FML::Process::QueueManager が使っているのみなので 独立したモジュールである必要があるだろうか?という疑問です。
現状 reply_message() メソッドが何でもしてしまうので、 FML::Mailer を呼ぶことはないかもしれません。 もっとも reply_message() 以外の送信メソッドがあり得るかもしれません。
将来、どうも使ってないようなら FML::Process::QueueManager に合併するべきなのでしょう。
ねんのため、HOOK などでは FML::Mailer は使わないようにして下さい。
author's homepage is www.fml.org/home/fukachan/.
Also, visit nuinui's world :) at www.nuinui.net.
For questions about FML, e-mail <fml-bugs@fml.org>.