<?xml version="1.0"?>
<gconfschemafile>
  <schemalist>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/speed_factor</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/speed_factor</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>float</type>
      <default>1</default>
      <locale name="C">
        <short>Speed factor</short>
        <long>Multiply the speed of the fish by this factor. (0.5 - 3)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Συντελεστής ταχύτητας</short>
        <long>Πολλαπλασιασμός της ταχύτητας των ψαριών με αυτόν τον παράγοντα. (0.5 - 3)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Factor de velocidad</short>
        <long>Multiply the speed of the fish by this factor. (0.5 - 3)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Nopeuskerroin</short>
        <long>Multiply the speed of the fish by this factor. (0.5 - 3)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Factor de zoom</short>
        <long>Multiplicar a velocidade do peixe por este factor. (0.5 - 3)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Sebesség</short>
        <long>Hal sebességének megszorzása ezzel az értékkel. (0.5 - 3)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Fattore velocità</short>
        <long>Moltiplica la velocità dei pesci per questo fattore (0.5 - 3)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>速度</short>
        <long>この値によって魚の動く速さを乗ずる (0.5 - 3)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>속도 요인</short>
        <long>이 수치에 따라 물고기의 속도를 지정할 수 있습니다. (0.5 - 3)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Współczynnik szybkości</short>
        <long>Pomnóż prędkość ryb przez ten mnożnik. (0.5 - 3)</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Фактор скорости</short>
        <long>Умножать скорость рыбы этим фактором. (0.5 - 3)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/start_crabs_bottom</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/start_crabs_bottom</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>bool</type>
      <default>false</default>
      <locale name="C">
        <short>Start crabs on bottom</short>
        <long>Start crabs on the bottom of the cube.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Εκκίνηση καβουριών στον πυθμένα</short>
        <long>Εκκίνηση καβουριών στον πυθμένα του κύβου.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Iniciar cangrejos en el fondo</short>
        <long>Iniciar cangrejos en el fondo del cubo.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Comezar cangrexo na parte inferior</short>
        <long>Comezar o enganche dende a parte inferior do cubo.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>שחרר סרטנים על הקרקעית</short>
        <long>Start crabs on the bottom of the cube.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Indítás alulról</short>
        <long>Leképzés a kocka aljáról.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Avviare i granchi sul fondo</short>
        <long>Avvia i granchi sul fondo del cubo</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>カニを底面上で開始</short>
        <long>カニの配置をキューブの底面から開始</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>바닥에 있는 게 움직이기</short>
        <long>큐브의 바닥에 있는 게를 움직입니다.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Wyświetlaj kraby na dnie</short>
        <long>Wyświetla kraby na dnie kostki.</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Запустить крабов на дне</short>
        <long>Запустить крабов на дне куба.</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/school_similar_groups</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/school_similar_groups</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>bool</type>
      <default>true</default>
      <locale name="C">
        <short>School similar groups</short>
        <long>Fish in different groups, but of the same type, swim together.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Κοπαδοποίηση παρόμοιων ομάδων</short>
        <long>Ψάρια σε διαφορετικές ομάδες, αλλά του ίδιου είδους, κολυμπούν μαζί.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Instruír grupos similares</short>
        <long>Peixes en diferentes grupos, pero do mesmo tipo, nadan conxuntamente.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>קבץ קבוצות דומות ללהקה</short>
        <long>דגים בני אותו הסוג מקבוצות שונות שוחים יחדיו.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Azonos csoportok osztályozása</short>
        <long>Különböző csoportban lévő halak, ha azonos fajtájúak, együtt úsznak.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Ammaestrare i gruppi simili</short>
        <long>Pesci dello stsso gruppo, ma dello stesso tipo, nuotano assieme</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>似たグループ同士を群れで泳がせる</short>
        <long>同種異グループの魚同士を一緒に泳がせる</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>유사한 그룹으로 떼지어 가기</short>
        <long>다른 그룹의 물고기이지만 같은 종류에 헤엄을 함께 칩니다.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Łącz podobne grupy w ławice</short>
        <long>Ryby tego samego typu pływają razem w grupach.</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/low_poly</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/low_poly</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>bool</type>
      <default>false</default>
      <locale name="C">
        <short>Low detail models</short>
        <long>Use less detailed models for increased performance.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Μοντέλα χαμηλής λεπτομέρειας</short>
        <long>Χρήση λιγότερο λεπτομερών μοντέλων για βελτιωμένη απόδοση.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Alhaisten yksityiskohtien määrien mallit</short>
        <long>Käytä vähemmän yksityiskohtaisia malleja lisääntynyttä suorituskykyä varten.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Modelos de detalle baixo</short>
        <long>Empregar menos modelos detallados para incrementar o rendemento.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>מודלים בעלי רמת פירוט נמוכה</short>
