

[AVIVCDFILEITEM]
-100=Видеокодер MPEG недоступен
-101=Плохая библиотека DLL видеокодера MPEG
-102=Эта версия библиотеки DLL видеокодера MPEG не совместима
-103=Не создать временный файл
1=Не достаточно памяти
2=Кодеру недостаточно параметров
3=Не открыть файл
4=Кодирование прервано пользователем
5=Не запустить видеокодер
6=Параметры отклонены кодером
7=Плохой формат видео
8=Ошибка создания формата видео
9=Не открыть выходной файл
10=Ошибка при кодировании
11=Декодер не готов
12=Не получить битмап
13=Диск полон
14=Ошибка получения информации
15=Кодер не может создать выходной формат
-105=Неизв.ошибка в кодере Video MPEG
16=Неподдерживаемый файловый формат
-104=Плагин MPEG2 не установлен

[HDSCSIPFILE]
-1=Ошибка чтения SCSI-устройства!
-2=Недостаточно памяти!
-3=Ошибка доступа SCSI-устройства!
-4=Недопустимый вызов (внутренняя ошибка)!

[HFSIMAGEITEM]
-1=Ошибка чтения SCSI-устройства!
-2=Недостаточно памяти!
-3=Недопустимый вызов (внутренняя ошибка)!

[ISODOC]
-1=Ошибка записи мультисессии в файл!
-2=Ошибка внесения информационного файла мультисессии в содержание!
-3=Ошибка повторного создания метки мультисессионного CD!
-4=Фатальная ошибка при попытке чтения HFS-данных со SCSI-диска!
-5=Фатальная ошибка при чтении образа загруз.данных! Нет диска в приводе?
-6=Ошибка при создании имен файлов ISO или Joliet!

[W95PARTREADFILE]
-1=Определен недопустимый логический диск!
-2=Недоступен vwin32.dll!
-3=Ошибка при блокировании диска!
-4=Ошибка при доступе к логическому диску!
-5=Рассогласование Открыть/Закрыть!
-6=Ошибка чтения!
-7=Невозможно получить информацию о диске!
-8=Невозможна запись на логическое устройство!

[TRANSFER]
1=Отменено пользователем
2=Ошибка открытия файла
3=Ошибка закрытия файла
4=Ошибка чтения файла
5=Ошибка чтения файла кэша
-1=Общая ошибка
-2=Ошибка: функция не реализована
-3=Ошибка: отсутствует интерфейс пользователя
-4=Ошибка: фазовая ошибка
-5=Ошибка: не достаточно памяти
-6=Ошибка записи файла
-7=Ошибка открытия файла кэша
-8=Ошибка записи файла кэша
-9=Ошибка: отсутствует драйвер
-10=Неправильная Версия
-11=Ошибка доступа к файлу кэша
-12=Свойство не может быть изменено
-13=Ошибка чтения файла кэша
-14=Ошибка записи файла кэша
-16=Не могу выполнить StartTrack
-17=Невозможно выполнить ReadBuffer
-18=Не могу выполнить EndTrack
-19=Невозможно выполнить Fixation
-20=Не могу выполнить Write
-21=Ошибка чтения Audio
-22=Невозможно кэширование Audio-CD
-23=Текущие ISO-образы могут быть записаны только на пустой CD!
-24=Невозможо завершить Disc At Once
-26=Рекордер не поддерживает Disc At Once
-27=Невозможно начать Disc At Once
-35=Плохая информация о дорожке
-36=Не могу выполнить StartDisk
-37=Не могу выполнить StartSession
-39=Не могу выполнить EndSession
-40=Не могу выполнить EndDisk
-30=Этим рекордером не записать дорожку в нужное место
-34=Не записать проект на выбранные рекордеры одновременно
6=Ошибка файла
-28=Не создать информацию CD TEXT
-31=Не записать проект на этом рекордере в режиме Disc-at-once
-32=Не записать проект на этом рекордере в режиме Track-at-once
-33=Ошибка создания внутренней структуры Disc-at-once
-38=Не выполнить запуск Track-at-once
-15=Кэщ-файл слишком мал - не все файлы будут кэшированы
-25=Ошибка чтения данных

[IMAGECOMP]
-1=Не достаточно памяти
-2=Ошибка чтения в файле образа
-3=Недопустимый формат файла образа
-4=Недопустимый вызов функции/метода
-6=Странная скрытая внутренняя ошибка неизвестного типа
-5=Ошибка создания внутренней структуры Disc-at-once
-7=Ошибка построения внутренних структур Track-at-once

