ADOBE SYSTEMS INCORPORATED

Gewährleistungsausschluss und Software-Lizenzvertrag.

DIESES DOKUMENT ENTHÄLT INFORMATIONEN ZUR GEWÄHRLEISTUNG (TEIL I) UND EINEN LIZENZVERTRAG FÜR DIE VERWENDUNG VON ADOBE-SOFTWARE (TEIL II).

TEIL I. GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS.

DIE SOFTWARE UND ANDERE INFORMATIONEN WERDEN „WIE BESEHEN“ UND MIT ALLEN MÄNGELN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. ADOBE, SEINE LIEFERANTEN UND SEINE ZERTIFIZIERUNGSDIENSTANBIETER KÖNNEN KEINE GEWÄHRLEISTUNG FÜR DIE LEISTUNGSFÄHIGKEIT DER SOFTWARE ODER DIE ERZIELTEN ARBEITSERGEBNISSE BEI VERWENDUNG DER SOFTWARE BZW. BEI INANSPRUCHNAHME VON DIENSTEN VON ZERTIFIZIERUNGSDIENSTANBIETERN ODER ANDEREN ANGEBOTEN DRITTER ÜBERNEHMEN. ADOBE, SEINE LIEFERANTEN UND SEINE ZERTIFIZIERUNGSDIENSTANBIETER GEWÄHREN KEINE GARANTIEN, ZUSICHERUNGEN, BESTIMMUNGEN ODER BEDINGUNGEN (AUSDRÜCKLICHER ODER STILLSCHWEIGENDER NATUR, DIE ENTWEDER AUS DER NUTZUNG ODER EINEM HANDELSBRAUCH ENTSTEHEN, ODER AUS GESETZLICHEN, GEWOHNHEITSRECHTLICHTEN ODER ANDEREN VORSCHRIFTEN ABGELEITET WERDEN) HINSICHTLICH MARKTGÄNGIGKEIT, RECHTSMÄNGELFREIHEIT, INTEGRIERUNG, ZUFRIEDENSTELLENDER QUALITÄT ODER BRAUCHBARKEIT FÜR BESTIMMTE ZWECKE, ES SEI DENN, DERARTIGE GARANTIEN, ZUSICHERUNGEN, BESTIMMUNGEN ODER BEDINGUNGEN SIND GEMÄSS GELTENDEM RECHT DER JEWEILIGEN RECHTSORDNUNG VORGESCHRIEBEN UND KÖNNEN NICHT EINGESCHRÄNKT WERDEN.

TEIL II. SOFTWARE-LIZENZVERTRAG.

WENN SIE DIE ADOBE SOFTWARE VOLLSTÄNDIG ODER IN TEILEN VERWENDEN, KOPIEREN ODER VERTREIBEN, AKZEPTIEREN SIE ALLE BESTIMMUNGEN DIESES VERTRAGES, EINSCHLIESSLICH UND INSBESONDERE DIE FOLGENDEN EINSCHRÄNKUNGEN: VERWENDUNG GEMÄSS ZIFFER 2, ÜBERTRAGBARKEIT GEMÄSS ZIFFER 4, KONNEKTIVITÄT UND DATENSCHUTZ GEMÄSS ZIFFER 6, GEWÄHRLEISTUNG GEMÄSS ZIFFER 9 UND HAFTUNG GEMÄSS ZIFFERN 10 UND 16. BEI ANNAHME IST DIESER VERTRAG IHNEN UND JEDER JURISTISCHEN PERSON GEGENÜBER, DIE DIE SOFTWARE ERHALTEN HAT UND IN DEREN NAMEN SIE GENUTZT WIRD, EINKLAGBAR. WENN SIE DEN BEDINGUNGEN NICHT ZUSTIMMEN, VERWENDEN SIE DIESE SOFTWARE BITTE NICHT.