        <long>השתמש במודלים מפורטים פחות על מנת לשפר את הביצועים.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Alacsony részletességű modellek</short>
        <long>Kevésbé részletes modellek használata a teljesítmény növelése érdekében.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Modelli a basso dettaglio</short>
        <long>Usare modelli meno dettagliati per avere maggiori prestazioni</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>低詳細モデル</short>
        <long>パフォーマンス向上のため、モデルの描画詳細度を下げる</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>낮은 품질의 모델</short>
        <long>향상된 속도를 위해 저품질의 모델을 사용합니다.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Modele o niskich detalach</short>
        <long>Używaj mniej dokładnych modeli, by zwiększyć wydajność.</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Низкодетальные модели</short>
        <long>Использовать менее детализированные модели для увеличения производительности.</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/creature_type</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/creature_type</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>list</type>
      <list_type>int</list_type>
      <default>[0,1,3,4,9]</default>
      <locale name="C">
        <short>Type</short>
        <long>Type of sea creature.</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Typ</short>
        <long>Type of sea creature.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Είδος</short>
        <long>Είδος πλάσματος της θάλασσας.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Tyyppi</short>
        <long>Merieliön tyyppi.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Tipo</short>
        <long>Tipo de criatura do mar.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Típus</short>
        <long>Tengeri élőlények típusa.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Tipo</short>
        <long>Tipo della creatura marina</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>種類</short>
        <long>海洋生物の種類</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>종류</short>
        <long>바다 동물의 종류</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Typ</short>
        <long>Typ stworzeń morskich.</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Тип</short>
        <long>Тип морских созданий.</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/creature_color</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/creature_color</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>list</type>
      <list_type>string</list_type>
      <default>[#FFFFFFFF,#60A0FFFF,#FF7000FF,#FFFF00FF,#FF0000FF]</default>
      <locale name="C">
        <short>Color</short>
        <long>The color of the sea creature.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Χρώμα</short>
        <long>Το χρώμα των πλασμάτων της θάλασσας.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Color</short>
        <long>The color of the sea creature.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Värit</short>
        <long>Merieliön väri</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Couleur</short>
        <long>The color of the sea creature.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Cor</short>
        <long>Cor da marxe da barra das lapelas</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Szín</short>
        <long>Tenger élőlények színe.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Colore</short>
        <long>Il colore della creatura marina</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>色</short>
        <long>海洋生物の色</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>색</short>
        <long>바다 동물의 색깔.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Kolor</short>
        <long>Kolor stworzeń morskich.</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Цвет</short>
        <long>Цвет морских созданий.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>颜色</short>
        <long>The color of the sea creature.</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/creature_number</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/creature_number</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>list</type>
      <list_type>int</list_type>
      <default>[5,5,5,5,5]</default>
      <locale name="C">
        <short>Number</short>
        <long>The number of the sea creature.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Αριθμός</short>
        <long>Ο αριθμός των πλασμάτων της θάλασσας.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Número</short>
        <long>The number of the sea creature.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Lukumäärä</short>
        <long>Merieliöiden lukumäärä.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Nombre</short>
        <long>The number of the sea creature.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Número</short>
        <long>O estilo das criaturas de mar.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>מספר</short>
        <long>The number of the sea creature.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Száma</short>
        <long>Tenger élőlények száma.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Numero</short>
        <long>Il numero delle creature marine</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>数</short>
        <long>海洋生物の数</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>숫자</short>
        <long>바다 동물의 수.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Numer</short>
        <long>Liczba stworzeń morskich.</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Число</short>
        <long>Количество морских созданий.</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/creature_size</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/creature_size</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>list</type>
      <list_type>int</list_type>
      <default>[4000,3500,3500,3500,4000]</default>
      <locale name="C">
        <short>Size</short>
        <long>The size of the sea creature.</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Velikost</short>
        <long>The size of the sea creature.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Μέγεθος</short>
