<?php 
$_lang['%path is missing'] = '%path chýba';
$_lang['%requiredMark required field'] = '%requiredMark požadované pole';
$_lang['A database will be created for each course.'] = 'Databáza bude vytvorená pre každý predmet.';
$_lang['Absolute URL'] = 'Absolútna URL';
$_lang['Additional Information'] = 'Ďalšie informácie';
$_lang['Administration'] = 'Administrácia';
$_lang['Administrator Account'] = 'Účet Administrátora';
$_lang['Administrator details'] = 'Detaily Administrátora';
$_lang['Are directories readable ?'] = 'Sú adresáre čitateľné?';
$_lang['Are directories writable ?'] = 'Sú adresáre zapisovateľné?';
$_lang['Back'] = 'Späť';
$_lang['Be aware that performing a full re-installation will delete all the data stored in your previously installed Claroline platform.'] = 'Majte na vedomí, že prevedenie kompletnej re-inštalácie, zmaže všetky dáta uložené vo vašej predtým nainštalovanej platforme Claroline.';
$_lang['Build your course category tree in %administration | %manage course categories'] = 'Vytvoriť štruktúru kategórie ??kurzu v %administration | %manage course categories';
$_lang['Campus'] = 'Škola';
$_lang['Campus URL'] = 'URL školy';
$_lang['Campus contact'] = 'Kontakt na školu';
$_lang['Campus name'] = 'Názov školy';
$_lang['Change database names'] = 'Zmeniť názov databázy';
$_lang['Claroline %version Installation Wizard'] = 'Claroline %version Sprievodca inštaláciou';
$_lang['Claroline cannot write to %path'] = 'Claroline nemožno zapísať do %path';
$_lang['Claroline is free software, distributed under the GNU General Public license (GPL).'] = 'Claroline is free software, distributed under the GNU General Public license (GPL).';
$_lang['Claroline setup successful'] = 'Claroline úspešne nastavené';
$_lang['Claroline will overwrite data previously stored in tables of this database.'] = 'Claroline prepíše najskôr dáta uložené v tabuľkách tejto databázy.';
$_lang['Clear text'] = 'Čistý text';
$_lang['Configuration'] = 'Konfigurácia';
$_lang['Contact email'] = 'Kontaktný email';
$_lang['Contact name'] = 'Kontaktné meno';
$_lang['Contact phone'] = 'Kontaktný telefón';
$_lang['Course databases'] = 'Databázy kurzu';
$_lang['Current value'] = 'Bežná hodnota';
$_lang['Database <em>%dbName</em> already exists.'] = 'Databáza <em>%dbName</em> už existuje.';
$_lang['Database <em>%dbName</em> is not valid.'] = 'Database <em>%dbName</em> je neplatná.';
$_lang['Database host'] = 'Hostiteľ databázy';
$_lang['Database mode'] = 'Mód databázy';
$_lang['Database name'] = 'Meno databázy';
$_lang['Database name is too Long'] = 'Meno databázy je príliš dlhé';
$_lang['Database name must begin with a letter'] = 'Meno databázy musí začínať písmenom';
$_lang['Database names'] = 'Názov databázy';
$_lang['Database password'] = 'Heslo databázy';
$_lang['Database usage'] = 'Využitie databázy';
$_lang['Database username'] = 'Používateľské meno databázy';
$_lang['Directories and files permissions'] = 'Oprávnenia adresárov a súborov';
$_lang['Disabled'] = 'Neaktívne';
$_lang['Do not forget to'] = 'Nezabudnite';
$_lang['Edit or clear text zones in %administration | %edit text zones'] = 'Upraviť alebo vyčistiť textové zóny v %administration | %edit text zones';
$_lang['Edit text zones'] = 'Editovať textové zóny';
$_lang['Email'] = 'Email';
$_lang['Enabled'] = 'Povolené';
$_lang['Encrypted'] = 'Šifrované';
$_lang['Enter the parameters provided by your database server administrator.'] = 'Zadajte parametre stanovené správcom databázového servera.';
$_lang['Error'] = 'Chyba';
$_lang['Error when creating configuration files'] = 'Chyba pri vytváraní konfiguračných súborov';
$_lang['Error when creating file <em>%htAccessName</em> in %htAccessLangPath'] = 'Chyba keď vytváram súbor <em>%htAccessName</em> v %htAccessLangPath';
