# Підручник з &kblocks;

Mauricio
Piacentini

    &Mauricio.Piacentini.mail;

Юрій
Чорноіван

    yurchor@ukr.net

Переклад українською
2008
&Mauricio.Piacentini;
&FDLNotice;
6 серпня 2012 року
0.3 (&kde; 4.9)

&kblocks; — це версія для &kde; класичної гри з падаючими блоками.

KDE
гра
блоки

## Вступ

### Тип гри:

Логічна, аркада

### Можлива кількість гравців:

Один

&kblocks; — це класична гра з падаючими блоками. Мета гри полягає у тому, щоб розташовувати падаючі блоки так, щоб вони повністю заповнювали ряди. Після повного заповнення ряду його буде вилучено, і у області для гри з’явиться більше простору. Якщо для падіння наступного блоку місця вже не буде, гру буде завершено.

## Як грати

### Мета:

Обертайте блоки, що падають і вкладайте їх так, щоб вони утворювали суцільні ряди, які вилучатимуться з ігрового поля.

Типово, падаючі блоки можна пересувати ліворуч або праворуч за допомогою клавіш Стрілка ліворуч і Стрілка праворуч. Натискання клавіші Стрілка вниз пришвидшує падіння блоку, а клавіші Стрілка вгору обертає блок. Клавіші, якими виконуватимуться ці дії можна налаштувати за допомогою пункту меню програми Параметри Налаштувати скорочення...

## Правила гри, стратегія та поради

### Правила

- Правила прості: робіть так, щоб залишався простір для падіння наступних блоків.

- Якщо для наступного блоку не буде вільного місця, гру буде завершено.

### Стратегія та поради

- Не забувайте поглядати на область попереднього перегляду: там буде показано блок, який падатиме наступним.

- Щоб отримати додаткові очки, намагайтеся заповнювати одразу декілька рядків.

## Команди і клавіатурні скорочення

У цьому розділі коротко описано кожен з пунктів меню.

### Меню Гра

Меню Гра складається з 4 пунктів.

&Ctrl;N Гра Гра для одного гравця

  Розпочати гру для одного гравця.

P Гра Пауза

  Призупиняє гру.

&Ctrl;H Гра Показати найкращі результати

  За допомогою цього пункту можна переглянути найкращі результати (з максимальною кількістю набраних очок) для кожного рівня складності.

&Ctrl;Q Гра Вийти

  Завершує роботу &kblocks;

### Меню Параметри

Параметри Показати пенал

  Вмикає або вимикає показ панелі інструментів. Типово, показ панелі увімкнено.

Параметри Показати смужку стану

  Вмикає або вимикає показ смужки стану. Типово, показ смужки стану увімкнено.

Параметри Складність

  Надає вам змогу встановити рівень складності за допомогою підменю.

  Існує три типових рівня складності: Простий (гра починається з нульового рівня), Середній (початок на п’ятому рівні) і Складний (початок на десятому рівні).

Параметри Налаштувати скорочення...

  За допомогою цього пункту ви можете налаштувати клавіатурні скорочення, які використовуватимуться для гри у &kblocks;, зокрема клавіші, які буде використано для обертання блоків за годинниковою стрілкою та проти годинникової стрілки.

Параметри Налаштувати пенали...

  Відкриває вікно налаштування панелей інструментів у &kblocks;.

Параметри Налаштувати &kblocks;...

  Надає вам змогу налаштувати параметри гри. Докладнішу інформацію можна знайти у розділі з назвою Параметри гри.

### Меню Довідка

&help.menu.documentation;

### Типові скорочення клавіатури

У наступній таблиці наведено типові клавіатурні скорочення.

#### Комбінації клавіш

Комбінація клавіш | Дія
--- | ---
&Ctrl;N | Гра для одного гравця
&Ctrl;Q | Вийти з &kblocks;
F1 | Відкрити підручник з &kblocks;
&Shift;F1 | Довідка «Що це?»
&Ctrl;H | Показати рекорди
P | Призупинити гру
Стрілка праворуч | Пересунути блок праворуч
Стрілка ліворуч | Пересунути блок ліворуч
Стрілка вниз | Опустити блок
Z | Повернути блок за годинниковою стрілкою
Стрілка вгору | Повернути блок проти годинникової стрілки

Ці клавіатурні скорочення можна змінити за допомогою пункту меню Параметри Налаштувати скорочення... .

## Часті запитання

Чи можна змінити вигляд гри?

Так, відкрийте меню Параметри і натисніть пункт Налаштувати &kblocks;....

## Параметри гри

Параметри гри можна налаштувати за допомогою пункту меню Параметри Налаштувати &kblocks;.... У відповідь на вибір вами цього пункту меню програма відкриє діалогове вікно.

Щоб вибрати нову тему, просто позначте назву теми у списку для вибору. Ліворуч від кожного з пунктів у списку буде показано невеличке зображення попереднього перегляду. Вибрану тему буде негайно застосовано.

Після того, як ви виберете бажаний для вас варіант, ви можете натиснути кнопку Закрити. Цю кнопки розташовано у нижній частині відповідного діалогового вікна.

## Подяки і ліцензія

Авторські права на програму &kblocks; належать (© 2007-2008)

### Автор

- &Mauricio.Piacentini; &Mauricio.Piacentini.mail;

Авторські права на документацію до програми належать &Mauricio.Piacentini; &Mauricio.Piacentini.mail;, ©2008

Переклад українською: Юрій Чорноіван yurchor@ukr.net

&underFDL; &underGPL;

## Встановлення

### Як отримати &kblocks;

&install.intro.documentation;

### Збирання і встановлення

&install.compile.documentation;