<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
 * This file is part of the LibreOffice project.
 *
 * This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 * License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 * file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 *
 * This file incorporates work covered by the following license notice:
 *
 *   Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
 *   contributor license agreements. See the NOTICE file distributed
 *   with this work for additional information regarding copyright
 *   ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache
 *   License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file
 *   except in compliance with the License. You may obtain a copy of
 *   the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 .
-->
<tree_view version="24-Aug-2004">
	<help_section application="scalc" id="08" title="Rekneark">
		<node id="0801" title="Generell informasjon og bruk av brukargrensesnittet">
<topic id="scalc/text/scalc/main0000.xhp">Velkommen til hjelp for %PRODUCTNAME Calc</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0503.xhp">%PRODUCTNAME Calc-funksjonar</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/keyboard.xhp">Snartastar (tilgjengelege i %PRODUCTNAME Calc)</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/04/01020000.xhp">Snartastar for rekneark</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/05/02140000.xhp">Feilkoder i %PRODUCTNAME Calc</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060112.xhp">Tillegg for programmering i %PRODUCTNAME Calc</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/main.xhp">Hjelp til bruk av %PRODUCTNAME Calc</topic>
		</node>
		<node id="0802" title="Kommando- og menyreferanse">
			<node id="080201" title="Menyar">
<topic id="scalc/text/scalc/main0100.xhp">Menyar</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0101.xhp">Fil</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0102.xhp">Rediger</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0103.xhp">Vis</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0104.xhp">Set inn</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0105.xhp">Format</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0106.xhp">Verktøy</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0107.xhp">Vindauge</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0112.xhp">Data</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0108.xhp">Hjelp</topic>
			</node>
			<node id="080202" title="Verktøylinjer">
<topic id="scalc/text/scalc/main0200.xhp">Verktøylinjer</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0202.xhp">Formateringslinja</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0203.xhp">Linja </topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0205.xhp">Tekstformateringslinja</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0206.xhp">Formellinja</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0208.xhp">Statuslinja</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0210.xhp">Linja </topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0214.xhp">Biletlinja</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0218.xhp">Verktøylinja</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0201.xhp">Standardlinje</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0212.xhp">Tabelldatalinja</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0213.xhp">Navigasjonslinja for skjema</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0214.xhp">Verktøylinja for spørjingsutforming</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0226.xhp">Verktøylinja for skjemautforming</topic>
			</node>
		</node>
		<node id="0803" title="Funksjonstypar og operatorar">
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060000.xhp">Funksjonsvegvisar</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060100.xhp">Functions by Category</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060107.xhp">Matrisefunksjonar</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060120.xhp">Funksjonar for bitoperasjonar</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060101.xhp">Database Functions</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060102.xhp">Funksjonar for dato og klokkeslett</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060103.xhp">Finansfunksjonar del ein</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060119.xhp">Financial Functions Part Two</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060118.xhp">Finansfunksjonar del tre</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060104.xhp">Informasjonsfunksjonar</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060105.xhp">Logiske funksjonar</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060106.xhp">Mathematical Functions</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060108.xhp">Statistikkfunksjonar</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060181.xhp">Statistical Functions Part One</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060182.xhp">Statistiske funksjonar del to</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060183.xhp">Statistiske funksjonar del tre</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060184.xhp">Statistiske funksjonar del fire</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060185.xhp">Statistical Functions Part Five</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060109.xhp">Spreadsheet Functions</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060110.xhp">Tekstfunksjonar</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060111.xhp">Add-in Functions</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060115.xhp">Tilleggsfunksjonar, lista over analysefunksjonar del ein</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060116.xhp">Tilleggsfunksjonar, liste over analysefunksjonar del to</topic>

<topic id="scalc/text/scalc/01/04060199.xhp">Operatorar i %PRODUCTNAME Calc</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/userdefined_function.xhp">Brukardefinerte funksjonar</topic>
		</node>
		<node id="0804" title="Opning, lagring, importering og eksportering">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/webquery.xhp">Setje inn eksterne data i tabellar (nettspørjingar)</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/html_doc.xhp">Lagra og opna ark i HTML</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/csv_formula.xhp">Importera og eksportera tekstfier</topic>
		</node>
