Wiktionary azwiktionary https://az.wiktionary.org/wiki/Ana_s%C9%99hif%C9%99 MediaWiki 1.39.0-wmf.22 case-sensitive Media Xüsusi Müzakirə İstifadəçi İstifadəçi müzakirəsi Vikilüğət Vikilüğət müzakirəsi Fayl Fayl müzakirəsi MediaViki MediaViki müzakirəsi Şablon Şablon müzakirəsi Kömək Kömək müzakirəsi Kateqoriya Kateqoriya müzakirəsi Əlavə Əlavə müzakirəsi TimedText TimedText talk Modul Modul müzakirəsi Qadcet Qadcet müzakirəsi Gadget definition Gadget definition talk 0 14320 366614 332013 2022-07-30T11:00:16Z Sayonzei 5055 Sayonzei [[картежник]] səhifəsinin adını [[картёжник]] olaraq dəyişdi. wikitext text/x-wiki {{Dil|Rus dili}} {{Söztipi|İsim|Rus dili}} {{çevir|ru|картежник}}-{{az}}:{{çevir|ru|qumarbaz}} cvrfhyamey9p18q7u2qi7umelu8nhny 0 21979 366612 350338 2022-07-30T09:27:59Z 91.153.237.78 wikitext text/x-wiki =={{Dil|Azərbaycan dili}}== ==={{Söztipi|İsim|Azərbaycan dili}}=== * {{az}}: '''sistem''' {{Mənalar}} # Bir şeyin hissələri arasında düzgün, müntəzəm düzülmüş və qarşılıqlı əlaqəyə əsaslanan müəyyən qayda, üsul. Kitabxanada kitabların düzülüş sistemi. Hər şeydə səliqə və sistem lazımdır. Yazdıqlarını sistemə salmaq. // Qəbul edilmiş qayda, üsul. Attestasiya sistemini tətbiq etmək. Teatrda abunəçilik sistemi. İşçilərin məzuniyyət sisteminə riayət etmək. // Adi qayda, üsul, nizam. Qəbul edilmiş sistem üzrə. # zool. bot. Təsnifat, qruplaşdırma. Linneyin nəbatat sistemi. # Hər hansı bir nəzəriyyənin, təlimin əsasını təşkil edən prinsiplərin məcmusu. Uşinskinin pedaqoji sistemi. Dekartın fəlsəfi sistemi. # Bir şeyin (təsərrüfat, dövlət, siyasi və s. vahidlərinin) təşkilat, quruluş forması. Dövlət quruluşu sistemi. Məhkəmə sistemi. # Bir-birilə qarşılıqlı surətdə bağlı hissələrdən ibarət struktur, quruluş. Günəş sistemi. Dilin qrammatik sistemi. Əsəb sistemi. Bitkinin kök sistemi. Qan sistemi. // geol. Qazıntı halında tapılan müəyyən heyvan və bitki qalıqları ilə səciyyələnən süxurların məcmusu. // Təşkilati cəhətdən birləşdirilmiş təsərrüfat, müəssisə, idarə vahidlərinin məcmusundan ibarət struktur. Xalq maarifi orqanları sistemi. Səhiyyə sistemi. Elmlər akademiyası sistemində işləmək. // Bir məqsədə xidmət edən mexanizm, maşın və s. vasitələrin qarşılıqlı əlaqəsi məcmusundan ibarət texniki qurğu. Elektrik şəbəkəsi sistemi. İsitmə (qızdırma) sistemi. // Bir-birilə bağlı olan və bir məqsədə xidmət edən maşınların, mexanizmlərin və s.-nin məcmusundan ibarət texniki qurğular. # Texniki quruluş prinsipi; konstruksiya. Avtomat pulemyot sistemi. Hər cür sistemə aid traktorlar. {{Temiz}} ===[[Şəkil:Qələm.jpg|30px|Tərcümələr]] Dünya xalqlarının dillərində=== {{üst}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Alman qrupu===== * {{en}}: {{çevir|en|system}} * {{no}}: {{çevir|no|}} * {{nn}}: {{çevir|nn|}} * {{de}}: {{çevir|de|}} * {{nds}}: {{çevir|nds|}} * {{sv}}: {{çevir|sv|}} * {{nl}}: {{çevir|nl|}} * {{li}}: {{çevir|li|}} * {{is}}: {{çevir|is|}} * {{af}}: {{çevir|af|}} * {{fy}}: {{çevir|fy|}} * {{da}}: {{çevir|da|}} * {{ang}}: {{çevir|ang|}} * {{fo}}: {{çevir|fo|}} * {{yi}}: {{çevir|yi|}} * {{lb}}: {{çevir|lb|}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Roman qrupu===== * {{fr}}: {{çevir|fr|}} * {{pt}}: {{çevir|pt|}} * {{it}}: {{çevir|it|}} * {{es}}: {{çevir|es|}} * {{ro}}: {{çevir|ro|}} * {{gl}}: {{çevir|gl|}} * {{ca}}: {{çevir|ca|}} * {{scn}}: {{çevir|scn|}} * {{oc}}: {{çevir|oc|}} * {{la}}: {{çevir|la|}} * {{ast}}: {{çevir|ast|}} * {{co}}: {{çevir|co|}} * {{an}}: {{çevir|an|}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Baltik qrupu===== * {{lt}}: {{çevir|lt|}} * {{lv}}: {{çevir|lv|}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Slavyan qrupu===== * {{ru}}: {{çevir|ru|система}} * {{pl}}: {{çevir|pl|}} * {{uk}}: {{çevir|uk|}} * {{bg}}: {{çevir|bg|}} * {{sr}}: {{çevir|sr|}} * {{cs}}: {{çevir|cs|}} * {{hr}}: {{çevir|hr|}} * {{sl}}: {{çevir|sl|}} * {{sk}}: {{çevir|sk|}} * {{csb}}: {{çevir|csb|}} * {{be}}: {{çevir|be|}} * {{mk}}: {{çevir|mk|}} * {{sh}}: {{çevir|sh|}} * {{bs}}: {{çevir|bs|}} =====Ural-Altay dil ailəsi: Baltık-Fin-Uqor qrupu===== * {{fi}}: {{çevir|fi|järjestelmä}} * {{hu}}: {{çevir|hu|}} * {{et}}: {{çevir|et|}} =====Dravid dil ailəsi===== * {{ta}}: {{çevir|ta| }} * {{kn}}: {{çevir|kn| }} * {{ml}}: {{çevir|ml| }} * {{te}}: {{çevir|te| }} =====Çin-Tibet dilləri ailəsi: Sinik (Çin) qrupu===== * {{zh}}: {{çevir|zh| }} * {{zh-min-nan}}: {{çevir|zh-min-nan| }} =====Mon-Xhmer dil ailəsi===== * {{vi}}: {{çevir|vi| }} * {{km}}: {{çevir|km| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Yunan qrupu===== * {{el}}: {{çevir|el|}} =====Tay-Kaday dil ailəsi===== * {{th}}: {{çevir|th| }} * {{lo}}: {{çevir|lo| }} * {{za}}: {{çevir|za| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: İran qrupu===== * {{ku}}: {{çevir|ku| }} * {{fa}}: {{çevir|fa| }} * {{ps}}: {{çevir|ps| }} * {{tg}}: {{çevir|tg| }} =====Ural-Altay dil ailəsi: Koreya qrupu===== * {{ko}}: {{çevir|ko|}} =====Ural-Altay dil ailəsi: Yapon qrupu===== * {{ja}}: {{çevir|ja| }} {{orta}} =====Sunda-Sulaves dil ailəsi===== * {{id}}: {{çevir|id| }} * {{ms}}: {{çevir|ms| }} * {{su}}: {{çevir|su| }} * {{jv}}: {{çevir|jv| }} * {{ch}}: {{çevir|ch| }} =====Afro-Asiyatik dil ailəsi===== * {{ar}}: {{çevir|ar|}} * {{he}}: {{çevir|he| }} * {{am}}: {{çevir|am| }} * {{ha}}: {{çevir|ha| }} * {{so}}: {{çevir|so| }} * {{mt}}: {{çevir|mt| }} * {{aa}}: {{çevir|aa| }} * {{om}}: {{çevir|om| }} * {{ti}}: {{çevir|ti| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Hind