<chapter id="saving">
<title
>Spara och skriva ut</title>

<sect1 id="saving-sessions">
<title
>Spara sessioner</title>
<para
>Genom att välja <guimenuitem
>Spara</guimenuitem
> eller <guimenuitem
>Spara som...</guimenuitem
> (beroende på om du vill spara i en ny fil eller inte) i menyn <guimenu
>Arkiv</guimenu
> kan du spara en &kst;-session. Den innehåller all diagram- och layoutinformation som &kst; kräver för att återskapa din session (under förutsättning att datafilerna i sessionen fortfarande är tillgängliga när &kst; startas igen). Bläddra till platsen där du vill spara diagramdefinitionen, skriv in ett filnamn och klicka på <guibutton
>Spara</guibutton
>. Diagramdefinitionen sparas som en <filename class="extension"
>*.kst</filename
>-fil. </para>
</sect1>

<sect1 id="saving-vectors">
<title
>Exportera vektorer</title>
<para
>Vektorer i &kst; kan exporteras. Det kan till exempel vara användbart om du vill använda en vektor skapad av &kst; i ett annat program. </para>
<para
>För att exportera eller spara en vektor i en fil, välj <guimenuitem
>Spara vektorer till disk...</guimenuitem
> i menyn <guimenu
>Arkiv</guimenu
>. En dialogruta visas som låter dig välja vilka vektorer som ska exporteras. </para>

<screenshot>
<screeninfo
>Spara vektorer på disk</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="Screenshot-kst-saving-savevectorstodisk.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Spara vektorer på disk</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Du kan markera en eller flera vektorer i listan och klicka på <guibutton
>Spara...</guibutton
> för att exportera dem till en ASCII-fil. Filen kommer att innehålla data i rader, med en kolumn för varje exporterad vektor. De två första raderna i filen är bortkommenterade med symbolen <quote
>;</quote
>. Den första raden innehåller namnen på de exporterade vektorerna, och den andra är en visuell avskiljare. </para>
<para
>Här är ett exempel med två 5-element vektorer benämnda <quote
>HWYD</quote
> och <quote
>PWMY</quote
>. </para>
<informalexample>
<screen
>; HWYD PWMY
; ---------
-2 4
-1 1
0 0
1 1
2 4
</screen>
</informalexample>
<para
>Om du har markerat flera vektorer för export, aktiveras en kombinationsruta längst ner i dialogrutan <guimenuitem
>Spara vektorer på disk</guimenuitem
>. Den har tre tillgängliga alternativ: </para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term>
<guilabel
>Avkorta långa vektorer.</guilabel>
</term>
<listitem>
<para
>Alla exporterade vektorer kortas av till längden hos den kortaste markerade vektorn. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>
<guilabel
>Interpolera korta vektorer.</guilabel>
</term>
<listitem>
<para
>Alla exporterade vektorer interpoleras till längden hos den längsta markerade vektorn. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>
<guilabel
>Spara i separata filer.</guilabel>
</term>
<listitem>
<para
>Varje vektor sparas i en separat fil. Efter du har klickat på knappen <guibutton
>Spara...</guibutton
> blir du tillfrågad om att skriva in ett basfilnamn, och därefter sparar &kst; varje markerad vektor i en separat fil som namnges genom att lägga till <filename class="extension"
>.1</filename
>, <filename class="extension"
>.2</filename
>, <filename class="extension"
>.3</filename
>, ... till basnamnet. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

</sect1>

<sect1 id="saving-graphics">
<title
>Exportera diagrambilder</title>
<para
>För att exportera ett &kst;-diagram, välj <menuchoice
><guimenu
>Arkiv</guimenu
> <guimenuitem
>Exportera till grafikfil...</guimenuitem
></menuchoice
>. Följande dialogruta visas. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Export till grafikfil</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="Screenshot-kst-saving-exportgraphics.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Export till grafikfil</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Följande inställningar och alternativ är tillgängliga när man sparar: </para>
<variablelist>

