<?php 
$_lang['%path is missing'] = '找不到 %path';
$_lang['%requiredMark required field'] = '%requiredMark 必填欄位';
$_lang['A database will be created for each course.'] = '每個課程將使用有一個獨立資料庫。';
$_lang['Absolute URL'] = '絕對路徑';
$_lang['Additional Information'] = '附加資料';
$_lang['Administrator Account'] = '管理員戶口';
$_lang['Administrator details'] = '管理員資料';
$_lang['Be aware that performing a full re-installation will delete all the data stored in your previously installed Claroline platform.'] = '請注意，重新安裝將會刪除舊有Claroline平台上所有資料！';
$_lang['Build your course category tree in %administration | %manage course categories'] = '於%administration | %manage課程分類中建立你的課程分類';
$_lang['Campus'] = '校園';
$_lang['Campus URL'] = '校園網址';
$_lang['Campus contact'] = '校園聯絡';
$_lang['Change database names'] = '改變資料庫名稱';
$_lang['Claroline %version Installation Wizard'] = 'Claroline %version 安裝程式';
$_lang['Claroline cannot write to %path'] = 'Claroline不能在 %path 寫入。';
$_lang['Claroline is free software, distributed under the GNU General Public license (GPL).'] = 'Claroline是一根據 GNU General Public license (GPL)下發佈的免費軟件。';
$_lang['Claroline setup successful'] = 'Claroline設定成功';
$_lang['Claroline will overwrite data previously stored in tables of this database.'] = 'Claroline將會覆蓋這個資料庫的資料表上所有資料。';
$_lang['Clear text'] = '清晰文字';
$_lang['Contact email'] = '聯絡電郵';
$_lang['Contact name'] = '聯絡名稱';
$_lang['Contact phone'] = '聯絡電話';
$_lang['Course databases'] = '課程資料庫';
$_lang['Current value'] = '目前數值';
$_lang['Database <em>%dbName</em> already exists.'] = '資料庫<em>%dbName</em>己經存在。';
$_lang['Database <em>%dbName</em> is not valid.'] = '資料庫<em>%dbName</em>無效。';
$_lang['Database host'] = '資料庫地址';
$_lang['Database mode'] = '資料庫模式';
$_lang['Database name'] = '資料庫名稱';
$_lang['Database name is too Long'] = '資料庫名稱過長。';
$_lang['Database name must begin with a letter'] = '資料庫名稱的第一字元必須是一個字母。';
$_lang['Database names'] = '資料庫名稱';
$_lang['Database password'] = '資料庫密碼';
$_lang['Database usage'] = '資料庫使用';
$_lang['Database username'] = '資料庫用戶名稱';
$_lang['Directory and file permissions'] = '資料庫及檔案權限';
$_lang['Disabled'] = '關閉';
$_lang['Do not forget to'] = '請不要忘記';
$_lang['Edit or clear text zones in %administration | %edit text zones'] = '於%administration | %edit的文字區清除或修改';
$_lang['Edit text zones'] = '修改文字區';
$_lang['Enabled'] = '開啟';
$_lang['Encrypted'] = '加密';
$_lang['Enter the parameters provided by your database server administrator.'] = '請輸入資料庫管理員提供給你的參數。';
$_lang['Error'] = '錯誤';
$_lang['Error when creating configuration files'] = '建立設定檔時發生錯誤';
$_lang['Error when creating file <em>%htAccessName</em> in %htAccessLangPath'] = '於%htAccessLangPath建立 <em>%htAccessName</em>檔案時發生錯誤';
$_lang['Go to your brand new campus'] = '參觀你的全新校園。';
$_lang['However, you can record tracking data into a separate database or set a specific prefix for tracking tables.'] = '不過，你可以把tracking data紀錄至一獨立資料庫，或為有關tracking tables作特別字首命名';
$_lang['I know, I want to use this database as "%fieldname"'] = '我想使用這個資料庫作為%fieldname。';
$_lang['If possible, try to switch it off.'] = '如果可以，請嘗試關掉。';
$_lang['If something goes wrong, please report on our support forum at %linkTag.'] = '如有任何錯誤，請到我們的討論區(%linkTag)報告。';
$_lang['Install Claroline'] = '安裝Claroline';
$_lang['Installation failed'] = '安裝失敗';
$_lang['Installation language'] = '安裝語言';
$_lang['Institution name'] = '院校名稱';
$_lang['Invalid name. Only letters, digits and _ are allowed'] = '無效的名稱，只可以填寫字母、數字及_。';
$_lang['Ko'] = 'Ko';
$_lang['Last check before install'] = '安裝前最後檢查';
$_lang['License'] = '使用條款';
$_lang['Main database'] = '主資料庫';
$_lang['Main language'] = '主要語言';
$_lang['Main tables'] = '主要資料表';
$_lang['Multi'] = '多個';
$_lang['MySQL Database Settings'] = 'MySQL資料庫設定';
$_lang['MySQL Database and Table Names'] = 'MySQL資料庫及資料表名稱';
$_lang['Mysql connection parameters'] = 'MySQL連線設定';
$_lang['Mysql error %no : %msg'] = 'MySQL錯誤 %no : %msg';
$_lang['Name'] = '名稱';
$_lang['Optional php extensions'] = '選擇性使用的php擴充';