        <long>Το μέγεθος των πλασμάτων της θαλασσας.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Tamaño</short>
        <long>The size of the sea creature.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Koko</short>
        <long>Merieliön koko.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Tamaño</short>
        <long>O tamaño da criatura de mar.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Méret</short>
        <long>Tenger élőlények mérete.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Dimensione</short>
        <long>La dimensione delle creature marine</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>大きさ</short>
        <long>海洋生物の大きさ</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>크기</short>
        <long>바다 동물의 크기</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Rozmiar</short>
        <long>Rozmiar roślin morskich.</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Размер</short>
        <long>Размер морских созданий.</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/plant_type</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/plant_type</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>list</type>
      <list_type>int</list_type>
      <default>[0,1,2]</default>
      <locale name="C">
        <short>Type</short>
        <long>Type of sea plant.</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Typ</short>
        <long>Type of sea plant.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Είδος</short>
        <long>Είδος φυτού της θάλασσας.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Tyyppi</short>
        <long>Merikasvin tyyppi.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Tipo</short>
        <long>Tipo de planta de mar.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Típus</short>
        <long>Tengeri növények típusa.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Tipo</short>
        <long>Tipo della pianta marina</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>種類</short>
        <long>海洋植物の種類</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>종류</short>
        <long>해초의 종류</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Typ</short>
        <long>Typ roślin morskich.</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Тип</short>
        <long>Тип морских растений.</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/plant_color</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/plant_color</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>list</type>
      <list_type>string</list_type>
      <default>[#00D010FF,#00D010FF,#8090FF0C]</default>
      <locale name="C">
        <short>Color</short>
        <long>The color of the sea plant.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Χρώμα</short>
        <long>Το χρώμα των φυτών της θάλασσας.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Color</short>
        <long>The color of the sea plant.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Värit</short>
        <long>Merikasvin väri.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Couleur</short>
        <long>The color of the sea plant.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Cor</short>
        <long>A cor das plantas de mar.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Szín</short>
        <long>Tenger növények színe.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Colore</short>
        <long>Il colore della pianta marina</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>色</short>
        <long>海洋植物の色</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>색</short>
        <long>해초의 색깔.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Kolor</short>
        <long>Kolor roślin morskich.</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Цвет</short>
        <long>Цвет морских растений.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>颜色</short>
        <long>The color of the sea plant.</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/plant_number</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/plant_number</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>list</type>
      <list_type>int</list_type>
      <default>[8,8,1]</default>
      <locale name="C">
        <short>Number</short>
        <long>The number of the sea plants.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Αριθμός</short>
        <long>Ο αριθμός των φυτών της θάλασσας.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Número</short>
        <long>The number of the sea plants.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Lukumäärä</short>
        <long>Merikasvien lukumäärä.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Nombre</short>
        <long>The number of the sea plants.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Número</short>
        <long>O número das plantas de mar.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>מספר</short>
        <long>The number of the sea plants.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Száma</short>
        <long>Tenger növények száma.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Numero</short>
        <long>Il numero delle piante marine</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>数</short>
        <long>海洋植物の数</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>숫자</short>
        <long>해초의 수.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Numer</short>
        <long>Liczba roślin morskich.</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Число</short>
        <long>Количество морских растений.</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/plant_size</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/plant_size</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>list</type>
      <list_type>int</list_type>
      <default>[5000,5000,800]</default>
      <locale name="C">
        <short>Size</short>
        <long>The size of the sea plant.</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Velikost</short>
        <long>The size of the sea plant.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Μέγεθος</short>
