There is a limited amount of space on a volume space or rank. When this is reached, no more volumes can be created on that volume space/rank.
Creating a volume with a smaller size requirement may be possible.
(C) Copyright International Business Machines Corporation 2004