<?php 
//*********************************************************
//* Czech for Claroline 1.11.5, done 90% of dialogs       *
//* File size:             231 426 b                      *
//* Codepage Version:      ISO 8859-2                     *
//*                                                       *
//* complete.lang.php, (2013-03-06, 20:20) localized by   *
//*    JAN KRIVOHLAVY       http://jan.krivohlavy.cz      *
//*                                                       *
//* Everyone who wants help, or find any error please     *
//* do not hesitate to contact me                         *
//*********************************************************
//
// Czech character test sequence
// *********************************
// žluťoučký kůň pěl ďábelské ódy
// zlutoucky kun pel dabelske ody
// *********************************
//

$_lang['All courses treated !'] = 'Všechny kurzy ošetřeny !';
$_lang['Allow download of folder by non managers'] = 'Povolit stáhnutí složky běžným uživatelům - tj. ne-správci';
$_lang['Allow users to unregister from inactive, pending, expired or unpublished courses'] = 'Povolit uživatelům odhlášení z neaktivních, pozastavených, prošlých nebo nepublikovaných kurzů';
$_lang['Assignment end date delay'] = 'Zpoždění po datu odevzdání';
$_lang['Caution: building files\' statistics is a pretty heavy work. It might take a while and a lot of resources, depending of the size of your campus'] = 'Upozornění: vytvoření statistiky souborů je docela dost práce. Bude to nárokovat nějaký čas a velkou část výkonu systému, ovšem v závislosti na rozsahu vašeho kampusu';
$_lang['Chose the files extensions you want to monitor when producing files statistics. Separate each extension with a quote (e.g.: doc,pdf,jpg).'] = 'Zvolte přípony souborů, které chcete monitorovat při provádění statistiky. Každá přípona oddělena čárkou (např.: doc,pdf,jpg).';
$_lang['Confirm your unsubscription from the group "%group_name"'] = 'Potvrďte prosím vaše odhlášení ze skupiny "%group_name"';
$_lang['Course actually treated :'] = 'Aktuálně ošetřovaný kurz :';
$_lang['Course management tools'] = 'Nástroje správy kurzů';
$_lang['Encrypt exported password using md5 algorithm for teacher'] = 'Zašifrovat exportované heslo pomocí algoritmu md5 pro učitele';
$_lang['Export into CSV'] = 'Export do CSV';
$_lang['Files extensions'] = 'Přípony souborů';
$_lang['Files statistics'] = 'Statistika souborů';
$_lang['Get CSV statistics'] = 'Nahrát statistiku v CSV';
$_lang['Get HTML statistics'] = 'Nahrát statistiku v HTML';
$_lang['Leave empty to use the default one (which is courses//tmp/zip)'] = 'Zanechte prázdné pro použití výchozí hodnoty (ta je: courses//tmp/zip)';
$_lang['Number of course treated :'] = 'Počet ošetřených kurzů :';
$_lang['Number of days by default between the start date and the end date of an assignment.'] = 'Výchozí počet dní mezi zadáním a odevzdáním úkolu';
$_lang['Other submission options'] = 'Další možnosti odevzdání';
$_lang['Path to the temporary zip folder'] = 'Cesta k dočasné složce ZIP';
$_lang['Platform admin can export username, user_id and password'] = 'Admin platformy může exportovat  login, user id a hesla';
$_lang['Please modify prefix of statistic tables from statsTblPrefix'] = 'Prosím změňte předponu tabulek statistiky, nyní statsTblPrefix';
$_lang['Please transfer tables from database statsDbName'] = 'Prosím přeneste tabulky z databáze  statsDbName';
$_lang['Remove me from this group'] = 'Chci být odebrán z této skupiny';
$_lang['Statistics in progress, please don\'t refresh until further instructions !'] = 'Statistika se zpracovává, prosím vyčkejte a neobnovujte stránku dokud neuvidíte další instrukce !';
$_lang['Teacher can export password'] = 'Učitel může exportovat heslo';
$_lang['Teacher can export user id'] = 'Učitel může exportovat user id';
$_lang['Teacher can export username'] = 'Učitel může exportovat login';
$_lang['This option can be used to prevent users which do not have manager rights in documents to download an archive of the folder'] = 'Tuto volbu lze použít pro zabránění stáhnutí zálohy složky u  uživatelů bez práva správce dokumentu';
$_lang['You don\'t have chosen any extension to isolate. If you wish to isolate extensions in your statistics, check the advanced platform settings'] = 'Nezvolili jste žádnou příponu ke sledování statistik, zkontrolujte rozšířené nastavení platformy';
$_lang['You have been removed of the group.'] = 'Byl jste odebrán ze skupiny';
$_lang['You\'ve chosen to isolate the following extensions: %types. If you wish to modify these extensions, check the advanced platform settings'] = 'Zvolili jste pro sledování následující přípony: %types. Chcete li tyto přípony upravit, zvolte rozšířené nastavení platformy';
$_lang['files_stats'] = 'statistiky_souborů';
$_lang['Activable only by the platform administrator !'] = 'Aktivovatelné pouze správcem platformy !';
$_lang['All classes deleted'] = 'Všechny třídy vymazány';
$_lang['All classes emptied'] = 'Všechny třídy vyprázdněny';
$_lang['Allow download of folder by anonymous users'] = 'Povolit stažení složek anonymním uživatelům';
$_lang['Are notification emails sent automatically or on demand (configurable in the assignement tool).'] = 'Upozorňovací emaily odesílat automaticky,nebo na vyžádání (konfigurovatelné v předvolbách odevzdání).';
$_lang['Assignments preferences'] = 'Předvolby odevzdání';
$_lang['Automatically insert an event in the calendar at the end date'] = 'Automaticky vložit do kalendáře událost na koncové datum';
$_lang['Automatically insert an event in the calendar at the submission date'] = 'Automaticky vložit do kalendáře událost na datum odevzdání';
$_lang['COURSE_ADMIN can activate this module'] = 'Tento modul může aktivovat ADMIN_KURZU';
$_lang['Choose "Yes" to notify students when you add feedback information to their works'] = 'Nastavením na "Ano" se studentům oznámí, když vložíte zpětnou informaci k jejich práci';
$_lang['Choose "Yes" to receive an email every time a submission is made'] = 'Nastavením na "Ano" obdržíte email pokaždé, když někdo odevzdá úkol';
$_lang['Contact the platform administrator'] = 'Prosím kontaktujte správce platformy (viz. dole na stránce)';
$_lang['Delete all classes ?'] = 'Vymazat všechny třídy ?';
$_lang['Descriptions'] = 'Popisky';
$_lang['Empty all classes ?'] = 'Vyprázdnit všechny třídy ?';
$_lang['Error : Can not delete all classes'] = 'Chyba : Nemohu vymazat všechny třídy';
$_lang['Error : Can not empty all classes'] = 'Chyba : Nemohu vyprázdnit všechny třídy';
$_lang['Error while saving notification preferences'] = 'Chyba při ukládání předvoleb upozornění';
$_lang['Generate an event in the calendar'] = 'Vygenerovat událost do kalendáře';
$_lang['If activated, allows to define a notification policy for assignment submissions and feedbacks.'] = 'Aktivací povolíte definovat pravidla poznámek k přihlašování, odevzdávání a zpětných vazeb.';
$_lang['If the name and the firstname are longer than this value, the script reduce it.
For revelance, it\'s interesting to not work with to little value'] = 'Je li jméno a příjmení delší než zadaná hodnota, script je zkrátí.
Z důvodů relevance není zajímavé pracovat s příliš malou hodnotou';
$_lang['If you need to create a public course, please contact the platform administrator'] = 'Chcete li vytvořit veřejný kurz, kontaktujte prosím správce platformy';
$_lang['In manual mode, module activable by'] = 'V ručním režimu může modul aktivovat';
$_lang['Mail notification mode'] = 'Režim mailového upozornění';
$_lang['Make this tool activable only by the platform administrator <small>(available if the previous option is checked)</small>'] = 'Umožnit aktivaci tohoto nástroje pouze administrátorem platformy <small>(dostupné pouze při zatržení předchozí volby)</small>';
$_lang['Message from %platformName'] = 'Zpráva od %platformName';
$_lang['Notification preferences saved'] = 'Předvolby upozornění uloženy';
$_lang['Notifications to users'] = 'Upozornění uživatelům';
$_lang['Notify course managers of new assignments'] = 'Oznámit správcům kurzů nová zadání';
$_lang['Notify students of feedbacks'] = 'Upozornit studenty na zpětné vazby';
$_lang['On demand'] = 'Na vyžádání';
$_lang['Only PLATFORM_ADMIN can activate this module'] = 'Tento modul může aktivovat pouze ADMIN_PLATFORMY';
$_lang['Question list %id (saved the %date)'] = 'Seznam otázek %id (uložen dne %date)';
$_lang['Search for an existing user'] = 'Vyhledat stávajícího uživatele';
$_lang['Students are allowed to unregister from their group(s)'] = 'Studenti se mohou odhlásit ze svých skupin(y)';
$_lang['The exercise is not available'] = 'Cvičení není dostupné';
$_lang['The following options will only work for course tool modules :'] = 'Následující možnosti pracují pouze v modulech nástrojů kurzu :';
$_lang['This course is deactivated'] = 'Tento kurz je deaktivován';
$_lang['This new password has been automatically generated. Once logged in, feel free to change it.'] = 'Bylo vám vygenerováno nové heslo. Po přihlášení si je prosím neváhejte změnit.';
$_lang['This option can be used to prevent web crawlers to download an archive of the folder'] = 'Tato volbu lze použít k zabránění webovým brouzdačům v nahrávání záloh složky';
$_lang['This option insert a command in the user profile form to request the removal of the user from the platform.  This request is sent by e-mail to platform administrator.
This option allow only to request it, and don\'t prework the answer
'] = 'Tato volba vkládá do formuláře uživ. profilu odkaz na požadavek na odebrání uživatele z platformy.  Tento požadavek se zašle emailem správci platformy.
Tato volba pouze umožní odeslat e-mailový požadavek a nic jiného
';
$_lang['This tool is activable by the platform administrator only'] = 'Tento nástroj může aktivovat pouze správce platformy';
$_lang['This tool must be activated manualy in each course'] = 'Tento nástroj musí být aktivován ručně v každém kurzu';
$_lang['User created by'] = 'Uživatele vytvořil ';
$_lang['Visible in all courses on install <small>(this can take some time depending on the number of courses in your campus)</small>'] = 'Viditelný ve všech kurzech systému <small>(toto může vyžadovat  nějaký čas v závislosti na počtu kurzů vašeho kampusu)</small>';
$_lang['Warning: When you delete a message keep in mind that it will be deleted for every user.
        <br /><br />You cannot retrieve deleted messages!'] = 'Upozornění: Když smažete zprávu, uvědomte si, že se smaže u všech uživatelů.