        <long>Το μέγεθος των φυτών της θαλασσας.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Tamaño</short>
        <long>The size of the sea plant.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Koko</short>
        <long>Merikasvin koko.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Tamaño</short>
        <long>O tamaño da planta de mar.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Méret</short>
        <long>Tenger növények mérete.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Dimensione</short>
        <long>La dimensione delle piante marine</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>大きさ</short>
        <long>海洋植物の大きさ</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>크기</short>
        <long>해초의 크기.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Rozmiar</short>
        <long>Rozmiar roślin morskich.</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Размер</short>
        <long>Размер морских растений.</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/show_water</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/show_water</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>bool</type>
      <default>true</default>
      <locale name="C">
        <short>Render water</short>
        <long>Render water inside the cube.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Σχεδιασμός νερού</short>
        <long>Σχεδιασμός νερού μέσα στον κύβο.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Presentar agua</short>
        <long>Render water inside the cube.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Piirrä vesi</short>
        <long>Render water inside the cube.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Afficher de l'eau</short>
        <long>Render water inside the cube.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Renderizar auga</short>
        <long>Renderizar auga dentro do cubo</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>צייר מים</short>
        <long>Render water inside the cube.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Víz leképzése</short>
        <long>Víz leképzése a kockában.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Visalizzare l'acqua</short>
        <long>Visualizzare l'acqua all'interno del cubo</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>海水を描画</short>
        <long>キューブ内に海水を描画</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>물 렌더링하기</short>
        <long>큐브 안에 물을 그려넣습니다.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Wyświetlaj wodę</short>
        <long>Wyświetla wodę wewnątrz kostki.</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Показывать воду</short>
        <long>Показывать воду внутри куба.</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/show_water_wire</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/show_water_wire</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>bool</type>
      <default>false</default>
      <locale name="C">
        <short>Render water wireframe</short>
        <long>Render water wireframe inside the cube.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Σχεδιασμός πλέγματος γραμμών νερού</short>
        <long>Σχεδιασμός πλέγματος γραμμών νερού μέσα στον κύβο.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Renderizar maia de alambre da auga</short>
        <long>Renderizar malla de alambre dentro do cubo.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>צייר מים כשלד</short>
        <long>Render water wireframe inside the cube.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Víz leképzése drótvázként</short>
        <long>Víz drótváz leképzése a kockában.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Visualizza il wireframe dell'acqua</short>
        <long>Visualizza il wireframe dell'acqua all'interno del cubo</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>海水のワイヤーフレームを描画</short>
        <long>キューブ内に海水のワイヤーフレームを描画</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>물 와이어프레임 렌더링</short>
        <long>큐브 안에 물 와이어프레임을 그려넣습니다.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Wyświetlaj siatkę szkieletową wody</short>
        <long>Wyświetla siatkę szkieletową wody wewnątrz kostki.</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/show_ground</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/show_ground</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>bool</type>
      <default>true</default>
      <locale name="C">
        <short>Render ground</short>
        <long>Render ground inside the cube.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Σχεδιασμός εδάφους</short>
        <long>Σχεδιασμός εδάφους μέσα στον κύβο.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Piirrä maa</short>
        <long>Piirrä maa kuution sisällä</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Renderizar chan</short>
        <long>Renderizar chan dentro do cubo.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Csoport leképzése</short>
        <long>Csoport leképzése a kockában.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Visualizzare il fondo</short>
        <long>Visualizza il fondo all'interno del cubo</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>地面を描画</short>
        <long>キューブ内に地面を描画</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>지면 렌더링하기</short>
        <long>큐브 안에 지면을 그려넣습니다.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Wyświetlaj podłoże</short>
        <long>Wyświetla podłoże wewnątrz kostki.</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Показывать дно</short>
        <long>Показывать дно внутри куба.</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/ground_color</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/ground_color</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>#855E00FF</default>
      <locale name="C">
        <short>Ground color</short>
        <long>Color of ground in the cube.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Χρώμα εδάφους</short>
        <long>Χρώμα εδάφους στον κύβο.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Color del suelo (lejos).</short>
        <long>Color del suelo en el cubo (cerca).</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Maan väri</short>