ADOBE ERLAUBT IHNEN DIE VERWENDUNG DER SOFTWARE NUR GEMÄSS DEN BESTIMMUNGEN DIESES VERTRAGS. PRODUKTE VON DRITTEN, DIE IN DER SOFTWARE ENTHALTEN SIND, KÖNNEN ANDEREN GESCHÄFTBEDINGUNGEN UNTERLIEGEN. INFORMATIONEN HIERZU FINDEN SIE NORMALERWEISE IN FORM EINES SEPARATEN LIZENZVERTRAGS, IN DER SOLCHEN PRODUKTEN BEIGEFÜGTEN „READ-ME“-DATEI ODER IN FORM VON „FREMDSOFTWARE-VERMERKEN UND/ODER ZUSÄTZLICHEN BEDINGUNGEN“, DIE UNTER http://www.adobe.com/go/thirdparty_de EINSEHBAR SIND.

1. Definitionen.

„Adobe“ steht für Adobe Systems Incorporated, eine Delaware-Kapitalgesellschaft mit Hauptsitz in 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, USA, wenn Ziffer 12(a) dieses Vertrags Anwendung findet; in anderen Fällen steht „Adobe“ für Adobe Systems Software Ireland Limited, Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Republik Irland, eine Gesellschaft nach den Gesetzen Irlands und ein Konzernunternehmen und Lizenznehmer von Adobe Systems Incorporated. „Computer“ steht für einen virtuellen oder physischen elektronischen Arbeitsplatzrechner, der Informationen in digitaler oder ähnlicher Form aufnehmen und in ein spezielles Resultat entsprechend einer Befehlsfolge umformen kann. „Software” umfasst (a) den gesamten Inhalt der Dateien (gleich ob elektronisch oder auf physischen Datenträgern bereitgestellt), der Diskette(n) oder eines anderen Datenträgers, mit dem dieser Vertrag geliefert wird. Dazu gehören unter anderem (i) Computerinformationen oder Software von Adobe oder Dritten, einschließlich Adobe Reader® („Adobe Reader“), Adobe® AIR™ („Adobe AIR“), Adobe Flash® Player, Shockwave® Player und Authorware® Player (Adobe AIR und Flash, Shockwave und Authorware Player zusammenfassend als „Adobe Runtimes“ bezeichnet); (ii) dazugehörige Begleitmaterialien oder Dateien („Dokumentation“) sowie (iii) Schrifttypen und (b) alle Upgrades, modifizierten Versionen, Updates, Ergänzungen sowie deren Kopien, die Ihnen Adobe zu irgendeinem Zeitpunkt zur Verfügung stellt (zusammenfassend „Updates“). Der Begriff „Verwendung“ bezieht sich auf den Zugriff, die Installation, das Herunterladen, das Kopieren oder eine anderweitige Nutzung der Funktionen der Software.

2. Softwarelizenz.

Sofern Sie die Software von Adobe oder von einem seiner autorisierten Lizenznehmer bezogen haben und solange Sie die Bestimmungen dieses Vertrags, einschließlich der Beschränkungen aus Absatz 3, einhalten, gewährt Ihnen Adobe eine nicht exklusive Lizenz zur Verwendung der Software in der in der Dokumentation beschriebenen Weise und zu den darin beschriebenen Zwecken gemäß den nachfolgenden Bestimmungen.

2.1 Allgemeine Verwendung. Sie dürfen eine Kopie der Software auf Ihrem kompatiblen Computer installieren und verwenden. Wichtige Beschränkungen bei der Verwendung der Software finden Sie in Ziffer 3.

2.2 Serververwendung. Dieser Vertrag berechtigt Sie nicht zur Installation oder Verwendung der Software auf einem Dateiserver eines Computers. Informationen zur Verwendung von Software auf einem Dateiserver eines Computers finden Sie unter http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_de (Adobe Reader) bzw. unter http://www.adobe.com/go/licensing_de (Adobe Runtimes).

2.3 Verbreitung. Diese Lizenz berechtigt Sie nicht zur Unterlizenzierung oder zum Vertrieb der Software. Informationen zur Erlangung des Rechts zum Vertrieb der Software auf beweglichen Datenträgern oder über ein internes Netzwerk oder mit Ihrem Produkt oder Dienst finden Sie unter http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_de (Adobe Reader) bzw. http://www.adobe.com/go/licensing_de (Adobe Runtimes).

2.4 Sicherungskopie. Sie sind zur Erstellung einer Sicherungskopie der Software unter der Voraussetzung berechtigt, dass diese Sicherungskopie nicht installiert oder verwendet wird. Eine Übertragung der Rechte zur Erstellung einer Sicherungskopie ist nicht zulässig, es sei denn, es werden sämtliche Rechte an der Software gemäß Ziffer 4 übertragen.