        <br /><br />Smazané zprávy již nelze obnovit!';
$_lang['You are not allowed to create a public course'] = 'Nemáte oprávnění vytvářet veřejné kurzy';
$_lang['You can reactive it from your course list'] = 'Můžete jej reaktivovat ve vašem seznamu kurzů';
$_lang['You cannot access this course it has been deactivated'] = 'Nemůžete přistupovat k tomuto kurzu, protože byl deaktivován';
$_lang['You cannot access this course until the course manager has reactivated it'] = 'Nemůžete přistupovat k tomuto kurzu dokud nebude správcem kurzu reaktivován';
$_lang['You must complete the previous item in order to access to this one'] = 'Musíte nejprve dodělat předchozí položku, aby bylo možné postoupit na tuto';
$_lang['boolean'] = 'Ano/Ne';
$_lang['enum'] = 'výčet';
$_lang['integer'] = 'číslo';
$_lang['multi'] = 'multi';
$_lang['relpath'] = 'rel.cesta';
$_lang['string'] = 'řetězec';
$_lang['syspath'] = 'sys.cesta';
$_lang['urlpath'] = 'url.cesta';
$_lang['The Ajax Remote Service broker can be used by some modules to access remote services using AJAX requests and JSON'] = 'Ajax Remote Service broker je možné použít u některých modulů pro přístup ke vzdáleným službám pomocí požadavků AJAX a JSON';
$_lang['Enable Ajax Remote Service broker'] = 'Zapnout Ajax Remote Service broker';
$_lang['No reply email address'] = 'E-mailová adresa bez odpovědi';
$_lang['You can set a specific no-reply address used by the platform email notification system. If none provided the administrator email will be used.'] = 'Můžete zadat určitou adresu použitou v oznámení platformy, na kterou se nebude odpovídat. Pokud nic nezadáte, použije se e-mail správce.';
$_lang['Set to No to avoid the creation of public, world accessible, course sites'] = 'Nastavením na Ne nebude možné vytvoření veřejného, světově dostupného serveru s kurzy';
$_lang['Message displayed on the file upload pages'] = 'Zpráva zobrazená na stránce nahrávání souborů';
$_lang['You can also change the access rights for the different user profiles.'] = 'U různých uživatelských profilů lze měnit přístupová práva.';
$_lang['You can force the case  of course code'] = 'Můžete prosadit velikost písma u kódu kurzů';
$_lang['You cannot add module. Change this in configuration.'] = 'Nemůžete přidat modul. Prosím změňte to v konfiguraci';
$_lang['You didnt choose any file to send, or file is too big'] = 'Soubor k odeslání nebyl zvolen, nebo je příliš velký';
$_lang['You have reached the maximum of %allowedAttempts allowed attempts.'] = 'Dosáhli jste maximálního počtu  %allowedAttempts povolených pokusů.';
$_lang['You must be in a group to send a message to a group'] = 'Aby bylo možné poslat zprávu skupině, musíte být v té skupině';
$_lang['Your account has expired, please contact the platform adminitrator.'] = 'Vaše konto vypršelo, prosím kontaktujte správce platformy.';
$_lang['Your file has been renamed to %filename'] = 'Váš soubor byl přejmenován na %filename';
$_lang['avatar'] = 'příspěvek';
$_lang['blockCourseDescriptionDescription'] = 'blockCourseDescriptionDescription';
$_lang['blockWarningRemoveInstallDirectory'] = 'blockWarningRemoveInstallDirectory';
$_lang['db glu'] = 'db glu';
$_lang['delete failed for module %module'] = 'vymazání modulu %module selhalo';
$_lang['delete succeeded for module %module'] = 'yymazání modulu %module proběhlo úspěšně';
$_lang['filename for one file module inclusion'] = 'název souboru pro soubor modulu byl zahrnut';
$_lang['relative path from root campus to courses'] = 'relativní cesta z rootu kampusu do kurzů';
$_lang['relative path from root web to user pic repository'] = 'relativní cesta z rootu webu k odkladišti uživatelských obrázků';
$_lang['unique id of the platform'] = 'unikátní id platformy';
$_lang['unknow recipient type'] = 'neznámý typ příjemce';
$_lang['write n-1 times without check if (others) cached files are or not deprecated'] = 'zapište n-1 krát bez ověření jestli (ostatní) soubory v dočasné paměti jsou nebo nejsou zastaralé';
$_lang['Visible in all courses on install <small>(course tool only)</small>'] = 'Viditelné ve všech kurzech v instalaci <small>(pouze nástroje v kurzu)</small>';
$_lang['Visible on  each course on install <small>(tool only)</small>'] = 'Viditelné na každém kurzu v instalaci <small>(pouze nástroj)</small>';
$_lang['Warn users when they loose their session on the platform'] = 'Upozornit uživatele před vypršením session na platformě';      
$_lang['Welcome text displayed on the homepage'] = 'Uvítací text zobrazený na hlavní straně';
$_lang['Welcome text displayed to anonymous users'] = 'Uvítací text zobrazený anonymnímu uživateli';
$_lang['Welcome text displayed to authenticated users'] = 'Uvítací text zobrazený přihlášeným uživatelům';
$_lang['When iCal File is regenerated, make the RDF version.'] = 'Je li regenerován soubor iCal, vytvořit verzi RDF.';
$_lang['When iCal File is regenerated, make the ics version.'] = 'Je li regenerován soubor iCal, vytvořit verzi ics.';
$_lang['When iCal File is regenerated, make the xml version.'] = 'Je li regenerován soubor iCal, vytvořit verzi xml.';
$_lang['When users click on a document, it opens a new window'] = 'Klikne li uživatel na dokument, otevře se v novém okně';
$_lang['When users click on a submitted file, it opens a new window'] = 'Klikne li uživatel na odeslaný soubor, otevře se v novém okně';
$_lang['Where is your package ?'] = 'Kde je váš balíček ?';
$_lang['Whether include tutors in the displayed member list'] = 'Zahrnout lektory do zobrazeného seznamu uživatelů';
$_lang['Wiki creation failed'] = 'Vytvoření Wiki selhalo';
$_lang['Wiki deletion failed'] = 'Smazání Wiki selhalo';
$_lang['Wiki edition failed'] = 'Selhala editace Wiki';
$_lang['Will be published on'] = 'Bude publikováno v';
$_lang['Yes, create RDF version'] = 'Ano, vytvořit verzi RDF';
$_lang['Yes, create XML version'] = 'Ano, vytvořit verzi XML';
$_lang['Yes, create ics version'] = 'Ano, vytvořit verzi ics';
$_lang['You also need to configure your web server to allow SSL connections to the auth/login.php script !'] = 'Váš web server je potřeba nakonfigurovat tak, aby povolil SSL připojení i ke skriptu auth/login.php !';
$_lang['You are not in a course'] = 'Nejste v kurzu';
$_lang['You are receiving this notification because you are watching a topic on the forum of one of your courses.'] = 'Toto oznámení jste obdrželi, protože sledujete téma ve fóru jednoho z vašich kurzů.';
$_lang['You are receiving this notification because you are watching for new topics on the forum of one of your courses.'] = 'Toto oznámení jste obdrželi, protože sledujete nová téma ve fóru jednoho z vašich kurzů.';
$_lang['User %username added in course %courseId'] = 'Uživatel %username přidán do kurzu %courseId';
$_lang['User %username added in the selected class'] = 'Úživatel %username přidán do zvolené třídy';
$_lang['User %username created successfully'] = 'Úspěšně vytvořeno uživatelské konto %username';
$_lang['User %username not created because it already exists in the database'] = 'Uživatelské konto %username NEBYLO VYTVOŘENO, protože již v databázi existuje';
$_lang['User ID must be a number at line %key'] = 'ID uživatele musí být číslo na řádku %key';
$_lang['User ID seems to be duplicate at line %key'] = 'ID uživatele se zdá býti duplikátem řádku %key';
$_lang['User can leave course code (officialCode) field empty or not'] = 'Může uživatel nechat políčko kód kurzu (oficiální kód) prázdné?';
$_lang['User can leave course title field empty or not'] = 'Může uživatel nechat prázdné políčko název kurzu?';
$_lang['User can leave email field empty or not'] = 'Může uživatel nechat prázdné políčko email?';
$_lang['User profile %username created successfully'] = 'Profil uživatele %username úspěšně vytvořen';
$_lang['User profile %username updated successfully'] = 'Profil uživatele %username úspěšně aktualizován';
$_lang['User profile box'] = 'Rámeček profilu uživatele';
$_lang['User registered in a course having an unexisting (deprecated) status'] = 'Uživatel zaregistrovaný v kurzu má neexistující (zastaralý) stav';
$_lang['User to keep not found'] = 'Nenalezen uživatel k ponechání';
$_lang['User to remove not found'] = 'Uživatel k odebrání nenalezen';
$_lang['Username already exists in the database at line %key'] = 'Uživatelské jméno již v databázi existuje na řádce %key';
$_lang['Username is empty at line %key'] = 'Uživatelské jméno na řádce %key je prázdné';
$_lang['Username is too long (maximum 20 characters)'] = 'Uživatelské jméno je příliš dlouhé (max 20 znaků)';
$_lang['Username seems to be duplicate at line %key'] = 'Uživatelské jméno se zdá být duplikátem řádku %key';
$_lang['Tool added to course'] = 'Nástroj přidán do kurzu';
$_lang['Tool removed from course'] = 'Nástroj z kurzu odebrán';
$_lang['Tools currently in your course'] = 'Aktuální nástroje ve vašem kurzu';
$_lang['Tutors can subscribe to a group as a simple member'] = 'Učitelé se mohou zapsat do skupiny jako její účastníci';
$_lang['Unable to add %username in the selected class'] = 'Nemohu do zvolené třídy přidat uživatele %username';
$_lang['Unable to add user %username in this course'] = 'Nemohu do tohoto kurzu přidat uživatele %username';
$_lang['Unable to add user %username in this course, option is disabled in configuration'] = 'Nemohu do tohoto kurzu přidat uživatele %username, volba je v konfiguraci vypnutá';
$_lang['Unable to add user in group %groupname'] = 'Nemohu přidat uživatele do skupiny %groupname';
$_lang['Unable to copy file %file in temporary directory'] = 'Nemohu zkopírovat soubor %file do dočasné složky';
$_lang['Unable to copy file : %filename'] = 'Nemohu zkopírovat soubor : %filename';
$_lang['Unable to create course database'] = 'Nelze vytvořit databázi kurzu';
$_lang['Unable to create database tables for %label%'] = 'Nelze vytvořit tabulky databáze %label%';
$_lang['Unable to create file %file'] = 'Nelze vytvořit soubor %file';
$_lang['Unable to create folder %folder'] = 'Nelze vytvořit složku %folder';
$_lang['Unable to create frame for document %file.'] = 'Nelze vytvořit rámec pro dokument %file.';
$_lang['Unable to create group %groupname'] = 'Nelze vytvořit skupinu %groupname';
$_lang['Unable to create the archive'] = 'Nelze vytvořit archiv';
$_lang['Unable to create user %username'] = 'Nelze vytvořit uživatele %username';
$_lang['Unable to create user %username, option is disabled in configuration'] = 'Nelze vytvořit uživatele %username, volba je v konfiguraci vypnutá';
$_lang['Unable to delete all events from the agenda'] = 'Nelze vymazat všechny události z kalendáře';
$_lang['Unable to export your topic in HTML format.'] = 'Vaše téma nelze vyexportovat ve formátu HTML.';
$_lang['Unable to export your topic in PDF format.'] = 'Vaše téma nelze vyexportovat ve formátu PDF.';
$_lang['Unable to find the user in the csv'] = 'Uživatele nelze nalézt v csv';
$_lang['Unable to load the selected format'] = 'Zvolený formát nelze nahrát ';
$_lang['Unable to load user information'] = 'Nelze nahrát informace o uživateli';
$_lang['Unable to reactivate this course'] = 'Tento kurz nelze reaktivovat';
$_lang['Unable to read the content of the CSV'] = 'Nelze načíst obsah CSV';
$_lang['Unenrol class'] = 'Odhlásit třídu';
$_lang['Unknown error code %errCode%'] = 'Neznámý kód chyby %errCode%';
$_lang['Unknown question format in file %file'] = 'Neznámý formát dotazu v souboru %file';
$_lang['Unknown recipient'] = 'Neznámý příjemce';
$_lang['Unnamed module'] = 'Nepojmenovaný modul';
$_lang['Unnamed path'] = 'Nepojmenovaná osnova';
$_lang['Unread'] = 'Nepřečtené';
$_lang['Update properties of users  on CVS import'] = 'Aktualizovat vlastnosti uživatelů v importu CVS';
$_lang['Update user\'properties'] = 'Aktualizovat uživatelské \'vlastnosti';
$_lang['Upload'] = 'Nahrát';
$_lang['Upload and Install module'] = 'Nahrát a nainstalovat modul';
$_lang['Uploaded file should be an image'] = 'Nahraný soubor by měl být obrázek';
$_lang['Url of package'] = 'Url balíčku';
$_lang['Use 0 to display all'] = 'Pomocí 0 zobrazíte vše';
$_lang['This password is too simple or too close to the username, first name or last name.<br> Use a password like this <code>%passProposed</code>'] = 'Toto heslo je příliš jednoduché, nebo se příliš podobá uživ. jménu, či jménu a příjmení.<br> Použijte heslo jako např: <code>%passProposed</code>';
$_lang['This prefix could allow to order more easily the tables / DB in the user interface of your server technical back office  '] = 'Tato předpona může umožnit snadněji uspořádat tabulky / DB v technickém zázemí a uživatelském rozhraní vašeho serveru ';
$_lang['This renderer is used for TEX/LaTEX expressions. It is available into the \'claroline/inc/lib/\' directory and has to be copied on a server location where CGI programs are expected.'] = 'Tento vykreslovač se používá pro výrazy TEX/LaTEX. Je dostupný ve složce \'claroline/inc/lib/\' a může být nakopírován na server tam, kde se běžně očekávají programy CGI.';
$_lang['This string is prepend to course database name if it begins with a number'] = 'Tento řetězec předchází název databáze kurzu, jestliže začíná číslem';
$_lang['This zone is empty'] = 'Tato zóna je prázdná';
$_lang['Thumbnail width'] = 'Šířka náhledu';
$_lang['Time before really compute data. 86400 = 1 day.'] = 'Čas než opravdu vypočte data. 86400 = 1 den.';
$_lang['Time before really compute data. 86400 seconds = 1 day.'] = 'Čas než opravdu vypočte data. 86400 sekund = 1 den.';
$_lang['Time exceeded'] = 'Čas překročen';
$_lang['Time to automatically refresh the user screen. Each refresh is a request to your server.
