Wiktionary
afwiktionary
https://af.wiktionary.org/wiki/Tuisblad
MediaWiki 1.39.0-wmf.23
case-sensitive
Media
Spesiaal
Bespreking
Gebruiker
Gebruikerbespreking
Wiktionary
Wiktionarybespreking
Lêer
Lêerbespreking
MediaWiki
MediaWikibespreking
Sjabloon
Sjabloonbespreking
Hulp
Hulpbespreking
Kategorie
Kategoriebespreking
TimedText
TimedText talk
Module
Module talk
Gadget
Gadget talk
Gadget definition
Gadget definition talk
hoed
0
3481
212493
212112
2022-08-16T23:10:12Z
Jonteemil
4023
wikitext
text/x-wiki
[[Lêer:Mode. Hattar. Modeplansch från 1911 - Nordiska Museet - NMA.0033994.jpg|duimnael|Uitspattige hoede was hoogmode in 1911.]]
{{=af=}}
{{-af-s.nw-
|1= hoed
|2= hoede
|verkleinwoord= hoedjie
|verkleinwoord meervoud= hoedjies
}}
{{-uitspraak-}}
:{{woordklank|ipa=ɦut|t=LL-Q14196 (afr)-Oesjaar|o=wav}}{{mv.}} {{IPA|ˈɦudə, ˈɦudəns}}; {{pret.}} {{IPA|χəˈɦut}}
{{-arab-}}
:<big>هُودْ</big> , {{mv.}} <big>هُودِنْسْ</big> , <big>هُودِی</big>
:{{pres.}} <big>هُودْ</big> ; {{pret.}} <big>خِهُودْ</big>
{{-vroeg-}}
:hoet, hoed; {{mv.}} hoede, hoedens
:{{pres.}} hoet, hoed; {{pret.}} gehoet, gehoed
{{-s.nw-}}
{{betekenisse}}
#Hoofdeksel, hoofbedekking.
#{{mikologie|af}} 'n Paddastoel se boonste deel
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:{{ar}}: {{vertxx5|ar|koebba’a|قبّعة|قبعة}}
:{{da}}: {{vert|da|hat}}
:{{de}}: {{vert|de|Hut}}
:{{en}}: {{vert|en|hat}}
:{{eo}}: {{vert|eo|ĉapelo}}
:{{fr}}: {{vert|fr|chapeau}}
:{{el-dhi}}: {{vertxx|el|kapelo|καπέλο}}
:{{el-kat}}: {{vertxx|el|pilos|πῖλος}}
:{{hu}}: {{vert|hu|kalap}}
:{{ie}}: {{vert|ie|chapel}}
:{{it}}: {{vert|it|cappello}}
:{{ca}}: {{vert|ca|barret}}
:{{la}}: {{vert|la|pilleus}}, {{vert|la|petasus}}
:{{lb}}: {{vert|lb|Hutt}}
:{{nl}}: {{vert|nl|hoed}}
:{{fa}}: {{vertxx|fa|kolaah|کلاه}}
:{{pt}}: {{vert|pt|chapéu}}
{{vert-mid}}
:{{ru}}: {{vertxx|ru|sjljapa|шляпа}}
:{{sk}}: {{vert|sk|klobúk}}
:{{es}}: {{vert|es|sombrero}}
:{{sw}}: {{vert|sw|kofia}}, {{vert|sw|chapeo}}, {{vert|sw|heti}}
:{{sv}}: {{vert|sv|hatt}}
:{{cs}}: {{vert|cs|klobouk}}
:{{tr}}: {{vert|tr|şapka}}
:{{osm}}: {{vertxx|osm|şapka|شاپقه}}
:{{ve}}: {{vert|ve|muṅadzi}}, {{vert|ve|nguwane}}, (''koninklike taal'':) {{vert|ve|murunzi}}
:{{vo}}: {{vert|vo|hät}}
:{{be}}: {{vertxx|be|kapjaliuš|капялюш}}, {{vertxx|be|bryl|брыль}}
:{{xh}}: {{vert|xh|umnqwazi}}
:{{is}}: {{vert|is|hattur}}
:{{zu}}: {{vert|zu|isigqoko}}, {{vert|zu|umnqwazo}}; (''breërandhoed:'') {{vert|zu|imbenge}}, {{vert|zu|umhanga}}, {{vert|zu|umhelane}}
{{vert-onder}}
{{-af-ww.-|
1 = hoed
|2 = gehoed
}}
{{-ww.-}}
{{betekenisse}}
:Bewaar, beskerm, beveilig.
{{eienskappe}}
:{{oorg}}
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:{{de}}: {{vert|de|hüten}}, {{vert|de|behüten}}
{{vert-mid}}
:{{en}}: {{vert|en|keep}}, {{vert|en|look after}}, {{vert|en|tend}}
{{vert-onder}}
{{info}}
{{=nl=}}
{{-nl-s.nw-|
1 = hoed {{m}}
|2 = hoeden
|3 = hoeds
|4 = hoeden
|5 = hoede
|6 = hoeden
|7 = hoed
|8 = hoeden
|9 = hoedje
|10 = hoedjes
}}
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|ɦut}}, {{mv.}} {{IPA|ˈɦudə(n)}}
:{{oudio|nl-hoed.ogg|land=nl}}
{{-s.nw-}}
{{betekenisse}}
:{{A|hoed}}
{{voorbeeldsinne}}
{{byv-2|Hij is een welopgevoede man die zijn '''hoed''' afneemt, als hij met een vrouw praat.|Hy is 'n goed opgevoede man wat sy '''hoed''' afhaal wanneer hy met 'n vrou praat.}}
mzppbdzbmiykkwrdnyoxews4h6oiciw