$_lang['First name'] = 'Meno';
$_lang['For help ask on %clarolineForumLink'] = 'Ak potrebujete pomoc, opýtajte sa na %clarolineForumLink';
$_lang['Go to your brand new campus'] = 'Prejsť do vašej zbrusu novej školy';
$_lang['However, you can record tracking data into a separate database or set a specific prefix for tracking tables.'] = 'Avšak, môžete nahrávať monitorované dáta do samostatnej databázy, alebo nastaviť konkrétne predponu pre monitorovanie tabuliek..';
$_lang['I know, I want to use this database as "%fieldname"'] = 'Ja viem, chcem použiť túto databázu ako "%fieldname"';
$_lang['If possible, try to switch it off.'] = 'Ak je to možné, pokúste sa to vypnúť.';
$_lang['If something goes wrong, please report on our support forum at %linkTag.'] = 'Ak sa niečo pokazí, nahláste to prosím na našu podporu vo fóre %linkTag.';
$_lang['Install Claroline'] = 'Inštalácia Claroline';
$_lang['Installation failed'] = 'Inštalácia zlyhala';
$_lang['Installation language'] = 'Jazyk inštalácie';
$_lang['Institution URL'] = 'URL inštitúcie';
$_lang['Institution name'] = 'Názov inštitúcie';
$_lang['Invalid name. Only letters, digits and _ are allowed'] = 'Neplatný názov. Iba písmená, číslice a _ sú povolené';
$_lang['Ko'] = 'Ko';
$_lang['Last check before install'] = 'Posledná kontrola pred inštaláciou';
$_lang['Last name'] = 'Priezvisko';
$_lang['License'] = 'Licencia';
$_lang['Login'] = 'Prihlásenie';
$_lang['Main database'] = 'Hlavná databáza';
$_lang['Main language'] = 'Hlavný jazyk';
$_lang['Main tables'] = 'Hlavné tabuľky';
$_lang['Manage course categories'] = 'Spravovať kategórie kurzu';
$_lang['Multi'] = 'Multi';
$_lang['MySQL Database Settings'] = 'Nastavenie MySQL Databázy';
$_lang['MySQL Database and Table Names'] = 'Databáza MySQL a mená tabuliek';
$_lang['Mysql connection parameters'] = 'Parametre Mysql spojenia';
$_lang['Mysql error %no : %msg'] = 'Mysql chyba %no : %msg';
$_lang['Name'] = 'Meno';
$_lang['Next'] = 'Ďalšie';
$_lang['No'] = 'Nie';
$_lang['Ok'] = 'Ok';
$_lang['Optional php extensions'] = 'Voliteľné rozšírenia php';
$_lang['PHP is running in <a href="http://www.php.net/manual/en/features.safe-mode.php" target="_phpman">SAFE MODE</a>.'] = 'PHP je spustený v <a href="http://www.php.net/manual/en/features.safe-mode.php" target="_phpman">SAFE MODE</a>.';
$_lang['Password'] = 'Heslo';
$_lang['Password storage'] = 'Úložisko hesla';
$_lang['Path to courses repository (relative to the URL above)'] = 'Cesta uložiska predmetov (vzhľadom k vyššie uvedenej URL)';
$_lang['Permission problems.'] = 'Problémy s oprávením.';
$_lang['Platform Settings'] = 'Nastavenia platformy';
$_lang['Please check the values you entered.'] = 'Prosím, skontrolujte zadané hodnoty.';
$_lang['Please enter missing information'] = 'Zadajte prosím chýbajúce informácie';
$_lang['Please read the license and click &quot;Next&quot; to accept it.'] = 'Prosím, prečítajte si licenciu a kliknite na tlačidlo &quot;Next&quot; pre prijatie.';
$_lang['Please report and explain this issue on <a href="%forumUrl">Claroline\'s support forums</a>'] = 'Nahláste nám prosím a vysvetlite tento problém na <a href="%forumUrl">Claroline\'s support forums</a>';
$_lang['Please select a language'] = 'Prosím vyberte jazyk';
$_lang['Please, read thoroughly the <a href="%installFileUrl">%installFileName</a> document before proceeding to installation.'] = 'Prosím, prečítajte si dôkladne <a href="%installFileUrl">%installFileName</a> dokument pred pokračovaním inštalácie.';
$_lang['Powered by %clarolineLink'] = 'Založené na %clarolineLink';
$_lang['Prefix for course databases'] = 'Prefix pre predmet databáz';
$_lang['Prefix for course tables'] = 'Prefix pre predmet tabuliek';