Too low value can be hard for your server. Too high value can be hard for user.
'] = 'Čas automatické aktualizace obrazovky uživatele. Každá aktualizace je požadavkem na server.
Příliš nízká hodnota může zatížit váš server. Příliš vysoká hodnota může obtěžovat uživatele.
';
$_lang['Time to keep a cache as valid'] = 'Čas pro zachování platnosti cache';
$_lang['To find a table name, the choose database name is prepend to the table name.
db glu is use between these two name.

In multi db mode, IT MUST be a dot.
In single db mode, IT CAN\'T be a dot.
'] = 'Chcete-li specifikovat název tabulky, je třeba před název tabulky předřadit i název databáze.
Mezi oběma názvy je třeba vložit oddělovač.

V režimu multi db, to MUSÍ být tečka.
V režimu jedné db, to NESMÍ být tečka.
';
$_lang['The path on the server in which the cookie will be available on.  If set to "/", the cookie will be available within the entire domain. If set to "/foo/", the cookie will only be available within the /foo/ directory and all sub-directories such as /foo/bar/ of domain. The default value is the current directory that the cookie is being set in.'] = 'Cesta k serveru ve kterém je cookie dostupný. Bude li nastavena na "/", cookie bude dostupný pro celou doménu. Nastavením na "/foo/", bude cookie dostupný pouze ve složce /foo/ a podsložkách stejné domény, např. /foo/bar/ . Výchozí hodnotou je aktuální složka, ve které byl cookie nastaven.';
$_lang['There is already an account with this username.'] = 'Konto s tímto uživatelským jménem již existuje.';
$_lang['There is no submission available for download with these settings.'] = 'S tímto nastavením nelze stáhnout toto odevzdání.';
$_lang['This  prefix is added to each course table name. It\'s usefull in single database mode as it groups all course tables together.'] = 'Tato předpona je přidána k názvu každé tabulky v kurzu. To se hodí zejména pro jedno-databázový režim, který sdružuje všechny tabulky kurzů dohromady.';
$_lang['This account has been disabled, please contact the platform administrator'] = 'Tento úživ. účet byl vypnut, prosím kontaktujte správce platformy (viz patička)';
$_lang['This course has been activated and is now available on this platform'] = 'Tento kurz byl aktivován a na platformě je nyní dostupný ';
$_lang['This course is already activated'] = 'Tento kurz je již aktivován';
$_lang['This feature is not ready.'] = 'Tato možnost není připravena.';
$_lang['This feature is use for institute with  blind users. 
 I fact, System would be ehanced to activate this view user by user'] = 'Tato možnost se používá pro instituce se slepými uživateli. 
 Faktem je, že systém by měl být rozšířen tak, aby toto zobrazení šlo nastavit dle požadavků každého uživatele';
$_lang['This is probably a bad idea to set as hidden'] = 'Nastavit toto jako skryté není většinou dobrý nápad';
$_lang['This is the main page of the Wiki %wikiTitle. Click on \'\'\'Edit\'\'\' to modify the content.'] = 'Toto je hlavní stránka Wiki %wikiTitle. Kliknutím na \'\'\'Editovat\'\'\' upravíte obsah.';
$_lang['This is the physical path to databases storage. This path is  optional, use by the quota and size.'] = 'Toto je fyzická cesta k úložišti databáze. Tato cesta je volitelná, používá se pro kvóty a velikosti.';
$_lang['This is where tracking and statistics data are stored. This database can be the same as the main database.'] = 'Zde budou ukládány údaje o sledování a statistikách.  Tato databáze může být stejná jako hlavní databáze.';
$_lang['A list of keys allowing requests to the Claroline SSO server. The SSO client has to provide one of the keys contained into this list to receive any answer from the Claroline SSO server.'] = 'Seznam klíčů povolujících požadavky k SSO serveru Claroline. SSO Klient nabídne jeden z klíčů uvedených v tomto seznamu a dostane odpověď od Claroline SSO serveru.';
$_lang['Choose "No" if you use microsoft active directory (by default this authentication system is case-insensitive)'] = 'Zvolte "Ne", pokud používáte Microsoft Active Directory (výchozí nastavení u tohoto systému je necitlivost na velikost písmen)';
$_lang['Choose the mode for URL for file download. Warning : Pretty URL mode don\'t work with IIS.'] = 'Zvolte režim pro URL u stahování souborů. Upozornění : Režim pěkných URL nepracuje na IIS.';
$_lang['Assignment property "Default works visibility" acts'] = 'Jak působí vlastnost u zadání "Výchozí viditelnost práce"';
$_lang['The domain that the cookie is available.  To make the cookie available on all subdomains of example.com, you\'d set it to ".example.com". The . is not required but makes it compatible with more browsers. Setting it to www.example.com  will make the cookie only available in the www  subdomain.'] = 'Doména, pro kterou je cookie platný. Chcete li zpřístupnit cookie aprovšechny subdomény priklad.cz, nastavte hodnotu na ".priklad.cz". Tečka není nutná, ale zvýší kompatibilitu napříč prohlížeči. Nastavením www.priklad.cz zpřístupníte cookie pouze pro subdoménu www.';
$_lang['The export\'s type is not supported for the moment.'] = 'Typ exportu není v této chvíli podporován.';
$_lang['The file %file doesn\'t exist'] = 'Soubor %file neexistuje';
$_lang['The list of questions has been saved'] = 'Seznam dotazů byl uložen';
$_lang['The message sent but the notification by'] = 'Zpráva odeslána, ale s poznámkou';
$_lang['The name of the cookie. By default the name is "clarolineSsoCookie"'] = 'Název cookie. Výchozí název je  "clarolineSsoCookie"';
$_lang['Show only author submissions'] = 'Zobrazí pouze autorovo odevzdání';
$_lang['Show wiki syntax toolbar'] = 'Zobrazí lištu syntaxe wiki';
$_lang['Some questions lists are saved in memory. Do you want to load one of them ?'] = 'Některé seznamy dotazů jsou uloženy v paměti. Chcete nahrát jeden z nich ?';
$_lang['Spoiler'] = 'Spoiler';
$_lang['Spoiler Editor'] = 'Spoiler Editor';
$_lang['Sql installation query succeeded'] = 'Úspěšný dotaz sql instalace';
$_lang['Teachers are allowed to register whole classes to their courses'] = 'Učitel je oprávněn zaregistrovat celé třídy do jeho kurzů';
$_lang['Temporary folder missing'] = 'Chybí dočasná složka';
$_lang['Text bottom'] = 'Text dole';
$_lang['Text displayed if a user tries to enrol in a course requiring a key'] = 'Text je zobrazen při snaze uživatele o přihlášení do kurzu, který požaduje klíč';
$_lang['Text displayed if a user tries to enrol in a locked course'] = 'Text je zobrazen při snaze uživatele o přihlášení do kurzu, který je uzamčen';
$_lang['Text displayed on the "Create user account" page'] = 'Text zobrazený na straně "Vytvořit uživatelské konto"';
$_lang['Text displayed on the "My user account" page'] = 'Text zobrazený na straně "Moje uživatelské konto"';
$_lang['Text displayed on the right column'] = 'Text zobrazený v pravém sloupci';
$_lang['Text top'] = 'Text nahoře';
$_lang['Rss (read and write) tool'] = 'Nástroj (pro čtení a zápis) RSS';
$_lang['SMTP'] = 'SMTP';
$_lang['SMTP server(s)'] = 'SMTP server(y)';
$_lang['SSO authentication key list'] = 'Seznam autentizačních klíčů SSO';
$_lang['SSO cookie domain'] = 'SSO cookie domény';
$_lang['SSO cookie name'] = 'SSO cookie jména';
$_lang['SSO cookie path'] = 'SSO cookie cesty';
$_lang['SSO cookie period validity'] = 'SSO cookie perioda platnosti';
$_lang['SSO settings'] = 'SSO nastavení';
$_lang['Sample image'] = 'Vzorový obrázek';
$_lang['Save this questions list'] = 'Uložit tento seznam otázek';
$_lang['Search user to add to your course'] = 'Vyhledat uživatele přidávané do vašeho kurzu';
$_lang['Select the tools you want to make visible for your user.'] = 'Zvolte nástroje, které chcete zviditelnit vašim uživatelům.';
$_lang['Select the way Claroline send files to a user.'] = 'Zvolte způsob, kterým Claroline odesílá soubory uživateli.';
$_lang['Select users you want to import in the course'] = 'Zvolte uživatele, které chcete importovat do kurzu';
$_lang['Set the Cascading Style Sheet (CSS) layout.'] = 'Zvolte CSS vzhled (Cascading Style Sheet).';
$_lang['Set the default language of the platform. It doesn\'t prevent course managers to set an other language for each course they create.'] = 'Nastavit výchozí jazyk platformy. Toto samozřejmě nebrání správcům nastavit pro každý vytvořený kurz jiný jazyk.';
$_lang['Sets how the assignment property "default works visibility" acts.  It will change the visibility of all the new submissions or it will change the visibility of all submissions already done in the assignment and the new one. '] = 'Nastavuje jak působí vlastnost u zadání "výchozí viditelnost práce". Ta umí změnit viditelnost u všech nových odevzdání, nebo u všech již realizovaných odevzdání daného zadání a u nových. ';
$_lang['Sets if user can see only his own submissions (or those from his groups) or if he can see every visible submission.'] = 'Nastavuje, zda uživatel uvidí pouze svá odevzdání (či ze svých skupin), nebo zda smí vidět všechna viditelná odevzdání.';
$_lang['Settings for tutors of group'] = 'Nastavení pro lektory skupiny';
$_lang['Settings for users of group'] = 'Nastavení pro uživatele skupiny';
$_lang['Settings of the tool'] = 'Nastavení nástrojů';
$_lang['Only his own submissions'] = 'Pouze jeho vlastní odevzdání';
$_lang['Options for announcements portlet'] = 'Možnosti pro portlet oznámení';
$_lang['Package on server (zipped or not)'] = 'Balíčky na serveru (zazipováno nebo ne)';
$_lang['Package on the net (zip only)'] = 'Balíčky na síti (jen zazipované)';
$_lang['Package on your computer (zip only)'] = 'Balíčky na vašem počítači (jen zazipované)';
$_lang['Path to zip file or package directory on server'] = 'Cesta k zazipovanému souboru nebo složce na serveru';
$_lang['Port of CAS server'] = 'Port CAS serveru';
$_lang['Portlet'] = 'Portlet';
$_lang['Profile SQL in DEBUG MODE.
