Utilisez la fenêtre Create Chart (Créer un graphique) pour sélectionner le type de graphique à créer.
Sélectionnez un type de graphique (de répartition, de mise à niveau, de tendance). Pour exécuter une requête lorsque vous créez le graphique, activez la case à cocher Run Query (Exécuter la requête).
Si la case à cocher Run Query (Exécuter la requête) est activée, les résultats de votre graphique comprennent tous les enregistrements conformes aux critères du filtre de requête.
Si la case à cocher Run Query (Exécuter la requête) est désactivée, les résultats de votre graphique sont vides jusqu'à ce que vous utilisiez l'éditeur de requête pour définir les critères de filtre.