=============================================================================== Tivoli Storage Manager (TSM) README.FTP Solaris x86 Wersja 6, wydanie 2, poziom 5.0 Licensed Materials - Property of IBM (C) Copyright IBM Corporation 1990, 2013. Wszelkie prawa zastrzeżone. Witamy w programie IBM Tivoli Storage Manager 6.2.5! =============================================================================== Ten plik README.FTP jest podzielony na następujące sekcje: Instrukcje pobierania Instrukcje instalowania --------------------- Instrukcje pobierania --------------------- Pobierz następujące pliki tego wydania. 6.2.5.0-TIV-TSMBAC.README_enu.htm - Plik README z informacjami o wydaniu. 6.2.5.0-TIV-TSMBAC-SolarisX86.README.FTP - Ten plik. 6.2.5.0-TIV-TSMBAC-SolarisX86.tar.Z - Skompresowany plik tar zawierający pakiety instalacyjne. ----------------------- Instrukcje instalowania ----------------------- Więcej informacji na temat instalowania zawiera odpowiednia sekcja w pliku README. Plik README zawiera informacje na temat uwzględnionych raportów APAR. Aby zainstalować klienta TSM B/A client and API, wykonaj następujące czynności jako root: 1) Pobierz plik 6.2.5.0-TIV-TSMBAC-SolarisX86.tar.Z na stację roboczą. Umieść plik w dowolnie wybranym katalogu. Obraz *musi* być pobrany w trybie binarnym! 2) Zdekompresuj plik 6.2.5.0-TIV-TSMBAC-SolarisX86.tar.Z za pomocą komendy: uncompress 6.2.5.0-TIV-TSMBAC-SolarisX86.tar.Z lub compress -d 6.2.5.0-TIV-TSMBAC-SolarisX86.tar.Z 3) Wyodrębnij zawartość archiwum 6.2.5.0-TIV-TSMBAC-SolarisX86.tar za pomocą komendy: tar -xf 6.2.5.0-TIV-TSMBAC-SolarisX86.tar Komenda ta udostępni pakiet klienta TSM do zainstalowania. 4) Przeczytaj plik README_enu.htm, aby uzyskać informacje na temat instalowania klienta. Aby zainstalować opcjonalne pakiety językowe, wykonaj następujące operacje jako użytkownik root: 1) Pobierz dodatkowe pakiety językowe. Umieść pliki w dowolnie wybranym katalogu. Dostępne są następujące pakiety: Pakiety językowe: ------------------ - Komunikaty TSM - niemiecki - Komunikaty TSM - hiszpański - Komunikaty TSM - francuski - Komunikaty TSM - włoski - Komunikaty TSM - portugalski - Komunikaty TSM - japoński - Komunikaty TSM - koreański - Komunikaty TSM - chiński uproszczony - Komunikaty TSM - chiński tradycyjny - Komunikaty TSM - czeski - Komunikaty TSM - węgierski - Komunikaty TSM - polski - Komunikaty TSM - rosyjski 2) Przeczytaj plik README_enu.htm, aby uzyskać informacje na temat instalowania pakietów językowych.