[CDR]
-1   =Неопределенная ошибка Рекордера
-2   =Плохая версия DLL
-3   =Функция Рекордера не реализована
-4   =Функция Рекордера не поддерживается
-14  =Свойство только для чтения
-15  =Неизвестное свойство
-20  =Постановка в очередь окончилась неудачей
-21  =Ожидание очереди окончилось неудачей
-22  =Отмена очереди окончилась неудачей
-23  =Недостаточно памяти
-100 =Ошибка параметра
-101 =Неправильная информация о дорожке
-102 =Неправильная информация о корректировке
-103 =Неправильный режим дорожки
-104 =Неправильная длина паузы
-200 =Внутренняя ошибка состояния
-201 =Неправильное состояние записи
-999 =Нет команд SCSI/IDE
-1000=Ошибка SCSI/IDE
-1001=Ошибка регулирования поглощения
-1002=Конфликт кода приложения
-1003=Неправильное сравнение ATIP-времени
-1004=Попытка выхода за границы дорожки
-1005=Отмена проигрывания Audio
-1006=Проигрывание Audio остановлено по ошибке
-1007=Ошибка считывания штрихкода
-1008=Конфликт размера блока
-1009=Конфликт формата размера блока
-1010=Ошибка размера буфера данных
-1011=Ошибка буфера во время записи
-1012=Переполнение буфера
-1013=Ошибка опустошения буфера. Поток данных нарушен.
-1014=Область калибровки уже полна
-1015=Область калибровки полна
-1016=Невозможно считать ATIP
-1017=Невозможно восстановление из leadin
-1018=Невозможно восстановление из leadout
-1019=Невозможно восстановление из PMA
-1020=Невозможно восстановление из области калибровки
-1021=Невозможно восстановление из дорожки
-1022=Текущая команда неправильна
-1023=Ошибка последовательности команд
-1024=Неудачное установление связи
-1025=Текущая команда отменена
-1026=Текущая программная область пуста
-1027=Присутствует поврежденная дорожка
-1028=Обнаружена поврежденная дорожка
-1029=Ошибка длины дорожки данных
-1030=Неудачная диагностика
-1031=Диск защищен от записи
-1032=Несоответствие стиля диска
-1033=Привод не готов
-1034=Добавлены пустые блоки
-1035=Ощибка EEPROM
-1037=Конец пользовательской области на этой дорожке
-1038=Существует область пакетной записи
-1039=Ошибка фокуса или трекинга
-1040=Некорректный размер блока для команды
-1041=Некорректный лист cue
-1042=Некорректная длина листа cue
-1043=Некорректный параметр листа cue
-1044=Некорректное поле в команде
-1045=Некорректная форма для резервной дорожки
-1047=Недопустимый режим для этой дорожки
-1048=Некорректный пакетный режим
-1049=Некорректная резервная длина
-1050=Некорректная длина резервного пакета
-1051=Некорректная дорожка
-1052=Некорректная таблица дескриптора дорожки
-1053=Некорректная единица дескриптора дорожки
-1054=Некорректный режим дорожки
-1055=Некорректный номер дорожки
-1056=Состояние недопустимой дорожки
-1057=Некорректная длина передачи
-1058=Неподходящая команда
-1059=Получено сообщение об обнаруженной инициатором ошибке
-1060=Внутренняя ошибка контроллера
-1061=Внутренняя ошибка приемника
-1062=Некорректный audio-адрес
-1063=Неправильные биты в идентификационном сообщении
-1064=Неправильный адрес блока
-1065=Неправильная команда
-1066=Неправильное поле в команде
-1067=Неправильное поле в параметре
-1068=Некорректный LUN
-1069=Ошибка недопустимого сообщения
-1070=Неправильный адрес запуска
-1071=Превышение тока лазера
-1072=Ошибка настройки лазера
-1073=Пересеклись связанные области
-1074=Обнаружены связанные блоки
-1075=Логическое устройство зарезервировано
-1082=Ошибка сообщения
-1083=Изменены параметры режима
-1084=Ошибка монитора ATIP
-1085=Найден несуществующий блок
-1086=Не достаточно места
-1087=Не готов к подготовленному переходу
-1088=Нет дополнительной смысловой информации
-1089=Нет доступного штрихкода
-1090=Нет EFM по адресу поиска
-1091=Нет пакета
-1092=Нет pregap
-1093=Доступ не завершен
-1094=Нет TOC
-1095=Нет дорожки для финализации
-1097=Попытка перекрывающихся команд
-1098=Несоответствие размера пакета
-1099=Ошибка длины списка параметров
-1100=Список параметров слишком большой
-1101=Ошибка четности
-1002=Область PCA полна
-1103=Область PMA заполнена
-1104=Ошибка позиционирования
-1106=Ошибка калибровки мощности
-1107=Программная обрасть не пуста
-1108=Данные восстановлены с ECC
-1110=Восстановленные данные повторными чтениями
-1111=Требуется восстановление
-1112=Неудача запроса на фиксацию
-1113=Присутствует резервная дорожка