Display for each request :duration, counter,  statement '] = 'Profil SQL v REŽIMU LADĚNÍ.
Zobrazí u každého požadavku: trvání, počítadlo, stav ';
$_lang['Publication date must precede expiration date'] = 'Datum publikace musí předcházet datu expirace';
$_lang['Quota for courses'] = 'Kvóta pro kurzy';
$_lang['Quota for groups'] = 'Kvóta pro skupiny';
$_lang['Relative path from claroline kernel to root of admin section'] = 'Relativní cesta od claroline kernelu k rootu sekce admina';
$_lang['Relative path from claroline web to icon set'] = 'Relativní cesta z webu claroline k setu ikon';
$_lang['Relative path from root campus to claroline code'] = 'Relativní cesta z rootu kampusu na kód claroline';
$_lang['Remove from course'] = 'Odebrat z kurzu';
$_lang['Repository for cache files'] = 'Uložiště souborů Cache';
$_lang['Repository for cache files and dirs'] = 'Uložiště pro soubory a složky Cache';
$_lang['Repository for temporary files and dirs'] = 'Uložiště pro dočasné soubory a složky';
$_lang['Revocation of %firstname %lastname'] = 'Žádost o zrušení účtu %firstname %lastname';
$_lang['Root folder of CAS (example : \'esup-cas/\')'] = 'Kořen složky CAS (např. : \'esup-cas/\')';
$_lang['Root of CAS server'] = 'Kořen CAS serveru';
$_lang['Number of assignment per page'] = 'Počet zadání na stránce';
$_lang['Number of columns'] = 'Počet sloupců';
$_lang['Number of columns displayed per page'] = 'Počet sloupců zobrazených na stránce';
$_lang['Number of courses by access'] = 'Seznam kurzů dle přístupů';
$_lang['Number of courses by enrollment'] = 'Seznam kurzů dle přihlášení';
$_lang['Number of exercises per page'] = 'Počet cvičení na stránce';
$_lang['Number of message per page'] = 'Počet zpráv na stránce';
$_lang['Number of posts per page'] = 'Počet příspěvků na stránce';
$_lang['Number of rows displayed per page'] = 'Počet řádků zobrazených na stránce';
$_lang['Number of seconds before the cookie expires'] = 'Počet sekund, do kdy platí cookie';
$_lang['Once a user logs to the Claroline platform a cookie is sent to the user browser if the authentication process succeeds. The cookie value is also stored in a internal table of the Claroline platform for a certain time. If requested, the Claroline SSO server provides a way to retrieve the user parameters from another server on the internet on the base of this cookie value.'] = 'Jakmile se uživatel přihlásí do platformy Claroline je do prohlížeče uživatele odeslán cookie, je li proces autentizace úspěšný. Hodnota cookie je také po určitou dobu uložena v interní tabulce platformy Claroline. Claroline SSO Server umožňuje využít parametr uživatele z jiného serveru na Internetu na základě předané hodnoty cookie.';
$_lang['Module activation in courses succeeded'] = 'Aktivace modulu v kurzech byla úspěšná';
$_lang['Module catching failed. Check your path'] = 'Modul catching selhal. Ověřte vaši cestu';
$_lang['Module desactivation failed'] = 'Deaktivace modulu selhala';
$_lang['Module desactivation succeeded'] = 'Deaktivace modulu úspěšná';
$_lang['More verbose when error occurs.'] = 'Podrobněji, dojde li k chybě';
$_lang['Not implemented, name reserved  for future version of Claroline'] = 'Neimplementováno, název rezervován pro budoucí verze Claroline';
$_lang['Not valid course code'] = 'Neplatný kód kurzu';
$_lang['Not valid user id'] = 'Neplatné číslo uživatele';
$_lang['Note :  this repository should be protected with a .htaccess or
       be placed outside the web. Because there contain data of private courses.'] = 'Poznámka: Toto úložiště by mělo být chráněno pomocí .htaccess, nebo
        by mělo být umístěno mimo web. Obsahuje totiž neveřejné údaje kurzu.';
$_lang['Note : this repository should be protected with a .htaccess or
       be placed outside the web. Because there contain data of private courses. Claroline Would be able to read and write in this dir'] = 'Poznámka: Toto úložiště by mělo být chráněno pomocí .htaccess, nebo
        by mělo být umístěno mimo web. Obsahuje totiž neveřejné údaje kurzu. Claroline by však měla být schopna číst a zapisovat do této složky';
$_lang['Maximum lines in the active chat file. For performance, it\'s interesting to not work with too big file.'] = 'Maximum řádek v souboru aktivního chatu. Z důvodu výkonu není zajímavé pracovat s obsáhlými soubory.';
$_lang['Maximum score'] = 'Maximální skóre';
$_lang['Maximum size for an assignment'] = 'Maximální velikost úkolu';
$_lang['Maximum size of a document that a user can upload'] = 'Maximální velikost dokumentu, který může nahrát uživatel';
$_lang['Missing elements in module Manifest : %MissingElements'] = 'Chybí části v modulu Manifest : %MissingElements';
$_lang['Missing or invalid course access'] = 'Chybí nebo neplatí přístup do kurzu';
$_lang['Missing parameter : %param%'] = 'Chybí parametr : %param%';
$_lang['Missing tool label'] = 'Chybí popis nástroje';
$_lang['Module %claroLabel registered'] = 'Modul %claroLabel je zaregistrován';
$_lang['Module %label added in dock : %dock'] = 'Modul %label přidán do docku : %dock';
$_lang['Module %label registered as tool'] = 'Modul %label zaregistrován jako nástroj';
$_lang['Module activation at course creation set to AUTOMATIC'] = 'Aktivace modulu při vytvoření kurzu je AUTOMATICKÁ';
$_lang['Module activation at course creation set to MANUAL'] = 'Aktivace modulu při vytvoření kurzu je MANUÁLNÍ';
$_lang['Module activation in courses failed'] = 'Aktivace modulu v kurzech selhala';
$_lang['Label of the login url to CAS'] = 'Popis přihlašovací url do CAS';
$_lang['Length of course code suffix'] = 'Délka přípony u kódu kurzu';
$_lang['Life time of cache'] = 'životnost cache';
$_lang['List deleted successfully.'] = 'Seznam úspěšně smazán.';
$_lang['List is empty'] = 'Seznam je prázdný';
$_lang['Load a new list'] = 'Nahrát nový seznam';
$_lang['Load this list'] = 'Nahrát tento seznam';
$_lang['Log of user activities  on the whole platform (course access, tool use, ...).'] = 'Log aktivit uživatele na celé platformě (přístup do kurzů, používání nástrojů, ...).';
$_lang['Logout user from CAS server when user logout from Claroline'] = 'Odhlásit uživatele z CAS serveru při odhlášení z Claroline';
$_lang['Mail Notification Failed : You don\'t have any email address defined in your user profile or the defined email address is not valid.'] = 'Emailové upozornění selhalo: Nemáte ve vašem uživatelském profilu zadánu emailovou adresu, resp zadaná adresa neplatí.';
$_lang['Match the exact expression'] = 'Vystihnout přesný výraz';
$_lang['Mathematical renderer URL'] = 'Matematické rendrování URL';
$_lang['Max announcement number in portlet'] = 'Max počet oznámení v portletu';
$_lang['Maximum conversation lines'] = 'Maximum řádek konverzace';
$_lang['Maximum conversation lines displayed to the user. '] = 'Maximum řádek konverzace zobrazených uživateli. ';
$_lang['Maximum conversation lines in chat file'] = 'Maximum řádek konverzace v souboru chatu';
$_lang['Maximum lengh for a nick'] = 'Maximální délka přezdívky';
$_lang['If you are not using the local Claroline password to identify a user, disable this option so the access authentication form will not be available'] = 'Nepoužíváte li lokální heslo Claroline ppro identifikaci uživatelů, vypněte tuto volbu, přístup k autentizačnímu formuláři nebude dostupný';
$_lang['Image URL'] = 'URL obrázku';
$_lang['Image Viewer'] = 'Prohlížeč obrázků';
$_lang['Image description'] = 'Popis obrázku';
$_lang['Image manager'] = 'Správce obrázků';
$_lang['Import CVS'] = 'Import CVS';
$_lang['Import failed'] = 'Import selhal';
$_lang['Important'] = 'Důležité';
$_lang['Imported modules must be compatible with your Claroline version.'] = 'Importované moduly musí být kompatibilní s vaší verzí Claroline.';
$_lang['Impossible to promote as a group tutor a student who is already registered in the group'] = 'Studenta již zapsaného v kurzu nelze deklarovat jako učitele skupiny';
$_lang['In iCal an event has a duration but not in claroline. 3600 seconds = 1 Hour.'] = 'Událost má v iCal nastaveno trvání, ale ne v Claroline. 3600 sekund = 1 Hodina.';
$_lang['Invalid email address at line %key'] = 'Neplatná emailová adresa na řádce %key';
$_lang['Invalid file format, use gif, jpg or png'] = 'Neplatný formát souboru, použijte gif, jpg nebo png';
$_lang['LaTeX Equation Editor'] = 'Editor rovnic LaTeX';
$_lang['Give a SMTP server name to turn on SMTP mode. (e.g. smtp1.site.com or smtp1.site.com;smtp2.site.com)'] = 'Pro zapnutí režimu SMTP uveďte název serveru SMTP. (Např. smtp.domena.cz nebo smtp1.domena.cz, smtp2.domena.cz)';
$_lang['Give a username and password to turn on SMTP authentication.'] = 'Zadáním uživ. jména a hesla zapnete ověření SMTP.';
$_lang['If activated course administrator will receive an email every time a submission is made.  Students will receive an email advising them that their work has been marked.'] = 'Pokud je aktivováno, obdrží správce kurzu e-mail při každém odevzdání. Studenti obdrží e-mail oznamující, že jejich práce byla označena.';
$_lang['If activated, all the feedbacks will be shown to users; if not, only those corresponding to the selected or correct answers will be displayed'] = 'Aktivováním se zobrazí uživatelům všechny odpovědi, jinak se zobrazí pouze správné nebo správně zvolené odpovědi';
$_lang['If false, other fields are optional'] = 'Při chybě jsou ostatní pole volitelná';
$_lang['If the name and the firstname are longer than this value, the script reduce it. 