3. Verpflichtungen und Einschränkungen.

3.1 Adobe Runtime Nutzungsbeschränkungen. Sie dürfen kein Adobe Runtime auf Geräten verwenden, die keine PCs sind, oder mit einer integrierten oder einer Geräteversion eines Betriebsystems nutzen. Sie dürfen Adobe Runtime beispielsweise u.a. nicht auf (a) mobilen Geräten, Digitalempfängern (STB), tragbaren Geräten, Telefonen, Web-Pads, Tablets und Tablet PCs, die nicht mit Windows XP Tablet PC Edition oder ihren Folgeversionen arbeiten, Spielkonsolen, Fernsehgeräten, DVD-Spielern, Media Centern (ausgenommen Windows XP Media Center Edition und ihre Folgeversionen), digitalen Werbetafeln oder anderen digitalen Schildern, Internetanwendungen oder anderen mit dem Internet verbundenen Geräten, PDAs, medizinischen Geräten, Geldautomaten, telematischen Geräten, Spielautomaten, Haustechnik-Systemen, Kiosken, fernbedienten Geräten oder anderen elektronischen Verbrauchergeräten, (b) betreiberbasierten mobilen, Kabel-, Satelliten- oder Fernsehsystemen oder (c) anderen Geräten mit einem geschlossenen System verwenden. Informationen zur Lizenzierung von Adobe Runtimes zur Verwendung mit derartigen Systemen finden Sie unter http://www.adobe.com/go/licensing_de.

3.2 Adobe Reader Nutzungsbeschränkungen. Adobe Reader wird von Adobe zur Anzeige, Veröffentlichung und gemeinsamen Nutzung von PDF-Dateien in Lizenz vergeben und verteilt.

3.2.1 Konvertierungsbeschränkungen. Sie sind nicht befugt, den Adobe Reader mit anderer Software, Plug-Ins oder Erweiterungen zu integrieren oder zu verwenden, die sich bei der Konvertierung oder Umwandlung von PDF-Dateien in ein anderes Dateiformat auf den Adobe Reader stützen oder diesen verwenden (z. B. die Konvertierung von PDF-Dateien in TIFF-, JPEG- oder SVG-Dateien).

3.2.2 Plug-In-Beschränkungen. Ferner sind Sie nicht berechtigt, den Adobe Reader mit Plug-In-Software zu integrieren oder zu verwenden, die nicht gemäß dem Adobe Integration Key-Lizenzvertrag entwickelt wurde.

3.2.3 Deaktivierte Funktionen. Adobe Reader kann Funktionen enthalten, die verborgen oder ausgeblendet sind oder deaktiviert angezeigt werden („deaktivierte Funktionen“). Deaktivierte Funktionen werden nur beim Öffnen von PDF-Dokumenten aktiviert, die mit der entsprechenden, nur von Adobe erhältlichen Aktivierungstechnologie erstellt wurden. Es ist Ihnen nicht gestattet, außer durch Verwendung derartiger Aktivierungstechnologien auf deaktivierte Funktionen zuzugreifen oder dies zu versuchen, und Sie dürfen sich weder auf Adobe Reader stützen, um eine Funktion zu erstellen, die einer deaktivierten Funktion im Wesentlichen ähnlich ist, noch die Technologie, die die Aktivierung einer derartigen Funktion steuert, auf andere Weise umgehen. Zusätzliche Informationen zu deaktivierten Funktionen finden Sie unter http://www.adobe.com/go/readerextensions_de.

3.3 Schutzvermerke. Jede Kopie der Software, die Sie anfertigen, muss dieselben Urheberrechts- und Schutzrechtsvermerke tragen, die auch auf oder in der Software selbst vorhanden sind.

3.4 Keine Modifizierung oder Rückentwicklung. Das Ändern, Anpassen, Übersetzen oder Erstellen von Bearbeitungen der Software ist Ihnen nicht gestattet. Sie dürfen die Software nicht zurückentwickeln, dekompilieren bzw. disassemblieren oder auf andere Weise versuchen, den Quellcode der Software zu ermitteln, ausgenommen in dem Maße, in dem Sie gemäß geltendem Recht eine Rückentwicklung oder Dekompilierung vornehmen dürfen.

