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * Romanian: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * Finnish: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * Finnish: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * Finnish: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * Finnish: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Korean: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * Swedish: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * Turkish: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === Etymology 3 === From {{inh|en|enm|*mask}}, {{m|enm|masch}}, from {{inh|en|ang|māx}}, {{m|ang|māsc||mash}}. {{doublet|en|mash}}. ==== Noun ==== {{en-noun}} # {{lb|en|UK|_|dialectal}} [[mash|Mash]]. ==== Verb ==== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} To [[mash]]. # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} {{lb|en|brewing}} To [[mix]] [[malt]] with hot water to yield [[wort]]. # {{lb|en|transitive|Scotland|_|dialectal}} To be [[infuse]]d or [[steep]]ed. # {{lb|en|UK|_|dialectal|Scotland}} To prepare tea in a teapot; alternative to [[brew]]. === Etymology 4 === From {{inh|en|enm|masken}}, short for {{m|enm|*maskeren}}, {{m|enm|malskren||to bewilder; be confused, wander}}. More at {{l|en|masker}}. ==== Verb ==== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} To [[bewilder]]; [[confuse]]. === অ্যানাগ্রাম === * {{anagrams|bn|a=মাস্ক|মাক্স}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- 4h1k1w8wawnmnvc8bzrz6o3bil7hokn 130203 130202 2022-07-26T06:09:26Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাংলা == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{a|RP}} {{IPA|en|/mɑːsk/}} * {{a|GA|UK}} {{IPA|en|/mæsk/}} * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} * {{rhymes|en|æsk|ɑːsk|s1=1}} * {{homophones|en|Marske|masque|masc}} {{q|some accents}} === ব্যুৎপত্তি ১ === Borrowed from {{bor|en|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}}, from {{der|en|it|maschera|t=mask, disguise}}, from (a byform of, see it for more) {{der|en|ML.|masca}}, {{m|en|mascha}}, a borrowing of {{der|en|gmw-pro|*maskā}} from which {{cog|en|mesh}} is regularly inherited. Replaced {{noncog|ang|grīma|t=mask}}, whence {{m|en|grime}}, and displaced non-native {{noncog|enm|viser|t=visor, mask}} borrowed from {{noncog|fro|viser}}, {{m|fro|visier}}. ==== বিকল্প বানান ==== * [[মাক্স]] ==== বিশেষ্য ==== {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। #: ''a dancer's '''mask'''; a fencer's '''mask'''; a ball player's '''mask''''' # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|en|publishing|film}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|en|computing|programming}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|en|computer graphics}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। ===== সমার্থক শব্দ ===== * মুখোশ * মুখাবরণী ===== উপশব্দ ===== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|domino mask}}, {{l|en|sleep mask}} ===== উদ্ভুত শব্দ ===== {{der4|en|antimask|anti-mask|bag valve mask|bar mask|bemask|birdcage mask|catcher's mask|deathmask|death mask|dismask|diving mask|domino mask|dust mask|eyemask|eye mask|facemask|face mask|facial mask|filemask|finger mask|gasmask|gas mask|half mask|Hannibal Lecter mask|hostmask|immask|Jason mask|life mask|maskette|mask house|maskless|masklike|maskmaker|mask of pregnancy|mask shell|masktard|[[maskurbator]] (mask + [[masturbator]])|netmask|nano mask|oxygen mask|photomask|procedure mask|promask|pro-mask|screen mask|shadow mask|ski mask|sleep mask|surgical mask}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|cover for the face}} * Afrikaans: {{t|af|masker}} * Albanian: {{t+|sq|maskë|f}} * Amharic: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * Arabic: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian Arabic: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan Arabic: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * Armenian: {{t+|hy|դիմակ}} * Assamese: {{t|as|মুখা}} * Azerbaijani: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * Bengali: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * Bulgarian: {{t+|bg|ма́ска|f}} * Burmese: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * Cherokee: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * Classical Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * Czech: {{t+|cs|maska|f}} * Danish: {{t|da|maske|c}} * Dutch: {{t+|nl|masker|n}} * Erzya: {{t|myv|чамакс}} * Esperanto: {{t|eo|masko}} * Estonian: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * Finnish: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * French: {{t+|fr|masque|m}} * Fula: :* Adlam: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* Latin: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * Georgian: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: Ancient: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * Hebrew: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * Hindi: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * Hungarian: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * Icelandic: {{t+|is|gríma|f}} * Indonesian: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * Irish: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * Kazakh: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * Khmer: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * Korean: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * Kyrgyz: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * Lao: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * Latin: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * Latvian: {{t|lv|maska|f}} * Lithuanian: {{t+|lt|kaukė|f}} * Macedonian: {{t|mk|маска|f}} * Malay: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * Maori: {{t|mi|ārai kanohi}} * Mongolian: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * Mòcheno: {{t|mhn|lòrf|f}} * Norman: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old English: {{t|ang|grīma|m}} * Old Norse: {{t|non|gríma|f}} * Pashto: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * Persian: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * Polish: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romagnol: {{t|rgn|mascaréna|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Samoan: {{t|sm|ufimata}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: Roman: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * Slovak: {{t|sk|maska|f}} * Slovene: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * Swahili: {{t|sw|barakoa}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Sylheti: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * Tajik: {{t+|tg|ниқоб}} * Thai: {{t+|th|หน้ากาก}} * Tibetan: {{t|bo|འབག}} * Turkish: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * Ukrainian: {{t+|uk|ма́ска|f}} * Urdu: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * Uyghur: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * Uzbek: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Volapük: {{t+|vo|maskar}} * Walloon: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} * Yiddish: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * Armenian: {{t+|hy|քող}} * Bulgarian: {{t+|bg|маска|f}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}} * Finnish: {{t|fi|naamiointi}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Walloon: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * Bulgarian: {{t|bg|маскарад|m}} * Finnish: {{t+|fi|naamiaiset}} * Galician: {{t|gl|mascarada|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * Polish: {{t|pl|maskarada|f}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}} * Swedish: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * Catalan: {{t+|ca|mascarada|f}} * Finnish: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Spanish: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * Finnish: {{t|fi|maskaroni}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * Finnish: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * Finnish: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * Finnish: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * Hungarian: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Greek: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+|es|capa|f}} * Swedish: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Arabic: {{t+check|ar|قناع}} * French: {{t+check|fr|masque|f}} * Korean: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+check|es|máscara|f}} * Turkish: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ===== সম্পর্কিত শব্দ ===== * {{l|bn|মাস্কারা}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|to cover, as the face}} * Bulgarian: {{t|bg|маскирам се}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Dutch: {{t+|nl|maskeren}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Icelandic: {{t+|is|gríma}} * Maori: {{t|mi|hīpoki}} * Romanian: {{t+|ro|masca}} * Spanish: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * Bulgarian: {{t+|bg|маскирам}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Finnish: {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|mascherare}} * Romanian: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * Spanish: {{t+|es|cubrir}} * Swedish: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * Finnish: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * Finnish: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * Finnish: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * Esperanto: {{t|eo|maski}} * Finnish: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * German: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * Romanian: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * Finnish: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * Finnish: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * Finnish: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * Finnish: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Korean: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * Swedish: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * Turkish: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === Etymology 4 === From {{inh|en|enm|masken}}, short for {{m|enm|*maskeren}}, {{m|enm|malskren||to bewilder; be confused, wander}}. More at {{l|en|masker}}. ==== Verb ==== {{en-verb}} # {{lb|en|transitive|UK|_|dialectal}} To [[bewilder]]; [[confuse]]. === অ্যানাগ্রাম === * {{anagrams|bn|a=মাস্ক|মাক্স}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- dvka0ng4a877g9p24dfyzcizmuq6a9q 130204 130203 2022-07-26T06:09:53Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাংলা == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{a|RP}} {{IPA|en|/mɑːsk/}} * {{a|GA|UK}} {{IPA|en|/mæsk/}} * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} * {{rhymes|en|æsk|ɑːsk|s1=1}} * {{homophones|en|Marske|masque|masc}} {{q|some accents}} === ব্যুৎপত্তি ১ === Borrowed from {{bor|en|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}}, from {{der|en|it|maschera|t=mask, disguise}}, from (a byform of, see it for more) {{der|en|ML.|masca}}, {{m|en|mascha}}, a borrowing of {{der|en|gmw-pro|*maskā}} from which {{cog|en|mesh}} is regularly inherited. Replaced {{noncog|ang|grīma|t=mask}}, whence {{m|en|grime}}, and displaced non-native {{noncog|enm|viser|t=visor, mask}} borrowed from {{noncog|fro|viser}}, {{m|fro|visier}}. ==== বিকল্প বানান ==== * [[মাক্স]] ==== বিশেষ্য ==== {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। #: ''a dancer's '''mask'''; a fencer's '''mask'''; a ball player's '''mask''''' # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|en|publishing|film}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|en|computing|programming}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|en|computer graphics}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। ===== সমার্থক শব্দ ===== * মুখোশ * মুখাবরণী ===== উপশব্দ ===== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|domino mask}}, {{l|en|sleep mask}} ===== উদ্ভুত শব্দ ===== {{der4|en|antimask|anti-mask|bag valve mask|bar mask|bemask|birdcage mask|catcher's mask|deathmask|death mask|dismask|diving mask|domino mask|dust mask|eyemask|eye mask|facemask|face mask|facial mask|filemask|finger mask|gasmask|gas mask|half mask|Hannibal Lecter mask|hostmask|immask|Jason mask|life mask|maskette|mask house|maskless|masklike|maskmaker|mask of pregnancy|mask shell|masktard|[[maskurbator]] (mask + [[masturbator]])|netmask|nano mask|oxygen mask|photomask|procedure mask|promask|pro-mask|screen mask|shadow mask|ski mask|sleep mask|surgical mask}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|cover for the face}} * Afrikaans: {{t|af|masker}} * Albanian: {{t+|sq|maskë|f}} * Amharic: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * Arabic: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian Arabic: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan Arabic: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * Armenian: {{t+|hy|դիմակ}} * Assamese: {{t|as|মুখা}} * Azerbaijani: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * Bengali: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * Bulgarian: {{t+|bg|ма́ска|f}} * Burmese: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * Cherokee: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * Classical Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * Czech: {{t+|cs|maska|f}} * Danish: {{t|da|maske|c}} * Dutch: {{t+|nl|masker|n}} * Erzya: {{t|myv|чамакс}} * Esperanto: {{t|eo|masko}} * Estonian: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * Finnish: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * French: {{t+|fr|masque|m}} * Fula: :* Adlam: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* Latin: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * Georgian: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: Ancient: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * Hebrew: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * Hindi: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * Hungarian: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * Icelandic: {{t+|is|gríma|f}} * Indonesian: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * Irish: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * Kazakh: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * Khmer: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * Korean: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * Kyrgyz: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * Lao: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * Latin: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * Latvian: {{t|lv|maska|f}} * Lithuanian: {{t+|lt|kaukė|f}} * Macedonian: {{t|mk|маска|f}} * Malay: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * Maori: {{t|mi|ārai kanohi}} * Mongolian: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * Mòcheno: {{t|mhn|lòrf|f}} * Norman: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old English: {{t|ang|grīma|m}} * Old Norse: {{t|non|gríma|f}} * Pashto: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * Persian: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * Polish: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romagnol: {{t|rgn|mascaréna|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Samoan: {{t|sm|ufimata}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: Roman: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * Slovak: {{t|sk|maska|f}} * Slovene: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * Swahili: {{t|sw|barakoa}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Sylheti: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * Tajik: {{t+|tg|ниқоб}} * Thai: {{t+|th|หน้ากาก}} * Tibetan: {{t|bo|འབག}} * Turkish: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * Ukrainian: {{t+|uk|ма́ска|f}} * Urdu: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * Uyghur: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * Uzbek: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Volapük: {{t+|vo|maskar}} * Walloon: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} * Yiddish: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * Armenian: {{t+|hy|քող}} * Bulgarian: {{t+|bg|маска|f}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}} * Finnish: {{t|fi|naamiointi}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Walloon: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * Bulgarian: {{t|bg|маскарад|m}} * Finnish: {{t+|fi|naamiaiset}} * Galician: {{t|gl|mascarada|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * Polish: {{t|pl|maskarada|f}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}} * Swedish: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * Catalan: {{t+|ca|mascarada|f}} * Finnish: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Spanish: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * Finnish: {{t|fi|maskaroni}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * Finnish: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * Finnish: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * Finnish: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * Hungarian: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Greek: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+|es|capa|f}} * Swedish: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Arabic: {{t+check|ar|قناع}} * French: {{t+check|fr|masque|f}} * Korean: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+check|es|máscara|f}} * Turkish: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ===== সম্পর্কিত শব্দ ===== * {{l|bn|মাস্কারা}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|to cover, as the face}} * Bulgarian: {{t|bg|маскирам се}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Dutch: {{t+|nl|maskeren}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Icelandic: {{t+|is|gríma}} * Maori: {{t|mi|hīpoki}} * Romanian: {{t+|ro|masca}} * Spanish: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * Bulgarian: {{t+|bg|маскирам}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Finnish: {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|mascherare}} * Romanian: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * Spanish: {{t+|es|cubrir}} * Swedish: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * Finnish: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * Finnish: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * Finnish: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * Esperanto: {{t|eo|maski}} * Finnish: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * German: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * Romanian: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * Finnish: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * Finnish: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * Finnish: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * Finnish: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Korean: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * Swedish: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * Turkish: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === অ্যানাগ্রাম === * {{anagrams|bn|a=মাস্ক|মাক্স}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- ma0a1xhie6yeg356ezz41j6bzommokt 130205 130204 2022-07-26T06:11:03Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাংলা == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} === ব্যুৎপত্তি ১ === Borrowed from {{bor|en|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}}, from {{der|en|it|maschera|t=mask, disguise}}, from (a byform of, see it for more) {{der|en|ML.|masca}}, {{m|en|mascha}}, a borrowing of {{der|en|gmw-pro|*maskā}} from which {{cog|en|mesh}} is regularly inherited. Replaced {{noncog|ang|grīma|t=mask}}, whence {{m|en|grime}}, and displaced non-native {{noncog|enm|viser|t=visor, mask}} borrowed from {{noncog|fro|viser}}, {{m|fro|visier}}. ==== বিকল্প বানান ==== * [[মাক্স]] ==== বিশেষ্য ==== {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। #: ''a dancer's '''mask'''; a fencer's '''mask'''; a ball player's '''mask''''' # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|en|publishing|film}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|en|computing|programming}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|en|computer graphics}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। ===== সমার্থক শব্দ ===== * মুখোশ * মুখাবরণী ===== উপশব্দ ===== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|domino mask}}, {{l|en|sleep mask}} ===== উদ্ভুত শব্দ ===== {{der4|en|antimask|anti-mask|bag valve mask|bar mask|bemask|birdcage mask|catcher's mask|deathmask|death mask|dismask|diving mask|domino mask|dust mask|eyemask|eye mask|facemask|face mask|facial mask|filemask|finger mask|gasmask|gas mask|half mask|Hannibal Lecter mask|hostmask|immask|Jason mask|life mask|maskette|mask house|maskless|masklike|maskmaker|mask of pregnancy|mask shell|masktard|[[maskurbator]] (mask + [[masturbator]])|netmask|nano mask|oxygen mask|photomask|procedure mask|promask|pro-mask|screen mask|shadow mask|ski mask|sleep mask|surgical mask}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|cover for the face}} * Afrikaans: {{t|af|masker}} * Albanian: {{t+|sq|maskë|f}} * Amharic: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * Arabic: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian Arabic: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan Arabic: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * Armenian: {{t+|hy|դիմակ}} * Assamese: {{t|as|মুখা}} * Azerbaijani: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * Bengali: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * Bulgarian: {{t+|bg|ма́ска|f}} * Burmese: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * Cherokee: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * Classical Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * Czech: {{t+|cs|maska|f}} * Danish: {{t|da|maske|c}} * Dutch: {{t+|nl|masker|n}} * Erzya: {{t|myv|чамакс}} * Esperanto: {{t|eo|masko}} * Estonian: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * Finnish: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * French: {{t+|fr|masque|m}} * Fula: :* Adlam: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* Latin: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * Georgian: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: Ancient: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * Hebrew: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * Hindi: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * Hungarian: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * Icelandic: {{t+|is|gríma|f}} * Indonesian: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * Irish: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * Kazakh: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * Khmer: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * Korean: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * Kyrgyz: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * Lao: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * Latin: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * Latvian: {{t|lv|maska|f}} * Lithuanian: {{t+|lt|kaukė|f}} * Macedonian: {{t|mk|маска|f}} * Malay: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * Maori: {{t|mi|ārai kanohi}} * Mongolian: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * Mòcheno: {{t|mhn|lòrf|f}} * Norman: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old English: {{t|ang|grīma|m}} * Old Norse: {{t|non|gríma|f}} * Pashto: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * Persian: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * Polish: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romagnol: {{t|rgn|mascaréna|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Samoan: {{t|sm|ufimata}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: Roman: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * Slovak: {{t|sk|maska|f}} * Slovene: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * Swahili: {{t|sw|barakoa}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Sylheti: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * Tajik: {{t+|tg|ниқоб}} * Thai: {{t+|th|หน้ากาก}} * Tibetan: {{t|bo|འབག}} * Turkish: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * Ukrainian: {{t+|uk|ма́ска|f}} * Urdu: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * Uyghur: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * Uzbek: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Volapük: {{t+|vo|maskar}} * Walloon: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} * Yiddish: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * Armenian: {{t+|hy|քող}} * Bulgarian: {{t+|bg|маска|f}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}} * Finnish: {{t|fi|naamiointi}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Walloon: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * Bulgarian: {{t|bg|маскарад|m}} * Finnish: {{t+|fi|naamiaiset}} * Galician: {{t|gl|mascarada|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * Polish: {{t|pl|maskarada|f}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}} * Swedish: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * Catalan: {{t+|ca|mascarada|f}} * Finnish: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Spanish: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * Finnish: {{t|fi|maskaroni}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * Finnish: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * Finnish: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * Finnish: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * Hungarian: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Greek: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+|es|capa|f}} * Swedish: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Arabic: {{t+check|ar|قناع}} * French: {{t+check|fr|masque|f}} * Korean: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+check|es|máscara|f}} * Turkish: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ===== সম্পর্কিত শব্দ ===== * {{l|bn|মাস্কারা}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|to cover, as the face}} * Bulgarian: {{t|bg|маскирам се}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Dutch: {{t+|nl|maskeren}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Icelandic: {{t+|is|gríma}} * Maori: {{t|mi|hīpoki}} * Romanian: {{t+|ro|masca}} * Spanish: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * Bulgarian: {{t+|bg|маскирам}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Finnish: {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|mascherare}} * Romanian: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * Spanish: {{t+|es|cubrir}} * Swedish: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * Finnish: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * Finnish: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * Finnish: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * Esperanto: {{t|eo|maski}} * Finnish: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * German: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * Romanian: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * Finnish: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * Finnish: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * Finnish: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * Finnish: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Korean: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * Swedish: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * Turkish: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === অ্যানাগ্রাম === * {{anagrams|bn|a=মাস্ক|মাক্স}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- agamklxppveqgor7lyfwjld6ii9udfy 130206 130205 2022-07-26T06:15:50Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাংলা == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} === ব্যুৎপত্তি ১ === {{der|bn|gmw-pro|*maskā}}>{{m|bn|mascha}}>{{der|bn|ML.|masca}}>{{der|bn|it|maschera|t=mask, disguise}}>{{bor|bn|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}} ==== বিকল্প বানান ==== * [[মাক্স]] ==== বিশেষ্য ==== {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। #: ''a dancer's '''mask'''; a fencer's '''mask'''; a ball player's '''mask''''' # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|en|publishing|film}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|en|computing|programming}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|en|computer graphics}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। ===== সমার্থক শব্দ ===== * মুখোশ * মুখাবরণী ===== উপশব্দ ===== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|domino mask}}, {{l|en|sleep mask}} ===== উদ্ভুত শব্দ ===== {{der4|en|antimask|anti-mask|bag valve mask|bar mask|bemask|birdcage mask|catcher's mask|deathmask|death mask|dismask|diving mask|domino mask|dust mask|eyemask|eye mask|facemask|face mask|facial mask|filemask|finger mask|gasmask|gas mask|half mask|Hannibal Lecter mask|hostmask|immask|Jason mask|life mask|maskette|mask house|maskless|masklike|maskmaker|mask of pregnancy|mask shell|masktard|[[maskurbator]] (mask + [[masturbator]])|netmask|nano mask|oxygen mask|photomask|procedure mask|promask|pro-mask|screen mask|shadow mask|ski mask|sleep mask|surgical mask}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|cover for the face}} * Afrikaans: {{t|af|masker}} * Albanian: {{t+|sq|maskë|f}} * Amharic: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * Arabic: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian Arabic: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan Arabic: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * Armenian: {{t+|hy|դիմակ}} * Assamese: {{t|as|মুখা}} * Azerbaijani: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * Bengali: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * Bulgarian: {{t+|bg|ма́ска|f}} * Burmese: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * Cherokee: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * Classical Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * Czech: {{t+|cs|maska|f}} * Danish: {{t|da|maske|c}} * Dutch: {{t+|nl|masker|n}} * Erzya: {{t|myv|чамакс}} * Esperanto: {{t|eo|masko}} * Estonian: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * Finnish: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * French: {{t+|fr|masque|m}} * Fula: :* Adlam: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* Latin: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * Georgian: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: Ancient: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * Hebrew: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * Hindi: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * Hungarian: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * Icelandic: {{t+|is|gríma|f}} * Indonesian: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * Irish: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * Kazakh: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * Khmer: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * Korean: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * Kyrgyz: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * Lao: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * Latin: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * Latvian: {{t|lv|maska|f}} * Lithuanian: {{t+|lt|kaukė|f}} * Macedonian: {{t|mk|маска|f}} * Malay: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * Maori: {{t|mi|ārai kanohi}} * Mongolian: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * Mòcheno: {{t|mhn|lòrf|f}} * Norman: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old English: {{t|ang|grīma|m}} * Old Norse: {{t|non|gríma|f}} * Pashto: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * Persian: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * Polish: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romagnol: {{t|rgn|mascaréna|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Samoan: {{t|sm|ufimata}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: Roman: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * Slovak: {{t|sk|maska|f}} * Slovene: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * Swahili: {{t|sw|barakoa}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Sylheti: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * Tajik: {{t+|tg|ниқоб}} * Thai: {{t+|th|หน้ากาก}} * Tibetan: {{t|bo|འབག}} * Turkish: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * Ukrainian: {{t+|uk|ма́ска|f}} * Urdu: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * Uyghur: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * Uzbek: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Volapük: {{t+|vo|maskar}} * Walloon: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} * Yiddish: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * Armenian: {{t+|hy|քող}} * Bulgarian: {{t+|bg|маска|f}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}} * Finnish: {{t|fi|naamiointi}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Walloon: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * Bulgarian: {{t|bg|маскарад|m}} * Finnish: {{t+|fi|naamiaiset}} * Galician: {{t|gl|mascarada|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * Polish: {{t|pl|maskarada|f}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}} * Swedish: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * Catalan: {{t+|ca|mascarada|f}} * Finnish: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Spanish: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * Finnish: {{t|fi|maskaroni}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * Finnish: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * Finnish: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * Finnish: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * Hungarian: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Greek: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+|es|capa|f}} * Swedish: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Arabic: {{t+check|ar|قناع}} * French: {{t+check|fr|masque|f}} * Korean: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+check|es|máscara|f}} * Turkish: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ===== সম্পর্কিত শব্দ ===== * {{l|bn|মাস্কারা}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|to cover, as the face}} * Bulgarian: {{t|bg|маскирам се}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Dutch: {{t+|nl|maskeren}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Icelandic: {{t+|is|gríma}} * Maori: {{t|mi|hīpoki}} * Romanian: {{t+|ro|masca}} * Spanish: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * Bulgarian: {{t+|bg|маскирам}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Finnish: {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|mascherare}} * Romanian: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * Spanish: {{t+|es|cubrir}} * Swedish: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * Finnish: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * Finnish: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * Finnish: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * Esperanto: {{t|eo|maski}} * Finnish: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * German: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * Romanian: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * Finnish: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * Finnish: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * Finnish: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * Finnish: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Korean: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * Swedish: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * Turkish: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === অ্যানাগ্রাম === * {{anagrams|bn|a=মাস্ক|মাক্স}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- te8diroah1yhashl8euyccg45tncu3a 130207 130206 2022-07-26T06:17:10Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাংলা == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} === ব্যুৎপত্তি ১ === {{der|bn|gmw-pro|*maskā}}>{{m|bn|mascha}}>{{der|bn|ML.|masca}}>{{der|bn|it|maschera|t=mask, disguise}}>{{bor|bn|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}}>{{bor|bn|en|mask}}>মাস্ক ==== বিকল্প বানান ==== * [[মাক্স]] ==== বিশেষ্য ==== {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। #: ''a dancer's '''mask'''; a fencer's '''mask'''; a ball player's '''mask''''' # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|en|publishing|film}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|en|computing|programming}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|en|computer graphics}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। ===== সমার্থক শব্দ ===== * মুখোশ * মুখাবরণী ===== উপশব্দ ===== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|domino mask}}, {{l|en|sleep mask}} ===== উদ্ভুত শব্দ ===== {{der4|en|antimask|anti-mask|bag valve mask|bar mask|bemask|birdcage mask|catcher's mask|deathmask|death mask|dismask|diving mask|domino mask|dust mask|eyemask|eye mask|facemask|face mask|facial mask|filemask|finger mask|gasmask|gas mask|half mask|Hannibal Lecter mask|hostmask|immask|Jason mask|life mask|maskette|mask house|maskless|masklike|maskmaker|mask of pregnancy|mask shell|masktard|[[maskurbator]] (mask + [[masturbator]])|netmask|nano mask|oxygen mask|photomask|procedure mask|promask|pro-mask|screen mask|shadow mask|ski mask|sleep mask|surgical mask}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|cover for the face}} * Afrikaans: {{t|af|masker}} * Albanian: {{t+|sq|maskë|f}} * Amharic: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * Arabic: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian Arabic: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan Arabic: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * Armenian: {{t+|hy|դիմակ}} * Assamese: {{t|as|মুখা}} * Azerbaijani: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * Bengali: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * Bulgarian: {{t+|bg|ма́ска|f}} * Burmese: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * Cherokee: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * Classical Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * Czech: {{t+|cs|maska|f}} * Danish: {{t|da|maske|c}} * Dutch: {{t+|nl|masker|n}} * Erzya: {{t|myv|чамакс}} * Esperanto: {{t|eo|masko}} * Estonian: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * Finnish: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * French: {{t+|fr|masque|m}} * Fula: :* Adlam: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* Latin: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * Georgian: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: Ancient: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * Hebrew: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * Hindi: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * Hungarian: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * Icelandic: {{t+|is|gríma|f}} * Indonesian: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * Irish: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * Kazakh: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * Khmer: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * Korean: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * Kyrgyz: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * Lao: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * Latin: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * Latvian: {{t|lv|maska|f}} * Lithuanian: {{t+|lt|kaukė|f}} * Macedonian: {{t|mk|маска|f}} * Malay: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * Maori: {{t|mi|ārai kanohi}} * Mongolian: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * Mòcheno: {{t|mhn|lòrf|f}} * Norman: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old English: {{t|ang|grīma|m}} * Old Norse: {{t|non|gríma|f}} * Pashto: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * Persian: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * Polish: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romagnol: {{t|rgn|mascaréna|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Samoan: {{t|sm|ufimata}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: Roman: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * Slovak: {{t|sk|maska|f}} * Slovene: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * Swahili: {{t|sw|barakoa}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Sylheti: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * Tajik: {{t+|tg|ниқоб}} * Thai: {{t+|th|หน้ากาก}} * Tibetan: {{t|bo|འབག}} * Turkish: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * Ukrainian: {{t+|uk|ма́ска|f}} * Urdu: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * Uyghur: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * Uzbek: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Volapük: {{t+|vo|maskar}} * Walloon: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} * Yiddish: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * Armenian: {{t+|hy|քող}} * Bulgarian: {{t+|bg|маска|f}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}} * Finnish: {{t|fi|naamiointi}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Walloon: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * Bulgarian: {{t|bg|маскарад|m}} * Finnish: {{t+|fi|naamiaiset}} * Galician: {{t|gl|mascarada|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * Polish: {{t|pl|maskarada|f}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}} * Swedish: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * Catalan: {{t+|ca|mascarada|f}} * Finnish: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Spanish: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * Finnish: {{t|fi|maskaroni}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * Finnish: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * Finnish: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * Finnish: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * Hungarian: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Greek: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+|es|capa|f}} * Swedish: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Arabic: {{t+check|ar|قناع}} * French: {{t+check|fr|masque|f}} * Korean: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+check|es|máscara|f}} * Turkish: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ===== সম্পর্কিত শব্দ ===== * {{l|bn|মাস্কারা}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|to cover, as the face}} * Bulgarian: {{t|bg|маскирам се}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Dutch: {{t+|nl|maskeren}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Icelandic: {{t+|is|gríma}} * Maori: {{t|mi|hīpoki}} * Romanian: {{t+|ro|masca}} * Spanish: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * Bulgarian: {{t+|bg|маскирам}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Finnish: {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|mascherare}} * Romanian: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * Spanish: {{t+|es|cubrir}} * Swedish: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * Finnish: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * Finnish: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * Finnish: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * Esperanto: {{t|eo|maski}} * Finnish: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * German: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * Romanian: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * Finnish: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * Finnish: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * Finnish: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * Finnish: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Korean: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * Swedish: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * Turkish: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === অ্যানাগ্রাম === * {{anagrams|bn|a=মাস্ক|মাক্স}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- cp9w8av0bz0acokml1wvtlkf5s46j4x 130208 130207 2022-07-26T06:19:53Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাংলা == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} === ব্যুৎপত্তি ১ === {{der|bn|gmw-pro|*maskā}}>{{m|bn|mascha}}>{{der|bn|ML.