qrupu===== * {{ur}}: {{çevir|ur| }} * {{hi}}: {{çevir|hi| }} * {{sd}}: {{çevir|sd| }} * {{gu}}: {{çevir|gu| }} * {{si}}: {{çevir|si| }} * {{mr}}: {{çevir|mr| }} * {{ne}}: {{çevir|ne| }} * {{pa}}: {{çevir|pa| }} * {{dv}}: {{çevir|dv| }} * {{bn}}: {{çevir|bn| }} * {{sa}}: {{çevir|sa| }} * {{as}}: {{çevir|as| }} * {{pi}}: {{çevir|pi| }} * {{ks}}: {{çevir|ks| }} * {{or}}: {{çevir|or| }} * {{bh}}: {{çevir|bh| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Erməni qrupu===== * {{hy}}: {{çevir|hy| }} =====Avstroneziya dil ailəsi===== * {{mg}}: {{çevir|mg| }} * {{tl}}: {{çevir|tl| }} =====Niger-Konqolez dil ailəsi===== * {{st}}: {{çevir|st| }} * {{rw}}: {{çevir|rw| }} * {{sw}}: {{çevir|sw| }} * {{xh}}: {{çevir|xh| }} * {{bm}}: {{çevir|bm| }} * {{ln}}: {{çevir|ln| }} * {{sn}}: {{çevir|sn| }} * {{rn}}: {{çevir|rn| }} * {{ss}}: {{çevir|ss| }} * {{ts}}: {{çevir|ts| }} * {{tn}}: {{çevir|tn| }} * {{wo}}: {{çevir|wo| }} * {{yo}}: {{çevir|yo| }} * {{zu}}: {{çevir|zu| }} * {{ak}}: {{çevir|ak| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Kelt qrupu===== * {{br}}: {{çevir|br| }} * {{cy}}: {{çevir|cy| }} * {{ga}}: {{çevir|ga| }} * {{gd}}: {{çevir|gd| }} * {{kw}}: {{çevir|kw| }} * {{gv}}: {{çevir|gv| }} =====Çin-Tibet dilləri ailəsi: Tibet-Burma qrupu===== * {{my}}: {{çevir|my| }} * {{dz}}: {{çevir|dz| }} * {{bo}}: {{çevir|bo| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Alban qrupu===== * {{sq}}: {{çevir|sq| }} =====Qafqaz dillərinin cənub qrupu===== * {{ka}}: {{çevir|ka| }} =====Bask dili===== * {{eu}}: {{çevir|eu| }} =====And-Ekvador dil aiəsi: Keçuva qrupu===== * {{qu}}: {{çevir|qu| }} * {{ay}}: {{çevir|ay| }} =====Ural-Altay dil ailəsi: Monqol qrupu===== * {{mn}}: {{çevir|mn| }} =====Qafqaz dillərinin şimal-qərb qrupu: Abxaz-adıqey dilləri ===== * {{ab}}: {{çevir|ab| }} =====Qafqaz dillərinin şimal-şərq qrupu: Nax-dağıstan dilləri ===== * {{av}}: {{çevir|av| }} * {{ce}}: {{çevir|ce| }} {{alt}} ====Ural-Altay dil ailəsi: Türk qrupu==== [[Şəkil:Map-TurkicLanguages.png|left|100px]] [[Şəkil:TurkicLanguages.png|right|80px]] {{üst}} *{{az}}: '''sistem''' *{{tk}}: {{çevir|tk|}} *{{cv}}: {{çevir|cv|}} *{{uz}}: {{çevir|uz|}} *{{gag}}: {{çevir|gag|}} *{{ug}}: {{çevir|ug| }} *{{krc}} : {{çevir|krc|}} *{{kaa}} : {{çevir|kaa| }} *{{nog}}: {{çevir|nog| }} *{{tyv}}: {{çevir|tyv|}} *{{kjh}}: {{çevir|kjh| }} *{{alt.}}: [[]] {{orta}} *{{tr}}: {{çevir|tr|}} *{{osm}}: {{çevir|osm|}} *{{crh}}: {{çevir|crh|}} *{{kk}}: {{çevir|kk|}} *{{ky}}: {{çevir|ky|}} *{{tt}}: {{çevir|tt|}} *{{ba}}: {{çevir|ba|}} *{{kum}}: {{çevir|kum|}} *{{sah}}: {{çevir|sah|}} *{{dlg}}: {{çevir|dlg| }} *{{cjs}}: {{çevir|cjs|}} {{alt}} [[Kateqoriya:Azərbaycan dilində yunan mənşəli sözlər]] 6f4ckl5sn58vxgzltyyhscd8vka2vyk 366613 366612 2022-07-30T09:28:54Z 91.153.237.78 wikitext text/x-wiki =={{Dil|Azərbaycan dili}}== ==={{Söztipi|İsim|Azərbaycan dili}}=== * {{az}}: '''sistem''' {{Mənalar}} # Bir şeyin hissələri arasında düzgün, müntəzəm düzülmüş və qarşılıqlı əlaqəyə əsaslanan müəyyən qayda, üsul. Kitabxanada kitabların düzülüş sistemi. Hər şeydə səliqə və sistem lazımdır. Yazdıqlarını sistemə salmaq. // Qəbul edilmiş qayda, üsul. Attestasiya sistemini tətbiq etmək. Teatrda abunəçilik sistemi. İşçilərin məzuniyyət sisteminə riayət etmək. // Adi qayda, üsul, nizam. Qəbul edilmiş sistem üzrə. # zool. bot. Təsnifat, qruplaşdırma. Linneyin nəbatat sistemi. # Hər hansı bir nəzəriyyənin, təlimin əsasını təşkil edən prinsiplərin məcmusu. Uşinskinin pedaqoji sistemi. Dekartın fəlsəfi sistemi. # Bir şeyin (təsərrüfat, dövlət, siyasi və s. vahidlərinin) təşkilat, quruluş forması. Dövlət quruluşu sistemi. Məhkəmə sistemi. # Bir-birilə qarşılıqlı surətdə bağlı hissələrdən ibarət struktur, quruluş. Günəş sistemi. Dilin qrammatik sistemi. Əsəb sistemi. Bitkinin kök sistemi. Qan sistemi. // geol. Qazıntı halında tapılan müəyyən heyvan və bitki qalıqları ilə səciyyələnən süxurların məcmusu. // Təşkilati cəhətdən birləşdirilmiş təsərrüfat, müəssisə, idarə vahidlərinin məcmusundan ibarət struktur. Xalq maarifi orqanları sistemi. Səhiyyə sistemi. Elmlər akademiyası sistemində işləmək. // Bir məqsədə xidmət edən mexanizm, maşın və s. vasitələrin qarşılıqlı əlaqəsi məcmusundan ibarət texniki qurğu. Elektrik şəbəkəsi sistemi. İsitmə (qızdırma) sistemi. // Bir-birilə bağlı olan və bir məqsədə xidmət edən maşınların, mexanizmlərin və s.-nin məcmusundan ibarət texniki qurğular. # Texniki quruluş prinsipi; konstruksiya. Avtomat pulemyot sistemi. Hər cür sistemə aid traktorlar. {{Temiz}} ===[[Şəkil:Qələm.jpg|30px|Tərcümələr]] Dünya xalqlarının dillərində=== {{üst}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Alman qrupu===== * {{en}}: {{çevir|en|system}} * {{no}}: {{çevir|no|}} * {{nn}}: {{çevir|nn|}} * {{de}}: {{çevir|de|}} * {{nds}}: {{çevir|nds|}} * {{sv}}: {{çevir|sv|}} * {{nl}}: {{çevir|nl|}} * {{li}}: {{çevir|li|}} * {{is}}: {{çevir|is|}} * {{af}}: {{çevir|af|}} * {{fy}}: {{çevir|fy|}} * {{da}}: {{çevir|da|}} * {{ang}}: {{çevir|ang|}} * {{fo}}: {{çevir|fo|}} * {{yi}}: {{çevir|yi|}} * {{lb}}: {{çevir|lb|}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Roman qrupu===== * {{fr}}: {{çevir|fr|}} * {{pt}}: {{çevir|pt|}} * {{it}}: {{çevir|it|}} * {{es}}: {{çevir|es|}} * {{ro}}: {{çevir|ro|}} * {{gl}}: {{çevir|gl|}} * {{ca}}: {{çevir|ca|}} * {{scn}}: {{çevir|scn|}} * {{oc}}: {{çevir|oc|}} * {{la}}: {{çevir|la|}} * {{ast}}: {{çevir|ast|}} * {{co}}: {{çevir|co|}} * {{an}}: {{çevir|an|}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Baltik qrupu===== * {{lt}}: {{çevir|lt|}} * {{lv}}: {{çevir|lv|}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Slavyan qrupu===== * {{ru}}: {{çevir|ru|система}} * {{pl}}: {{çevir|pl|}} * {{uk}}: {{çevir|uk|}} * {{bg}}: {{çevir|bg|}} * {{sr}}: {{çevir|sr|}} * {{cs}}: {{çevir|cs|}} * {{hr}}: {{çevir|hr|}} * {{sl}}: {{çevir|sl|}} * {{sk}}: {{çevir|sk|}} * {{csb}}: {{çevir|csb|}} * {{be}}: {{çevir|be|}} * {{mk}}: {{çevir|mk|}} * {{sh}}: {{çevir|sh|}} * {{bs}}: {{çevir|bs|}} =====Ural-Altay dil ailəsi: Baltık-Fin-Uqor qrupu===== * {{fi}}: {{çevir|fi|järjestelmä}} * {{hu}}: {{çevir|hu|}} * {{et}}: {{çevir|et|}} =====Dravid dil ailəsi===== * {{ta}}: {{çevir|ta| }} * {{kn}}: {{çevir|kn| }} * {{ml}}: {{çevir|ml| }} * {{te}}: {{çevir|te| }} =====Çin-Tibet dilləri ailəsi: Sinik (Çin) qrupu===== * {{zh}}: {{çevir|zh| }} * {{zh-min-nan}}: {{çevir|zh-min-nan| }} =====Mon-Xhmer dil ailəsi===== * {{vi}}: {{çevir|vi| }} * {{km}}: {{çevir|km| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Yunan qrupu===== * {{el}}: {{çevir|el|}} =====Tay-Kaday dil ailəsi===== * {{th}}: {{çevir|th| }} * {{lo}}: {{çevir|lo| }} * {{za}}: {{çevir|za| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: İran qrupu===== * {{ku}}: {{çevir|ku| }} * {{fa}}: {{çevir|fa| }} * {{ps}}: {{çevir|ps| }} * {{tg}}: {{çevir|tg| }} =====Ural-Altay dil ailəsi: Koreya qrupu===== * {{ko}}: {{çevir|ko|}} =====Ural-Altay dil ailəsi: Yapon qrupu===== * {{ja}}: {{çevir|ja| }} {{orta}} =====Sunda-Sulaves dil ailəsi===== * {{id}}: {{çevir|id| }} * {{ms}}: {{çevir|ms| }} * {{su}}: {{çevir|su| }} * {{jv}}: {{çevir|jv| }} * {{ch}}: {{çevir|ch| }} =====Afro-Asiyatik dil ailəsi===== * {{ar}}: {{çevir|ar|}} * {{he}}: {{çevir|he| }} * {{am}}: {{çevir|am| }} * {{ha}}: {{çevir|ha| }} * {{so}}: {{çevir|so| }} * {{mt}}: {{çevir|mt| }} * {{aa}}: {{çevir|aa| }} * {{om}}: {{çevir|om| }} * {{ti}}: {{çevir|ti| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Hind qrupu===== * {{ur}}: {{çevir|ur| }} * {{hi}}: {{çevir|hi| }} * {{sd}}: {{çevir|sd| }} * {{gu}}: {{çevir|gu| }} * {{si}}: {{çevir|si| }} * {{mr}}: {{çevir|mr| }} * {{ne}}: {{çevir|ne| }} * {{pa}}: {{çevir|pa| }} * {{dv}}: {{çevir|dv| }} * {{bn}}: {{çevir|bn| }} * {{sa}}: {{çevir|sa| }} * {{as}}: {{çevir|as| }} * {{pi}}: {{çevir|pi| }} * {{ks}}: {{çevir|ks| }} * {{or}}: {{çevir|or| }} * {{bh}}: {{çevir|bh| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Erməni qrupu===== * {{hy}}: {{çevir|hy| }} =====Avstroneziya dil ailəsi===== * {{mg}}: {{çevir|mg| }} * {{tl}}: {{çevir|tl| }} =====Niger-Konqolez dil ailəsi===== * {{st}}: {{çevir|st| }} * {{rw}}: {{çevir|rw| }} * {{sw}}: {{çevir|sw| }} * {{xh}}: {{çevir|xh| }} * {{bm}}: {{çevir|bm| }} * {{ln}}: {{çevir|ln| }} * {{sn}}: {{çevir|sn| }} * {{rn}}: {{çevir|rn| }} * {{ss}}: {{çevir|ss| }} * {{ts}}: {{çevir|ts| }} * {{tn}}: {{çevir|tn| }} * {{wo}}: {{çevir|wo| }} * {{yo}}: {{çevir|yo| }} * {{zu}}: {{çevir|zu| }} * {{ak}}: {{çevir|ak| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Kelt qrupu===== * {{br}}: {{çevir|br| }} * {{cy}}: {{çevir|cy| }} * {{ga}}: {{çevir|ga| }} * {{gd}}: {{çevir|gd| }} * {{kw}}: {{çevir|kw| }} * {{gv}}: {{çevir|gv| }} =====Çin-Tibet dilləri ailəsi: Tibet-Burma qrupu===== * {{my}}: {{çevir|my| }} * {{dz}}: {{çevir|dz| }} * {{bo}}: {{çevir|bo| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Alban qrupu===== * {{sq}}: {{çevir|sq| }} =====Qafqaz dillərinin cənub qrupu===== * {{ka}}: {{çevir|ka| }} =====Bask dili===== * {{eu}}: {{çevir|eu| }} =====And-Ekvador dil aiəsi: Keçuva qrupu===== * {{qu}}: {{çevir|qu| }} * {{ay}}: {{çevir|ay| }} =====Ural-Altay dil ailəsi: Monqol qrupu===== * {{mn}}: {{çevir|mn| }} =====Qafqaz dillərinin şimal-qərb qrupu: Abxaz-adıqey dilləri ===== * {{ab}}: {{çevir|ab| }} =====Qafqaz dillərinin şimal-şərq qrupu: Nax-dağıstan dilləri ===== * {{av}}: {{çevir|av| }} * {{ce}}: {{çevir|ce| }} {{alt}} ====Ural-Altay dil ailəsi: Türk qrupu==== [[Şəkil:Map-TurkicLanguages.png|left|100px]] [[Şəkil:TurkicLanguages.png|right|80px]] {{üst}} *{{az}}: '''sistem''' *{{tk}}: {{çevir|tk|}} *{{cv}}: {{çevir|cv|}} *{{uz}}: {{çevir|uz|}} *{{gag}}: {{çevir|gag|}} *{{ug}}: {{çevir|ug| }} *{{krc}} : {{çevir|krc|}} *{{kaa}} : {{çevir|kaa| }} *{{nog}}: {{çevir|nog| }} *{{tyv}}: {{çevir|tyv|}} *{{kjh}}: {{çevir|kjh| }} *{{alt.}}: [[]] {{orta}} *{{tr}}: {{çevir|tr|sistem}} *{{osm}}: {{çevir|osm|}} *{{crh}}: {{çevir|crh|}} *{{kk}}: {{çevir|kk|}} *{{ky}}: {{çevir|ky|}} *{{tt}}: {{çevir|tt|}} *{{ba}}: {{çevir|ba|}} *{{kum}}: {{çevir|kum|}} *{{sah}}: {{çevir|sah|}} *{{dlg}}: {{çevir|dlg| }} *{{cjs}}: {{çevir|cjs|}} {{alt}} [[Kateqoriya:Azərbaycan dilində yunan mənşəli sözlər]] o9tgs36weq2roe9zrzo296i3h1wmewf 0 27668 366604 307042 2022-07-29T14:55:59Z ZazaLejyoner 8869 /* Hind-Avropa dil ailəsi: İran qrupu */ wikitext text/x-wiki =={{Dil|Azərbaycan dili}}== ==={{Söztipi|İsim|Azərbaycan dili}}=== {{İsimlər|eşşək|Donkey 1 arp 750px.jpg}} * {{az}}: '''eşşək''' :Əski əlifba: <big>ائششک</big> :Heca: eş-şək {{Mənalar}} #{{t|Zoologiya|heyvanlar|məməlilər}} At fəsiləsindən iribaşlı, alçaqboylu, uzunqulaqlı yük və minik heyvanı; ulaq, uzunqulaq. Allaflar çuval-çuval arpa, buğda və saman alıb arabalara doldurur, eşşəklərə yükləyirdilər. A.