        <long>Maan väri kuutiossa.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Couleur du sol</short>
        <long>Couleur du sol dans le cube.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Cor do chan</short>
        <long>Cor do chan dentro do cubo.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Talaj színe</short>
        <long>Kocka talaj színe</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Colore della base</short>
        <long>Colore della base del cubo</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>海底面の色</short>
        <long>キューブ内の海底面の色</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>지면의 색</short>
        <long>큐브 안쪽 땅의 색깔</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Kolor podłoża</short>
        <long>Kolor podłoża wewnątrz kostki.</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Цвет дна</short>
        <long>Цвет основания в кубе.</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/water_height</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/water_height</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>float</type>
      <default>0.85</default>
      <locale name="C">
        <short>Water surface height</short>
        <long>Height of water surface in the cube. (0.2 - 1)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Ύψος επιφάνειας νερού</short>
        <long>Ύψος επιφάνειας νερού μεσα στον κύβο. (0.2 - 1)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Superficie de la altura del agua</short>
        <long>Altura de la superficie del agua en el cubo. (0.2 - 1)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Veden pinnan korkeus</short>
        <long>Height of water surface in the cube. (0.2 - 1)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Altura da superficie de auga</short>
        <long>Altura da superficie de auga no cubo. (0.2 - 1)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>גובה פני המים</short>
        <long>Height of water surface in the cube. (0.2 - 1)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Vízoszlop magassága</short>
        <long>Vízoszlop magassága a kockában. (0.2 - 1)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Altezza superfice dell'acqua</short>
        <long>Altezza della superfice dell'acqua nel cubo (0.2 - 1)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>水面の高さ</short>
        <long>キューブ内の水面の高さ (0.2 - 1)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>수면의 높이</short>
        <long>큐브 안쪽 수면의 높이 (0.2 - 1)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Wysokość powierzchni wody</short>
        <long>Wysokość powierzchni wody wewnątrz kostki (0.2 - 1)</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Высота уровня воды</short>
        <long>Высота уровня воды в кубе. (0.2 - 1)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/water_color</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/water_color</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>#08093008</default>
      <locale name="C">
        <short>Water color</short>
        <long>Color of water in the cube.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Χρώμα νερού</short>
        <long>Χρώμα νερού στον κύβο.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Color del agua</short>
        <long>Color del agua en el cubo (lejos).</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Veden väri</short>
        <long>Veden väri kuutiossa.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Cor da auga</short>
        <long>Cora da auga dentro cubo.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Víz színe</short>
        <long>Kocka víz színe</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Colore acqua</short>
        <long>Colore dell'acqua nel cubo</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>海水の色</short>
        <long>キューブ内の海水の色</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>물 색</short>
        <long>큐브 안쪽 물의 색깔</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Kolor wody</short>
        <long>Kolor wody wewnątrz kostki.</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Цвет воды</short>
        <long>Цвет воды в кубе.</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/grid_quality</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/grid_quality</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>int</type>
      <default>3</default>
      <locale name="C">
        <short>Water/Ground grid smoothness</short>
        <long>Number of subdivisions that create a finer grid. (1 - 7)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Λείανση πλέγματος Νερού/Εδάφους</short>
        <long>Αριθμός των υποδιαιρέσεων που δημιουργούν ένα λεπτότερο πλέγμα. (1 - 7)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Suavidad de la red del Agua/Suelo</short>
        <long>Número de subdivisiones que crean una red más fina (1 - 7)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Suavidade da grella de Auga/Chan</short>
        <long>Número de subdivisións a crear pola grella fina. (1 - 7)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>רשת להחלקת מים\קרקע</short>
        <long>מספר תת החלוקות היוצרות רשת מפורטת יותר. (1 - 7)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Víz- és talajrács részletessége</short>
        <long>Alrégiók száma, amely finomabb felbontású rácsot eredményez. (1 - 7)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Precisione griglia acqua/fondo</short>
        <long>Nunero di suddivisione per creare una grigla più fine (1 - 7)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>海水/海底のグリッドの滑らかさ</short>
        <long>よりきめ細かなグリッドを作成する細分区画の数 (1 - 7)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>물/지면의 격자 부드러움 정도</short>
        <long>미세한 격자를 만들 구분의 갯수 (1 - 7)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Gładkość powierzchni wody i podłoża</short>
        <long>Liczba fragmentów tworzących siatkę powierzchni (im więcej, tym gładsza). (1 - 7)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/render_waves</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/render_waves</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>bool</type>