-1114=Произошел сброс
-1115=Неудача выбора или отмены выбора
-1116=Неудача самотеста
-1117=Остановлен на блоке без данных
-1118=Track at once не в PMA
-1119=Ошибка слежения дорожки
-1120=Трэй выдвинут
-1121=Невозможно считать TOC, PMA или субкод
-1122=Невозможно восстановить TOC
-1123=Невозможно резервировать дорожку, т.к. сменен режим дорожки
-1125=Незаписываемый диск
-1126=Невосстанавливаемая поврежденная дорожка привела к недостатку области записи
-1127=Встретился дескриптор невосстанавливаемой дорожки
-1128=Невосстанавливаемая ошибка чтения
-1129=Обнаружена незаписанная область
-1130=Ошибка верификации
-1131=Ошибка добавления записи
-1132=Занятость записи
-1133=Запись завершена
-1134=Ошибка записи данных с CU
-1135=Ошибка записи
-1136=Запись блока недопустимой длины
-1137=Идет операция записи
-1138=Идет операция записи leadin или leadout
-1139=Идет аудиопроигрывание
-1140=Проигрывание Audio завершено
-1141=Неправильная длина списка параметров
-1142=Ошибка передачи синхронных данных
-1143=Чистый CD
-1144=Нет PMA
-1145=OPC ошибка инициализации
-1146=OPC ошибка выполнения
-1147=OPC ALPC ошибка
-1148=OPC таймаут
-1149=Адрес чтения это ATIP
-1150=Адрес записи это EFM
-1151=Произошла 'опасность записи'
-1155=Опасность записи
-1156=Ошибка сервопривода
-1157=Ошибка PLL
-1158=Ошибка адреса
-1159=Ошибка монитора заголовка
-1160=Ошибка поиска заголовка
-1161=Ошибка EDC
-1162=Ошибка Link/RI/RO
-1163=Ошибка переполнения CDBD
-1164=Запись audio на резервную дорожку
-1165=Ошибка оборудования
-1166=Присутствует невидимая дорожка
-1167=Присутствует незавершенная дорожка (может быть CD-RFS-CD?)
-1168=Присутствует неизвестная дорожка
-1102=Область PCA заполнена
-1191=Ошибка стирания
-1192=Ошибка стирания - обнаружена незавершенная операция стирания
-1169=Логическое устройство не готово, идет выполнение операции
-1170=Недостаточно времени для операции
-1173=Ошибка задачи управления чтением/записью
-1174=Ошибка задачи управления механизмом
-1176=Ошибка завершения сессии
-1200=Неправильный адрес записи
-25=Повторите позже
-26=Ошибка таймаута команды SCSI/ATAPI
-31=Буфер слишком мал
-300=Неизвестная ошибка хост-адаптера
-400=Неизвестная ошибка приемника
-500=Команда SCSI отменена
-1036=Достигнут конец диска
-1046=Плохой диск
-1076=Диск заменен
-1077=Формат диска поврежден
-1078=Ошибка механизма загрузки диска
-1079=Ошибка загрузки или извлечения диска
-1080=Диск отсутствует
-1081=Блокировано извлечение диска
-1096=Диск должен быть извлечен
-1124=Неизвестный формат диска
-1152=Ошибка скорости диска
-1153=Диск не идентифицирован
-1154=Диск не поддерживается
-1171=Таймаут чтения
-1172=Таймаут записи
-1175=Внутренняя трассировка
-1177=Неправильная скорость CLV
-1178=Восстановленная ошибка
-1179=Ошибка диска
-1180=Недопустимый запрос
-1181=Внимание к устройству
-1182=Ошибка защиты данных
-1183=Ошибка команды проверки диска
-1184=Ошибка производителя
-1185=Команда копирования прервана
-1186=Ошибка переполнения тома
-1187=Ошибка сравнения данных
-1188=Диск не форматирован (особенно важно для DVD+RW)
-1189=Не прочитать диск - несовместимый формат
-1190=Проблема DVD - нет ключа для чтения защищенного DVD
-1193=Диск записываемый, но не пустой
-1194=Ошибка обновления PMA
-1195=Диск отсутствует - трей закрыт
-1196=Диск отсутствует - трей открыт
-1197=Диск используется другим приложением
-1198=Диск используется другим приложением
-599=Неизвестная ошибка SCSI
-600=Устройство недоступно
-601=Некорректный выбранный хост-адаптер
-1201=Диск используется InCD
-1202=Диск используется IMAPI
-1203=Не заблокировать IMAPI
-1205=Запись слоя 1
-1206=Запись слоя 2
-1208=DVD-ROM
-1209=Тип физического диска
-1210=Текущие установки рекордера
-1207=Book Type установлен на: %s
-1211=Для типа данных установлено: %s
-1504=Формат носителя поврежден
-1500=Ошибка драйвера DMA. Наступил тайм-аут
-1501=Ошибка драйвера DMA. Ошибка четности
-1502=Ошибка драйвера DMA. Ошибка CRC
-1503=Неправильный дескриптор устройства
-1505=Сбой формата носителя
-1506=Сбой зонного форматирования из-за неполадок связи
-1507=Выполнение POW на загруженном диске BD-R невозможно
-1222=Верификация отменена, слишком много ошибок
-1199=Диск используется другим приложением
-1510=Ошибка логического устройства
-1511=Locical unit timeout


