This diagram shows the relationship of the ICCHyperlinks collection to other CAL interfaces. Although each collection interface is somewhat different, this is representative of the kinds of relationships that exist.
You can see that having any CCVOBObject object (for example, a branch) you can get all the hyperlinks on that object, then get to each hyperlink using the Item property.
The legend explains the arrows.