4. Übertragung.

Mit Ausnahme der in diesem Vertrag ausdrücklich erlaubten Fälle dürfen Sie die Rechte an der Software nicht vermieten, verleihen, unterlizenzieren, abtreten oder übertragen oder das Kopieren der Software weder in Teilen noch als Ganzes auf den Computer eines anderen Benutzers genehmigen. Sie dürfen jedoch alle Ihre Rechte zur Verwendung der Software auf eine andere natürliche oder juristische Person unter der Voraussetzung übertragen, dass: (a) Sie den (i) vorliegenden Vertrag und (ii) die Software und sonstige Software oder Hardware, die mit der Software gebündelt oder auf dieser vorinstalliert ist, einschließlich aller Kopien, Updates und früherer Versionen an diese natürliche oder juristische Person übertragen, (b) Sie keine Kopien, einschließlich Sicherungskopien und sonstiger Kopien, die auf einem Computer gespeichert sind, zurückbehalten und (c) der Empfänger die Bestimmungen dieses Vertrags sowie sonstige Bestimmungen akzeptiert, nach denen Sie eine gültige Softwarelizenz erworben haben. Ungeachtet der vorstehenden Ausführungen, dürfen Sie keine Schulungs-, Vorab- oder Musterkopien der Software übertragen. 

5. Rechte an geistigem Eigentum, Rechtsvorbehalte.

Die Software und sämtliche autorisierten Kopien dieser Software, die Sie anfertigen, sind geistiges Eigentum von Adobe Systems Incorporated und seinen Lieferanten. Struktur, Organisation und Code der Software stellen wertvolle Betriebsgeheimnisse und vertrauliche Informationen von Adobe Systems Incorporated und seinen Lieferanten dar. Die Software ist gesetzlich geschützt, einschließlich des Urheberrechts der Vereinigten Staaten und anderer Länder sowie durch internationale Verträge. Ausgenommen der vorliegenden Ausführungen, gewährt Ihnen dieser Vertrag keinerlei geistige Eigentumsrechte an der Software, und alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte sind Adobe und seinen Lieferanten vorbehalten.

6. Konnektivität und Datenschutz.

6.1 Verwendung von PDF-Dateien. Wenn Sie die Software zum Öffnen einer PDF-Datei verwenden, die durch Anmeldung beim Dienst „Werbung für Adobe-PDF-Dateien“ zur Anzeige von Werbung aktiviert wurde, kann Ihr Computer eine Verbindung zu einer von Adobe, einer Werbeagentur oder einem anderen Dritten betriebenen Website herstellen. In diesem Fall wird Ihre IP-Adresse (Internetprotokolladresse) gesendet. Der Betreiber der Website kann Technologien zum Senden (oder „Darbieten“) von Werbung oder anderem elektronischen Inhalt, der sich in der geöffneten Datei oder in deren Nähe befindet, verwenden. Der Website-Betreiber kann auch JavaScript, Zählpixel (diese werden auch als Webwanzen oder Einzelpixel-GIF bezeichnet) und andere Technologien verwenden, um die Wirksamkeit von Werbung zu erhöhen und zu messen und den Inhalt der Werbung individuell anzupassen. Ihre Kommunikation mit Websites von Adobe unterliegt der Richtlinie für den Online-Datenschutz von Adobe, die Sie unter http://www.adobe.com/go/privacy_de finden. Adobe hat unter Umständen keinen Zugriff auf bzw. keine Kontrolle über von Dritten verwendete Funktionen, und die Informationspraktiken im Zusammenhang mit Websites von Dritten unterliegen nicht der Richtlinie für den Online-Datenschutz von Adobe.

6.2 Aktualisierungen. Sie geben Ihre Zustimmung dazu, dass die Software Ihren Computer dazu veranlassen kann, automatisch eine Verbindung zum Internet herzustellen, um zu überprüfen, ob Updates zum automatischen Herunterladen auf Ihren Computer verfügbar sind, und Adobe zu melden, dass die Software erfolgreich installiert wurde. In diesem Fall werden Adobe nur nicht personenbezogene Erkennungsinformationen übermittelt. Ihre Kommunikation mit Websites von Adobe unterliegt der Richtlinie für den Online-Datenschutz von Adobe, die Sie unter http://www.adobe.com/go/privacy_de finden. Informationen zum Ändern standardmäßiger Aktualisierungseinstellungen finden Sie in der Dokumentation.