Şaiq. Qulam dayının aldığı boz eşşək çox baha tamam oldu. M.Hüseyn. # İnşaat zamanı bir şeyi saxlamaq üçün altdan qoyulan müvəqqəti dayaq, dirək. Körpünün orta eşşəyi sındı. #{{t|İdman alətləri}} Gimnastika hərəkətləri üçün üzərinə meşin çəkilmiş, hündür dayaqlı tir. ◊ Eşşək nə bilir zəfəran (plov) nədir, eşşək nə bilir xurmanın dadını – qanmaz, yaxşı ilə pisə fərq qoya bilməyən adam haqqında. [Hüseyn:] Sən nə anlayırsan artist nəyə deyirlər? Nə qədər eşşək zəfəranplovdan bir şey anlasa, bir elə də sən anlarsan ki, artist-tragik nədir? Ə.Haqverdiyev. İki eşşəyin arpasını bölə bilməmək – heç bir işdə qabiliyyəti olmayan, bacarıqsız adam haqqında. Onun vücudunu iki şahıya alan olmaz. Kütbaş, bisavad, iki eşşəyin arpasını bölə bilməyən. M.Hüseyn. # məc. dan. Qanmaz, kobud, küt, axmaq, cahil adam haqqında (söyüş kimi işlənir). [Nəcəf bəy:] Eşşək, məlun! Sənin sözün də var ata qabağında danışmağa?! Ə.Haqverdiyev. :Əski əlifba: {{Mənalar}} # <big>آت فصيله‌سيندن ايريباشلي، آلچاقبويلو، اوزونقولاقلي يوک و مينيک هئيواني</big> # <big>اينشاات زاماني بير شئيي ساخلاماق اوچون آلتدان قويولان مووققتي داياق، ديرک</big> # <big>گيمناستيکا حرکتلري اوچون اوزرينه مئشين چکيلميش، هوندور داياقلي تير</big> # <big>(مج. دان. قانماز، کوبود، کوت، آخماق، جاهيل آدام حاقيندا (سؤيوش کيمي ايشله‌نير</big> {{Temiz}} ===[[Şəkil:Qələm.jpg|30px|Tərcümələr]] Dünya xalqlarının dillərində=== {{üst}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Alman qrupu===== * {{en}}: {{çevir|en|donkey}} * {{no}}: {{çevir|no|esel}} * {{de}}: {{çevir|de|Esel}} * {{sv}}: {{çevir|sv|åsna}} * {{nl}}: {{çevir|nl|ezel}} * {{li}}: {{çevir|li|aezel}} * {{is}}: {{çevir|is|asni}} * {{af}}: {{çevir|af|donkie}} * {{fy}}: {{çevir|fy|ezel}} * {{da}}: {{çevir|da|æsel}} * {{ang}}: {{çevir|ang| }} * {{nds}}: {{çevir|nds|Esel}} * {{nn}}: {{çevir|nn| }} * {{fo}}: {{çevir|fo|asni}}, {{çevir|fo|ásin}} * {{yi}}: {{çevir|yi|אײזל}} (eyzl) * {{lb}}: {{çevir|lb|Iesel}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Roman qrupu===== * {{fr}}: {{çevir|fr|âne}} * {{pt}}: {{çevir|pt|burro}},{{çevir|pt|asno}} * {{it}}: {{çevir|it|àsino}} * {{es}}: {{çevir|es|asno}},{{çevir|es|burro}} * {{ro}}: {{çevir|ro|asin}}, {{çevir|ro|măgar}} * {{gl}}: {{çevir|gl|burro}} * {{ca}}: {{çevir|ca|ase}} * {{scn}}: {{çevir|scn|sceccu}} * {{oc}}: {{çevir|oc|ase}} * {{la}}: {{çevir|la|asinus}} * {{ast}}: {{çevir|ast|burru}} * {{co}}: {{çevir|co|asinu}} * {{an}}: {{çevir|an|burro}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Baltik qrupu===== * {{lt}}: {{çevir|lt|asilas}} * {{lv}}: {{çevir|lv|ēzelis }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Slavyan qrupu===== * {{ru}}: {{çevir|ru|осёл}}, {{çevir|ru|ишак}} * {{pl}}: {{çevir|pl|osioł}} * {{uk}}: {{çevir|uk|віслюк}}, {{çevir|uk|осел}} * {{bg}}: {{çevir|bg|магаре}} * {{sr}}: {{çevir|sr|магарац }} * {{cs}}: {{çevir|cs|osel}} * {{hr}}: {{çevir|hr|magarac}} * {{sl}}: {{çevir|sl|osel}} * {{sk}}: {{çevir|sk|somár}}, {{çevir|sk|osol}} * {{csb}}: {{çevir|csb|osoł}} * {{be}}: {{çevir|be|асёл}} * {{mk}}: {{çevir|mk|магаре}} * {{bs}}: {{çevir|bs|magarac}} =====Ural-Altay dil ailəsi: Baltık-Fin-Uqor qrupu===== * {{fi}}: {{çevir|fi|aasi}} * {{hu}}: {{çevir|hu|szamár}} * {{et}}: {{çevir|et|eesel }} * {{udm}}: {{çevir|udm|ишак}}, {{çevir|udm|осёл}} * {{krl}}: {{çevir|krl|}} * {{vep}}: {{çevir|vep|}} * {{myv}}: {{çevir|myv|}} * {{mdf}}: {{çevir|mdf|ишме}} * {{chm}}: {{çevir|chm|ишак}}, {{çevir|chm|осёл}} * {{mrj}}: {{çevir|mrj|}} * {{kv}}: {{çevir|kv|}} * {{mns}}: {{çevir|mns|}} * {{kca}}: {{çevir|kca|}} =====Dravid dil ailəsi===== * {{ta}}: {{çevir|ta|கழுதை}} (kaḻutai), {{çevir|ta|முட்டாள்}} (muṭṭāḷ) * {{kn}}: {{çevir|kn| }} * {{ml}}: {{çevir|ml| }} * {{te}}: {{çevir|te| }} =====Çin-Tibet dilləri ailəsi: Sinik (Çin) qrupu===== * {{zh}}: {{çevir|zh| 驴}} (lǘ) * {{zh-min-nan}}: {{çevir|zh-min-nan| }} =====Mon-Xhmer dil ailəsi===== * {{vi}}: {{çevir|vi|con lùa }} * {{km}}: {{çevir|km| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Yunan qrupu===== * {{el}}: {{çevir|el|γάιδαρος}} =====Tay-Kaday dil ailəsi===== * {{th}}: {{çevir|th| }} * {{lo}}: {{çevir|lo| }} * {{za}}: {{çevir|za| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: İran qrupu===== * {{ku}}: {{çevir|ku|ker}} * {{fa}}: {{çevir|fa|خر}} * {{ps}}: {{çevir|ps| }} * {{tg}}: {{çevir|tg|хар }} * {{zza}}: {{çevir|zza|her|e}} =====Ural-Altay dil ailəsi: Koreya qrupu===== * {{ko}}: {{çevir|ko| 나귀}} (nagwi) =====Ural-Altay dil ailəsi: Yapon qrupu===== * {{ja}}: {{çevir|ja|驢馬 }} (roba) {{orta}} =====Sunda-Sulaves dil ailəsi===== * {{id}}: {{çevir|id|keledai}} * {{ms}}: {{çevir|ms| keldai}} * {{su}}: {{çevir|su| }} * {{jv}}: {{çevir|jv|kuldi }} * {{ch}}: {{çevir|ch| }} =====Afro-Asiyatik dil ailəsi===== * {{ar}}: {{çevir|ar|حِمَار}} (ḥimār) * {{arc}}: {{çevir|arc|ܚܡܪܐ}} (ḥmarā) * {{he}}: {{çevir|he|חמור}} (ḥamôr) * {{am}}: {{çevir|am| }} * {{ha}}: {{çevir|ha| }} * {{so}}: {{çevir|so|dameer }} * {{mt}}: {{çevir|mt| }} * {{aa}}: {{çevir|aa| }} * {{om}}: {{çevir|om| }} * {{ti}}: {{çevir|ti| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Hind qrupu===== * {{ur}}: {{çevir|ur|گدها}} (gadʰā) * {{hi}}: {{çevir|hi|गधा}} (gadʰā) * {{sd}}: {{çevir|sd|گڏھ}} (gaḋahu) * {{gu}}: {{çevir|gu|ગધેડો}} (gadʰeḍo) * {{si}}: {{çevir|si|බූරුවා}} (būruvā) * {{mr}}: {{çevir|mr|गाढ़व}}( gāṛʰaw) * {{ne}}: {{çevir|ne| }} * {{pa}}: {{çevir|pa|ਗਧਾ}} (gadʰā) * {{dv}}: {{çevir|dv|ހިާމރު}} (himāru) * {{bn}}: {{çevir|bn|গাধা}} (gādʰā) * {{sa}}: {{çevir|sa|गर्दभः}} (gardabʰaḥ) * {{as}}: {{çevir|as|গাধ}}( gādʰ) * {{pi}}: {{çevir|pi|khara}}, {{çevir|pi|gadrabha}} * {{ks}}: {{çevir|ks| }} * {{or}}: {{çevir|or|ଗଧ}} (gadha) * {{bh}}: {{çevir|bh| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Erməni qrupu===== * {{hy}}: {{çevir|hy|ավանակ}} (avanak) =====Avstroneziya dil ailəsi===== * {{mg}}: {{çevir|mg|boriky }} * {{tl}}: {{çevir|tl| }} =====Niger-Konqolez dil ailəsi===== * {{st}}: {{çevir|st| }} * {{rw}}: {{çevir|rw| }} * {{sw}}: {{çevir|sw|punda }} * {{xh}}: {{çevir|xh| }} * {{bm}}: {{çevir|bm| }} * {{ln}}: {{çevir|ln| }} * {{sn}}: {{çevir|sn| }} * {{rn}}: {{çevir|rn| }} * {{ss}}: {{çevir|ss| }} * {{ts}}: {{çevir|ts| }} * {{tn}}: {{çevir|tn| }} * {{wo}}: {{çevir|wo| }} * {{yo}}: {{çevir|yo| }} * {{zu}}: {{çevir|zu| }} * {{ak}}: {{çevir|ak| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Kelt qrupu===== * {{br}}: {{çevir|br|azen}} * {{cy}}: {{çevir|cy|asyn}} * {{ga}}: {{çevir|ga|asal}} * {{gd}}: {{çevir|gd|asal}} * {{kw}}: {{çevir|kw| }} * {{gv}}: {{çevir|gv| }} =====Çin-Tibet dilləri ailəsi: Tibet-Burma qrupu===== * {{my}}: {{çevir|my| }} * {{dz}}: {{çevir|dz| }} * {{bo}}: {{çevir|bo| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Alban qrupu===== * {{sq}}: {{çevir|sq|gomar }} =====Qafqaz dillərinin cənub qrupu===== * {{ka}}: {{çevir|ka|ვირი }} =====Bask dili===== * {{eu}}: {{çevir|eu|asto }} =====And-Ekvador dil aiəsi: Keçuva qrupu===== * {{qu}}: {{çevir|qu| }} * {{ay}}: {{çevir|ay| }} =====Ural-Altay dil ailəsi: Monqol qrupu===== * {{mn}}: {{çevir|mn|илжиг }} =====Qafqaz dillərinin şimal-qərb qrupu: Abxaz-adıqey dilləri ===== * {{ab}}: {{çevir|ab|аҽада}} * {{abq}}: {{çevir|abq|тшада}} * {{ady}}: {{çevir|ady|щыды}} =====Qafqaz dillərinin şimal-şərq qrupu: Nax-dağıstan dilləri ===== * {{av}}: {{çevir|av|хӀама}} * {{ce}}: {{çevir|ce|вир}} * inquşca: {{çevir|inh|вир}} {{alt}} ====Ural-Altay dil ailəsi: Türk qrupu==== [[Şəkil:Map-TurkicLanguages.png|left|100px]] [[Şəkil:TurkicLanguages.png|right|80px]] {{üst}} *{{az}}: '''eşşək''' *{{azb}}: {{çevir|azb|ائششک}} eşşək *{{tk}}: {{çevir|tk|eşek}} *{{cv}}: {{çevir|cv|ашак}} *{{uz}}: {{çevir|uz|‎eshak}} *{{gag}}: {{çevir|gag|eşek}} *{{ug}}: {{çevir|ug|ئېشەك}} (éshek / ешәк) *{{krc}} : {{çevir|krc|эшек}} *{{kaa}} : {{çevir|kaa|eshek}} *{{nog}}: {{çevir|nog| }} *{{tyv}}: {{çevir|tyv|элчиген}} *{{kjh}}: {{çevir|kjh|осёл}} *{{alt.}}: [[эштек]] {{orta}} *{{tr}}: {{çevir|tr|eşek}} *{{osm}}: {{çevir|osm|اشك}} *{{crh}}: {{çevir|crh|eşek}} *{{kk}}: {{çevir|kk|есек}} *{{ky}}: {{çevir|ky|эшек}} *{{tt}}: {{çevir|tt|ишәк}} *{{ba}}: {{çevir|ba|ишәк}} *{{kum}}: {{çevir|kum|эшек}} *{{sah}}: {{çevir|sah|осёл}} *{{dlg}}: {{çevir|dlg| }} *{{cjs}}: {{çevir|cjs|эштек}} {{alt}} qk2r4bihv1vy2r4618lbfpp3fyqksug 366605 366604 2022-07-29T14:56:43Z ZazaLejyoner 8869 /* Hind-Avropa dil ailəsi: İran qrupu */ wikitext text/x-wiki =={{Dil|Azərbaycan dili}}== ==={{Söztipi|İsim|Azərbaycan dili}}=== {{İsimlər|eşşək|Donkey 1 arp 750px.jpg}} * {{az}}: '''eşşək''' :Əski əlifba: <big>ائششک</big> :Heca: eş-şək {{Mənalar}} #{{t|Zoologiya|heyvanlar|məməlilər}} At fəsiləsindən iribaşlı, alçaqboylu, uzunqulaqlı yük və minik heyvanı; ulaq, uzunqulaq. Allaflar çuval-çuval arpa, buğda və saman alıb arabalara doldurur, eşşəklərə yükləyirdilər. A.Şaiq. Qulam dayının aldığı boz eşşək çox baha tamam oldu. M.Hüseyn. # İnşaat zamanı bir şeyi saxlamaq üçün altdan qoyulan müvəqqəti dayaq, dirək. Körpünün orta eşşəyi sındı. #{{t|İdman alətləri}} Gimnastika hərəkətləri üçün üzərinə meşin çəkilmiş, hündür dayaqlı tir. ◊ Eşşək nə bilir zəfəran (plov) nədir, eşşək nə bilir xurmanın dadını – qanmaz, yaxşı ilə pisə fərq qoya bilməyən adam haqqında. [Hüseyn:] Sən nə anlayırsan artist nəyə deyirlər? Nə qədər eşşək zəfəranplovdan bir şey anlasa, bir elə də sən anlarsan ki, artist-tragik nədir? Ə.Haqverdiyev. İki eşşəyin arpasını bölə bilməmək – heç bir işdə qabiliyyəti olmayan, bacarıqsız adam haqqında. Onun vücudunu iki şahıya alan olmaz. Kütbaş, bisavad, iki eşşəyin arpasını bölə bilməyən. M.Hüseyn. # məc. dan. Qanmaz, kobud, küt, axmaq, cahil adam haqqında (söyüş kimi işlənir). [Nəcəf bəy:] Eşşək, məlun! Sənin sözün də var ata qabağında danışmağa?! Ə.Haqverdiyev. :Əski əlifba: {{Mənalar}} # <big>آت فصيله‌سيندن ايريباشلي، آلچاقبويلو، اوزونقولاقلي يوک و مينيک هئيواني</big> # <big>اينشاات زاماني بير شئيي ساخلاماق اوچون آلتدان قويولان مووققتي داياق، ديرک</big> # <big>گيمناستيکا حرکتلري اوچون اوزرينه مئشين چکيلميش، هوندور داياقلي تير</big> # <big>(مج. دان. قانماز، کوبود، کوت، آخماق، جاهيل آدام حاقيندا (سؤيوش کيمي ايشله‌نير</big> {{Temiz}} ===[[Şəkil:Qələm.jpg|30px|Tərcümələr]] Dünya xalqlarının dillərində=== {{üst}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Alman qrupu===== * {{en}}: {{çevir|en|donkey}} * {{no}}: {{çevir|no|esel}} * {{de}}: {{çevir|de|Esel}} * {{sv}}: {{çevir|sv|åsna}} * {{nl}}: {{çevir|nl|ezel}} * {{li}}: {{çevir|li|aezel}} * {{is}}: {{çevir|is|asni}} * {{af}}: {{çevir|af|donkie}} * {{fy}}: {{çevir|fy|ezel}} * {{da}}: {{çevir|da|æsel}} * {{ang}}: {{çevir|ang| }} * {{nds}}: {{çevir|nds|Esel}} * {{nn}}: {{çevir|nn| }} * {{fo}}: {{çevir|fo|asni}}, {{çevir|fo|ásin}} * {{yi}}: {{çevir|yi|אײזל}} (eyzl) * {{lb}}: {{çevir|lb|Iesel}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Roman qrupu===== * {{fr}}: {{çevir|fr|âne}} * {{pt}}: {{çevir|pt|burro}},{{çevir|pt|asno}} * {{it}}: {{çevir|it|àsino}} * {{es}}: {{çevir|es|asno}},{{çevir|es|burro}} * {{ro}}: {{çevir|ro|asin}}, {{çevir|ro|măgar}} * {{gl}}: {{çevir|gl|burro}} * {{ca}}: {{çevir|ca|ase}} * {{scn}}: {{çevir|scn|sceccu}} * {{oc}}: {{çevir|oc|ase}} * {{la}}: {{çevir|la|asinus}} * {{ast}}: {{çevir|ast|burru}} * {{co}}: {{çevir|co|asinu}} * {{an}}: {{çevir|an|burro}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Baltik qrupu===== * {{lt}}: {{çevir|lt|asilas}} * {{lv}}: {{çevir|lv|ēzelis }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Slavyan qrupu===== * {{ru}}: {{çevir|ru|осёл}}, {{çevir|ru|ишак}} * {{pl}}: {{çevir|pl|osioł}} * {{uk}}: {{çevir|uk|віслюк}}, {{çevir|uk|осел}} * {{bg}}: {{çevir|bg|магаре}} * {{sr}}: {{çevir|sr|магарац }} * {{cs}}: {{çevir|cs|osel}} * {{hr}}: {{çevir|hr|magarac}} * {{sl}}: {{çevir|sl|osel}} * {{sk}}: {{çevir|sk|somár}}, {{çevir|sk|osol}} * {{csb}}: {{çevir|csb|osoł}} * {{be}}: {{çevir|be|асёл}} * {{mk}}: {{çevir|mk|магаре}} * {{bs}}: {{çevir|bs|magarac}} =====Ural-Altay dil ailəsi: Baltık-Fin-Uqor qrupu===== * {{fi}}: {{çevir|fi|aasi}} * {{hu}}: {{çevir|hu|szamár}} * {{et}}: {{çevir|et|eesel }} * {{udm}}: {{çevir|udm|ишак}}, {{çevir|udm|осёл}} * {{krl}}: {{çevir|krl|}} * {{vep}}: {{çevir|vep|}} * {{myv}}: {{çevir|myv|}} * {{mdf}}: {{çevir|mdf|ишме}} * {{chm}}: {{çevir|chm|ишак}}, {{çevir|chm|осёл}} * {{mrj}}: {{çevir|mrj|}} * {{kv}}: {{çevir|kv|}} * {{mns}}: {{çevir|mns|}} * {{kca}}: {{çevir|kca|}} =====Dravid dil ailəsi===== * {{ta}}: {{çevir|ta|கழுதை}} (kaḻutai), {{çevir|ta|முட்டாள்}} (muṭṭāḷ) * {{kn}}: {{çevir|kn| }} * {{ml}}: {{çevir|ml| }} * {{te}}: {{çevir|te| }} =====Çin-Tibet dilləri ailəsi: Sinik (Çin) qrupu===== * {{zh}}: {{çevir|zh| 驴}} (lǘ) * {{zh-min-nan}}: {{çevir|zh-min-nan| }} =====Mon-Xhmer dil ailəsi===== * {{vi}}: {{çevir|vi|con lùa }} * {{km}}: {{çevir|km| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Yunan qrupu===== * {{el}}: {{çevir|el|γάιδαρος}} =====Tay-Kaday dil ailəsi===== * {{th}}: {{çevir|th| }} * {{lo}}: {{çevir|lo| }} * {{za}}: {{çevir|za| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: İran qrupu===== * {{ku}}: {{çevir|ku|ker}} * {{fa}}: {{çevir|fa|خر}} * {{ps}}: {{çevir|ps| }} * {{tg}}: {{çevir|tg|хар }} * {{zza}}: {{çevir|zza|her}} =====Ural-Altay dil ailəsi: Koreya qrupu===== * {{ko}}: {{çevir|ko| 나귀}} (nagwi) =====Ural-Altay dil ailəsi: Yapon qrupu===== * {{ja}}: {{çevir|ja|驢馬 }} (roba) {{orta}} =====Sunda-Sulaves dil ailəsi===== * {{id}}: {{çevir|id|keledai}} * {{ms}}: {{çevir|ms| keldai}} * {{su}}: {{çevir|su| }} * {{jv}}: {{çevir|jv|kuldi }} * {{ch}}: {{çevir|ch| }} =====Afro-Asiyatik dil ailəsi===== * {{ar}}: {{çevir|ar|حِمَار}} (ḥimār) * {{arc}}: {{çevir|arc|ܚܡܪܐ}} (ḥmarā) * {{he}}: {{çevir|he|חמור}} (ḥamôr) * {{am}}: {{çevir|am| }} * {{ha}}: {{çevir|ha| }} * {{so}}: {{çevir|so|dameer }} * {{mt}}: {{çevir|mt| }} * {{aa}}: {{çevir|aa| }} * {{om}}: {{çevir|om| }} * {{ti}}: {{çevir|ti| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Hind qrupu===== * {{ur}}: {{çevir|ur|گدها}} (gadʰā) * {{hi}}: {{çevir|hi|गधा}} (gadʰā) * {{sd}}: {{çevir|sd|گڏھ}} (gaḋahu) * {{gu}}: {{çevir|gu|ગધેડો}} (gadʰeḍo) * {{si}}: {{çevir|si|බූරුවා}} (būruvā) * {{mr}}: {{çevir|mr|गाढ़व}}( gāṛʰaw) * {{ne}}: {{çevir|ne| }} * {{pa}}: {{çevir|pa|ਗਧਾ}} (gadʰā) * {{dv}}: {{çevir|dv|ހިާމރު}} (himāru) * {{bn}}: {{çevir|bn|গাধা}} (gādʰā) * {{sa}}: {{çevir|sa|गर्दभः}} (gardabʰaḥ) * {{as}}: {{çevir|as|গাধ}}( gādʰ) * {{pi}}: {{çevir|pi|khara}}, {{çevir|pi|gadrabha}} * {{ks}}: {{çevir|ks| }} * {{or}}: {{çevir|or|ଗଧ}} (gadha) * {{bh}}: {{çevir|bh| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Erməni qrupu===== * {{hy}}: {{çevir|hy|ավանակ}} (avanak) =====Avstroneziya dil ailəsi===== * {{mg}}: {{çevir|mg|boriky }} * {{tl}}: {{çevir|tl| }} =====Niger-Konqolez dil ailəsi===== * {{st}}: {{çevir|st| }} * {{rw}}: {{çevir|rw| }} * {{sw}}: {{çevir|sw|punda }} * {{xh}}: {{çevir|xh| }} * {{bm}}: {{çevir|bm| }} * {{ln}}: {{çevir|ln| }} * {{sn}}: {{çevir|sn| }} * {{rn}}: {{çevir|rn| }} * {{ss}}: {{çevir|ss| }} * {{ts}}: {{çevir|ts| }} * {{tn}}: {{çevir|tn| }} * {{wo}}: {{çevir|wo| }} * {{yo}}: {{çevir|yo| }} * {{zu}}: {{çevir|zu| }} * {{ak}}: {{çevir|ak| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Kelt qrupu===== * {{br}}: {{çevir|br|azen}} * {{cy}}: {{çevir|cy|asyn}} * {{ga}}: {{çevir|ga|asal}} * {{gd}}: {{çevir|gd|asal}} * {{kw}}: {{çevir|kw| }} * {{gv}}: {{çevir|gv| }} =====Çin-Tibet dilləri ailəsi: Tibet-Burma qrupu===== * {{my}}: {{çevir|my| }} * {{dz}}: {{çevir|dz| }} * {{bo}}: {{çevir|bo| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Alban qrupu===== * {{sq}}: {{çevir|sq|gomar }} =====Qafqaz dillərinin cənub qrupu===== * {{ka}}: {{çevir|ka|ვირი }} =====Bask dili===== * {{eu}}: {{çevir|eu|asto }} =====And-Ekvador dil aiəsi: Keçuva qrupu===== * {{qu}}: {{çevir|qu| }} * {{ay}}: {{çevir|ay| }} =====Ural-Altay dil ailəsi: Monqol qrupu===== * {{mn}}: {{çevir|mn|илжиг }} =====Qafqaz dillərinin şimal-qərb qrupu: Abxaz-adıqey dilləri ===== * {{ab}}: {{çevir|ab|аҽада}} * {{abq}}: {{çevir|abq|тшада}} * {{ady}}: {{çevir|ady|щыды}} =====Qafqaz dillərinin şimal-şərq qrupu: Nax-dağıstan dilləri ===== * {{av}}: {{çevir|av|хӀама}} * {{ce}}: {{çevir|ce|вир}} * inquşca: {{çevir|inh|вир}} {{alt}} ====Ural-Altay dil ailəsi: Türk qrupu==== [[Şəkil:Map-TurkicLanguages.png|left|100px]] [[Şəkil:TurkicLanguages.png|right|80px]] {{üst}} *{{az}}: '''eşşək''' *{{azb}}: {{çevir|azb|ائششک}} eşşək *{{tk}}: {{çevir|tk|eşek}} *{{cv}}: {{çevir|cv|ашак}} *{{uz}}: {{çevir|uz|‎eshak}} *{{gag}}: {{çevir|gag|eşek}} *{{ug}}: {{çevir|ug|ئېشەك}} (éshek / ешәк) *{{krc}} : {{çevir|krc|эшек}} *{{kaa}} : {{çevir|kaa|eshek}} *{{nog}}: {{çevir|nog| }} *{{tyv}}: {{çevir|tyv|элчиген}} *{{kjh}}: {{çevir|kjh|осёл}} *{{alt.