You can change how Diff Merge displays the contributor panes (that is, whether they are arranged horizontally or vertically).