6.3 Einstellungsmanager. Bei Verwendung des Flash Player können bestimmte Nutzereinstellungen als LSO (Local Shared Object) auf Ihrem Computer gespeichert werden. Diese Einstellungen werden nicht mit Ihnen in Verbindung gebracht, erlauben es Ihnen aber, bestimmte Einstellungen Ihres Flash Payers zu konfigurieren. Weitere Informationen zu LSO finden sie unter http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_de, weitere Informationen zum Einstellungsmanager unter http://www.adobe.com/go/settingsmanager_de.

7. Angebote Dritter.

Die Software ermöglicht Ihnen ggf. den Zugriff auf Websites, Softwareanwendungen und Datendienste Dritter einschließlich RIA (Rich Internet Applications) und deren Interoperation („Angebote Dritter“). Der Zugriff auf Angebote Dritter einschließlich Waren, Dienste oder Informationen und deren Verwendung unterliegen den Bestimmungen der jeweiligen Angebote. Die Angebote Dritter sind nicht Eigentum von Adobe und werden nicht von Adobe bereitgestellt.

8. Digitale Zertifikate.

8.1 Verwendung. Adobe AIR verwendet digitale Zertifikate zur Identifizierung des Herausgebers von Adobe AIR-Anwendungen, die von Dritten erstellt wurden. Adobe Reader verwendet digitale Zertifikate zur Ausstellung und Validierung von Signaturen in PDF-Dokumenten und zur Validierung zertifizierter PDF-Dokumente. Bei der Validierung eines digitalen Zertifikats kann Ihr Computer eine Verbindung zum Internet herstellen. Digitale Zertifikate werden von Zertifizierungsdiensten Dritter, einschließlich der unter http://www.adobe.com/go/partners_cds_de aufgeführten Zertifizierungsdienstanbieter von Adobe, („Zertifizierungsdienste“) erstellt oder können selbst ausgestellt werden.

8.2 Bestimmungen. Der Erwerb und die Verwendung von digitalen Zertifikaten sowie das damit verbundene Vertrauen unterliegt Ihrer Verantwortung und der Verantwortung eines Zertifizierungsdienstes. Bevor Sie auf ein zertifiziertes Dokument, eine digitale Signatur oder Zertifizierungsdienste vertrauen, sollten Sie die geltenden Bedingungen durchlesen, zu denen der jeweilige Zertifizierungsdienstanbieter die Dienste anbietet, insbesondere z.B. Bezugsverträge, Vereinbarungen mit vertrauenden Parteien, Zertifizierungsrichtlinien und Geschäftsgepflogenheiten. Unter http://www.adobe.com/go/partners_cds_de finden Sie Informationen zu den Zertifizierungsdienstanbietern von Adobe.

8.3 Anerkenntnis. Sie erklären sich damit einverstanden, dass (a) ein digitales Zertifikat vor dem Zeitpunkt der Verifizierung widerrufen worden sein kann, wodurch die digitale Signatur oder das Zertifikat gültig zu sein scheint, obwohl dies nicht der Fall ist, (b) die Sicherheit und Integrität eines digitalen Zertifikats aufgrund einer Handlung oder Unterlassung des Unterzeichners des Dokuments, des entsprechenden Zertifizierungsdienstanbieters oder eines anderen Dritten gefährdet sein können und (c) es sich um ein selbst ausgestelltes und nicht von einem Zertifizierungsdienstanbieter ausgefertigtes Zertifikat handeln kann. DIE ENTSCHEIDUNG, OB SIE AUF EIN ZERTIFIKAT VERTRAUEN, LIEGT AUSSCHLIESSLICH IN IHRER VERANTWORTUNG. IHRE VERWENDUNG DIGITALER ZERTIFIKATE ERFOLGT AUF EIGENES RISIKO, ES SEI DENN, EIN ZERTIFIZIERUNGSDIENSTANBIETER ERTEILT IHNEN EINE GESONDERTE SCHRIFTLICHE GARANTIE.

