AWN001082E
The source and target cannot be the same.
Explanation:

The source volume of the copy set cannot be the same name as the target volumes for the copy set that is being created.

Action:

Enter a unique name for the target volume and issue the command again.

(C) Copyright International Business Machines Corporation 2004