|masca}}>{{der|bn|it|maschera|t=mask, disguise}}>{{bor|bn|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}}>{{bor|bn|en|mask}}>মাস্ক ==== বিকল্প বানান ==== * [[মাক্স]] ==== বিশেষ্য ==== {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। #: ''a dancer's '''mask'''; a fencer's '''mask'''; a ball player's '''mask''''' # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|en|publishing|film}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|en|computing|programming}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|en|computer graphics}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। ===== সমার্থক শব্দ ===== * মুখোশ * মুখাবরণী * টুয়া, টুসি ===== উপশব্দ ===== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|domino mask}}, {{l|en|sleep mask}} ===== উদ্ভুত শব্দ ===== {{der4|en|antimask|anti-mask|bag valve mask|bar mask|bemask|birdcage mask|catcher's mask|deathmask|death mask|dismask|diving mask|domino mask|dust mask|eyemask|eye mask|facemask|face mask|facial mask|filemask|finger mask|gasmask|gas mask|half mask|Hannibal Lecter mask|hostmask|immask|Jason mask|life mask|maskette|mask house|maskless|masklike|maskmaker|mask of pregnancy|mask shell|masktard|[[maskurbator]] (mask + [[masturbator]])|netmask|nano mask|oxygen mask|photomask|procedure mask|promask|pro-mask|screen mask|shadow mask|ski mask|sleep mask|surgical mask}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|cover for the face}} * Afrikaans: {{t|af|masker}} * Albanian: {{t+|sq|maskë|f}} * Amharic: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * Arabic: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian Arabic: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan Arabic: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * Armenian: {{t+|hy|դիմակ}} * Assamese: {{t|as|মুখা}} * Azerbaijani: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * Bengali: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * Bulgarian: {{t+|bg|ма́ска|f}} * Burmese: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * Cherokee: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * Classical Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * Czech: {{t+|cs|maska|f}} * Danish: {{t|da|maske|c}} * Dutch: {{t+|nl|masker|n}} * Erzya: {{t|myv|чамакс}} * Esperanto: {{t|eo|masko}} * Estonian: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * Finnish: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * French: {{t+|fr|masque|m}} * Fula: :* Adlam: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* Latin: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * Georgian: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: Ancient: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * Hebrew: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * Hindi: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * Hungarian: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * Icelandic: {{t+|is|gríma|f}} * Indonesian: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * Irish: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * Kazakh: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * Khmer: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * Korean: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * Kyrgyz: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * Lao: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * Latin: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * Latvian: {{t|lv|maska|f}} * Lithuanian: {{t+|lt|kaukė|f}} * Macedonian: {{t|mk|маска|f}} * Malay: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * Maori: {{t|mi|ārai kanohi}} * Mongolian: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * Mòcheno: {{t|mhn|lòrf|f}} * Norman: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old English: {{t|ang|grīma|m}} * Old Norse: {{t|non|gríma|f}} * Pashto: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * Persian: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * Polish: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romagnol: {{t|rgn|mascaréna|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Samoan: {{t|sm|ufimata}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: Roman: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * Slovak: {{t|sk|maska|f}} * Slovene: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * Swahili: {{t|sw|barakoa}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Sylheti: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * Tajik: {{t+|tg|ниқоб}} * Thai: {{t+|th|หน้ากาก}} * Tibetan: {{t|bo|འབག}} * Turkish: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * Ukrainian: {{t+|uk|ма́ска|f}} * Urdu: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * Uyghur: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * Uzbek: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Volapük: {{t+|vo|maskar}} * Walloon: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} * Yiddish: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * Armenian: {{t+|hy|քող}} * Bulgarian: {{t+|bg|маска|f}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}} * Finnish: {{t|fi|naamiointi}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Walloon: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * Bulgarian: {{t|bg|маскарад|m}} * Finnish: {{t+|fi|naamiaiset}} * Galician: {{t|gl|mascarada|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * Polish: {{t|pl|maskarada|f}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}} * Swedish: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * Catalan: {{t+|ca|mascarada|f}} * Finnish: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Spanish: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * Finnish: {{t|fi|maskaroni}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * Finnish: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * Finnish: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * Finnish: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * Hungarian: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Greek: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+|es|capa|f}} * Swedish: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Arabic: {{t+check|ar|قناع}} * French: {{t+check|fr|masque|f}} * Korean: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+check|es|máscara|f}} * Turkish: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ===== সম্পর্কিত শব্দ ===== * {{l|bn|মাস্কারা}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|to cover, as the face}} * Bulgarian: {{t|bg|маскирам се}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Dutch: {{t+|nl|maskeren}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Icelandic: {{t+|is|gríma}} * Maori: {{t|mi|hīpoki}} * Romanian: {{t+|ro|masca}} * Spanish: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * Bulgarian: {{t+|bg|маскирам}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Finnish: {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|mascherare}} * Romanian: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * Spanish: {{t+|es|cubrir}} * Swedish: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * Finnish: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * Finnish: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * Finnish: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * Esperanto: {{t|eo|maski}} * Finnish: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * German: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * Romanian: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * Finnish: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * Finnish: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * Finnish: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * Finnish: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Korean: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * Swedish: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * Turkish: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === অ্যানাগ্রাম === * {{anagrams|bn|a=মাস্ক|মাক্স}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- dgt4kf01kz1qdd07y3mevt9b0xya8zs 130212 130208 2022-07-26T06:30:41Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাংলা == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} === ব্যুৎপত্তি ১ === {{der|bn|gmw-pro|*maskā}} {{থেকে}} {{m|bn|mascha}} {{থেকে}} {{der|bn|ML.|masca}} {{থেকে}} {{der|bn|it|maschera|t=mask, disguise}} {{থেকে}} {{bor|bn|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}} {{থেকে}} {{bor|bn|en|mask}} {{থেকে}} মাস্ক ==== বিকল্প বানান ==== * [[মাক্স]] ==== বিশেষ্য ==== {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। #: ''a dancer's '''mask'''; a fencer's '''mask'''; a ball player's '''mask''''' # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|en|publishing|film}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|en|computing|programming}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|en|computer graphics}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। ===== সমার্থক শব্দ ===== * মুখোশ * মুখাবরণী * টুয়া, টুসি ===== উপশব্দ ===== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|domino mask}}, {{l|en|sleep mask}} ===== উদ্ভুত শব্দ ===== {{der4|en|antimask|anti-mask|bag valve mask|bar mask|bemask|birdcage mask|catcher's mask|deathmask|death mask|dismask|diving mask|domino mask|dust mask|eyemask|eye mask|facemask|face mask|facial mask|filemask|finger mask|gasmask|gas mask|half mask|Hannibal Lecter mask|hostmask|immask|Jason mask|life mask|maskette|mask house|maskless|masklike|maskmaker|mask of pregnancy|mask shell|masktard|[[maskurbator]] (mask + [[masturbator]])|netmask|nano mask|oxygen mask|photomask|procedure mask|promask|pro-mask|screen mask|shadow mask|ski mask|sleep mask|surgical mask}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|cover for the face}} * Afrikaans: {{t|af|masker}} * Albanian: {{t+|sq|maskë|f}} * Amharic: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * Arabic: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian Arabic: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan Arabic: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * Armenian: {{t+|hy|դիմակ}} * Assamese: {{t|as|মুখা}} * Azerbaijani: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * Bengali: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * Bulgarian: {{t+|bg|ма́ска|f}} * Burmese: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * Cherokee: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * Classical Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * Czech: {{t+|cs|maska|f}} * Danish: {{t|da|maske|c}} * Dutch: {{t+|nl|masker|n}} * Erzya: {{t|myv|чамакс}} * Esperanto: {{t|eo|masko}} * Estonian: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * Finnish: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * French: {{t+|fr|masque|m}} * Fula: :* Adlam: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* Latin: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * Georgian: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: Ancient: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * Hebrew: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * Hindi: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * Hungarian: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * Icelandic: {{t+|is|gríma|f}} * Indonesian: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * Irish: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * Kazakh: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * Khmer: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * Korean: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * Kyrgyz: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * Lao: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * Latin: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * Latvian: {{t|lv|maska|f}} * Lithuanian: {{t+|lt|kaukė|f}} * Macedonian: {{t|mk|маска|f}} * Malay: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * Maori: {{t|mi|ārai kanohi}} * Mongolian: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * Mòcheno: {{t|mhn|lòrf|f}} * Norman: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old English: {{t|ang|grīma|m}} * Old Norse: {{t|non|gríma|f}} * Pashto: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * Persian: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * Polish: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romagnol: {{t|rgn|mascaréna|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Samoan: {{t|sm|ufimata}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: Roman: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * Slovak: {{t|sk|maska|f}} * Slovene: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * Swahili: {{t|sw|barakoa}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Sylheti: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * Tajik: {{t+|tg|ниқоб}} * Thai: {{t+|th|หน้ากาก}} * Tibetan: {{t|bo|འབག}} * Turkish: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * Ukrainian: {{t+|uk|ма́ска|f}} * Urdu: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * Uyghur: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * Uzbek: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Volapük: {{t+|vo|maskar}} * Walloon: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} * Yiddish: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * Armenian: {{t+|hy|քող}} * Bulgarian: {{t+|bg|маска|f}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}} * Finnish: {{t|fi|naamiointi}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Walloon: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * Bulgarian: {{t|bg|маскарад|m}} * Finnish: {{t+|fi|naamiaiset}} * Galician: {{t|gl|mascarada|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * Polish: {{t|pl|maskarada|f}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}} * Swedish: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * Catalan: {{t+|ca|mascarada|f}} * Finnish: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Spanish: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * Finnish: {{t|fi|maskaroni}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * Finnish: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * Finnish: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * Finnish: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * Hungarian: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Greek: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+|es|capa|f}} * Swedish: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Arabic: {{t+check|ar|قناع}} * French: {{t+check|fr|masque|f}} * Korean: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+check|es|máscara|f}} * Turkish: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ===== সম্পর্কিত শব্দ ===== * {{l|bn|মাস্কারা}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|to cover, as the face}} * Bulgarian: {{t|bg|маскирам се}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Dutch: {{t+|nl|maskeren}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Icelandic: {{t+|is|gríma}} * Maori: {{t|mi|hīpoki}} * Romanian: {{t+|ro|masca}} * Spanish: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * Bulgarian: {{t+|bg|маскирам}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Finnish: {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|mascherare}} * Romanian: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * Spanish: {{t+|es|cubrir}} * Swedish: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * Finnish: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * Finnish: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * Finnish: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * Esperanto: {{t|eo|maski}} * Finnish: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * German: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * Romanian: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * Finnish: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * Finnish: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * Finnish: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * Finnish: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Korean: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * Swedish: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * Turkish: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === অ্যানাগ্রাম === * {{anagrams|bn|a=মাস্ক|মাক্স}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- toyliper9tpm0oape5vvd7qi1h2ijq3 130213 130212 2022-07-26T06:30:49Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাংলা == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} === ব্যুৎপত্তি === {{der|bn|gmw-pro|*maskā}} {{থেকে}} {{m|bn|mascha}} {{থেকে}} {{der|bn|ML.|masca}} {{থেকে}} {{der|bn|it|maschera|t=mask, disguise}} {{থেকে}} {{bor|bn|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}} {{থেকে}} {{bor|bn|en|mask}} {{থেকে}} মাস্ক ==== বিকল্প বানান ==== * [[মাক্স]] ==== বিশেষ্য ==== {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। #: ''a dancer's '''mask'''; a fencer's '''mask'''; a ball player's '''mask''''' # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|en|publishing|film}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|en|computing|programming}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|en|computer graphics}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। ===== সমার্থক শব্দ ===== * মুখোশ * মুখাবরণী * টুয়া, টুসি ===== উপশব্দ ===== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|domino mask}}, {{l|en|sleep mask}} ===== উদ্ভুত শব্দ ===== {{der4|en|antimask|anti-mask|bag valve mask|bar mask|bemask|birdcage mask|catcher's mask|deathmask|death mask|dismask|diving mask|domino mask|dust mask|eyemask|eye mask|facemask|face mask|facial mask|filemask|finger mask|gasmask|gas mask|half mask|Hannibal Lecter mask|hostmask|immask|Jason mask|life mask|maskette|mask house|maskless|masklike|maskmaker|mask of pregnancy|mask shell|masktard|[[maskurbator]] (mask + [[masturbator]])|netmask|nano mask|oxygen mask|photomask|procedure mask|promask|pro-mask|screen mask|shadow mask|ski mask|sleep mask|surgical mask}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|cover for the face}} * Afrikaans: {{t|af|masker}} * Albanian: {{t+|sq|maskë|f}} * Amharic: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * Arabic: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian Arabic: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan Arabic: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * Armenian: {{t+|hy|դիմակ}} * Assamese: {{t|as|মুখা}} * Azerbaijani: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * Bengali: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * Bulgarian: {{t+|bg|ма́ска|f}} * Burmese: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * Cherokee: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * Classical Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * Czech: {{t+|cs|maska|f}} * Danish: {{t|da|maske|c}} * Dutch: {{t+|nl|masker|n}} * Erzya: {{t|myv|чамакс}} * Esperanto: {{t|eo|masko}} * Estonian: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * Finnish: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * French: {{t+|fr|masque|m}} * Fula: :* Adlam: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* Latin: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * Georgian: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: Ancient: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * Hebrew: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * Hindi: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * Hungarian: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * Icelandic: {{t+|is|gríma|f}} * Indonesian: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * Irish: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * Kazakh: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * Khmer: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * Korean: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * Kyrgyz: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * Lao: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * Latin: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * Latvian: {{t|lv|maska|f}} * Lithuanian: {{t+|lt|kaukė|f}} * Macedonian: {{t|mk|маска|f}} * Malay: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * Maori: {{t|mi|ārai kanohi}} * Mongolian: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * Mòcheno: {{t|mhn|lòrf|f}} * Norman: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old English: {{t|ang|grīma|m}} * Old Norse: {{t|non|gríma|f}} * Pashto: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * Persian: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * Polish: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romagnol: {{t|rgn|mascaréna|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Samoan: {{t|sm|ufimata}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: Roman: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * Slovak: {{t|sk|maska|f}} * Slovene: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * Swahili: {{t|sw|barakoa}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Sylheti: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * Tajik: {{t+|tg|ниқоб}} * Thai: {{t+|th|หน้ากาก}} * Tibetan: {{t|bo|འབག}} * Turkish: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * Ukrainian: {{t+|uk|ма́ска|f}} * Urdu: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * Uyghur: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * Uzbek: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Volapük: {{t+|vo|maskar}} * Walloon: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} * Yiddish: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * Armenian: {{t+|hy|քող}} * Bulgarian: {{t+|bg|маска|f}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}} * Finnish: {{t|fi|naamiointi}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Walloon: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * Bulgarian: {{t|bg|маскарад|m}} * Finnish: {{t+|fi|naamiaiset}} * Galician: {{t|gl|mascarada|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * Polish: {{t|pl|maskarada|f}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}} * Swedish: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * Catalan: {{t+|ca|mascarada|f}} * Finnish: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Spanish: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * Finnish: {{t|fi|maskaroni}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * Finnish: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * Finnish: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * Finnish: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * Hungarian: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Greek: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+|es|capa|f}} * Swedish: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Arabic: {{t+check|ar|قناع}} * French: {{t+check|fr|masque|f}} * Korean: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+check|es|máscara|f}} * Turkish: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ===== সম্পর্কিত শব্দ ===== * {{l|bn|মাস্কারা}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|to cover, as the face}} * Bulgarian: {{t|bg|маскирам се}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Dutch: {{t+|nl|maskeren}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Icelandic: {{t+|is|gríma}} * Maori: {{t|mi|hīpoki}} * Romanian: {{t+|ro|masca}} * Spanish: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * Bulgarian: {{t+|bg|маскирам}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Finnish: {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|mascherare}} * Romanian: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * Spanish: {{t+|es|cubrir}} * Swedish: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * Finnish: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * Finnish: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * Finnish: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * Esperanto: {{t|eo|maski}} * Finnish: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * German: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * Romanian: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * Finnish: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * Finnish: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * Finnish: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * Finnish: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Korean: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * Swedish: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * Turkish: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === অ্যানাগ্রাম === * {{anagrams|bn|a=মাস্ক|মাক্স}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- ct0hmax5ehgpjrhqve32h55hndl7i2d 130214 130213 2022-07-26T06:33:31Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাংলা == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} === ব্যুৎপত্তি === {{der|bn|gmw-pro|*maskā}} {{থেকে}} {{m|bn|mascha}} {{থেকে}} {{der|bn|ML.|masca}} {{থেকে}} {{der|bn|it|maschera|t=mask, disguise}} {{থেকে}} {{bor|bn|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}} {{থেকে}} {{bor|bn|en|mask}} {{থেকে}} মাস্ক ==== বিকল্প বানান ==== * [[মাক্স]] ==== বিশেষ্য ==== {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। #: ''a dancer's '''mask'''; a fencer's '''mask'''; a ball player's '''mask''''' # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|en|publishing|film}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|en|computing|programming}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|en|computer graphics}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। ===== সমার্থক শব্দ ===== * মুখোশ * মুখাবরণী * টুয়া, টুসি ===== উপশব্দ ===== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|domino mask}}, {{l|en|sleep mask}} ===== উদ্ভুত শব্দ ===== {{der4|bn|অক্সিজেন মাস্ক}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|cover for the face}} * Afrikaans: {{t|af|masker}} * Albanian: {{t+|sq|maskë|f}} * Amharic: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * Arabic: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian Arabic: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan Arabic: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * Armenian: {{t+|hy|դիմակ}} * Assamese: {{t|as|মুখা}} * Azerbaijani: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * Bengali: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * Bulgarian: {{t+|bg|ма́ска|f}} * Burmese: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * Cherokee: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * Classical Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * Czech: {{t+|cs|maska|f}} * Danish: {{t|da|maske|c}} * Dutch: {{t+|nl|masker|n}} * Erzya: {{t|myv|чамакс}} * Esperanto: {{t|eo|masko}} * Estonian: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * Finnish: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * French: {{t+|fr|masque|m}} * Fula: :* Adlam: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* Latin: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * Georgian: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: Ancient: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * Hebrew: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * Hindi: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * Hungarian: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * Icelandic: {{t+|is|gríma|f}} * Indonesian: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * Irish: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * Kazakh: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * Khmer: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * Korean: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * Kyrgyz: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * Lao: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * Latin: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * Latvian: {{t|lv|maska|f}} * Lithuanian: {{t+|lt|kaukė|f}} * Macedonian: {{t|mk|маска|f}} * Malay: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * Maori: {{t|mi|ārai kanohi}} * Mongolian: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * Mòcheno: {{t|mhn|lòrf|f}} * Norman: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old English: {{t|ang|grīma|m}} * Old Norse: {{t|non|gríma|f}} * Pashto: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * Persian: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * Polish: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romagnol: {{t|rgn|mascaréna|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Samoan: {{t|sm|ufimata}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: Roman: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * Slovak: {{t|sk|maska|f}} * Slovene: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * Swahili: {{t|sw|barakoa}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Sylheti: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * Tajik: {{t+|tg|ниқоб}} * Thai: {{t+|th|หน้ากาก}} * Tibetan: {{t|bo|འབག}} * Turkish: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * Ukrainian: {{t+|uk|ма́ска|f}} * Urdu: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * Uyghur: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * Uzbek: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Volapük: {{t+|vo|maskar}} * Walloon: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} * Yiddish: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * Armenian: {{t+|hy|քող}} * Bulgarian: {{t+|bg|маска|f}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}} * Finnish: {{t|fi|naamiointi}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Walloon: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * Bulgarian: {{t|bg|маскарад|m}} * Finnish: {{t+|fi|naamiaiset}} * Galician: {{t|gl|mascarada|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * Polish: {{t|pl|maskarada|f}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}} * Swedish: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * Catalan: {{t+|ca|mascarada|f}} * Finnish: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Spanish: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * Finnish: {{t|fi|maskaroni}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * Finnish: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * Finnish: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * Finnish: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * Hungarian: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Greek: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+|es|capa|f}} * Swedish: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Arabic: {{t+check|ar|قناع}} * French: {{t+check|fr|masque|f}} * Korean: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+check|es|máscara|f}} * Turkish: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ===== সম্পর্কিত শব্দ ===== * {{l|bn|মাস্কারা}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|to cover, as the face}} * Bulgarian: {{t|bg|маскирам се}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Dutch: {{t+|nl|maskeren}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Icelandic: {{t+|is|gríma}} * Maori: {{t|mi|hīpoki}} * Romanian: {{t+|ro|masca}} * Spanish: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * Bulgarian: {{t+|bg|маскирам}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Finnish: {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|mascherare}} * Romanian: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * Spanish: {{t+|es|cubrir}} * Swedish: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * Finnish: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * Finnish: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * Finnish: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * Esperanto: {{t|eo|maski}} * Finnish: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * German: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * Romanian: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * Finnish: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * Finnish: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * Finnish: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * Finnish: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Korean: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * Swedish: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * Turkish: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === অ্যানাগ্রাম === * {{anagrams|bn|a=মাস্ক|মাক্স}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- 919v861fzsa3kpyn8d6ev443bcawfdw 130215 130214 2022-07-26T06:34:11Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাংলা == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} === ব্যুৎপত্তি === {{der|bn|gmw-pro|*maskā}} {{থেকে}} {{m|bn|mascha}} {{থেকে}} {{der|bn|ML.|masca}} {{থেকে}} {{der|bn|it|maschera|t=mask, disguise}} {{থেকে}} {{bor|bn|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}} {{থেকে}} {{bor|bn|en|mask}} {{থেকে}} মাস্ক ==== বিকল্প বানান ==== * [[মাক্স]] ==== বিশেষ্য ==== {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। #: ''a dancer's '''mask'''; a fencer's '''mask'''; a ball player's '''mask''''' # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|en|publishing|film}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|en|computing|programming}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|en|computer graphics}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। ===== সমার্থক শব্দ ===== * মুখোশ * মুখাবরণী * টুয়া, টুসি ===== উপশব্দ ===== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|সার্জিক্যাল মাস্ক}} ===== উদ্ভুত শব্দ ===== {{der4|bn|অক্সিজেন মাস্ক}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|cover for the face}} * Afrikaans: {{t|af|masker}} * Albanian: {{t+|sq|maskë|f}} * Amharic: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * Arabic: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian Arabic: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan Arabic: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * Armenian: {{t+|hy|դիմակ}} * Assamese: {{t|as|মুখা}} * Azerbaijani: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * Bengali: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * Bulgarian: {{t+|bg|ма́ска|f}} * Burmese: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * Cherokee: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * Classical Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * Czech: {{t+|cs|maska|f}} * Danish: {{t|da|maske|c}} * Dutch: {{t+|nl|masker|n}} * Erzya: {{t|myv|чамакс}} * Esperanto: {{t|eo|masko}} * Estonian: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * Finnish: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * French: {{t+|fr|masque|m}} * Fula: :* Adlam: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* Latin: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * Georgian: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: Ancient: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * Hebrew: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * Hindi: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * Hungarian: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * Icelandic: {{t+|is|gríma|f}} * Indonesian: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * Irish: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * Kazakh: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * Khmer: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * Korean: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * Kyrgyz: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * Lao: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * Latin: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * Latvian: {{t|lv|maska|f}} * Lithuanian: {{t+|lt|kaukė|f}} * Macedonian: {{t|mk|маска|f}} * Malay: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * Maori: {{t|mi|ārai kanohi}} * Mongolian: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * Mòcheno: {{t|mhn|lòrf|f}} * Norman: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old English: {{t|ang|grīma|m}} * Old Norse: {{t|non|gríma|f}} * Pashto: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * Persian: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * Polish: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romagnol: {{t|rgn|mascaréna|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Samoan: {{t|sm|ufimata}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: Roman: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * Slovak: {{t|sk|maska|f}} * Slovene: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * Swahili: {{t|sw|barakoa}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Sylheti: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * Tajik: {{t+|tg|ниқоб}} * Thai: {{t+|th|หน้ากาก}} * Tibetan: {{t|bo|འབག}} * Turkish: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * Ukrainian: {{t+|uk|ма́ска|f}} * Urdu: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * Uyghur: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * Uzbek: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Volapük: {{t+|vo|maskar}} * Walloon: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} * Yiddish: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * Armenian: {{t+|hy|քող}} * Bulgarian: {{t+|bg|маска|f}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}} * Finnish: {{t|fi|naamiointi}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Walloon: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * Bulgarian: {{t|bg|маскарад|m}} * Finnish: {{t+|fi|naamiaiset}} * Galician: {{t|gl|mascarada|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * Polish: {{t|pl|maskarada|f}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}} * Swedish: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * Catalan: {{t+|ca|mascarada|f}} * Finnish: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Spanish: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * Finnish: {{t|fi|maskaroni}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * Finnish: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * Finnish: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * Finnish: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * Hungarian: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Greek: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+|es|capa|f}} * Swedish: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Arabic: {{t+check|ar|قناع}} * French: {{t+check|fr|masque|f}} * Korean: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+check|es|máscara|f}} * Turkish: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ===== সম্পর্কিত শব্দ ===== * {{l|bn|মাস্কারা}} ===== অনুবাদ ===== {{trans-top|to cover, as the face}} * Bulgarian: {{t|bg|маскирам се}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Dutch: {{t+|nl|maskeren}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Icelandic: {{t+|is|gríma}} * Maori: {{t|mi|hīpoki}} * Romanian: {{t+|ro|masca}} * Spanish: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * Bulgarian: {{t+|bg|маскирам}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Finnish: {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|mascherare}} * Romanian: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * Spanish: {{t+|es|cubrir}} * Swedish: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * Finnish: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * Finnish: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * Finnish: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * Esperanto: {{t|eo|maski}} * Finnish: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * German: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * Romanian: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * Finnish: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * Finnish: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * Finnish: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * Finnish: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Korean: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * Swedish: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * Turkish: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === অ্যানাগ্রাম === * {{anagrams|bn|a=মাস্ক|মাক্স}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- hhslmu872wqdtb84wfiujvl7j2cebv7 130222 130215 2022-07-26T06:46:19Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাংলা == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} === ব্যুৎপত্তি === {{der|bn|gmw-pro|*maskā}} {{থেকে}} {{m|bn|mascha}} {{থেকে}} {{der|bn|ML.|masca}} {{থেকে}} {{der|bn|it|maschera|t=mask, disguise}} {{থেকে}} {{bor|bn|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}} {{থেকে}} {{bor|bn|en|mask}} {{থেকে}} মাস্ক === বিকল্প বানান === * [[মাক্স]] === বিশেষ্য === {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। #: ''a dancer's '''mask'''; a fencer's '''mask'''; a ball player's '''mask''''' # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|en|publishing|film}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|en|computing|programming}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|en|computer graphics}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। ==== সমার্থক শব্দ ==== * মুখোশ * মুখাবরণী * টুয়া, টুসি ==== উপশব্দ ==== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|সার্জিক্যাল মাস্ক}} ==== উদ্ভুত শব্দ ==== {{der4|bn|অক্সিজেন মাস্ক}} ==== অনুবাদ ==== {{trans-top|cover for the face}} * Afrikaans: {{t|af|masker}} * Albanian: {{t+|sq|maskë|f}} * Amharic: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * Arabic: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian Arabic: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan Arabic: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * Armenian: {{t+|hy|դիմակ}} * Assamese: {{t|as|মুখা}} * Azerbaijani: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * Bengali: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * Bulgarian: {{t+|bg|ма́ска|f}} * Burmese: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * Cherokee: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * Classical Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * Czech: {{t+|cs|maska|f}} * Danish: {{t|da|maske|c}} * Dutch: {{t+|nl|masker|n}} * Erzya: {{t|myv|чамакс}} * Esperanto: {{t|eo|masko}} * Estonian: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * Finnish: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * French: {{t+|fr|masque|m}} * Fula: :* Adlam: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* Latin: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * Georgian: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: Ancient: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * Hebrew: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * Hindi: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * Hungarian: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * Icelandic: {{t+|is|gríma|f}} * Indonesian: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * Irish: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * Kazakh: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * Khmer: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * Korean: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * Kyrgyz: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * Lao: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * Latin: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * Latvian: {{t|lv|maska|f}} * Lithuanian: {{t+|lt|kaukė|f}} * Macedonian: {{t|mk|маска|f}} * Malay: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * Maori: {{t|mi|ārai kanohi}} * Mongolian: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * Mòcheno: {{t|mhn|lòrf|f}} * Norman: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old English: {{t|ang|grīma|m}} * Old Norse: {{t|non|gríma|f}} * Pashto: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * Persian: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * Polish: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romagnol: {{t|rgn|mascaréna|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Samoan: {{t|sm|ufimata}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: Roman: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * Slovak: {{t|sk|maska|f}} * Slovene: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * Swahili: {{t|sw|barakoa}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Sylheti: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * Tajik: {{t+|tg|ниқоб}} * Thai: {{t+|th|หน้ากาก}} * Tibetan: {{t|bo|འབག}} * Turkish: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * Ukrainian: {{t+|uk|ма́ска|f}} * Urdu: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * Uyghur: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * Uzbek: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Volapük: {{t+|vo|maskar}} * Walloon: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} * Yiddish: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * Armenian: {{t+|hy|քող}} * Bulgarian: {{t+|bg|маска|f}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}} * Finnish: {{t|fi|naamiointi}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Walloon: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * Bulgarian: {{t|bg|маскарад|m}} * Finnish: {{t+|fi|naamiaiset}} * Galician: {{t|gl|mascarada|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * Polish: {{t|pl|maskarada|f}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}} * Swedish: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * Catalan: {{t+|ca|mascarada|f}} * Finnish: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Spanish: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * Finnish: {{t|fi|maskaroni}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * Finnish: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * Finnish: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * Finnish: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * Hungarian: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Greek: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+|es|capa|f}} * Swedish: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Arabic: {{t+check|ar|قناع}} * French: {{t+check|fr|masque|f}} * Korean: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+check|es|máscara|f}} * Turkish: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ==== সম্পর্কিত শব্দ ==== * {{l|bn|মাস্কারা}} ==== অনুবাদ ==== {{trans-top|to cover, as the face}} * Bulgarian: {{t|bg|маскирам се}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Dutch: {{t+|nl|maskeren}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Icelandic: {{t+|is|gríma}} * Maori: {{t|mi|hīpoki}} * Romanian: {{t+|ro|masca}} * Spanish: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * Bulgarian: {{t+|bg|маскирам}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Finnish: {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|mascherare}} * Romanian: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * Spanish: {{t+|es|cubrir}} * Swedish: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * Finnish: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * Finnish: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * Finnish: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * Esperanto: {{t|eo|maski}} * Finnish: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * German: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * Romanian: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * Finnish: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * Finnish: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * Finnish: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * Finnish: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Korean: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * Swedish: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * Turkish: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === অ্যানাগ্রাম === * {{anagrams|bn|a=মাস্ক|মাক্স}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- owlz0cnomachlxqx78frisv94ph2fm4 130223 130222 2022-07-26T06:46:30Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাংলা == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} === ব্যুৎপত্তি === {{der|bn|gmw-pro|*maskā}} {{থেকে}} {{m|bn|mascha}} {{থেকে}} {{der|bn|ML.