$_lang['PHP is running in <a href="http://www.php.net/manual/en/features.safe-mode.php" target="_phpman">SAFE MODE</a>.'] = 'PHP目前正於<a href=\"http://www.php.net/manual/en/features.safe-mode.php\" target=\"_phpman\">安全模式</a>下執行。';
$_lang['Password storage'] = '密碼儲存';
$_lang['Path to courses repository (relative to the URL above)'] = '課程相對於上述URL的路徑';
$_lang['Permission problems.'] = '權限問題';
$_lang['Platform Settings'] = '平台設定';
$_lang['Please check the values you entered.'] = '請檢查你輸入的各項數值。';
$_lang['Please enter missing information'] = '請輸入未填上的資料。';
$_lang['Please read the license and click &quot;Next&quot; to accept it.'] = '請閱讀使用條款，並按&quot;Next&quot;以接受。';
$_lang['Please report and explain this issue on <a href="%forumUrl">Claroline\'s support forums</a>'] = '請於<a href=\"%forumUrl\">Claroline\'s支援討論區</a>報告及解釋這個問題。(主要語言為中文)';
$_lang['Please select a language'] = '請選擇一種語言';
$_lang['Please, read thoroughly the <a href="%installFileUrl">%installFileName</a> document before proceeding to installation.'] = '請於安裝前細心閱讀 <a href=\"%installFileUrl\">%installFileName</a>。';
$_lang['Powered by %clarolineLink'] = '核心：%clarolineLink';
$_lang['Prefix for course databases'] = '課程資料庫的開首字母';
$_lang['Prefix for course tables'] = '課程資料表的開首字母';
$_lang['Prefix for main tables'] = '主要資料表的開首字母';
$_lang['Prefix for tracking tables'] = 'tracking資料表的開首字母';
$_lang['Print this page to keep your administrator password and other settings.'] = '列印本頁以紀錄管理員密碼及其他設定';
$_lang['Printer-friendly version'] = '可列印版本';
$_lang['Recommanded settings'] = '建議設定';
$_lang['Recommended value'] = '其他設定值';
$_lang['Related organization'] = '相關機構';
$_lang['Required php extensions'] = '必須使用的php擴充';
$_lang['Requirements'] = '系統要求';
$_lang['Self-registration'] = '自行註冊';
$_lang['Server requirements'] = '伺服器要求';
$_lang['Server unavailable'] = '伺服器不可用';
$_lang['Setting'] = '設定';
$_lang['Single'] = '單一';
$_lang['Something like : %exampleUrl'] = '例如：%exampleUrl';
$_lang['Start again from the beginning'] = '由開首重新開始';
$_lang['Step %step'] = '步驟 %step ';
$_lang['Step %step of %nb_step : %step_name'] = '步驟%step之%nb_step：%step_name';
$_lang['Table prefixes'] = '資料表的開首字母';
$_lang['The installer has detected an existing Claroline platform on your system.'] = '安裝程式探測得到你的系統上己有一Claroline平台。';
$_lang['This version is not considered stable and is not intended for production.'] = '本版本並不被視為穩定版本，不應用作任何正式使用用途。';
$_lang['To perform a full re-installation click on the "Next" button below.'] = '要進行重新安裝，請按\"Next\"。';
$_lang['To upgrade Claroline, click <a href="%url">here</a>'] = '要把Claroline升級，<a href=\"%url\">按此</a>。';
$_lang['To upgrade Claroline, please wait for the next stable release.'] = '要把Claroline升級，請等待下一穩定版本推出。';
$_lang['Tracking database'] = 'Tracking 資料庫';
$_lang['Tracking tables'] = 'Tracking 資料表';
$_lang['Tracking tables are stored by default into the main Claroline database.'] = 'Tracking 資料表被預設儲存於Claroline的主資料庫';
$_lang['Try initially with <em>chmod 777 -R</em> and increase restrictions gradually.'] = '嘗試先設定資料夾權限為<em>777</em>，並逐步收緊。';
$_lang['Tune your platform configuration in %administration | %configuration'] = '於%administration | %configuration中調整你的平台設定';
$_lang['Unhandled error'] = '未能處理的錯誤';
$_lang['Unhandled error during the creation of configuration files'] = '建立設定檔時產生未能處理的錯誤。';
$_lang['Warning'] = '警告';
$_lang['We highly recommend that you <strong>protect or remove the <em>/claroline/install/</em> directory</strong>.'] = '我們強烈建議你移除或保護<em>/claroline/install/</em>這個資料夾。';
$_lang['Write problems can come from two possible causes'] = '寫入問題可以因為兩個原因。';
$_lang['Wrong database host'] = '錯誤資料庫地址';
$_lang['Wrong database login or password'] = '錯誤資料庫戶口或密碼';
$_lang['You can choose the prefix that will be used for these databases'] = '你可以選擇這些資料庫所選有的字首。';
$_lang['a database is created at each course creation'] = '每建立一個課程，將有一個新的資料庫。';
$_lang['e.g.'] = '例如';
$_lang['empty'] = '空白';
$_lang['or'] = '或';
?>