For revelance, it\'s interesting to not work with to little value'] = 'Je-li příjmení a jméno delší než tato hodnota, skript je zkrátí.
Z důvodů revelance není zajímavé pracovat s příliš nízkou hodnotou';
$_lang['Fill in one or more search criteria, select user profile parameters for your course and press \'Search\''] = 'Vyplňte jedno nebo více vyhledávacích kritérií, zvolte parametry uživatelského profilu pro váš kurz a stiskněte \'Hlesat\'';
$_lang['Filling'] = 'Plnění';
$_lang['Folder %folder is not writable'] = 'Do složky %folder nelze zapisovat';
$_lang['For assignments list'] = 'Pro seznam úkolů';
$_lang['For multilingual platform. Allow user to select his language from the list.'] = 'U vícejazyčné platformy umožní uživateli vybrat jazyk ze seznamu.';
$_lang['For submissions list'] = 'Pro seznam odevzdaných';
$_lang['Force text preview before saving it'] = 'Použít náhled textu před ukládáním';
$_lang['Cannot load portlet list'] = 'Nelze nahrát seznam portletů';
$_lang['Cannot load portlets'] = 'Nelze nahrát portlety';
$_lang['Cannot open manifest file'] = 'Nelze otevřít soubor manifest';
$_lang['Cannot parse module manifest'] = 'Nelze analyzovat modul manifestu';
$_lang['Constrain proportions'] = 'Zachovat proporce';
$_lang['Create fake categories'] = 'Vytvořit falešné kategorie';
$_lang['Create fake courses'] = 'Vytvořit falešné kurzy';
$_lang['Create fake users'] = 'Vytvořit falešné uživatele';
$_lang['Documents Linker'] = 'Propojovač dokumentů';
$_lang['Empty manifest'] = 'Prázdný manifest';
$_lang['Enable CAS system'] = 'Zapnout systém CAS';
$_lang['Enable SSO system'] = 'Zapnout systém SSO';
$_lang['Error while parsing manifest'] = 'Chyba při analýze manifestu';
$_lang['Fetch and install module'] = 'Stáhne a nainstaluje modul';
$_lang['URL trail'] = 'URL cesta za doménou';
$_lang['Attempt %attemptCount on %attempts'] = 'Pokusů %attemptCount z %attempts';
$_lang['This password is too simple or too close to the username, first name or last name.<br> Use a password like this <code>%passProposed</code>'] = 'Vaše heslo je příliš jednoduché, nebo podobné jménu, příjmení či uživatelskému jménu.<br> Prosím použijte silnější heslo, např: <code>%passProposed</code>';
$_lang['Not selected'] = 'Není zvoleno';
$_lang['New address'] = 'Nová adresa';
$_lang['Postal address'] = 'Poštovní adresa';
$_lang['Edit departement addreses'] = 'Editovat adresu oddělení';
$_lang['Automatically filled when saved'] = 'Vyplní se automaticky po uložení';
$_lang['Database record deleted'] = 'Záznam vymazán z databáze';
$_lang['Record stored in database'] = 'Záznam uložen do databáze';
$_lang['Database record updated'] = 'Záznam v databázi byl aktualizován';
$_lang['No selection made'] = 'Prosím zvolte položku';
$_lang['No selection made'] = 'Prosím zvolte položku';
$_lang['Learning Path Import'] = 'Import učební osnovy';
$_lang['Manifest found in zip file'] = 'Manifest nalezen v souboru ZIP';
$_lang['Module added'] = 'Přidán modul';
$_lang['No selection made'] = 'Prosím zvolte položku';
$_lang['Upload to SWITCHcollection'] = 'Nahrát na SWITCHcollection';
$_lang['Importing course (it may take a while) ...'] = 'Importuji kurz (může to chvíli trvat) ...';
$_lang['You have just imported the course website'] = 'Právě jste naimportovali kurz';
$_lang['Course import failed'] = 'Import kurzu se nezdařil';
$_lang['Import a Claroline course as an IMS-CP package'] = 'Import kurzu Claroline jako balíčku IMS-CP';
$_lang['Imported course must be an IMS-CP zip file'] = 'Importovaný kurz musí být ZIP soubor formátu IMS-CP';
$_lang['The upload can take a while (depending on your upload rate)'] = 'Nahrávání může chvíli trvat (v závislosti na rychlosti vašeho připojení)';
$_lang['Or'] = 'Nebo';
$_lang['Course Import'] = 'Import kurzu';
$_lang['Course Export'] = 'Export kurzu';
$_lang['Select Export or Import'] = 'Zvolte export nebo import';
$_lang['Select repository for upload'] = 'Přenos pomocí vybrané úschovny';
$_lang['Select Module'] = 'Zvolte moduly';
$_lang['Export a Claroline course as an IMS-CP package'] = 'Export kurzu Claroline do balíčku IMS-CP';
$_lang['Course Export'] = 'Export kurzu';
$_lang['Tool to exchange Claroline courses as a IMS-CP package'] = 'Nástroj na sdílení kurzů Claroline balíčky IMS-CP';
$_lang['Export: Select categorie'] = 'Export: Zvolte kategorii';
$_lang['Select course'] = 'Zvolte kurz';
$_lang['Claroline (LOR) Course Exchange'] = 'Přenos kurzů Claroline';
$_lang['Claroline Course Exchange'] = 'Sdílení kurzů Claroline';
$_lang['Remove this module'] = 'Odebrat tento modul';
$_lang['You are not allowed to see these results.'] = "Zadané výsledky již nepůjde zobrazit.";
$_lang['Results will be visible only at the end of the survey on %date.'] = "Výsledky budou viditelné pouze na konci dotazníku a do %date.";
$_lang['Results will be visible only at the end of the survey.'] = "Výsledky budou viditelné pouze na konci dotazníku."; 
$_lang['Reuse same shuffle'] = 'Použít stejný výběr';
$_lang['Reuse the same shuffle'] = 'Použít stejný výběr'; 
$_lang['Use negative weighting for incorrect choices to penalize a user that check all answers.'] = 'Pomocí negativní váhy špatné odpovědi lze uživatele penalizovat tak, aby se nevyplatilo zatrhnout vše.'; 
$_lang['No event in the agenda'] = 'V kalendáři není žádná udáost';
$_lang['Are you sure you want to remove the following module from the learning path :'] = 'Opravdu chcete z učební osnovy odebrat modul: ';
$_lang['sampleForumGroupCategory'] = 'Fóra skupin';
$_lang['You are not enrolled to any course on this platform or all your courses are deactivated'] = 'Nemáte zapsán žádný kurz na této platformě, nebo všechny vaše kurzy byly deaktivovány';
$_lang['Display link "Create user account" on the platform homepage.'] = 'Zobrazit odkaz "Vytvořit účet uživatele" na výchozí straně platformy.';
$_lang['Display links to enrol/unenrol to course on the homepage of the user'] = 'Zobrazit odkaz pro přihlášení/odhlášení ke kurzu na výchozí stránce uživatele';
$_lang['Display of detailed answers is not authorized.'] = 'Zobrazení detailních odpovědí není schváleno.';
$_lang['Display options for Image Viewer'] = 'Zobrazit volby prohlížeče obrázků';
$_lang['Display the logo of the organisation. (http://www.domain.tld/logo.gif)'] = 'Zobrazí loho organizace. (http://www.doména.cz/logo.gif)';
$_lang['Display the logo of the platform. (http://www.domain.tld/logo.gif)'] = 'Zobrazí logo platformy. (http://www.doména.cz/logo.gif)';
$_lang['Do you really want to delete the "%categoryCode%" category ?'] = 'Opravdu chcete vymazat kategorii "%categoryCode%" ?';
$_lang['Don\'t display email of the users to anonymous (to avoid spam)'] = 'Nezobrazovat email uživatele anonymům (ochrana proti spamu)';
$_lang['Email address seems to be duplicate at line %key'] = 'Emailová adresa se zdá býti duplikátní k řádce %key';
$_lang['Enable Email notification'] = 'Zapnout upozornění Emailem';
$_lang['Enable IMS-QTI Export'] = 'Zapnout export IMS-QTI';
$_lang['Enable RSS in course'] = 'Zapnout v kurzu RSS';
$_lang['Enable cache'] = 'Zapnout cache';
$_lang['Enable iCal in course'] = 'Zapnout iCal v kurzu';
$_lang['Enable notification of new items'] = 'Zapnout upozornění na nové položky';
$_lang['Enabling the cache may increase performance'] = 'Zapnutím cache můžete zvýšit výkon';
$_lang['Encrypt exported password using md5 algorithm'] = 'Kryptovat exportovaná hesla pomocí algoritmu MD5';
$_lang['Enrol to %course'] = 'Přihlásit do %course';
$_lang['Equation'] = 'Rovnice';
$_lang['Error : cannot read RSS feed (Check feed url and if php setting "allow_url_fopen" is turned on).'] = 'Chyba : Nemohu načítat RSS kanál (Zkontrolujte adresu kanálu a také zda je nastavení proměnné PHP "allow_url_fopen" zapnuto).';
$_lang['Error : unable to save the questions list'] = 'Chyba : nemohu uložit seznam otázek';
$_lang['Error while deleting module files'] = 'Chyba při vymazávání souborů modulu';
$_lang['Error: no questions list in memory'] = 'Chyba: v paměti není seznam otázek';
$_lang['Error: unable to delete this list.'] = 'Chyba: tento seznam nelze smazat.';
$_lang['Error: unable to load exercise'] = 'Chyba: nelze nahrát cvičení';
$_lang['Error: unable to save this questions list'] = 'Chyba: nelze uložit tento seznam otázek';
$_lang['Errors can be ignored to force the import'] = 'Vymáháním exportu mohou být ignorovány chyby';
$_lang['File too large. Notice : Max file size %size'] = 'Soubor je příliš velký. Poznámka : Max velikost souboru je %size';
$_lang['File upload failed'] = 'Chyba při odesílání souboru';
$_lang['File upload incomplete'] = 'Odeslání souboru není kompletní';
$_lang['File url mode'] = 'Režim URL souboru';
$_lang['Code already exists for an other category'] = 'Kód již existuje u jiné kategorie';
$_lang['Common part of both parameters above.'] = 'Podsložka domény, (lomítko jen na začátku)';
$_lang['Relative to the complete platform url'] = 'Lokální alternativa url platformy (bez / na konci)';
$_lang['Compress javascript files. This option should be set to off only for debugging.'] = 'Komprimovat soubory javascript. tato volba by měla být vypnuta pouze při ladění software.';
$_lang['Courses : %disk_usage (perhaps with other directories)'] = 'Kurzy : %disk_usage (pravděpodobně s jinými adresáři)';