|masca}} {{থেকে}} {{der|bn|it|maschera|t=mask, disguise}} {{থেকে}} {{bor|bn|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}} {{থেকে}} {{bor|bn|en|mask}} {{থেকে}} মাস্ক === বিকল্প বানান === * [[মাক্স]] === বিশেষ্য === {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। #: ''a dancer's '''mask'''; a fencer's '''mask'''; a ball player's '''mask''''' # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|en|publishing|film}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|en|computing|programming}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|en|computer graphics}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। === সমার্থক শব্দ === * মুখোশ * মুখাবরণী * টুয়া, টুসি ==== উপশব্দ ==== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|সার্জিক্যাল মাস্ক}} ==== উদ্ভুত শব্দ ==== {{der4|bn|অক্সিজেন মাস্ক}} ==== অনুবাদ ==== {{trans-top|cover for the face}} * Afrikaans: {{t|af|masker}} * Albanian: {{t+|sq|maskë|f}} * Amharic: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * Arabic: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian Arabic: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan Arabic: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * Armenian: {{t+|hy|դիմակ}} * Assamese: {{t|as|মুখা}} * Azerbaijani: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * Bengali: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * Bulgarian: {{t+|bg|ма́ска|f}} * Burmese: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * Cherokee: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * Classical Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * Czech: {{t+|cs|maska|f}} * Danish: {{t|da|maske|c}} * Dutch: {{t+|nl|masker|n}} * Erzya: {{t|myv|чамакс}} * Esperanto: {{t|eo|masko}} * Estonian: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * Finnish: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * French: {{t+|fr|masque|m}} * Fula: :* Adlam: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* Latin: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * Georgian: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: Ancient: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * Hebrew: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * Hindi: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * Hungarian: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * Icelandic: {{t+|is|gríma|f}} * Indonesian: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * Irish: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * Kazakh: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * Khmer: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * Korean: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * Kyrgyz: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * Lao: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * Latin: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * Latvian: {{t|lv|maska|f}} * Lithuanian: {{t+|lt|kaukė|f}} * Macedonian: {{t|mk|маска|f}} * Malay: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * Maori: {{t|mi|ārai kanohi}} * Mongolian: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * Mòcheno: {{t|mhn|lòrf|f}} * Norman: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old English: {{t|ang|grīma|m}} * Old Norse: {{t|non|gríma|f}} * Pashto: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * Persian: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * Polish: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romagnol: {{t|rgn|mascaréna|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Samoan: {{t|sm|ufimata}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: Roman: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * Slovak: {{t|sk|maska|f}} * Slovene: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * Swahili: {{t|sw|barakoa}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Sylheti: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * Tajik: {{t+|tg|ниқоб}} * Thai: {{t+|th|หน้ากาก}} * Tibetan: {{t|bo|འབག}} * Turkish: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * Ukrainian: {{t+|uk|ма́ска|f}} * Urdu: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * Uyghur: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * Uzbek: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Volapük: {{t+|vo|maskar}} * Walloon: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} * Yiddish: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * Armenian: {{t+|hy|քող}} * Bulgarian: {{t+|bg|маска|f}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}} * Finnish: {{t|fi|naamiointi}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Walloon: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * Bulgarian: {{t|bg|маскарад|m}} * Finnish: {{t+|fi|naamiaiset}} * Galician: {{t|gl|mascarada|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * Polish: {{t|pl|maskarada|f}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}} * Swedish: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * Catalan: {{t+|ca|mascarada|f}} * Finnish: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Spanish: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * Finnish: {{t|fi|maskaroni}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * Finnish: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * Finnish: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * Finnish: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * Hungarian: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Greek: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+|es|capa|f}} * Swedish: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Arabic: {{t+check|ar|قناع}} * French: {{t+check|fr|masque|f}} * Korean: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+check|es|máscara|f}} * Turkish: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ==== সম্পর্কিত শব্দ ==== * {{l|bn|মাস্কারা}} ==== অনুবাদ ==== {{trans-top|to cover, as the face}} * Bulgarian: {{t|bg|маскирам се}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Dutch: {{t+|nl|maskeren}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Icelandic: {{t+|is|gríma}} * Maori: {{t|mi|hīpoki}} * Romanian: {{t+|ro|masca}} * Spanish: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * Bulgarian: {{t+|bg|маскирам}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Finnish: {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|mascherare}} * Romanian: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * Spanish: {{t+|es|cubrir}} * Swedish: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * Finnish: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * Finnish: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * Finnish: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * Esperanto: {{t|eo|maski}} * Finnish: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * German: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * Romanian: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * Finnish: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * Finnish: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * Finnish: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * Finnish: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Korean: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * Swedish: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * Turkish: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === অ্যানাগ্রাম === * {{anagrams|bn|a=মাস্ক|মাক্স}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- jat7ds27b1j03emsn412p09c0iaazbz 130224 130223 2022-07-26T06:46:44Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাংলা == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} === ব্যুৎপত্তি === {{der|bn|gmw-pro|*maskā}} {{থেকে}} {{m|bn|mascha}} {{থেকে}} {{der|bn|ML.|masca}} {{থেকে}} {{der|bn|it|maschera|t=mask, disguise}} {{থেকে}} {{bor|bn|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}} {{থেকে}} {{bor|bn|en|mask}} {{থেকে}} মাস্ক === বিকল্প বানান === * [[মাক্স]] === বিশেষ্য === {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। #: ''a dancer's '''mask'''; a fencer's '''mask'''; a ball player's '''mask''''' # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|en|publishing|film}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|en|computing|programming}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|en|computer graphics}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। ==== সমার্থক শব্দ ==== * মুখোশ * মুখাবরণী * টুয়া, টুসি ==== উপশব্দ ==== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|সার্জিক্যাল মাস্ক}} ==== উদ্ভুত শব্দ ==== {{der4|bn|অক্সিজেন মাস্ক}} ==== অনুবাদ ==== {{trans-top|cover for the face}} * Afrikaans: {{t|af|masker}} * Albanian: {{t+|sq|maskë|f}} * Amharic: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * Arabic: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian Arabic: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan Arabic: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * Armenian: {{t+|hy|դիմակ}} * Assamese: {{t|as|মুখা}} * Azerbaijani: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * Bengali: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * Bulgarian: {{t+|bg|ма́ска|f}} * Burmese: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * Cherokee: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * Classical Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * Czech: {{t+|cs|maska|f}} * Danish: {{t|da|maske|c}} * Dutch: {{t+|nl|masker|n}} * Erzya: {{t|myv|чамакс}} * Esperanto: {{t|eo|masko}} * Estonian: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * Finnish: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * French: {{t+|fr|masque|m}} * Fula: :* Adlam: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* Latin: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * Georgian: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: Ancient: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * Hebrew: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * Hindi: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * Hungarian: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * Icelandic: {{t+|is|gríma|f}} * Indonesian: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * Irish: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * Kazakh: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * Khmer: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * Korean: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * Kyrgyz: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * Lao: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * Latin: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * Latvian: {{t|lv|maska|f}} * Lithuanian: {{t+|lt|kaukė|f}} * Macedonian: {{t|mk|маска|f}} * Malay: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * Maori: {{t|mi|ārai kanohi}} * Mongolian: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * Mòcheno: {{t|mhn|lòrf|f}} * Norman: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old English: {{t|ang|grīma|m}} * Old Norse: {{t|non|gríma|f}} * Pashto: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * Persian: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * Polish: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romagnol: {{t|rgn|mascaréna|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Samoan: {{t|sm|ufimata}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: Roman: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * Slovak: {{t|sk|maska|f}} * Slovene: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * Swahili: {{t|sw|barakoa}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Sylheti: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * Tajik: {{t+|tg|ниқоб}} * Thai: {{t+|th|หน้ากาก}} * Tibetan: {{t|bo|འབག}} * Turkish: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * Ukrainian: {{t+|uk|ма́ска|f}} * Urdu: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * Uyghur: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * Uzbek: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Volapük: {{t+|vo|maskar}} * Walloon: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} * Yiddish: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * Armenian: {{t+|hy|քող}} * Bulgarian: {{t+|bg|маска|f}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}} * Finnish: {{t|fi|naamiointi}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Walloon: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * Bulgarian: {{t|bg|маскарад|m}} * Finnish: {{t+|fi|naamiaiset}} * Galician: {{t|gl|mascarada|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * Polish: {{t|pl|maskarada|f}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}} * Swedish: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * Catalan: {{t+|ca|mascarada|f}} * Finnish: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Spanish: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * Finnish: {{t|fi|maskaroni}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * Finnish: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * Finnish: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * Finnish: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * Hungarian: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Greek: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+|es|capa|f}} * Swedish: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Arabic: {{t+check|ar|قناع}} * French: {{t+check|fr|masque|f}} * Korean: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+check|es|máscara|f}} * Turkish: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ==== সম্পর্কিত শব্দ ==== * {{l|bn|মাস্কারা}} ==== অনুবাদ ==== {{trans-top|to cover, as the face}} * Bulgarian: {{t|bg|маскирам се}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Dutch: {{t+|nl|maskeren}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Icelandic: {{t+|is|gríma}} * Maori: {{t|mi|hīpoki}} * Romanian: {{t+|ro|masca}} * Spanish: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * Bulgarian: {{t+|bg|маскирам}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Finnish: {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|mascherare}} * Romanian: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * Spanish: {{t+|es|cubrir}} * Swedish: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * Finnish: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * Finnish: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * Finnish: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * Esperanto: {{t|eo|maski}} * Finnish: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * German: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * Romanian: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * Finnish: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * Finnish: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * Finnish: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * Finnish: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Korean: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * Swedish: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * Turkish: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === অ্যানাগ্রাম === * {{anagrams|bn|a=মাস্ক|মাক্স}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- owlz0cnomachlxqx78frisv94ph2fm4 130228 130224 2022-07-26T09:58:20Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাংলা == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} === ব্যুৎপত্তি === {{der|bn|gmw-pro|*maskā}} {{থেকে}} {{m|bn|mascha}} {{থেকে}} {{der|bn|ML.|masca}} {{থেকে}} {{der|bn|it|maschera|t=mask, disguise}} {{থেকে}} {{bor|bn|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}} {{থেকে}} {{bor|bn|en|mask}} {{থেকে}} মাস্ক === বিকল্প বানান === * [[মাক্স]] === বিশেষ্য === {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। #: ''a dancer's '''mask'''; a fencer's '''mask'''; a ball player's '''mask''''' # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|bn|প্রকাশনা|চলচ্চিত্র}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|bn|কম্পিউটিং|প্রোগ্রামিং}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|bn|কম্পিউটার গ্রাফিক্স}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। ==== সমার্থক শব্দ ==== * মুখোশ * মুখাবরণী * টুয়া, টুসি ==== উপশব্দ ==== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|সার্জিক্যাল মাস্ক}} ==== উদ্ভুত শব্দ ==== {{der4|bn|অক্সিজেন মাস্ক}} ==== অনুবাদ ==== {{trans-top|cover for the face}} * Afrikaans: {{t|af|masker}} * Albanian: {{t+|sq|maskë|f}} * Amharic: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * Arabic: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian Arabic: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan Arabic: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * Armenian: {{t+|hy|դիմակ}} * Assamese: {{t|as|মুখা}} * Azerbaijani: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * Bengali: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * Bulgarian: {{t+|bg|ма́ска|f}} * Burmese: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * Cherokee: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * Classical Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * Czech: {{t+|cs|maska|f}} * Danish: {{t|da|maske|c}} * Dutch: {{t+|nl|masker|n}} * Erzya: {{t|myv|чамакс}} * Esperanto: {{t|eo|masko}} * Estonian: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * Finnish: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * French: {{t+|fr|masque|m}} * Fula: :* Adlam: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* Latin: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * Georgian: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: Ancient: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * Hebrew: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * Hindi: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * Hungarian: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * Icelandic: {{t+|is|gríma|f}} * Indonesian: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * Irish: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * Kazakh: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * Khmer: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * Korean: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * Kyrgyz: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * Lao: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * Latin: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * Latvian: {{t|lv|maska|f}} * Lithuanian: {{t+|lt|kaukė|f}} * Macedonian: {{t|mk|маска|f}} * Malay: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * Maori: {{t|mi|ārai kanohi}} * Mongolian: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * Mòcheno: {{t|mhn|lòrf|f}} * Norman: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old English: {{t|ang|grīma|m}} * Old Norse: {{t|non|gríma|f}} * Pashto: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * Persian: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * Polish: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romagnol: {{t|rgn|mascaréna|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Samoan: {{t|sm|ufimata}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: Roman: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * Slovak: {{t|sk|maska|f}} * Slovene: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * Swahili: {{t|sw|barakoa}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Sylheti: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * Tajik: {{t+|tg|ниқоб}} * Thai: {{t+|th|หน้ากาก}} * Tibetan: {{t|bo|འབག}} * Turkish: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * Ukrainian: {{t+|uk|ма́ска|f}} * Urdu: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * Uyghur: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * Uzbek: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Volapük: {{t+|vo|maskar}} * Walloon: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} * Yiddish: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * Armenian: {{t+|hy|քող}} * Bulgarian: {{t+|bg|маска|f}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}} * Finnish: {{t|fi|naamiointi}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Walloon: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * Bulgarian: {{t|bg|маскарад|m}} * Finnish: {{t+|fi|naamiaiset}} * Galician: {{t|gl|mascarada|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * Polish: {{t|pl|maskarada|f}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}} * Swedish: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * Catalan: {{t+|ca|mascarada|f}} * Finnish: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Spanish: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * Finnish: {{t|fi|maskaroni}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * Finnish: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * Finnish: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * Finnish: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * Hungarian: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Greek: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+|es|capa|f}} * Swedish: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Arabic: {{t+check|ar|قناع}} * French: {{t+check|fr|masque|f}} * Korean: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+check|es|máscara|f}} * Turkish: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ==== সম্পর্কিত শব্দ ==== * {{l|bn|মাস্কারা}} ==== অনুবাদ ==== {{trans-top|to cover, as the face}} * Bulgarian: {{t|bg|маскирам се}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Dutch: {{t+|nl|maskeren}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Icelandic: {{t+|is|gríma}} * Maori: {{t|mi|hīpoki}} * Romanian: {{t+|ro|masca}} * Spanish: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * Bulgarian: {{t+|bg|маскирам}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Finnish: {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|mascherare}} * Romanian: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * Spanish: {{t+|es|cubrir}} * Swedish: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * Finnish: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * Finnish: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * Finnish: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * Esperanto: {{t|eo|maski}} * Finnish: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * German: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * Romanian: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * Finnish: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * Finnish: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * Finnish: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * Finnish: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Korean: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * Swedish: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * Turkish: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === অ্যানাগ্রাম === * {{anagrams|bn|a=মাস্ক|মাক্স}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- cc7y9gxg8h28ugrwj82z9izk9n8ll40 130229 130228 2022-07-26T09:59:05Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাংলা == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} === ব্যুৎপত্তি === {{der|bn|gmw-pro|*maskā}} {{থেকে}} {{m|bn|mascha}} {{থেকে}} {{der|bn|ML.|masca}} {{থেকে}} {{der|bn|it|maschera|t=mask, disguise}} {{থেকে}} {{bor|bn|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}} {{থেকে}} {{bor|bn|en|mask}} {{থেকে}} মাস্ক === বিকল্প বানান === * [[মাক্স]] === বিশেষ্য === {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|bn|প্রকাশনা|চলচ্চিত্র}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|bn|কম্পিউটিং|প্রোগ্রামিং}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|bn|কম্পিউটার গ্রাফিক্স}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। ==== সমার্থক শব্দ ==== * মুখোশ * মুখাবরণী * টুয়া, টুসি ==== উপশব্দ ==== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|সার্জিক্যাল মাস্ক}} ==== উদ্ভুত শব্দ ==== {{der4|bn|অক্সিজেন মাস্ক}} ==== অনুবাদ ==== {{trans-top|cover for the face}} * Afrikaans: {{t|af|masker}} * Albanian: {{t+|sq|maskë|f}} * Amharic: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * Arabic: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian Arabic: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan Arabic: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * Armenian: {{t+|hy|դիմակ}} * Assamese: {{t|as|মুখা}} * Azerbaijani: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * Bengali: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * Bulgarian: {{t+|bg|ма́ска|f}} * Burmese: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * Cherokee: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * Classical Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * Czech: {{t+|cs|maska|f}} * Danish: {{t|da|maske|c}} * Dutch: {{t+|nl|masker|n}} * Erzya: {{t|myv|чамакс}} * Esperanto: {{t|eo|masko}} * Estonian: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * Finnish: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * French: {{t+|fr|masque|m}} * Fula: :* Adlam: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* Latin: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * Georgian: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: Ancient: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * Hebrew: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * Hindi: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * Hungarian: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * Icelandic: {{t+|is|gríma|f}} * Indonesian: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * Irish: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * Kazakh: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * Khmer: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * Korean: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * Kyrgyz: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * Lao: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * Latin: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * Latvian: {{t|lv|maska|f}} * Lithuanian: {{t+|lt|kaukė|f}} * Macedonian: {{t|mk|маска|f}} * Malay: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * Maori: {{t|mi|ārai kanohi}} * Mongolian: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * Mòcheno: {{t|mhn|lòrf|f}} * Norman: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old English: {{t|ang|grīma|m}} * Old Norse: {{t|non|gríma|f}} * Pashto: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * Persian: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * Polish: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romagnol: {{t|rgn|mascaréna|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Samoan: {{t|sm|ufimata}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: Roman: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * Slovak: {{t|sk|maska|f}} * Slovene: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * Swahili: {{t|sw|barakoa}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Sylheti: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * Tajik: {{t+|tg|ниқоб}} * Thai: {{t+|th|หน้ากาก}} * Tibetan: {{t|bo|འབག}} * Turkish: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * Ukrainian: {{t+|uk|ма́ска|f}} * Urdu: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * Uyghur: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * Uzbek: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Volapük: {{t+|vo|maskar}} * Walloon: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} * Yiddish: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * Armenian: {{t+|hy|քող}} * Bulgarian: {{t+|bg|маска|f}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}} * Finnish: {{t|fi|naamiointi}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Walloon: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * Bulgarian: {{t|bg|маскарад|m}} * Finnish: {{t+|fi|naamiaiset}} * Galician: {{t|gl|mascarada|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * Polish: {{t|pl|maskarada|f}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}} * Swedish: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * Catalan: {{t+|ca|mascarada|f}} * Finnish: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Spanish: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * Finnish: {{t|fi|maskaroni}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * Finnish: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * Finnish: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * Finnish: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * Hungarian: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Greek: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+|es|capa|f}} * Swedish: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Arabic: {{t+check|ar|قناع}} * French: {{t+check|fr|masque|f}} * Korean: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+check|es|máscara|f}} * Turkish: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ==== সম্পর্কিত শব্দ ==== * {{l|bn|মাস্কারা}} ==== অনুবাদ ==== {{trans-top|to cover, as the face}} * Bulgarian: {{t|bg|маскирам се}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Dutch: {{t+|nl|maskeren}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Icelandic: {{t+|is|gríma}} * Maori: {{t|mi|hīpoki}} * Romanian: {{t+|ro|masca}} * Spanish: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * Bulgarian: {{t+|bg|маскирам}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Finnish: {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|mascherare}} * Romanian: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * Spanish: {{t+|es|cubrir}} * Swedish: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * Finnish: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * Finnish: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * Finnish: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * Esperanto: {{t|eo|maski}} * Finnish: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * German: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * Romanian: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * Finnish: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * Finnish: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * Finnish: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * Finnish: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Korean: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * Swedish: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * Turkish: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === অ্যানাগ্রাম === * {{anagrams|bn|a=মাস্ক|মাক্স}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- g8lnp7wsvm8f0a3vpnizmyrz0pyyhdy 130239 130229 2022-07-26T10:27:52Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাংলা == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} === ব্যুৎপত্তি === {{der|bn|gmw-pro|*maskā}} {{থেকে}} {{m|bn|mascha}} {{থেকে}} {{der|bn|ML.|masca}} {{থেকে}} {{der|bn|it|maschera|t=mask, disguise}} {{থেকে}} {{bor|bn|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}} {{থেকে}} {{bor|bn|en|mask}} {{থেকে}} মাস্ক === বিকল্প বানান === * [[মাক্স]] === বিশেষ্য === {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|bn|প্রকাশনা|চলচ্চিত্র}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|bn|কম্পিউটিং|প্রোগ্রামিং}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|bn|কম্পিউটার গ্রাফিক্স}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। ==== সমার্থক শব্দ ==== * মুখোশ * মুখাবরণী * টুয়া, টুসি ==== উপশব্দ ==== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|সার্জিক্যাল মাস্ক}} ==== উদ্ভুত শব্দ ==== {{der4|bn|অক্সিজেন মাস্ক}} ==== অনুবাদ ==== {{trans-top|cover for the face}} * আফ্রিকান: {{t|af|masker}} * আলবেনীয়: {{t+|sq|maskë|f}} * আমহারিক: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * আরবি: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian আরবি: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan আরবি: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * আর্মেনীয়: {{t+|hy|դիմակ}} * অসমীয়া: {{t|as|মুখা}} * আজারবাইজানি: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * বাংলা: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * Bulgarian: {{t+|bg|ма́ска|f}} * Burmese: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * Cherokee: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * Chinese: *: Mandarin: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * Classical Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * Czech: {{t+|cs|maska|f}} * Danish: {{t|da|maske|c}} * Dutch: {{t+|nl|masker|n}} * Erzya: {{t|myv|чамакс}} * Esperanto: {{t|eo|masko}} * Estonian: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * Finnish: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * French: {{t+|fr|masque|m}} * Fula: :* Adlam: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* Latin: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * Georgian: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: Ancient: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * Hebrew: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * হিন্দি: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * Hungarian: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * Icelandic: {{t+|is|gríma|f}} * Indonesian: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * Irish: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * Kazakh: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * Khmer: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * Korean: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * Kyrgyz: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * Lao: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * Latin: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * Latvian: {{t|lv|maska|f}} * Lithuanian: {{t+|lt|kaukė|f}} * Macedonian: {{t|mk|маска|f}} * Malay: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * Maori: {{t|mi|ārai kanohi}} * Mongolian: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * Mòcheno: {{t|mhn|lòrf|f}} * Norman: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old ইংরেজি: {{t|ang|grīma|m}} * Old Norse: {{t|non|gríma|f}} * Pashto: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * Persian: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * Polish: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romagnol: {{t|rgn|mascaréna|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Samoan: {{t|sm|ufimata}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * Serbo-Croatian: *: Cyrillic: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: Roman: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * Slovak: {{t|sk|maska|f}} * Slovene: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * Swahili: {{t|sw|barakoa}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Sylheti: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * Tajik: {{t+|tg|ниқоб}} * Thai: {{t+|th|หน้ากาก}} * Tibetan: {{t|bo|འབག}} * Turkish: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * Ukrainian: {{t+|uk|ма́ска|f}} * Urdu: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * Uyghur: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * Uzbek: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Volapük: {{t+|vo|maskar}} * Walloon: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} * Yiddish: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * আর্মেনীয়: {{t+|hy|քող}} * Bulgarian: {{t+|bg|маска|f}} * Catalan: {{t+|ca|màscara|f}} * Finnish: {{t|fi|naamiointi}} * Galician: {{t+|gl|máscara|f}} * German: {{t+|de|Maske|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * Italian: {{t+|it|maschera|f}} * Japanese: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * Norwegian: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara|f}} * Romanian: {{t+|ro|mască|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * Swedish: {{t+|sv|mask|c}} * Vietnamese: {{t+|vi|mặt nạ}} * Walloon: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * Welsh: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * Bulgarian: {{t|bg|маскарад|m}} * Finnish: {{t+|fi|naamiaiset}} * Galician: {{t|gl|mascarada|f}} * Greek: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * Polish: {{t|pl|maskarada|f}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Russian: {{t+|ru|ма́ска|f}} * Swedish: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * Catalan: {{t+|ca|mascarada|f}} * Finnish: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * Portuguese: {{t|pt|mascarada|f}} * Spanish: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * Finnish: {{t|fi|maskaroni}} * Spanish: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * Finnish: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * Finnish: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * Finnish: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * Hungarian: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Greek: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * Scottish Gaelic: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * Finnish: {{t+|fi|maski}} * Portuguese: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+|es|capa|f}} * Swedish: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * আরবি: {{t+check|ar|قناع}} * French: {{t+check|fr|masque|f}} * Korean: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * Spanish: {{t+check|es|máscara|f}} * Turkish: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ==== সম্পর্কিত শব্দ ==== * {{l|bn|মাস্কারা}} ==== অনুবাদ ==== {{trans-top|to cover, as the face}} * Bulgarian: {{t|bg|маскирам се}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Dutch: {{t+|nl|maskeren}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Icelandic: {{t+|is|gríma}} * Maori: {{t|mi|hīpoki}} * Romanian: {{t+|ro|masca}} * Spanish: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * Bulgarian: {{t+|bg|маскирам}} * Catalan: {{t+|ca|emmascarar}} * Finnish: {{t|fi|naamioida}} * German: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * Italian: {{t+|it|mascherare}} * Romanian: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * Spanish: {{t+|es|cubrir}} * Swedish: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * Finnish: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * Finnish: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * Finnish: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * Finnish: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * Esperanto: {{t|eo|maski}} * Finnish: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * German: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * Romanian: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * Finnish: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * Finnish: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * Finnish: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * Finnish: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * Korean: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * Swedish: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * Turkish: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === অ্যানাগ্রাম === * {{anagrams|bn|a=মাস্ক|মাক্স}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- 5poqzcue31k69ubbhnxpzgvpwu0om9d 130240 130239 2022-07-26T10:53:46Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাংলা == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} === ব্যুৎপত্তি === {{der|bn|gmw-pro|*maskā}} {{থেকে}} {{m|bn|mascha}} {{থেকে}} {{der|bn|ML.|masca}} {{থেকে}} {{der|bn|it|maschera|t=mask, disguise}} {{থেকে}} {{bor|bn|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}} {{থেকে}} {{bor|bn|en|mask}} {{থেকে}} মাস্ক === বিকল্প বানান === * [[মাক্স]] === বিশেষ্য === {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|bn|প্রকাশনা|চলচ্চিত্র}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|bn|কম্পিউটিং|প্রোগ্রামিং}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|bn|কম্পিউটার গ্রাফিক্স}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। ==== সমার্থক শব্দ ==== * মুখোশ * মুখাবরণী * টুয়া, টুসি ==== উপশব্দ ==== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|সার্জিক্যাল মাস্ক}} ==== উদ্ভুত শব্দ ==== {{der4|bn|অক্সিজেন মাস্ক}} ==== অনুবাদ ==== {{trans-top|cover for the face}} * আফ্রিকান: {{t|af|masker}} * আলবেনীয়: {{t+|sq|maskë|f}} * আমহারিক: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * আরবি: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian আরবি: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan আরবি: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * আর্মেনীয়: {{t+|hy|դիմակ}} * অসমীয়া: {{t|as|মুখা}} * আজারবাইজানি: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * বাংলা: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * Bulgarian: {{t+|bg|ма́ска|f}} * বার্মিজ: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * কাতালান: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * চেরোকি: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * ধ্রুপদী Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * চেক: {{t+|cs|maska|f}} * ড্যানিশ/দিনেমার: {{t|da|maske|c}} * ওলন্দাজ/ডাচ: {{t+|nl|masker|n}} * ইরাইজা: {{t|myv|чамакс}} * এস্পারেন্তো: {{t|eo|masko}} * এস্তোনীয়: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * ফিনিশ: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * ফরাসি: {{t+|fr|masque|m}} * ফুলা: :* আদলাম: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* লাতিন: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * গ্যালিসীয়: {{t+|gl|máscara|f}} * জর্জীয়: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * জার্মান: {{t+|de|Maske|f}} * গ্রীক: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: প্রাচীন: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * হিব্রু: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * হিন্দি: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * হাঙ্গেরীয়: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * আইসল্যান্ডিক: {{t+|is|gríma|f}} * ইন্দোনেশীয়: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * আইরিশ: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * ইতালীয়: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * জাপানি: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * কাজাখ: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * খেমর: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * কোরীয়: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * খিরগিজ: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * লাও: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * লাতিন: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * লাতভীয়: {{t|lv|maska|f}} * লিথুয়ানীয়: {{t+|lt|kaukė|f}} * মেসিডোনীয়: {{t|mk|маска|f}} * মালয়: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * মাওরি: {{t|mi|ārai kanohi}} * মঙ্গোলীয়: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * মোচেনো: {{t|mhn|lòrf|f}} * নর্মান: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * নরওয়েজীয়: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old ইংরেজি: {{t|ang|grīma|m}} * প্রাচীন নর্স: {{t|non|gríma|f}} * পাশতু: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * ফার্সি: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * পোলিশ: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * পর্তুগিজ: {{t+|pt|máscara|f}} * রোমাগনল: {{t|rgn|mascaréna|f}} * রোমানীয়: {{t+|ro|mască|f}} * রুশ: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * সামোয়ান: {{t|sm|ufimata}} * স্কটিশ গ্যালিক: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * সার্বো-ক্রোয়েশীয়: *: সাইরিলিক: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: রোমান: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * স্লোভাক: {{t|sk|maska|f}} * স্লোভেনীয়: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * সোয়াহিলি: {{t|sw|barakoa}} * সুইডিশ: {{t+|sv|mask|c}} * সিলেটি: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * তাজিক: {{t+|tg|ниқоб}} * থাই: {{t+|th|หน้ากาก}} * তিব্বতি: {{t|bo|འབག}} * তুর্কি: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * ইউক্রেনীয়: {{t+|uk|ма́ска|f}} * ‌উর্দু: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * উইঘুর: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * উজবেক: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * ভিয়েতনামি: {{t+|vi|mặt nạ}} * ভোলাপ্যুক: {{t+|vo|maskar}} * ওয়ালুন: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * ওয়েলশ: {{t|cy|mwgwd|m}} * ইদ্দিশ: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * আর্মেনীয়: {{t+|hy|քող}} * Bulgarian: {{t+|bg|маска|f}} * কাতালান: {{t+|ca|màscara|f}} * ফিনিশ: {{t|fi|naamiointi}} * গ্যালিসীয়: {{t+|gl|máscara|f}} * জার্মান: {{t+|de|Maske|f}} * গ্রীক: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * ইতালীয়: {{t+|it|maschera|f}} * জাপানি: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * নরওয়েজীয়: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * পর্তুগিজ: {{t+|pt|máscara|f}} * রোমানীয়: {{t+|ro|mască|f}} * রুশ: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * স্কটিশ গ্যালিক: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * সুইডিশ: {{t+|sv|mask|c}} * ভিয়েতনামি: {{t+|vi|mặt nạ}} * ওয়ালুন: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * ওয়েলশ: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * Bulgarian: {{t|bg|маскарад|m}} * ফিনিশ: {{t+|fi|naamiaiset}} * গ্যালিসীয়: {{t|gl|mascarada|f}} * গ্রীক: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * পোলিশ: {{t|pl|maskarada|f}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|mascarada|f}} * রুশ: {{t+|ru|ма́ска|f}} * সুইডিশ: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * কাতালান: {{t+|ca|mascarada|f}} * ফিনিশ: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|mascarada|f}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * ফিনিশ: {{t|fi|maskaroni}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * ফিনিশ: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * ফিনিশ: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * ফিনিশ: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * হাঙ্গেরীয়: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * ফিনিশ: {{t+|fi|maski}} * গ্রীক: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * স্কটিশ গ্যালিক: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * ফিনিশ: {{t+|fi|maski}} * পর্তুগিজ: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|capa|f}} * সুইডিশ: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * আরবি: {{t+check|ar|قناع}} * ফরাসি: {{t+check|fr|masque|f}} * কোরীয়: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * স্প্যানিশ: {{t+check|es|máscara|f}} * তুর্কি: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ==== সম্পর্কিত শব্দ ==== * {{l|bn|মাস্কারা}} ==== অনুবাদ ==== {{trans-top|to cover, as the face}} * Bulgarian: {{t|bg|маскирам се}} * কাতালান: {{t+|ca|emmascarar}} * ওলন্দাজ/ডাচ: {{t+|nl|maskeren}} * ফিনিশ: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * জার্মান: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * আইসল্যান্ডিক: {{t+|is|gríma}} * মাওরি: {{t|mi|hīpoki}} * রোমানীয়: {{t+|ro|masca}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * Bulgarian: {{t+|bg|маскирам}} * কাতালান: {{t+|ca|emmascarar}} * ফিনিশ: {{t|fi|naamioida}} * জার্মান: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * ইতালীয়: {{t+|it|mascherare}} * রোমানীয়: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|cubrir}} * সুইডিশ: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * ফিনিশ: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * ফিনিশ: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * ফিনিশ: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * ফিনিশ: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * এস্পারেন্তো: {{t|eo|maski}} * ফিনিশ: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * জার্মান: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * রোমানীয়: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * ফিনিশ: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * ফিনিশ: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * ফিনিশ: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * ফিনিশ: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * কোরীয়: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * সুইডিশ: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * তুর্কি: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === অ্যানাগ্রাম === * {{anagrams|bn|a=মাস্ক|মাক্স}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- p6cyg7l7eux7zhmnn652yneaok5gexc 130241 130240 2022-07-26T10:56:37Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাংলা == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} === ব্যুৎপত্তি === {{der|bn|gmw-pro|*maskā}} {{থেকে}} {{m|bn|mascha}} {{থেকে}} {{der|bn|ML.