		<node id="0805" title="Formatering">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/text_rotate.xhp">Rotera tekst</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/text_wrap.xhp">Skrive tekst med fleire linjer</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/text_numbers.xhp">Formatere tal som tekst</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/super_subscript.xhp">Heva og senka skrift</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/row_height.xhp">Endre radhøgde og kolonnebreidde</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp">Bruke vilkårsformatering</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellstyle_minusvalue.xhp">Utheve negative tal</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp">Tildel format med formlar</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp">Skriv inn eit tal med innleiande nullar</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/format_table.xhp">Formatere rekneark</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/format_value.xhp">Formatere tal med desimalar</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/value_with_name.xhp">Namngi celler</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/table_rotate.xhp">Rotere tabellar (omstille)</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/rename_table.xhp">Endra arknamn</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/year2000.xhp">19xx/20xx-år</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/rounding_numbers.xhp">Å bruke avrunda tal</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/currency_format.xhp">Celler i valutaformat</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/autoformat.xhp">Bruke autoformatering på tabellar</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/note_insert.xhp">Å setje inn og redigere merknader</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/design.xhp">Velje tema for ark</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/fraction_enter.xhp">Innskriving av brøkar</topic>
		</node>
		<node id="0806" title="Filtrering og sortering">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/filters.xhp">Bruk filter</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/specialfilter.xhp">Filter: Bruke avanserte filter</topic>
<!-- removed scalc/text/scalc/guide/standardfilter.xhp -->
<topic id="scalc/text/scalc/guide/autofilter.xhp">Bruke autofiltrering</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/sorted_list.xhp">Bruke sorteringslister</topic>
		</node>
		<node id="0807" title="Utskriving">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/print_title_row.xhp">Skrive ut rader eller kolonnar på kvar side</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/print_landscape.xhp">Skrive ut rekneark liggjande</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/print_details.xhp">Skrive ut rekneark</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/print_exact.xhp">Skriv talet på sider som skal skrivast ut</topic>
		</node>
		<node id="0808" title="Dataområde">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/database_define.xhp">Definer databaseområde</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/database_filter.xhp">Filtrere celleområde</topic>
<!-- removed scalc/text/scalc/guide/database_group.xhp -->
<topic id="scalc/text/scalc/guide/database_sort.xhp">Sortere data</topic>
		</node>
		<node id="0809" title="Pivottabell">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot.xhp">Pivottabell</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp">Å lage pivottabellar</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp">Sletting av pivottabellar</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp">Redigere pivottabellar</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp">Filtrere pivottabellar</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot_tipps.xhp">Vel utområdet for pivottabellen</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp">Oppdatere pivottabellar</topic>
		</node>
		<node id="0810" title="Scenarier">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/scenario.xhp">Bruke scenario</topic>
		</node>
		<node id="0811" title="Referansar">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp">Adresser og referansar, absolutte og relative</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellreferences.xhp">Referere til ei celle i eit anna dokument</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellreferences_url.xhp">Referansar til andre ark og referansar til URL</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp">Referere til celler ved å dra og sleppe</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/address_auto.xhp">Bruke namn som adresser</topic>
		</node>
		<node id="0812" title="Vising, val og kopiering">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/table_view.xhp">Endre tabellvising</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/formula_value.xhp">Å vise formlar eller verdiar</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/line_fix.xhp">Fryse rader eller kolonnar som overskrifter</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/multi_tables.xhp">Navigere gjennom arkfaner</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/edit_multitables.xhp">Kopiere til fleire ark</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellcopy.xhp">Berre kopier synlege celler</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/mark_cells.xhp">Markere fleire celler</topic>
		</node>
		<node id="0813" title="Formlar og utrekningar">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/formulas.xhp">Å rekne med formlar</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/formula_copy.xhp">Kopiere formlar</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/formula_enter.xhp">Skrive inn formlar</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/formula_value.xhp">Å vise formlar eller verdiar</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/calculate.xhp">Utrekningar i rekneark</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/calc_date.xhp">Utrekningar med datoar og klokkeslett</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/calc_series.xhp">Rekna ut seriar automatisk</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/calc_timevalues.xhp">Rekna ut tidsskilnader</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/matrixformula.xhp">Skrive inn matriseformlar</topic>
		</node>
		<node id="0814" title="Vern">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cell_protect.xhp">Vern celler mot endringar</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp">Opphev cellevern</topic>
		</node>
		<node id="0815" title="Forskjellig">
<!-- removed scalc/text/scalc/guide/autofill.xhp -->
<topic id="scalc/text/scalc/guide/auto_off.xhp">Slå av automatiske endringar</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/consolidate.xhp">Slå saman data</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/goalseek.xhp">Å tilpasse verdiar</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/multioperation.xhp">Bruke fleire operasjonar</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/multitables.xhp">Bruke fleire ark</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/validity.xhp">Validiteten av celleinnhald</topic>
		</node>
	</help_section>
</tree_view>