}}: [[эштек]] {{orta}} *{{tr}}: {{çevir|tr|eşek}} *{{osm}}: {{çevir|osm|اشك}} *{{crh}}: {{çevir|crh|eşek}} *{{kk}}: {{çevir|kk|есек}} *{{ky}}: {{çevir|ky|эшек}} *{{tt}}: {{çevir|tt|ишәк}} *{{ba}}: {{çevir|ba|ишәк}} *{{kum}}: {{çevir|kum|эшек}} *{{sah}}: {{çevir|sah|осёл}} *{{dlg}}: {{çevir|dlg| }} *{{cjs}}: {{çevir|cjs|эштек}} {{alt}} 7sbs0oz37tb7s8c7hf57k75xsfbgz50 366606 366605 2022-07-29T14:57:04Z ZazaLejyoner 8869 /* Hind-Avropa dil ailəsi: İran qrupu */ wikitext text/x-wiki =={{Dil|Azərbaycan dili}}== ==={{Söztipi|İsim|Azərbaycan dili}}=== {{İsimlər|eşşək|Donkey 1 arp 750px.jpg}} * {{az}}: '''eşşək''' :Əski əlifba: <big>ائششک</big> :Heca: eş-şək {{Mənalar}} #{{t|Zoologiya|heyvanlar|məməlilər}} At fəsiləsindən iribaşlı, alçaqboylu, uzunqulaqlı yük və minik heyvanı; ulaq, uzunqulaq. Allaflar çuval-çuval arpa, buğda və saman alıb arabalara doldurur, eşşəklərə yükləyirdilər. A.Şaiq. Qulam dayının aldığı boz eşşək çox baha tamam oldu. M.Hüseyn. # İnşaat zamanı bir şeyi saxlamaq üçün altdan qoyulan müvəqqəti dayaq, dirək. Körpünün orta eşşəyi sındı. #{{t|İdman alətləri}} Gimnastika hərəkətləri üçün üzərinə meşin çəkilmiş, hündür dayaqlı tir. ◊ Eşşək nə bilir zəfəran (plov) nədir, eşşək nə bilir xurmanın dadını – qanmaz, yaxşı ilə pisə fərq qoya bilməyən adam haqqında. [Hüseyn:] Sən nə anlayırsan artist nəyə deyirlər? Nə qədər eşşək zəfəranplovdan bir şey anlasa, bir elə də sən anlarsan ki, artist-tragik nədir? Ə.Haqverdiyev. İki eşşəyin arpasını bölə bilməmək – heç bir işdə qabiliyyəti olmayan, bacarıqsız adam haqqında. Onun vücudunu iki şahıya alan olmaz. Kütbaş, bisavad, iki eşşəyin arpasını bölə bilməyən. M.Hüseyn. # məc. dan. Qanmaz, kobud, küt, axmaq, cahil adam haqqında (söyüş kimi işlənir). [Nəcəf bəy:] Eşşək, məlun! Sənin sözün də var ata qabağında danışmağa?! Ə.Haqverdiyev. :Əski əlifba: {{Mənalar}} # <big>آت فصيله‌سيندن ايريباشلي، آلچاقبويلو، اوزونقولاقلي يوک و مينيک هئيواني</big> # <big>اينشاات زاماني بير شئيي ساخلاماق اوچون آلتدان قويولان مووققتي داياق، ديرک</big> # <big>گيمناستيکا حرکتلري اوچون اوزرينه مئشين چکيلميش، هوندور داياقلي تير</big> # <big>(مج. دان. قانماز، کوبود، کوت، آخماق، جاهيل آدام حاقيندا (سؤيوش کيمي ايشله‌نير</big> {{Temiz}} ===[[Şəkil:Qələm.jpg|30px|Tərcümələr]] Dünya xalqlarının dillərində=== {{üst}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Alman qrupu===== * {{en}}: {{çevir|en|donkey}} * {{no}}: {{çevir|no|esel}} * {{de}}: {{çevir|de|Esel}} * {{sv}}: {{çevir|sv|åsna}} * {{nl}}: {{çevir|nl|ezel}} * {{li}}: {{çevir|li|aezel}} * {{is}}: {{çevir|is|asni}} * {{af}}: {{çevir|af|donkie}} * {{fy}}: {{çevir|fy|ezel}} * {{da}}: {{çevir|da|æsel}} * {{ang}}: {{çevir|ang| }} * {{nds}}: {{çevir|nds|Esel}} * {{nn}}: {{çevir|nn| }} * {{fo}}: {{çevir|fo|asni}}, {{çevir|fo|ásin}} * {{yi}}: {{çevir|yi|אײזל}} (eyzl) * {{lb}}: {{çevir|lb|Iesel}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Roman qrupu===== * {{fr}}: {{çevir|fr|âne}} * {{pt}}: {{çevir|pt|burro}},{{çevir|pt|asno}} * {{it}}: {{çevir|it|àsino}} * {{es}}: {{çevir|es|asno}},{{çevir|es|burro}} * {{ro}}: {{çevir|ro|asin}}, {{çevir|ro|măgar}} * {{gl}}: {{çevir|gl|burro}} * {{ca}}: {{çevir|ca|ase}} * {{scn}}: {{çevir|scn|sceccu}} * {{oc}}: {{çevir|oc|ase}} * {{la}}: {{çevir|la|asinus}} * {{ast}}: {{çevir|ast|burru}} * {{co}}: {{çevir|co|asinu}} * {{an}}: {{çevir|an|burro}} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Baltik qrupu===== * {{lt}}: {{çevir|lt|asilas}} * {{lv}}: {{çevir|lv|ēzelis }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Slavyan qrupu===== * {{ru}}: {{çevir|ru|осёл}}, {{çevir|ru|ишак}} * {{pl}}: {{çevir|pl|osioł}} * {{uk}}: {{çevir|uk|віслюк}}, {{çevir|uk|осел}} * {{bg}}: {{çevir|bg|магаре}} * {{sr}}: {{çevir|sr|магарац }} * {{cs}}: {{çevir|cs|osel}} * {{hr}}: {{çevir|hr|magarac}} * {{sl}}: {{çevir|sl|osel}} * {{sk}}: {{çevir|sk|somár}}, {{çevir|sk|osol}} * {{csb}}: {{çevir|csb|osoł}} * {{be}}: {{çevir|be|асёл}} * {{mk}}: {{çevir|mk|магаре}} * {{bs}}: {{çevir|bs|magarac}} =====Ural-Altay dil ailəsi: Baltık-Fin-Uqor qrupu===== * {{fi}}: {{çevir|fi|aasi}} * {{hu}}: {{çevir|hu|szamár}} * {{et}}: {{çevir|et|eesel }} * {{udm}}: {{çevir|udm|ишак}}, {{çevir|udm|осёл}} * {{krl}}: {{çevir|krl|}} * {{vep}}: {{çevir|vep|}} * {{myv}}: {{çevir|myv|}} * {{mdf}}: {{çevir|mdf|ишме}} * {{chm}}: {{çevir|chm|ишак}}, {{çevir|chm|осёл}} * {{mrj}}: {{çevir|mrj|}} * {{kv}}: {{çevir|kv|}} * {{mns}}: {{çevir|mns|}} * {{kca}}: {{çevir|kca|}} =====Dravid dil ailəsi===== * {{ta}}: {{çevir|ta|கழுதை}} (kaḻutai), {{çevir|ta|முட்டாள்}} (muṭṭāḷ) * {{kn}}: {{çevir|kn| }} * {{ml}}: {{çevir|ml| }} * {{te}}: {{çevir|te| }} =====Çin-Tibet dilləri ailəsi: Sinik (Çin) qrupu===== * {{zh}}: {{çevir|zh| 驴}} (lǘ) * {{zh-min-nan}}: {{çevir|zh-min-nan| }} =====Mon-Xhmer dil ailəsi===== * {{vi}}: {{çevir|vi|con lùa }} * {{km}}: {{çevir|km| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Yunan qrupu===== * {{el}}: {{çevir|el|γάιδαρος}} =====Tay-Kaday dil ailəsi===== * {{th}}: {{çevir|th| }} * {{lo}}: {{çevir|lo| }} * {{za}}: {{çevir|za| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: İran qrupu===== * {{ku}}: {{çevir|ku|ker}} * {{fa}}: {{çevir|fa|خر}} * {{ps}}: {{çevir|ps| }} * {{tg}}: {{çevir|tg|хар }} * {{zza}}: {{çevir|diq|her}} =====Ural-Altay dil ailəsi: Koreya qrupu===== * {{ko}}: {{çevir|ko| 나귀}} (nagwi) =====Ural-Altay