8.4 Drittbegünstigte. Sie stimmen zu, dass der Zertifizierungsdienstanbieter, auf den Sie vertrauen, ein Drittbegünstigter dieses Vertrags und somit berechtigt ist, die Bestimmungen dieses Vertrags in seinem eigenen Namen in gleicher Weise wie Adobe durchzusetzen.

8.5 Haftungsfreistellung. Sie stimmen zu, Adobe und den betreffenden Zertifizierungsdienstanbieter (außer im Rahmen seiner ausdrücklich festgelegten Bedingungen) von allen Haftungs-, Verlust-, Gewährleistungs- oder Schadensersatzansprüchen und -klagen (einschließlich aller damit verbundenen angemessenen Auslagen und Kosten sowie der angemessenen Kosten der Rechtsverteidigung), die aus oder in Zusammenhang mit der Verwendung oder dem Vertrauen auf einen Dienst des entsprechenden Anbieters entstehen, freizustellen, insbesondere durch (a) Vertrauen in ein abgelaufenes oder widerrufenes Zertifikat, (b) die inkorrekte Verifizierung eines Zertifikats, (c) die Verwendung eines Zertifikats, die nicht im Rahmen der geltenden Bestimmungen, dieses Vertrages oder des geltenden Rechts zugelassen ist, (d) die Nichtausübung einer angemessenen Einschätzung der Umstände, unter denen auf Dienste oder Zertifikate des Anbieters vertraut wurde, oder (e) die Nichterfüllung von Verpflichtungen, die gemäß den entsprechenden Bestimmungen im Zusammenhang mit den Diensten erforderlich sind.

9. Gewährleistungsausschluss.

Die Software wird „WIE BESEHEN“ und mit ALLEN MÄNGELN zur Verfügung gestellt. ADOBE, SEINE LIEFERANTEN UND SEINE ZERTIFIZIERUNGSDIENSTANBIETER KÖNNEN KEINE GEWÄHRLEISTUNG FÜR DIE LEISTUNGSFÄHIGKEIT DER SOFTWARE ODER DIE ERZIELTEN ARBEITSERGEBNISSE BEI VERWENDUNG DER SOFTWARE BZW. BEI INANSPRUCHNAHME VON DIENSTEN VON ZERTIFIZIERUNGSDIENSTANBIETERN ODER ANDEREN ANGEBOTEN DRITTER ÜBERNEHMEN. ADOBE, SEINE LIEFERANTEN UND SEINE ZERTIFIZIERUNGSDIENSTANBIETER GEWÄHREN KEINE GARANTIEN, ZUSICHERUNGEN, BESTIMMUNGEN ODER BEDINGUNGEN (AUSDRÜCKLICHER ODER STILLSCHWEIGENDER NATUR, DIE ENTWEDER AUS DER NUTZUNG ODER EINEM HANDELSBRAUCH ENTSTEHEN, ODER AUS GESETZLICHEN, GEWOHNHEITSRECHTLICHTEN ODER ANDEREN VORSCHRIFTEN ABGELEITET WERDEN) HINSICHTLICH MARKTGÄNGIGKEIT, RECHTSMÄNGELFREIHEIT, INTEGRIERUNG, ZUFRIEDENSTELLENDER QUALITÄT ODER BRAUCHBARKEIT FÜR BESTIMMTE ZWECKE, ES SEI DENN, DERARTIGE GARANTIEN, ZUSICHERUNGEN, BESTIMMUNGEN ODER BEDINGUNGEN SIND GEMÄSS GELTENDEM RECHT DER JEWEILIGEN RECHTSORDNUNG VORGESCHRIEBEN UND KÖNNEN NICHT EINGESCHRÄNKT WERDEN. Die Bestimmungen in Ziffern 9 und 10 gelten über die Beendigung dieses Vertrags hinaus fort, ungeachtet der Gründe für die Beendigung. Daraus folgt jedoch weder stillschweigend noch ausdrücklich die Gewährung eines Nutzungsrechts an der Software für die Zeit nach Beendigung dieses Vertrags.