[IMAGEGEN]
0	=Без ошибок
1	=Отменено пользователем
2	=Файл отсутствует 
3	=Файл неправильного формата
-1	=Неопределенная ошибка генератора образа
-2	=Не могу выполнить StartDisk
-3	=Не могу выполнить StartSession
-4	=Не могу выполнить StartTrack
-5	=Не могу выполнить Write
-6	=Не могу выполнить EndTrack 
-7	=Не могу выполнить EndSession 
-8	=Не могу выполнить EndDisk 
-9	=Ошибка релокации ISO
-10 =Фрагмент образа:
-12=Этим рекордером не записать дорожку в нужное место
-11=Ошибка при создании информации Disc-at-once

[ISO9660GEN]
-3	=Имена Joliet этих файлов(перечисленные здесь в ISO-L3) равны:
-5	=Следующий установленный файл имеет неправильное положение
-7	=Слишком много файлов в одной группе чередующихся файлов
-8	=Ошибка ввода/вывода образа загрузки
-9	=Не могу выделить место на CD-R
-10	=Загрузочный сектор не распознан
-4=Нет памяти для генератора ISO 9660
-6=Ошибка подготовки структур ISO 9660

[MAKEJOLIETNAMES]
-3	=Перечисленные файлы не имеют уникального Joliet имени:

[PHASE]
24	=Старт кэширования файлов
25	=Кэширование файлов завершено
26	=Кэширование файлов завершилось неудачей
27	=Кэширование файлов отменено
28	=Старт измерения скорости
29	=Измерение скорости завершено: %s
30	=Измерение скорости завершилось неудачей
31	=Измерение скорости отменено
32	=Старт симуляции на %s
33	=Симуляция успешно завершена на %s
34	=Симуляция завершилось неудачей на %s
35	=Симуляция отменена
36	=Старт прожига на %s
37	=Прожиг успешно завершен на %s
38	=Прожиг завершился неудачей на %s
39	=Прожиг отменен
40	=Отменено пользователем
61	=Старт симуляции
62	=Симуляция успешно завершена
63	=Ошибка симуляции
64	=Симуляция отменена
65	=Старт процесса прожига
66	=Прожиг успешно завершен
67	=Ошибка прожига
68	=Прожиг отменен
43=Запись lead-out
47=Генерация информации настройки
59=Запись дорожки бэкапа HDD
74=Проверка дисков
82=Кодирование видео
49=Чтение информации дорожки
50=Чтение номера каталога носителя
51=Чтение ISRC
52=Поиск конца дорожки
55=Завершение
56=Неизвестная ошибка. Запись прекращена!
60=Завершение
69=Сканирование индексов
70=Может быть симмитирована запись только первой сессии
71=Запись нескольких сессий за один раз. Результат может быть нечитаем на некоторых приводах.
73=Подготовка объектов
77=Запись дорожек
78=Верификация данных начата
79=Верификация данных отменена
80=Верификация данных успешно завершена
81=Ошибка верификации данных
83=Начато вирусное сканирование
84=Вирусное сканирование завершено
85=Вирусное сканирование завершено. Обнаружен вирус и запись должна быть отменена!!!
91=Плохое быстродействие драйвера DMA-чипсета (попытайтесь его обновить)
92=На качество записи может влиять отключение опций JustSpeed
93=Не записать на этой скорости. Выберите меньшую скорость и попытайтесь еще раз.
109=Внимание: Запрещение функции SMART-BURN может привести к ошибкам записи и снижению качества записанного диска.
110=Рекордер не поддерживает запись на CD-RW в режиме Raw+96.
111=Файлы DVD-Video отсортированы
112=Размещение файлов DVD-Video начато
113=Размещение файлов DVD-Video завершено
114=Размещение файлов DVD-Video завершено (файлы не изменены)
115=Ошибка размещения файлов DVD-Video
117=Ошибка теста на совместимость с файлами DVD-video
118=SSW (Суперскоростная запись) активна
120=Создание образа для записи
121=Создание образа успешно завершено
122=Запись bitmap на диск началась
123=Запись bitmap на диск полностью завершена
124=Ошибка записи bitmap на диск
125=Запись bitmap на диск прервана
127=Создание DVD-совместимых границ
128=Создание DVD-совместимых границ
129=Создание границ DVD успешно завершено
130=Создание границ DVD отменено
131=На качество записи влияет отключение опции PoweRec
134=Быстро увеличить границу
135=Быстро добавить границу
136=Быстрый формат DVD-RW
132=Игнорированы стандарты файлов DVD-Video
133=Запись короткого Lead-Out
137=Перенос образа начат
138=Перенос образа успешно завершен
139=Ошибка переноса образа
140=Перенос образа отменен
141=Перенос метки начат
142=Перенос метки успешно завершен
143=Ошибка переноса метки
144=Перенос метки отменен
145=Начат процесс записи и переноса образа
146=Процесс записи и переноса образа успешно завершен
147=Ошибка процесса записи и переноса образа
148=Процесс записи и переноса образа отменен
149=Сетевой перенос успешно завершен
150=Ошибка сетевого переноса
151=Ошибка авторизации
152=Ошибка соединения с сервером
153=Ошибка лицензии сервера
154=Качество записи может быть увеличено отключением опции АвтоПилот
1=Чтение каталогов
2=Создание каталогов
5=Запись файлов
6=Завершение
9=Подготовка записи аудио
11=Запись звуковой дорожки
12=Завершение
18=Прожечь образ
19=Завершение
105=Подготовка Audio CD-RW (удаление TOC и/или дорожек)
107=Ошибка подготовки Audio CD-RW
10=Запись звука
13=Подготовить HFS
14=Запись HFS
15=Запись HFS завершена
16=Подготовить образ
17=Запись образа
20=Чтение диска начато
21=Чтение диска завершено
22=Ошибка чтения диска
23=Чтение диска прервано
41=Проект не поместится на чистый диск
45=Создание идентификатора диска начато
46=Создание идентификатора диска завершено
48=Анализ диска
54=Копирование диска
57=Опция перепрожига Disc-at-once активна
76=Скорость записи изменена по типу диска
86=CD TEXT не поддерживается
98=Отфтрматировать диск перед запись
99=Форматирование диска перед записью
100=Диск отформатирован успешно
101=Ошибка формат. диска
102=Обнаружена быстрая смена пользователя. Вероятно опустошение буфера.
106=Подготовка Audio CD-RW (стирание TOC и/или дорожек) завершена
108=Подготовка Audio CD-RW прервана
116=VariRec запрещен - нет Audio CD
126=Определена наилучшая скорость записи
156=Диск используется другим приложением
159=Имитация выполнена на скорости %s с PoweRec
160=Запись выполнена на скорости %s с PoweRec
161=Процесс записи завершен успешно с предупреждениями
162=Имитация успешно завершена с предупреждениями
166=Имитация не поддерживается для этого типа диска
168=Проект не может быть записан на текущий(е) рекордер(ы)
171=Начата запись файлов данных
172=Запись файлов данных успешно завершена
173=Ошибка записи файлов данных
174=Запись файлов данных завершена с предупреждениями
175=Начата финализация диска
177=Фиск успешно финализирован
169=Ошибка проверки DRM. Недостаточно лицензий на запись.
170=Не записать более 154 секторов на DVD-диск.
176=Ошибка финализации диска
178=Ошибка подготовки диска
179=Ошибка записи файла на диск
42=Запись lead-in
44=Запись lead-in и lead-out
167=Не записать Disc-at-once при открытом диске.
180=Ошибка процесса копирования при чтении.
181=Запись lead-out...
182=Проверка записи активна
183=Режим SolidBurn включен
184=Режим SolidBurn включен
185=Запись с повышенной скоростью включена
188=Верификация данных успешно завершена, имеются предупреждения
195=Quick Format HD DVD-RW
189=Подготовьте диск к записи
190=Подготовка закончена
191=Подготовка завершилась неудачно
192=Диск будет финализирован
193=Финализация диска завершена
194=Ошибка финализации диска

[CDCOPY]
1	=Отменено пользователем
-1	=CD защищен авторскими правами
-3	=Ошибка записи файла образа
-4	=Не достаточно памяти
-7	=Не достаточно места для сохранения этого wav-файла
-8	=Плохая информация о дорожке
-9	=Плохой режим дорожки
-10	=Предупреждение: Неизвестный формат данных на
-11	=Предупреждение: EDC, ECC ошибка на
-12	=Невосстановимая ошибка чтения на 
-13	=Недопустимый выбор аудиодорожки
-14	=Ошибка анализа CD
-15	=Этот привод не поддерживает чтение аудио
-20	=Ошибка: плохой тип файла
-21	=Ошибка в StartDisk
-22	=Ошибка в EndDisk
-23	=Ошибка в StartSession
-24	=Ошибка в EndSession
-25	=Ошибка в Write
-26	=Не достаточно памяти

-28	=Ошибка построения обьекта копирования
-29	=Ошибка: неправильный тип обьекта (2)
-2=Копирование этого CD не поддерживается
-30=Этим рекордером не записать дорожку в нужное место
-33=Этот DVD защищен от копирования и не читается
-5=Диск не поместится на пустой диск
-6=Недостаточно места для копирования диска
-31=Не скопировать этот диск на DVD
-32=Возможно копирование только первой дорожки на DVD

[CDCOPYDOC]
1	=Отменено пользователем
-1	=Ошибка создания образа
-2	=Ошибка открытия файла образа
-3	=Ошибка записи файла образа
-4	=Ошибка закрытия файла образа
-5	=Плохой файл образа
-7	=Этот привод не поддерживает чтение аудио
-8=DLL копирования не открывается
-6=Формат диска-источника не поддерживается