$_lang['Create item into courses tools'] = 'Vytvořit položku do nástrojů kurzu';
$_lang['Database uninstallation skipped'] = 'Odinstalace databáze přeskočena';
$_lang['Database update successful'] = 'Update databáze byl úspěšně dokončen';
$_lang['Deactivated course list'] = 'Seznam deaktivovaných kurzů';
$_lang['Delete is definitive.  There is no way to get your data back after delete.'] = 'Smazání je definitivní.  Vaše data po vymazání již nepůjdou žádným způsobem obnovit.';
$_lang['Disable this option if you are not using the local Claroline password to identify a user'] = 'Vypněte tuto volbu, jestliže nepoužíváte k identifikaci uživatelů hesla v Claroline';
$_lang['Disk space allowed for documents'] = 'Kapacita disku přidělená pro dokumenty';
$_lang['Disk space allowed for import learning path'] = 'Kapacita disku přidělená pro import učební osnovy';
$_lang['Disk space allowed for submitted files'] = 'Kapacita disku přidělená odevzdaným souborům';
$_lang['Disk space allowed to each course'] = 'Kapacita disku přidělená každému kurzu';
$_lang['Disk space allowed to each group'] = 'Kapacita disku přidělená každé skupině';
$_lang['Disk space allowed to import scorm package'] = 'Kapacita disku přidělená importu balíčků SCORM';
$_lang['Available tools to add to your course'] = 'Dostupné nástroje přiřaditelné do vašeho kurzu';
$_lang['CSV file is in the bad format'] = 'Soubor CSV má chybný formát';
$_lang['Cache settings'] = 'Nastavení Cache';
$_lang['Cache system'] = 'Cache systému';
$_lang['Cannot add tool to course'] = 'Nemohu do kurzu přidat nástroj';
$_lang['Cannot be changed'] = 'Nelze změnit';
$_lang['Cannot change module activation on course creation'] = 'Při vytváření kurzu nelze měnit aktivace modulů';
$_lang['Cannot compute db size of a course in singleDBMode'] = 'V režimu jednéDB nelze spočítat velikost DB kurzu';
$_lang['Cannot delete announcement'] = 'Nelze vymazat oznámení';
$_lang['Cannot delete announcement list'] = 'Nelze vymazat seznam oznámení';
$_lang['Cannot give manager rights to guest or anonymous users.'] = 'Nelze udělit pravomoc správce návštěvníkovi, nebo anonymnímu uživateli.';
$_lang['Cannot merge one user account with itself'] = 'Nelze sdílet jednouživatelské konto se sebou';
$_lang['Cannot perform the requested action'] = 'Nemohu provést požadovanou akci';
$_lang['Cannot remove tool from course'] = 'Nemohu odebrat nástroj z kurzu';
$_lang['Cannot upload file'] = 'Nemohu nahrát soubor';
$_lang['Cas settings'] = 'Nasatavení Cas';
$_lang['Central Authentication System'] = 'Centralizovaný Autentizační Systém';
$_lang['Centralized Authentication System'] = 'Centralizovaný Autentizační Systém';
$_lang['Change this setting only if it\'s absolutely required.'] = 'Měňte toto nastavení pouze je li to absolutně nezbytné.';
$_lang['Change visibility in all courses'] = 'Změnit viditelnost ve všech kurzech';
$_lang['Changes have not been applied to the user settings'] = 'Změny nebyly použity na uživatelská nastavení';
$_lang['Check and Repair emails of users'] = 'Zkontrolovat a opravit emaily uživatelů';
$_lang['A new topic has been created on your forum'] = 'Ve vašem fóru bylo založeno nové téma';
$_lang['A tutor attached to a group can subscribe himself to another group as a simple user.'] = 'Učitel přiřazený do této skupiny se sám může přihlásit do jiné skupiny jako běžný uživatel.';
$_lang['Absolute sys path to the place where are move data of a deleted course.'] = 'Absolutní (systémová) cesta k místu, kam budou přesunuta data mazaného kurzu.';
$_lang['Add a "Download all submissions" link in the teacher commands'] = 'Přidá  odkaz "Stáhnout všechny odevzdané" do odkazů učitele';
$_lang['Add additional tools in the SDK section of the platform administration.'] = 'Přidat další nástroje do části SDK administrace platformy.';
$_lang['Add external links to your course'] = 'Přidat eterní odkaz do vašeho kurzu';
$_lang['Add or remove tools'] = 'Přidat nebo odebrat nástroje';
$_lang['Add or remove tools from your course'] = 'Přidat nebo odebrat nástroje z vašeho kurzu';
$_lang['Agreement text displayed before the "Create user account" page'] = 'Text podmínek zobrazený před stránkou "Vytvořit účet uživatele"';
$_lang['All events before %date have been successfully deleted'] = 'Všechny události před %date byly úspěšně vymazány';
$_lang['All your courses are deactivated (see list below)'] = 'Všechny vaše kurzy jsou deaktivované (viz seznam níže)';
$_lang['Allow course manager to delete their own courses'] = 'Povolit správci kurzu vymazat jeho vlastní kurzy';
$_lang['Allow teacher to download all submissions'] = 'Povolit učiteli stáhnout všechna odevzdání';
$_lang['Allow teachers to subscribe a user in several groups'] = 'Povolit učitelům zapsat uživatele do více skupin';
$_lang['Allow user to use html tag in messages'] = 'Povolit uživateli použití html tagů ve zprávách';
$_lang['Allow users to see detailed informations about other users'] = 'Povolit uživatelům zobrazení detailních informací ostatních uživatelů';
$_lang['Also delete module main database'] = 'Vymazat také hlavní databázi modulu';
$_lang['An error occurred.  Learning Path import failed.'] = 'Přihodila se chyba.  Cesta importu cvičení selhala.';
$_lang['An invisible tool will be greyed out on your personal interface.'] = 'Nástroj neviditelnosti bude na vašem osobním rozhraní šedý.';
$_lang['Are you sur to delete user\'s message?'] = 'Jste si jistý vymazáním zprávy uživatele?';
$_lang['Are you sure to delete "%title" ?'] = 'Opravdu chcete vymazat "%title" ?';
$_lang['Are you sure to delete all messages from this user'] = 'Opravdu chcete vymazat všechny zprávy tohoto uživatele';
$_lang['Are you sure to delete all messages older than %date?'] = 'Opravdu chcete vymazat všechny zprávy starší než %date?';
$_lang['Are you sure to delete all messages?'] = 'Opravdu chcete vymazat všechny zprávy?';
$_lang['Are you sure to delete course %name'] = 'Opravdu chcete vymazat kurz %name';
$_lang['Are you sure to delete selected message(s) ?'] = 'Opravdu chcete vymazat  zvolenou zprávu(y) ?';
$_lang['Are you sure to delete selected message?'] = 'Opravdu chcete vymazat zvolenou zprávu?';
$_lang['Are you sure to delete the message?'] = 'Opravdu chcete vymazat zprávu?';
$_lang['Are you sure to delete user %firstname %lastname'] = 'Opravdu chcete vymazat uživatele %firstname %lastname';
$_lang['Are you sure you want to delete module %module% ?'] = 'Opravdu chcete vymazat modul %module% ?';
$_lang['Automatic cleaning factor'] = 'Faktor automatického čištění';
$_lang['Teacher can export user list from his course'] = 'Učitel může exportovat seznam uživatelů jeho kurzu';
$_lang['Teacher can import user list in his course'] = 'Učitel může importovat  seznam uživatelů do jeho kurzu';
$_lang['The username is case sensitive'] = 'Striktní velikost písmen ve jménu živatele';
$_lang['Display all feedbacks'] = 'Źobrazit všechny reakce';
$_lang['Display authentication login form'] = 'Zobrazit dialog pro přihlášení';
$_lang['Display banner'] = 'Zobrazit banner';
$_lang['Display data'] = 'Zobrazit data';
$_lang['Use SSL secure connection for login'] = 'Přihlašovat se SSL zabezpečeným  připojením';
$_lang['Display a link to the lost password form'] = 'Zobrazit odkaz na formulář zapomenutého hesla';
$_lang['Allow course access to be public'] = 'Povolit veřejný přístup ke kurzu';
$_lang['Default course access'] = 'Výchozí přístup ke kurzu';
$_lang['Debug'] = 'Ladění';
$_lang['Default course enrolment'] = 'Výchozí přihlašování do kurzu';
$_lang['Default course visibility'] = 'Výchozí viditelnost kurzu';
$_lang['Delete all messages'] = 'Vymazat všechny zprávy';
$_lang['Delete all user\'s messages'] = 'Vymazat všechny zprávy uživatele';
$_lang['Reserved to course members'] = 'Rezervováno pro účastníky kurzu';
$_lang['Reserved to platform members'] = 'Rezervováno pro uživatele platformy';
$_lang['Show user profile page'] = 'Zobrazit stránku s profilem uživatele';
$_lang['Teachers can register new users to the campus'] = 'Učitelé mohou registrovat nové uživatele do kampusu';
$_lang['Teachers are allowed to register whole classes to their courses'] = 'Učitelé mohou importovat celou třídu do jejich kurzu';
$_lang['Display disabled courses in members\' course list'] = 'Zobrazit neaktivní kurzy v seznamu kurzů uživatele';
$_lang['Display expired courses in members\' course list'] = 'Zobrazit proběhlé kurzy v seznamu kurzů uživatele';
$_lang['Display unpublished courses in members\' course list'] = 'Zobrazit nepublikované kurzy v seznamu kurzů uživatele';
$_lang['Session lost warning'] = 'Upozornit na odhlášení při neaktivitě';
$_lang['Use TinyMCE editor compressor'] = 'Použít kompresor editoru TinyMCE';
$_lang['Debug mode'] = 'Režim ladění';
$_lang['Trigger debug mode in url'] = 'Rozpoznávat režim ladění z URL';
$_lang['Invalid question'] = 'Neplatná otázka';
$_lang['Invalid section'] = 'Neplatná volba';
$_lang['Javascript compression'] = 'Komprese Javascriptu';
$_lang['Fill courses tools with material example'] = 'Naplnit nástroje kurzu ukázkami';
$_lang['Delete course allowed'] = 'Povolit mazání kurzů';
$_lang['Force to lowercase the course code'] = 'Prosadit malá písmena v kódu kurzu';
$_lang['Force to uppercase the course code'] = 'Prosadit VELKÁ písmena v kódu kurzu';