      <default>true</default>
      <locale name="C">
        <short>Render waves</short>
        <long>Render water waves inside the cube.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Σχεδιασμός κυμμάτων</short>
        <long>Σχεδιασμός κυμμάτων νερού μέσα στον κύβο.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Afficher des vagues</short>
        <long>Render water waves inside the cube.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Renderizar ondas</short>
        <long>Renderizar ondas de auga dentro do cubo.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>צייר גלים</short>
        <long>Render water waves inside the cube.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Hullámok leképzése</short>
        <long>Víz hullámok leképzése a kockában.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Visualizzare le onde</short>
        <long>Visualizza le onde dell'acqua all'interno del cubo</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>波を描画</short>
        <long>キューブ内に波を描画</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>물결 렌더링</short>
        <long>큐브 안에 물결을 그려넣습니다.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Wyświetlaj fale</short>
        <long>Wyświetlaj fale wodne wewnątrz kostki.</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Показывать волны</short>
        <long>Показывать водные волны внутри куба.</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/wave_ripple</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/wave_ripple</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>bool</type>
      <default>false</default>
      <locale name="C">
        <short>Ripple effect</short>
        <long>Semi-randomize light scattering off water waves.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Εφέ Κυμματισμού</short>
        <long>Ημι-τυχαιοποίηση διασποράςφωτός απ' τα κύματα του νερού.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Efecto de rizo</short>
        <long>Dispersión semi-aleatoria da luz  das ondas de auga.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Fodrozódás effektus</short>
        <long>Vízhullámok véletlenszerű fényszórása.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Effetto increspatura</short>
        <long>Semi-casualità della luce che si dirama dalle onde.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>波紋効果</short>
        <long>セミ・ランダムに光を波に拡散させて当てる</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>잔물결 효과</short>
        <long>물결이 흩어지는 정도에 따라 조명을 적당히 무작위하게 움직입니다.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Efekt falowania</short>
        <long>Połowicznie losowe obliczanie rozproszenia światła na falach wodnych.</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/wave_amplitude</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/wave_amplitude</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>float</type>
      <default>0.02</default>
      <locale name="C">
        <short>Wave amplitude</short>
        <long>Amplitude of water waves. (0 - 0.5)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Εύρος κύματος</short>
        <long>Εύρος των κυμμάτων νερού. (0 - 0.5)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Amplitud de onda</short>
        <long>Amplitud de la olas (0 - 0.5)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Aallonkorkeus</short>
        <long>Amplitude of water waves. (0 - 0.5)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Amplitude da onda</short>
        <long>Amplitude das ondas de auga. (0 - 0.5)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Hullám magassága</short>
        <long>Vízhullámok amplitúdója. (0 - 0.5)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Ampiezza onde</short>
        <long>Ampizza onde (0 - 0.5)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>波の高さ</short>
        <long>波の高さ (0 - 0.5)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>물결의 진폭</short>
        <long>물결의 넓이. (0 - 0.5)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Amplituda fali</short>
        <long>Amplituda fal wodnych. (0 - 0.5)</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Амплитуда волн</short>
        <long>Amplitude of water waves. (0 - 0.5)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/wave_frequency</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/wave_frequency</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>float</type>
      <default>20</default>
      <locale name="C">
        <short>Wave frequency</short>
        <long>Frequency of water waves. (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Συχνότητα Κύματος</short>
        <long>Συχνότητα των κυμμάτων νερού. (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Frecuencia de onda</short>
        <long>Frecuencia de las olas. (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Aaltojen taajuus</short>
        <long>Frequency of water waves. (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fréquence des vagues</short>
        <long>Fréquence des vagues. (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Frecuencia da onda</short>
        <long>Frecuencia das ondas de auga. (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>תדירות גלים</short>
        <long>תדירות הגלים. (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Hullám frekvencia</short>
        <long>Vízhullámok frekvenciája. (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Frequenza onde</short>
        <long>Frequenza delle onde (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>波の数</short>
        <long>波の数 (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>물결의 진동수</short>
        <long>물결의 진동수 (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Częstotliwość fali</short>
        <long>Częstotliwość fal wodnych (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Частота волн</short>
        <long>Частота водных волн. (0 - 100)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/small_wave_amplitude</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/small_wave_amplitude</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>float</type>