[MMC]
0000=Нет дополнительной смысловой информации
0006=Процесс ввода/вывода прерван
0011=Идет аудиопроигрывание
0017=Запрос на очистку
0200=Доступ не завершен
0400=Логическое устройство не готово, причина не известна
0401=Логическое устройство в процессе подготовки готовности
0402=Логическое устройство не готово, требуется команда инициализации
0403=Логическое устройство не готово, требуется ручное вмешательство
0404=Логическое устройство не готово, идет форматирование
0407=Логическое устройство не готово, идет выполнение операции
0408=Логическое устройство не готово, идет длительная запись
0500=Логическое устройство не отзывается на выбор
0600=Не найдена ссылочная позиция
0700=Выбрано множество переферийных устройств
0800=Коммуникационная ошибка логического устройства
0801=Коммуникационный таймаут логического устройства
0802=Коммуникационная ошибка четности логического устройства
0900=Ошибка слежения дорожки
0901=Ошибка привода дорожки
0902=Ошибка привода фокусировки
0903=Ошибка привода шпинделя
0904=Ошибка выбора головки
0a00=Переполнения протокола ошибок
0b00=Предупреждение
0b01=Предупреждение, превышена заданная температура
0b02=Предупреждение, разрушение содержимого
0c00=Ошибка записи
0c07=Ошибка записи, необходимо восстановление
0c08=Ошибка записи, безуспешное восстановление
0c09=Ошибка записи, потеря поточности
0c0a=Ошибка записи, добавлен пустой блок
1000=Неправильный размер блока для команды
1001=Пакет не помещается в доступное пространство
1002=Опустошение буфера
1100=Невосстановимая ошибка чтения
1101=Превышено число попыток чтения
1102=Ошибка слишком велика для коррекции
1105=L-EC невосстанавливаемая ошибка
1106=CIRC невосстанавливаемая ошибка
110f=Ошибка чтения номера UPC/EAN
1110=Ошибка чтения номера ISRC
1111=Ошибка чтения, потеря поточности
1500=Случайная ошибка позиционирования
1501=Механическая ошибка позиционирования
1700=Восстановленные данные без коррекции ошибок
1701=Восстановленные данные повторными чтениями
1702=Восстановленные данные с положительным смещением головки
1703=Восстановленные данные с отрицательным смещением головки
1704=Восстановленные данные с повторными чтениями и/или использованием CIRC
1705=Восстановленные данные с использованием предыдущего идентификатора сектора
1707=Восстановленные данные без ECC - рекомендуется переприсвоение
1708=Восстановленные данные без ECC - рекомендуется перезапись
1709=Восстановленные данные без ECC - данные переписаны
1800=Восстановленные данные с коррекцией ошибок
1801=Восстановленные данные с коррекцией ошибок и повторными чтениями
1802=Восстановленные данные - данные автоматически перераспределены
1803=Восстановленные данные с CIRC
1804=Восстановленные данные с L-EC
1805=Восстановленные данные - рекомендуется переприсвоение
1806=Восстановленные данные - рекомендуется перезапись
1a00=Ошибка длины списка параметров
1b00=Ошибка передачи синхронных данных
1d00=Ошибка сравнения при верификации
2000=Недопустимый код команды
2100=Логический блок вне диапазона
2101=Неправильный адрес элемента
2400=Неправильное поле в CDB
2500=Логическое устройство не поддержано
2600=Неправильное поле в списке параметров
2601=Параметр не поддержан
2602=Неправильное значение параметра
2603=Пороговые параметры не поддержаны
2604=Неправильная реализация активного постоянного сохранения
2700=Защищен от записи
2701=Защищен от записи оборудованием
2702=Логическое устройство программно защищено от записи
2703=Ассоциированная защита от записи
2704=Стойкая защита от записи
2705=Постоянная защита от записи
2801=Получен доступ к элементам импорта или экспорта
2900=Произошло включение питания, сброс или сброс шины устройств
2901=Произошло включение питания
2902=Произошел сброс SCSI-шины
2903=Произошел сброс шины устройств
2904=Внутренний сброс устройства
2a00=Изменены параметры
2a01=Изменены параметры режима
2a02=Изменен протокол параметров
2a03=Резервирование вытеснено
2b00=Копирование не может выполниться т.к. хост не отключить
2c00=Ошибка последовательности команд
2c03=Текущая программная область не пуста
2c04=Текущая программная область пуста
2e00=Недостаточно времени для операции
2f00=Команды очищены другим инициатором
3003=Установлен чистящий картридж
3007=Ошибка очистки
3008=Невозможна запись - несоответсвие кода приложения
3009=Текущая сессия не зафиксирована для добавления
3101=Ошибка выполнения команды формат
3400=Неудача вложения
3500=Ошибка служб вложения
3501=Неподдерживаемая ошибка вложения
3502=Службы вложения недоступны
3503=Ошибка передачи служб вложения
3504=Передача служб вложения отклонена
3700=Округленный параметр
3900=Сохранение параметров не поддержано
3d00=Неправильные биты в идентификационном сообщении
3e00=Логическое устройств еще не самосконфигурировано
3e01=Ошибка логического устройства
3e02=Таймаут логического устройства
3f00=Изменены рабочие условия приемника
3f01=Изменен микрокод
3f02=Изменены рабочие определения
3f03=Изменены справочные данные
4000=Диагностическая ошибка компонента
4300=Ошибка сообщения
4400=Внутренняя ошибка приемника
4500=Неудача выбора или отмены выбора
4600=Неуспешный сброс программы
4700=Ошибка четности SCSI
4800=Получено сообщение об обнаруженной инициатором ошибке
4900=Ошибка недопустимого сообщения
4a00=Ошибка командной фазы
4b00=Ошибка фазы данных
4c00=Ошибка самоконфигурации логического устройства
4d00=Перекрывающиеся команды приемника
4e00=Попытка перекрывающихся команд
5100=Неудачное стирание
5700=Невозможно восстановить таблицу содержимого
5a00=Ввод запроса оператора или изменения состояния
5a02=Защита от записи, выбранная оператором
5a03=Запрещение записи, выбранное оператором
5b00=Особая ситуация протокола
5b01=Пороговое условие
5b02=Счетчик протокола на максимуме
5b03=Список кодов протокола исчерпан
5d00=Порог неуспешных предсказаний превышен
5dff=Порог неуспешных предсказаний превышен (FALSE)
5e00=Включено состояние малой мощности
5e01=Состояние простоя активизировано таймером
5e02=Состояние ожидания активизировано таймером
5e03=Состояние простоя активизировано командой
5e04=Состояние ожидания активизировано командой
6300=Обнаружен конец пользовательской области на этой дорожке
6301=Пакет не помещается в доступное пространство
6400=Недопустимый режим для этой дорожки
6401=Недопустимый размер пакета
6500=Напряжение питания не в норме
7200=Ошибка завершения сессии
7201=Ошибка завершения сессии при записи lead-in
7202=Ошибка завершения сессии при записи lead-out
7203=Ошибка завершения сессии - в сессии незавершенная дорожка
7204=Ошибка завершения сессии - пустая или частично записанная резервная дорожка
7300=Ошибка управления CD
7301=Область калибровки мощности почти полна
7302=Область калибровки мощности полна
7303=Ошибка области калибровки мощности
7304=Ошибка обновление области программной памяти
7305=Область программной памяти полна
8900=Неподходящая команда
9082=Ошибка задачи управления чтением/записью
9141=Ошибка задачи управления механизмом
91A1=Ошибка задачи управления механизмом
C100=Состояние недопустимой дорожки
C200=Присутствует резервная дорожка
C400=Недопустимая длина резерва для команды резевной дорожки
C500=Опустошение буфера
C601=Обнаружена незаписанная область
C602=Обнаружены связанные блоки
CC00=Не достаточно места
CD00=Отсутствует дорожка для закрытия сессии
CE00=Обнаружен незаписываемый дескриптор дорожки
CF00=Присутствует поврежденная дорожка
D000=Область PMA заполнена
D100=Область PCA заполнена
D400=Выход из псевдодорожки одноразовой записи
2102=Неправильный адрес записи
2200=Недопустимая функция
2c05=Устойчивое предотвращение конфликта
5101=Ошибка стирания - обнаружена незавершенная операция стирания
5380=Кнопка выброса нажата в защищенных условиях
6000=Ошибка индикации
6100=Ошибка видеозахвата
6101=Не захватить видео
6102=Не в фокусе
7306=RMA/PMA уже почти полны
0803=Коммуникационная ошибка CRC логического устройства (Ultra-DMA/32)
1502=При чтении диска произошла ошибка позиционирования
2800=Не готов для смены, вероятно, диск заменен
3000=Установлен несовместимый диск
3001=Не прочитать диск - неизвестный формат
3002=Не прочитать диск - несовместимый формат
3004=Не записать диск - неизвестный формат
3005=Не записать диск - несовместимый формат
3006=Не отформатировать диск - несовместим
3100=Формат диска поврежден
3a00=Диск отсутствует
3a01=Диск отсутствует - трей закрыт
3a02=Диск отсутствует - трей открыт
3b0d=Диск-приемник полон
3b0e=Диск-источник пустой
3b0f=Достигнут конец диска
3b11=Магазин дисков недоступен
3b12=Магазин дисков удален
3b13=Магазин дисков вставлен
3b14=Магазин дисков блокирован
3b15=Магазин дисков разблокирован
5300=Ошибка загрузки или извлечения диска
5302=Блокировано извлечение диска
5a01=Запрос оператора на удаление диска
64C0=Недопустимая скорость