$_lang['Prefix for main tables'] = 'Prefix pre hlavné tabuľky';
$_lang['Prefix for tracking tables'] = 'Prefix pre monitorovacie tabuľky';
$_lang['Print this page to keep your administrator password and other settings.'] = 'Vytlačiť túto stránku pre zahovanie administrátorského hesla a ďalších nastavení.';
$_lang['Printer-friendly version'] = 'Verzia pre tlač';
$_lang['Recommanded settings'] = 'Doporučené nastavenia';
$_lang['Recommended value'] = 'Doporučené hodnoty';
$_lang['Related organization'] = 'Súvisiace organizácie';
$_lang['Required php extensions'] = 'Požadované rozšírenie PHP';
$_lang['Requirements'] = 'Požiadavky';
$_lang['Retry'] = 'Opakovať';
$_lang['Self-registration'] = 'Moja registrácia';
$_lang['Server requirements'] = 'Požiadavky servera';
$_lang['Server unavailable'] = 'Server nie je k dispozícii';
$_lang['Setting'] = 'Nastavenie';
$_lang['Single'] = 'Jeden';
$_lang['Something like : %exampleUrl'] = 'Niečo ako : %exampleUrl';
$_lang['Start again from the beginning'] = 'Začnite znova od začiatku';
$_lang['Step %step'] = 'Krok %step';
$_lang['Step %step of %nb_step : %step_name'] = 'Krok %step z %nb_step : %step_name';
$_lang['Table prefixes'] = 'Predpony tabuľky';
$_lang['The installer has detected an existing Claroline platform on your system.'] = 'Inštalátor zistil existujúcu Claroline platformu vo vašom systéme.';
$_lang['This version is not considered stable and is not intended for production.'] = 'Táto verzia nie je považovaná za stabilnú, a nie je určený pre produkčné nasadenie';
$_lang['To perform a full re-installation click on the "Next" button below.'] = 'Ak chcete vykonať plnú re-inštaláciu, kliknite na tlačidlo "Ďalej" dole.';
$_lang['To upgrade Claroline, click <a href="%url">here</a>'] = 'Ak chcete upgradovať Claroline, kliknite na tlačidlo <a href="%url">tu</a>';
$_lang['To upgrade Claroline, please wait for the next stable release.'] = 'Ak chcete upgradovať Claroline, počkajte na ďalšiu stabilnú verziu.';
$_lang['Tracking database'] = 'Monitorovacia databáza';
$_lang['Tracking tables'] = 'Monitorovacie tabuľky';
$_lang['Tracking tables are stored by default into the main Claroline database.'] = 'Monitorovcie tabuľky sú v predvolenom nastavení uložené do hlavnej databázy Claroline.';
$_lang['Try initially with <em>chmod 777 -R</em> and increase restrictions gradually.'] = 'Skúste najprv s <em>chmod 777 -R</em> a postupne zvyšujte obmedzenia.';
$_lang['Tune your platform configuration in %administration | %configuration'] = 'Vylaďte si konfiguráciu platformy v %administration | %configuration';
$_lang['Unhandled error'] = 'Neošetrená chyba';
$_lang['Unhandled error during the creation of configuration files'] = 'Neošetrená chyba pri vytváraní konfiguračných súborov';
$_lang['User'] = 'Používateľ';
$_lang['Users'] = 'Používatelia';
$_lang['Warning'] = 'Upozornenie';
$_lang['We highly recommend that you <strong>protect or remove the <em>/claroline/install/</em> directory</strong>.'] = 'Dôrazne odporúčame, aby ste <strong> ochránili alebo odobrali adresár <em>/claroline/install/</em></ strong>.';
$_lang['Write problems can come from two possible causes'] = 'Problémy so zápisom môžu pochádzať z dvoch možných príčin';
$_lang['Wrong database host'] = 'Zlý hostiteľ databázy';
$_lang['Wrong database login or password'] = 'Zlé prihlasovacie meno alebo heslo do databázy';
$_lang['Yes'] = 'Áno';
$_lang['You can choose the prefix that will be used for these databases'] = 'Môžete si vybrať predponu, ktorá bude použitá pre tieto databázy';
$_lang['a database is created at each course creation'] = 'a databáza je vytvorená pri každom vytváraní predmetu';
$_lang['e.g.'] = 'napr.';
$_lang['empty'] = 'prázdny';
$_lang['or'] = 'alebo';

?>