<varlistentry>
<term>
<guilabel
>Plats att spara</guilabel>
</term>
<listitem>
<para
>Sökvägen till grafikfilen. Skriv in en plats för hand, eller klicka på knappen till höger om textrutan för att bläddra till en plats. Grafikfilens förvalda namn är export. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>
<guilabel
>Filformat</guilabel>
</term>
<listitem>
<para
>Formatet som ska användas för den sparade grafikfilen. Alla tillgängliga format visas av kombinationsrutans meny. PNG föreslås om du inte är säker på vilket format som ska användas. Om du väljer formatet EPS, blir alternativet <guilabel
>Spara EPS med vektorformat</guilabel
> tillgängligt, vilket låter dig spara bilden som vektorgrafik som senare kan skalas om utan problem. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>
<guilabel
>Storlek</guilabel>
</term>
<listitem>
<para
>Välj grafikens dimension i bildpunkter. Kombinationsrutan ger flera självförklarande alternativ för att ange storleken. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>
<guilabel
>Flikar</guilabel>
</term>
<listitem>
<para
>Välj om bara diagrammen i nuvarande fönster eller alla diagram ska exporteras. Om <guilabel
>Alla</guilabel
> väljes, skapas en grafikfil för varje fönster, var och en med filnamnet <filename
><replaceable
>fil_n</replaceable
>.fmt</filename
>, där <filename
><replaceable
>fil</replaceable
></filename
> är filnamnet angivet i <guilabel
>Spara plats</guilabel
>, <filename
><replaceable
>n</replaceable
></filename
> är ett indexnummer som tilldelas varje fönster och <guilabel
>fmt</guilabel
> är filändelsen som representerar valt filformat. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>
<guilabel
>Spara automatiskt</guilabel>
</term>
<listitem>
<para
>Markera det här alternativet om du vill att &kst; automatiskt ska spara diagrammet till angiven fil med ett angivet tidsintervall. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>
<guilabel
>Intervall för spara</guilabel>
</term>
<listitem>
<para
>Tidsintervall som används för att utföra spara automatiskt, i sekunder. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

<para
>Klicka på <guibutton
>Spara en gång</guibutton
> för att omedelbart spara med angivna alternativ och inställningar. Klicka på <guibutton
>Stäng</guibutton
> för att stänga dialogrutan (spara automatiskt utförs ändå vid angivet intervall, om markerat). </para>
</sect1>

<sect1 id="saving-printing">
<title
>Utskrift</title>
<para
>För att skriva ut alla kurvor i aktuellt fönster, välj <guimenuitem
>Skriv ut...</guimenuitem
> i menyn <guimenu
>Arkiv</guimenu
>. &kde;:s vanliga utskriftsdialogruta visas. Några specifika alternativ för &kst; kan ställas in genom att klicka på knappen <guibutton
>Alternativ 
>
></guibutton
>, och välja fliken <guilabel
>Kst-alternativ</guilabel
>. Alternativen är: </para>

<screenshot>
<screeninfo
>Export till grafikfil</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="Screenshot-kst-saving-printkstoptions.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Export till grafikfil</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Lägg till diagraminformation på varje sida</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Om markerad, skrivs en sidfot ut på varje sida som visar sidnummer, diagramnamn och datum och tid.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Behåll proportion</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Om markerad, behålls proportionen för diagrammen i &kst;s fönster på utskriften. Om avmarkerad, ändras diagrammens storlek så att de fyller den utskrivna sidan i båda riktningar.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Skriv ut i svartvitt</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Om markerad, skrivs diagrammet ut i svartvitt. Om inte, används färgerna från diagrammet på skärmen. Om alternativet markeras, blir knappen <guibutton
>Anpassa...</guibutton
> tillgänglig. Genom att klicka på den kan du tala om för &kst; hur du vill att egenskaperna för kurvornas utseende ska gås igenom cykliskt. Det kan kompensera för färginformation som går förlorad vid utskrift i svartvitt.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Justering av kurvans bredd</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Justerar alla kurvors bredd på utskriften med angivet antal bildpunkter i förhållande till kurvans bredd i diagramfönstret. Du kan ställa in ett negativt värde för att reducera kurvornas bredd på utskriften.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

</sect1>

<!-- FIXME: what does 'save data' do? -->

</chapter>


<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: xml
sgml-omittag:nil
sgml-shorttag:nil
sgml-namecase-general:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:true
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->