$_lang['dont change case'] = 'Neměnit velikost';
$_lang['Display pending courses in members\' course list'] = 'Zobrazit probíhající kurzy v seznamu kurzů uživatele';
$_lang['My course list settings'] = 'Nastavení seznamu mých kurzů';
$_lang['Settings of the user course list'] = 'Nastavení pro seznam kurzů uživatele';
$_lang['Hide course categories to anonymous'] = 'Skrýt veřejnosti kategorie kurzů';
$_lang['Hide email address to anonymous user'] = 'Skrýt veřejnosti emailové adresy';
$_lang['Garbage'] = 'Odpad';
$_lang['General'] = 'Obecné';
$_lang['General settings'] = 'Obecná nastavení';
$_lang['Generate RDF file'] = 'Generovat soubor RDF';
$_lang['Generate Xml file'] = 'Generovat soubor XML';
$_lang['Generate ics file'] = 'Generovat soubor ICS';
$_lang['Platform local path '] = 'Lokální cesta platformy';
$_lang['Platform logo url'] = 'URL loga platformy';
$_lang['Platform name'] = 'Název platformy';
$_lang['Platform web URL'] = 'URL platformy';
$_lang['Mysql Base Path'] = 'Základní cesta k MySQL';
$_lang['Name displayed in the top banner.'] = 'Název zobrazený v horním banneru.';
$_lang['Never connected'] = 'Nikdy nepřipojeno';
$_lang['Theme'] = 'Téma vzhledu';
$_lang['These informations are displayed on the footer of the platform'] = 'Tyto informace jsou zobrazeny v patičce platformy';
$_lang['Event duration'] = 'Trvání události';
$_lang['File cannot be moved there'] = 'Soubor sem nemůže být přenesen';
$_lang['File download failed : %failureMSg%'] = 'Stahování souboru selhalo : %failureMSg%';
$_lang['File size exceeds'] = 'Velikost souboru překročila';
$_lang['File system settings'] = 'Nastavení souborového systému';
$_lang['Top'] = 'Nahoře';
$_lang['Tracking database name'] = 'Název sledovací databáze';
$_lang['Database mode'] = 'Režim databáze';
$_lang['Prefix course code beginning with number'] = 'Předpona pro kód kurzu začínající číslem';
$_lang['Prefix for course table  / db names'] = 'Předpona tabulky kurzu / název DB';
$_lang['Prefix for empty code course'] = 'Předpona kurzu s prázdným kódem';
$_lang['Prefix for main table names'] = 'Předpona názvu hlavních tabulek';
$_lang['Prefix for tracking table names'] = 'Předpona názvu tabulek sledování';
$_lang['Pretty URL using PATH_INFO (download.php/path/to/file.ext)'] = 'Pěkné URL využívající PATH_INFO (download.php/path/to/file.ext)';
$_lang['Preview : %textZone'] = 'Náhled : %textZone';
$_lang['Profile SQL'] = 'SQL profil';
$_lang['User access to course'] = 'Přístup uživatelů do kurzu';
$_lang['User account creation allowed'] = 'Povolit vytváření uživatelských účtů';
$_lang['Allow enrolment/unenrolment to courses by the users'] = 'Povolit uživatelům samo- přihlášení / odhlášení z kurzů';
$_lang['Configure the way files are downloaded from the platform'] = 'Konfigurace způsobu jak stahovat soubory z platformy';
$_lang['Send file using PHP (mask real file location)'] = 'Odesílat soubory použitím PHP (maskovat jejich reálné umístění)';
$_lang['Standard URL using QUERY_STRING (download.php?url=/path/to/file.ext)'] = 'Standardní URL používající řetězec z dotazu (download.php?url=/path/to/file.ext)';
$_lang['User accounts merged'] = 'Uživatelské účty sloučeny';
$_lang['This option insert a command in the user profile form to request the removal of the user from the platform.  This request is sent by e-mail to platform administrator. This option allow only to request it, and don\'t prework the answer'] = 'Tato volba vloží do formuláře uživatelského profilu příkaz k odeslání požadavku na odstranění uživatelského účtu z platformy. Tento požadavek se odešle emailem správci platformy. Tato volba pouze povolí vyžádat tuto akci, ale nepředjímá odpověď.';
$_lang['This option insert a command in the user profile form to request a status of course creator. This request is sent by e-mail to platform administrator.'] = 'Tato volba vloží do formuláře uživatelského profilu příkaz k odeslání požadavku povýšení statusu na tvůrce kurzů. Tento požadavek se odešle emailem správci platformy.';
$_lang['Are users allowed to create themselves a Course Creator account ?'] = 'Jsou uživatelé oprávnění k samovolnému povýšení na úroveň tvůrce kurzů ?';
$_lang['Disk usage'] = 'Použití disku';
$_lang['Display "Request to be deleted from the platform"'] = 'Zobrazit "Požadavek pro vymazání z platformy"';
$_lang['Display Settings'] = 'Nastavení zobrazení';
$_lang['Display "Request a Course Creator status"'] = 'Zobrazit "Požadavek na úroveň tvůrce kurzů"';
$_lang['Creation of Course Creator account'] = 'Vytváření účtu pro tvorbu kurzů';
$_lang['Crypt passwords'] = 'kryptovat hesla';
$_lang['User request'] = 'Požadavky uživatelů';
$_lang['Which parts of the profile can be changed?'] = 'Které z částí profilu mohou být měněny?';
$_lang['Display the field official code in form'] = 'Zobrazí ve formuláři pole oficiální kód';
$_lang['Check if the password is not too easy to find'] = 'Ověří, zda není lehké uhodnout heslo';
$_lang['Password security check'] = 'Ověření bezpečnosti hesla';
$_lang['Path'] = 'Cesta';
$_lang['Email is'] = 'Email je';
$_lang['Ask the official code'] = 'Požadovat oficiální kód';
$_lang['Allow to modify field'] = 'Povolit změnu položky';
$_lang['Allow user to add a picture to their profile'] = 'Dovolit uživateli změnit obrázek profilu';
$_lang['Profile form'] = 'Formulář profilu';
$_lang['Profile list'] = 'Seznam profilů';
$_lang['The content of this panel is editable in administration '] = 'Obsah tohoto panelu je editovatelný v administraci';
$_lang['Data checking'] = 'Ověřování zadaných údajů';
$_lang['Display an agreement page before the "create user account" form'] = 'Před formulářem "Založit konto uživatele" zobrazit text podmínek';
$_lang['User profile options'] = 'Možnosti profilu uživatelů';
$_lang['Contact your administrator to reactivate it.'] = 'Kontaktujte vašeho správce kvůli reaktivaci.';
$_lang['Conversion 1.8 to 1.9'] = 'Converze z 1.8 na 1.9';
$_lang['Course Administrator'] = 'Správce kurzu';
$_lang['Course Title is'] = 'Název kurzu je';
$_lang['Course code case'] = 'Zvolit kód kurzu';
$_lang['Course code is'] = 'Kód kurzu je';
$_lang['Course code too long'] = 'Kód kurzu je příliš dlouhý';
$_lang['Course creation is allowed on the platform'] = 'Vytváření kurzů je na platformě povoleno';
$_lang['Course creation is disabled on the platform'] = 'Vytváření kurzů na platformě znemožněno';
$_lang['Course creator status for %firstname %lastname'] = 'Kurz vytvořil %firstname %lastname';
$_lang['Course default settings'] = 'Výchozí nastavení kurzu';
$_lang['Course email is'] = 'Email kurzu';
$_lang['Course information requirements'] = 'Požadavky na informace o kurzu';
$_lang['Course main settings'] = 'Hlavní nastavení kurzu';
$_lang['Course manager of %course%(%courseCode%)'] = 'Správce kurzu %course%(%courseCode%)';
$_lang['Course member (the user is actually enrolled in the course)'] = 'Účastník kurzu (uživatel, který momentálně je přihlášen v kurzu)';
$_lang['Course name table prefix'] = 'Předpona tabulky jméno kurzu';
$_lang['Course options'] = 'Možnosti kurzu';
$_lang['Course statistics are now empty'] = 'Statistiky kurzu jsou nyní prázdné';
$_lang['Course tools'] = 'Nástroje kurzů';
$_lang['Course visitor (the user has an account on the platform, but is not enrolled in the course)'] = 'Návštěvník z platformy (uživatel, který má účet na platformě, ale není účastníkem kurzu)';
$_lang['Course visitor (the user has no account on the platform)'] = 'Veřejnost (uživatel bez registrace na platformě)';
$_lang['Course:'] = 'Kurz:';
$_lang['Empty all classes'] = 'Vyprázdnit všechny třídy';
$_lang['Delete all classes'] = 'Vymazat všechny třídy';
$_lang['Survey Recall'] = 'Připomenutí dotazníku';
$_lang['Are you sure you want to delete results of this survey?'] = 'Jste si jistí, že chcete vymazat výsledky tohoto dotazníku?';
$_lang['Title of the survey'] = 'Název dotazníku';
$_lang['Confirm'] = 'Potvrdit';
$_lang['Results have been deleted'] = 'Výsledky byly vymazány';
$_lang['Message successfully sent'] = 'Zpráva úspěšně odeslána';
$_lang['Send recall message'] = 'Zaslat svolávací zprávu';
$_lang['Send message to course members who have not yet participated'] = 'Odeslat zprávu účastníkům kteří se ještě nezůčastnili';
$_lang['Participants who are not members of the course'] = 'Zúčastnění kteří však nebyli účastníky kurzu';
$_lang['Course members who haven\'t yet participated'] = 'Účastníci kurzu kteří se ještě nezůčastnili';
$_lang['Course members who have participated'] = 'Účastníci kurzu kteří se zůčastnili';
$_lang['Participations'] = 'Účastníci';
$_lang['Display comments'] = 'Zobrazit komentáře';
$_lang['No Choices'] = 'Žádné volby';
$_lang['Export Raw results'] = 'Export surových výsledků';
$_lang['Export Synthetic results'] = 'Export vypočtených výsledků';
$_lang['Show participations'] = 'Zobraz účastníky';
$_lang['Delete all results'] = 'Vymazat všechny výsledky';
$_lang['Results'] = 'Výsledky';
$_lang['Some users have already answered to this survey.'] = 'Někteří uživatelé již odpověděli na tento dotazík.';
$_lang['Show/hide logs'] = 'Zobrazit/skrýt logy';
$_lang['Edit survey'] = 'Editace dotazníku';
$_lang['New question'] = 'Nová otázka';
$_lang['New separator'] = 'Nový oddělovač';
$_lang['Blank Separator'] = 'Prázdný oddělovač';
$_lang['Display survey'] = 'Zobrazit dotazník';