dil ailəsi: Yapon qrupu===== * {{ja}}: {{çevir|ja|驢馬 }} (roba) {{orta}} =====Sunda-Sulaves dil ailəsi===== * {{id}}: {{çevir|id|keledai}} * {{ms}}: {{çevir|ms| keldai}} * {{su}}: {{çevir|su| }} * {{jv}}: {{çevir|jv|kuldi }} * {{ch}}: {{çevir|ch| }} =====Afro-Asiyatik dil ailəsi===== * {{ar}}: {{çevir|ar|حِمَار}} (ḥimār) * {{arc}}: {{çevir|arc|ܚܡܪܐ}} (ḥmarā) * {{he}}: {{çevir|he|חמור}} (ḥamôr) * {{am}}: {{çevir|am| }} * {{ha}}: {{çevir|ha| }} * {{so}}: {{çevir|so|dameer }} * {{mt}}: {{çevir|mt| }} * {{aa}}: {{çevir|aa| }} * {{om}}: {{çevir|om| }} * {{ti}}: {{çevir|ti| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Hind qrupu===== * {{ur}}: {{çevir|ur|گدها}} (gadʰā) * {{hi}}: {{çevir|hi|गधा}} (gadʰā) * {{sd}}: {{çevir|sd|گڏھ}} (gaḋahu) * {{gu}}: {{çevir|gu|ગધેડો}} (gadʰeḍo) * {{si}}: {{çevir|si|බූරුවා}} (būruvā) * {{mr}}: {{çevir|mr|गाढ़व}}( gāṛʰaw) * {{ne}}: {{çevir|ne| }} * {{pa}}: {{çevir|pa|ਗਧਾ}} (gadʰā) * {{dv}}: {{çevir|dv|ހިާމރު}} (himāru) * {{bn}}: {{çevir|bn|গাধা}} (gādʰā) * {{sa}}: {{çevir|sa|गर्दभः}} (gardabʰaḥ) * {{as}}: {{çevir|as|গাধ}}( gādʰ) * {{pi}}: {{çevir|pi|khara}}, {{çevir|pi|gadrabha}} * {{ks}}: {{çevir|ks| }} * {{or}}: {{çevir|or|ଗଧ}} (gadha) * {{bh}}: {{çevir|bh| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Erməni qrupu===== * {{hy}}: {{çevir|hy|ավանակ}} (avanak) =====Avstroneziya dil ailəsi===== * {{mg}}: {{çevir|mg|boriky }} * {{tl}}: {{çevir|tl| }} =====Niger-Konqolez dil ailəsi===== * {{st}}: {{çevir|st| }} * {{rw}}: {{çevir|rw| }} * {{sw}}: {{çevir|sw|punda }} * {{xh}}: {{çevir|xh| }} * {{bm}}: {{çevir|bm| }} * {{ln}}: {{çevir|ln| }} * {{sn}}: {{çevir|sn| }} * {{rn}}: {{çevir|rn| }} * {{ss}}: {{çevir|ss| }} * {{ts}}: {{çevir|ts| }} * {{tn}}: {{çevir|tn| }} * {{wo}}: {{çevir|wo| }} * {{yo}}: {{çevir|yo| }} * {{zu}}: {{çevir|zu| }} * {{ak}}: {{çevir|ak| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Kelt qrupu===== * {{br}}: {{çevir|br|azen}} * {{cy}}: {{çevir|cy|asyn}} * {{ga}}: {{çevir|ga|asal}} * {{gd}}: {{çevir|gd|asal}} * {{kw}}: {{çevir|kw| }} * {{gv}}: {{çevir|gv| }} =====Çin-Tibet dilləri ailəsi: Tibet-Burma qrupu===== * {{my}}: {{çevir|my| }} * {{dz}}: {{çevir|dz| }} * {{bo}}: {{çevir|bo| }} =====Hind-Avropa dil ailəsi: Alban qrupu===== * {{sq}}: {{çevir|sq|gomar }} =====Qafqaz dillərinin cənub qrupu===== * {{ka}}: {{çevir|ka|ვირი }} =====Bask dili===== * {{eu}}: {{çevir|eu|asto }} =====And-Ekvador dil aiəsi: Keçuva qrupu===== * {{qu}}: {{çevir|qu| }} * {{ay}}: {{çevir|ay| }} =====Ural-Altay dil ailəsi: Monqol qrupu===== * {{mn}}: {{çevir|mn|илжиг }} =====Qafqaz dillərinin şimal-qərb qrupu: Abxaz-adıqey dilləri ===== * {{ab}}: {{çevir|ab|аҽада}} * {{abq}}: {{çevir|abq|тшада}} * {{ady}}: {{çevir|ady|щыды}} =====Qafqaz dillərinin şimal-şərq qrupu: Nax-dağıstan dilləri ===== * {{av}}: {{çevir|av|хӀама}} * {{ce}}: {{çevir|ce|вир}} * inquşca: {{çevir|inh|вир}} {{alt}} ====Ural-Altay dil ailəsi: Türk qrupu==== [[Şəkil:Map-TurkicLanguages.png|left|100px]] [[Şəkil:TurkicLanguages.png|right|80px]] {{üst}} *{{az}}: '''eşşək''' *{{azb}}: {{çevir|azb|ائششک}} eşşək *{{tk}}: {{çevir|tk|eşek}} *{{cv}}: {{çevir|cv|ашак}} *{{uz}}: {{çevir|uz|‎eshak}} *{{gag}}: {{çevir|gag|eşek}} *{{ug}}: {{çevir|ug|ئېشەك}} (éshek / ешәк) *{{krc}} : {{çevir|krc|эшек}} *{{kaa}} : {{çevir|kaa|eshek}} *{{nog}}: {{çevir|nog| }} *{{tyv}}: {{çevir|tyv|элчиген}} *{{kjh}}: {{çevir|kjh|осёл}} *{{alt.}}: [[эштек]] {{orta}} *{{tr}}: {{çevir|tr|eşek}} *{{osm}}: {{çevir|osm|اشك}} *{{crh}}: {{çevir|crh|eşek}} *{{kk}}: {{çevir|kk|есек}} *{{ky}}: {{çevir|ky|эшек}} *{{tt}}: {{çevir|tt|ишәк}} *{{ba}}: {{çevir|ba|ишәк}} *{{kum}}: {{çevir|kum|эшек}} *{{sah}}: {{çevir|sah|осёл}} *{{dlg}}: {{çevir|dlg| }} *{{cjs}}: {{çevir|cjs|эштек}} {{alt}} mydwv9af3toj6i78u48x18hp7rejh2n 0 62501 366611 345639 2022-07-29T21:08:42Z Wiki6421 7482 wikitext text/x-wiki {{sil|Osmanlı əlifbasında ى hərfi yoxdur. (The letter ى does not exist in the Ottoman alphabet.)}} {{Dil|Osmanlı dili}} {{Söztipi|İsim|Osmanlı dili}} {{çevir|osm|تاڭرى}}-{{az}}:{{çevir|osm|tanrı}} 0ret2jffnr3e9lhhfk8dd9wm21f95ze 0 69917 366603 2022-07-29T13:46:15Z Wiki6421 7482 Yaradıldı. wikitext text/x-wiki == Ərəbcə == === Kökən === {{Kökən/ar-kök|ه د ي}} === Ad === {{Ad/ar|yaz=هَدِيّة}} {{Şəkil|Gift-dynamic-color.png|هدية}} # {{Yön|az|hədiyyə}} edbnbudig1svdzjen0ha19btapcbsda 0 69918 366607 2022-07-29T15:30:04Z Wiki6421 7482 Yaradıldı. wikitext text/x-wiki == Azərbaycanca == === Kökən === {{Kökən|fa|بر|ç=bər}} ilə {{Kökən|ar|قرار|ç=qərār}} sözlərinin birləşməsindən yaranıb. === Ad === # {{i|əski}} Yerləşmiş, yerləşmə, qərar tapma, dayanma. theal89dmjgp8zvu5k2ijb8sdiwf8ch 0 69920 366609 2022-07-29T18:04:45Z 37.18.58.138 Səhifə "=={{Dil|Azərbaycan dili}}== ==={{Söztipi|İsim|Azərbaycan dili}}=== {{İsimlər}} * {{az}}: '''mütəllim''' {{Mənalar}} # Elm öyrənən, təhsil alan, dərs alan. (Bax: [[şagird]]; [[tələbə]]) # Ələmli, qəmli, qüssəli" məzmunu ilə yaradıldı wikitext text/x-wiki =={{Dil|Azərbaycan dili}}== ==={{Söztipi|İsim|Azərbaycan dili}}=== {{İsimlər}} * {{az}}: '''mütəllim''' {{Mənalar}} # Elm öyrənən, təhsil alan, dərs alan. (Bax: [[şagird]]; [[tələbə]]) # Ələmli, qəmli, qüssəli 8pfsjfphxzjug5y7iq96aozr3g8skuv 0 69921 366615 2022-07-30T11:00:16Z Sayonzei 5055 Sayonzei [[картежник]] səhifəsinin adını [[картёжник]] olaraq dəyişdi. wikitext text/x-wiki #İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏ [[картёжник]] e8q8w667utanbzod5qs8ekx7quiaeuc