LISEZMOI.TXT

---------------------------------------------------------------------------
              Microsoft Systems Management Server Version 1.2           
                          Service Pack 1 Français
---------------------------------------------------------------------------



Contenu
--------
1.0  Description des fichiers
2.0  Installation du Service Pack 1
3.0  Installation des fichiers de symboles

1.0 Description des fichiers
============================

SMS12SP1.EXE - Fichier zip auto-extractible contenant le Service Pack 1 pour Microsoft Systems Management Server 1.2 Français.

SYM12SP1.EXE - Fichier zip auto-extractible des symboles du Service pack 1 de Microsoft Systems Management Server 1.2 Français. Ces fichiers ne sont nécessaire que pour la recherche de bogues et ne sont pas nécessaire pour l'installation du Service Pack 1.


2.0 Installation du Service Pack 1
==================================

1. Créez un nouveau répertoire SMSUPGRD sur votre serveur de site primaire
2. Téléchargez le fichier SMS12SP1.EXE et copiez le dans le répertoire créé en 1
3. Sur la ligne de commande d'une Invite de commande MS-DOS, tapez :
	C:\SMSUPGRD> sms12sp1 -d
L'option "-d" permet de conserver la structure des répertoires du Service Pack 1

NOTE : L'installation du Service Pack 1 ne peut pas être exécutée depuis le même répertoire où SMS a été installé. Pour contourner ce problème, les étapes 4-6 pourront être réalisées en partageant le répertoire SMSUPGRD et en exécutant le programme d'installation du Service Pack depuis ce nouveau disque réseau.

4. Partagez le répertoire \SMSUPGRD. Par exemple, pour créer un partage SMSUPGRD pour le répertoire C:\SMSUPGRD, tapez la commande suivante :
	C:\> net share SMSUPGRD=C:\SMSUPGRD
5. Connectez-vous au partage SMSUPGRD. Par exemple, pour connecter le lecteur S: au partage SMSUPGRD, tapez la commande suivante :
	C:\> net use S: \\ServerName\SMSUPGRD
6. Exécutez SETUP.CMD depuis le disque réseau S: en tapant les commandes suivantes :
	C:\> S:
	S:\> setup.cmd


3.0 Installation des fichiers de symboles
=========================================

1. Créez un nouveau répertoire et copiez SYM12SP1.EXE dedans
2. Sur la ligne de commande d'une Invite de commande MS-DOS, tapez :
	C:\SMS12SP1_Symbols> sms12sp1 -d
L'option "-d" permet de conserver la structure des répertoires.
3. Créez un répertoire %SystemRoot%\Symbols si nécessaire et copiez les symboles dedans :
	C:\> xcopy C:\SMS12SP1_Symbols %SystemRoot%\Symbols /e /s