10. Haftungsbeschränkung.

ADOBE, SEINE LIEFERANTEN ODER SEINE ZERTIFIZIERUNGSDIENSTANBIETER ÜBERNEHMEN KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN, ANSPRÜCHE ODER KOSTEN JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH FOLGESCHÄDEN, MITTELBARE ODER ZUFÄLLIGE SCHÄDEN SOWIE FÜR ENTGANGENEN GEWINN BZW. VERLUSTE, AUCH WENN EIN VERTRETER VON ADOBE ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER VERLUSTE, SCHÄDEN ODER ANSPRÜCHE UNTERRICHTET WAR. DIE VORGENANNTEN BESCHRÄNKUNGEN UND AUSSCHLÜSSE GELTEN NUR SOWEIT NACH ANWENDBAREN ZWINGENDEN VORSCHRIFTEN DES NATIONALEN RECHTS ZULÄSSIG. DIE GESAMTE HAFTUNG VON ADOBE, SEINEN LIEFERANTEN UND SEINEN ZERTIFIZIERUNGSDIENSTANBIETERN IM RAHMEN DIESES VERTRAGES IST AUF DEN BETRAG BEGRENZT, DER GEGEBENENFALLS FÜR DIE SOFTWARE ENTRICHTET WURDE. Nicht beschränkt wird im Rahmen dieses Vertrags die Haftung im Falle von Tod oder Verletzung von Personen, wenn dies auf Fahrlässigkeit oder arglistige Täuschung seitens Adobe zurückzuführen ist. Adobe handelt im Namen seiner Lieferanten und Zertifizierungsdienstanbieter ausschließlich zum Zweck der Ablehnung, des Ausschlusses und/oder der Einschränkung von Verpflichtungen, Gewährleistungen oder Haftung gemäß diesem Vertrag, ansonsten aber handelt Adobe nicht in deren Auftrag. Weitere Angaben sind ggf. in den länderspezifischen Informationen am Ende dieses Vertrages zu finden oder bei der Kundendienstabteilung von Adobe erhältlich. 

11. Exportbestimmungen.

Sie verpflichten sich, die Software nicht auf eine Weise zu verwenden bzw. nicht in ein Land zu versenden, zu übertragen oder auszuführen, in das laut Ausfuhrbestimmungen der Vereinigten Staaten bzw. anderer Ausfuhrgesetze, -beschränkungen oder -regelungen (im Folgenden als, „Ausfuhrgesetze“ bezeichnet) eine Ausfuhr untersagt ist. Unterliegt die Software darüber hinaus der Ausfuhrkontrolle gemäß den Ausfuhrgesetzen, sichern Sie zu, dass Sie weder Staatsangehöriger noch Ansässiger eines Landes sind, für das ein Embargo verhängt wurde (einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Iran, Syrien, Sudan, Kuba und Nordkorea) und für Sie kein Verbot nach den Ausfuhrgesetzen gilt, die Software entgegenzunehmen. Alle Rechte zur Verwendung der Software werden unter der Bedingung gewährt, dass diese Rechte verwirkt werden, wenn Sie sich nicht an die Bedingungen dieses Vertrags halten.

12. Geltendes Recht.

Dieser Vertrag unterliegt dem geltenden materiellen Recht: (a) des US-Bundesstaates Kalifornien, wenn Sie eine Softwarelizenz in den Vereinigten Staaten, Kanada oder Mexiko erwerben, (b) Japans, wenn Sie eine Softwarelizenz in Japan, China, Korea oder einem andern Land in Südostasien erwerben, in dem alle offiziellen Sprachen mit ideografischer Schrift (z. B. Hanzi, Kanji oder Hanja) und/oder anderen Schriften mit ähnlicher Struktur wie ideografische Schriften (z. B. Hangul oder Kana) geschrieben werden oder (c) Englands, wenn Sie eine Softwarelizenz in einem Land außerhalb der oben genannten Länder erwerben. Nichtausschließlicher Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten, die sich aus diesem Vertrag ergeben, sind die jeweils zuständigen Gerichte von Santa Clara County, Kalifornien (bei Anwendbarkeit kalifornischen Rechts); das Bezirksgericht Tokio, Japan (bei Anwendbarkeit japanischen Rechts); und die Gerichte in England (bei Anwendbarkeit englischen Rechts). Ausgeschlossen wird die Anwendbarkeit gesetzlicher Kollisionsnormen und des Abkommens der Vereinten Nationen über Verträge für den Internationalen Verkauf von Waren. Die Anwendung dieser Bestimmungen ist ausdrücklich ausgeschlossen.