[DVDREALLOC]
-15=Диск полон
-1=Неизвестная внутренняя ошибка
-2=Буфер слишком мал для хранения всей информации
-3=Не создать уникальное имя временного файла
-4=Не достаточно памяти для завершения действия
-5=Обнаружено отклонение от спецификации DVD
-6=Неправильный параметр
-7=Установлено слишком много заголовков видео
-8=Файловому объекту требуется путь
-10=Доступ к файлу запрещен
-11=Неправильный дескриптор файла
-12=Нарушение совм.доступа
-13=Слишком много открытых файлов
-14=Файл '%s' не найден
-16=Аппаратная ошибка I/O
-17=Общая/неизвестная ошибка I/O
-18=Доступ за пределы файла
-19=Размер файла не кратен размеру логического блока (2кБ)
-20=Файл не в формате DVD
-21=Требуемый файл '%s' отсутствует
-22=На файл '%s' нет ссылки и он не должен присутствовать
-23=Заголовок видео, содержащий '%s', не требуется
-24=Один или более файлов (файлы VOB) не относятся к соответствующим файлам IFO
1=Не загрузить библиотеку
2=Неправильная библиотека
3=Не прочесть проект
4=Каталог VIDEO_TS не найден
5=Резервный файл '%s' должен быть идентичен '%s'
[NEROAPI]
4=Ошибка записи
6=Текущий рекордер не поддерживает запись 'Disc-At-Once'.
7=Ошибка:\nНе подключить TRF.
2=Ошибка инициализации
3=Ошибка чтения
5=Отменено пользователем
8=Неизв.ошибка NeroAPI
[PLUGAUDIOITEM]
-5=Недостаточно памяти
0=Без ошибок
-2=Ошибка чтения звук.файла
-3=Ошибка записи в звуковом файле
-4=Не закрыть файл
-6=Внутренняя ошибка
-7=Неправильный внутренний параметр
-1=Файл не читается
[VERIFYERR]
0=Без ошибок
14=Недостаточно памяти
1=Файлы отличаются
2=CD файл не найден
3=Отсутствует файл на HDD
6=Ошибка чтения файла CD
7=Ошибка чтения файла с HDD
8=Каталог отсутствует на CD
9=Каталог отсутствует на HDD
10=Не присоединить записанный CD
11=Буква диска рекордера неизвестна!
12=Неизв.ошибка верификации
13=Суммарный статус
15=Ошибка I/O при чтении структуры файловой системы
16=Ошибка вызвана поврежденной файловой структурой
17=Ошибка вызвана применением плохих параметров к файловой системе
18=Слишком много блокировок буфера ФС
4=Файл диска недоступен
5=Файл на жестком диске недоступен
19=Не найти соответствующей файловой системы на диске-приемнике
20=Ошибка чтения сектора жесткого диска
21=Содержимое файла бэкапа отличается от данных жесткого диска
22=Файл бэкапа содержит некорректную инф. жесткого диска
[NEROAPISTRINGS]
1=PCM Wave Файл (PCM) (*.wav)
2=Без фильтра
4=не доступно
5=Не сохранить установки CD-ROM. Причина:
6=Кб/с
7=Мб
8=Новый
10=Данные(mode 1)\nДанные(mode 2)\nДанные(mode 2)\nДанные(mode 2)\nДанные(mode 2)\nДанные(mode 1)\nДанные(mode 2)\nАудио\nАудио\nНеизвестно
11=image.nrg
13=Произошла ошибка при загрузке файла\n'%s'.\n(Строка %d).
14=Свободно %d Мб. Размер файла образа %d Мб.
15=Не загрузить граф. файл
19=Win-ASPI файл '%s' не найден, поэтому\nвы можете выбрать только рекордеры образа.\n\nПожалуйста, проверьте наличие Windows ASPI Manager установки драйверов\nвашего SCSI-Host адаптера.
21=Извините, эта версия Nero может быть использована только с поставляемым рекордером.\n\nДля получения полной версии Nero свяжитесь с sales@nero.com\nили посетите наш Web site по адресу http://www.nero.com
22=Извините, эта версия Nero поддерживает только %s рекордеров.\n\nДля получения полной версии Nero свяжитесь с sales@nero.com\nили посетите наш Web site по адресу http://www.nero.com
26=Общее число файлов=%d, идентичных=%d, отличающихся=%d, недоступных=%d, пропущенных=%d
27=%s на COM%i
3=неизв.
18=Драйвер, необходимый Nero, не может быть установлен.
28=Серийный номер Nero устарел.\nБудет доступна только наименьшая скорость записи.
29=Формат файла не поддерживается.
33=Симуляция
34=Запись на диск
9=%s KБ (%s байт)
12=??? Нетестир. ???\nНеизв.\nAudio\nISO 9660\nHFS\nHybrid\nCD-ROM Mode 1\nCD-ROM Mode 2/XA\nISO 9660 Mode 2/XA\nJoliet\nDVD-ROM
16=Вы смонтировали UDF CD. Для продолжения извлеките этот диск.
17=Внимание: Программа пакетной записи UDF не может быть запрещена.
23=Звуковой файл '%s' неправильный (требуется: 44.1 кГц, 16 бит, стерео).
24=Эта папка уже содержит папку '%s'
25=Эта папка уже содержит файл '%s'
30=Чтение диска
31=Запись в кэш
32=Скорость теста
35=Верификация диска
20=Драйвер '%s' не распознан. Он будет проигнорирован и\nвероятно будет удален.
36=Файл %s, компонент программы восстановления NRESTORE, не обнаружен.\nУбедитесь что все компоненты правильно установлены.
37=Путь установки не найден!
38=Выбранный жесткий диск не может быть заблокирован.\nВероятно он занят другим приложением.\nСохранение может быть неуспешным.\nХотите продолжить?
39=Файловая система выбранного раздела не распознана.\nЭтот раздел не может быть сохранен с использованием компрессии.
40=Выбранный раздел отформатирован в файловой системе, недоступной для реорганизации.\nЭтот раздел не может быть сохранен с использованием компрессии.
41=При создании резервных объектов произошла ошибка.\nОперация будет прервана.
42=В связи с патентными ограничениями, кодирование/преобразование MPEG-2 не доступно.\nДля добавления этой возможности, приобретите плагин DVD-Video на http://www.nero.com
43=Имитация не возможна для этого типа диска. Пропуск имитации.
44=Имитация не возможна для этого типа диска.
46=Нет общей скорости записи этих рекордеров.
47=Имя файла некорректно или файл не найден.
45=На текущий диск можно записать только на %s вместо %s.
48=Не найден файл образа загрузки '%s'.\nВсе сохраняемые данные будут записаны на диск, но первый сохраненный диск не будет загрузочным.\nХотите продолжить?
49=Извините, этот тип проекта не может быть записан на выбранный рекордер. Выберите другой рекордер или измените настройки вашего проекта.
50=К сожалению Ваш мультисессионный диск полон. Оставшееся\nсвободное место на этом диске составляет %d MБ и недостаточно для записи\n%d MБ данных.\nТаким образом это резервное копирование не\nможет быть продолжено.\n\nНачните новую мультисессию на чистом диске.
53=Датский
54=Голландский
57=Финский
64=Венгерский
65=Итальянский
66=Норвежский
67=Португальский
68=Русский
71=Шведский
72=Турецкий
73=Запись файлов данных
74=Финализация диска
75=Ошибка записи файла %s
76=Ошибка чтения файла %s
51=Имитация недоступна с DRM-защищенными файлами!
52=Тест скорости не разрешен для DRM-защищенных файлов!
55=Английский (Великобритания)
56=Английский (США)
58=Французский (Бельгия)
59=Французский (Канада)
60=Французский (Франция)
61=Французский (Швейцария)
62=Немецкий (Германия)
63=Немецкий (Швейцария)
70=Испанский (Испания)
77=Ошибка подготовки объекта '%s'.
78=Бэкап с тем же именем уже существует в выбранной позиции.\nХотите переписать его?
69=Испанский (Латинская Америка)
