The Parent table area defines the parent table, schema, and key that the foreign key refers to. The columns that make up the key are shown in the key column grid.
To add a different schema to the list, you need to change your list of schemas displayed. See Select schemas to display to details.