13. Allgemeine Bestimmungen.

Für den Fall, dass eine Bestimmung dieses Vertrages für nichtig und undurchführbar erachtet wird, so ist die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen dieses Vertrages hiervon nicht betroffen, der ansonsten gemäß seinen Bestimmungen gültig und durchführbar bleibt. Dieser Vertrag darf die gesetzlichen Rechte keiner Partei beeinträchtigen, die als Verbraucher handelt. Eine Änderung des vorliegenden Vertrags ist nur in schriftlicher Form zulässig, die von einem bevollmächtigten Vertreter von Adobe unterzeichnet werden muss. Von Adobe gewährte Lizenzen von Updates können zusätzliche bzw. andere Bestimmungen enthalten. Dies ist der vollständige Vertrag zwischen Ihnen und Adobe bezüglich der Software. Er ersetzt alle bisherigen Erklärungen, Besprechungen, Zusicherungen, Mitteilungen oder Werbungen mit Bezug zur Software.

14. Hinweis für US-Behörden als Endnutzer.

Ist der Endnutzer eine US-Regierungsbehörde, so verpflichtet sich Adobe, alle anwendbaren Gesetze zur Chancengleichheit anzuwenden, einschließlich der Bestimmungen der Executive Order 11246, einschließlich Ergänzungen, Abschnitt 402 des Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act von 1974 (38 USC 4212), und Abschnitt 503 des Rehabilitation Act von 1973, einschließlich Ergänzungen, sowie den Vorschriften in 41 CFR, 60-1 bis 60-60, 60-250 und 60-741. Die Gesetze und Vorschriften über aktive Förderungsmaßnahmen zugunsten von Minderheiten im vorgenannten Satz sind als Bezug in diesen Vertrag aufzunehmen.

15. Beachtung von Lizenzen.

Unternehmen und Organisationen sind hiermit verpflichtet, nach Aufforderung von Adobe oder einem Bevollmächtigten von Adobe innerhalb von dreißig (30) Tagen vollständig zu belegen und zu bestätigen, dass die Verwendung jedweder Software zum Zeitpunkt der Anfrage gemäß den Bestimmungen gültiger Adobe-Lizenzen erfolgt.

16. Besondere Bestimmungen und Ausnahmen.

16.1 Haftungsbeschränkung für Benutzer in Deutschland und Österreich.

16.1.1 Wenn Sie die Software in Deutschland oder Österreich erworben haben und Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt in einem dieser Länder haben, trifft Ziffer 10 nicht zu. Vorbehaltlich der Bestimmungen in Ziffer 16.1.2 ist die gesetzliche Haftung von Adobe stattdessen auf folgende Punkte beschränkt: (i) Adobe übernimmt die Haftung nur bis zur Höhe des zur Zeit des Abschlusses des Lizenzvertrags typischerweise vorhersehbaren Schadens hinsichtlich derjenigen Schäden, die aus einer leicht fahrlässigen Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht herrühren und (ii) Adobe haftet nicht für Schäden, die auf einer leicht fahrlässigen Verletzung nicht wesentlicher Vertragspflichten beruhen.

16.1.2 Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten jedoch nicht für Fälle der gesetzlich zwingenden Haftung, insbesondere nicht für die Haftung nach dem deutschen Produkthaftungsgesetz, die Haftung aufgrund einer Beschaffenheitsgarantie oder für die Haftung für schuldhaft verursachte Personenschäden.

16.1.3 Sie sind vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Vertrags dazu verpflichtet, alle zur Vermeidung oder Minderung von Schäden angemessenen Maßnahmen zu ergreifen, insbesondere das Erstellen von Sicherungskopien der Software und Ihrer Computerdaten.

Wenn Sie Fragen zu diesem Vertrag haben oder Informationen von Adobe wünschen, wenden Sie sich bitte an die für Ihren Rechtsbereich zuständige Adobe-Niederlassung. Anschriften und Kontaktinformationen liegen dem Produkt bei oder sind auf unserer Website www.adobe.com/de zu finden.

Adobe, AIR, Authorware, Flash, Reader und Shockwave sind entweder eingetragene Marken oder Marken von Adobe Systems Incorporated in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.

Reader_Player_AIR_WWEULA-de_DE-20080204_1313 