|masca}} {{থেকে}} {{der|bn|it|maschera|t=mask, disguise}} {{থেকে}} {{bor|bn|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}} {{থেকে}} {{bor|bn|en|mask}} {{থেকে}} মাস্ক === বিকল্প বানান === * [[মাক্স]] === বিশেষ্য === {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|bn|প্রকাশনা|চলচ্চিত্র}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|bn|কম্পিউটিং|প্রোগ্রামিং}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|bn|কম্পিউটার গ্রাফিক্স}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। ==== সমার্থক শব্দ ==== * মুখোশ * মুখাবরণী * টুয়া, টুসি ==== উপশব্দ ==== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|সার্জিক্যাল মাস্ক}} ==== উদ্ভুত শব্দ ==== {{der4|bn|অক্সিজেন মাস্ক}} ==== অনুবাদ ==== {{trans-top|cover for the face}} * আফ্রিকান: {{t|af|masker}} * আলবেনীয়: {{t+|sq|maskë|f}} * আমহারিক: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * আরবি: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian আরবি: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan আরবি: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * আর্মেনীয়: {{t+|hy|դիմակ}} * অসমীয়া: {{t|as|মুখা}} * আজারবাইজানি: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * বাংলা: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * বুলগেরীয়: {{t+|bg|ма́ска|f}} * বার্মিজ: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * কাতালান: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * চেরোকি: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * ধ্রুপদী Nahuatl: {{t|nci|xāyacatl}} * চেক: {{t+|cs|maska|f}} * ড্যানিশ/দিনেমার: {{t|da|maske|c}} * ওলন্দাজ/ডাচ: {{t+|nl|masker|n}} * ইরাইজা: {{t|myv|чамакс}} * এস্পারেন্তো: {{t|eo|masko}} * এস্তোনীয়: {{t+|et|mask}} * Etruscan: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * ফিনিশ: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * ফরাসি: {{t+|fr|masque|m}} * ফুলা: :* আদলাম: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* লাতিন: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * গ্যালিসীয়: {{t+|gl|máscara|f}} * জর্জীয়: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * জার্মান: {{t+|de|Maske|f}} * গ্রীক: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: প্রাচীন: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * হিব্রু: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * হিন্দি: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * হাঙ্গেরীয়: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * আইসল্যান্ডিক: {{t+|is|gríma|f}} * ইন্দোনেশীয়: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * আইরিশ: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * ইতালীয়: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * জাপানি: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * কাজাখ: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * খেমর: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * কোরীয়: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * খিরগিজ: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * লাও: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * লাতিন: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * লাতভীয়: {{t|lv|maska|f}} * লিথুয়ানীয়: {{t+|lt|kaukė|f}} * মেসিডোনীয়: {{t|mk|маска|f}} * মালয়: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * মাওরি: {{t|mi|ārai kanohi}} * মঙ্গোলীয়: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * মোচেনো: {{t|mhn|lòrf|f}} * নর্মান: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * নরওয়েজীয়: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} * Occitan: {{t+|oc|masca|f}} * Old ইংরেজি: {{t|ang|grīma|m}} * প্রাচীন নর্স: {{t|non|gríma|f}} * পাশতু: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * ফার্সি: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * Plautdietsch: {{t|pdt|Frauz|f}} * পোলিশ: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * পর্তুগিজ: {{t+|pt|máscara|f}} * রোমাগনল: {{t|rgn|mascaréna|f}} * রোমানীয়: {{t+|ro|mască|f}} * রুশ: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * সামোয়ান: {{t|sm|ufimata}} * স্কটিশ গ্যালিক: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * সার্বো-ক্রোয়েশীয়: *: সাইরিলিক: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: রোমান: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * স্লোভাক: {{t|sk|maska|f}} * স্লোভেনীয়: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * সোয়াহিলি: {{t|sw|barakoa}} * সুইডিশ: {{t+|sv|mask|c}} * সিলেটি: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * তাজিক: {{t+|tg|ниқоб}} * থাই: {{t+|th|หน้ากาก}} * তিব্বতি: {{t|bo|འབག}} * তুর্কি: {{t+|tr|maske}} * Turkmen: {{t|tk|maska}} * ইউক্রেনীয়: {{t+|uk|ма́ска|f}} * ‌উর্দু: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * উইঘুর: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * উজবেক: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * ভিয়েতনামি: {{t+|vi|mặt nạ}} * ভোলাপ্যুক: {{t+|vo|maskar}} * ওয়ালুন: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * ওয়েলশ: {{t|cy|mwgwd|m}} * ইদ্দিশ: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * আর্মেনীয়: {{t+|hy|քող}} * বুলগেরীয়: {{t+|bg|маска|f}} * কাতালান: {{t+|ca|màscara|f}} * ফিনিশ: {{t|fi|naamiointi}} * গ্যালিসীয়: {{t+|gl|máscara|f}} * জার্মান: {{t+|de|Maske|f}} * গ্রীক: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * ইতালীয়: {{t+|it|maschera|f}} * জাপানি: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * নরওয়েজীয়: *: Bokmål: {{t+|nb|maske|m|f}} *: Nynorsk: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * পর্তুগিজ: {{t+|pt|máscara|f}} * রোমানীয়: {{t+|ro|mască|f}} * রুশ: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * স্কটিশ গ্যালিক: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * সুইডিশ: {{t+|sv|mask|c}} * ভিয়েতনামি: {{t+|vi|mặt nạ}} * ওয়ালুন: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * ওয়েলশ: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * বুলগেরীয়: {{t|bg|маскарад|m}} * ফিনিশ: {{t+|fi|naamiaiset}} * গ্যালিসীয়: {{t|gl|mascarada|f}} * গ্রীক: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * পোলিশ: {{t|pl|maskarada|f}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|mascarada|f}} * রুশ: {{t+|ru|ма́ска|f}} * সুইডিশ: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * কাতালান: {{t+|ca|mascarada|f}} * ফিনিশ: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|mascarada|f}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * ফিনিশ: {{t|fi|maskaroni}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * ফিনিশ: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * ফিনিশ: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * ফিনিশ: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * হাঙ্গেরীয়: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * ফিনিশ: {{t+|fi|maski}} * গ্রীক: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * স্কটিশ গ্যালিক: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * ফিনিশ: {{t+|fi|maski}} * পর্তুগিজ: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|capa|f}} * সুইডিশ: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * আরবি: {{t+check|ar|قناع}} * ফরাসি: {{t+check|fr|masque|f}} * কোরীয়: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * স্প্যানিশ: {{t+check|es|máscara|f}} * তুর্কি: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ==== সম্পর্কিত শব্দ ==== * {{l|bn|মাস্কারা}} ==== অনুবাদ ==== {{trans-top|to cover, as the face}} * বুলগেরীয়: {{t|bg|маскирам се}} * কাতালান: {{t+|ca|emmascarar}} * ওলন্দাজ/ডাচ: {{t+|nl|maskeren}} * ফিনিশ: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * জার্মান: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * আইসল্যান্ডিক: {{t+|is|gríma}} * মাওরি: {{t|mi|hīpoki}} * রোমানীয়: {{t+|ro|masca}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * বুলগেরীয়: {{t+|bg|маскирам}} * কাতালান: {{t+|ca|emmascarar}} * ফিনিশ: {{t|fi|naamioida}} * জার্মান: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * ইতালীয়: {{t+|it|mascherare}} * রোমানীয়: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|cubrir}} * সুইডিশ: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * ফিনিশ: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * ফিনিশ: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * ফিনিশ: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * ফিনিশ: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * এস্পারেন্তো: {{t|eo|maski}} * ফিনিশ: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * জার্মান: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * রোমানীয়: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * ফিনিশ: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * ফিনিশ: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * ফিনিশ: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * ফিনিশ: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * কোরীয়: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * সুইডিশ: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * তুর্কি: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === অ্যানাগ্রাম === * {{anagrams|bn|a=মাস্ক|মাক্স}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- iyvkdttnp7awh1ygsqq1joyz1bvjcbg 130242 130241 2022-07-26T11:02:01Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাংলা == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} === ব্যুৎপত্তি === {{der|bn|gmw-pro|*maskā}} {{থেকে}} {{m|bn|mascha}} {{থেকে}} {{der|bn|ML.|masca}} {{থেকে}} {{der|bn|it|maschera|t=mask, disguise}} {{থেকে}} {{bor|bn|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}} {{থেকে}} {{bor|bn|en|mask}} {{থেকে}} মাস্ক === বিকল্প বানান === * [[মাক্স]] === বিশেষ্য === {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|bn|প্রকাশনা|চলচ্চিত্র}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|bn|কম্পিউটিং|প্রোগ্রামিং}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|bn|কম্পিউটার গ্রাফিক্স}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। ==== সমার্থক শব্দ ==== * মুখোশ * মুখাবরণী * টুয়া, টুসি ==== উপশব্দ ==== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|সার্জিক্যাল মাস্ক}} ==== উদ্ভুত শব্দ ==== {{der4|bn|অক্সিজেন মাস্ক}} ==== অনুবাদ ==== {{trans-top|cover for the face}} * আফ্রিকান: {{t|af|masker}} * আলবেনীয়: {{t+|sq|maskë|f}} * আমহারিক: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * আরবি: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian আরবি: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan আরবি: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * আর্মেনীয়: {{t+|hy|դիմակ}} * অসমীয়া: {{t|as|মুখা}} * আজারবাইজানি: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * বাংলা: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * বুলগেরীয়: {{t+|bg|ма́ска|f}} * বার্মিজ: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * কাতালান: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * চেরোকি: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * ধ্রুপদী নাহুয়াটল: {{t|nci|xāyacatl}} * চেক: {{t+|cs|maska|f}} * ড্যানিশ/দিনেমার: {{t|da|maske|c}} * ওলন্দাজ/ডাচ: {{t+|nl|masker|n}} * ইরাইজা: {{t|myv|чамакс}} * এস্পারেন্তো: {{t|eo|masko}} * এস্তোনীয়: {{t+|et|mask}} * ইট্রুস্কান: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * ফিনিশ: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * ফরাসি: {{t+|fr|masque|m}} * ফুলা: :* আদলাম: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* লাতিন: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * গ্যালিসীয়: {{t+|gl|máscara|f}} * জর্জীয়: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * জার্মান: {{t+|de|Maske|f}} * গ্রীক: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: প্রাচীন: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * হিব্রু: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * হিন্দি: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * হাঙ্গেরীয়: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * আইসল্যান্ডিক: {{t+|is|gríma|f}} * ইন্দোনেশীয়: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * আইরিশ: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * ইতালীয়: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * জাপানি: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * কাজাখ: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * খেমর: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * কোরীয়: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * খিরগিজ: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * লাও: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * লাতিন: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * লাতভীয়: {{t|lv|maska|f}} * লিথুয়ানীয়: {{t+|lt|kaukė|f}} * মেসিডোনীয়: {{t|mk|маска|f}} * মালয়: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * মাওরি: {{t|mi|ārai kanohi}} * মঙ্গোলীয়: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * মোচেনো: {{t|mhn|lòrf|f}} * নর্মান: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * নরওয়েজীয়: *: বোকমাল: {{t+|nb|maske|m|f}} *: নাইনর্স্ক: {{t|nn|maske|f}} * অক্সিটান: {{t+|oc|masca|f}} * Old ইংরেজি: {{t|ang|grīma|m}} * প্রাচীন নর্স: {{t|non|gríma|f}} * পাশতু: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * ফার্সি: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * প্লাউটডিয়েটস: {{t|pdt|Frauz|f}} * পোলিশ: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * পর্তুগিজ: {{t+|pt|máscara|f}} * রোমাগনল: {{t|rgn|mascaréna|f}} * রোমানীয়: {{t+|ro|mască|f}} * রুশ: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * সামোয়ান: {{t|sm|ufimata}} * স্কটিশ গ্যালিক: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * সার্বো-ক্রোয়েশীয়: *: সাইরিলিক: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: রোমান: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * স্লোভাক: {{t|sk|maska|f}} * স্লোভেনীয়: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * সোয়াহিলি: {{t|sw|barakoa}} * সুইডিশ: {{t+|sv|mask|c}} * সিলেটি: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * তাজিক: {{t+|tg|ниқоб}} * থাই: {{t+|th|หน้ากาก}} * তিব্বতি: {{t|bo|འབག}} * তুর্কি: {{t+|tr|maske}} * তুর্কমেন: {{t|tk|maska}} * ইউক্রেনীয়: {{t+|uk|ма́ска|f}} * ‌উর্দু: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * উইঘুর: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * উজবেক: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * ভিয়েতনামি: {{t+|vi|mặt nạ}} * ভোলাপ্যুক: {{t+|vo|maskar}} * ওয়ালুন: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * ওয়েলশ: {{t|cy|mwgwd|m}} * ইদ্দিশ: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * আর্মেনীয়: {{t+|hy|քող}} * বুলগেরীয়: {{t+|bg|маска|f}} * কাতালান: {{t+|ca|màscara|f}} * ফিনিশ: {{t|fi|naamiointi}} * গ্যালিসীয়: {{t+|gl|máscara|f}} * জার্মান: {{t+|de|Maske|f}} * গ্রীক: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * ইতালীয়: {{t+|it|maschera|f}} * জাপানি: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * নরওয়েজীয়: *: বোকমাল: {{t+|nb|maske|m|f}} *: নাইনর্স্ক: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * পর্তুগিজ: {{t+|pt|máscara|f}} * রোমানীয়: {{t+|ro|mască|f}} * রুশ: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * স্কটিশ গ্যালিক: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * সুইডিশ: {{t+|sv|mask|c}} * ভিয়েতনামি: {{t+|vi|mặt nạ}} * ওয়ালুন: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * ওয়েলশ: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * বুলগেরীয়: {{t|bg|маскарад|m}} * ফিনিশ: {{t+|fi|naamiaiset}} * গ্যালিসীয়: {{t|gl|mascarada|f}} * গ্রীক: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * পোলিশ: {{t|pl|maskarada|f}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|mascarada|f}} * রুশ: {{t+|ru|ма́ска|f}} * সুইডিশ: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * কাতালান: {{t+|ca|mascarada|f}} * ফিনিশ: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|mascarada|f}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * ফিনিশ: {{t|fi|maskaroni}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * ফিনিশ: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * ফিনিশ: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * ফিনিশ: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * হাঙ্গেরীয়: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * ফিনিশ: {{t+|fi|maski}} * গ্রীক: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * স্কটিশ গ্যালিক: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * ফিনিশ: {{t+|fi|maski}} * পর্তুগিজ: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|capa|f}} * সুইডিশ: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * আরবি: {{t+check|ar|قناع}} * ফরাসি: {{t+check|fr|masque|f}} * কোরীয়: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * স্প্যানিশ: {{t+check|es|máscara|f}} * তুর্কি: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ==== সম্পর্কিত শব্দ ==== * {{l|bn|মাস্কারা}} ==== অনুবাদ ==== {{trans-top|to cover, as the face}} * বুলগেরীয়: {{t|bg|маскирам се}} * কাতালান: {{t+|ca|emmascarar}} * ওলন্দাজ/ডাচ: {{t+|nl|maskeren}} * ফিনিশ: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * জার্মান: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * আইসল্যান্ডিক: {{t+|is|gríma}} * মাওরি: {{t|mi|hīpoki}} * রোমানীয়: {{t+|ro|masca}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * বুলগেরীয়: {{t+|bg|маскирам}} * কাতালান: {{t+|ca|emmascarar}} * ফিনিশ: {{t|fi|naamioida}} * জার্মান: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * ইতালীয়: {{t+|it|mascherare}} * রোমানীয়: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|cubrir}} * সুইডিশ: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * ফিনিশ: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * ফিনিশ: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * ফিনিশ: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * ফিনিশ: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * এস্পারেন্তো: {{t|eo|maski}} * ফিনিশ: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * জার্মান: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * রোমানীয়: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * ফিনিশ: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * ফিনিশ: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * ফিনিশ: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * ফিনিশ: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * কোরীয়: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * সুইডিশ: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * তুর্কি: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === অ্যানাগ্রাম === * {{anagrams|bn|a=মাস্ক|মাক্স}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- 3lax8nnxudv7v825fgt39g5st4joztc 130243 130242 2022-07-26T11:08:48Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাংলা == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{audio|bn|bn-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} === ব্যুৎপত্তি === {{der|bn|gmw-pro|*maskā}} {{থেকে}} {{m|bn|mascha}} {{থেকে}} {{der|bn|ML.|masca}} {{থেকে}} {{der|bn|it|maschera|t=mask, disguise}} {{থেকে}} {{bor|bn|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}} {{থেকে}} {{bor|bn|bn|mask}} {{থেকে}} মাস্ক === বিকল্প বানান === * [[মাক্স]] === বিশেষ্য === {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|bn|প্রকাশনা|চলচ্চিত্র}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|bn|কম্পিউটিং|প্রোগ্রামিং}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|bn|কম্পিউটার গ্রাফিক্স}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। ==== সমার্থক শব্দ ==== * মুখোশ * মুখাবরণী * টুয়া, টুসি ==== উপশব্দ ==== * {{s|a cover for the face}} {{l|bn|সার্জিক্যাল মাস্ক}} ==== উদ্ভুত শব্দ ==== {{der4|bn|অক্সিজেন মাস্ক}} ==== অনুবাদ ==== {{trans-top|cover for the face}} * আফ্রিকান: {{t|af|masker}} * আলবেনীয়: {{t+|sq|maskë|f}} * আমহারিক: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * আরবি: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian আরবি: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan আরবি: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * আর্মেনীয়: {{t+|hy|դիմակ}} * অসমীয়া: {{t|as|মুখা}} * আজারবাইজানি: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * বাংলা: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * বুলগেরীয়: {{t+|bg|ма́ска|f}} * বার্মিজ: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * কাতালান: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * চেরোকি: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * ধ্রুপদী নাহুয়াটল: {{t|nci|xāyacatl}} * চেক: {{t+|cs|maska|f}} * ড্যানিশ/দিনেমার: {{t|da|maske|c}} * ওলন্দাজ/ডাচ: {{t+|nl|masker|n}} * ইরাইজা: {{t|myv|чамакс}} * এস্পারেন্তো: {{t|eo|masko}} * এস্তোনীয়: {{t+|et|mask}} * ইট্রুস্কান: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * ফিনিশ: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * ফরাসি: {{t+|fr|masque|m}} * ফুলা: :* আদলাম: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* লাতিন: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * গ্যালিসীয়: {{t+|gl|máscara|f}} * জর্জীয়: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * জার্মান: {{t+|de|Maske|f}} * গ্রীক: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: প্রাচীন: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * হিব্রু: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * হিন্দি: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * হাঙ্গেরীয়: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * আইসল্যান্ডিক: {{t+|is|gríma|f}} * ইন্দোনেশীয়: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * আইরিশ: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * ইতালীয়: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * জাপানি: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * কাজাখ: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * খেমর: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * কোরীয়: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * খিরগিজ: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * লাও: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * লাতিন: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * লাতভীয়: {{t|lv|maska|f}} * লিথুয়ানীয়: {{t+|lt|kaukė|f}} * মেসিডোনীয়: {{t|mk|маска|f}} * মালয়: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * মাওরি: {{t|mi|ārai kanohi}} * মঙ্গোলীয়: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * মোচেনো: {{t|mhn|lòrf|f}} * নর্মান: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * নরওয়েজীয়: *: বোকমাল: {{t+|nb|maske|m|f}} *: নাইনর্স্ক: {{t|nn|maske|f}} * অক্সিটান: {{t+|oc|masca|f}} * Old ইংরেজি: {{t|ang|grīma|m}} * প্রাচীন নর্স: {{t|non|gríma|f}} * পাশতু: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * ফার্সি: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * প্লাউটডিয়েটস: {{t|pdt|Frauz|f}} * পোলিশ: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * পর্তুগিজ: {{t+|pt|máscara|f}} * রোমাগনল: {{t|rgn|mascaréna|f}} * রোমানীয়: {{t+|ro|mască|f}} * রুশ: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * সামোয়ান: {{t|sm|ufimata}} * স্কটিশ গ্যালিক: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * সার্বো-ক্রোয়েশীয়: *: সাইরিলিক: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: রোমান: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * স্লোভাক: {{t|sk|maska|f}} * স্লোভেনীয়: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * সোয়াহিলি: {{t|sw|barakoa}} * সুইডিশ: {{t+|sv|mask|c}} * সিলেটি: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * তাজিক: {{t+|tg|ниқоб}} * থাই: {{t+|th|หน้ากาก}} * তিব্বতি: {{t|bo|འབག}} * তুর্কি: {{t+|tr|maske}} * তুর্কমেন: {{t|tk|maska}} * ইউক্রেনীয়: {{t+|uk|ма́ска|f}} * ‌উর্দু: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * উইঘুর: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * উজবেক: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * ভিয়েতনামি: {{t+|vi|mặt nạ}} * ভোলাপ্যুক: {{t+|vo|maskar}} * ওয়ালুন: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * ওয়েলশ: {{t|cy|mwgwd|m}} * ইদ্দিশ: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * আর্মেনীয়: {{t+|hy|քող}} * বুলগেরীয়: {{t+|bg|маска|f}} * কাতালান: {{t+|ca|màscara|f}} * ফিনিশ: {{t|fi|naamiointi}} * গ্যালিসীয়: {{t+|gl|máscara|f}} * জার্মান: {{t+|de|Maske|f}} * গ্রীক: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * ইতালীয়: {{t+|it|maschera|f}} * জাপানি: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * নরওয়েজীয়: *: বোকমাল: {{t+|nb|maske|m|f}} *: নাইনর্স্ক: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * পর্তুগিজ: {{t+|pt|máscara|f}} * রোমানীয়: {{t+|ro|mască|f}} * রুশ: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * স্কটিশ গ্যালিক: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * সুইডিশ: {{t+|sv|mask|c}} * ভিয়েতনামি: {{t+|vi|mặt nạ}} * ওয়ালুন: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * ওয়েলশ: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * বুলগেরীয়: {{t|bg|маскарад|m}} * ফিনিশ: {{t+|fi|naamiaiset}} * গ্যালিসীয়: {{t|gl|mascarada|f}} * গ্রীক: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * পোলিশ: {{t|pl|maskarada|f}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|mascarada|f}} * রুশ: {{t+|ru|ма́ска|f}} * সুইডিশ: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * কাতালান: {{t+|ca|mascarada|f}} * ফিনিশ: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|mascarada|f}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * ফিনিশ: {{t|fi|maskaroni}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * ফিনিশ: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * ফিনিশ: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * ফিনিশ: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * হাঙ্গেরীয়: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * ফিনিশ: {{t+|fi|maski}} * গ্রীক: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * স্কটিশ গ্যালিক: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * ফিনিশ: {{t+|fi|maski}} * পর্তুগিজ: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|capa|f}} * সুইডিশ: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * আরবি: {{t+check|ar|قناع}} * ফরাসি: {{t+check|fr|masque|f}} * কোরীয়: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * স্প্যানিশ: {{t+check|es|máscara|f}} * তুর্কি: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ==== সম্পর্কিত শব্দ ==== * {{l|bn|মাস্কারা}} ==== অনুবাদ ==== {{trans-top|to cover, as the face}} * বুলগেরীয়: {{t|bg|маскирам се}} * কাতালান: {{t+|ca|emmascarar}} * ওলন্দাজ/ডাচ: {{t+|nl|maskeren}} * ফিনিশ: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * জার্মান: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * আইসল্যান্ডিক: {{t+|is|gríma}} * মাওরি: {{t|mi|hīpoki}} * রোমানীয়: {{t+|ro|masca}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|bnmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * বুলগেরীয়: {{t+|bg|маскирам}} * কাতালান: {{t+|ca|emmascarar}} * ফিনিশ: {{t|fi|naamioida}} * জার্মান: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * ইতালীয়: {{t+|it|mascherare}} * রোমানীয়: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|cubrir}} * সুইডিশ: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * ফিনিশ: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * ফিনিশ: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * ফিনিশ: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * ফিনিশ: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * এস্পারেন্তো: {{t|eo|maski}} * ফিনিশ: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * জার্মান: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * রোমানীয়: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * ফিনিশ: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * ফিনিশ: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * ফিনিশ: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * ফিনিশ: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * কোরীয়: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * সুইডিশ: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * তুর্কি: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === অ্যানাগ্রাম === * {{anagrams|bn|a=মাস্ক|মাক্স}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- ckma2yekwp9fmd3dzfpb5x2npdvl5d2 130244 130243 2022-07-26T11:09:23Z Aishik Rehman 5592 Restored revision 130242 by [[Special:Contributions/Aishik Rehman|Aishik Rehman]] ([[en:w:User:BrandonXLF/Restorer|Restorer]]) wikitext text/x-wiki {{also|Mask|mask.|māsk-}} == বাংলা == {{wp}} === উচ্চারণ === [[চিত্র:Pyrates2010JBSkull1.JPG|থাম্ব|A man wearing a mask]] [[চিত্র:04.02_總統視察「中央流行疫情指揮中心」_49726568957_66543b616e_o.jpg|থাম্ব|President of [[Taiwan]] {{w|Tsai Ing-wen}} wearing a mask]] * {{audio|en|en-us-mask.ogg|অডিও (যুক্তরাষ্ট্র)}} === ব্যুৎপত্তি === {{der|bn|gmw-pro|*maskā}} {{থেকে}} {{m|bn|mascha}} {{থেকে}} {{der|bn|ML.|masca}} {{থেকে}} {{der|bn|it|maschera|t=mask, disguise}} {{থেকে}} {{bor|bn|frm|masque|t=a covering to hide or protect the face}} {{থেকে}} {{bor|bn|en|mask}} {{থেকে}} মাস্ক === বিকল্প বানান === * [[মাক্স]] === বিশেষ্য === {{bn-noun}} # মুখের জন্য একটি আবরণ বা আংশিক আবরণ যা ছদ্মবেশ বা সুরক্ষার জন্য ব্যবহৃত হয়। # মাস্ক পরিহিত ব্যক্তি'' # {{lb|bn|প্রকাশনা|চলচ্চিত্র}} একটি ফ্ল্যাট কভারিং যা কোন দৃশ্য বা ছবির অবাঞ্ছিত অংশ ঢেকে দিতে ব্যবহৃত হয়। # {{lb|bn|কম্পিউটিং|প্রোগ্রামিং}} বিটওয়াইজ অপারেশনে ব্যবহৃত বিটের একটি প্যাটার্ন; [[বিটমাস্ক]] # {{lb|bn|কম্পিউটার গ্রাফিক্স}} ছবি থেকে উৎপন্ন একটি দ্বি-রঙের (কালো এবং সাদা) বিটম্যাপ যা ছবিতে স্বচ্ছতা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। ==== সমার্থক শব্দ ==== * মুখোশ * মুখাবরণী * টুয়া, টুসি ==== উপশব্দ ==== * {{s|a cover for the face}} {{l|en|সার্জিক্যাল মাস্ক}} ==== উদ্ভুত শব্দ ==== {{der4|bn|অক্সিজেন মাস্ক}} ==== অনুবাদ ==== {{trans-top|cover for the face}} * আফ্রিকান: {{t|af|masker}} * আলবেনীয়: {{t+|sq|maskë|f}} * আমহারিক: {{t|am|ጭምብል|sc=Ethi}} * আরবি: {{t+|ar|قِناع|m}}, {{t+|ar|كِمامة|f}} *: Egyptian আরবি: {{t|arz|قناع|m|tr=qināʿ}}, {{t|arz|ماسك|m|tr=māsk}} *: Moroccan আরবি: {{t|ary|ماسك|m|tr=māsk}} * আর্মেনীয়: {{t+|hy|դիմակ}} * অসমীয়া: {{t|as|মুখা}} * আজারবাইজানি: {{t|az|maska}} * Bashkir: {{t|ba|битлек}}, {{t|ba|маска}} * Basque: {{t-needed|eu}} * Belarusian: {{t|be|ма́ска|f}} * বাংলা: {{t|bn|মাস্ক|sc=Beng}} * বুলগেরীয়: {{t+|bg|ма́ска|f}} * বার্মিজ: {{t+|my|မျက်နှာဖုံး|sc=Mymr}} * কাতালান: {{t+|ca|màscara|f}}, {{t+|ca|careta|f}} * চেরোকি: {{t|chr|ᎠᎬᏚᎶ}} * চীনা: *: মান্দারিন: {{t+|cmn|面具|tr=miànjù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|面罩|tr=miànzhào|sc=Hani}} * ধ্রুপদী নাহুয়াটল: {{t|nci|xāyacatl}} * চেক: {{t+|cs|maska|f}} * ড্যানিশ/দিনেমার: {{t|da|maske|c}} * ওলন্দাজ/ডাচ: {{t+|nl|masker|n}} * ইরাইজা: {{t|myv|чамакс}} * এস্পারেন্তো: {{t|eo|masko}} * এস্তোনীয়: {{t+|et|mask}} * ইট্রুস্কান: {{t|ett|phersu}} * Faroese: {{t|fo|gríma|f}}, {{t|fo|gekkaskortur|m}}, {{t|fo|maska|f}} * ফিনিশ: {{t+|fi|naamari}}, {{t+|fi|naamio}} {{q|particularly for disguise or decoration}}, {{t+|fi|maski}} * ফরাসি: {{t+|fr|masque|m}} * ফুলা: :* আদলাম: {{t|ff|𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮}}, :* লাতিন: {{t|ff|huurirdu yeeso}} * গ্যালিসীয়: {{t+|gl|máscara|f}} * জর্জীয়: {{t|ka|ნიღაბი|sc=Geor}}, {{t|ka|მასკა}}, {{t|ka|პირბადე}} * জার্মান: {{t+|de|Maske|f}} * গ্রীক: {{t+|el|μορμολύκειο|n}}, {{t+|el|προσωπείο|n}}, {{t+|el|προσωπίδα|f}}, {{t+|el|μάσκα|f}} *: প্রাচীন: {{t|grc|μορμολύκειον|n}}, {{t|grc|προσωπεῖον|n}}, {{t|grc|προσωπίς|f}} * হিব্রু: {{t+|he|מַסֵּכָה|f|tr=masekhá|sc=Hebr}} {{q|Modern Israeli}}, {{t+|he|צָעִיף|m|tr=ṣāʿyf|sc=Hebr}} {{q|Biblical}} * হিন্দি: {{t|hi|मुखौटा|m|sc=Deva}}, {{t|hi|मास्क|m|sc=Deva}}, {{t|hi|नक़ाब|m}} * হাঙ্গেরীয়: {{t+|hu|maszk}}, {{t+|hu|álarc}} * আইসল্যান্ডিক: {{t+|is|gríma|f}} * ইন্দোনেশীয়: {{t+|id|topeng}}, {{t+|id|masker}}, {{t+|id|kedok}} * আইরিশ: {{t|ga|púic|f}}, {{t|ga|masc|m}} * ইতালীয়: {{t+|it|maschera|f}}, {{t|it|mascherina|f}} * জাপানি: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen|sc=Jpan}}, {{t|ja|覆面|tr=ふくめん, hukumen|sc=Jpan}}, {{t|ja|お面|tr=おめん, omen}}, {{t+|ja|マスク|tr=masuku}} {{q|cover to mouth and nose}}, {{t|ja|面形|tr=めんがた, mentegata}} * কাজাখ: {{t|kk|маска|sc=Cyrl}} {{trans-mid}} * খেমর: {{t|km|ក្បាំងមុខ}}, {{t|km|ម៉ាសក៍}}, {{t+|km|ប៉ាន}}, {{t+|km|ឧណ្ហីស}} * কোরীয়: {{t+|ko|마스크}}, {{t+|ko|가면(假面)}} * খিরগিজ: {{t+|ky|маска|sc=Cyrl}} * লাও: {{t|lo|ໜ້າກາກ}} * লাতিন: {{t|la|persōna|f}}, {{t|la|masca|f}} * লাতভীয়: {{t|lv|maska|f}} * লিথুয়ানীয়: {{t+|lt|kaukė|f}} * মেসিডোনীয়: {{t|mk|маска|f}} * মালয়: {{t+|ms|topeng}}, {{t|ms|kedok}}, {{t|ms|penutup muka}}, {{t|ms|pelitup}} * মাওরি: {{t|mi|ārai kanohi}} * মঙ্গোলীয়: {{t+|mn|баг|sc=Cyrl}}, {{t|mn|маск|sc=Cyrl}} * মোচেনো: {{t|mhn|lòrf|f}} * নর্মান: {{t|nrf|vîsagiéthe|f}} * নরওয়েজীয়: *: বোকমাল: {{t+|nb|maske|m|f}} *: নাইনর্স্ক: {{t|nn|maske|f}} * অক্সিটান: {{t+|oc|masca|f}} * Old ইংরেজি: {{t|ang|grīma|m}} * প্রাচীন নর্স: {{t|non|gríma|f}} * পাশতু: {{t+|ps|نقاب|m|tr=neqãb}} * ফার্সি: {{t+|fa|ماسک|tr=mâsk|sc=fa-Arab}}, {{t+|fa|نقاب|tr=neqâb|sc=fa-Arab}} * প্লাউটডিয়েটস: {{t|pdt|Frauz|f}} * পোলিশ: {{t+|pl|maska|f}}, {{t+|pl|maseczka|f}} {{q|e.g., surgical}} * পর্তুগিজ: {{t+|pt|máscara|f}} * রোমাগনল: {{t|rgn|mascaréna|f}} * রোমানীয়: {{t+|ro|mască|f}} * রুশ: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * সামোয়ান: {{t|sm|ufimata}} * স্কটিশ গ্যালিক: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}}, {{t|gd|aghaidh-choimheach|f}}, {{t|gd|brat-gnùise|m}} * সার্বো-ক্রোয়েশীয়: *: সাইরিলিক: {{t|sh|кринка|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|маска|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|крабуља|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|личина|f|sc=Cyrl}}, {{t|sh|образина|f|sc=Cyrl}} *: রোমান: {{t+|sh|krinka|f}}, {{t+|sh|maska|f}}, {{t+|sh|krabulja|f}}, {{t+|sh|ličina|f}}, {{t+|sh|obrazina|f}} * স্লোভাক: {{t|sk|maska|f}} * স্লোভেনীয়: {{t|sl|krinka|f}}, {{t+|sl|maska|f}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|máscara|f}}, {{t+|es|mascarilla|f}} * সোয়াহিলি: {{t|sw|barakoa}} * সুইডিশ: {{t+|sv|mask|c}} * সিলেটি: {{t|syl|ꠢꠥꠙꠣ}} * তাজিক: {{t+|tg|ниқоб}} * থাই: {{t+|th|หน้ากาก}} * তিব্বতি: {{t|bo|འབག}} * তুর্কি: {{t+|tr|maske}} * তুর্কমেন: {{t|tk|maska}} * ইউক্রেনীয়: {{t+|uk|ма́ска|f}} * ‌উর্দু: {{t|ur|ماسک|m|tr=māsk|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|نقاب|m|tr=niqāb}} * উইঘুর: {{t|ug|نىقاب}}, {{t|ug|ماسكا}} * উজবেক: {{t+|uz|maska}}, {{t+|uz|niqob}} * ভিয়েতনামি: {{t+|vi|mặt nạ}} * ভোলাপ্যুক: {{t+|vo|maskar}} * ওয়ালুন: {{t+|wa|fås vizaedje|m}}, {{t+|wa|masse|m}} * ওয়েলশ: {{t|cy|mwgwd|m}} * ইদ্দিশ: {{t|yi|מאַסקע|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|that which disguises}} * আর্মেনীয়: {{t+|hy|քող}} * বুলগেরীয়: {{t+|bg|маска|f}} * কাতালান: {{t+|ca|màscara|f}} * ফিনিশ: {{t|fi|naamiointi}} * গ্যালিসীয়: {{t+|gl|máscara|f}} * জার্মান: {{t+|de|Maske|f}} * গ্রীক: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} * ইতালীয়: {{t+|it|maschera|f}} * জাপানি: {{t+|ja|仮面|tr=かめん, kamen}} * নরওয়েজীয়: *: বোকমাল: {{t+|nb|maske|m|f}} *: নাইনর্স্ক: {{t|nn|maske|f}} {{trans-mid}} * পর্তুগিজ: {{t+|pt|máscara|f}} * রোমানীয়: {{t+|ro|mască|f}} * রুশ: {{t+|ru|ма́ска|f}}, {{t+|ru|личи́на|f}} {{q|also figurative}} * স্কটিশ গ্যালিক: {{t|gd|sgàile|f}}, {{t|gd|masg|m}} * সুইডিশ: {{t+|sv|mask|c}} * ভিয়েতনামি: {{t+|vi|mặt nạ}} * ওয়ালুন: {{t|wa|mascaråde|m|f}}, {{t|wa|diguijhî|m}} * ওয়েলশ: {{t|cy|mwgwd|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|festive entertainment}} * বুলগেরীয়: {{t|bg|маскарад|m}} * ফিনিশ: {{t+|fi|naamiaiset}} * গ্যালিসীয়: {{t|gl|mascarada|f}} * গ্রীক: {{t+|el|μεταμφίεση|f}} {{trans-mid}} * পোলিশ: {{t|pl|maskarada|f}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|mascarada|f}} * রুশ: {{t+|ru|ма́ска|f}} * সুইডিশ: {{t+|sv|maskerad|c}} {{trans-bottom}} {{trans-top|dramatic performance}} * কাতালান: {{t+|ca|mascarada|f}} * ফিনিশ: {{t|fi|naamionäytelmä}} {{trans-mid}} * পর্তুগিজ: {{t|pt|mascarada|f}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|mascarada|f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|architecture: grotesque head or face}} * ফিনিশ: {{t|fi|maskaroni}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|máscara|f}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: redoubt which protects the caponiere}} * ফিনিশ: {{t|fi|[[kaponieeri]]a [[suojaava]] [[redutti]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|fortification: screen for a battery}} * ফিনিশ: {{t|fi|[[patteri]]n [[suojus]]}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|zoology: lower lip of the larva of a dragon fly}} * ফিনিশ: {{t|fi|pyyntinaamari}} {{trans-mid}} * হাঙ্গেরীয়: {{t+|hu|álarc}} {{trans-bottom}} {{trans-top|pattern of bits used in bitwise operations}} * ফিনিশ: {{t+|fi|maski}} * গ্রীক: {{t+|el|μάσκα|f}} {{trans-mid}} * স্কটিশ গ্যালিক: {{t|gd|masg|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|two-color bitmap used to create transparency in an image}} * ফিনিশ: {{t+|fi|maski}} * পর্তুগিজ: {{t+|pt|máscara}} {{trans-mid}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|capa|f}} * সুইডিশ: {{t|sv|genomskinlighetsmask|c}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * আরবি: {{t+check|ar|قناع}} * ফরাসি: {{t+check|fr|masque|f}} * কোরীয়: (1) {{t+check|ko|가면|sc=Kore}}, (1) {{t+check|ko|탈|sc=Kore}}, (2) {{t+check|ko|복면|sc=Kore}}, (3) {{t-check|ko|[[가면]] [[무도회]]|sc=Kore}}, (4) {{t+check|ko|가면극|sc=Kore}} {{trans-mid}} * স্প্যানিশ: {{t+check|es|máscara|f}} * তুর্কি: {{qualifier|1}} {{t+check|tr|maske}} {{trans-bottom}} *: ** ==== সম্পর্কিত শব্দ ==== * {{l|bn|মাস্কারা}} ==== অনুবাদ ==== {{trans-top|to cover, as the face}} * বুলগেরীয়: {{t|bg|маскирам се}} * কাতালান: {{t+|ca|emmascarar}} * ওলন্দাজ/ডাচ: {{t+|nl|maskeren}} * ফিনিশ: {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} * জার্মান: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * আইসল্যান্ডিক: {{t+|is|gríma}} * মাওরি: {{t|mi|hīpoki}} * রোমানীয়: {{t+|ro|masca}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|enmascarar}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise as something else}} * বুলগেরীয়: {{t+|bg|маскирам}} * কাতালান: {{t+|ca|emmascarar}} * ফিনিশ: {{t|fi|naamioida}} * জার্মান: {{t+|de|maskieren}} {{trans-mid}} * ইতালীয়: {{t+|it|mascherare}} * রোমানীয়: {{t+|ro|deghiza}}, {{t+|ro|masca}}, {{t+|ro|ascunde}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|cubrir}} * সুইডিশ: {{t+|sv|maskera}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal from view or knowledge}} * ফিনিশ: {{t+|fi|peittää}}, {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|salata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to conceal}} * ফিনিশ: {{t+|fi|kätkeä}}, {{t+|fi|peittää}}, {{t|fi|naamioida}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|military: to cover or keep in check}} * ফিনিশ: {{t+|fi|pidätellä}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to take part as a masker in a masquerade}} * ফিনিশ: {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to wear a mask}} * এস্পারেন্তো: {{t|eo|maski}} * ফিনিশ: {{t|fi|[[käyttää]] [[maskia]]}}; {{t|fi|[[pitää]] [[naamio]]ta}}, {{t|fi|[[pitää]] [[naamari]]a}} {{trans-mid}} * জার্মান: {{t+|de|maskieren|alt=sich maskieren}} * রোমানীয়: {{t+|ro|masca|alt=a se masca}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to disguise oneself}} * ফিনিশ: {{t+|fi|naamioitua}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to conceal or disguise one's autism}} * ফিনিশ: {{t|fi|maskata}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|to cover or shield a part of a design or picture}} * ফিনিশ: {{t|fi|maskata}}, {{t+|fi|peittää}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to use bitmask}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{trans-top|computing: to disable by setting or unsetting the associated bit}} * ফিনিশ: {{t+|fi|piilottaa}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} {{checktrans-top}} * কোরীয়: {{t-check|ko|1. 가면을 쓰다}}, {{t-check|ko|복면을 하다}}, {{t-check|ko|복면을 쓰다}} ::: 2. 변장하다, 위장하다, 숨기다 ::: 3. 숨기다 ::: 4. 