      <default>0.01</default>
      <locale name="C">
        <short>Small wave amplitude</short>
        <long>Amplitude of small water waves on the bigger ones. (0 - 0.5)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Έυρος μικρού κύματος</short>
        <long>Εύρος των μικρών κυμμάτων νερού επάνω στα μεγαλύτερα. (0 - 0.5)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Amplitud de la onda pequeña</short>
        <long>Amplitud de las olas pequeñas por sobre las grandes. (0 - 0.5)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Amplitude da onda pequena</short>
        <long>Amplitude das ondas de auga pequenas dentro das máis grandes. (0 - 0.5)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Kis hullámok nagysága</short>
        <long>Kis vízhullámok amplitúdója a nagyobb hullámokon. (0 - 0.5)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Ampiezza onde piccole</short>
        <long>Ampiezza delle onde d'acqua piccole in quelle grandi. (0 - 0.5)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>さざ波の高さ</short>
        <long>より大きな波の上に描画される小さな波の高さ (0 - 0.5)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>작은 물결의 진폭</short>
        <long>큰 물결 위 작은 물결의 넓이. (0 - 0.5)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Amplituda małych fal</short>
        <long>Amplituda małych fal wodnych na większych. (0 - 0.5)</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Амплитуда маленьких волн</short>
        <long>Amplitude of small water waves on the bigger ones. (0 - 0.5)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/small_wave_frequency</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/small_wave_frequency</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>float</type>
      <default>40</default>
      <locale name="C">
        <short>Small wave frequency</short>
        <long>Frequency of small water waves on the bigger ones. (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Συχνότητα μικρού κύματος</short>
        <long>Συχνότητα των μικρών κυμμάτων νερού πάνω στα μεγαλύτερα. (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Frecuencia de la ola pequeña</short>
        <long>Frecuencia de las olas pequeñas por sobre las grandes. (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Frecuencia de onda pequena</short>
        <long>Frecuencia das ondas de auga pequenas dentro das máis grandes. (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>תדירות גלים קטנים.</short>
        <long>תדירות הגלים הקטנים מעל לגלים הגדולים. (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Kis vízhullámok frekvenciája</short>
        <long>Kis vízhullámok frekvenciája a nagyobb hullámokon. (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Frequeza onde piccole</short>
        <long>Frequenza delle onde piccole in quelle grandi (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>さざ波の数</short>
        <long>より大きな波の上に描画される小さな波の数 (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>작은 물결의 진동수</short>
        <long>큰 물결 위 작은 물결의 진동 수 (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Częstotliwość małych fal</short>
        <long>Częstotliwość mniejszych fal wodnych pomiędzy większymi (0 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Частота маленьких волн</short>
        <long>Частота маленьких водных волн на больших. (0 - 100)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/rescale_width</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/rescale_width</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>bool</type>
      <default>true</default>
      <locale name="C">
        <short>Rescale for screen ratio</short>
        <long>Rescale along the sides of the cube by the ratio of screen width to height.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Επανακλιμάκωση για αναλογία οθόνης</short>
        <long>Επανακλιμάκωση κατα μήκος των πλευρών του κύβου με την αναλογία της οθόνης πλάτος προς ύψος.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Reescalar cara o ratio de pantalla</short>
        <long>Reescala ao longo das caras do cubo polo ratio de alto ao ancho da pantalla.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Átméretezés a képernyő arányaihoz</short>
        <long>A kocka oldalainak átméretezése a képernyő méretarányának megfelelően.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Ridimensionare per proporzioni video</short>
        <long>Ridimensiona lungo i lati del cubo in base al rapporto larghezza/altezza.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>画面の縦横比に合わせたサイズ変更</short>
        <long>画面の高さに対する幅の割合に合わせキューブの側面に沿ったサイズ変更</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>화면 비율에 따라 재조정</short>
        <long>화면의 너비와 높이 비율에 따라서 큐브를 재조정합니다.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Skaluj do formatu ekranu</short>
        <long>Skaluje obraz wzdłuż ścian kostki by uzyskać proporcje ekranu zgodne z formatem komputerowego wyświetlacza.</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/rotate_lighting</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/rotate_lighting</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>bool</type>
      <default>false</default>
      <locale name="C">
        <short>Rotate lighting</short>
        <long>Preserve light direction when rotating the cube.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Περιστροφή φωτισμού</short>
        <long>Διατήρηση κατεύθυνσης του φωτός όταν περιστρέφεται ο κύβος.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Rotar iluminación</short>
        <long>Preserve light direction when rotating the cube.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Käännä valaistusta</short>
        <long>Säilytä valon suunta kuutiota käännettäessä</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Rotación de iluminación</short>
        <long>Preservar a dirección da luz cando se rota o cubo.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>סובב אור</short>
        <long>Preserve light direction when rotating the cube.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Fények forgatása</short>
        <long>Fényirányok megtartása a kocka forgatása közben</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Ruotare la luce</short>