79=You are burning a disc with UDF version 2.50 or higher.\nMany operating systems will not be able to mount this disc. This includes Windows XP and all previous Windows versions as well as Linux.
80=Вставленный диск (DVD+RW, DVD-RAM, HD DVD-RAM или BD-RE)\nнесовместим с виртуальным разделом UDF.\nПолученный в результате диск может не читаться.\nТолько форматы CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD+R, DVD-RW, HD DVD-R, HD DVD-RW и BD-R\nявляются совместимыми с виртуальным разделом UDF.
81=Записывать можно только на скорости %dx, но не на скорости %dx,\nтак как скорость поступления исходных данных слишком низкая
82=пусто
83=%s активирован
84=Вы пытаетесь записать дополнительную сессию в неизвестном формате компакт-диска.\nИз-за этого данный диск будет нестандартного формата и может не читаться на некоторых CD-ROM.\nПродолжить?
85=Вы пытаетесь записать дополнительную сессию на мультимедийном компакт-диске. Из-за этого данный диск будет нестандартного формата и может не читаться на некоторых CD-ROM. Продолжить?
86=Вы пытаетесь записать дополнительную сессию, которая не является сессией  ISO/XA Mode 2\nна аудио компакт-диске. Из-за этого данный диск будет нестандартного формата\nи может не читаться на некоторых CD-ROM.\nПродолжить?
87=You are trying to write an additional session which is not a data session,\non a multisession CD. The resulting CD would not be a standard format\nand might be unreadable on some drives.\nDo you wish to continue anyway?
[ANTIVIRSCAN]
0=Ошибок нет
1=Файл вероятно инфицирован вирусом
2=Не вылечить файл
3=Файл успешно вылечен
4=При вирусном сканировании произошла неизв. ошибка
5=Ошибка нехватки памяти при вирусном сканировании
6=При сканировании вирусов произошла ошибка чтения
7=Файл вероятно инфицирован неизвестным вирусом
8=Зараженный файл был удален из проекта
[WAVEAUDIOITEM]
-1=Недостаточно памяти
-2=Невозможно открыть wave-файл!
-3=Неправильный формат файла!
-4=Ошибка чтения wave-файла!
-6=Неправильный формат wave-фрагмента!
-7=Внутренняя ошибка: Отсутствует Init!
-8=Внутренняя ошибка!
-5=Поддержимаются только файлы PCM!
[NEROAPIWAITCDTEXTS]
6=Диск не записываемый.\n\nВставьте записываемый диск...
16=Ошибка анализа диска. Отчет об ошибках\nсодержит больше информации о причине этой ошибки.
21=Ваш проект не может быть записан на этот тип диска. Вставьте диск правильного типа или измените установки Вашего проекта для обеспечения его совместимости с текущим диском.
20=Неформатированный диск. Вставьте форматированный диск.
0=Вставьте диск для записи...
1=Вставьте диск для проведения имитации...\n\n(На диск ничего не будет записано.)
2=Не удаляйте диск!\n\nВаш рекордер нуждается в выбросе диска между имитацией и записью. Диск будет загружен автоматически перед началом записи.
3=Не удаляйте диск!\n\nВаш рекордер нуждается в выбросе диска между имитацией и записью. Вставьте диск повторно...
4=Извлеките диск и вставьте новый записываемый диск для записи...
5=Вставьте оригинальный диск.
7=Недостаточно места на диске для записи этого проекта.\n\nВставьте другой диск, на котором есть достаточно места...
8=Диск пустой, некорректный\nили мультисессионный.\n\nВставьте оригинальный диск...
9=Диск не пустой.\n\nВставьте пустой диск...
10=Вставьте чистый диск для записи...
11=Вставьте чистый диск для проведения имитации...\n\n(На диск ничего не будет записано.)
12=Диск пустой.\n\nВставьте оригинальный диск...
13=Просмотр диска, пожалуйста, подождите...\n\nДля записи этого мультисессионного проекта нужен диск с предыдущей сессией резервного копирования. Вставьте этот диск, если это еще не сделано.
14=Для имитации этого мультисессионного проект Вам нужен диск с предыдущей сессией копирования. Вставьте этот диск. (Ничего не будет записано на диск)
15=Не удаляйте диск!\n\nВаш рекордер нуждается в выбросе диска между имитацией и записью. Вставьте тот же самый\nмультисессионный диск повторно...
17=Рекордер не поддерживает этот тип диска!\n\nВставьте корректный диск для записи...
18=Не удаляйте диск!\n\nВаш рекордер нуждается в выбросе диска между записью и верификацией. Диск будет загружен автоматически для записи.
19=Не удаляйте диск!\n\nВаш рекордер нуждается в выбросе диска между записью и верификацией. Вставьте диск повторно...
22=--- Доступ к диску, подождите ---
23=Диск не пустой.
24=Недостаточно места для записи проекта на этот диск.
25=Недостаточно места для записи проекта на этот диск.\n\nВставьте диск 80 мин/700 Мб.
26=Запись многосеансового или нефинализированного диска DVD-R DL возм. только в формате UDF.
27=Запись многосеансовых или нефинализированных дисков DVD-R DL возможна только на устр-вах с поддержкой Layer Jump Recording.
28=Параметры UDF содержат недопустимые величины.
29=Мультисессия UDF на нескольких рекордерах не поддерживается.
30=При использовании мультисессии разделы резервного типа не поддерживаются.
31=Попытка записи диска с виртуальным или резервным разделом UDF при использовании UDF версии 1.02.\nЭто невозможно. Используйте UDF версии 1.50 или более поздней.
32=Попытка записи мультисессионного диска BD-R с UDF версии ниже 2.60.\nЭто невозможно. Используйте UDF версии 2.60.
33=На диск HD DVD-R DL нельзя записать мультисессию.
[CDADOC]
0=Без ошибок
-2=Ошибка проверки DRM. Недостаточно лицензий на запись.
[SectorVerify]
10=Сектора с %d по %d на диске отличаются от источника
11=Сектор %d на диске отличается от источника
20=Ошибки чтения с сектора %d по %d
21=Ошибка чтения в секторе %d
30=Звуковые данные читаемы, но не сравнимы
100=Звук. верификация запускается со смещением в %d отсчетов
[APM]
0=Без ошибок
1=Nero - процесс записи
2=Nero осуществляет доступ к диску.
[UDF2]
-1=Используемые функции SecurDisc:
-2=Проверка целостности данных
-3=Защита паролем
-4=Надежность данных (уровень: %s (%s))
-5=Цифровая подпись
-100=Хорошо
-101=Очень хорошо
-102=Отлично
-200=Не удается считать ключ из файла
-300=Сбой аутентификации привода-хоста SecurDisc.
-6=Защита от копирования
-7=Отключить защита от копирования с помощью пароля
1=Данные файловой системы
[ErrorReportSystem]
0=Обратите внимание на то, что все это выполняется на исключительно добровольной основе. Ваши данные используются %s для более эффективной коррекции ошибок.\n\nНикакая личная информация при этом не используется, так как отчет отправляется анонимно.
1=Отправить отчет об ошибке для %s
2=Проверьте наличие обновлений микропрограммы на веб-узле %s
3=Чтобы иметь возможность связи с %s в дальнейшем, введите следующие личные данные.
4=Система отчетов об ошибках %s
5=Не удается отправить отчет об ошибке.
6=Сбой процесса записи.\n\nОтчет об ошибках можно сохранить на локальный жесткий диск или отправить производителю устройства %s.
7=Отправить