위장하다 * সুইডিশ: {{t+check|sv|maskera}} (1,2,4) * তুর্কি: {{t+check|tr|maskeleme}} (2) {{trans-bottom}} === অ্যানাগ্রাম === * {{anagrams|bn|a=মাস্ক|মাক্স}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Autism]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Headwear]] ---- 3lax8nnxudv7v825fgt39g5st4joztc 10 52752 130210 2022-07-26T06:28:29Z Aishik Rehman 5592 "[[File:Arrows blue.png|20px]]" দিয়ে পাতা তৈরি wikitext text/x-wiki [[File:Arrows blue.png|20px]] m8xxp8ayizakq368b02zw7dnuydhavl 130211 130210 2022-07-26T06:29:07Z Aishik Rehman 5592 Aishik Rehman [[টেমপ্লেট:এরপর]] পাতাটিকে [[টেমপ্লেট:থেকে]] শিরোনামে কোনো পুনর্নির্দেশনা ছাড়াই স্থানান্তর করেছেন wikitext text/x-wiki [[File:Arrows blue.png|20px]] m8xxp8ayizakq368b02zw7dnuydhavl 130230 130211 2022-07-26T09:59:58Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki [[File:Arrows blue.png|20px|link=]] c3y93jgk75xp0palvytoqg769rih5s6 10 52753 130231 2022-07-26T10:00:32Z Aishik Rehman 5592 [[টেমপ্লেট:থেকে]]-এ পুনর্নির্দেশ করা হল wikitext text/x-wiki #পুনর্নির্দেশ [[টেমপ্লেট:থেকে]] cpj7x5xjcnapv7mfdk31gmhdua4trc9 10 52754 130232 2022-07-26T10:01:05Z Aishik Rehman 5592 [[টেমপ্লেট:থেকে]]-এ পুনর্নির্দেশ করা হল wikitext text/x-wiki #পুনর্নির্দেশ [[টেমপ্লেট:থেকে]] cpj7x5xjcnapv7mfdk31gmhdua4trc9 10 52755 130233 2022-07-26T10:01:19Z Aishik Rehman 5592 [[টেমপ্লেট:থেকে]]-এ পুনর্নির্দেশ করা হল wikitext text/x-wiki #পুনর্নির্দেশ [[টেমপ্লেট:থেকে]] cpj7x5xjcnapv7mfdk31gmhdua4trc9 10 52756 130234 2022-07-26T10:01:33Z Aishik Rehman 5592 [[টেমপ্লেট:থেকে]]-এ পুনর্নির্দেশ করা হল wikitext text/x-wiki #পুনর্নির্দেশ [[টেমপ্লেট:থেকে]] cpj7x5xjcnapv7mfdk31gmhdua4trc9 10 52757 130235 2022-07-26T10:01:54Z Aishik Rehman 5592 [[টেমপ্লেট:থেকে]]-এ পুনর্নির্দেশ করা হল wikitext text/x-wiki #পুনর্নির্দেশ [[টেমপ্লেট:থেকে]] cpj7x5xjcnapv7mfdk31gmhdua4trc9 0 52758 130245 2022-07-26T11:12:14Z Aishik Rehman 5592 ভুক্তি/পৃষ্ঠা তৈরি wikitext text/x-wiki ==English== {{wikipedia}} ===Etymology=== {{der|en|it|maschera||mask}}. ===Pronunciation=== * {{a|Australia}} {{IPA|en|/ˌmæsˈkɑːɹə/|/məsˈkɑːɹə/}} * {{a|UK}} {{IPA|en|/məˈskɑːɹə/}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mascara.wav |Audio (Southern England)}} * {{a|US}} {{IPA|en|/ˌmæsˈkæɹə/}} ===Noun=== {{en-noun|~}} # A [[cosmetic]] used to [[darken]] and [[thicken]] the [[eyelash]]es. ====Translations==== {{trans-top|eyelash cosmetic}} * Bulgarian: {{t|bg|грим за мигли|m}} * Catalan: {{t+|ca|rímel|m}} * Chinese: *: Cantonese: {{t|yue|睫毛液|sc=Hani}} *: Mandarin: {{t|cmn|染睫毛油|tr=rǎn jiémáo yóu|sc=Hani}}, {{t+|cmn|睫毛膏|tr=jiémáogāo|sc=Hani}} * Czech: {{t|cs|řasenka|f}} * Danish: {{t+|da|mascara}} * Dutch: {{t+|nl|mascara|m|f}} * Finnish: {{t+|fi|ripsiväri}}, {{t+|fi|maskara}} * French: {{t+|fr|rimmel|m}}, {{t+|fr|mascara|m}}, {{t+|fr|ricil|m}} * Georgian: {{t-needed|ka}} * German: {{t+|de|Wimperntusche|f}}; {{q|neologism also}} {{t+|de|Mascara}}, {{t|de|Maskara|f|m}} * Greek: {{t+|el|μάσκαρα}} * Hindi: {{t+|hi|काजल|m}} * Hungarian: {{t+|hu|szempillafesték}}, {{t|hu|szempillaspirál}} {{trans-mid}} * Icelandic: {{t|is|maskari|m}} * Indonesian: {{t+|id|maskara}} * Italian: {{t+|it|mascara|m}}, {{t|it|rimmel|m}} * Japanese: {{t|ja|マスカラ|tr=masukara}} * Korean: {{t+|ko|마스카라}} * Maori: {{t|mi|taekamo}} * Persian: {{t+|fa|ریمل|tr=rimel}} * Polish: {{t+|pl|tusz do rzęs|m}} * Portuguese: {{t+|pt|rímel|m}} * Romanian: {{t+|ro|mascara|f}} * Russian: {{t+|ru|тушь|f}} {{qualifier|для ресни́ц}}, {{t|ru|тушь для ресни́ц|f}} * Spanish: {{t+|es|rímel|m}}, {{t|es|máscara de pestañas|f}}, {{q|Colombia}} {{t|es|pestañina|f}} * Turkish: {{t+|tr|maskara}}, {{t+|tr|rimel}} * Ukrainian: {{t+|uk|туш|f}} * Vietnamese: {{t|vi|thuốc bôi mi mắt}} {{trans-bottom}} ===Verb=== {{en-verb}} # To [[apply]] mascara to the eyelashes ====Related terms==== * {{l|en|mask}} ===Anagrams=== * {{anagrams|en|a=aaacmrs|Camaras|maracas|marasca}} [[Category:en:Cosmetics]] [[Category:en:Eye]] [[Category:en:Hair]] ---- 6n8vd2uvuxsoab032k5tg23vac06r4g 130246 130245 2022-07-26T11:12:45Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==ইংরেজি== {{উইকিপিডিয়া}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{der|en|it|maschera||mask}}. ===উচ্চারণ=== * {{a|Australia}} {{IPA|en|/ˌmæsˈkɑːɹə/|/məsˈkɑːɹə/}} * {{a|UK}} {{IPA|en|/məˈskɑːɹə/}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mascara.wav |Audio (Southern England)}} * {{a|US}} {{IPA|en|/ˌmæsˈkæɹə/}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|~}} # A [[cosmetic]] used to [[darken]] and [[thicken]] the [[eyelash]]es. ====অনুবাদ==== {{trans-top|eyelash cosmetic}} * বুলগেরীয়: {{t|bg|грим за мигли|m}} * কাতালান: {{t+|ca|rímel|m}} * চীনা: *: Cantonese: {{t|yue|睫毛液|sc=Hani}} *: মান্দারিন: {{t|cmn|染睫毛油|tr=rǎn jiémáo yóu|sc=Hani}}, {{t+|cmn|睫毛膏|tr=jiémáogāo|sc=Hani}} * চেক: {{t|cs|řasenka|f}} * ড্যানিশ/দিনেমার: {{t+|da|mascara}} * ওলন্দাজ/ডাচ: {{t+|nl|mascara|m|f}} * ফিনিশ: {{t+|fi|ripsiväri}}, {{t+|fi|maskara}} * ফরাসি: {{t+|fr|rimmel|m}}, {{t+|fr|mascara|m}}, {{t+|fr|ricil|m}} * জর্জীয়: {{t-needed|ka}} * জার্মান: {{t+|de|Wimperntusche|f}}; {{q|neologism also}} {{t+|de|Mascara}}, {{t|de|Maskara|f|m}} * গ্রীক: {{t+|el|μάσκαρα}} * হিন্দি: {{t+|hi|काजल|m}} * হাঙ্গেরীয়: {{t+|hu|szempillafesték}}, {{t|hu|szempillaspirál}} {{trans-mid}} * আইসল্যান্ডিক: {{t|is|maskari|m}} * ইন্দোনেশীয়: {{t+|id|maskara}} * ইতালীয়: {{t+|it|mascara|m}}, {{t|it|rimmel|m}} * জাপানি: {{t|ja|マスカラ|tr=masukara}} * কোরীয়: {{t+|ko|마스카라}} * মাওরি: {{t|mi|taekamo}} * ফার্সি: {{t+|fa|ریمل|tr=rimel}} * পোলিশ: {{t+|pl|tusz do rzęs|m}} * পর্তুগিজ: {{t+|pt|rímel|m}} * রোমানীয়: {{t+|ro|mascara|f}} * রুশ: {{t+|ru|тушь|f}} {{qualifier|для ресни́ц}}, {{t|ru|тушь для ресни́ц|f}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|rímel|m}}, {{t|es|máscara de pestañas|f}}, {{q|Colombia}} {{t|es|pestañina|f}} * তুর্কি: {{t+|tr|maskara}}, {{t+|tr|rimel}} * ইউক্রেনীয়: {{t+|uk|туш|f}} * ভিয়েতনামি: {{t|vi|thuốc bôi mi mắt}} {{trans-bottom}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # To [[apply]] mascara to the eyelashes ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|en|mask}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=aaacmrs|Camaras|maracas|marasca}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Cosmetics]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Eye]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Hair]] ---- 14axpcfo2qv59u7ugiyijd6lzg73opm 130247 130246 2022-07-26T11:12:57Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== {{উইকিপিডিয়া}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{der|en|it|maschera||mask}}. ===উচ্চারণ=== * {{a|Australia}} {{IPA|en|/ˌmæsˈkɑːɹə/|/məsˈkɑːɹə/}} * {{a|UK}} {{IPA|en|/məˈskɑːɹə/}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mascara.wav |Audio (Southern England)}} * {{a|US}} {{IPA|en|/ˌmæsˈkæɹə/}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|~}} # A [[cosmetic]] used to [[darken]] and [[thicken]] the [[eyelash]]es. ====অনুবাদ==== {{trans-top|eyelash cosmetic}} * বুলগেরীয়: {{t|bg|грим за мигли|m}} * কাতালান: {{t+|ca|rímel|m}} * চীনা: *: Cantonese: {{t|yue|睫毛液|sc=Hani}} *: মান্দারিন: {{t|cmn|染睫毛油|tr=rǎn jiémáo yóu|sc=Hani}}, {{t+|cmn|睫毛膏|tr=jiémáogāo|sc=Hani}} * চেক: {{t|cs|řasenka|f}} * ড্যানিশ/দিনেমার: {{t+|da|mascara}} * ওলন্দাজ/ডাচ: {{t+|nl|mascara|m|f}} * ফিনিশ: {{t+|fi|ripsiväri}}, {{t+|fi|maskara}} * ফরাসি: {{t+|fr|rimmel|m}}, {{t+|fr|mascara|m}}, {{t+|fr|ricil|m}} * জর্জীয়: {{t-needed|ka}} * জার্মান: {{t+|de|Wimperntusche|f}}; {{q|neologism also}} {{t+|de|Mascara}}, {{t|de|Maskara|f|m}} * গ্রীক: {{t+|el|μάσκαρα}} * হিন্দি: {{t+|hi|काजल|m}} * হাঙ্গেরীয়: {{t+|hu|szempillafesték}}, {{t|hu|szempillaspirál}} {{trans-mid}} * আইসল্যান্ডিক: {{t|is|maskari|m}} * ইন্দোনেশীয়: {{t+|id|maskara}} * ইতালীয়: {{t+|it|mascara|m}}, {{t|it|rimmel|m}} * জাপানি: {{t|ja|マスカラ|tr=masukara}} * কোরীয়: {{t+|ko|마스카라}} * মাওরি: {{t|mi|taekamo}} * ফার্সি: {{t+|fa|ریمل|tr=rimel}} * পোলিশ: {{t+|pl|tusz do rzęs|m}} * পর্তুগিজ: {{t+|pt|rímel|m}} * রোমানীয়: {{t+|ro|mascara|f}} * রুশ: {{t+|ru|тушь|f}} {{qualifier|для ресни́ц}}, {{t|ru|тушь для ресни́ц|f}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|rímel|m}}, {{t|es|máscara de pestañas|f}}, {{q|Colombia}} {{t|es|pestañina|f}} * তুর্কি: {{t+|tr|maskara}}, {{t+|tr|rimel}} * ইউক্রেনীয়: {{t+|uk|туш|f}} * ভিয়েতনামি: {{t|vi|thuốc bôi mi mắt}} {{trans-bottom}} ===ক্রিয়া=== {{en-verb}} # To [[apply]] mascara to the eyelashes ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|en|mask}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=aaacmrs|Camaras|maracas|marasca}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Cosmetics]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Eye]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Hair]] ---- 0fk3ucdnfsrmy15hxzy30tnxqxy33eq 130248 130247 2022-07-26T11:13:38Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== {{উইকিপিডিয়া}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{der|en|it|maschera||mask}}. ===উচ্চারণ=== * {{a|Australia}} {{IPA|en|/ˌmæsˈkɑːɹə/|/məsˈkɑːɹə/}} * {{a|UK}} {{IPA|en|/məˈskɑːɹə/}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mascara.wav |Audio (Southern England)}} * {{a|US}} {{IPA|en|/ˌmæsˈkæɹə/}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|~}} # A [[cosmetic]] used to [[darken]] and [[thicken]] the [[eyelash]]es. ====অনুবাদ==== {{trans-top|eyelash cosmetic}} * বুলগেরীয়: {{t|bg|грим за мигли|m}} * কাতালান: {{t+|ca|rímel|m}} * চীনা: *: Cantonese: {{t|yue|睫毛液|sc=Hani}} *: মান্দারিন: {{t|cmn|染睫毛油|tr=rǎn jiémáo yóu|sc=Hani}}, {{t+|cmn|睫毛膏|tr=jiémáogāo|sc=Hani}} * চেক: {{t|cs|řasenka|f}} * ড্যানিশ/দিনেমার: {{t+|da|mascara}} * ওলন্দাজ/ডাচ: {{t+|nl|mascara|m|f}} * ফিনিশ: {{t+|fi|ripsiväri}}, {{t+|fi|maskara}} * ফরাসি: {{t+|fr|rimmel|m}}, {{t+|fr|mascara|m}}, {{t+|fr|ricil|m}} * জর্জীয়: {{t-needed|ka}} * জার্মান: {{t+|de|Wimperntusche|f}}; {{q|neologism also}} {{t+|de|Mascara}}, {{t|de|Maskara|f|m}} * গ্রীক: {{t+|el|μάσκαρα}} * হিন্দি: {{t+|hi|काजल|m}} * হাঙ্গেরীয়: {{t+|hu|szempillafesték}}, {{t|hu|szempillaspirál}} {{trans-mid}} * আইসল্যান্ডিক: {{t|is|maskari|m}} * ইন্দোনেশীয়: {{t+|id|maskara}} * ইতালীয়: {{t+|it|mascara|m}}, {{t|it|rimmel|m}} * জাপানি: {{t|ja|マスカラ|tr=masukara}} * কোরীয়: {{t+|ko|마스카라}} * মাওরি: {{t|mi|taekamo}} * ফার্সি: {{t+|fa|ریمل|tr=rimel}} * পোলিশ: {{t+|pl|tusz do rzęs|m}} * পর্তুগিজ: {{t+|pt|rímel|m}} * রোমানীয়: {{t+|ro|mascara|f}} * রুশ: {{t+|ru|тушь|f}} {{qualifier|для ресни́ц}}, {{t|ru|тушь для ресни́ц|f}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|rímel|m}}, {{t|es|máscara de pestañas|f}}, {{q|Colombia}} {{t|es|pestañina|f}} * তুর্কি: {{t+|tr|maskara}}, {{t+|tr|rimel}} * ইউক্রেনীয়: {{t+|uk|туш|f}} * ভিয়েতনামি: {{t|vi|thuốc bôi mi mắt}} {{trans-bottom}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|en|mask}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=aaacmrs|Camaras|maracas|marasca}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Cosmetics]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Eye]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Hair]] ---- 17r643wb60jiuht4bges1txrje0r84t 130249 130248 2022-07-26T11:13:59Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== {{উইকিপিডিয়া}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{der|en|it|maschera||mask}}. ===উচ্চারণ=== * {{a|Australia}} {{IPA|en|/ˌmæsˈkɑːɹə/|/məsˈkɑːɹə/}} * {{a|UK}} {{IPA|en|/məˈskɑːɹə/}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mascara.wav |Audio (Southern England)}} * {{a|US}} {{IPA|en|/ˌmæsˈkæɹə/}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|~}} # A [[cosmetic]] used to [[darken]] and [[thicken]] the [[eyelash]]es. ====অনুবাদ==== {{trans-top|eyelash cosmetic}} * বুলগেরীয়: {{t|bg|грим за мигли|m}} * কাতালান: {{t+|ca|rímel|m}} * চীনা: *: Cantonese: {{t|yue|睫毛液|sc=Hani}} *: মান্দারিন: {{t|cmn|染睫毛油|tr=rǎn jiémáo yóu|sc=Hani}}, {{t+|cmn|睫毛膏|tr=jiémáogāo|sc=Hani}} * চেক: {{t|cs|řasenka|f}} * ড্যানিশ/দিনেমার: {{t+|da|mascara}} * ওলন্দাজ/ডাচ: {{t+|nl|mascara|m|f}} * ফিনিশ: {{t+|fi|ripsiväri}}, {{t+|fi|maskara}} * ফরাসি: {{t+|fr|rimmel|m}}, {{t+|fr|mascara|m}}, {{t+|fr|ricil|m}} * জর্জীয়: {{t-needed|ka}} * জার্মান: {{t+|de|Wimperntusche|f}}; {{q|neologism also}} {{t+|de|Mascara}}, {{t|de|Maskara|f|m}} * গ্রীক: {{t+|el|μάσκαρα}} * হিন্দি: {{t+|hi|काजल|m}} * হাঙ্গেরীয়: {{t+|hu|szempillafesték}}, {{t|hu|szempillaspirál}} {{trans-mid}} * আইসল্যান্ডিক: {{t|is|maskari|m}} * ইন্দোনেশীয়: {{t+|id|maskara}} * ইতালীয়: {{t+|it|mascara|m}}, {{t|it|rimmel|m}} * জাপানি: {{t|ja|マスカラ|tr=masukara}} * কোরীয়: {{t+|ko|마스카라}} * মাওরি: {{t|mi|taekamo}} * ফার্সি: {{t+|fa|ریمل|tr=rimel}} * পোলিশ: {{t+|pl|tusz do rzęs|m}} * পর্তুগিজ: {{t+|pt|rímel|m}} * রোমানীয়: {{t+|ro|mascara|f}} * রুশ: {{t+|ru|тушь|f}} {{qualifier|для ресни́ц}}, {{t|ru|тушь для ресни́ц|f}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|rímel|m}}, {{t|es|máscara de pestañas|f}}, {{q|Colombia}} {{t|es|pestañina|f}} * তুর্কি: {{t+|tr|maskara}}, {{t+|tr|rimel}} * ইউক্রেনীয়: {{t+|uk|туш|f}} * ভিয়েতনামি: {{t|vi|thuốc bôi mi mắt}} {{trans-bottom}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|bn|মাস্ক}} ===অ্যানাগ্রাম=== * {{anagrams|en|a=aaacmrs|Camaras|maracas|marasca}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Cosmetics]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Eye]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Hair]] ---- 6a9rmo7ro1tesobv1pi43au5jaqspm9 130250 130249 2022-07-26T11:14:27Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== {{উইকিপিডিয়া}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{der|en|it|maschera||mask}}. ===উচ্চারণ=== * {{a|Australia}} {{IPA|en|/ˌmæsˈkɑːɹə/|/məsˈkɑːɹə/}} * {{a|UK}} {{IPA|en|/məˈskɑːɹə/}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mascara.wav |Audio (Southern England)}} * {{a|US}} {{IPA|en|/ˌmæsˈkæɹə/}} ===বিশেষ্য=== {{en-noun|~}} # A [[cosmetic]] used to [[darken]] and [[thicken]] the [[eyelash]]es. ====অনুবাদ==== {{trans-top|eyelash cosmetic}} * বুলগেরীয়: {{t|bg|грим за мигли|m}} * কাতালান: {{t+|ca|rímel|m}} * চীনা: *: Cantonese: {{t|yue|睫毛液|sc=Hani}} *: মান্দারিন: {{t|cmn|染睫毛油|tr=rǎn jiémáo yóu|sc=Hani}}, {{t+|cmn|睫毛膏|tr=jiémáogāo|sc=Hani}} * চেক: {{t|cs|řasenka|f}} * ড্যানিশ/দিনেমার: {{t+|da|mascara}} * ওলন্দাজ/ডাচ: {{t+|nl|mascara|m|f}} * ফিনিশ: {{t+|fi|ripsiväri}}, {{t+|fi|maskara}} * ফরাসি: {{t+|fr|rimmel|m}}, {{t+|fr|mascara|m}}, {{t+|fr|ricil|m}} * জর্জীয়: {{t-needed|ka}} * জার্মান: {{t+|de|Wimperntusche|f}}; {{q|neologism also}} {{t+|de|Mascara}}, {{t|de|Maskara|f|m}} * গ্রীক: {{t+|el|μάσκαρα}} * হিন্দি: {{t+|hi|काजल|m}} * হাঙ্গেরীয়: {{t+|hu|szempillafesték}}, {{t|hu|szempillaspirál}} {{trans-mid}} * আইসল্যান্ডিক: {{t|is|maskari|m}} * ইন্দোনেশীয়: {{t+|id|maskara}} * ইতালীয়: {{t+|it|mascara|m}}, {{t|it|rimmel|m}} * জাপানি: {{t|ja|マスカラ|tr=masukara}} * কোরীয়: {{t+|ko|마스카라}} * মাওরি: {{t|mi|taekamo}} * ফার্সি: {{t+|fa|ریمل|tr=rimel}} * পোলিশ: {{t+|pl|tusz do rzęs|m}} * পর্তুগিজ: {{t+|pt|rímel|m}} * রোমানীয়: {{t+|ro|mascara|f}} * রুশ: {{t+|ru|тушь|f}} {{qualifier|для ресни́ц}}, {{t|ru|тушь для ресни́ц|f}} * স্প্যানিশ: {{t+|es|rímel|m}}, {{t|es|máscara de pestañas|f}}, {{q|Colombia}} {{t|es|pestañina|f}} * তুর্কি: {{t+|tr|maskara}}, {{t+|tr|rimel}} * ইউক্রেনীয়: {{t+|uk|туш|f}} * ভিয়েতনামি: {{t|vi|thuốc bôi mi mắt}} {{trans-bottom}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== * {{l|bn|মাস্ক}} [[বিষয়শ্রেণী:en:Cosmetics]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Eye]] [[বিষয়শ্রেণী:en:Hair]] ---- 5810948s3fn9efzoh8b900svh5itkwz 0 52759 130251 2022-07-26T11:24:14Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Etymology=== From {{der|haj|syl|ꠀꠁꠎ꠆ꠇꠥ}}. ===Adverb=== {{head|haj|adverb|tr=âskâ}} # [[today]] cca3r07ybfiigwhmzpo318agvjzxcmv 130412 130251 2022-07-26T11:34:40Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===ব্যুৎপত্তি=== From {{der|haj|syl|ꠀꠁꠎ꠆ꠇꠥ}}. ===Adverb=== {{head|haj|adverb|tr=âskâ}} # [[today]] b9z9e4iffwcndbng43dxcvlnoj71rov 0 52760 130252 2022-07-26T11:24:17Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Noun=== {{head|haj|noun|tr=angtha}} # [[charcoal]], [[cinder]] [[coal]] j65jjwnzmnxabmiy880f1m5bimf2zgh 130411 130252 2022-07-26T11:34:39Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===বিশেষ্য=== {{head|haj|noun|tr=angtha}} # [[charcoal]], [[cinder]] [[coal]] f2z4qskj6aqqdxvnqhvg2deuwgiblpt 0 52761 130253 2022-07-26T11:24:20Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=at}} # [[eight]] jfubytgzfphzob7err04h897najbciw 130410 130253 2022-07-26T11:34:39Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=at}} # [[eight]] m97r45yl09t4332h3zajfmvfe7kj6yt 0 52762 130254 2022-07-26T11:24:23Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=atharo}} # [[eighteen]] hp105r20c69bjhyc4adcesvatl7xzpq 130409 130254 2022-07-26T11:34:38Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=atharo}} # [[eighteen]] 7reb2tj74cfl8ch7ay9daaxc0vnez7w 0 52763 130255 2022-07-26T11:24:26Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Verb=== {{head|haj|verb|tr=ahibâ}} # to [[come]] fzxmpf0f9cqm4kann1rh4q63pq7nlb9 130408 130255 2022-07-26T11:34:37Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===ক্রিয়া=== {{head|haj|verb|tr=ahibâ}} # to [[come]] ls573q8yb352d0xo6hpt5f5sq3ql72l 0 52764 130256 2022-07-26T11:24:29Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Determiner=== {{head|haj|determiner|tr=arek}} # [[another]] qssskb62brubgkcjtvp4ef4hpoxqx0z 130407 130256 2022-07-26T11:34:36Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===Determiner=== {{head|haj|determiner|tr=arek}} # [[another]] pfidbqk16c00q6luy6i1w08xu5v9ox3 0 52765 130257 2022-07-26T11:24:32Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Proper noun=== {{head|haj|proper noun|tr=ingreji}} # [[English]] [[language]] nldtt0n3lzymexg55y32e88ssj0xx7g 130406 130257 2022-07-26T11:34:36Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===Proper noun=== {{head|haj|proper noun|tr=ingreji}} # [[ইংরেজি]] [[language]] 3ht5znjl0j92sji80ye2ld14dqqnjav 0 52766 130258 2022-07-26T11:24:35Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=unnis}} # [[nineteen]] phjpx4fdxgqifl41e43n18gznx05eh2 130405 130258 2022-07-26T11:34:35Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=unnis}} # [[nineteen]] 3l3qpols7gsg3r097nycygds8du66n3 0 52767 130259 2022-07-26T11:24:39Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=egarô}} # [[eleven]] r64le2082jkj8fg14b34god7s9z8yov 130404 130259 2022-07-26T11:34:34Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=egarô}} # [[eleven]] iiuil60fc6hlj2wrno4usjjncucp9px 0 52768 130260 2022-07-26T11:24:42Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Pronoun=== {{head|haj|pronoun|tr=kôyra}} # {{lb|haj|interrogative}} [[how many]] [[Category:Hajong interrogative pronouns]] snd47yjwua3bx2z6kd4ki2u05hfb3tr 130403 130260 2022-07-26T11:34:33Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===Pronoun=== {{head|haj|pronoun|tr=kôyra}} # {{lb|haj|interrogative}} [[how many]] [[বিষয়শ্রেণী:হাজং interrogative pronouns]] sg7r8z0ske27i4x3aap2moc27834e1o 0 52769 130261 2022-07-26T11:24:45Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Noun=== {{head|haj|noun|tr=kadông}} # [[mud]] 7h2iqzhm9rgqn0t57rduzzs3phbqcq3 130402 130261 2022-07-26T11:34:33Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===বিশেষ্য=== {{head|haj|noun|tr=kadông}} # [[mud]] c6kh10xdhqtrfdc4i7qgnlgpfeiuu1d 0 52770 130262 2022-07-26T11:24:49Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Verb=== {{head|haj|verb|tr=kinibâ}} # to [[buy]] a6m1oscn4c691stbaagie5ansygux43 130401 130262 2022-07-26T11:34:32Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===ক্রিয়া=== {{head|haj|verb|tr=kinibâ}} # to [[buy]] sg0hh26r46vp2pa57o0e8vp2t8oc1v8 0 52771 130263 2022-07-26T11:24:52Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Pronoun=== {{head|haj|pronoun|tr=kumay}} # {{lb|haj|interrogative}} [[where]] [[Category:Hajong interrogative pronouns]] p7t4dqrdoppxbnty8kz33xyeoy78bwr 130400 130263 2022-07-26T11:34:31Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===Pronoun=== {{head|haj|pronoun|tr=kumay}} # {{lb|haj|interrogative}} [[where]] [[বিষয়শ্রেণী:হাজং interrogative pronouns]] adwpoiw5i1jwh4cyyqrfh6oa319qskk 0 52772 130264 2022-07-26T11:24:55Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Assamese== ===Pronunciation=== * {{as-IPA}} * {{audio|as|As-কেনে.ogg}} ===Adverb=== {{as-adv}} # {{lb|as|state}} [[how]] #: {{uxi|as|[[আপুনি]] '''কেনে''' [[আছে]]?|'''How''' are you?}} ====Synonyms==== * {{l|as|কেনেকুৱা}} {{qualifier|more specific}} ====Derived terms==== {{der2|as|কেনেবা|কেনেবাকৈ|কেনেকৈ|কেনেকুৱা}} ===See also=== * {{l|as|যেনে}} * {{l|as|এনে}} * {{l|as|তেনে}} ---- ==Bengali== ===Etymology 1=== ====Pronunciation==== * {{IPA|bn|[ˈke.ne]}} * {{audio|bn|LL-Q9610 (ben)-Titodutta-কেনে.wav|Audio}} ====Verb==== {{head|bn|verb form}} # {{inflection of|bn|কেনা||3|pres|ind}} ===Etymology 2=== From {{der|bn|sa|केन}} or {{m|sa|किमिति}}. ====Pronoun==== {{bn-pronoun|tr=kêne}} # {{alternative form of|bn|কেন|tr=kênô|t=why}} =====Alternative forms===== * {{alter|bn|কেন|tr=kênô}} * {{alter|bn|ক্যান|tr=kên}} =====Derived terms===== * {{l|bn|কেনেনা|tr=kênena}} ===References=== * Accessible Dictionary, [https://accessibledictionary.gov.bd/bengali-to-bengali.php?q=কেন%2C+কেনে%2C+কেনি+%28মধ্যযুগীয়+বাংলা%29 “কেন, কেনে, কেনি (মধ্যযুগীয় বাংলা)” Bengali-Bengali], Government of Bangladesh ---- ==Early Assamese== ===Etymology=== Cognate with {{cog|rkt|কেনে}}, {{cog|syl|ꠇꠦꠘꠦ}}, {{cog|bn|কেন|tr=keno}}. ===Pronoun=== {{head|inc-oas|pronoun|tr=kene}} # {{lb|inc-oas|interrogative}} [[why]] #: {{uxi|inc-oas|তুমি '''কেনে''' নথাকিলা শাশুৰীৰ পাশে?|Why did you not stay with mother in law?}} #: {{syn|inc-oas|কিস}} [[Category:Early Assamese interrogative pronouns]] ---- ==Hajong== ===Etymology=== Cognate with {{cog|syl|ꠇꠦꠘꠦ}}, {{cog|as|কেলেই}}, {{cog|bn|কেন}} ===Pronoun=== {{head|haj|pronoun|tr=kene}} # {{lb|haj|interrogative}} [[why]] [[Category:Hajong interrogative pronouns]] ---- ==Kamta== ===Etymology=== Cognate with {{cog|syl|ꠇꠦꠘꠦ}}, {{cog|bn|কেন|tr=keno}} ===Pronoun=== {{head|rkt|pronoun|tr=kene}} # {{lb|rkt|interrogative}} [[why]] [[Category:Kamta interrogative pronouns]] ovlgxvfulqpi3u1qyqwpiq14ctbgm0d 130399 130264 2022-07-26T11:34:30Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==অসমীয়া== ===উচ্চারণ=== * {{as-IPA}} * {{audio|as|As-কেনে.ogg}} ===Adverb=== {{as-adv}} # {{lb|as|state}} [[how]] #: {{uxi|as|[[আপুনি]] '''কেনে''' [[আছে]]?|'''How''' are you?}} ====Synonyms==== * {{l|as|কেনেকুৱা}} {{qualifier|more specific}} ====Derived terms==== {{der2|as|কেনেবা|কেনেবাকৈ|কেনেকৈ|কেনেকুৱা}} ===See also=== * {{l|as|যেনে}} * {{l|as|এনে}} * {{l|as|তেনে}} ---- ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি 1=== ====উচ্চারণ==== * {{IPA|bn|[ˈke.ne]}} * {{audio|bn|LL-Q9610 (ben)-Titodutta-কেনে.wav|Audio}} ====ক্রিয়া==== {{head|bn|verb form}} # {{inflection of|bn|কেনা||3|pres|ind}} ===ব্যুৎপত্তি 2=== From {{der|bn|sa|केन}} or {{m|sa|किमिति}}. ====Pronoun==== {{bn-pronoun|tr=kêne}} # {{alternative form of|bn|কেন|tr=kênô|t=why}} =====Alternative forms===== * {{alter|bn|কেন|tr=kênô}} * {{alter|bn|ক্যান|tr=kên}} =====Derived terms===== * {{l|bn|কেনেনা|tr=kênena}} ===References=== * Accessible Dictionary, [https://accessibledictionary.gov.bd/bengali-to-bengali.php?q=কেন%2C+কেনে%2C+কেনি+%28মধ্যযুগীয়+বাংলা%29 “কেন, কেনে, কেনি (মধ্যযুগীয় বাংলা)” বাংলা-বাংলা], Government of Bangladesh ---- ==Early অসমীয়া== ===ব্যুৎপত্তি=== Cognate with {{cog|rkt|কেনে}}, {{cog|syl|ꠇꠦꠘꠦ}}, {{cog|bn|কেন|tr=keno}}. ===Pronoun=== {{head|inc-oas|pronoun|tr=kene}} # {{lb|inc-oas|interrogative}} [[why]] #: {{uxi|inc-oas|তুমি '''কেনে''' নথাকিলা শাশুৰীৰ পাশে?|Why did you not stay with mother in law?}} #: {{syn|inc-oas|কিস}} [[বিষয়শ্রেণী:Early অসমীয়া interrogative pronouns]] ---- ==হাজং== ===ব্যুৎপত্তি=== Cognate with {{cog|syl|ꠇꠦꠘꠦ}}, {{cog|as|কেলেই}}, {{cog|bn|কেন}} ===Pronoun=== {{head|haj|pronoun|tr=kene}} # {{lb|haj|interrogative}} [[why]] [[বিষয়শ্রেণী:হাজং interrogative pronouns]] ---- ==Kamta== ===ব্যুৎপত্তি=== Cognate with {{cog|syl|ꠇꠦꠘꠦ}}, {{cog|bn|কেন|tr=keno}} ===Pronoun=== {{head|rkt|pronoun|tr=kene}} # {{lb|rkt|interrogative}} [[why]] [[বিষয়শ্রেণী:Kamta interrogative pronouns]] h2eaeemfmrt9i8sw5xuvfl9u4i7rzp3 0 52773 130265 2022-07-26T11:24:58Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Etymology=== Probably from {{der|haj|as|কাই|gloss=who}} ===Pronoun=== {{head|haj|pronoun|tr=kâi}} # {{lb|haj|interrogative}} [[who]] [[Category:Hajong interrogative pronouns]] qs2iowy8b0romcunjtmfuzi5w75yvxv 130398 130265 2022-07-26T11:34:30Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===ব্যুৎপত্তি=== Probably from {{der|haj|as|কাই|gloss=who}} ===Pronoun=== {{head|haj|pronoun|tr=kâi}} # {{lb|haj|interrogative}} [[who]] [[বিষয়শ্রেণী:হাজং interrogative pronouns]] ips1yhjxw00gshdk7u7x3jj2rzc3cr8 0 52774 130266 2022-07-26T11:25:01Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Verb=== {{head|haj|verb|tr=khabâ}} # to [[eat]] 054n1mo4duhfzm7nzvr6fssvrghfvwi 130397 130266 2022-07-26T11:34:29Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===ক্রিয়া=== {{head|haj|verb|tr=khabâ}} # to [[eat]] b5ukehdt8o6clym7aorq9wc4xoqx7i8 0 52775 130267 2022-07-26T11:25:04Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Adverb=== {{head|haj|adverb|tr=khup}} # [[very]] jegf6cpzg64qqjk38ltjni90nflfc37 130396 130267 2022-07-26T11:34:28Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===Adverb=== {{head|haj|adverb|tr=khup}} # [[very]] jomvwfa2bcaeoov8cvljtreqawwyd3i 0 52776 130268 2022-07-26T11:25:08Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Etymology=== Ultimately from {{der|haj|sa|ग्राम}}. ===Noun=== {{head|haj|noun|tr=gao}} # [[village]] 6d3ub3t0044qyv7do4txifq6ndoux45 130395 130268 2022-07-26T11:34:27Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===ব্যুৎপত্তি=== Ultimately from {{der|haj|sa|ग्राम}}. ===বিশেষ্য=== {{head|haj|noun|tr=gao}} # [[village]] ncus0v25cp8rip8ab3pymoomqolmwqx 0 52777 130269 2022-07-26T11:25:11Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Etymology=== Compare {{cog|as|ঘোলা ঘোলা||blurry}} ===Adjective=== {{head|haj|adjective|tr=gulunggulung}} # [[smoky]] t9e6dvgj0jsnricpw17ogjx9unmrxhy 130394 130269 2022-07-26T11:34:27Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===ব্যুৎপত্তি=== Compare {{cog|as|ঘোলা ঘোলা||blurry}} ===Adjective=== {{head|haj|adjective|tr=gulunggulung}} # [[smoky]] 5ekt9w6l6dmeq3y6e1qvvvsp131mo22 130420 130394 2022-07-26T11:44:45Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===ব্যুৎপত্তি=== Compare {{cog|as|ঘোলা ঘোলা||blurry}} ===বিশেষণ=== {{head|haj|adjective|tr=gulunggulung}} # [[smoky]] grzu8fx3tqc9ck5kn0hg770nkpvg3ih 0 52778 130270 2022-07-26T11:25:14Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Noun=== {{head|haj|noun|tr=côltha}} # a [[long]] [[thread]] krsy0jcnr2j8vckec7b18yn69vvxek6 130393 130270 2022-07-26T11:34:26Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===বিশেষ্য=== {{head|haj|noun|tr=côltha}} # a [[long]] [[thread]] 83ihefif4zrbb6vxysbozptcihpmoqq 0 52779 130271 2022-07-26T11:25:18Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Assamese== ===Alternative forms=== * {{alter|as|চান্দ|চাঁদ|tr1=sand}} ===Etymology=== {{inh+|as|inc-oas|চান্দ}}, from {{inh|as|sa|चन्द्र|চন্দ্ৰ}}, from {{inh|as|ine-pro|*(s)kand-}}. Cognate with {{cog|bn|চাঁদ|tr=cãd}}, {{w|Hindustani language|Hindustani}} {{m|ur|چاند}} / {{m|hi|चांद}}. {{doublet|as|চন্দ্ৰ}}. ===Pronunciation=== * {{as-IPA}} ===Noun=== {{as-noun}} # [[moon]] #: {{syn|as|জোন|q1=more common}} ====Declension==== {{as-noun-oটো|san}} ====Derived terms==== {{der2|as|চানমাৰি}} ---- ==Bengali== ===Pronunciation=== * {{a|Rāṛha}} {{IPA|bn|/tʃan/}} * {{a|Vaṅga}} {{IPA|bn|/t͡san/|/san/}} ===Etymology 1=== {{bor+|bn|sa|स्नान}}. {{doublet|bn|স্নান}}. ====Noun==== {{bn-noun}} {{tlb|bn|Rāṛha}} # [[bath]], [[shower]] #: {{syn|bn|গোসল|বুড়|স্নান}} =====Derived terms===== * {{l|bn|চান করা}} ===Etymology 2=== {{bor+|bn|sa|चन्द्र}}. {{doublet|bn|চন্দ্র}}. ====Alternative forms==== * {{alter|bn|চাঁদ|চান্দ}} ====Noun==== {{bn-noun}} {{tlb|bn|Vaṅga}} # [[moon]] #: {{syn|bn|চন্দ্র|মাহতাব}} =====Derived terms===== * {{l|bn|চান্নি}} ---- ==Hajong== ===Etymology=== From {{bor|haj|inc-oas|চান্দ}}, from {{der|haj|sa|चन्द्र|tr=candrá}} ===Noun=== {{head|haj|noun|tr=can}} # [[moon]] 24xolcfcy2e6hu9rnimopo3mbg1o063 130392 130271 2022-07-26T11:34:25Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==অসমীয়া== ===Alternative forms=== * {{alter|as|চান্দ|চাঁদ|tr1=sand}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|as|inc-oas|চান্দ}}, from {{inh|as|sa|चन्द्र|চন্দ্ৰ}}, from {{inh|as|ine-pro|*(s)kand-}}. Cognate with {{cog|bn|চাঁদ|tr=cãd}}, {{w|Hindustani language|Hindustani}} {{m|ur|چاند}} / {{m|hi|चांद}}. {{doublet|as|চন্দ্ৰ}}. ===উচ্চারণ=== * {{as-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{as-noun}} # [[moon]] #: {{syn|as|জোন|q1=more common}} ====Declension==== {{as-noun-oটো|san}} ====Derived terms==== {{der2|as|চানমাৰি}} ---- ==বাংলা== ===উচ্চারণ=== * {{a|Rāṛha}} {{IPA|bn|/tʃan/}} * {{a|Vaṅga}} {{IPA|bn|/t͡san/|/san/}} ===ব্যুৎপত্তি 1=== {{bor+|bn|sa|स्नान}}. {{doublet|bn|স্নান}}. ====বিশেষ্য==== {{bn-noun}} {{tlb|bn|Rāṛha}} # [[bath]], [[shower]] #: {{syn|bn|গোসল|বুড়|স্নান}} =====Derived terms===== * {{l|bn|চান করা}} ===ব্যুৎপত্তি 2=== {{bor+|bn|sa|चन्द्र}}. {{doublet|bn|চন্দ্র}}. ====Alternative forms==== * {{alter|bn|চাঁদ|চান্দ}} ====বিশেষ্য==== {{bn-noun}} {{tlb|bn|Vaṅga}} # [[moon]] #: {{syn|bn|চন্দ্র|মাহতাব}} =====Derived terms===== * {{l|bn|চান্নি}} ---- ==হাজং== ===ব্যুৎপত্তি=== From {{bor|haj|inc-oas|চান্দ}}, from {{der|haj|sa|चन्द्र|tr=candrá}} ===বিশেষ্য=== {{head|haj|noun|tr=can}} # [[moon]] dtlxqymx5y74w5toi1mog8f48g9sejh 0 52780 130272 2022-07-26T11:25:21Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Noun=== {{head|haj|noun|tr=calakcalak}} # [[lightning]] elh1jawjcbfawzxfcsxzp8tohibiha9 130391 130272 2022-07-26T11:34:24Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===বিশেষ্য=== {{head|haj|noun|tr=calakcalak}} # [[lightning]] 5fog5n4eafz89g9bxh02utjcin62a6u 0 52781 130273 2022-07-26T11:25:24Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki {{also|চিঙৰা|চিঞৰা|শিঙৰা}} ==Assamese== [[File:Samosachutney.jpg|thumb|চিঙৰা]] ===Alternative forms=== * {{alter|as|চিঙৰা}} ===Etymology=== Perhaps borrowed from {{bor|as|bn|সিঙ্গাড়া}} which previously meant [[water caltrop]] but later shifted its meaning to ''samosa'' which looks similar to water caltrop. {{doublet|as|শিঙৰি|t1=water caltrop}}. ===Pronunciation=== * {{as-IPA}} ===Noun=== {{as-noun}} # [[samosa]] ====Declension==== {{as-noun-টো|siṅra|ই|i}} {{C|as|Foods}} ==Hajong== ===Adjective=== {{head|haj|adjective|tr=ciṅra|g=m}} # the [[youth]], [[young]] ahrt41saxnsrjb7wq7iba4pj5iprzme 130390 130273 2022-07-26T11:34:23Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|চিঙৰা|চিঞৰা|শিঙৰা}} ==অসমীয়া== [[File:Samosachutney.jpg|thumb|চিঙৰা]] ===Alternative forms=== * {{alter|as|চিঙৰা}} ===ব্যুৎপত্তি=== Perhaps borrowed from {{bor|as|bn|সিঙ্গাড়া}} which previously meant [[water caltrop]] but later shifted its meaning to ''samosa'' which looks similar to water caltrop. {{doublet|as|শিঙৰি|t1=water caltrop}}. ===উচ্চারণ=== * {{as-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{as-noun}} # [[samosa]] ====Declension==== {{as-noun-টো|siṅra|ই|i}} {{C|as|Foods}} ==হাজং== ===Adjective=== {{head|haj|adjective|tr=ciṅra|g=m}} # the [[youth]], [[young]] tl5j6zdonf1856q75x963wls8hqfkxg 130419 130390 2022-07-26T11:44:43Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|চিঙৰা|চিঞৰা|শিঙৰা}} ==অসমীয়া== [[File:Samosachutney.jpg|thumb|চিঙৰা]] ===Alternative forms=== * {{alter|as|চিঙৰা}} ===ব্যুৎপত্তি=== Perhaps borrowed from {{bor|as|bn|সিঙ্গাড়া}} which previously meant [[water caltrop]] but later shifted its meaning to ''samosa'' which looks similar to water caltrop. {{doublet|as|শিঙৰি|t1=water caltrop}}. ===উচ্চারণ=== * {{as-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{as-noun}} # [[samosa]] ====Declension==== {{as-noun-টো|siṅra|ই|i}} {{C|as|Foods}} ==হাজং== ===বিশেষণ=== {{head|haj|adjective|tr=ciṅra|g=m}} # the [[youth]], [[young]] plwycsxsjvr8a4hxf1l40adkr51a9j3 0 52782 130274 2022-07-26T11:25:27Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=cuddo}} # [[twenty]] l92532ez2rgfqql5whk98xq9vtheowc 130389 130274 2022-07-26T11:34:23Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=cuddo}} # [[twenty]] 31b1qumnv7u6we54dd82p3x9zr47858 0 52783 130275 2022-07-26T11:25:30Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Noun=== {{head|haj|noun|tr=curkha}} # {{lb|haj|weaving}} a [[spinning wheel]] 63fmrzv2627jaz7y7nl28zfpzysdk12 130388 130275 2022-07-26T11:34:22Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===বিশেষ্য=== {{head|haj|noun|tr=curkha}} # {{lb|haj|weaving}} a [[spinning wheel]] 5mhktku13izudslraihjark3z7a3gji 0 52784 130276 2022-07-26T11:25:33Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=culish}} # [[forty]] lejhj2haiw2gnfzo1gncva03gdga20b 130387 130276 2022-07-26T11:34:21Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=culish}} # [[forty]] k0fzxhaopphaiuwn5oudoqhfaxuit4g 0 52785 130277 2022-07-26T11:25:36Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Etymology=== From {{bor|haj|as|চাউল}} ===Noun=== {{head|haj|noun|tr=câl}} # [[uncooked]] [[rice]] tuyue9433nkw4p7umm7ratsgw1o0ffq 130386 130277 2022-07-26T11:34:20Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===ব্যুৎপত্তি=== From {{bor|haj|as|চাউল}} ===বিশেষ্য=== {{head|haj|noun|tr=câl}} # [[uncooked]] [[rice]] ji7bjj3uo58xh1rcxb3vsp65eik3nkw 0 52786 130278 2022-07-26T11:25:39Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=câr}} # [[four]] 49s4eiwa248drm6qvnds18s23cpyhmw 130385 130278 2022-07-26T11:34:19Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=câr}} # [[four]] in4f8v1debzvixtyy3ybq4iclte20mp 0 52787 130279 2022-07-26T11:25:42Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki {{also|ছায়া|ছোঁয়া}} ==Assamese== {{number box|as|6}} ===Alternative forms=== * {{l|as|৬}} * {{l|as|ছ}} ===Etymology=== From Magadhi Prakrit, from Old-Indo-Aryan, akin to {{der|as|sa|षष्}}, from {{der|as|iir-pro|-}}, from {{der|as|ine-pro|*swéḱs}}. ===Pronunciation=== * {{as-IPA}} * {{audio|as|as-ছয়.ogg}} ===Numeral=== {{head|as|numeral}} # [[six]] ---- ==Bengali== {{number box|bn|6}} <!--{{cardinalbox|bn|৫|৬|৭|পাঁচ|সাত}}--> ===Alternative forms=== * {{l|bn|৬}} * {{alter|bn|ছ}} * {{alter|bn|ছও||Varendra}} ===Etymology=== From Magadhi Prakrit, from Old-Indo-Aryan, akin to {{der|bn|sa|षष्}}, from {{der|bn|iir-pro|-}}, from {{der|bn|ine-pro|*swéḱs}}. ===Pronunciation=== * {{audio|bn|LL-Q9610 (ben)-Titodutta-ছয়.wav|Audio}} ===Numeral=== {{bn-numeral|tr=chôy}} # [[six]] ====Synonyms==== * {{l|bn|ছএ|tr=chôe}} ---- ==Bishnupriya Manipuri== ===Pronunciation=== {{IPA|bpy|/ʈʃʰɔɪ̯/}} ===Noun=== {{bpy-numeral|tr=chôy}} # [[six]] ---- ==Hajong== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=sôy}} # [[six]] iqrd6bz2ote3w4su24qrp5bc7xybl68 130384 130279 2022-07-26T11:34:18Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|ছায়া|ছোঁয়া}} ==অসমীয়া== {{number box|as|6}} ===Alternative forms=== * {{l|as|৬}} * {{l|as|ছ}} ===ব্যুৎপত্তি=== From Magadhi Prakrit, from Old-Indo-Aryan, akin to {{der|as|sa|षष्}}, from {{der|as|iir-pro|-}}, from {{der|as|ine-pro|*swéḱs}}. ===উচ্চারণ=== * {{as-IPA}} * {{audio|as|as-ছয়.ogg}} ===Numeral=== {{head|as|numeral}} # [[six]] ---- ==বাংলা== {{number box|bn|6}} <!--{{cardinalbox|bn|৫|৬|৭|পাঁচ|সাত}}--> ===Alternative forms=== * {{l|bn|৬}} * {{alter|bn|ছ}} * {{alter|bn|ছও||Varendra}} ===ব্যুৎপত্তি=== From Magadhi Prakrit, from Old-Indo-Aryan, akin to {{der|bn|sa|षष्}}, from {{der|bn|iir-pro|-}}, from {{der|bn|ine-pro|*swéḱs}}. ===উচ্চারণ=== * {{audio|bn|LL-Q9610 (ben)-Titodutta-ছয়.wav|Audio}} ===Numeral=== {{bn-numeral|tr=chôy}} # [[six]] ====Synonyms==== * {{l|bn|ছএ|tr=chôe}} ---- ==Bishnupriya Manipuri== ===উচ্চারণ=== {{IPA|bpy|/ʈʃʰɔɪ̯/}} ===বিশেষ্য=== {{bpy-numeral|tr=chôy}} # [[six]] ---- ==হাজং== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=sôy}} # [[six]] nvgbf49hk0tom14rx3q6nhbbsf1z30r 0 52788 130280 2022-07-26T11:25:45Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Etymology=== From {{bor|haj|as|যঁতৰ}} ===Noun=== {{head|haj|noun|tr=juthor}} # {{lb|haj|weaving}} a [[spinning wheel]] kdyclkqp2wiw087y1fp5of0lavap3ry 130383 130280 2022-07-26T11:34:17Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===ব্যুৎপত্তি=== From {{bor|haj|as|যঁতৰ}} ===বিশেষ্য=== {{head|haj|noun|tr=juthor}} # {{lb|haj|weaving}} a [[spinning wheel]] ipkwdorukyq63j5lcsdvmwrff2acgxo 0 52789 130281 2022-07-26T11:25:48Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Assamese== ===Alternative forms=== * {{alter|as|তঁই||Kamrupi}} ===Etymology=== {{inh+|as|inc-oas|তঞি}}, from {{inh|as|inc-kam|𑖝𑖂}}, from {{inh|as|inc-mgd|}}, from {{inh|as|sa|त्वम्|ত্ৱম্}}, from {{inh|as|iir-pro|*túH|*túH-am}}, from {{inh|as|ine-pro|*túh₂}}. ===Pronunciation=== * {{as-IPA}} * {{audio|as|as-তই.ogg}} ===Pronoun=== {{head|as|pronoun|cat2=personal pronouns}} #[[you]] {{qualifier|singular; very familiar, inferior}} #: {{ux|as|'''তই''' [[গধূলি]][[-অলৈ|লৈ]] [[আমাৰ]] [[ঘৰ|ঘৰলৈ]] [[আহ|আহিবি]]।|You come to our house in the evening.}} # {{lb|as|dialectal}} [[you]] {{q|singular; non honorific}} #: {{s|Central}} {{ux|as|'''তই''' [[গধূলা]]লিগি আমাআ ঘঅক আহিবি।|You come to our house in the evening.}} ===See also=== {{as-personal pronouns}} ---- ==Hajong== ===Pronoun=== {{head|haj|pronoun|tr=tôi}} # [[you]] {{qualifier|singular}} t94kf0yyqt3njabdfk0fsqesqgif4w8 130382 130281 2022-07-26T11:34:16Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==অসমীয়া== ===Alternative forms=== * {{alter|as|তঁই||Kamrupi}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|as|inc-oas|তঞি}}, from {{inh|as|inc-kam|𑖝𑖂}}, from {{inh|as|inc-mgd|}}, from {{inh|as|sa|त्वम्|ত্ৱম্}}, from {{inh|as|iir-pro|*túH|*túH-am}}, from {{inh|as|ine-pro|*túh₂}}. ===উচ্চারণ=== * {{as-IPA}} * {{audio|as|as-তই.ogg}} ===Pronoun=== {{head|as|pronoun|cat2=personal pronouns}} #[[you]] {{qualifier|singular; very familiar, inferior}} #: {{ux|as|'''তই''' [[গধূলি]][[-অলৈ|লৈ]] [[আমাৰ]] [[ঘৰ|ঘৰলৈ]] [[আহ|আহিবি]]।|You come to our house in the evening.}} # {{lb|as|dialectal}} [[you]] {{q|singular; non honorific}} #: {{s|Central}} {{ux|as|'''তই''' [[গধূলা]]লিগি আমাআ ঘঅক আহিবি।|You come to our house in the evening.}} ===See also=== {{as-personal pronouns}} ---- ==হাজং== ===Pronoun=== {{head|haj|pronoun|tr=tôi}} # [[you]] {{qualifier|singular}} d0ny7990h3rord8ffpde9a2li9gzq8u 0 52790 130282 2022-07-26T11:25:50Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Pronoun=== {{head|haj|pronoun|tr=tôge}} # {{inflection of|haj|তই|tr=tôi||dat}} ojgmqaojyyzv76ftoad1eq7z0r2lqhm 130381 130282 2022-07-26T11:34:16Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===Pronoun=== {{head|haj|pronoun|tr=tôge}} # {{inflection of|haj|তই|tr=tôi||dat}} rzm2v19gmec71wj0fb9dh5zncipc02f 0 52791 130283 2022-07-26T11:25:53Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Assamese== ===Pronunciation=== * {{as-IPA}} ===Etymology 1=== {{inh+|as|sa|तालक|তালক}}. ====Noun==== {{as-noun}} # [[lock]] #: {{uxi|as|[[তলা মৰা]]|to lock}} =====Declension===== {{as-noun-টো|tola|ই|i}} ===Etymology 2=== ====Alternative forms==== * {{alter|as|তালা||dialectial}} ====Noun==== {{as-noun}} # [[storey]] #: {{ux|as|[[ঘৰ]][[-টো|টো]] [[কেই]] '''তলা'''?|How many '''storeys''' does the building have?}} =====Declension===== {{as-noun-টো|tola|ই|i}} ---- == Bengali == === Etymology === {{rfe|bn}} === Pronunciation === * {{IPA|bn|/t̪ɔ.la/|[ˈt̪ɔlaˑ]}} * {{rhymes|bn|ɔla|s=2}} * {{hyphenation|bn|ত|লা}} === Noun === {{bn-noun}} # [[bottom]], [[base]], [[underside]] #: {{syn|bn|নিচ}} #: {{ux|bn|তোমার পায়ের '''তলাটা''' কালো।|The '''bottom''' of your foot is black.}} # a [[floor]] of a [[building]], a [[story]] #: {{ux|bn|আপনি কোন '''তলায়''' থাকেন?|Which '''floor''' do you live on?|tr=apni kon '''tôlaẏ''' thaken?}} ==== Inflection ==== {{bn-noun-v-inan|tôla}} ---- ==Hajong== ===Pronoun=== {{head|haj|pronoun|tr=tôla}} # {{inflection of|haj|তই|tr=tôi||gen}} #: {{lang|haj|তলা কি নাম}} #:: Tôla ki nam? #:: What is your name? aaj2q45ykxh36xzvxu66motwb9g3dg0 130380 130283 2022-07-26T11:34:15Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==অসমীয়া== ===উচ্চারণ=== * {{as-IPA}} ===ব্যুৎপত্তি 1=== {{inh+|as|sa|तालक|তালক}}. ====বিশেষ্য==== {{as-noun}} # [[lock]] #: {{uxi|as|[[তলা মৰা]]|to lock}} =====Declension===== {{as-noun-টো|tola|ই|i}} ===ব্যুৎপত্তি 2=== ====Alternative forms==== * {{alter|as|তালা||dialectial}} ====বিশেষ্য==== {{as-noun}} # [[storey]] #: {{ux|as|[[ঘৰ]][[-টো|টো]] [[কেই]] '''তলা'''?|How many '''storeys''' does the building have?}} =====Declension===== {{as-noun-টো|tola|ই|i}} ---- == বাংলা == === ব্যুৎপত্তি === {{rfe|bn}} === উচ্চারণ === * {{IPA|bn|/t̪ɔ.la/|[ˈt̪ɔlaˑ]}} * {{rhymes|bn|ɔla|s=2}} * {{hyphenation|bn|ত|লা}} === বিশেষ্য === {{bn-noun}} # [[bottom]], [[base]], [[underside]] #: {{syn|bn|নিচ}} #: {{ux|bn|তোমার পায়ের '''তলাটা''' কালো।|The '''bottom''' of your foot is black.}} # a [[floor]] of a [[building]], a [[story]] #: {{ux|bn|আপনি কোন '''তলায়''' থাকেন?|Which '''floor''' do you live on?|tr=apni kon '''tôlaẏ''' thaken?}} ==== Inflection ==== {{bn-noun-v-inan|tôla}} ---- ==হাজং== ===Pronoun=== {{head|haj|pronoun|tr=tôla}} # {{inflection of|haj|তই|tr=tôi||gen}} #: {{lang|haj|তলা কি নাম}} #:: Tôla ki nam? #:: What is your name? tqh86v2eze81gklv37joz8hhy1w8ac6 0 52792 130284 2022-07-26T11:25:56Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki {{also|তাঁত}} ==Assamese== ===Alternative forms=== * {{alter|as|ত’ত}} ===Etymology=== From {{suffix|as|ত|ত|t1=distal marker|t2=in}}, from {{inh|as|inc-oas|তৈত}}, from {{m|inc-oas|তহিত}}. ===Pronunciation=== * {{as-IPA}} * {{audio|as|as-তাত.ogg}} ===Adverb=== {{as-adv}} # [[there]] #: {{uxi|as|'''তাত''' [[গাড়ী]] [[চলা|চলি আছে]]।|Vehicles are running '''there'''.}} ===See also=== {{as-personal pronouns}} ---- ==Hajong== ===Etymology=== From {{bor|haj|as|তাঁত}} ===Noun=== {{head|haj|noun|tr=tat}} # [[handloom]] rw8d76iplw10m35g9gmpbfogd9sgfes 130379 130284 2022-07-26T11:34:14Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|তাঁত}} ==অসমীয়া== ===Alternative forms=== * {{alter|as|ত’ত}} ===ব্যুৎপত্তি=== From {{suffix|as|ত|ত|t1=distal marker|t2=in}}, from {{inh|as|inc-oas|তৈত}}, from {{m|inc-oas|তহিত}}. ===উচ্চারণ=== * {{as-IPA}} * {{audio|as|as-তাত.ogg}} ===Adverb=== {{as-adv}} # [[there]] #: {{uxi|as|'''তাত''' [[গাড়ী]] [[চলা|চলি আছে]]।|Vehicles are running '''there'''.}} ===See also=== {{as-personal pronouns}} ---- ==হাজং== ===ব্যুৎপত্তি=== From {{bor|haj|as|তাঁত}} ===বিশেষ্য=== {{head|haj|noun|tr=tat}} # [[handloom]] m0kxskxjffethlbe3xwmc1s2mzfuyms 0 52793 130285 2022-07-26T11:25:59Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== {{wikipedia|lang=bn}} ===Etymology=== Corruption of {{m|bn|তাম্র}}, from {{der|bn|sa|ताम्र}}.<ref name="gch">{{Cite book|last=Haughton|first=Graves C.|authorlink=Graves Haughton|year=1833|title=A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language|url=https://books.google.co.jp/books?id=Yw9fAAAAcAAJ&pg=PA1323&dq=copper&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwj31saVgO_oAhVIc3AKHURlANYQ6AEIJzAA#v=onepage&q=copper&f=false|location=London|publisher=J. L. Cox & Son|page=1324}}</ref> ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/tama/}} * {{audio|bn|LL-Q9610 (ben)-Titodutta-তামা.wav|Audio}} ===Noun=== {{bn-noun}} # [[copper]]<ref name="gch" /> ===References=== <references /> {{topics|bn|Metals}} ---- ==Hajong== ===Etymology=== Probably from {{inh|haj|inc-oas|*তামা}}, from {{der|haj|sa|ताम्र}}. Cognate with {{cog|as|তাম}}, {{cog|bn|তামা}}, {{cog|hi|तांबा}}. ===Noun=== {{head|haj|noun|tr=tama}} # [[copper]] 4e58ipv1gtk98jr2zm81o58cbhdual6 130378 130285 2022-07-26T11:34:13Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== {{উইকিপিডিয়া|lang=bn}} ===ব্যুৎপত্তি=== Corruption of {{m|bn|তাম্র}}, from {{der|bn|sa|ताम्र}}.<ref name="gch">{{Cite book|last=Haughton|first=Graves C.|authorlink=Graves Haughton|year=1833|title=A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in ইংরেজি, and Adapted for Students of Either Language|url=https://books.google.co.jp/books?id=Yw9fAAAAcAAJ&pg=PA1323&dq=copper&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwj31saVgO_oAhVIc3AKHURlANYQ6AEIJzAA#v=onepage&q=copper&f=false|location=London|publisher=J. L. Cox & Son|page=1324}}</ref> ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/tama/}} * {{audio|bn|LL-Q9610 (ben)-Titodutta-তামা.wav|Audio}} ===বিশেষ্য=== {{bn-noun}} # [[copper]]<ref name="gch" /> ===References=== <references /> {{topics|bn|Metals}} ---- ==হাজং== ===ব্যুৎপত্তি=== Probably from {{inh|haj|inc-oas|*তামা}}, from {{der|haj|sa|ताम्र}}. Cognate with {{cog|as|তাম}}, {{cog|bn|তামা}}, {{cog|hi|तांबा}}. ===বিশেষ্য=== {{head|haj|noun|tr=tama}} # [[copper]] goo2fm76fvodpymnswcriuvkt3ix9oe 0 52794 130286 2022-07-26T11:26:02Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=tirish}} # [[thirty]] b7gtza48765mp9z5mt8dd832jjhycao 130377 130286 2022-07-26T11:34:13Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=tirish}} # [[thirty]] lgz200g3stqxbjoaanjz8v6pqdfgh96 0 52795 130287 2022-07-26T11:26:05Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Assamese== ===Etymology=== Ultimately from {{der|as|sa|तैल|তৈল|tr=taila}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|as|/tɛl/}} ===Noun=== {{as-noun}} # [[oil]] #: {{uxi|as|'''তেল''' [[দিয়া]]|to apply oil; to flatter, butter up}} # [[fat]] #: {{syn|as|চৰ্বি|মেদ|স্নেহ পদাৰ্থ|tr1=sorbi}} ====Declension==== {{as-noun-okhini|tel}} ====Derived terms==== {{der2|as|তেল লগোৱা|তেল মৰা|তেল মাৰা|তেল সনা|তেল সানা|তেল-ভৌকা|তেল-কলীয়া|তেলমালিচ|তেলাকুচা|তেলাল|তেলভকুৱা|তেলেতীয়া|তেলী|তেল-ছাই|তেলীশাল|তেলীয়াসাৰেং|তেলখাদ|তেলমৰা|তেলমাৰা|তেলনি|তেলনি মৰা|তেলনি মাৰা|তেলপোকা|তেলপথাৰ|তেলতেলীয়া|তেলটুপি}} ---- ==Bengali== ===Etymology=== Ultimately from {{der|bn|sa|तैल}} ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/t̪el/}} * {{audio|bn|LL-Q9610 (ben)-Titodutta-তেল.wav|Audio}} ===Noun=== {{bn-noun}} # [[oil]] #: {{uxi|bn|তেল [[দেওয়া]]|to apply oil; to flatter, butter up}} #: {{uxi|bn|[[তেলা মাথায় তেল দেওয়া]]|to apply oil on something oily; carry coal to Newcastle}} # any [[lubricant]] ---- ==Hajong== ===Etymology=== Ultimately from {{der|haj|sa|तैल}} ===Noun=== {{head|haj|noun|tr=tel}} # [[oil]] ---- ==Pali== ===Alternative forms=== {{pi-alt|Latn=tela}} ===Noun=== {{pi-noun|n}} # {{pi-sc|Beng|tela}} tf0p200wwh2bhnqsd9e92aeef6avm3w 130376 130287 2022-07-26T11:34:12Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==অসমীয়া== ===ব্যুৎপত্তি=== Ultimately from {{der|as|sa|तैल|তৈল|tr=taila}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|as|/tɛl/}} ===বিশেষ্য=== {{as-noun}} # [[oil]] #: {{uxi|as|'''তেল''' [[দিয়া]]|to apply oil; to flatter, butter up}} # [[fat]] #: {{syn|as|চৰ্বি|মেদ|স্নেহ পদাৰ্থ|tr1=sorbi}} ====Declension==== {{as-noun-okhini|tel}} ====Derived terms==== {{der2|as|তেল লগোৱা|তেল মৰা|তেল মাৰা|তেল সনা|তেল সানা|তেল-ভৌকা|তেল-কলীয়া|তেলমালিচ|তেলাকুচা|তেলাল|তেলভকুৱা|তেলেতীয়া|তেলী|তেল-ছাই|তেলীশাল|তেলীয়াসাৰেং|তেলখাদ|তেলমৰা|তেলমাৰা|তেলনি|তেলনি মৰা|তেলনি মাৰা|তেলপোকা|তেলপথাৰ|তেলতেলীয়া|তেলটুপি}} ---- ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== Ultimately from {{der|bn|sa|तैल}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/t̪el/}} * {{audio|bn|LL-Q9610 (ben)-Titodutta-তেল.wav|Audio}} ===বিশেষ্য=== {{bn-noun}} # [[oil]] #: {{uxi|bn|তেল [[দেওয়া]]|to apply oil; to flatter, butter up}} #: {{uxi|bn|[[তেলা মাথায় তেল দেওয়া]]|to apply oil on something oily; carry coal to Newcastle}} # any [[lubricant]] ---- ==হাজং== ===ব্যুৎপত্তি=== Ultimately from {{der|haj|sa|तैल}} ===বিশেষ্য=== {{head|haj|noun|tr=tel}} # [[oil]] ---- ==Pali== ===Alternative forms=== {{pi-alt|Latn=tela}} ===বিশেষ্য=== {{pi-noun|n}} # {{pi-sc|Beng|tela}} 54v6stug5tphxqozb87avga6dowzgv2 0 52796 130288 2022-07-26T11:26:08Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Assamese== {{number box|as|13}} ===Alternative forms=== * {{l|as|১৩}} * {{l|as|তেৰঃ}} ===Numeral=== {{head|as|numeral|tr=tero}} # [[thirteen]] ---- ==Hajong== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=terô}} # [[thirteen]] 6pshzts9jptsvsn6sti7ntr2nrt1ano 130375 130288 2022-07-26T11:34:11Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==অসমীয়া== {{number box|as|13}} ===Alternative forms=== * {{l|as|১৩}} * {{l|as|তেৰঃ}} ===Numeral=== {{head|as|numeral|tr=tero}} # [[thirteen]] ---- ==হাজং== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=terô}} # [[thirteen]] 9qbprhqutv1xy7w5mwzsrsb55lmole1 0 52797 130289 2022-07-26T11:26:11Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki {{also|দেশ|দেশি}} ==Bengali== <!--{{cardinalbox|bn|৯|১০|১১|নএ|এগারো}}--> {{number box|bn|10}} ===Alternative forms=== * {{l|bn|১০}} ===Etymology=== {{inh+|bn|inc-mgd}}, from {{inh|bn|sa|दश|tr=dáśa}}, from {{der|bn|iir-pro|*dáća}}, from {{der|bn|ine-pro|*déḱm̥}}. ===Pronunciation=== * {{audio|bn|LL-Q9610 (ben)-Titodutta-দশ.wav|Audio}} ===Numeral=== {{bn-numeral}} # [[ten]] ---- ==Bishnupriya Manipuri== ===Pronunciation=== {{IPA|bpy|/dɔʃ/}} ===Noun=== {{bpy-numeral|tr=dôś}} # [[ten]] ---- ==Hajong== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=dôs}} # [[ten]] 9a4uh1kxl56ggceaeaia5iqz8ln4ynn 130374 130289 2022-07-26T11:34:10Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|দেশ|দেশি}} ==বাংলা== <!--{{cardinalbox|bn|৯|১০|১১|নএ|এগারো}}--> {{number box|bn|10}} ===Alternative forms=== * {{l|bn|১০}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|bn|inc-mgd}}, from {{inh|bn|sa|दश|tr=dáśa}}, from {{der|bn|iir-pro|*dáća}}, from {{der|bn|ine-pro|*déḱm̥}}. ===উচ্চারণ=== * {{audio|bn|LL-Q9610 (ben)-Titodutta-দশ.wav|Audio}} ===Numeral=== {{bn-numeral}} # [[ten]] ---- ==Bishnupriya Manipuri== ===উচ্চারণ=== {{IPA|bpy|/dɔʃ/}} ===বিশেষ্য=== {{bpy-numeral|tr=dôś}} # [[ten]] ---- ==হাজং== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=dôs}} # [[ten]] h8t9iyvppeyvbhzieijct5fupkd76b2 0 52798 130290 2022-07-26T11:26:14Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Noun=== {{head|haj|noun|tr=dadu}} # [[ringworm]] rleioocy2h94aey8vozlcl2pj469sve 130373 130290 2022-07-26T11:34:09Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===বিশেষ্য=== {{head|haj|noun|tr=dadu}} # [[ringworm]] 1a72yxz75sxdqrxdzanuw1jgdwrlwhb 0 52799 130291 2022-07-26T11:26:16Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Verb=== {{head|haj|verb|tr=dibâ}} # to [[give]] sg9hb49l50n9t5c14vdiiv5r02um92n 130372 130291 2022-07-26T11:34:09Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===ক্রিয়া=== {{head|haj|verb|tr=dibâ}} # to [[give]] p486bvbite57sv5eprkz0q4yvwsnwmo 0 52800 130292 2022-07-26T11:26:19Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Etymology=== Borrowed from {{bor|haj|as|ধূলি||dust}} ===Noun=== {{head|haj|noun|tr=dulduli}} # [[quicksand]] # [[shifting]] [[ground]] aha748nbib8srwa7vsoop8p4xccydfw 130371 130292 2022-07-26T11:34:08Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===ব্যুৎপত্তি=== Borrowed from {{bor|haj|as|ধূলি||dust}} ===বিশেষ্য=== {{head|haj|noun|tr=dulduli}} # [[quicksand]] # [[shifting]] [[ground]] hvt2yoa23zwqkwyg4vegoe5fgeeeeur 0 52801 130293 2022-07-26T11:26:22Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== <!--{{cardinalbox|bn|৮|৯|১০|আট|দশ}}--> {{number box|bn|9}} ===Alternative forms=== * {{l|bn|৯}} * {{alter|bn|ন}} * {{alter|bn|নও||Varendra}} ===Etymology=== {{inh+|bn|inc-mgd|}}, from {{inh|bn|inc-pro|*Hnáwa}}, akin to {{der|bn|sa|नवन्|tr=návan}}, from {{inh|bn|iir-pro|*Hnáwa}}, from {{inh|bn|ine-pro|*h₁néwn̥}}. ===Pronunciation=== * {{audio|bn|Bn-নয়.ogg|Audio}} ===Numeral=== {{bn-numeral|tr=nôy}} # [[nine]] ====Synonyms==== * {{l|bn|ন|tr=nô}} ---- ==Bishnupriya Manipuri== ===Pronunciation=== {{IPA|bpy|/nɔɪ̯/}} ===Noun=== {{bpy-numeral|tr=nôi}} # [[nine]] ---- ==Hajong== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=nôy}} # [[nine]] 5faw9subkr1dqqmaorykjkg0bkuab9q 130370 130293 2022-07-26T11:34:07Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== <!--{{cardinalbox|bn|৮|৯|১০|আট|দশ}}--> {{number box|bn|9}} ===Alternative forms=== * {{l|bn|৯}} * {{alter|bn|ন}} * {{alter|bn|নও||Varendra}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|bn|inc-mgd|}}, from {{inh|bn|inc-pro|*Hnáwa}}, akin to {{der|bn|sa|नवन्|tr=návan}}, from {{inh|bn|iir-pro|*Hnáwa}}, from {{inh|bn|ine-pro|*h₁néwn̥}}. ===উচ্চারণ=== * {{audio|bn|Bn-নয়.ogg|Audio}} ===Numeral=== {{bn-numeral|tr=nôy}} # [[nine]] ====Synonyms==== * {{l|bn|ন|tr=nô}} ---- ==Bishnupriya Manipuri== ===উচ্চারণ=== {{IPA|bpy|/nɔɪ̯/}} ===বিশেষ্য=== {{bpy-numeral|tr=nôi}} # [[nine]] ---- ==হাজং== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=nôy}} # [[nine]] lpjoy4fyce65jboeptjdpypngt6he3j 0 52802 130294 2022-07-26T11:26:25Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Assamese== ===Alternative forms=== * {{alter|as|নাও||uncommon}} ===Etymology=== From {{der|as|sa|नामन्|নামন্|tr=nā́man}}, from {{der|as|iir-pro|*Hnā́ma}}, from {{der|as|ine-pro|*h₁nómn̥|t=name}}. ===Noun=== {{as-noun|cl=-টো}} # [[name]] #: {{ux|as|[[তোমাৰ]] '''নাম'''[[-টো|টো]] [[কি]][[-নো|নো]]?|What's your '''name'''? (polite)}} # [[fame]] #: {{ux|as|[[গাঁও]][[-খন|খনত]] [[তাৰ]] [[বহুত]] '''নাম''' [[আছে]]।|He is '''famous''' in the village. (Lit, He has many '''names''' in the village.)