        <long>Preserva la direzione della luce alla rotazione del cubo</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>照明を回転</short>
        <long>キューブ回転時に照明方向を保持</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>조명 회전</short>
        <long>큐브를 회전시킬 때 조명의 위치를 보존합니다.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Obracaj oświetlenie</short>
        <long>Zachowaj kierunek światła podczas obracania kostki</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Вращать освещение</short>
        <long>Сохранять направление света при вращении куба.</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/light_inclination</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/light_inclination</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>float</type>
      <default>90</default>
      <locale name="C">
        <short>Light inclination</short>
        <long>The angle of light rays from the horizon in degrees (0 is from the viewer's perspective, 90 is from on top). Only has effect when Rotate Lighting is false. (0 - 180)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Γέρσιμο φωτός</short>
        <long>Η γωνία των ακτίνων φωτός απ' τον ορίζοντα σε μοίρες (0 είναι παράλληλα στην δική μας οπτική γωνία, 90 είναι απο πάνω). Έχει εφαρμογή μόνο όταν ο Περιστροφή Φωτισμού είναι απενεργοποιημένη.  (0 - 180)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Inclinación de la luz</short>
        <long>El ángulo de los rayos de luz desde el horizonte en grados (0 corresponde a la perspectiva del espectador, 90 corresponde a la cima). Sólo produce efectos cuando Rotar Iluminación está desactivado. (0 - 180)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Inclinaison de la lumière</short>
        <long>The angle of light rays from the horizon in degrees (0 is from the viewer's perspective, 90 is from on top). Only has effect when Rotate Lighting is false. (0 - 180)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Inclinación da Luz</short>
        <long>O ángulo dos raios de luz dende o horizonte en graos (0 se dende a perspectiva do viso, 90 dende arriba). So ten efecto cando Iluminación Rotativa é falso. (0 - 180)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>הטייתהאור</short>
        <long>זווית קרני האור מעל האופק במעלות (0 פירושו מנקודת מבטו של הצופה, 90 פירושו היישר מלמעלה). רלוונטית רק כאשר "סיבוב אור" מוגדר כ-"לא". (0 - 180)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Megvilágítás beesési szöge</short>
        <long>A fénysugarak beesési szöge a vízszinteshez képest fokban megadva. (A 0 megegyezik a néző perspektívájával, a 90 megegyezik a függőlegessel.) Csak akkor van hatása, ha a „Fények forgatása” beállítás ki van kapcsolva. (0 - 180)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Inclinazione luce</short>
        <long>L'angolo dei raggi di luce (in gradi) dall'orizzonte (0 per la prospettiva dell'utente, 90 dall'alto). Ha effetto solamente se «Ruotare la luce» è impostata a FALSO. (0 - 180)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>光の傾斜角度</short>
        <long>光線の水平からの傾斜角度（0 を指定するとちょうど観覧側の視点から、90 では真上から）。照明の回転が無効のときにのみ働きます。 (0 - 180)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>조명의 기울어진 정도</short>
        <long>수평으로부터 광선의 각도입니다.(0은 보는 사람의 관점에서부터이고, 90은 꼭대기부터입니다.) 이것은 조명 회전이 꺼져있을때만 적용됩니다. (0 - 180)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Nachylenie światła</short>
        <long>Nachylenie promieni świetlnych w stopniach (0° - z perspektywy oglądającego, 90° - z góry). Jest stosowane wyłącznie, gdy opcja "Obracaj oświetlenie" jest wyłączona. (0 - 180)</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Отклонение света</short>
        <long>The angle of light rays from the horizon in degrees (0 is from the viewer's perspective, 90 is from on top). Only has effect when Rotate Lighting is false. (0 - 180)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/light_ambient</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/atlantis/screen0/options/light_ambient</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>float</type>
      <default>0.3</default>
      <locale name="C">
        <short>Ambient light</short>
        <long>Component of light coming from all directions equally. (0.0 - 0.6)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Περιβάλλον φως</short>
        <long>Συνιστώσα φωτός ερχόμενη απο όλες τις κατευθύνσεις εξίσου. (0.0 - 0.6)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Luz de ambiente</short>
        <long>Component of light coming from all directions equally. (0.0 - 0.6)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Ympäröivä valo</short>
        <long>Kaikista suunnista yhtä suuresti tulevan valon määrä. (0.0 - 0.6)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Lumière ambiante</short>
        <long>Component of light coming from all directions equally. (0.0 - 0.6)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Luz Ambiente</short>
        <long>A compoñente de luz proven de tódalas direccións equitativamente. (0.0 - 0.6)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>אור אופף</short>
        <long>מרכיב האור מגיע מכל העברים במידה שווה. (0.0 - 0.6)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Háttérfény</short>
        <long>A fénysugarak minden irányból azonos erősségűek. (0.0 - 0.6)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Luce ambientale</short>
        <long>Componente della luce in arrivo da tutte le direzioni allo stesso modo (0.0 - 0.6)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>環境光</short>
        <long>あらゆる方向から均等に来る光 (0.0 - 0.6)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>주위 밝기</short>
        <long>모든 방향에서 동등하게 오는 빛의 요소 (0.0 - 0.6)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Otaczające oświetlenie</short>
        <long>Część światła dochodzącego jednakowo ze wszystkich stron. (0.0 - 0.6)</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Рассеянный свет</short>
        <long>Component of light coming from all directions equally. (0.0 - 0.6)</long>
      </locale>
    </schema>
  </schemalist>
</gconfschemafile>