}} # [[reputation]] ====Declension==== {{as-noun-c|nam}} ---- ==Bengali== ===Etymology=== From {{der|bn|sa|नामन्|tr=nā́man}}, from {{der|bn|iir-pro|*Hnā́ma}}, from {{der|bn|ine-pro|*h₁nómn̥|t=name}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/nam/}} * {{audio|bn|LL-Q9610 (ben)-Titodutta-নাম.wav|Audio}} ===Noun=== {{bn-noun|tr=nam|obj=নাম|objtr=nam|obj2=নামকে|obj2tr=namke|gen=নামের|gentr=namer|loc=নামে|loctr=name}} # [[name]] ====Inflection==== {{bn-noun-c-inan|nam}} ====Derived terms==== {{der3|bn| |{{l|bn|ছদ্মনাম|tr=chôddônam|gloss=pseudonym}} |{{l|bn|ডাকনাম|tr=ḑaknam|gloss=nickname}} |{{l|bn|নামক|tr=namôk|gloss=named}} |{{l|bn|নামজাদা|tr=namjada|gloss=famous}} |{{l|bn|নামহীন|tr=namhin|gloss=nameless}} |ভালোনাম }} [[Category:bn:Onomastics]] ---- ==Hajong== ===Noun=== {{head|haj|noun|tr=nam}} # [[name]] ---- ==Pali== ===Alternative forms=== {{pi-alt|Latn=nāma}} ===Noun=== {{pi-noun|n}} # {{pi-sc|Beng|nāma}} (“name”) ====Declension==== {{pi-decl-noun|g=n|accs=নাম}} pbtle8cwur5cd9antx9ccg4vwak6fdg 130369 130294 2022-07-26T11:34:06Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==অসমীয়া== ===Alternative forms=== * {{alter|as|নাও||uncommon}} ===ব্যুৎপত্তি=== From {{der|as|sa|नामन्|নামন্|tr=nā́man}}, from {{der|as|iir-pro|*Hnā́ma}}, from {{der|as|ine-pro|*h₁nómn̥|t=name}}. ===বিশেষ্য=== {{as-noun|cl=-টো}} # [[name]] #: {{ux|as|[[তোমাৰ]] '''নাম'''[[-টো|টো]] [[কি]][[-নো|নো]]?|What's your '''name'''? (polite)}} # [[fame]] #: {{ux|as|[[গাঁও]][[-খন|খনত]] [[তাৰ]] [[বহুত]] '''নাম''' [[আছে]]।|He is '''famous''' in the village. (Lit, He has many '''names''' in the village.)}} # [[reputation]] ====Declension==== {{as-noun-c|nam}} ---- ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== From {{der|bn|sa|नामन्|tr=nā́man}}, from {{der|bn|iir-pro|*Hnā́ma}}, from {{der|bn|ine-pro|*h₁nómn̥|t=name}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/nam/}} * {{audio|bn|LL-Q9610 (ben)-Titodutta-নাম.wav|Audio}} ===বিশেষ্য=== {{bn-noun|tr=nam|obj=নাম|objtr=nam|obj2=নামকে|obj2tr=namke|gen=নামের|gentr=namer|loc=নামে|loctr=name}} # [[name]] ====Inflection==== {{bn-noun-c-inan|nam}} ====Derived terms==== {{der3|bn| |{{l|bn|ছদ্মনাম|tr=chôddônam|gloss=pseudonym}} |{{l|bn|ডাকনাম|tr=ḑaknam|gloss=nickname}} |{{l|bn|নামক|tr=namôk|gloss=named}} |{{l|bn|নামজাদা|tr=namjada|gloss=famous}} |{{l|bn|নামহীন|tr=namhin|gloss=nameless}} |ভালোনাম }} [[বিষয়শ্রেণী:bn:Onomastics]] ---- ==হাজং== ===বিশেষ্য=== {{head|haj|noun|tr=nam}} # [[name]] ---- ==Pali== ===Alternative forms=== {{pi-alt|Latn=nāma}} ===বিশেষ্য=== {{pi-noun|n}} # {{pi-sc|Beng|nāma}} (“name”) ====Declension==== {{pi-decl-noun|g=n|accs=নাম}} r56xm3t1hhnldw2pxwqjc6ilqyercpw 0 52803 130295 2022-07-26T11:26:28Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Assamese== ===Pronunciation=== * {{as-IPA|নি}} ===Suffix=== {{head|as|suffix}} # {{n-g|a suffix meaning [[plantation]]}} #: ''{{l|as|ধান}}'' → {{l|as||[[ধাননি|''ধান'''নি''''']]|tr=''dhano'''ni'''''}} #:: paddy → paddy '''field''' #: ''{{l|as|বন}}'' → {{l|as||[[বননি|''বন'''নি''''']]|tr=''bono'''ni'''''}} #:: plant → forest ---- ==Hajong== ===Suffix=== {{head|haj|suffix|tr=ni}} # {{n-g|locative case marker}} #: ''বুড়ি'''নি''''' #: ''buri'''ni''''' #: '''to/at''' the old lady 6aqxfbvncowqzyak6910f6eyc67bm6y 130368 130295 2022-07-26T11:34:05Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==অসমীয়া== ===উচ্চারণ=== * {{as-IPA|নি}} ===Suffix=== {{head|as|suffix}} # {{n-g|a suffix meaning [[plantation]]}} #: ''{{l|as|ধান}}'' → {{l|as||[[ধাননি|''ধান'''নি''''']]|tr=''dhano'''ni'''''}} #:: paddy → paddy '''field''' #: ''{{l|as|বন}}'' → {{l|as||[[বননি|''বন'''নি''''']]|tr=''bono'''ni'''''}} #:: plant → forest ---- ==হাজং== ===Suffix=== {{head|haj|suffix|tr=ni}} # {{n-g|locative case marker}} #: ''বুড়ি'''নি''''' #: ''buri'''ni''''' #: '''to/at''' the old lady avv09ksv6iqtsv7lzyj0gmw53dr2xjn 0 52804 130296 2022-07-26T11:26:31Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Verb=== {{head|haj|verb|tr=nibâ}} # to [[take]] mtochrmqvovoi1672lc521dpb8xhm1r 130367 130296 2022-07-26T11:34:04Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===ক্রিয়া=== {{head|haj|verb|tr=nibâ}} # to [[take]] rgoiy5uuqqu9e2ab526xe3o1jpcv4t5 0 52805 130297 2022-07-26T11:26:33Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Numeral=== {{bn-numeral|tr=pôncash}} # [[fifty]] ====Coordinate terms==== * Prev: {{l|bn|উনপঞ্চাশ}}. Next: {{l|bn|একান্ন}}. ---- ==Hajong== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=pôncash}} # [[fifty]] evgw9lsgby3yl7ig4r46288t2rzmtpf 130366 130297 2022-07-26T11:34:04Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===Numeral=== {{bn-numeral|tr=pôncash}} # [[fifty]] ====Coordinate terms==== * Prev: {{l|bn|উনপঞ্চাশ}}. Next: {{l|bn|একান্ন}}. ---- ==হাজং== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=pôncash}} # [[fifty]] fm44ftxx0wp73409jebopj99w5sc941 0 52806 130298 2022-07-26T11:26:36Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=pôndrô}} # [[fifteen]] h8cec6vfps5zurcyo6mq4ycpgs2q6xu 130365 130298 2022-07-26T11:34:03Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=pôndrô}} # [[fifteen]] 4em9mydrnusn0rwgbpvwi462raznmvc 0 52807 130299 2022-07-26T11:26:38Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=pac}} # [[five]] tgyki4ueyti72ffkx7amcsfst19pmu2 130364 130299 2022-07-26T11:34:02Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=pac}} # [[five]] 7lnpjc06q9jhspunp7xxf7rkcnj2xph 0 52808 130300 2022-07-26T11:26:41Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Noun=== {{head|haj|noun|tr=panites}} # [[thirst]] mcd7tlvq0ih5cybau6ricxi33s2k30d 130363 130300 2022-07-26T11:34:01Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===বিশেষ্য=== {{head|haj|noun|tr=panites}} # [[thirst]] td2uvyk70gsyuud9nxo0fjozlw5ehba 0 52809 130301 2022-07-26T11:26:44Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Etymology=== From either {{der|haj|bn|পয়লা|tr=pôyla}} or {{der|haj|as|পহিলা|tr=pôhila}}. ===Adjective=== {{head|haj|adjective|tr=puilâ}} # {{cln|haj|ordinal numbers}} [[first]] gjwynwtemg6cpqd8biydd8qa8db9twg 130362 130301 2022-07-26T11:34:01Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===ব্যুৎপত্তি=== From either {{der|haj|bn|পয়লা|tr=pôyla}} or {{der|haj|as|পহিলা|tr=pôhila}}. ===Adjective=== {{head|haj|adjective|tr=puilâ}} # {{cln|haj|ordinal numbers}} [[first]] s6xhzmiqesgpoi4fm81uu1t5okq5f45 130418 130362 2022-07-26T11:44:30Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===ব্যুৎপত্তি=== From either {{der|haj|bn|পয়লা|tr=pôyla}} or {{der|haj|as|পহিলা|tr=pôhila}}. ===বিশেষণ=== {{head|haj|adjective|tr=puilâ}} # {{cln|haj|ordinal numbers}} [[first]] h5ocj2u60c8gnaxqnm2pj6wa41mgw6z 0 52810 130302 2022-07-26T11:26:48Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Assamese== ===Etymology=== {{inh+|as|sa|वत्सर|ৱৎসৰ|tr=vatsara}}. Cognate with {{cog|syl|ꠛꠍꠞ}}, {{cog|bn|বছর}}. ===Pronunciation=== * {{as-IPA}} ===Noun=== {{as-noun|cl=-টো}} # [[year]] #: {{ux|as|[[মই]] [[তাক]] [[বহুত]] '''বছৰ'''݁[[-ৰ|ৰ]] [[পৰা]] [[দেখা]] [[নাই]]।|I did not see him for '''years'''.}} #: {{ux|as|[[তাৰ]] [[বয়স]] [[বিৰাশি]] '''বছৰ'''।|He is eighty-two '''years''' of age.}} #: {{syn|as|বৰ্ষ|চন|ছাল|হায়ন|q1=occasional|q2=in dates|q3=uncommon|q4=uncommon}} ====Declension==== {{as-noun-c|bosor}} ====Derived terms==== {{der2|as|বছৰেক|বছৰেকীয়া|বছৰীয়া|বছৰি}} ====Related terms==== {{rel2|as|বাছা|বাছৰু|বাৎচা}} {{C|as|Time}} ---- ==Hajong== ===Noun=== {{head|haj|noun|tr=bôsôr}} # [[year]] pql9szgcg9wikeggrt0ol2w1rxuzwuz 130361 130302 2022-07-26T11:34:00Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==অসমীয়া== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|as|sa|वत्सर|ৱৎসৰ|tr=vatsara}}. Cognate with {{cog|syl|ꠛꠍꠞ}}, {{cog|bn|বছর}}. ===উচ্চারণ=== * {{as-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{as-noun|cl=-টো}} # [[year]] #: {{ux|as|[[মই]] [[তাক]] [[বহুত]] '''বছৰ'''݁[[-ৰ|ৰ]] [[পৰা]] [[দেখা]] [[নাই]]।|I did not see him for '''years'''.}} #: {{ux|as|[[তাৰ]] [[বয়স]] [[বিৰাশি]] '''বছৰ'''।|He is eighty-two '''years''' of age.}} #: {{syn|as|বৰ্ষ|চন|ছাল|হায়ন|q1=occasional|q2=in dates|q3=uncommon|q4=uncommon}} ====Declension==== {{as-noun-c|bosor}} ====Derived terms==== {{der2|as|বছৰেক|বছৰেকীয়া|বছৰীয়া|বছৰি}} ====সম্পর্কিত শব্দ==== {{rel2|as|বাছা|বাছৰু|বাৎচা}} {{C|as|Time}} ---- ==হাজং== ===বিশেষ্য=== {{head|haj|noun|tr=bôsôr}} # [[year]] qofjjj0e8hujxuo28y157v1mjxdp8uv 0 52811 130303 2022-07-26T11:26:51Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki {{also|বাজার}} ==Hajong== ===Etymology=== From {{der|haj|fa|بازار|tr=bâzâr}}. ===Noun=== {{head|haj|noun|tr=bajar}} # [[market]] s3wif6vtfs3ekske4u4ptvvx939aya1 130360 130303 2022-07-26T11:33:59Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|বাজার}} ==হাজং== ===ব্যুৎপত্তি=== From {{der|haj|fa|بازار|tr=bâzâr}}. ===বিশেষ্য=== {{head|haj|noun|tr=bajar}} # [[market]] 55nibaozbmxrosre2la4rikdx5wiflr 0 52812 130304 2022-07-26T11:26:54Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Verb=== {{head|haj|verb|tr=bana guray}} # to [[weave]] on the [[loom]] l72ynmffjiegmaynqa7tekgcf4jytda 130359 130304 2022-07-26T11:33:58Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===ক্রিয়া=== {{head|haj|verb|tr=bana guray}} # to [[weave]] on the [[loom]] 8phwuu5rv46kzcjo1kgf1xvr2wa18gb 0 52813 130305 2022-07-26T11:26:56Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Noun=== {{head|haj|noun|tr=banatana dey}} # to [[thread]], to [[thread]] on the [[loom]] syxz18sbqenoq8bk1l5faiazimuun3t 130358 130305 2022-07-26T11:33:57Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===বিশেষ্য=== {{head|haj|noun|tr=banatana dey}} # to [[thread]], to [[thread]] on the [[loom]] tea96xpyzf7bqzihjzfldybcb1u2dai 0 52814 130306 2022-07-26T11:26:59Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=baro}} # [[twelve]] 8lbh3o3lmftritwwzu4qmtav98wbc31 130357 130306 2022-07-26T11:33:57Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=baro}} # [[twelve]] rb7rw9517d97gbvfgrgg3e9qyn2p9g4 0 52815 130307 2022-07-26T11:27:02Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== {{number box|bn|20}} ===Alternative forms=== * {{alt|bn|২০}} ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/biʃ/}} * {{audio|bn|LL-Q9610 (ben)-Titodutta-বিশ.wav|Audio}} * {{homophones|bn|বিষ|t=poison}} ===Numeral=== {{bn-numeral}} # [[twenty]] #: {{syn|bn|কুড়ি}} ---- ==Bishnupriya Manipuri== ===Pronunciation=== {{IPA|bpy|/biʃ/}} ===Noun=== {{bpy-numeral|tr=biś}} # [[twenty]] ---- ==Hajong== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=bis}} # [[twenty]] b54fhwzarjs6dz3ztsq3io3mtbsu026 130356 130307 2022-07-26T11:33:56Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== {{number box|bn|20}} ===Alternative forms=== * {{alt|bn|২০}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/biʃ/}} * {{audio|bn|LL-Q9610 (ben)-Titodutta-বিশ.wav|Audio}} * {{homophones|bn|বিষ|t=poison}} ===Numeral=== {{bn-numeral}} # [[twenty]] #: {{syn|bn|কুড়ি}} ---- ==Bishnupriya Manipuri== ===উচ্চারণ=== {{IPA|bpy|/biʃ/}} ===বিশেষ্য=== {{bpy-numeral|tr=biś}} # [[twenty]] ---- ==হাজং== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=bis}} # [[twenty]] eylaovkh4cnlz8e14nalnxqq1uaotqh 0 52816 130308 2022-07-26T11:27:05Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Verb=== {{head|haj|verb|tr=buthi}} # to [[roll]] 75w2rmig9h3t0j6bu4o4h45yw8jmuo6 130355 130308 2022-07-26T11:33:55Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===ক্রিয়া=== {{head|haj|verb|tr=buthi}} # to [[roll]] sk3wbeqi5e052yjq5f5h047bjzxc6d1 0 52817 130309 2022-07-26T11:27:07Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Noun=== {{head|haj|noun|tr=beu}} # [[weaving]] [[tool]] # a [[way]] to [[tighten]] the [[thread]], used before the {{l|haj|তাত}} was invented dke6sa22kva0bgqpdbfjn36u8izia63 130354 130309 2022-07-26T11:33:54Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===বিশেষ্য=== {{head|haj|noun|tr=beu}} # [[weaving]] [[tool]] # a [[way]] to [[tighten]] the [[thread]], used before the {{l|haj|তাত}} was invented 55egu3o6m8mly527f3qafgijt4jg8sy 0 52818 130310 2022-07-26T11:27:10Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Noun=== {{head|haj|noun}} # [[frog]] 5zw1pkydvy7k378j4jn64cdnj1q0j9s 130353 130310 2022-07-26T11:33:54Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===বিশেষ্য=== {{head|haj|noun}} # [[frog]] hpnc0znjd6n571lw2q4x53px1orfiw6 0 52819 130311 2022-07-26T11:27:13Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Etymology=== Cognate with {{cog|as|বোৱা||to weave, weaver}} ===Noun=== {{head|haj|noun|tr=bôwa}} # [[weaving]] [[net]], a [[string]] net covered with [[plastic]] used for weaving hemkzwk9qs5amb7dx4so78nja5apafx 130352 130311 2022-07-26T11:33:53Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===ব্যুৎপত্তি=== Cognate with {{cog|as|বোৱা||to weave, weaver}} ===বিশেষ্য=== {{head|haj|noun|tr=bôwa}} # [[weaving]] [[net]], a [[string]] net covered with [[plastic]] used for weaving kd39wx2wm2ltpz62qmu4kgfmsk0y5x1 0 52820 130312 2022-07-26T11:27:15Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Assamese== ===Etymology=== {{inh+|as|sa|भक्त|ভক্ত}}, from {{inh|as|iir-pro|*bʰaktás||distributed, allotted, share, portion}}, from {{inh|as|ine-pro|*bʰeh₂g-||to divide, distribute}}. {{doublet|as|ভকত}}. ===Pronunciation=== * {{as-IPA}} ===Noun=== {{as-noun}} # {{lb|as|cooked}} [[rice]] #: {{ux|as|[[আমি]] [[সোনকালে]] '''ভাত''' [[খা|খাম]] [[আৰু]] [[উভত|উভতি]] [[আহ|আহিম]]।|We will eat '''rice''' early and return.}} #: {{lb|as|Kamrupi}}: {{ux|as|আমি [[সনকালতে]] ভাত খাইম আৰু [[ঘূৰ|ঘূৰি]] আহিম।|tr=ami xonkalte '''bhat''' khaim aru ghuri ahim.|We will eat '''rice''' early and return.}} ====Declension==== {{sense|uncountable}} {{as-noun2-oখিনি|bhat}} ---- ==Bengali== {{wikipedia|lang=bn|sc=Beng}} ===Etymology=== Corruption of {{der|bn|sa|भक्त|ভক্ত}}.<ref name="jd2-2">{{Cite book|last=দাস|first=জ্ঞানেন্দ্রমোহন|year=1937|chapter=ভাত{{sub|২}}|title=[[s:bn:নির্ঘণ্ট:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) দ্বিতীয় ভাগ.djvu|Dictionary of the Bengali Language (Self-pronouncing, Etymological & Explanatory) with Appendices]]|edition=2nd|location=[[Kolkata|কলিকাতা]]|publisher=দি ইণ্ডিয়ান্ পাব্‌লিশিং হাউস|page=[[s:bn:পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) দ্বিতীয় ভাগ.djvu/৪৩৯|1675]]|lang=bn}}</ref> ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/bʱat/}} * {{audio|bn|LL-Q9610 (ben)-Titodutta-ভাত.wav|Audio}} ===Noun=== {{bn-noun}} # {{gloss|cooked}} [[rice]] #: {{syn|bn|অন্ন|tr=ônnô|ওদন}} ====See also==== * {{l|bn|ধান}}, {{l|bn|চাল}} {{qualifier|uncooked}} ===References=== <references /> {{topics|bn|Foods}} ---- ==Hajong== ===Noun=== {{head|haj|noun|tr=bhat}} # [[cooked]] [[rice]] 7o0crgv29501j6qppspom5lhylstfc2 130351 130312 2022-07-26T11:33:52Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==অসমীয়া== ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|as|sa|भक्त|ভক্ত}}, from {{inh|as|iir-pro|*bʰaktás||distributed, allotted, share, portion}}, from {{inh|as|ine-pro|*bʰeh₂g-||to divide, distribute}}. {{doublet|as|ভকত}}. ===উচ্চারণ=== * {{as-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{as-noun}} # {{lb|as|cooked}} [[rice]] #: {{ux|as|[[আমি]] [[সোনকালে]] '''ভাত''' [[খা|খাম]] [[আৰু]] [[উভত|উভতি]] [[আহ|আহিম]]।|We will eat '''rice''' early and return.}} #: {{lb|as|Kamrupi}}: {{ux|as|আমি [[সনকালতে]] ভাত খাইম আৰু [[ঘূৰ|ঘূৰি]] আহিম।|tr=ami xonkalte '''bhat''' khaim aru ghuri ahim.|We will eat '''rice''' early and return.}} ====Declension==== {{sense|uncountable}} {{as-noun2-oখিনি|bhat}} ---- ==বাংলা== {{উইকিপিডিয়া|lang=bn|sc=Beng}} ===ব্যুৎপত্তি=== Corruption of {{der|bn|sa|भक्त|ভক্ত}}.<ref name="jd2-2">{{Cite book|last=দাস|first=জ্ঞানেন্দ্রমোহন|year=1937|chapter=ভাত{{sub|২}}|title=[[s:bn:নির্ঘণ্ট:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) দ্বিতীয় ভাগ.djvu|Dictionary of the বাংলা Language (Self-pronouncing, Etymological & Explanatory) with Appendices]]|edition=2nd|location=[[Kolkata|কলিকাতা]]|publisher=দি ইণ্ডিয়ান্ পাব্‌লিশিং হাউস|page=[[s:bn:পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) দ্বিতীয় ভাগ.djvu/৪৩৯|1675]]|lang=bn}}</ref> ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/bʱat/}} * {{audio|bn|LL-Q9610 (ben)-Titodutta-ভাত.wav|Audio}} ===বিশেষ্য=== {{bn-noun}} # {{gloss|cooked}} [[rice]] #: {{syn|bn|অন্ন|tr=ônnô|ওদন}} ====See also==== * {{l|bn|ধান}}, {{l|bn|চাল}} {{qualifier|uncooked}} ===References=== <references /> {{topics|bn|Foods}} ---- ==হাজং== ===বিশেষ্য=== {{head|haj|noun|tr=bhat}} # [[cooked]] [[rice]] 8wg4brybpksl0ugp7hz0umnbf9v28jl 0 52821 130313 2022-07-26T11:27:18Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Suffix=== {{head|haj|suffix|tr=bhay}} # {{n-g|allative case marker}} #: ''বুড়ি'''ভায়''''' #: ''buri'''bhay''''' #: '''to''' the old lady 740u3j04oyefuocbgqxclnhnvjp0sey 130350 130313 2022-07-26T11:33:51Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===Suffix=== {{head|haj|suffix|tr=bhay}} # {{n-g|allative case marker}} #: ''বুড়ি'''ভায়''''' #: ''buri'''bhay''''' #: '''to''' the old lady pec7vhttctpqdvyixcd3m1wpxs9dwnp 0 52822 130314 2022-07-26T11:27:21Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Alternative forms=== * {{alter|bn|বালা}} {{qualifier|pronunciation spelling}} ===Etymology=== {{inh+|bn|inc-mgd|𑀪𑀮𑁆𑀮}}, from {{inh|bn|sa|भल्ल}} ===Pronunciation=== * {{a|Vaṅga}} {{IPA|bn|/bála/}} ===Noun=== {{bn-noun}} {{tlb|bn|Vaṅga}} # [[good]] #: {{uxi|bn|তুমি '''ভালা''' আছ তো?|tr=tumi '''bhala''' asô to?|You’re well right?}} [[Category:Varendra Bengali]] ---- ==Hajong== ===Etymology=== Probably from {{inh|haj|inc-oas|*ভালা}}. Cognate with {{cog|syl|ꠜꠣꠟꠣ}}, {{cog|ctg|bala}}, {{cog|as|ভাল}} ===Adjective=== {{head|haj|adjective|tr=bhala}} # [[good]] hz8nx841mg1bagtowmdn0ff2s3lakmw 130349 130314 2022-07-26T11:33:50Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===Alternative forms=== * {{alter|bn|বালা}} {{qualifier|pronunciation spelling}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|bn|inc-mgd|𑀪𑀮𑁆𑀮}}, from {{inh|bn|sa|भल्ल}} ===উচ্চারণ=== * {{a|Vaṅga}} {{IPA|bn|/bála/}} ===বিশেষ্য=== {{bn-noun}} {{tlb|bn|Vaṅga}} # [[good]] #: {{uxi|bn|তুমি '''ভালা''' আছ তো?|tr=tumi '''bhala''' asô to?|You’re well right?}} [[বিষয়শ্রেণী:Varendra বাংলা]] ---- ==হাজং== ===ব্যুৎপত্তি=== Probably from {{inh|haj|inc-oas|*ভালা}}. Cognate with {{cog|syl|ꠜꠣꠟꠣ}}, {{cog|ctg|bala}}, {{cog|as|ভাল}} ===Adjective=== {{head|haj|adjective|tr=bhala}} # [[good]] 2eqnkg5sp9hywir5gzlead82dsiuz9l 130417 130349 2022-07-26T11:44:24Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===Alternative forms=== * {{alter|bn|বালা}} {{qualifier|pronunciation spelling}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|bn|inc-mgd|𑀪𑀮𑁆𑀮}}, from {{inh|bn|sa|भल्ल}} ===উচ্চারণ=== * {{a|Vaṅga}} {{IPA|bn|/bála/}} ===বিশেষ্য=== {{bn-noun}} {{tlb|bn|Vaṅga}} # [[good]] #: {{uxi|bn|তুমি '''ভালা''' আছ তো?|tr=tumi '''bhala''' asô to?|You’re well right?}} [[বিষয়শ্রেণী:Varendra বাংলা]] ---- ==হাজং== ===ব্যুৎপত্তি=== Probably from {{inh|haj|inc-oas|*ভালা}}. Cognate with {{cog|syl|ꠜꠣꠟꠣ}}, {{cog|ctg|bala}}, {{cog|as|ভাল}} ===বিশেষণ=== {{head|haj|adjective|tr=bhala}} # [[good]] a7ud3kker4o8aria6fxyj92zsbx8pbs 0 52823 130315 2022-07-26T11:27:24Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Pronoun=== {{head|haj|pronoun|tr=môge}} # {{inflection of|haj|মই|tr=môi||dat}} 7h9s9phdjkv1obses49v842y3z0s7zh 130348 130315 2022-07-26T11:33:49Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===Pronoun=== {{head|haj|pronoun|tr=môge}} # {{inflection of|haj|মই|tr=môi||dat}} jr3fmh3phinoznn15glc9898bgigexy 0 52824 130316 2022-07-26T11:27:27Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Etymology=== From {{bor|haj|as|মাকো}} ===Noun=== {{head|haj|noun|tr=makhu}} # {{lb|haj|weaving}} [[shuttle]] rl3mqu12bq1noxk0dmaufbiv1cpr0pv 130347 130316 2022-07-26T11:33:49Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===ব্যুৎপত্তি=== From {{bor|haj|as|মাকো}} ===বিশেষ্য=== {{head|haj|noun|tr=makhu}} # {{lb|haj|weaving}} [[shuttle]] k0sl6nqd1n96ob0tk7e3lm0lazi0ao0 0 52825 130317 2022-07-26T11:27:30Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Etymology=== Ultimately from {{der|haj|sa|मेघ||cloud}} ===Noun=== {{head|haj|noun|tr=mek}} # [[rain]] g115rota20jqfv4hurlmwnwwk4rvymr 130346 130317 2022-07-26T11:33:48Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===ব্যুৎপত্তি=== Ultimately from {{der|haj|sa|मेघ||cloud}} ===বিশেষ্য=== {{head|haj|noun|tr=mek}} # [[rain]] i2lsqtyzmiafw9r9gjvldusbg4w6ux2 0 52826 130318 2022-07-26T11:27:33Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Verb=== {{head|haj|verb|tr=jay}} # to [[go]] 4epfcic4x1ahjhuw48wpyv4qjdxjyz1 130345 130318 2022-07-26T11:33:47Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===ক্রিয়া=== {{head|haj|verb|tr=jay}} # to [[go]] fgz1uixie95d7m1rx2s852tudoakf1v 0 52827 130319 2022-07-26T11:27:37Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Verb=== {{head|haj|verb|tr=lagibâ}} # to [[start]] # to [[need]] # to [[attach]] ahb6j35uut77e3lj3y9pdtontskgi67 130344 130319 2022-07-26T11:33:46Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===ক্রিয়া=== {{head|haj|verb|tr=lagibâ}} # to [[start]] # to [[need]] # to [[attach]] 1yfhiq80smgf29q26964u5vdfpnbt8z 0 52828 130320 2022-07-26T11:27:40Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Etymology=== Borrowed from {{bor|haj|as|লোহা}} ===Noun=== {{head|haj|noun|tr=luha}} # [[iron]] 2q39gfra4l1es98n398mo8o192tpdos 130343 130320 2022-07-26T11:33:46Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===ব্যুৎপত্তি=== Borrowed from {{bor|haj|as|লোহা}} ===বিশেষ্য=== {{head|haj|noun|tr=luha}} # [[iron]] cr2xwrla3gr9c20wjs6gx39ctn0djd1 0 52829 130321 2022-07-26T11:27:43Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Suffix=== {{head|haj|suffix|tr=lâ}} # {{n-g|genitive case marker}} #: ''বুড়ি'''লৗ''''' #: ''buri'''lâ''''' #: '''of''' the old lady dc8n5dkotzuggp1rxn0it1mxk5sah2r 130342 130321 2022-07-26T11:33:45Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===Suffix=== {{head|haj|suffix|tr=lâ}} # {{n-g|genitive case marker}} #: ''বুড়ি'''লৗ''''' #: ''buri'''lâ''''' #: '''of''' the old lady iuzxy1fh9c9jvsh7gytr7gg95xbgx9g 0 52830 130322 2022-07-26T11:27:47Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Noun=== {{head|haj|noun|tr=sobdojor}} # {{lb|haj|grammar}} [[phrase]] hvdtlc7zaffnggiyhw1cr1uwyp8alx8 130341 130322 2022-07-26T11:33:44Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===বিশেষ্য=== {{head|haj|noun|tr=sobdojor}} # {{lb|haj|grammar}} [[phrase]] 9lky19zy3zwcme2mdi4m0yzmeja3s83 0 52831 130323 2022-07-26T11:27:51Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=sôtôrô}} # [[seventeen]] q6s9dxs1528exkbx0rj9e1ranmszh2m 130340 130323 2022-07-26T11:33:43Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=sôtôrô}} # [[seventeen]] 7cn7ku8wnm7n7ssaq134rswcgh517r9 0 52832 130324 2022-07-26T11:27:54Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Alternative forms=== * {{alter|haj|ছৗইত|tr=sâit}} ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=sâit}} # [[sixty]] mwyqw4b4iysjlhsfyze9ae7frspb59u 130339 130324 2022-07-26T11:33:42Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===Alternative forms=== * {{alter|haj|ছৗইত|tr=sâit}} ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=sâit}} # [[sixty]] b9q504mq53eedujjdvx70ano9jdvzkb 0 52833 130325 2022-07-26T11:27:58Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Assamese== {{number box|as|7}} ===Alternative forms=== * {{l|as|৭|tr=xat}} ===Etymology=== {{inh+|as|inc-mgd}}, from {{inh|as|inc-ash}}, from {{inh|as|sa|सप्तन्|সপ্তন্|tr=saptán}}, from {{inh|as|inc-pro|*saptá}}, from {{inh|as|iir-pro|*saptá}}, from {{inh|as|ine-pro|*septḿ̥}}. Compare {{cog|syl|ꠢꠣꠔ}}. ===Pronunciation=== * {{as-IPA}} * {{audio|as|as-সাত.ogg}} ===Numeral=== {{head|as|numeral|tr=xat}} # [[seven]] ---- ==Bengali== <!--{{cardinalbox|bn|৬|৭|৮|ছয়|আট}}--> {{number box|bn|7}} ===Alternative forms=== * {{l|bn|৭}} * {{alter|bn|হাত||Vaṅga}} ===Etymology=== {{inh+|bn|inc-mgd|-}}, from {{inh|bn|sa|सप्तन्|tr=saptán}}, from {{der|bn|iir-pro|-}}, from {{der|bn|ine-pro|*septḿ̥}}. ===Pronunciation=== * {{audio|bn|LL-Q9610 (ben)-Titodutta-সাত.wav|Audio}} ===Numeral=== {{bn-numeral}} # [[seven]] ---- ==Bishnupriya Manipuri== ===Pronunciation=== {{IPA|bpy|/ʃat/}} ===Noun=== {{bpy-numeral|tr=śat}} # [[seven]] ---- ==Hajong== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=sat}} # [[seven]] o12brmnpxle60zlr1r4y0lk0isl7k4f 130338 130325 2022-07-26T11:33:42Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==অসমীয়া== {{number box|as|7}} ===Alternative forms=== * {{l|as|৭|tr=xat}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|as|inc-mgd}}, from {{inh|as|inc-ash}}, from {{inh|as|sa|सप्तन्|সপ্তন্|tr=saptán}}, from {{inh|as|inc-pro|*saptá}}, from {{inh|as|iir-pro|*saptá}}, from {{inh|as|ine-pro|*septḿ̥}}. Compare {{cog|syl|ꠢꠣꠔ}}. ===উচ্চারণ=== * {{as-IPA}} * {{audio|as|as-সাত.ogg}} ===Numeral=== {{head|as|numeral|tr=xat}} # [[seven]] ---- ==বাংলা== <!--{{cardinalbox|bn|৬|৭|৮|ছয়|আট}}--> {{number box|bn|7}} ===Alternative forms=== * {{l|bn|৭}} * {{alter|bn|হাত||Vaṅga}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|bn|inc-mgd|-}}, from {{inh|bn|sa|सप्तन्|tr=saptán}}, from {{der|bn|iir-pro|-}}, from {{der|bn|ine-pro|*septḿ̥}}. ===উচ্চারণ=== * {{audio|bn|LL-Q9610 (ben)-Titodutta-সাত.wav|Audio}} ===Numeral=== {{bn-numeral}} # [[seven]] ---- ==Bishnupriya Manipuri== ===উচ্চারণ=== {{IPA|bpy|/ʃat/}} ===বিশেষ্য=== {{bpy-numeral|tr=śat}} # [[seven]] ---- ==হাজং== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=sat}} # [[seven]] oregdajucitdipcg8dvawf0pfoohvds 0 52834 130326 2022-07-26T11:28:01Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Adjective=== {{head|haj|adjective|tr=sutu}} # [[small]] m85k6b89het5stu8w5p8c45bnnpetz0 130337 130326 2022-07-26T11:33:41Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===Adjective=== {{head|haj|adjective|tr=sutu}} # [[small]] 0pj5gwbe06kqn6ltpuy4nwaw64lswyw 130416 130337 2022-07-26T11:44:18Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===বিশেষণ=== {{head|haj|adjective|tr=sutu}} # [[small]] 725v7x5o1j30lquj2e6yrvszsxskxvu 0 52835 130327 2022-07-26T11:28:05Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=sulô}} # [[sixteen]] d2yqkcyf84vdlizmovaopszihjwgkon 130336 130327 2022-07-26T11:33:40Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=sulô}} # [[sixteen]] pkz9qqfolye83qwaqqtkkbg0a9v2teg 0 52836 130328 2022-07-26T11:28:08Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Assamese== {{number box|as|1000}} ===Alternative forms=== * {{l|as|১০০০}} ===Pronunciation=== * {{as-IPA}} ===Numeral=== {{head|as|numeral}} # [[thousand]] ---- ==Hajong== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=hajar}} # [[thousand]] ptlve760mgn39j5qxq5gyfvvczmd4e6 130335 130328 2022-07-26T11:33:39Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==অসমীয়া== {{number box|as|1000}} ===Alternative forms=== * {{l|as|১০০০}} ===উচ্চারণ=== * {{as-IPA}} ===Numeral=== {{head|as|numeral}} # [[thousand]] ---- ==হাজং== ===Numeral=== {{head|haj|numeral|tr=hajar}} # [[thousand]] gjb968q80mbgitlrxepjfx0cnh3z4ts 0 52837 130329 2022-07-26T11:28:11Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== [[File:Jeune couleuvre Natrix natrix.jpg|thumb|{{lang|bn|হাপ}}]] ===Alternative forms=== * {{alt|bn|হাফ}} * {{alt|bn|সাপ||Standard}} ===Etymology=== From {{der|bn|sa|सर्प|সর্প}}. ===Pronunciation=== * {{a|Vaṅga}} {{IPA|bn|/ɦap/|/ɦaɸ/}} ===Noun=== {{bn-noun}} {{tlb|bn|Vaṅga}} # [[snake]] ====Synonyms==== * {{l|bn|ফণী}} * {{l|bn|সর্প}} ---- ==Hajong== ===Etymology=== From {{bor|haj|as|সাপ}} ===Noun=== {{head|haj|noun|tr=hap}} # [[snake]] n633whwlmqcc97y1ksll9qe62i29aly 130334 130329 2022-07-26T11:33:38Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== [[File:Jeune couleuvre Natrix natrix.jpg|thumb|{{lang|bn|হাপ}}]] ===Alternative forms=== * {{alt|bn|হাফ}} * {{alt|bn|সাপ||Standard}} ===ব্যুৎপত্তি=== From {{der|bn|sa|सर्प|সর্প}}. ===উচ্চারণ=== * {{a|Vaṅga}} {{IPA|bn|/ɦap/|/ɦaɸ/}} ===বিশেষ্য=== {{bn-noun}} {{tlb|bn|Vaṅga}} # [[snake]] ====Synonyms==== * {{l|bn|ফণী}} * {{l|bn|সর্প}} ---- ==হাজং== ===ব্যুৎপত্তি=== From {{bor|haj|as|সাপ}} ===বিশেষ্য=== {{head|haj|noun|tr=hap}} # [[snake]] tcot5jjm8tk73y0rkb8jk4c3mkan1mi 0 52838 130330 2022-07-26T11:28:14Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Verb=== {{head|haj|verb|tr=hikibâ}} # to [[learn]] 7uy94hsyme5lu20aw4gys7shhwthdck 130333 130330 2022-07-26T11:33:30Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===ক্রিয়া=== {{head|haj|verb|tr=hikibâ}} # to [[learn]] o8ttc3t6x6w2axor1a60ly146hqm65r 0 52839 130331 2022-07-26T11:28:17Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Suffix=== {{head|haj|suffix|tr=râ}} # {{n-g|the definite marker}} #: ''বুড়ি'''ৰৗ''''' #: ''buri'''râ''''' #: '''the''' old lady iaar9qvxcczffymjmaimz03f8k3c7se 130415 130331 2022-07-26T11:44:15Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===Suffix=== {{head|haj|suffix|tr=râ}} # {{n-g|the definite marker}} #: ''বুড়ি'''ৰৗ''''' #: ''buri'''râ''''' #: '''the''' old lady nyfzylc41uox1u7sedvkx4k5s0obbgb 0 52840 130332 2022-07-26T11:28:21Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Hajong== ===Suffix=== {{head|haj|suffix|tr=râge}} # {{n-g|dative case marker}} #: ''বুড়ি'''ৰৗগে''''' #: ''buri'''râge''''' #: '''to''' the old lady oqcfwjaejhm1uwzfw0in4rsszxhcr73 130414 130332 2022-07-26T11:44:14Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==হাজং== ===Suffix=== {{head|haj|suffix|tr=râge}} # {{n-g|dative case marker}} #: ''বুড়ি'''ৰৗগে''''' #: ''buri'''râge''''' #: '''to''' the old lady 4me0yzhyg59hw9gxwr9ity01i301w5v 0 52841 130421 2022-07-26T11:48:09Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== The term derives as {{l|bn|অ}} and {{l|bn|আ}} are the very first letters of Bengali alphabet. ===Noun=== {{bn-noun}} # The [[alphabet]]. #: {{ux|bn|'''অ আ''' [[পড়া|পড়েছ]]?|tr=ô a poṛechô?|t=Have you learnt your ABC?}} # The [[fundamentals]] of any subject. #: {{ux|bn|[[রাজনীতি|রাজনীতির]] '''অ আ'''|tr=rajnitir ô a|t=ABC of politics}} ====Synonyms==== * {{l|bn|অ আ ক খ}} ===See also=== * {{l|bn|অক্ষরজ্ঞান}} 32ayhpk33sylml00bj6w8256al2xifk 130668 130421 2022-07-26T11:58:14Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== The term derives as {{l|bn|অ}} and {{l|bn|আ}} are the very first letters of বাংলা alphabet. ===বিশেষ্য=== {{bn-noun}} # The [[alphabet]]. #: {{ux|bn|'''অ আ''' [[পড়া|পড়েছ]]?|tr=ô a poṛechô?|t=Have you learnt your ABC?}} # The [[fundamentals]] of any subject. #: {{ux|bn|[[রাজনীতি|রাজনীতির]] '''অ আ'''|tr=rajnitir ô a|t=ABC of politics}} ====Synonyms==== * {{l|bn|অ আ ক খ}} ===See also=== * {{l|bn|অক্ষরজ্ঞান}} 1xujz9tzkjodljaf1yx3wkhbrp5ejjn 0 52842 130422 2022-07-26T11:48:12Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== The term derives as {{l|bn|অ}} and {{l|bn|আ}} are the very first vowels and {{l|bn|ক}} and {{l|bn|খ}} are the very first consonants of Bengali alphabet. ===Noun=== {{bn-noun}} # The [[alphabet]]. #: {{ux|bn|[[সে]] '''অ আ ক খ''' [[শেখা|শিখছে]]।|tr=śe ô a kô khô śikhche.|t=He is learning his ABC.}} # The [[fundamentals]] of any subject. #: {{ux|bn|[[ব্যাকরণ|ব্যাকরণের]] '''অ আ ক খ'''|tr=byakôrôner ô a kô khô|t=the ABC of grammar}} ====Synonyms==== * {{l|bn|অ আ}} ===See also=== * {{l|bn|অক্ষরজ্ঞান|tr=ôkkhôrgãn}} 0n1b7ul5y4oi2h6acw308qinbi8se8h 130667 130422 2022-07-26T11:58:13Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== The term derives as {{l|bn|অ}} and {{l|bn|আ}} are the very first vowels and {{l|bn|ক}} and {{l|bn|খ}} are the very first consonants of বাংলা alphabet. ===বিশেষ্য=== {{bn-noun}} # The [[alphabet]]. #: {{ux|bn|[[সে]] '''অ আ ক খ''' [[শেখা|শিখছে]]।|tr=śe ô a kô khô śikhche.|t=He is learning his ABC.}} # The [[fundamentals]] of any subject. #: {{ux|bn|[[ব্যাকরণ|ব্যাকরণের]] '''অ আ ক খ'''|tr=byakôrôner ô a kô khô|t=the ABC of grammar}} ====Synonyms==== * {{l|bn|অ আ}} ===See also=== * {{l|bn|অক্ষরজ্ঞান|tr=ôkkhôrgãn}} fici83w37dqnnied6yhoahcrkx3qtew 0 52843 130423 2022-07-26T11:48:15Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{sa-com|bn|type=bahu|অকার|আদি}}. ===Adjective=== {{bn-adj}} # {{alternative form of|bn|অকারাদি}} 1rrv18as7j07ogxall2xfabnmuzeemy 130666 130423 2022-07-26T11:58:12Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{sa-com|bn|type=bahu|অকার|আদি}}. ===Adjective=== {{bn-adj}} # {{alternative form of|bn|অকারাদি}} tdh66fzlav9mg8l075hssqeilbhak8e 0 52844 130424 2022-07-26T11:48:18Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{sa-com|bn|type=bahu|অকার|অন্ত|tr2=ôntô}}. ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ô-karantô}} # {{alternative form of|bn|অকারান্ত|tr=ôkarantô}} 0ddu65xdq3m1194qyczw6jsnlarzpkm 130665 130424 2022-07-26T11:58:11Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{sa-com|bn|type=bahu|অকার|অন্ত|tr2=ôntô}}. ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ô-karantô}} # {{alternative form of|bn|অকারান্ত|tr=ôkarantô}} od5d18rrhyetl7y9cu5l65ojhtrk9g3 0 52845 130425 2022-07-26T11:48:20Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki {{also|অক্ষর}} ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अक्षर}}. Structurally, by {{com|bn|অ-|ক্ষরণ|tr2=khôrôn|type=bahu}}, or by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|ক্ষর|tr2=khôr}}. ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ô-khôr}} # {{alternative form of|bn|অক্ষর}}; having no [[secretion]], [[oozing]] or [[exudation]] 53zy21ecrup50ue4a7w1be9m6bnmxby 130664 130425 2022-07-26T11:58:10Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|অক্ষর}} ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अक्षर}}. Structurally, by {{com|bn|অ-|ক্ষরণ|tr2=khôrôn|type=bahu}}, or by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|ক্ষর|tr2=khôr}}. ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ô-khôr}} # {{alternative form of|bn|অক্ষর}}; having no [[secretion]], [[oozing]] or [[exudation]] 5s6xsp21tqgq1ffyg21hsyvwtckt73f 0 52846 130426 2022-07-26T11:48:23Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Assamese== ===Etymology=== {{bor+|as|sa|अङ्क}} ===Pronunciation=== * {{as-IPA}} ===Noun=== {{as-noun}} # [[math]] #: {{syn|as|গণিত}} ====Declension==== {{as-noun-টো|oṅko|ই|i}} {{sense|subject}} {{as-noun-clso|oṅko|খন|khon|ই|i}} ---- ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अङ्क}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔŋ.ko/}} ===Noun=== {{bn-noun|tr=ôṅkô}} # {{alternative form of|bn|অঙ্ক|tr=ôṅkô}} 0a85t52p749we3c00q7soru0mz539wf 130663 130426 2022-07-26T11:58:09Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==অসমীয়া== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|as|sa|अङ्क}} ===উচ্চারণ=== * {{as-IPA}} ===বিশেষ্য=== {{as-noun}} # [[math]] #: {{syn|as|গণিত}} ====Declension==== {{as-noun-টো|oṅko|ই|i}} {{sense|subject}} {{as-noun-clso|oṅko|খন|khon|ই|i}} ---- ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अङ्क}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔŋ.ko/}} ===বিশেষ্য=== {{bn-noun|tr=ôṅkô}} # {{alternative form of|bn|অঙ্ক|tr=ôṅkô}} 4qxncrw1w2pev8rw427pjy5k5zqv2e4 0 52847 130427 2022-07-26T11:48:26Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अङ्कन}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔŋ.kon/}} ===Noun=== {{bn-noun|tr=ôṅkôn}} # {{alternative form of|bn|অঙ্কন|tr=ôṅkôn}} 0w7vo98wtr1iy0q6i0lpk85tebymtr0 130662 130427 2022-07-26T11:58:08Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अङ्कन}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔŋ.kon/}} ===বিশেষ্য=== {{bn-noun|tr=ôṅkôn}} # {{alternative form of|bn|অঙ্কন|tr=ôṅkôn}} kqrhwu6csf3vy4vgpevimznss8zbobm 0 52848 130428 2022-07-26T11:48:29Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Noun=== {{bn-noun}} # {{alternative form of|bn|অংগুস্তানা}}. 8j1y92cvvq1z29uofwqwz2anhw0s1z6 130661 130428 2022-07-26T11:58:08Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===বিশেষ্য=== {{bn-noun}} # {{alternative form of|bn|অংগুস্তানা}}. 0nhx1a3p4mnhyydd833pxybiq6ajksn 0 52849 130429 2022-07-26T11:48:33Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Alternative forms=== {{alt|bn|অংশাংশ|tr1=ôṅśaṅśô}} ===Etymology=== {{compound|bn|type=dvandva|অংশ|অংশ|tr1=ôṅśô|tr2=ôṅśô}}. ===Noun=== {{bn-noun|tr=ôṅśô-ôṅśô}} # [[fraction]] of a [[fraction]] # different fractions or parts ===Derived terms=== * {{l|bn|অংশা-অংশি}} 7s9o32s5st4bspnjk7qvo4s3jorordk 130660 130429 2022-07-26T11:58:07Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===Alternative forms=== {{alt|bn|অংশাংশ|tr1=ôṅśaṅśô}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{compound|bn|type=dvandva|অংশ|অংশ|tr1=ôṅśô|tr2=ôṅśô}}. ===বিশেষ্য=== {{bn-noun|tr=ôṅśô-ôṅśô}} # [[fraction]] of a [[fraction]] # different fractions or parts ===Derived terms=== * {{l|bn|অংশা-অংশি}} glu2uc6z1ai1h3pd3psm2zp13gglwfp 0 52850 130430 2022-07-26T11:48:37Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== Compound verb with {{l|bn|অংশগ্রহণ}} and {{l|bn|করা}}. ===Verb=== {{bn-verb}} # {{lb|bn|intransitive|transitive}} to [[take part]], to [[participate]] in ===Derived terms=== * {{l|bn|অংশগ্রহণকারী}} mn1j4wqo1wwl075ph9hdhsk7vtkkhfw 130659 130430 2022-07-26T11:58:06Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== Compound verb with {{l|bn|অংশগ্রহণ}} and {{l|bn|করা}}. ===ক্রিয়া=== {{bn-verb}} # {{lb|bn|intransitive|transitive}} to [[take part]], to [[participate]] in ===Derived terms=== * {{l|bn|অংশগ্রহণকারী}} t2e0v03b95tdofyw7vpaan94rmybxiq 0 52851 130431 2022-07-26T11:48:39Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{compound|bn|type=tat|অংশগ্রহণ|কারী}}. ===Noun=== {{bn-noun}} # [[participant]]s, who [[take part|takes part]]/[[participate]] in 3d4g27l0hu2hex0uzdrn0fsp2h78lx1 130658 130431 2022-07-26T11:58:05Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{compound|bn|type=tat|অংশগ্রহণ|কারী}}. ===বিশেষ্য=== {{bn-noun}} # [[participant]]s, who [[take part|takes part]]/[[participate]] in rnevu8o8dpfq2urhnm7ft7fx1onzmyl 0 52852 130432 2022-07-26T11:48:44Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== Bengali compound formed with {{compound|bn|অংশ|নামা|tr1=ôṅśô}}. ===Noun=== {{bn-noun}} # {{lb|bn|legal}} a [[deed]] of [[partition]] or [[share]] m0v097ll47ulqyj9apk63rnpnljba2m 130657 130432 2022-07-26T11:58:04Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== বাংলা compound formed with {{compound|bn|অংশ|নামা|tr1=ôṅśô}}. ===বিশেষ্য=== {{bn-noun}} # {{lb|bn|legal}} a [[deed]] of [[partition]] or [[share]] i0snr7midoi31s1hkme7khfp0qug8cq 0 52853 130433 2022-07-26T11:48:48Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki {{see also|অংশ্যমান}} ==Bengali== ===Etymology=== [[Bengali]] {{compound|bn|type=tat|অংশ|মান}}. ===Pronunciation=== {{rfp|bn}} * {{audio|bn|LL-Q9610 (ben)-Titodutta-অংশমান.wav|Audio}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôṅśôman}} # in the process of being divided ===Synonyms=== * {{l|bn|অংশ্যমান}} * {{l|bn|বিভাজ্যমান}} ljnkvtvioa7yzqorszqflwuoh60l071 130656 130433 2022-07-26T11:58:03Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{see also|অংশ্যমান}} ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== [[বাংলা]] {{compound|bn|type=tat|অংশ|মান}}. ===উচ্চারণ=== {{rfp|bn}} * {{audio|bn|LL-Q9610 (ben)-Titodutta-অংশমান.wav|Audio}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôṅśôman}} # in the process of being divided ===Synonyms=== * {{l|bn|অংশ্যমান}} * {{l|bn|বিভাজ্যমান}} 8xcjq0vqrtaxcakjhegl1lggyw6z5xt 0 52854 130434 2022-07-26T11:48:51Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अंशहर}}, alternatively, Bengali compound {{compound|bn|type=tat|অংশ|হর|tr1=ôṅśô}}. ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôṅśôhôr}} # stealing a part or one's share # [[participating]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অংশহারী}} 8cjy3b3i1kermiy4pcxf0bi75rbmxnj 130655 130434 2022-07-26T11:58:02Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अंशहर}}, alternatively, বাংলা compound {{compound|bn|type=tat|অংশ|হর|tr1=ôṅśô}}. ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôṅśôhôr}} # stealing a part or one's share # [[participating]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অংশহারী}} pjqsxp0s2uavyy4163zec068mmoh8mq 0 52855 130435 2022-07-26T11:48:53Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अंशहारी}}, alternatively, Bengali compound {{compound|bn|type=tat|অংশ|হারী|tr1=ôṅśô}} or {{af|bn|অংশহর|-ঈ}}. ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôṅśôhari}} # stealing a part or one's share # [[participating]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অংশহর}} ikhrviolwvcadaued5uqn734x443t20 130654 130435 2022-07-26T11:58:01Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अंशहारी}}, alternatively, বাংলা compound {{compound|bn|type=tat|অংশ|হারী|tr1=ôṅśô}} or {{af|bn|অংশহর|-ঈ}}. ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôṅśôhari}} # stealing a part or one's share # [[participating]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অংশহর}} 0zss2xh7zaef1w4229qjtytkrh95xfb 0 52856 130436 2022-07-26T11:48:56Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Alternative forms=== {{alt|bn|অংশাংশি}} ===Etymology=== Bengali {{compound|bn|type=dvandva|অংশা|অংশি}} or compound of {{compound|bn|অংশ|-আ|অংশ|-ই}}. ===Noun=== {{bn-noun}} # [[division]] into [[share]]s ===Adverb=== {{bn-adverb}} # according to [[respective]] shares # part by part 01fhr9r4l1vdvdizgwrin61jjejjjmu 130653 130436 2022-07-26T11:58:00Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===Alternative forms=== {{alt|bn|অংশাংশি}} ===ব্যুৎপত্তি=== বাংলা {{compound|bn|type=dvandva|অংশা|অংশি}} or compound of {{compound|bn|অংশ|-আ|অংশ|-ই}}. ===বিশেষ্য=== {{bn-noun}} # [[division]] into [[share]]s ===Adverb=== {{bn-adverb}} # according to [[respective]] shares # part by part b6k0w31y288g7hymuqnzdzr6oa05qjw 0 52857 130437 2022-07-26T11:49:03Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== From [[Bengali]] suffixed formation {{af|bn|অংশীদারি|-ত্ব}}. ===Noun=== {{bn-noun|tr=ôṅśidarittô}} # {{lb|bn|business}} [[partnership]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অংশীদারি|tr=ôṅśidari}} 5o6frmj5otb4qlfc8j1vqlzaihssj6c 130652 130437 2022-07-26T11:58:00Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== From [[বাংলা]] suffixed formation {{af|bn|অংশীদারি|-ত্ব}}. ===বিশেষ্য=== {{bn-noun|tr=ôṅśidarittô}} # {{lb|bn|business}} [[partnership]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অংশীদারি|tr=ôṅśidari}} mjxtvodyhhb2cy4glbmoxn08mxdjqip 0 52858 130438 2022-07-26T11:49:08Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अंशुमयिन्}}, alternatively, formed from [[Bengali]] affixation: {{af|bn|অংশুময়|-ঈ}}. ===Adjective=== {{bn-adj}} # {{lb|bn|feminine}} [[bright]], [[luminous]], [[radiant]] ===See also=== * {{l|bn|অংশুময়}} {{small|(male equivalent)}} osvuur2pjvxslc0izpuhi0yfy445vb8 130651 130438 2022-07-26T11:57:59Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अंशुमयिन्}}, alternatively, formed from [[বাংলা]] affixation: {{af|bn|অংশুময়|-ঈ}}. ===Adjective=== {{bn-adj}} # {{lb|bn|feminine}} [[bright]], [[luminous]], [[radiant]] ===See also=== * {{l|bn|অংশুময়}} {{small|(male equivalent)}} j0pdksioiafqml6apf74gkh579h2c2h 0 52859 130439 2022-07-26T11:49:18Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Alternative forms=== * {{alter|bn|অইলদ্যা}} * {{alter|bn|হলদে||Standard}} ===Etymology=== From earlier {{der|bn|inc-mbn|হলিদ্দা}}, ultimately from {{der|bn|sa|हरिद्रा|হরিদ্রা}}. ===Pronunciation=== * {{a|Vaṅga}} {{IPA|bn|/ɔil.d̪a/|[ɔil.d̪a]|[ɔil.d̪æ]}} ===Adjective=== {{bn-adj}} {{tlb|bn|Vaṅga}} # [[yellow]] #: {{uxi|bn|'''অইলদা''' গরু।|t=The '''yellow''' cow}} [[Category:bn:Colors]] a25he7tmedn12daj3d62awddabfj8rb 130650 130439 2022-07-26T11:57:58Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===Alternative forms=== * {{alter|bn|অইলদ্যা}} * {{alter|bn|হলদে||Standard}} ===ব্যুৎপত্তি=== From earlier {{der|bn|inc-mbn|হলিদ্দা}}, ultimately from {{der|bn|sa|हरिद्रा|হরিদ্রা}}. ===উচ্চারণ=== * {{a|Vaṅga}} {{IPA|bn|/ɔil.d̪a/|[ɔil.d̪a]|[ɔil.d̪æ]}} ===Adjective=== {{bn-adj}} {{tlb|bn|Vaṅga}} # [[yellow]] #: {{uxi|bn|'''অইলদা''' গরু।|t=The '''yellow''' cow}} [[বিষয়শ্রেণী:bn:Colors]] 79iahcfsz1vghde24gtx4b39rs4c21p 0 52860 130440 2022-07-26T11:49:22Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Alternative forms=== {{alter|bn|অওসৎ|আওসত}} ===Etymology=== {{bor+|bn|ar|اوسط}}. ===Noun=== {{bn-noun}} # [[fief|Fief]], [[intermediate]] [[ownership]] or [[right]]. In [[feudal]] [[system]], an [[estate]] held on condition of providing [[revenue]] or [[tax]] under a [[landowner]] or [[Jamindar]]. #: {{ux|bn|'''অওসত''' [[তালুক]]|tr=ôosôt taluk|t=[[fiefhold]]}} ===See also=== * {{l|bn|জায়গির}} jwqh12vxzjacoe4ctphcjtvn532e3th 130649 130440 2022-07-26T11:57:57Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===Alternative forms=== {{alter|bn|অওসৎ|আওসত}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|bn|ar|اوسط}}. ===বিশেষ্য=== {{bn-noun}} # [[fief|Fief]], [[intermediate]] [[ownership]] or [[right]]. In [[feudal]] [[system]], an [[estate]] held on condition of providing [[revenue]] or [[tax]] under a [[landowner]] or [[Jamindar]]. #: {{ux|bn|'''অওসত''' [[তালুক]]|tr=ôosôt taluk|t=[[fiefhold]]}} ===See also=== * {{l|bn|জায়গির}} gceb0jn04rimhoydw3jsd0ionfrjjih 0 52861 130441 2022-07-26T11:49:25Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Alternative forms=== {{alter|bn|অওসত|আওসত}} ===Etymology=== {{bor+|bn|ar|اوسط}}. ===Noun=== {{bn-noun}} # {{alternative form of|bn|অওসত}}. 5f1oqawtusscvrytva3i6d8gkl8xw75 130648 130441 2022-07-26T11:57:56Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===Alternative forms=== {{alter|bn|অওসত|আওসত}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|bn|ar|اوسط}}. ===বিশেষ্য=== {{bn-noun}} # {{alternative form of|bn|অওসত}}. 4eetntpph5dpcgq8icdtj56o0f61k7h 0 52862 130442 2022-07-26T11:49:28Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology 1=== {{der+|bn|sa|अकम्}}. Structurally, from [[Bengali]] {{com|bn|type=tat|অ-|ক}}. Here, {{l|bn|ক}} means “Happiness”. ====Noun==== {{bn-noun}} # [[impiety]], [[sin]] # [[sorrow]], [[trouble]] ===Etymology 2=== {{der+|bn|fa|واق}}. ====Noun==== {{bn-noun}} # {{senseid|bn|2}} a kind of large birds form the [[fairy tale]]s =====Synonyms===== * {{l|bn|অকপাখি}} 1xeq2wg4rm2u4inf7zl0pbjmk4vqq55 130647 130442 2022-07-26T11:57:55Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি 1=== {{der+|bn|sa|अकम्}}. Structurally, from [[বাংলা]] {{com|bn|type=tat|অ-|ক}}. Here, {{l|bn|ক}} means “Happiness”. ====বিশেষ্য==== {{bn-noun}} # [[impiety]], [[sin]] # [[sorrow]], [[trouble]] ===ব্যুৎপত্তি 2=== {{der+|bn|fa|واق}}. ====বিশেষ্য==== {{bn-noun}} # {{senseid|bn|2}} a kind of large birds form the [[fairy tale]]s =====Synonyms===== * {{l|bn|অকপাখি}} g1jk4xdnke17pbmr40y86ufi5tanfgf 0 52863 130443 2022-07-26T11:49:32Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकचा}}. Structurally, from [[Bengali]] suffixe: {{af|bn|অকচ|-আ}}. ===Adjective=== {{head|bn|adjective|g=f}} # having no [[hair]], [[bald]], [[bald-headed]] ====See also==== * {{l|bn|অকচ}} (male) cos3ct3z54k8bvoui9ov9cyz5gq27i1 130646 130443 2022-07-26T11:57:54Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकचा}}. Structurally, from [[বাংলা]] suffixe: {{af|bn|অকচ|-আ}}. ===Adjective=== {{head|bn|adjective|g=f}} # having no [[hair]], [[bald]], [[bald-headed]] ====See also==== * {{l|bn|অকচ}} (male) pooiyil25ll2kx0e29dxkm6hr2s4rfh 0 52864 130444 2022-07-26T11:49:35Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकटुता}}. Structurally, {{com|bn|type=tat|অ-|কটুতা}}. ===Noun=== {{bn-adj|tr=ôkôṭuta}} # ([[smell]] or [[taste]]) not [[bitter]] or [[pungent]] # ([[words]]) not [[harsh]], [[sweet]] ====Synonyms==== * {{l|bn|অকটুত্ব}} ====Antonyms==== * {{l|bn|কটুতা}} 83xylbvkf4yasdci19u53ago5ytyz1z 130645 130444 2022-07-26T11:57:53Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकटुता}}. Structurally, {{com|bn|type=tat|অ-|কটুতা}}. ===বিশেষ্য=== {{bn-adj|tr=ôkôṭuta}} # ([[smell]] or [[taste]]) not [[bitter]] or [[pungent]] # ([[words]]) not [[harsh]], [[sweet]] ====Synonyms==== * {{l|bn|অকটুত্ব}} ====Antonyms==== * {{l|bn|কটুতা}} s3lo7xjgbb71m6w4cbe3vy873bbno5t 0 52865 130445 2022-07-26T11:49:39Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== Bengali suffixed formation: {{af|bn|অকণ্টক|-এ}}. ===Adverb=== {{bn-adverb}} # without any [[hindrance]], [[untroubled]], [[freely]] ====Synonyms==== * {{l|bn|নিরাপদে}} * {{l|bn|নির্বিঘ্নে}} * {{l|bn|বিনা বাধায়}} gayfb7tx8uqrlg17ettpdnrxt2a5imv 130644 130445 2022-07-26T11:57:52Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== বাংলা suffixed formation: {{af|bn|অকণ্টক|-এ}}. ===Adverb=== {{bn-adverb}} # without any [[hindrance]], [[untroubled]], [[freely]] ====Synonyms==== * {{l|bn|নিরাপদে}} * {{l|bn|নির্বিঘ্নে}} * {{l|bn|বিনা বাধায়}} aekml40q6b7ts72y6kb9e4jy6qibrov 0 52866 130446 2022-07-26T11:49:43Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{com|bn|type=dvandva|অকথা|কুকথা}}. ===Noun=== {{bn-noun|tr=ôkôtha-kukôtha}} # [[abusive]], [[obscene]] or [[filthy]] [[language]] ====Synonyms==== * {{l|bn|অকথা|tr=ôkôtha}} * {{l|bn|কুকথা|tr=kukôtha}} eexdxdr3gwjjvrerbtavf7uvdp2ic01 130643 130446 2022-07-26T11:57:51Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{com|bn|type=dvandva|অকথা|কুকথা}}. ===বিশেষ্য=== {{bn-noun|tr=ôkôtha-kukôtha}} # [[abusive]], [[obscene]] or [[filthy]] [[language]] ====Synonyms==== * {{l|bn|অকথা|tr=ôkôtha}} * {{l|bn|কুকথা|tr=kukôtha}} nev305f8imh4udnpqm4oytssbtm8nxc 0 52867 130447 2022-07-26T11:49:46Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{com|bn|type=tat|অকথ্য|কথন}}. ===Noun=== {{bn-noun|tr=ôkôtthô-kôthôn}} # {{alternative form of|bn|অকথ্যকথন}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkôtthôkôthôn}} # {{alternative form of|bn|অকথ্যকথন}} f3waoqvl413ekgwaegtl9cqxh869ni5 130642 130447 2022-07-26T11:57:51Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{com|bn|type=tat|অকথ্য|কথন}}. ===বিশেষ্য=== {{bn-noun|tr=ôkôtthô-kôthôn}} # {{alternative form of|bn|অকথ্যকথন}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkôtthôkôthôn}} # {{alternative form of|bn|অকথ্যকথন}} 4u0tolo1a9pxagwbifbks2kd1dcnpma 0 52868 130448 2022-07-26T11:49:49Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Alternative forms=== {{alt|bn|অকথ্য-কথন}} ===Etymology=== {{com|bn|type=tat|অকথ্য|কথন}}. ===Noun=== {{bn-noun|tr=ôkôtthôkôthôn}} # [[improper]] [[utterance]] # [[abusive]] [[words]], [[revile]] ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkôtthôkôthôn}} # [[undescribable]], [[unspeakable]] t4q9a2vpndua8letcqklucyklodtvrx 130641 130448 2022-07-26T11:57:50Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===Alternative forms=== {{alt|bn|অকথ্য-কথন}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{com|bn|type=tat|অকথ্য|কথন}}. ===বিশেষ্য=== {{bn-noun|tr=ôkôtthôkôthôn}} # [[improper]] [[utterance]] # [[abusive]] [[words]], [[revile]] ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkôtthôkôthôn}} # [[undescribable]], [[unspeakable]] 3tulqu21vhjmfracmhdf4zoxubw5b3i 0 52869 130449 2022-07-26T11:49:52Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology 1=== {{der+|bn|sa|अकनिष्ठ}}. Structurally, from suffixed formation of {{af|bn|অ-|কনিষ্ঠ}} or [[Bengali]] {{com|bn|type=bahu|অ-|কনিষ্ঠ}}. ====Adjective==== {{bn-adj|tr=ôkôniśṭhô}} # having no younger [[brother]]/[[sister]]; youngest [[son]]/brother ===Etymology 2=== {{der+|bn|sa|अकनिष्ठ}}. Structurally, from [[Bengali]] {{com|bn|type=bahu|অক|নিষ্ঠ}}. ====Noun==== {{bn-noun|tr=ôkôniśṭhô}} # [[sinner]], [[evildoer]] # [[Buddha]]. Here, {{l|bn|অক|tr=ôkô}} means sin, especially that of criticising the [[Veda]], thus referring to the Buddha. ====Adjective==== {{bn-adj|tr=ôkôniśṭhô}} # [[sinful]] ====Synonyms==== * {{l|bn|পাপাসক্ত|tr=papaśôktô}} 3pellaulkw7ntjps8z9uvsavv3bkzjt 130640 130449 2022-07-26T11:57:49Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি 1=== {{der+|bn|sa|अकनिष्ठ}}. Structurally, from suffixed formation of {{af|bn|অ-|কনিষ্ঠ}} or [[বাংলা]] {{com|bn|type=bahu|অ-|কনিষ্ঠ}}. ====Adjective==== {{bn-adj|tr=ôkôniśṭhô}} # having no younger [[brother]]/[[sister]]; youngest [[son]]/brother ===ব্যুৎপত্তি 2=== {{der+|bn|sa|अकनिष्ठ}}. Structurally, from [[বাংলা]] {{com|bn|type=bahu|অক|নিষ্ঠ}}. ====বিশেষ্য==== {{bn-noun|tr=ôkôniśṭhô}} # [[sinner]], [[evildoer]] # [[Buddha]]. Here, {{l|bn|অক|tr=ôkô}} means sin, especially that of criticising the [[Veda]], thus referring to the Buddha. ====Adjective==== {{bn-adj|tr=ôkôniśṭhô}} # [[sinful]] ====Synonyms==== * {{l|bn|পাপাসক্ত|tr=papaśôktô}} 7f4pg5c6gbn93vdag2ewy8t9cwcz43v 0 52870 130450 2022-07-26T11:49:55Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== From [[Bengali]] suffixed formation {{af|bn|অকপটচিত্ত|-এ|tr1=ôkôpôṭcittô}}. ===Adverb=== {{bn-adverb|tr=ôkôpôṭcitte}} # [[frankly]], [[sincerely]], [[open-heartedly]] ===See also=== * {{l|bn|অকপটে|tr=ôkôpôṭe}} 2xhsi70fxjyq2sgoejr522eo7wmpl45 130639 130450 2022-07-26T11:57:48Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== From [[বাংলা]] suffixed formation {{af|bn|অকপটচিত্ত|-এ|tr1=ôkôpôṭcittô}}. ===Adverb=== {{bn-adverb|tr=ôkôpôṭcitte}} # [[frankly]], [[sincerely]], [[open-heartedly]] ===See also=== * {{l|bn|অকপটে|tr=ôkôpôṭe}} gcbe8pik8yga5405okq2l6ylvzi2kk7 0 52871 130451 2022-07-26T11:49:58Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== From [[Bengali]] suffixed formation {{af|bn|অকপট|-এ|tr1=ôkôpôṭ}}. ===Adverb=== {{bn-adverb|tr=ôkôpôṭe}} # [[frankly]], without hiding [[anything]] 2cspyguw484bpucmxlylhltdnm09d3k 130638 130451 2022-07-26T11:57:48Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== From [[বাংলা]] suffixed formation {{af|bn|অকপট|-এ|tr1=ôkôpôṭ}}. ===Adverb=== {{bn-adverb|tr=ôkôpôṭe}} # [[frankly]], without hiding [[anything]] rbr7esms6evp2tqnx71x58m02bxm5ff 0 52872 130452 2022-07-26T11:50:01Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== Compound of {{der|bn|fa|واق}} and [[Bengali]] {{l|bn|পাখি}}. ===Noun=== {{bn-noun}} # a kind of large birds form the [[fairy tale]]s ===Synonyms=== * {{l|bn|অক|id=2}} pd0z1rbl56n4v1c1ogn08hynubjx9bf 130637 130452 2022-07-26T11:57:47Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== Compound of {{der|bn|fa|واق}} and [[বাংলা]] {{l|bn|পাখি}}. ===বিশেষ্য=== {{bn-noun}} # a kind of large birds form the [[fairy tale]]s ===Synonyms=== * {{l|bn|অক|id=2}} 71rk7trzrsrb3jnln480se4i4vhjpqp 0 52873 130453 2022-07-26T11:50:05Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== From [[Bengali]] prefixation: {{af|bn|অ-|কবজ}}. ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkôbôj}} # [[uncontrolled]], [[unacquired]], [[unoccupied]], [[unpossessed]] ====Synonyms==== * {{l|bn|অনধিকৃত|tr=ônôdhikritô}} * {{l|bn|অনায়ত্ত|tr=ônaẏôttô}} ccol3aqku4vfzt7f96m3se1fve97mmt 130636 130453 2022-07-26T11:57:46Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== From [[বাংলা]] prefixation: {{af|bn|অ-|কবজ}}. ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkôbôj}} # [[uncontrolled]], [[unacquired]], [[unoccupied]], [[unpossessed]] ====Synonyms==== * {{l|bn|অনধিকৃত|tr=ônôdhikritô}} * {{l|bn|অনায়ত্ত|tr=ônaẏôttô}} l43t03us7ys9p9itnqo3i1l029hx5ik 0 52874 130454 2022-07-26T11:50:08Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== From [[Bengali]] {{com|bn|type=tat|অ-|কমনীয়}}, or alternatively, from prefixation {{af|bn|অ-|কমনীয়|tr2=kômôniẏô}}. ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkômôniẏô}} # not to be wished for, [[undesirable]], [[unwanted]], [[unwelcome]] # [[uncouth]], [[ugly]] ===Antonyms=== * {{l|bn|কমনীয়|tr=kômôniẏô}} cv3z0s2ry4zcdvml3un4du917j90yp3 130635 130454 2022-07-26T11:57:45Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== From [[বাংলা]] {{com|bn|type=tat|অ-|কমনীয়}}, or alternatively, from prefixation {{af|bn|অ-|কমনীয়|tr2=kômôniẏô}}. ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkômôniẏô}} # not to be wished for, [[undesirable]], [[unwanted]], [[unwelcome]] # [[uncouth]], [[ugly]] ===Antonyms=== * {{l|bn|কমনীয়|tr=kômôniẏô}} 242xvv5u5o2ew9jnpr6286wto3pxols 0 52875 130455 2022-07-26T11:50:12Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकम्पनीय}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কম্পনীয়|tr2=kômpôniẏô}}, or alternatively, from [[Bengali]] prefixation: {{af|bn|অ-|কম্পনীয়|tr2=kômpôniẏô}}. Additionally, it also can be formed by Bengali suffixation: {{af|bn|অকম্পন|-ঈয়|tr2=-iẏô}}. ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkômpôniẏô}} # not affected by [[tremors]] # [[unshakable]] 44p8nf7vwx1w5090yr54g3persyrdu0 130634 130455 2022-07-26T11:57:44Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकम्पनीय}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কম্পনীয়|tr2=kômpôniẏô}}, or alternatively, from [[বাংলা]] prefixation: {{af|bn|অ-|কম্পনীয়|tr2=kômpôniẏô}}. Additionally, it also can be formed by বাংলা suffixation: {{af|bn|অকম্পন|-ঈয়|tr2=-iẏô}}. ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkômpôniẏô}} # not affected by [[tremors]] # [[unshakable]] 95x6hjkf3v6w1geeblyi0y8e2r6hzqx 0 52876 130456 2022-07-26T11:50:17Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{com|bn|type=karma|অকরণীয়|tr1=ôkôrôniẏô|t1=not to be done|ঘর|t2=house}}. ===Noun=== {{bn-noun|tr=ôkôrôniẏô ghôr}} # a [[house]] or [[family]] that is not [[fit]] for [[matrimonial]] [[alliance]] h13bq7kyvsalerw9g8tnplhk24x1d09 130633 130456 2022-07-26T11:57:43Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{com|bn|type=karma|অকরণীয়|tr1=ôkôrôniẏô|t1=not to be done|ঘর|t2=house}}. ===বিশেষ্য=== {{bn-noun|tr=ôkôrôniẏô ghôr}} # a [[house]] or [[family]] that is not [[fit]] for [[matrimonial]] [[alliance]] 4j89gam4soe3tk7kio4kbnrglylq0v1 0 52877 130457 2022-07-26T11:50:21Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकर्कश}}. Structurally, by {{com|bn|অ-|কর্কশ|type=tat}}, or by [[prefixation]] {{af|bn|অ-|কর্কশ}}. ===Adjective=== {{bn-adj}} # not [[rough]] or [[harsh]], [[plain]] #: {{syn|bn|মসৃণ|tr=môsrin}} # not [[tough]] or [[strict]] #: {{syn|bn|অকঠোর|tr=ôkôṭhor}} # [[melodious]], [[pleasant]] to listen #: {{syn|bn|শ্রুতিমধুর|tr=srutimôdhur/śrutimôdhur}} #: {{ux|bn|'''অকর্কশ''' [[গলা]]|tr='''ôkôrkôś''' gôla|t=[[melodious]] [[voice]]}} # [[pleasant]], [[easeful]] #: {{ux|bn|'''অকর্কশ''' [[অনুভূতি]]|tr='''ôkôrkôś''' ônubhuti|t=[[pleasant]] [[feelings]]}} ===Antonyms=== * {{l|bn|কর্কশ}} 60ei2fb5d4z83inznbqk9eh69slprns 130632 130457 2022-07-26T11:57:42Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकर्कश}}. Structurally, by {{com|bn|অ-|কর্কশ|type=tat}}, or by [[prefixation]] {{af|bn|অ-|কর্কশ}}. ===Adjective=== {{bn-adj}} # not [[rough]] or [[harsh]], [[plain]] #: {{syn|bn|মসৃণ|tr=môsrin}} # not [[tough]] or [[strict]] #: {{syn|bn|অকঠোর|tr=ôkôṭhor}} # [[melodious]], [[pleasant]] to listen #: {{syn|bn|শ্রুতিমধুর|tr=srutimôdhur/śrutimôdhur}} #: {{ux|bn|'''অকর্কশ''' [[গলা]]|tr='''ôkôrkôś''' gôla|t=[[melodious]] [[voice]]}} # [[pleasant]], [[easeful]] #: {{ux|bn|'''অকর্কশ''' [[অনুভূতি]]|tr='''ôkôrkôś''' ônubhuti|t=[[pleasant]] [[feelings]]}} ===Antonyms=== * {{l|bn|কর্কশ}} kes0eh4zd2cmzf1inhgc41ykrxob1ev 0 52878 130458 2022-07-26T11:50:25Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Noun=== {{bn-noun|tr=ôkôrmô-kanḍô}} # {{alternative form of|bn|অকর্মকাণ্ড}} 1k4c4w1rn4eee2wz2cyiha9i7rio2to 130631 130458 2022-07-26T11:57:42Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===বিশেষ্য=== {{bn-noun|tr=ôkôrmô-kanḍô}} # {{alternative form of|bn|অকর্মকাণ্ড}} 5sk408535i2hzjutkn716kl6c0c0izv 0 52879 130459 2022-07-26T11:50:28Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{sa-com|bn|type=karma|অকর্মক|ক্রিয়া|tr2=kria}}. ===Noun=== {{bn-noun|head={{1}}|tr=ôkôrmôk kria}} # {{lb|bn|grammar}} [[intransitive verb]] #: {{ant|bn|সকর্মক ক্রিয়া|tr=śôkôrmôk kria}} 7ramxtoiu9qprx43owqj5gzqf3aenpm 130630 130459 2022-07-26T11:57:41Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{sa-com|bn|type=karma|অকর্মক|ক্রিয়া|tr2=kria}}. ===বিশেষ্য=== {{bn-noun|head={{1}}|tr=ôkôrmôk kria}} # {{lb|bn|grammar}} [[intransitive verb]] #: {{ant|bn|সকর্মক ক্রিয়া|tr=śôkôrmôk kria}} ng8yxqtxruyk8zfj5fm4is3i1ogjyzj 0 52880 130460 2022-07-26T11:50:33Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== From {{com|bn|type=tat|অকর্মা|শেষ}}. ===Phrase=== {{bn-phrase|[[অকর্মা|অকর্মার]] [[শেষ]]}} # an ultimate [[idler]], [[inveterate]] [[mischiefmaker]] ===See also=== * {{l|bn|অকর্মার ধাড়ি}} pzxknf4btfx1qn0va5beef4ttz8t922 130629 130460 2022-07-26T11:57:40Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== From {{com|bn|type=tat|অকর্মা|শেষ}}. ===Phrase=== {{bn-phrase|[[অকর্মা|অকর্মার]] [[শেষ]]}} # an ultimate [[idler]], [[inveterate]] [[mischiefmaker]] ===See also=== * {{l|bn|অকর্মার ধাড়ি}} avjti4t73tg94p31khlexz3r1yzqs01 0 52881 130461 2022-07-26T11:50:36Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{sa-com|bn|type=bahu|অ-|কর্মিষ্ঠ|tr2=kôrmiśṭho}}, or structurally, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কর্মিষ্ঠ|tr2=kôrmiśṭhô}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kor.miʃ.ʈʰo/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkôrmiśṭhô}} # [[mischiefmaker]], engaged in [[evildoing]] # [[inefficient]], [[worthless]], [[unuseful]] dw2tzd9amjqtriffa9u5tur2jfix5v1 130628 130461 2022-07-26T11:57:39Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{sa-com|bn|type=bahu|অ-|কর্মিষ্ঠ|tr2=kôrmiśṭho}}, or structurally, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কর্মিষ্ঠ|tr2=kôrmiśṭhô}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kor.miʃ.ʈʰo/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkôrmiśṭhô}} # [[mischiefmaker]], engaged in [[evildoing]] # [[inefficient]], [[worthless]], [[unuseful]] fftvtaw4tayri0ehmpp2kpwneelkcnj 0 52882 130462 2022-07-26T11:50:39Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकर्षित}}. Structurally, from {{com|bn|type=bahu|অ-|কর্ষিত|tr2=kôrśitô}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কর্ষিত|tr2=kôrśitô}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kor.ʃi.t̪o/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkôrśitô}} # [[fallow]], [[unploughed]], [[uncultivated]] ===Antonyms=== * {{l|bn|কর্ষিত|tr=kôrśitô}} jdacsvnaio22woxrts2fb7hshq3j40a 130627 130462 2022-07-26T11:57:38Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकर्षित}}. Structurally, from {{com|bn|type=bahu|অ-|কর্ষিত|tr2=kôrśitô}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কর্ষিত|tr2=kôrśitô}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kor.ʃi.t̪o/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkôrśitô}} # [[fallow]], [[unploughed]], [[uncultivated]] ===Antonyms=== * {{l|bn|কর্ষিত|tr=kôrśitô}} gdjmlmx81blfav1o9vrvjnxu6rw5u8h 0 52883 130463 2022-07-26T11:50:41Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Assamese== ===Alternative forms=== * {{alter|as|একল}} * {{alter|as|আক্লা||Kamrupi}} ===Etymology=== {{inh+|as|inc-oas|অকল}}, {{m|inc-oas|একল}}, from {{inh|as|inc-mgd|𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮}}, from {{inh|as|sa|एक्कल|এক্কল}}. Cognate with {{cog|bn|একলা}}, {{cog|syl|ꠄꠇꠟꠣ}}, {{cog|hi|अकेला}}. ===Pronunciation=== * {{as-IPA}} ===Adjective=== {{as-adj}} # [[only]] #: {{uxi|as|'''অকল''' [[দুই]] [[মিনিট]]|'''only''' two minutes}} ===Adverb=== {{as-adv}} # [[only]], [[just]] #: {{ux|as|[[মোক]] '''অকল''' [[আৰু]] [[দু-|দু]][[-বিধ|বিধ]] [[ফল]] [[লগা|লাগে]]।|I '''only''' need two more types of fruits.}} ====Synonyms==== {{col2|as|মাথোঁ|মাথোন|কেৱল|মাত্ৰ|মুঠেই|একমাত্ৰ}} ====Derived terms==== {{der2|as|অকলে|অকলশৰীয়া|অকলকতীয়া}} ---- ==Bengali== ===Alternative forms=== {{alt|bn|আকল|আক্কল|আক্কেল}} ===Etymology=== {{bor+|bn|ar|عقل}} to [[Bengali]] {{l|bn|আকল}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kɔl/}} ===Noun=== {{bn-noun}} # [[wisdom]], [[knowledge]] ===Synonyms=== * {{l|bn|বুদ্ধি}} 5ug6f9hmzql5hvleq9asggpbt1ogw6k 130626 130463 2022-07-26T11:57:37Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==অসমীয়া== ===Alternative forms=== * {{alter|as|একল}} * {{alter|as|আক্লা||Kamrupi}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{inh+|as|inc-oas|অকল}}, {{m|inc-oas|একল}}, from {{inh|as|inc-mgd|𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮}}, from {{inh|as|sa|एक्कल|এক্কল}}. Cognate with {{cog|bn|একলা}}, {{cog|syl|ꠄꠇꠟꠣ}}, {{cog|hi|अकेला}}. ===উচ্চারণ=== * {{as-IPA}} ===Adjective=== {{as-adj}} # [[only]] #: {{uxi|as|'''অকল''' [[দুই]] [[মিনিট]]|'''only''' two minutes}} ===Adverb=== {{as-adv}} # [[only]], [[just]] #: {{ux|as|[[মোক]] '''অকল''' [[আৰু]] [[দু-|দু]][[-বিধ|বিধ]] [[ফল]] [[লগা|লাগে]]।|I '''only''' need two more types of fruits.}} ====Synonyms==== {{col2|as|মাথোঁ|মাথোন|কেৱল|মাত্ৰ|মুঠেই|একমাত্ৰ}} ====Derived terms==== {{der2|as|অকলে|অকলশৰীয়া|অকলকতীয়া}} ---- ==বাংলা== ===Alternative forms=== {{alt|bn|আকল|আক্কল|আক্কেল}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|bn|ar|عقل}} to [[বাংলা]] {{l|bn|আকল}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kɔl/}} ===বিশেষ্য=== {{bn-noun}} # [[wisdom]], [[knowledge]] ===Synonyms=== * {{l|bn|বুদ্ধি}} ap5vppi46abeuu91tvt3m27h3rml0i0 0 52884 130464 2022-07-26T11:50:45Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकलङकिता}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কলঙ্কিতা}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কলঙ্কিতা}}, or alternatively, by Bengali [[suffixation]] of {{af|bn|অকলঙ্কিত|-আ|tr1=ôkôlôṅkitô}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kɔ.loŋ.ki.t̪a/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkôlôṅkita}} # {{lb|bn|feminine}} [[unstained]], [[unblemished]], [[undefiled]], [[pure]] ====Synonyms==== * {{l|bn|অকলঙ্কিনী|tr=ôkôlôṅkini}} ====Antonyms==== * {{sense|positiveness}} {{l|bn|কলঙ্কিতা}} * {{sense|masculine}} {{l|bn|অকলঙ্কিত|tr=ôkôlôṅkitô}} ebuyoxyoun6fdkl1whxmx28yxeerhyk 130625 130464 2022-07-26T11:57:36Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकलङकिता}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কলঙ্কিতা}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কলঙ্কিতা}}, or alternatively, by বাংলা [[suffixation]] of {{af|bn|অকলঙ্কিত|-আ|tr1=ôkôlôṅkitô}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kɔ.loŋ.ki.t̪a/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkôlôṅkita}} # {{lb|bn|feminine}} [[unstained]], [[unblemished]], [[undefiled]], [[pure]] ====Synonyms==== * {{l|bn|অকলঙ্কিনী|tr=ôkôlôṅkini}} ====Antonyms==== * {{sense|positiveness}} {{l|bn|কলঙ্কিতা}} * {{sense|masculine}} {{l|bn|অকলঙ্কিত|tr=ôkôlôṅkitô}} e8ebxcddzemhdoybh9lbux4e801dqfl 0 52885 130465 2022-07-26T11:50:48Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकलङकिनी}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কলঙ্কিনী}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কলঙ্কিনী}}, or alternatively, by Bengali [[suffixation]] of {{af|bn|অকলঙ্কী|-ইনী|tr1=ôkôlôṅki}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kɔ.loŋ.ki.ni/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkôlôṅkini}} # {{lb|bn|feminine}} [[unstained]], [[unblemished]], [[undefiled]], [[pure]] ====Synonyms==== * {{l|bn|অকলঙ্কিতা|tr=ôkôlôṅkita}} ====Antonyms==== * {{sense|positiveness}} {{l|bn|কলঙ্কিনী}} * {{sense|masculine}} {{l|bn|অকলঙ্কী|tr=ôkôlôṅki}} sln5oy49gyxrtibg1bpluk5v3e3yjaq 130624 130465 2022-07-26T11:57:36Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकलङकिनी}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কলঙ্কিনী}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কলঙ্কিনী}}, or alternatively, by বাংলা [[suffixation]] of {{af|bn|অকলঙ্কী|-ইনী|tr1=ôkôlôṅki}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kɔ.loŋ.ki.ni/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkôlôṅkini}} # {{lb|bn|feminine}} [[unstained]], [[unblemished]], [[undefiled]], [[pure]] ====Synonyms==== * {{l|bn|অকলঙ্কিতা|tr=ôkôlôṅkita}} ====Antonyms==== * {{sense|positiveness}} {{l|bn|কলঙ্কিনী}} * {{sense|masculine}} {{l|bn|অকলঙ্কী|tr=ôkôlôṅki}} piros7hzfnscvjo6wsotfahh2w9z58s 0 52886 130466 2022-07-26T11:50:52Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकल्क}}. {{sa-com|bn|type=bahu|অ-|কল্ক|tr2=kôlkô}}. Or, structurally, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কল্ক|tr2=kôlkô}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kɔl.ko/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkôlkô}} # [[immaculate]], [[clean]] #: {{syn|bn|অমল|নির্মল}} # [[sinless]], [[pure]], [[holy]], [[virtuous]] #: {{syn|bn|নিষ্পাপ}} # [[prideless]], [[humble]] #: {{syn|bn|নিরহঙ্কার}} ===Derived terms=== * {{l|bn|অকল্কা}} deoeh24jljpkfdfnpb2pz1olf3rdd5x 130623 130466 2022-07-26T11:57:35Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकल्क}}. {{sa-com|bn|type=bahu|অ-|কল্ক|tr2=kôlkô}}. Or, structurally, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কল্ক|tr2=kôlkô}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kɔl.ko/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkôlkô}} # [[immaculate]], [[clean]] #: {{syn|bn|অমল|নির্মল}} # [[sinless]], [[pure]], [[holy]], [[virtuous]] #: {{syn|bn|নিষ্পাপ}} # [[prideless]], [[humble]] #: {{syn|bn|নিরহঙ্কার}} ===Derived terms=== * {{l|bn|অকল্কা}} t3ouuxqzid0lyhen8cu3ghy473r18mo 0 52887 130467 2022-07-26T11:50:55Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकल्का}}. {{sa-com|bn|type=bahu|অ-|কল্কা}}. Or, structurally, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কল্কা}}, alternatively, by Bengali [[suffixation]] of {{af|bn|অকল্ক|-আ|tr1=ôkôlkô}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kɔl.ka/}} ===Noun=== {{bn-noun}} # the [[moonlight]] ===Adjective=== {{bn-adj}} # {{lb|bn|feminine}} female form of Bengali adjective {{l|bn|অকল্ক|tr=ôkôlkô}} n4k9f3gjx7ijyel2g4usjmmdyia3zif 130622 130467 2022-07-26T11:57:34Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकल्का}}. {{sa-com|bn|type=bahu|অ-|কল্কা}}. Or, structurally, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কল্কা}}, alternatively, by বাংলা [[suffixation]] of {{af|bn|অকল্ক|-আ|tr1=ôkôlkô}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kɔl.ka/}} ===বিশেষ্য=== {{bn-noun}} # the [[moonlight]] ===Adjective=== {{bn-adj}} # {{lb|bn|feminine}} female form of বাংলা adjective {{l|bn|অকল্ক|tr=ôkôlkô}} t916zdteg1ycgtvf7746vh4fvqu924b 0 52888 130468 2022-07-26T11:50:58Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकल्पनीय}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কল্পনীয়|tr2=kôlpôniẏô}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কল্পনীয়|tr2=kôlpôniẏô}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kɔl.po.nio/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkôlpôniẏô}} # [[unimaginable]], [[unthinkable]] of ====Synonyms==== * {{l|bn|অচিন্তনীয়|tr=ôcintôniẏô}} * {{l|bn|অভাবনীয়|tr=ôbhabôniẏô}} ====Antonyms==== * {{l|bn|কল্পনীয়|tr=kôlpôniẏô}} 33lnh7u4qe35l8yvhmtwjd3xxxrcu41 130621 130468 2022-07-26T11:57:33Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकल्पनीय}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কল্পনীয়|tr2=kôlpôniẏô}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কল্পনীয়|tr2=kôlpôniẏô}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kɔl.po.nio/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkôlpôniẏô}} # [[unimaginable]], [[unthinkable]] of ====Synonyms==== * {{l|bn|অচিন্তনীয়|tr=ôcintôniẏô}} * {{l|bn|অভাবনীয়|tr=ôbhabôniẏô}} ====Antonyms==== * {{l|bn|কল্পনীয়|tr=kôlpôniẏô}} 3aiasmsi4nwbut7faanaqu1ndqnscxh 0 52889 130469 2022-07-26T11:51:03Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकल्याणकारिणी}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কল্যাণকারিণী|tr2=kôlẏankarini}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কল্যাণকারিণী|tr2=kôlẏankarni}}, or alternatively, by Bengali [[suffixation]] {{af|bn|অকল্যাণকারী|-ইনী}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kol.lan.ka.ri.ni/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkôlẏankôrini}} # {{lb|bn|feminine}} [[harmful]], [[inauspicious]], [[malignant]] ===Antonyms=== * {{sense|male equivalent}} {{l|bn|অকল্যাণকর|tr=ôkôlẏankôr}}, {{l|bn|অকল্যাণকারী|tr=ôkôlẏankari}} ba2tanq4sio764ohti26eaqvj9rjahp 130620 130469 2022-07-26T11:57:33Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकल्याणकारिणी}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কল্যাণকারিণী|tr2=kôlẏankarini}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কল্যাণকারিণী|tr2=kôlẏankarni}}, or alternatively, by বাংলা [[suffixation]] {{af|bn|অকল্যাণকারী|-ইনী}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kol.lan.ka.ri.ni/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkôlẏankôrini}} # {{lb|bn|feminine}} [[harmful]], [[inauspicious]], [[malignant]] ===Antonyms=== * {{sense|male equivalent}} {{l|bn|অকল্যাণকর|tr=ôkôlẏankôr}}, {{l|bn|অকল্যাণকারী|tr=ôkôlẏankari}} rwhd2h1iqd8qgd9ey1kw4oijvj09xxd 0 52890 130470 2022-07-26T11:51:06Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{sa-com|bn|type=tat|অকষ্ট|কল্পিত|tr1=ôkôśṭô|tr2=kôlpitô}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kɔʃ.ʈo.kol.pi.t̪o/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkôśṭôkôlpitô}} # [[imagined]] [[spontaneously]] or without any [[labour]], easy going, [[facile]] ===See also=== * {{l|bn|অকষ্টকল্পনা|tr=ôkôśṭôkôlpôna}} 09spw4df3zvnrkgmli1jamct6jcblac 130619 130470 2022-07-26T11:57:32Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{sa-com|bn|type=tat|অকষ্ট|কল্পিত|tr1=ôkôśṭô|tr2=kôlpitô}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kɔʃ.ʈo.kol.pi.t̪o/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkôśṭôkôlpitô}} # [[imagined]] [[spontaneously]] or without any [[labour]], easy going, [[facile]] ===See also=== * {{l|bn|অকষ্টকল্পনা|tr=ôkôśṭôkôlpôna}} pxzqj7iumneuif4bqrkl4ta7wi4c03z 0 52891 130471 2022-07-26T11:51:10Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Alternative forms=== {{alt|bn|আকচার|আকছর|আকছার|আকসর|tr4=aksôr}} ===Adverb=== {{bn-adverb|tr=ôksôr}} # {{lb|bn|rare}} {{alternative form of|bn|আকসার|tr=aksar}} r6lc5np4l870fz5ou68l961vryvki9d 130618 130471 2022-07-26T11:57:31Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===Alternative forms=== {{alt|bn|আকচার|আকছর|আকছার|আকসর|tr4=aksôr}} ===Adverb=== {{bn-adverb|tr=ôksôr}} # {{lb|bn|rare}} {{alternative form of|bn|আকসার|tr=aksar}} geyk9pqidsyqjbh8vqprr1zzyk3yjf0 0 52892 130472 2022-07-26T11:51:14Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Alternative forms=== {{alt|bn|অকাজের কাজী}} ===Etymology=== From [[Bengali]] {{com|bn|type=tat|অকাজ|কাজি}}. ===Phrase=== {{bn-phrase|[[অকাজ|অকাজের]] [[কাজি]]}} # an [[ultimate]] [[evildoer]], a [[mischief-monger]] tbugqcvxkggnxzhbe5eanv68u4yg5ky 130617 130472 2022-07-26T11:57:30Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===Alternative forms=== {{alt|bn|অকাজের কাজী}} ===ব্যুৎপত্তি=== From [[বাংলা]] {{com|bn|type=tat|অকাজ|কাজি}}. ===Phrase=== {{bn-phrase|[[অকাজ|অকাজের]] [[কাজি]]}} # an [[ultimate]] [[evildoer]], a [[mischief-monger]] obtf1rerkd8qoz9jm61oibms9lic3ok 0 52893 130473 2022-07-26T11:51:16Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== From [[Bengali]] {{com|bn|type=tat|অকাজ|কাজী}}. ===Phrase=== {{bn-phrase|[[অকাজ|অকাজের]] [[কাজী]]}} # {{alternative form of|bn|অকাজের কাজী}} 568z5b42bt22peca5opbqa32a5ysdjd 130616 130473 2022-07-26T11:57:30Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== From [[বাংলা]] {{com|bn|type=tat|অকাজ|কাজী}}. ===Phrase=== {{bn-phrase|[[অকাজ|অকাজের]] [[কাজী]]}} # {{alternative form of|bn|অকাজের কাজী}} c4zg98b7rg3i2chmi1teniwq2tv4fzk 0 52894 130474 2022-07-26T11:51:20Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Alternative forms=== {{alt|bn|আকাঠ}} ===Etymology=== {{com|bn|অ-|কাঠ}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kaʈʰ/}} ===Adjective=== {{bn-adj}} # {{alternative form of|bn|আকাঠা}} bf4lbbj1kqvatolnwpa0xsgpu8fg57j 130615 130474 2022-07-26T11:57:29Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===Alternative forms=== {{alt|bn|আকাঠ}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{com|bn|অ-|কাঠ}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kaʈʰ/}} ===Adjective=== {{bn-adj}} # {{alternative form of|bn|আকাঠা}} 51meluw1ktcq6hdt22rb6bgb88ef0bh 0 52895 130475 2022-07-26T11:51:23Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{com|bn|অ-|কাঠ|-আ}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.ka.ʈʰa/}} ===Noun=== {{bn-noun}} # [[trashy]] [[wood]], [[inferior]] [[quality]] [[timber]] ===See also=== * {{l|bn|আকাঠা}} o5o3bx139saptzbijyn9z78qr55ljvd 130614 130475 2022-07-26T11:57:28Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{com|bn|অ-|কাঠ|-আ}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.ka.ʈʰa/}} ===বিশেষ্য=== {{bn-noun}} # [[trashy]] [[wood]], [[inferior]] [[quality]] [[timber]] ===See also=== * {{l|bn|আকাঠা}} kov12be9hv9sd8b8qkkmr85hayrpuqz 0 52896 130476 2022-07-26T11:51:27Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== By [[Bengali]] {{af|bn|অকাতর|-এ}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.ka.t̪o.re/}} ===Adverb=== {{bn-adverb|tr=ôkatôre}} # [[open-heartedly]], without any [[hesitation]], [[bountifully]] #: {{uxi|bn|'''অকাতরে''' [[দান]] [[করা]]|tr='''ôkatôre''' dan kôra|t=[[to]] [[bestow]] [[bountifully]]}} # without any [[stress]], [[easily]], [[spontaneously]], [[untiringly]] #: {{uxi|bn|'''অকাতরে''' [[পরিশ্রম]] [[করা]]|tr='''ôkatôre''' pôrisrôm kôra|t=[[to]] [[work]] [[untiringly]]}} # [[carefreely]], [[profoundly]] #: {{uxi|bn|'''অকাতরে''' [[ঘুমানো]]|tr='''ôkatôre''' ghumanô|t=[[to]] [[sleep]] [[profoundly]]}} 2ybcdsz84n59qho5a3bcok81ughefmj 130613 130476 2022-07-26T11:57:27Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== By [[বাংলা]] {{af|bn|অকাতর|-এ}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.ka.t̪o.re/}} ===Adverb=== {{bn-adverb|tr=ôkatôre}} # [[open-heartedly]], without any [[hesitation]], [[bountifully]] #: {{uxi|bn|'''অকাতরে''' [[দান]] [[করা]]|tr='''ôkatôre''' dan kôra|t=[[to]] [[bestow]] [[bountifully]]}} # without any [[stress]], [[easily]], [[spontaneously]], [[untiringly]] #: {{uxi|bn|'''অকাতরে''' [[পরিশ্রম]] [[করা]]|tr='''ôkatôre''' pôrisrôm kôra|t=[[to]] [[work]] [[untiringly]]}} # [[carefreely]], [[profoundly]] #: {{uxi|bn|'''অকাতরে''' [[ঘুমানো]]|tr='''ôkatôre''' ghumanô|t=[[to]] [[sleep]] [[profoundly]]}} 4yb63zyaibxzdzug7xk8wtlb4cp95wx 0 52897 130477 2022-07-26T11:51:32Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== By [[Bengali]] [[suffixation]] {{af|bn|অকারণ|-এ}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.ka.ro.ne/}} ===Adverb=== {{bn-adverb}} # without any cause, [[unnecessarily]], [[needlessly]] ===See also=== * {{l|bn|অকারণে কিছুই ঘটে না}} kzm747dkx6yjqeombvogrbgx524erez 130612 130477 2022-07-26T11:57:26Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== By [[বাংলা]] [[suffixation]] {{af|bn|অকারণ|-এ}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.ka.ro.ne/}} ===Adverb=== {{bn-adverb}} # without any cause, [[unnecessarily]], [[needlessly]] ===See also=== * {{l|bn|অকারণে কিছুই ঘটে না}} 967wqge134tddg12jeadnvkdpimi2kr 0 52898 130478 2022-07-26T11:51:35Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== By [[Bengali]] [[affixation]] {{af|bn|অ-|কার|-ত|tr3=-t}}, where the root word is borrowed from [[Persian]] {{l|fa|کار}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.ka.rot̪/}} ===Adjective=== {{bn-adj}} # {{lb|bn|obsolete|[[Middle Bengali]]}} [[unnecessary]], without any [[reason]], [[abortive]], [[futile]] ta3myofwl0bh1idkne7icdqt6jrwzg9 130611 130478 2022-07-26T11:57:26Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== By [[বাংলা]] [[affixation]] {{af|bn|অ-|কার|-ত|tr3=-t}}, where the root word is borrowed from [[ফার্সি]] {{l|fa|کار}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.ka.rot̪/}} ===Adjective=== {{bn-adj}} # {{lb|bn|obsolete|[[Middle বাংলা]]}} [[unnecessary]], without any [[reason]], [[abortive]], [[futile]] qam1j5lwx68kkufqgb0vcn1duez30aq 0 52899 130479 2022-07-26T11:51:38Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Alternative forms=== {{alt|bn|অ-কারাদি}} ===Etymology=== {{sa-com|bn|type=bahu|অকার|আদি}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.ka.ra.d̪i/}} ===Adjective=== {{bn-adj}} # {{lb|bn|grammar}} starting with the [[letter]]/[[vowel]] [[অ]] ===Noun=== {{bn-noun}} # the Bengali alphabet, all the [[letters]] of Bengali alphabet starting from [[অ]] ===Antonyms=== * {{l|bn|অকারান্ত|tr=ôkarantô}} oqk6fac12bwpna479kfpsjqz66zdu6n 130610 130479 2022-07-26T11:57:25Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===Alternative forms=== {{alt|bn|অ-কারাদি}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{sa-com|bn|type=bahu|অকার|আদি}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.ka.ra.d̪i/}} ===Adjective=== {{bn-adj}} # {{lb|bn|grammar}} starting with the [[letter]]/[[vowel]] [[অ]] ===বিশেষ্য=== {{bn-noun}} # the বাংলা alphabet, all the [[letters]] of বাংলা alphabet starting from [[অ]] ===Antonyms=== * {{l|bn|অকারান্ত|tr=ôkarantô}} 08p3nz91apk5j86yqhznx3d4h6pib1k 0 52900 130480 2022-07-26T11:51:42Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकार्यकरिण्}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কার্যকরী|tr2=karjôkôri}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কার্যকরী|tr2=karjôkôri}}, or alternatively, by Bengali [[suffixation]] of {{af|bn|অকার্যকর|-ঈ|tr1=ôkarjôkôr}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kar.ɟo.ko.ri/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkarjôkôri}} # [[ineffective]], [[futile]] #: {{syn|bn|অকার্যকর}} # {{lb|bn|feminine}} feminine form of {{l|bn|অকার্যকর}} ====Derived terms==== * {{l|bn|অকার্যকারিতা}} qhoqnxtd5y55t05vtccm8nu0cwwknxc 130609 130480 2022-07-26T11:57:24Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकार्यकरिण्}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কার্যকরী|tr2=karjôkôri}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কার্যকরী|tr2=karjôkôri}}, or alternatively, by বাংলা [[suffixation]] of {{af|bn|অকার্যকর|-ঈ|tr1=ôkarjôkôr}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kar.ɟo.ko.ri/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkarjôkôri}} # [[ineffective]], [[futile]] #: {{syn|bn|অকার্যকর}} # {{lb|bn|feminine}} feminine form of {{l|bn|অকার্যকর}} ====Derived terms==== * {{l|bn|অকার্যকারিতা}} 40ckmut18md74splge2eaml1uuryb0s 0 52901 130481 2022-07-26T11:51:44Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकार्यकारिता}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কার্যকারিতা}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কার্যকারিতা}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.karɟ.ɟo.ka.ri.t̪a/}} ===Noun=== {{bn-noun}} # state of being [[ineffective]], [[futileness]], [[impracticality]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অকার্যকরতা}} ===Antonyms=== * {{l|bn|কার্যকারিতা}} tf4ohe2tirp442w9m4cmjp41fdmn3q6 130608 130481 2022-07-26T11:57:23Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकार्यकारिता}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কার্যকারিতা}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কার্যকারিতা}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.karɟ.ɟo.ka.ri.t̪a/}} ===বিশেষ্য=== {{bn-noun}} # state of being [[ineffective]], [[futileness]], [[impracticality]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অকার্যকরতা}} ===Antonyms=== * {{l|bn|কার্যকারিতা}} omwslb66utecs1yd9ishlokdazhe95t 0 52902 130482 2022-07-26T11:51:48Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Pronunciation=== *{{audio|bn|LL-Q9610 (ben)-Yahya-অকাল বীর্যপাত.wav|Audio}} ===Noun=== {{bn-noun|tr=ôkal birjopat|head=[[অকাল]] [[বীর্যপাত]]}} # [[premature ejaculation]] [[Category:bn:Physiology]] [[Category:bn:Sex]] n041udaf5fh035ongapk0ravfpi6rl1 130607 130482 2022-07-26T11:57:22Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===উচ্চারণ=== *{{audio|bn|LL-Q9610 (ben)-Yahya-অকাল বীর্যপাত.wav|Audio}} ===বিশেষ্য=== {{bn-noun|tr=ôkal birjopat|head=[[অকাল]] [[বীর্যপাত]]}} # [[premature ejaculation]] [[বিষয়শ্রেণী:bn:Physiology]] [[বিষয়শ্রেণী:bn:Sex]] ncawj1tquserxc5gq5qljbsiueec1mb 0 52903 130483 2022-07-26T11:51:51Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{sa-com|bn|type=tat|অকাল|বোধন}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kal bo.d̪ʰon/}} ===Noun=== {{bn-noun}} # {{alternative form of|bn|অকালবোধন}} md7bvk7rs63h7m7n2hoic4c3ejuwmzb 130606 130483 2022-07-26T11:57:22Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{sa-com|bn|type=tat|অকাল|বোধন}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kal bo.d̪ʰon/}} ===বিশেষ্য=== {{bn-noun}} # {{alternative form of|bn|অকালবোধন}} lpfg7qt9dppxwynpfbnubzpilptp8eh 0 52904 130484 2022-07-26T11:51:54Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Alternative forms=== {{alt|bn|অকালঅপক্ব|tr=ôkalôpôkkô}} ===Etymology=== {{com|bn|type=tat|অকাল|অপক্ব|tr2=ôpôkkô}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kal ɔ.pɔk.ko/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkal-ôpôkkô}} # {{lb|bn|idiom}} [[fool]], who lacks of [[intelligence]] or does not act according to his [[age]] ====Antonyms==== * {{l|bn|অকালপক্ব|tr=ôkalpôkkô}} j2dpdxw6tybdjt90n8tq5qjruiv50oo 130605 130484 2022-07-26T11:57:21Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===Alternative forms=== {{alt|bn|অকালঅপক্ব|tr=ôkalôpôkkô}} ===ব্যুৎপত্তি=== {{com|bn|type=tat|অকাল|অপক্ব|tr2=ôpôkkô}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kal ɔ.pɔk.ko/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkal-ôpôkkô}} # {{lb|bn|idiom}} [[fool]], who lacks of [[intelligence]] or does not act according to his [[age]] ====Antonyms==== * {{l|bn|অকালপক্ব|tr=ôkalpôkkô}} 8rm9a0coaalknlf349k5mrz63soj9sw 0 52905 130485 2022-07-26T11:51:57Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{com|bn|type=tat|অকাল|অপক্ব|tr2=ôpôkkô}}. ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkalôpôkkô}} # {{alternative form of|bn|অকাল-অপক্ব}} 976ebjckdk6h7mibg102iauv2zf4a9a 130604 130485 2022-07-26T11:57:20Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{com|bn|type=tat|অকাল|অপক্ব|tr2=ôpôkkô}}. ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkalôpôkkô}} # {{alternative form of|bn|অকাল-অপক্ব}} 5aqip5j6inyf4rc2b1q6z4bu9m8euct 0 52906 130486 2022-07-26T11:51:59Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकालज}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অকাল|-জ|tr2=j}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.ka.lo.ɟo/|/ɔ.ka.lɔɟ/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkalôj}} # [[untimely]] [[born]], born/grown [[prematurely]]/[[postmaturely]] ===Noun=== {{bn-noun|tr=ôkalôj}} # [[infant]]s born untimely, that is before or after due time, [[premature]] baby ===Synonyms=== * {{l|bn|অকালজাত|tr=ôkaljatô}} 9d13v6qi7v7hw85z5cvvm37p5vu2sef 130603 130486 2022-07-26T11:57:19Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकालज}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অকাল|-জ|tr2=j}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.ka.lo.ɟo/|/ɔ.ka.lɔɟ/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkalôj}} # [[untimely]] [[born]], born/grown [[prematurely]]/[[postmaturely]] ===বিশেষ্য=== {{bn-noun|tr=ôkalôj}} # [[infant]]s born untimely, that is before or after due time, [[premature]] baby ===Synonyms=== * {{l|bn|অকালজাত|tr=ôkaljatô}} trqpvm3pgmre40as2ppflz8gy29gmds 0 52907 130487 2022-07-26T11:52:03Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{sa-com|bn|type=tat|অকাল|পক্বতা|tr2=pôkkôta}}. Alternatively, by [[Bengali]] [[suffixation]] {{af|bn|অকালপক্ব|-তা}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kal.pɔk.kɔ.t̪a/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkalpôkkôta}} # {{lb|bn|literal}} [[premature]] [[riping]] # {{lb|bn|figurative}} [[precociousness]], [[impertinence]] fy7eqohdayszij8xajmjznkqevo0r1f 130602 130487 2022-07-26T11:57:18Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{sa-com|bn|type=tat|অকাল|পক্বতা|tr2=pôkkôta}}. Alternatively, by [[বাংলা]] [[suffixation]] {{af|bn|অকালপক্ব|-তা}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kal.pɔk.kɔ.t̪a/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkalpôkkôta}} # {{lb|bn|literal}} [[premature]] [[riping]] # {{lb|bn|figurative}} [[precociousness]], [[impertinence]] 2cmzv74p5w9u0jk0tehpju9l60ihxkj 0 52908 130488 2022-07-26T11:52:06Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{sa-com|bn|type=tat|অকাল|বর্ষণ}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kal.bɔr.ʃɔn/}} ===Noun=== {{bn-noun}} # [[untimely]] [[rain]] ===See also=== * {{l|bn|অতিবৃষ্টি}} * {{l|bn|অনাবৃষ্টি}} lkn8x6k5yhqgnulc69w0e5ynzg7e4lx 130601 130488 2022-07-26T11:57:18Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{sa-com|bn|type=tat|অকাল|বর্ষণ}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kal.bɔr.ʃɔn/}} ===বিশেষ্য=== {{bn-noun}} # [[untimely]] [[rain]] ===See also=== * {{l|bn|অতিবৃষ্টি}} * {{l|bn|অনাবৃষ্টি}} n2v16b21qldsl56zarkqnw1ctbjyxtx 0 52909 130489 2022-07-26T11:52:09Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{sa-com|bn|type=karma|অকাল|বার্ধক্য|tr2=bardhôkkô}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kal.bar.d̪ʰok.ko/}} ===Noun=== {{bn-noun|tr=ôkalbardhôkkô}} # [[premature]] [[aging]] oamo800tn50weiyqp1kp0g6zwf0u4fy 130600 130489 2022-07-26T11:57:17Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{sa-com|bn|type=karma|অকাল|বার্ধক্য|tr2=bardhôkkô}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kal.bar.d̪ʰok.ko/}} ===বিশেষ্য=== {{bn-noun|tr=ôkalbardhôkkô}} # [[premature]] [[aging]] 9t7faq2uaxfq9boyxp9n1twwgs26yrq 0 52910 130490 2022-07-26T11:52:14Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== By [[Bengali]] [[suffixation]] {{af|bn|অকাল|-এ}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.ka.le/}} ===Adverb=== {{bn-adverb}} # [[before]] [[time]] # in an [[inauspicious]] time ===Noun=== {{head|bn|noun form}} # {{inflection of|bn|অকাল||loc}} ===Derived terms=== * {{l|bn|অকালে কী না খায়}} 41m87grc7o3xkkz53wnjrqckdtshy5q 130599 130490 2022-07-26T11:57:16Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== By [[বাংলা]] [[suffixation]] {{af|bn|অকাল|-এ}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.ka.le/}} ===Adverb=== {{bn-adverb}} # [[before]] [[time]] # in an [[inauspicious]] time ===বিশেষ্য=== {{head|bn|noun form}} # {{inflection of|bn|অকাল||loc}} ===Derived terms=== * {{l|bn|অকালে কী না খায়}} n3embph2j0j4lypp9fx6zz08bj0dcxo 0 52911 130491 2022-07-26T11:52:17Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== The phrase literaly means “a hungry man can eat anything while in a famine”. ===Phrase=== {{bn-phrase|[[অকাল|অকালে]] [[কী]] [[না]] [[খায়]]}} # {{lb|bn|idiom}} [[necessity knows no law]] 3goczi3cleyn0bgt19u7yq0dl962smn 130598 130491 2022-07-26T11:57:15Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== The phrase literaly means “a hungry man can eat anything while in a famine”. ===Phrase=== {{bn-phrase|[[অকাল|অকালে]] [[কী]] [[না]] [[খায়]]}} # {{lb|bn|idiom}} [[necessity knows no law]] axghaur9crchgvsp5vdmxr0gjfo6rx5 0 52912 130492 2022-07-26T11:52:20Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकाल्पनिक}}. Structurally, from {{com|bn|type=bahu|অ-|কাল্পনিক|tr2=kalpônik}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কাল্পনিক|tr2=kalpônik}}, or alternatively, by Bengali [[suffixation]] of {{af|bn|অকল্পনা|-ইক|tr1=ôkôlpôna}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kal.po.nik/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkalpônik}} # not [[imaginary]], [[real]] ===Antonyms=== * {{l|bn|কাল্পনিক|tr=kalpônik}} a4txxcro80k8w9p133ns5aza723odi6 130597 130492 2022-07-26T11:57:15Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकाल्पनिक}}. Structurally, from {{com|bn|type=bahu|অ-|কাল্পনিক|tr2=kalpônik}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কাল্পনিক|tr2=kalpônik}}, or alternatively, by বাংলা [[suffixation]] of {{af|bn|অকল্পনা|-ইক|tr1=ôkôlpôna}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kal.po.nik/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkalpônik}} # not [[imaginary]], [[real]] ===Antonyms=== * {{l|bn|কাল্পনিক|tr=kalpônik}} jz61szgmdj3mv981a2chec58aeomy7x 0 52913 130493 2022-07-26T11:52:23Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{bor+|bn|sa|अकिञ्चनत्व}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কিঞ্চনত্ব|tr2=kiñcônôttô}}, or, by {{af|bn|অ-|কিঞ্চনত্ব|tr2=kiñcônôttô}}, or alternatively, by {{af|bn|অকিঞ্চন|--ত্ব|tr2=-ttô}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kin.cɔ.nɔt̪.t̪o/}} ===Noun=== {{bn-noun|tr=ôkiñcônôttô}} # [[extreme]] [[poverty]], [[miserability]] # [[worthlessness]], [[insignificance]] # [[vulgarity]], [[meanness]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অকিঞ্চনতা|tr=ôkiñcônôta}} p3f665mf6jxg4andgfxl4nwayiwn640 130596 130493 2022-07-26T11:57:14Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|bn|sa|अकिञ्चनत्व}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কিঞ্চনত্ব|tr2=kiñcônôttô}}, or, by {{af|bn|অ-|কিঞ্চনত্ব|tr2=kiñcônôttô}}, or alternatively, by {{af|bn|অকিঞ্চন|--ত্ব|tr2=-ttô}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kin.cɔ.nɔt̪.t̪o/}} ===বিশেষ্য=== {{bn-noun|tr=ôkiñcônôttô}} # [[extreme]] [[poverty]], [[miserability]] # [[worthlessness]], [[insignificance]] # [[vulgarity]], [[meanness]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অকিঞ্চনতা|tr=ôkiñcônôta}} tr1ybm0hou3uzrsfu7na4asbma0v7ex 0 52914 130494 2022-07-26T11:52:27Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकिञ्चित्‌करता}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কিঞ্চিৎকরতা}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কিঞ্চিৎকরতা}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kin.cit̪.kɔ.rɔ.t̪a/}} ===Noun=== {{bn-noun}} # [[triviality]], [[worthlessness]], [[insignificance]], [[unimportance]] # something in a [[negligible]]/[[inconsiderable]] state ===Antonyms=== * {{l|bn|কিঞ্চিৎকরতা}} sn1jeab4h8ikaic1qh6z5kmsls7s8jw 130595 130494 2022-07-26T11:57:13Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकिञ्चित्‌करता}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কিঞ্চিৎকরতা}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কিঞ্চিৎকরতা}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kin.cit̪.kɔ.rɔ.t̪a/}} ===বিশেষ্য=== {{bn-noun}} # [[triviality]], [[worthlessness]], [[insignificance]], [[unimportance]] # something in a [[negligible]]/[[inconsiderable]] state ===Antonyms=== * {{l|bn|কিঞ্চিৎকরতা}} pmh2fl44ks4wtln6o3sf775lhc2ungj 0 52915 130495 2022-07-26T11:52:30Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकीर्त}}. Structurally, from {{com|bn|type=bahu|অ-|কীর্তি}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কীর্তি}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kir.t̪ɔ/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkirtô}} # [[unsung]] of, [[unspoken]] of, [[uncelebrated]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অকীর্তিত|tr=ôkirtitô}} g3r0kdxxfbg0avd1gm6xl9tuogulu11 130594 130495 2022-07-26T11:57:12Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकीर्त}}. Structurally, from {{com|bn|type=bahu|অ-|কীর্তি}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কীর্তি}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kir.t̪ɔ/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkirtô}} # [[unsung]] of, [[unspoken]] of, [[uncelebrated]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অকীর্তিত|tr=ôkirtitô}} altgc631z3n47broiy05jxk12vr8wrn 0 52916 130496 2022-07-26T11:52:35Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|ar|وُقُوعَات}}, plural form of {{l|ar|وُقُوع}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/o.ku͡a̯t̪/}} ===Noun=== {{bn-noun}} # [[incident]]s, especially, [[accident]]s # [[criminal]] act, criminal [[offence]] # [[riot]] hwo0g6c0brwk38muyx9w42j6o8hua0a 130593 130496 2022-07-26T11:57:11Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|ar|وُقُوعَات}}, plural form of {{l|ar|وُقُوع}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/o.ku͡a̯t̪/}} ===বিশেষ্য=== {{bn-noun}} # [[incident]]s, especially, [[accident]]s # [[criminal]] act, criminal [[offence]] # [[riot]] rkrvnbv4nleywed0p1c6h7t3sncly5b 0 52917 130497 2022-07-26T11:52:38Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकुटिल}}. Structurally, from {{com|bn|type=bahu|অ-|কুটিল}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কুটিল}}. ===Adjective=== {{bn-adj}} # not [[crooked]], [[above board]], [[straightforward]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অকপট|tr=ôkôpôṭ}} ===Antonyms=== * {{sense|positiveness}} {{l|bn|কুটিল}} * {{sense|feminine}} {{l|bn|অকুটিলা}} ===Derived terms=== * {{l|bn|অকুটিলতা|tr=ôkuṭilôta}} lcjdj8n6rjd1hxy2jbgsnl2ipml20cs 130592 130497 2022-07-26T11:57:10Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकुटिल}}. Structurally, from {{com|bn|type=bahu|অ-|কুটিল}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কুটিল}}. ===Adjective=== {{bn-adj}} # not [[crooked]], [[above board]], [[straightforward]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অকপট|tr=ôkôpôṭ}} ===Antonyms=== * {{sense|positiveness}} {{l|bn|কুটিল}} * {{sense|feminine}} {{l|bn|অকুটিলা}} ===Derived terms=== * {{l|bn|অকুটিলতা|tr=ôkuṭilôta}} c8h4manwny5k9ejvj1czoh7bf2orzqn 0 52918 130498 2022-07-26T11:52:41Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकुटिलता}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কুটিলতা|tr2=kuṭilôta}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কুটিলতা|tr2=kuṭilôta}}, or alternatively, by Bengali [[suffixation]] of {{af|bn|অকুটিল|-তা}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.ku.ʈi.lɔ.t̪a/}} ===Noun=== {{bn-noun|tr=ôkuṭilôta}} # not being [[crooked]], [[frankness]], [[naivety]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অকপটতা|tr=ôkôpôṭôta}} * {{l|bn|অকাপট্য|tr=ôkapôṭṭô}} ===Antonyms=== * {{l|bn|কুটিলতা|tr=kuṭilôta}} rupp1d1czeo77nvc607rn4f6jtbkuee 130591 130498 2022-07-26T11:57:10Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकुटिलता}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কুটিলতা|tr2=kuṭilôta}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কুটিলতা|tr2=kuṭilôta}}, or alternatively, by বাংলা [[suffixation]] of {{af|bn|অকুটিল|-তা}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.ku.ʈi.lɔ.t̪a/}} ===বিশেষ্য=== {{bn-noun|tr=ôkuṭilôta}} # not being [[crooked]], [[frankness]], [[naivety]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অকপটতা|tr=ôkôpôṭôta}} * {{l|bn|অকাপট্য|tr=ôkapôṭṭô}} ===Antonyms=== * {{l|bn|কুটিলতা|tr=kuṭilôta}} gd1zq8m2i1jgj2k6a50shm2tkfbfi8n 0 52919 130499 2022-07-26T11:52:44Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकूटिला}}. Structurally, from {{com|bn|type=bahu|অ-|কুটিলা}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কুটিলা}}, or alternatively, by Bengali [[suffixation]] of {{af|bn|অকুটিল|-আ}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.ku.ʈi.la/}} ===Adjective=== {{bn-adj}} # {{lb|bn|feminine}} not [[crooked]], [[above board]], [[straightforward]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অকপটিনী|tr=ôkôpôṭini}} * {{l|bn|অক্রূরা}} ===Antonyms=== * {{sense|positiveness}} {{l|bn|কুটিলা}} * {{sense|masculine}} {{l|bn|অকুটিল}} 9sayx05fbfr44p1ijax559k6pye3crt 130590 130499 2022-07-26T11:57:09Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकूटिला}}. Structurally, from {{com|bn|type=bahu|অ-|কুটিলা}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কুটিলা}}, or alternatively, by বাংলা [[suffixation]] of {{af|bn|অকুটিল|-আ}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.ku.ʈi.la/}} ===Adjective=== {{bn-adj}} # {{lb|bn|feminine}} not [[crooked]], [[above board]], [[straightforward]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অকপটিনী|tr=ôkôpôṭini}} * {{l|bn|অক্রূরা}} ===Antonyms=== * {{sense|positiveness}} {{l|bn|কুটিলা}} * {{sense|masculine}} {{l|bn|অকুটিল}} rr0q2qzkw0bm32w4hy349l79d2h2bhe 0 52920 130500 2022-07-26T11:52:47Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== From {{sa-com|bn|অকুণ্ঠ|tr1=ôkunṭhô|চিত্ত|tr2=cittô}}. ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkunṭhô-cittô}} # {{alternative form of|bn|অকুণ্ঠচিত্ত|tr=ôkunṭhôcittô}} 8an5gzd24hnnh6qgpxrgejqiyqmlbh1 130589 130500 2022-07-26T11:57:08Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== From {{sa-com|bn|অকুণ্ঠ|tr1=ôkunṭhô|চিত্ত|tr2=cittô}}. ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkunṭhô-cittô}} # {{alternative form of|bn|অকুণ্ঠচিত্ত|tr=ôkunṭhôcittô}} ekx4frfv1zy9pdoiq9di6pdb5vuxm2u 0 52921 130501 2022-07-26T11:52:50Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Alternative forms=== {{alt|bn|অকুণ্ঠ-চিত্ত|tr=ôkunṭhô-cittô}} ===Etymology=== From {{sa-com|bn|অকুণ্ঠ|চিত্ত|tr1=ôkunṭhô|tr2=cittô}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kun.ʈho.cit̪.t̪o/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkunṭhôcittô}} # [[open-hearted]], [[ungrudging]], [[unhesitating]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অকুণ্ঠিতচিত্ত|tr=ôkunṭhitôcittô}} ===Derived terms=== * {{l|bn|অকুণ্ঠচিত্তে|tr=ôkunṭhôcitte}} 08g9ecahk17yluqcy8bnf2nujabrnx6 130588 130501 2022-07-26T11:57:07Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===Alternative forms=== {{alt|bn|অকুণ্ঠ-চিত্ত|tr=ôkunṭhô-cittô}} ===ব্যুৎপত্তি=== From {{sa-com|bn|অকুণ্ঠ|চিত্ত|tr1=ôkunṭhô|tr2=cittô}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kun.ʈho.cit̪.t̪o/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkunṭhôcittô}} # [[open-hearted]], [[ungrudging]], [[unhesitating]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অকুণ্ঠিতচিত্ত|tr=ôkunṭhitôcittô}} ===Derived terms=== * {{l|bn|অকুণ্ঠচিত্তে|tr=ôkunṭhôcitte}} grloq12ieaeefvl7wirrf8i07s9vt60 0 52922 130502 2022-07-26T11:52:52Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== By Bengali [[suffixation]] {{af|bn|অকুণ্ঠচিত্ত|-এ|tr2=ôkunṭhôcittô}}. ===Etymology=== * {{IPA|bn|/ɔ.kun.ʈho.cit̪.t̪e/}} ===Adverb=== {{bn-adv|tr=ôkunṭhôcitte}} # [[unhesitatingly]], [[ungrudgingly]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অকুণ্ঠিতচিত্তে|tr=ôkunṭhitôcitte}} ===Antonyms=== * {{l|bn|কুণ্ঠিতচিত্তে|tr=kunṭhôcitte}} khanp8evwa38xmnm84nfx1u6ru5tnsv 130587 130502 2022-07-26T11:57:06Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== By বাংলা [[suffixation]] {{af|bn|অকুণ্ঠচিত্ত|-এ|tr2=ôkunṭhôcittô}}. ===ব্যুৎপত্তি=== * {{IPA|bn|/ɔ.kun.ʈho.cit̪.t̪e/}} ===Adverb=== {{bn-adv|tr=ôkunṭhôcitte}} # [[unhesitatingly]], [[ungrudgingly]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অকুণ্ঠিতচিত্তে|tr=ôkunṭhitôcitte}} ===Antonyms=== * {{l|bn|কুণ্ঠিতচিত্তে|tr=kunṭhôcitte}} led784kg0ygzy589jn9rok9f8gprgb5 0 52923 130503 2022-07-26T11:52:56Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== From {{sa-com|bn|অকুণ্ঠিত|চিত্ত|tr1=ôkunṭhitô|tr2=cittô}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kun.ʈhi.t̪o.cit̪.t̪o/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkunṭhitôcittô}} # [[open-hearted]], [[ungrudging]], [[unhesitating]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অকুণ্ঠচিত্ত|tr=ôkunṭhôcittô}} ekoqn2xb0f3mu1x7k62lsp80qjnds61 130586 130503 2022-07-26T11:57:06Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== From {{sa-com|bn|অকুণ্ঠিত|চিত্ত|tr1=ôkunṭhitô|tr2=cittô}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kun.ʈhi.t̪o.cit̪.t̪o/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkunṭhitôcittô}} # [[open-hearted]], [[ungrudging]], [[unhesitating]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অকুণ্ঠচিত্ত|tr=ôkunṭhôcittô}} g4gy1wrenftgcfjbn2d4pr0efh5agg5 0 52924 130504 2022-07-26T11:52:58Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== By Bengali [[suffixation]] {{af|bn|অকুণ্ঠিতচিত্ত|-এ|tr2=ôkunṭhitôcittô}}. ===Etymology=== * {{IPA|bn|/ɔ.kun.ʈhi.t̪o.cit̪.t̪e/}} ===Adverb=== {{bn-adv|tr=ôkunṭhitôcitte}} # [[unhesitatingly]], [[ungrudgingly]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অকুণ্ঠচিত্তে|tr=ôkunṭhôcitte}} ===Antonyms=== * {{l|bn|কুণ্ঠিতচিত্তে|tr=kunṭhôcitte}} 7g2j19swq8j7grdls6xfmzc4tcy99od 130585 130504 2022-07-26T11:57:05Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== By বাংলা [[suffixation]] {{af|bn|অকুণ্ঠিতচিত্ত|-এ|tr2=ôkunṭhitôcittô}}. ===ব্যুৎপত্তি=== * {{IPA|bn|/ɔ.kun.ʈhi.t̪o.cit̪.t̪e/}} ===Adverb=== {{bn-adv|tr=ôkunṭhitôcitte}} # [[unhesitatingly]], [[ungrudgingly]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অকুণ্ঠচিত্তে|tr=ôkunṭhôcitte}} ===Antonyms=== * {{l|bn|কুণ্ঠিতচিত্তে|tr=kunṭhôcitte}} sbu4gdvh1u9h5aurov4m5dj3xgowbwx 0 52925 130505 2022-07-26T11:53:01Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकुण्ठिता}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কুণ্ঠিতা}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কুণ্ঠিতা}}, or alternatively, by Bengali [[suffixation]] of {{af|bn|অকুণ্ঠিত|tr1=ôkunṭhitô|-আ}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kun.ʈhi.t̪a/}} ===Adjective=== {{bn-adj}} # {{lb|bn|feminine}} having no [[fear]]/[[agitation]] in mind, [[fearless]] ===Noun=== {{bn-noun}} # {{lb|bn|feminine}} one who has no fear/agitation in mind, fearless one ===Antonyms=== * {{sense|masculine}} {{l|bn|অকুণ্ঠিত|tr=ôkunṭhitô}} ng1nxkd00invcv6p5s79u9dnmue7wel 130584 130505 2022-07-26T11:57:04Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकुण्ठिता}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কুণ্ঠিতা}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কুণ্ঠিতা}}, or alternatively, by বাংলা [[suffixation]] of {{af|bn|অকুণ্ঠিত|tr1=ôkunṭhitô|-আ}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kun.ʈhi.t̪a/}} ===Adjective=== {{bn-adj}} # {{lb|bn|feminine}} having no [[fear]]/[[agitation]] in mind, [[fearless]] ===বিশেষ্য=== {{bn-noun}} # {{lb|bn|feminine}} one who has no fear/agitation in mind, fearless one ===Antonyms=== * {{sense|masculine}} {{l|bn|অকুণ্ঠিত|tr=ôkunṭhitô}} 0yk6bps5xi38t1041o66co9jmowk6rd 0 52926 130506 2022-07-26T11:53:05Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकुतःभया}}. Structurally, from {{com|bn|type=bahu|অ-|কুতোভয়া}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কুতোভয়া}}, or alternatively, by Bengali [[suffixation]] {{af|bn|অকুতোভয়|-আ}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.ku.t̪o.bʱɔ.ʲa/}} ===Adjective=== {{bn-adj}} # {{lb|bn|feminine}} [[fearless]], [[undaunted]], [[daring]] #: {{sense|masculine}} {{l|bn|অকুতোভয়}} nx26me97ntqwej28cc30zto3f58sm9j 130583 130506 2022-07-26T11:57:03Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकुतःभया}}. Structurally, from {{com|bn|type=bahu|অ-|কুতোভয়া}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কুতোভয়া}}, or alternatively, by বাংলা [[suffixation]] {{af|bn|অকুতোভয়|-আ}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.ku.t̪o.bʱɔ.ʲa/}} ===Adjective=== {{bn-adj}} # {{lb|bn|feminine}} [[fearless]], [[undaunted]], [[daring]] #: {{sense|masculine}} {{l|bn|অকুতোভয়}} tg6q9geiw4yd7yegs6s2myqj5e6u598 0 52927 130507 2022-07-26T11:53:07Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{bor+|bn|ar|وقوف}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/o.kupʱ/}} ===Noun=== {{bn-noun}} # [[intellect]], [[wisdom]], [[common sense]] ===Antonyms=== * {{l|bn|বেওকুফ}} m7gcg44bwqhyqi9nwzj37mr0ngihst3 130582 130507 2022-07-26T11:57:02Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|bn|ar|وقوف}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/o.kupʱ/}} ===বিশেষ্য=== {{bn-noun}} # [[intellect]], [[wisdom]], [[common sense]] ===Antonyms=== * {{l|bn|বেওকুফ}} px3ripp7oynak6ngjb2xo9284ywjt2u 0 52928 130508 2022-07-26T11:53:11Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== From {{sa-com|bn|অকুমারী|ব্রত|type=karma|tr2=brôtô}}. ===Noun=== {{bn-noun|tr=ôkumari brôtô}} # {{alternative form of|bn|অকুমারীব্রত|tr=ôkumaribrôtô}} esezgabgfvyvefv9676wsqqmgjsy05z 130581 130508 2022-07-26T11:57:01Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== From {{sa-com|bn|অকুমারী|ব্রত|type=karma|tr2=brôtô}}. ===বিশেষ্য=== {{bn-noun|tr=ôkumari brôtô}} # {{alternative form of|bn|অকুমারীব্রত|tr=ôkumaribrôtô}} 839i51sh597s0btv2camyzg7tgf34k2 0 52929 130509 2022-07-26T11:53:14Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Alternative forms=== {{alt|bn|অকুমারী ব্রত|tr=ôkumari brôtô}} ===Etymology=== From {{sa-com|bn|অকুমারী|ব্রত|type=karma|tr2=brôtô}}. ===Noun=== {{bn-noun|tr=ôkumaribrôtô}} # {{lb|bn|Hinduism}} a [[vrata]] observed by [[spinster]]s aging ten to twelve ({{l|bn|অকুমারী}}) during {{l|bn|কুমারী পূজা}} in the month of {{l|bn|বৈশাখ}}. n3hvoxywhrhv904zwmbleu6l7ouuhss 130580 130509 2022-07-26T11:57:01Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===Alternative forms=== {{alt|bn|অকুমারী ব্রত|tr=ôkumari brôtô}} ===ব্যুৎপত্তি=== From {{sa-com|bn|অকুমারী|ব্রত|type=karma|tr2=brôtô}}. ===বিশেষ্য=== {{bn-noun|tr=ôkumaribrôtô}} # {{lb|bn|Hinduism}} a [[vrata]] observed by [[spinster]]s aging ten to twelve ({{l|bn|অকুমারী}}) during {{l|bn|কুমারী পূজা}} in the month of {{l|bn|বৈশাখ}}. nrtj08qaxgqpq263fn9a6lt4i2nv879 0 52930 130510 2022-07-26T11:53:19Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== From [[Bengali]] [[suffixation]] {{af|bn|অকুস্থল|-এ|tr1=ôkusthôl}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/o.kus.t̪ʰɔ.le/}} ===Adverb=== {{bn-adverb|tr=ôkusthôle}} # [[on the spot]] ===Synonyms=== * {{l|bn|ঘটনাস্থলে|tr=ghôṭônasthôle}} 97z7p7q3ej53ftw5failximi02wnmzi 130579 130510 2022-07-26T11:57:00Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== From [[বাংলা]] [[suffixation]] {{af|bn|অকুস্থল|-এ|tr1=ôkusthôl}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/o.kus.t̪ʰɔ.le/}} ===Adverb=== {{bn-adverb|tr=ôkusthôle}} # [[on the spot]] ===Synonyms=== * {{l|bn|ঘটনাস্থলে|tr=ghôṭônasthôle}} 4o3tqmcmdijruoq7j0yx2a3zigpspz2 0 52931 130511 2022-07-26T11:53:23Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{com|bn|type=tat|অকূল|ভাসা}}. ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkul-bhaśa}} # {{lb|bn|literal}} [[floating]] on a [[boundless]] [[ocean]] # {{lb|bn|figurative}} being in a [[peril]], [[afflict]]ed with great [[trouble]]s ===See also=== * {{l|bn|অকূলে ভাসা}} 5skgslfty13pkrqhc1f6r1dy3r3nkbd 130578 130511 2022-07-26T11:56:59Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{com|bn|type=tat|অকূল|ভাসা}}. ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkul-bhaśa}} # {{lb|bn|literal}} [[floating]] on a [[boundless]] [[ocean]] # {{lb|bn|figurative}} being in a [[peril]], [[afflict]]ed with great [[trouble]]s ===See also=== * {{l|bn|অকূলে ভাসা}} 94a4xt1cgsnfivs2v5kc74ptnz26zkk 0 52932 130512 2022-07-26T11:53:26Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Verb=== {{bn-verb}} # {{lb|bn|figurative}} {{alternative form of|bn|অকূলে ডোবা}} jv4id8r68dnhgdykfktcv7hgm2a9aux 130577 130512 2022-07-26T11:56:58Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ক্রিয়া=== {{bn-verb}} # {{lb|bn|figurative}} {{alternative form of|bn|অকূলে ডোবা}} olh8i5fv4naqyqqfovb78563tobajoa 0 52933 130513 2022-07-26T11:53:29Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Verb=== {{bn-verb}} # to be [[afflict]]ed with great [[danger]], to be in a [[jeopardy]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অকূলে পড়া}} * {{l|bn|অকূলে ভাসা}} ryuds6yx7kuduplg212vds73iht9gze 130576 130513 2022-07-26T11:56:57Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ক্রিয়া=== {{bn-verb}} # to be [[afflict]]ed with great [[danger]], to be in a [[jeopardy]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অকূলে পড়া}} * {{l|bn|অকূলে ভাসা}} 88ogwh82mndgsnweoxiwpan2rlwvpgs 0 52934 130514 2022-07-26T11:53:32Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Verb=== {{bn-verb}} # {{lb|bn|figurative}} to fell into [[limitless]] [[crisis]], to be in great [[jeopardy]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অকূলে ডোবা}} * {{l|bn|অকূলে ভাসা}} gqkfu9q41rj93hn7g1esj9jr7y6pfdg 130575 130514 2022-07-26T11:56:56Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ক্রিয়া=== {{bn-verb}} # {{lb|bn|figurative}} to fell into [[limitless]] [[crisis]], to be in great [[jeopardy]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অকূলে ডোবা}} * {{l|bn|অকূলে ভাসা}} nfqwmbqk8l36g0kur4896uw51vti9i1 0 52935 130515 2022-07-26T11:53:35Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Noun=== {{bn-noun}} # {{lb|bn|figurative}} the last [[resort]], the only [[way out]], the only hope in utter [[hopelessness]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অন্ধের নড়ি}}, {{l|bn|অন্ধের যষ্টি}} k5qzroxlruyybbytyt5botiv2pxnuzj 130574 130515 2022-07-26T11:56:56Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===বিশেষ্য=== {{bn-noun}} # {{lb|bn|figurative}} the last [[resort]], the only [[way out]], the only hope in utter [[hopelessness]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অন্ধের নড়ি}}, {{l|bn|অন্ধের যষ্টি}} n5e80yqnk4othj01m88ci63y1qd5yic 0 52936 130516 2022-07-26T11:53:38Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकृतकर्म}}. Structurally, from {{com|bn|type=karma|অ-|কৃতকর্ম|tr2=kritôkôrmô}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কৃতকর্ম|tr2=ôkritôkôrmô}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kri.t̪o.kɔr.mɔ/}} ===Noun=== {{bn-noun|tr=ôkritôkôrmô}} # [[work]] that is [[undone]]/[[unperformed]] ===Antonyms=== * {{l|bn|কৃতকর্ম|tr=kritôkôrmô}} ===Derived terms=== * {{l|bn|অকৃতকর্মা|tr=ôkritôkôrma}} 1pzepli77qccshp5n7c3gbed18nz9a2 130573 130516 2022-07-26T11:56:55Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकृतकर्म}}. Structurally, from {{com|bn|type=karma|অ-|কৃতকর্ম|tr2=kritôkôrmô}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কৃতকর্ম|tr2=ôkritôkôrmô}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kri.t̪o.kɔr.mɔ/}} ===বিশেষ্য=== {{bn-noun|tr=ôkritôkôrmô}} # [[work]] that is [[undone]]/[[unperformed]] ===Antonyms=== * {{l|bn|কৃতকর্ম|tr=kritôkôrmô}} ===Derived terms=== * {{l|bn|অকৃতকর্মা|tr=ôkritôkôrma}} 5paz5tuqvkq4wwh6jyxqwjtpsxfa9ei 0 52937 130517 2022-07-26T11:53:41Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकृतकर्मा}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কৃতকর্মা|tr2=kritôkôrma}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কৃতকর্মা|tr2=ôkritôkôrma}}, or alternatively, by Bengali [[suffixation]] of {{af|bn|অকৃতকর্ম|-আ|tr1=ôkritôkôrmô}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kri.t̪o.kɔr.ma/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkritôkôrma}} # [[useless]], [[unskilled]], [[incompetent]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অকর্মণ্য|tr=ôkôrmônnô}} ===Antonyms=== * {{l|bn|কৃতকর্মা|tr=kritôkôrma}} bsvkqm1sstre1b67qbr2fcj2r66aypq 130572 130517 2022-07-26T11:56:54Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकृतकर्मा}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কৃতকর্মা|tr2=kritôkôrma}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কৃতকর্মা|tr2=ôkritôkôrma}}, or alternatively, by বাংলা [[suffixation]] of {{af|bn|অকৃতকর্ম|-আ|tr1=ôkritôkôrmô}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kri.t̪o.kɔr.ma/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkritôkôrma}} # [[useless]], [[unskilled]], [[incompetent]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অকর্মণ্য|tr=ôkôrmônnô}} ===Antonyms=== * {{l|bn|কৃতকর্মা|tr=kritôkôrma}} nfhpvm0cwp4cio1r91eewo9jj9vdhbc 0 52938 130518 2022-07-26T11:53:46Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकृतघ्नता}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কৃঘ্নতা|tr2=kritôghnôta}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কৃতঘ্নতা|tr2=kritôghnôta}}, or alternatively, by Bengali [[suffixation]] of {{af|bn|অকৃতঘ্ন|-তা|tr1=ôkritôghnô}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kri.t̪ɔɡʰ.no.t̪a/}} ===Noun=== {{bn-noun|tr=ôkritôghnôta}} # [[gratefulness]], [[gratitude]] ====Synonyms==== * {{l|bn|কৃতজ্ঞতা|tr=kritôggõta}} ====Antonyms==== * {{l|bn|কৃতঘ্নতা|tr=kritôghnôta}} 52tm1vqlxf7xa7aonse9s08swse2t8z 130571 130518 2022-07-26T11:56:53Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकृतघ्नता}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কৃঘ্নতা|tr2=kritôghnôta}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কৃতঘ্নতা|tr2=kritôghnôta}}, or alternatively, by বাংলা [[suffixation]] of {{af|bn|অকৃতঘ্ন|-তা|tr1=ôkritôghnô}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kri.t̪ɔɡʰ.no.t̪a/}} ===বিশেষ্য=== {{bn-noun|tr=ôkritôghnôta}} # [[gratefulness]], [[gratitude]] ====Synonyms==== * {{l|bn|কৃতজ্ঞতা|tr=kritôggõta}} ====Antonyms==== * {{l|bn|কৃতঘ্নতা|tr=kritôghnôta}} ilszb4uv8zw40e0fh04ba7o6fgp3ian 0 52939 130519 2022-07-26T11:53:50Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकृतधी}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কৃতধী|tr2=ôkritôdhi}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কৃতধী|tr2=ôkritôdhi}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kri.t̪o.d̪ʰi/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkritôdhi}} # [[imbecile]], [[unsteady]], [[restless]], [[impatient]] srsvft6qk0qytj80j5bg9acmz4pitvm 130570 130519 2022-07-26T11:56:53Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकृतधी}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কৃতধী|tr2=ôkritôdhi}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কৃতধী|tr2=ôkritôdhi}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kri.t̪o.d̪ʰi/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkritôdhi}} # [[imbecile]], [[unsteady]], [[restless]], [[impatient]] 8kzo13fms0zhzy9owrt3qwqrdjgc9ol 0 52940 130520 2022-07-26T11:53:53Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकृतनामा}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কৃতনাম|tr2=kritônam}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কৃতনামা|tr2=kritônama}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kri.t̪o.na.ma/}} ===Adjective=== {{head|bn|adjective|g=m|tr=ôkritônama}} # [[obscure]], [[unknown]], not [[famous]] ===Antonyms=== * {{l|bn|কৃতনামা|tr=kritônama}} * {{sense|feminine}} {{l|bn|অকৃতনামী|tr=ôkritônami}}, {{l|bn|অকৃতনাম্নী|tr=ôkritônamni}} a6dt90iam2elvinu59qj8y59qqrzofb 130569 130520 2022-07-26T11:56:52Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकृतनामा}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কৃতনাম|tr2=kritônam}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কৃতনামা|tr2=kritônama}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kri.t̪o.na.ma/}} ===Adjective=== {{head|bn|adjective|g=m|tr=ôkritônama}} # [[obscure]], [[unknown]], not [[famous]] ===Antonyms=== * {{l|bn|কৃতনামা|tr=kritônama}} * {{sense|feminine}} {{l|bn|অকৃতনামী|tr=ôkritônami}}, {{l|bn|অকৃতনাম্নী|tr=ôkritônamni}} 1gikv6v4fdhhqepvap8zkpg7naa5g1n 0 52941 130521 2022-07-26T11:53:55Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकृतनामी}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কৃতনামী|tr2=kritônami}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কৃতনামী|tr2=kritônami}}, or alternatively, by Bengali [[suffixation]] {{af|bn|অকৃতনাম|-ঈ|tr1=ôkritônam|tr2=-i}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kri.t̪o.na.mi/}} ===Adjective=== {{head|bn|adjective|g=f|tr=ôkritônami}} # [[obscure]], [[unknown]], not [[famous]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অকৃতনাম্নী|tr=ôkritônamni}} ===Antonyms=== * {{l|bn|কৃতনামী|tr=kritônami}} * {{sense|masculine}} {{l|bn|অকৃতনামা|tr=ôkritônama}} 5r3uggtxsd4sp130vas6b9n8jsbiv3w 130568 130521 2022-07-26T11:56:51Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकृतनामी}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কৃতনামী|tr2=kritônami}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কৃতনামী|tr2=kritônami}}, or alternatively, by বাংলা [[suffixation]] {{af|bn|অকৃতনাম|-ঈ|tr1=ôkritônam|tr2=-i}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kri.t̪o.na.mi/}} ===Adjective=== {{head|bn|adjective|g=f|tr=ôkritônami}} # [[obscure]], [[unknown]], not [[famous]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অকৃতনাম্নী|tr=ôkritônamni}} ===Antonyms=== * {{l|bn|কৃতনামী|tr=kritônami}} * {{sense|masculine}} {{l|bn|অকৃতনামা|tr=ôkritônama}} 4tr3lviqdbp4pz0aem8pjljszcgo7d8 0 52942 130522 2022-07-26T11:53:58Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकृतनाम्नी}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কৃতনাম্নী|tr2=kritônamni}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কৃতনাম্নী|tr2=kritônamni}}, or alternatively, by Bengali [[suffixation]] {{af|bn|অকৃতনাম|-নী|tr1=ôkritônam|tr2=-ni}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kri.t̪o.nam.ni/}} ===Adjective=== {{head|bn|adjective|g=f|tr=ôkritônamni}} # [[obscure]], [[unknown]], not [[famous]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অকৃতনামী|tr=ôkritônami}} ===Antonyms=== * {{l|bn|কৃতনাম্নী|tr=kritônamni}} * {{sense|masculine}} {{l|bn|অকৃতনামা|tr=ôkritônama}} qyurrgsviqbeop6gueh31ng7jcdieou 130567 130522 2022-07-26T11:56:50Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकृतनाम्नी}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কৃতনাম্নী|tr2=kritônamni}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কৃতনাম্নী|tr2=kritônamni}}, or alternatively, by বাংলা [[suffixation]] {{af|bn|অকৃতনাম|-নী|tr1=ôkritônam|tr2=-ni}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kri.t̪o.nam.ni/}} ===Adjective=== {{head|bn|adjective|g=f|tr=ôkritônamni}} # [[obscure]], [[unknown]], not [[famous]] ===Synonyms=== * {{l|bn|অকৃতনামী|tr=ôkritônami}} ===Antonyms=== * {{l|bn|কৃতনাম্নী|tr=kritônamni}} * {{sense|masculine}} {{l|bn|অকৃতনামা|tr=ôkritônama}} qs33kztq8nsh9fomxgeoi8eij7zu8zg 0 52943 130523 2022-07-26T11:54:01Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकृतविद्य}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কৃতবিদ্য|tr2=kritôbiddô}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কৃতবিদ্য|tr2=kritôbiddô}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kri.t̪o.bid̪.d̪o/}} ===Adjective=== {{bn-adj}} # whose education is not complete, [[uneducated]], [[illiterate]] ====Antonyms==== * {{l|bn|কৃতবিদ্য|tr=kritôbiddô}} cg5jly4gnv410tksoybaqeu9gp7xoum 130566 130523 2022-07-26T11:56:49Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकृतविद्य}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কৃতবিদ্য|tr2=kritôbiddô}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কৃতবিদ্য|tr2=kritôbiddô}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kri.t̪o.bid̪.d̪o/}} ===Adjective=== {{bn-adj}} # whose education is not complete, [[uneducated]], [[illiterate]] ====Antonyms==== * {{l|bn|কৃতবিদ্য|tr=kritôbiddô}} igt39b38m2lw4dfptnbg03g28mj6qkq 0 52944 130524 2022-07-26T11:54:04Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकृतात्मा}}. Structurally, from {{com|bn|type=bahu|অকৃত|আত্মা|tr1=ôkritô|tr2=attã}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কৃতাত্মা|tr2=kritattã}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kri.t̪at̪.t̪ã/}} ===Noun=== {{bn-noun|tr=ôkritattã}} # one who has a [[unholy]]/[[impure]] mind ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkritattã}} # (of mind) [[impure]], [[unholy]] f7juojublxv2g8k4ifj6k0lz01oka0l 130565 130524 2022-07-26T11:56:48Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकृतात्मा}}. Structurally, from {{com|bn|type=bahu|অকৃত|আত্মা|tr1=ôkritô|tr2=attã}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কৃতাত্মা|tr2=kritattã}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kri.t̪at̪.t̪ã/}} ===বিশেষ্য=== {{bn-noun|tr=ôkritattã}} # one who has a [[unholy]]/[[impure]] mind ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkritattã}} # (of mind) [[impure]], [[unholy]] lnj4h5kvk7ze8ceavbjjk7wqwn6mpal 0 52945 130525 2022-07-26T11:54:06Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki {{also|অকৃতদার}} ==Bengali== ===Etymology=== From {{sa-com|bn|type=bahu|অকৃত|tr1=ôkritô|আদর}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kri.t̪a.d̪ɔr/}} ===Adjective=== {{bn-adj}} # [[unwelcome]], a guest who is not welcome cordially #: {{syn|bn|অনাদৃত|tr1=ônadritô|অনভ্যর্থিত|tr2=ônôbbhôrthitô}} # not receiving a guest cordially #: {{syn|bn|অনাদরকারী|tr=ônadôrkari}} ajpi97zek165adyk0nc2t0wfk7dpkgy 130564 130525 2022-07-26T11:56:48Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|অকৃতদার}} ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== From {{sa-com|bn|type=bahu|অকৃত|tr1=ôkritô|আদর}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kri.t̪a.d̪ɔr/}} ===Adjective=== {{bn-adj}} # [[unwelcome]], a guest who is not welcome cordially #: {{syn|bn|অনাদৃত|tr1=ônadritô|অনভ্যর্থিত|tr2=ônôbbhôrthitô}} # not receiving a guest cordially #: {{syn|bn|অনাদরকারী|tr=ônadôrkari}} rzhm6z3ktceka30s2lrskt18ld6w8ry 0 52946 130526 2022-07-26T11:54:09Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{sa-com|bn|type=bahu|অকৃত|tr1=ôkritô|অপরাধ|tr2=ôpôradh}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kri.t̪a.po.rad̪ʱ/}} ===Adjective=== {{bn-adj}} # who has not commited a crime, [[innocent]], [[guiltless]] ====Synonyms==== * {{l|bn|নিরপরাধ|tr=nirôpôradh}} * {{l|bn|নির্দোষ}} ====Antonyms==== * {{l|bn|কৃতাপরাধ|tr=kritapôradh}} odh28unsprio0h3k20hqtru854q4osq 130563 130526 2022-07-26T11:56:47Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{sa-com|bn|type=bahu|অকৃত|tr1=ôkritô|অপরাধ|tr2=ôpôradh}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kri.t̪a.po.rad̪ʱ/}} ===Adjective=== {{bn-adj}} # who has not commited a crime, [[innocent]], [[guiltless]] ====Synonyms==== * {{l|bn|নিরপরাধ|tr=nirôpôradh}} * {{l|bn|নির্দোষ}} ====Antonyms==== * {{l|bn|কৃতাপরাধ|tr=kritapôradh}} qa4rcyw957fh5ppp8gcz3jcpbqyzmuo 0 52947 130527 2022-07-26T11:54:14Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== By Bengali [[suffixation]] of {{af|bn|অকৃতোদ্বাহ|-আ|tr1=ôkritodbahô}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kri.t̪od̪.ba.ɦa/}} ===Adjective=== {{head|bn|adjective|g=f}} # [[unmarried]], [[spinster]] ===Antonyms=== * {{l|bn|কৃতোদ্বাহা|tr=kritodbaha}} * {{sense|masculine}} {{l|bn|অকৃতোদ্বাহ|tr=ôkritodbahô}} 39u1erv5wd85yqjle9lxq6c8ikbt92p 130562 130527 2022-07-26T11:56:46Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== By বাংলা [[suffixation]] of {{af|bn|অকৃতোদ্বাহ|-আ|tr1=ôkritodbahô}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kri.t̪od̪.ba.ɦa/}} ===Adjective=== {{head|bn|adjective|g=f}} # [[unmarried]], [[spinster]] ===Antonyms=== * {{l|bn|কৃতোদ্বাহা|tr=kritodbaha}} * {{sense|masculine}} {{l|bn|অকৃতোদ্বাহ|tr=ôkritodbahô}} 0ax3v7gbi7thjcrtbdz6rzz376hptq7 0 52948 130528 2022-07-26T11:54:19Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{sa-com|bn|অকৃপণ|প্রশংসা}}. ===Noun=== {{bn-noun}} # [[plentiful]] [[condemnation]], [[accolade]]s without [[reserve]] cjap3oxn6mnnhlgsfwatywk8a5bhxyh 130561 130528 2022-07-26T11:56:45Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{sa-com|bn|অকৃপণ|প্রশংসা}}. ===বিশেষ্য=== {{bn-noun}} # [[plentiful]] [[condemnation]], [[accolade]]s without [[reserve]] g7mlkttkdv909125z07rths369okxj8 0 52949 130529 2022-07-26T11:54:22Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकृपा}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কৃপা}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কৃপা}}, or alternatively, by Bengali [[suffixation]] {{af|bn|অকৃপ|-আ|tr1=ôkripô}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kri.pa/}} ===Noun=== {{bn-adj|tr=ôkripa}} # [[unkindness]], [[cruelty]], [[mercilessness]] ====Antonyms==== * {{l|bn|কৃপা}} aws7g87y46ujto8a6rwu2n9mik0bkl4 130560 130529 2022-07-26T11:56:45Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकृपा}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কৃপা}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কৃপা}}, or alternatively, by বাংলা [[suffixation]] {{af|bn|অকৃপ|-আ|tr1=ôkripô}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kri.pa/}} ===বিশেষ্য=== {{bn-adj|tr=ôkripa}} # [[unkindness]], [[cruelty]], [[mercilessness]] ====Antonyms==== * {{l|bn|কৃপা}} b95ay1d8yirdoehztxzk54s55hqgf4m 0 52950 130530 2022-07-26T11:54:25Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{sa-com|bn|type=karma|অকৃষ্ট|পচ্য|tr1=ôkriśṭô|tr2=pôccô}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kriʃ.ʈo.poc.co/}} ===Noun=== {{bn-noun|tr=ôkriśṭôpôccô}} # the [[crop]] grown and ripped in an [[uncultivated]] land 9ps5oso5hm3bfj3c0stsvpa8wzzpno2 130559 130530 2022-07-26T11:56:44Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{sa-com|bn|type=karma|অকৃষ্ট|পচ্য|tr1=ôkriśṭô|tr2=pôccô}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kriʃ.ʈo.poc.co/}} ===বিশেষ্য=== {{bn-noun|tr=ôkriśṭôpôccô}} # the [[crop]] grown and ripped in an [[uncultivated]] land g2nuxzz9uti8f0qfryiqwctw3cjzpt3 0 52951 130531 2022-07-26T11:54:28Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकृष्ण}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কৃষ্ণ|tr2=kriśnô}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কৃষ্ণ|tr2=kriśnô}}. ===Etymology=== * {{IPA|bn|/ɔ.kriʃ.no/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkriśnô}} # of any colour except [[black]], [[unblack]] # [[white]] # {{lb|bn|Hinduism}} of a place where [[Krishna]] is not adored or, contrarily, is not adored by Krishna ===Noun=== {{bn-noun|tr=ôkriśnô}} # any colour except black # white colour ====Antonyms==== * {{l|bn|কৃষ্ণ|tr=kriśnô}} ====Derived terms==== * {{l|bn|অকৃষ্ণকর্মা|tr=ôkriśnôkôrma}} tkfguf8gocimjhfclsj8ungfw20daqi 130558 130531 2022-07-26T11:56:43Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकृष्ण}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কৃষ্ণ|tr2=kriśnô}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কৃষ্ণ|tr2=kriśnô}}. ===ব্যুৎপত্তি=== * {{IPA|bn|/ɔ.kriʃ.no/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkriśnô}} # of any colour except [[black]], [[unblack]] # [[white]] # {{lb|bn|Hinduism}} of a place where [[Krishna]] is not adored or, contrarily, is not adored by Krishna ===বিশেষ্য=== {{bn-noun|tr=ôkriśnô}} # any colour except black # white colour ====Antonyms==== * {{l|bn|কৃষ্ণ|tr=kriśnô}} ====Derived terms==== * {{l|bn|অকৃষ্ণকর্মা|tr=ôkriśnôkôrma}} t1huvbm5t1lq67dyg366z0impca9pnb 0 52952 130532 2022-07-26T11:54:31Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{sa-com|bn|type=bahu|অকৃষ্ণ|কর্ম|tr1=ôkriśnô|tr2=kôrmô}} ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.kriʃ.no.kɔr.ma/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkriśnôkôrma}} # [[innocent]], [[guiltless]], [[uncorrupted]] 412cwaac1iu028c8s0bz9pxznn0gi93 130557 130532 2022-07-26T11:56:42Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{sa-com|bn|type=bahu|অকৃষ্ণ|কর্ম|tr1=ôkriśnô|tr2=kôrmô}} ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.kriʃ.no.kɔr.ma/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkriśnôkôrma}} # [[innocent]], [[guiltless]], [[uncorrupted]] alkgt7piomcjfxlkouiqdbra308iauv 0 52953 130533 2022-07-26T11:54:35Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकेशा}}, or, by [[Bengali]] [[suffixation]] {{af|bn|অকেশ|-আ}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.ke.ʃa/}} ===Adjective=== {{head|bn|adjective|g=f}} # [[hairless]], having a little hair on the scalp ====Synonyms==== * {{l|bn|অকেশী}}, {{l|bn|অকেশিনী}} qctvozdclthhqtkz7jm19zkbdwpjky4 130556 130533 2022-07-26T11:56:42Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकेशा}}, or, by [[বাংলা]] [[suffixation]] {{af|bn|অকেশ|-আ}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.ke.ʃa/}} ===Adjective=== {{head|bn|adjective|g=f}} # [[hairless]], having a little hair on the scalp ====Synonyms==== * {{l|bn|অকেশী}}, {{l|bn|অকেশিনী}} f8pujst2fnyuci3ltvufyd9hkv0ym4x 0 52954 130534 2022-07-26T11:54:38Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकेशिनी}}, or, by [[Bengali]] [[suffixation]] {{af|bn|অকেশ|-ইনী}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.ke.ʃi.ni/}} ===Adjective=== {{head|bn|adjective|g=f}} # [[hairless]], having a little hair on the scalp ====Synonyms==== * {{l|bn|অকেশা}}, {{l|bn|অকেশী}} oavdyyhv9jf54p3o3g4gz0zlautoet7 130555 130534 2022-07-26T11:56:41Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकेशिनी}}, or, by [[বাংলা]] [[suffixation]] {{af|bn|অকেশ|-ইনী}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.ke.ʃi.ni/}} ===Adjective=== {{head|bn|adjective|g=f}} # [[hairless]], having a little hair on the scalp ====Synonyms==== * {{l|bn|অকেশা}}, {{l|bn|অকেশী}} aikmnvox7euhe4r3dp0x8rk5fv7ds39 0 52955 130535 2022-07-26T11:54:40Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकेशिन्}}, or, by [[Bengali]] [[suffixation]] {{af|bn|অকেশ|-ঈ}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.ke.ʃi/}} ===Adjective=== {{bn-adj}} # [[hairless]], having a little hair on the scalp ====Synonyms==== * {{l|bn|অকেশ}} * {{sense|feminine}} {{l|bn|অকেশী}}, {{l|bn|অকেশিনী}} 4t3ae1ln3q131oy3jafcmixhcq8egsv 130554 130535 2022-07-26T11:56:40Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकेशिन्}}, or, by [[বাংলা]] [[suffixation]] {{af|bn|অকেশ|-ঈ}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.ke.ʃi/}} ===Adjective=== {{bn-adj}} # [[hairless]], having a little hair on the scalp ====Synonyms==== * {{l|bn|অকেশ}} * {{sense|feminine}} {{l|bn|অকেশী}}, {{l|bn|অকেশিনী}} 8irdy3wc3xf9tngvd4fr8xr062qdb5y 0 52956 130536 2022-07-26T11:54:44Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकोपित}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কোপিত|tr2=kopitô}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কোপিত|tr2=kopitô}}, or alternatively, by Bengali [[suffixation]] of {{af|bn|অকোপ|-ইত|tr2=-itô}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.ko.pi.t̪o/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkopitô}} # not in [[anger]]/[[rage]] ====Synonyms==== * {{l|bn|অকোপ}} * {{l|bn|অকোপী}} ijo5wt35az8z5jjgo6652w0dal4z41u 130553 130536 2022-07-26T11:56:39Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकोपित}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কোপিত|tr2=kopitô}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কোপিত|tr2=kopitô}}, or alternatively, by বাংলা [[suffixation]] of {{af|bn|অকোপ|-ইত|tr2=-itô}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.ko.pi.t̪o/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkopitô}} # not in [[anger]]/[[rage]] ====Synonyms==== * {{l|bn|অকোপ}} * {{l|bn|অকোপী}} 4xcq4fk3ex1ibv87ju2cq1eqc7u7t66 0 52957 130537 2022-07-26T11:54:47Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकोपिन्}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কোপী}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কোপী}}, or alternatively, by Bengali [[suffixation]] of {{af|bn|অকোপ|-ঈ}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.ko.pi/}} ===Adjective=== {{bn-adj}} # not in [[anger]]/[[rage]] ====Synonyms==== * {{l|bn|অকোপ}} * {{l|bn|অকোপিত|tr=ôkopitô}} 102an3uqallgzlc8vpxn4w96h70u8is 130552 130537 2022-07-26T11:56:38Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकोपिन्}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কোপী}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কোপী}}, or alternatively, by বাংলা [[suffixation]] of {{af|bn|অকোপ|-ঈ}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.ko.pi/}} ===Adjective=== {{bn-adj}} # not in [[anger]]/[[rage]] ====Synonyms==== * {{l|bn|অকোপ}} * {{l|bn|অকোপিত|tr=ôkopitô}} av50a3wfo3qogfcyo8fhc9pjxg2or05 0 52958 130538 2022-07-26T11:54:49Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अकोविद}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কোবিদ}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কোবিদ}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔ.ko.bid̪/}} ===Adjective=== {{bn-adj}} # [[illiterate]], [[imbecile]] # [[unscholarly]] ====Antonyms==== * {{l|bn|কোবিদ}} q74xtdytkbw9zc11y8hbzn35sa8tage 130551 130538 2022-07-26T11:56:38Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अकोविद}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|কোবিদ}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|কোবিদ}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔ.ko.bid̪/}} ===Adjective=== {{bn-adj}} # [[illiterate]], [[imbecile]] # [[unscholarly]] ====Antonyms==== * {{l|bn|কোবিদ}} lnzm5qxdcrsg7m9afzx4uynd7in97r2 0 52959 130539 2022-07-26T11:54:55Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki {{also|অক্ত}} ==Bengali== ===Etymology=== {{bor+|bn|sa|-अक्त}}. ===Suffix=== {{head|bn|suffix|tr=-ôktô}} # {{n-g|forms [[adjective]]s from [[noun]]s}}, meaning [[covered]] with or [[smeared]] ====Derived terms==== {{suffixsee|bn}} 8qsg0wzyyqyqfb5v53cacl6eyi7lvcs 130550 130539 2022-07-26T11:56:37Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki {{also|অক্ত}} ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{bor+|bn|sa|-अक्त}}. ===Suffix=== {{head|bn|suffix|tr=-ôktô}} # {{n-g|forms [[adjective]]s from [[noun]]s}}, meaning [[covered]] with or [[smeared]] ====Derived terms==== {{suffixsee|bn}} nxvfqbc0x3i7is5mghadodt04ugmut3 0 52960 130540 2022-07-26T11:55:00Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अक्रियता}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|ক্রিয়তা|tr2=kriẏôta}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|ক্রিয়তা|tr2=kriẏôta}}, or alternatively, by Bengali [[suffixation]] of {{af|bn|অক্রিয়|-তা|tr1=ôkriẏô}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔk.kriʲo.t̪a/}} ===Noun=== {{bn-noun|tr=ôkriẏôta}} # [[lethargy]], [[inaction]], [[inactivity]] ====Synonyms==== * {{l|bn|অক্রিয়ত্ব|tr=ôkriẏôttô}} * {{l|bn|নিষ্ক্রিয়তা|tr=niśkriẏôta}} ====Antonyms==== * {{l|bn|সক্রিয়তা|tr=śôkriẏôta}} 4d5r7tptgk1qbd3anmiyu9x0mrlr7rq 130549 130540 2022-07-26T11:56:36Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अक्रियता}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|ক্রিয়তা|tr2=kriẏôta}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|ক্রিয়তা|tr2=kriẏôta}}, or alternatively, by বাংলা [[suffixation]] of {{af|bn|অক্রিয়|-তা|tr1=ôkriẏô}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔk.kriʲo.t̪a/}} ===বিশেষ্য=== {{bn-noun|tr=ôkriẏôta}} # [[lethargy]], [[inaction]], [[inactivity]] ====Synonyms==== * {{l|bn|অক্রিয়ত্ব|tr=ôkriẏôttô}} * {{l|bn|নিষ্ক্রিয়তা|tr=niśkriẏôta}} ====Antonyms==== * {{l|bn|সক্রিয়তা|tr=śôkriẏôta}} lh89i4an2zzvratmlzhcpk4yixcxyj2 0 52961 130541 2022-07-26T11:55:03Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{der+|bn|sa|अक्रियत्व}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|ক্রিয়ত্ব|tr2=kriẏôttô}}, or, by [[Bengali]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|ক্রিয়তা|tr2=kriẏôttô}}, or alternatively, by Bengali [[suffixation]] of {{af|bn|অক্রিয়|--ত্ব|tr1=ôkriẏô|tr2=-tô}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔk.kriʲɔt̪.t̪o/}} ===Noun=== {{bn-noun|tr=ôkriẏôttô}} # [[lethargy]], [[inaction]], [[inactivity]] ====Synonyms==== * {{l|bn|অক্রিয়তা|tr=ôkriẏôta}} * {{l|bn|নিষ্ক্রিয়তা|tr=niśkriẏôta}} ====Antonyms==== * {{l|bn|সক্রিয়তা|tr=śôkriẏôta}} m4ba2ujwvh6a4ifucw5ej2nw3tenz43 130548 130541 2022-07-26T11:56:35Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{der+|bn|sa|अक्रियत्व}}. Structurally, from {{com|bn|type=tat|অ-|ক্রিয়ত্ব|tr2=kriẏôttô}}, or, by [[বাংলা]] [[prefixation]] of {{af|bn|অ-|ক্রিয়তা|tr2=kriẏôttô}}, or alternatively, by বাংলা [[suffixation]] of {{af|bn|অক্রিয়|--ত্ব|tr1=ôkriẏô|tr2=-tô}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔk.kriʲɔt̪.t̪o/}} ===বিশেষ্য=== {{bn-noun|tr=ôkriẏôttô}} # [[lethargy]], [[inaction]], [[inactivity]] ====Synonyms==== * {{l|bn|অক্রিয়তা|tr=ôkriẏôta}} * {{l|bn|নিষ্ক্রিয়তা|tr=niśkriẏôta}} ====Antonyms==== * {{l|bn|সক্রিয়তা|tr=śôkriẏôta}} sjcmed9baniixmb05oc4gb6xomlaz31 0 52962 130542 2022-07-26T11:55:07Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{sa-com|bn|অক্রিয়া|নিষ্ঠা|type=tat}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔk.kriʲa.niʃ.ʈʰo/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkriẏaniśṭhô}} # engaged in [[sin]]/[[evildoing]], given to [[mischiefmaking]] ====Synonyms==== * {{l|bn|অক্রিয়ান্বিত|tr=ôkriẏannitô}} * {{l|bn|অক্রিয়ারত|tr=ôkriẏarôtô}} * {{l|bn|অক্রিয়াসক্ত|tr=ôkriẏaśôktô}} lmntc635rteuxds398ppvkf944w83e8 130547 130542 2022-07-26T11:56:35Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{sa-com|bn|অক্রিয়া|নিষ্ঠা|type=tat}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔk.kriʲa.niʃ.ʈʰo/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkriẏaniśṭhô}} # engaged in [[sin]]/[[evildoing]], given to [[mischiefmaking]] ====Synonyms==== * {{l|bn|অক্রিয়ান্বিত|tr=ôkriẏannitô}} * {{l|bn|অক্রিয়ারত|tr=ôkriẏarôtô}} * {{l|bn|অক্রিয়াসক্ত|tr=ôkriẏaśôktô}} 5eq037rxe3y7phxj6wb84hr6qs9qs80 0 52963 130543 2022-07-26T11:55:10Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{sa-com|bn|অক্রিয়া|রত|tr2=rôtô|type=tat}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔk.kriʲa.rɔ.t̪o/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkriẏarôtô}} # engaged in [[sin]]/[[evildoing]], given to [[mischiefmaking]] ====Synonyms==== * {{l|bn|অক্রিয়ানিষ্ঠ|tr=ôkriẏaniśṭhô}} * {{l|bn|অক্রিয়ান্বিত|tr=ôkriẏannitô}} * {{l|bn|অক্রিয়াসক্ত|tr=ôkriẏaśôktô}} 8x1la06gsws2i5edbhigw5mnru6t4bn 130546 130543 2022-07-26T11:56:34Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{sa-com|bn|অক্রিয়া|রত|tr2=rôtô|type=tat}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔk.kriʲa.rɔ.t̪o/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkriẏarôtô}} # engaged in [[sin]]/[[evildoing]], given to [[mischiefmaking]] ====Synonyms==== * {{l|bn|অক্রিয়ানিষ্ঠ|tr=ôkriẏaniśṭhô}} * {{l|bn|অক্রিয়ান্বিত|tr=ôkriẏannitô}} * {{l|bn|অক্রিয়াসক্ত|tr=ôkriẏaśôktô}} pn1e5vbmg5myuzitj9af90d4zdd1kax 0 52964 130544 2022-07-26T11:55:13Z Aishik Rehman 5592 নতুন ভুক্তি wikitext text/x-wiki ==Bengali== ===Etymology=== {{sa-com|bn|অক্রিয়া|আসক্ত|tr2=aśôktô|type=tat}}. ===Pronunciation=== * {{IPA|bn|/ɔk.kriʲa.ʃɔk.t̪o/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkriẏaśôktô}} # addicted to [[sin]]/[[evildoing]], given to [[mischiefmaking]] ====Synonyms==== * {{l|bn|অক্রিয়ানিষ্ঠ|tr=ôkriẏaniśṭhô}} * {{l|bn|অক্রিয়ান্বিত|tr=ôkriẏannitô}} * {{l|bn|অক্রিয়ারত|tr=ôkriẏarôtô}} 5hyqjz9ojrfx48d909ewu3ny2h8ada4 130545 130544 2022-07-26T11:56:33Z Aishik Rehman 5592 wikitext text/x-wiki ==বাংলা== ===ব্যুৎপত্তি=== {{sa-com|bn|অক্রিয়া|আসক্ত|tr2=aśôktô|type=tat}}. ===উচ্চারণ=== * {{IPA|bn|/ɔk.kriʲa.ʃɔk.t̪o/}} ===Adjective=== {{bn-adj|tr=ôkriẏaśôktô}} # addicted to [[sin]]/[[evildoing]], given to [[mischiefmaking]] ====Synonyms==== * {{l|bn|অক্রিয়ানিষ্ঠ|tr=ôkriẏaniśṭhô}} * {{l|bn|অক্রিয়ান্বিত|tr=ôkriẏannitô}} * {{l|bn|অক্রিয়ারত|tr=ôkriẏarôtô}} n2ox50778y14pxuqh1nl315g5fku059