$_lang['This survey has ended. You cannot change your answers anymore.'] = 'Tento dotazník byl ukončen. Již nemůžete změnit své odpovědi.';
$_lang['Closed since %date'] = 'Zavřeno od %date';
$_lang['Reopen now'] = 'Nyní otevřít';
$_lang['Enable comments'] = 'Zapnout komentář';
$_lang['char(s) left'] = 'znaků zbývá';
$_lang['Disable comments'] = 'Vypnout komentáře';
$_lang['View results of this survey'] = 'Zobrazit výsledky tohoto dotazníku';
$_lang['Add separator'] = 'Přidat oddělovač';
$_lang['Add question'] = 'Přidat otázku';
$_lang['Edit survey properties'] = 'Editovat vlastnosti dotazníku';
$_lang['Results are not visible by the participants of this Survey.'] = 'Výsledky nejsou účastníkům dotazníku zobrazovány';
$_lang['This survey is anonymous. We won\'t display your identification .'] = 'Tento dotazník je anonymní. Vaše identifikace se mezi údaji neuchovává.';
$_lang['Get back to the survey list'] = 'Zpět na seznam dotazníků';
$_lang['Return to the survey'] = 'Vrátit se do dotazníku';
$_lang['Add a question to the survey'] = 'Přidat otázku do dotazníku';
$_lang['Question was successfully saved'] = 'Otázka byla úspěšně uložena';
$_lang['Choices'] = 'Možnosti';
$_lang['Remove a choice'] = 'Odebrat možnost';
$_lang['Add a choice'] = 'Přidat možnost';
$_lang['Array choices'] = 'Vyber z možností';
$_lang['Multiple choices, multiple answers'] = 'Víc možností i odpovědí';
$_lang['Multiple choices, single answer'] = 'Více možností, jedna odpověď';
$_lang['Type of question'] = 'Typ otázky';
$_lang['Number of surveys using the question'] = 'Počet dotazníků používající tuto otázku';
$_lang['Type of question'] = 'Typ otázky';
$_lang['List of questions'] = 'Seznam otázek';
$_lang['Close now'] = 'Zavřít teď';
$_lang['Accessible until %date'] = 'Přístupný do %date';
$_lang['Survey has been saved!'] = 'Dotazník byl uložen!';
$_lang['Survey saved'] = 'Dotazník uložen';
$_lang['Surveys'] = 'Dotazníky';
$_lang['Edit questions of this survey'] = 'Editovat otázky v tomto dotazníku';
$_lang['Normal Comments'] = 'Běžný komentář';
$_lang['Small Comments'] = 'Malá poznámka';
$_lang['No Comments'] = 'Bez komentáře';
$_lang['Comment size'] = 'Velikost komentáře';
$_lang['Never visible'] = 'Neviditelné';
$_lang['Only visible at the end of the survey'] = 'Viditelné pouze na konci dotazníku';
$_lang['Always visible'] = 'Viditelné vždy';
$_lang['Results visibility for users'] = 'Viditelnost výsledků uživatelů';
$_lang['Anonymous survey'] = 'Anonymní dotazník';
$_lang['New survey'] = 'Nový dotazník';
$_lang['Survey'] = 'Dotazník';
$_lang['Survey title'] = 'Název dotazníku';
$_lang['List of surveys'] = 'Seznam dotazníků';
$_lang['Options'] = 'Možnosti';
$_lang['Empty'] = 'Vyprázdnit';
$_lang['Course description'] = 'Popis kurzu';
$_lang['Change notification date'] = 'Změnit datum upozornění';
$_lang['New items'] = 'Nové položky';
$_lang['to another date'] = 'od jiného dne';
$_lang['other date'] = 'jiné datum';
$_lang['Send email to new users'] = 'Zaslat mail novému uživateli';
$_lang['Software versions'] = 'Verze software';
$_lang['There is no way to restore deleted messages.'] = 'Nebude způsob jak vymazané zprávy obnovit.';
$_lang['All events deleted from the agenda'] = 'Všechny události vymazány z kalendáře';
$_lang['All messages have been deleted'] = 'Všechny zprávy byly vymazány';
$_lang['All messages in date interval'] = 'Všechny zprávy v rozsahu datumů';
$_lang['All messages older than'] = 'Všechny zprávy starší než';
$_lang['All messages older than %date% have been deleted'] = 'Všechny zprávy starší než %date% byly vymazány';
$_lang['All platform messages'] = 'Všechny zprávy platformy';
$_lang['All platform messages have been deleted'] = 'Všechny zprávy platformy byly vymazány';
$_lang['Submissions posted or modified after date :'] = 'Odevzdání provedeno nebo změna po datu :';
$_lang['System Info'] = 'Informace o systému';
$_lang['Target'] = 'Cíl';
$_lang['Teacher can add a user in his course'] = 'Učitel může přidat uživatele do jeho kurzu';
$_lang['Teacher can export user list from his course'] = 'Učitel může exportovat seznam uživatelů z jeho kurzu';
$_lang['Teacher can import user list in his course'] = 'Učitel může importovat seznam uživatelů do jeho kurzu';
$_lang['Most recently active topics'] = 'Doposud nejaktivnější témata';
$_lang['Automatic'] = 'Automaticky';
$_lang['Send this announcement by internal message to registered students'] = 'Odeslat toto oznámení interní zprávou registrovaným studentům';
$_lang['blockWarningRemoveInstallDirectory'] = '<b>Poznámka :</b> Složka obsahující instalační proces pro váš Claroline(<code>claroline/install/</code>) je stále přístupná z webu. Což znamená, že kdokoliv může reinstalovat váš Claroline a narušit vaši předchozí instalaci. Striktně doporučujeme ochránit tuto složku nebo ji odebrat z vašeho serveru.';
$_lang['Caption'] = 'Legenda';
$_lang['Warning : chosen date is in the future'] = 'Upozornění: Zvolené datum je v budoucnu';
$_lang['Warning: When you delete a message keep in mind that it will be deleted for every user.<br /><br />You cannot retrieve deleted messages!'] = 'Upozornění: Jestliže smažete zprávu, uvědomte si, že bude vymazána také každému uživateli.<br /><br />Smazané zprávy nelze obnovit!';
$_lang['All submissions'] = 'Všechny odevzdání';
$_lang['All user\'s message have been deleted'] = 'Všechny zprávy uživatele byly vymazány';
$_lang['All users of the platform'] = 'Všichni uživatelé platformy';
$_lang['All visible submissions'] = 'Všechna viditelná odevzdání';
$_lang['Are you sure to delete all platform messages?'] = 'Opravdu chcete vymazat všechny zprávy platformy?';
$_lang['Module files deleted'] = 'Soubory modulu smazány';
$_lang['Module unpackaging failed'] = 'Dekomprese modulu selhala';
$_lang['Module upload failed'] = 'Nahrání modulu selhalo';
$_lang['More active topics'] = 'Další aktivní témata';
$_lang['More information'] = 'Další informace';
$_lang['More read topics'] = 'Další přečtená témata';
$_lang['Students connected today:'] = 'Dnes návštěva studenty:';
$_lang['Style'] = 'Styl';
$_lang['Subject couldn\'t be empty'] = 'Předmět nemůže být prázný';
$_lang['Users access to course'] = 'Přístup uživatelů do kurzu';
$_lang['Users access to tools'] = 'Přístup uživatelů k nástrojům';
$_lang['Closed since'] = 'Zavřeno od';
$_lang['Reopen now'] = 'Nyní znovu otevřít';
$_lang['Enable comments'] = 'Zapnout komentář';
$_lang['char(s) left'] = 'znaků zbývá';
$_lang['Disable comments'] = 'Vypnout komentáře';
$_lang['View results of this survey'] = 'Zobrazit výsledky tohoto dotazníku';
$_lang['Add separator'] = 'Přidat oddělovač';
$_lang['Add question'] = 'Přidat otázku';
$_lang['Edit survey properties'] = 'Editovat vlastnosti dotazníku';
$_lang['Results are not visible by the participants of this Survey.'] = 'Výsledky nejsou účastníkům dotazníku zobrazovány';
$_lang['This survey is anonymous. We won\'t display your identification'] = 'Tento dotazník je anonymní. Vaše údaje se neukládají';
$_lang['Get back to the survey list'] = 'Zpět na seznam dotazníků';
$_lang['Return to the survey'] = 'Vrátit se do dotazníku';
$_lang['Add a question to the survey'] = 'Přidat otázku do dotazníku';
$_lang['Question was successfully saved'] = 'Otázka byla úspěšně uložena';
$_lang['Choices'] = 'Možnosti';
$_lang['Remove a choice'] = 'Odebrat možnost';
$_lang['Add a choice'] = 'Přidat možnost';
$_lang['Array choices'] = 'Pole výběru';
$_lang['Multiple choices, multiple answers'] = 'Víc možností i odpovědí';
$_lang['Multiple choices, single answer'] = 'Více možností, jedna odpověď';
$_lang['Type of question'] = 'Typ otázky';
$_lang['Number of surveys using the question'] = 'Počet dotazníků používající tuto otázku';
$_lang['Type of question'] = 'Typ otázky';
$_lang['List of questions'] = 'Seznam otázek';
$_lang['Close now'] = 'Zavřít teď';
$_lang['Accessible until'] = 'Přístupný do';
$_lang['Blank Survey'] = 'Prázdný dotazník';
$_lang['Surveys'] = 'Dotazníky';
$_lang['Edit questions of this survey'] = 'Editovat otázky v tomto dotazníku';
$_lang['Resources'] = 'Zdroje';
$_lang['Restore'] = 'Obnovit';
$_lang['The message in now in your trashbox'] = 'Zpráva je nyní ve vašem koši';
$_lang['Today'] = 'Dnes';
$_lang['Tutors'] = 'Lektoři';
$_lang['First'] = 'První';
$_lang['You can choose a title and a description for the wiki :'] = 'Můžete zvolit název a popis pro Wiki :';
$_lang['all students'] = 'všechny studenty';
$_lang['Empty it'] = 'Vyprázdnit';
$_lang['Kernel'] = 'Kernel';
$_lang['Last'] = 'Poslední';
$_lang['Last download'] = 'Poslední stahování';
$_lang['Layout'] = 'Rozložení';
$_lang['Left'] = 'vlevo';
$_lang['Publication date needed'] = 'Vyžadováno datum publikace';
$_lang['Question list %id'] = 'Seznam otázek %id';
$_lang['Quiz end message'] = 'Zpráva po ukončení cvičení';
$_lang['Back to the exercise list'] = 'Zpět na seznam cvičení';
$_lang['Baseline'] = 'Základní';
$_lang['Basic information'] = 'Základní informace';
$_lang['Border'] = 'Rámeček';
$_lang['Bottom'] = 'Dole';
$_lang['Select date'] = 'Zvolte datum';
$_lang['Select interval'] = 'Zvolte interval';
$_lang['Select the type for your export :'] = 'Zvolte typ exportovaného souboru :';
$_lang['Example : http://www.yourdomain.tld/mycampus/'] = 'Příklad : http://www.vasedomena.cz/mujkampus/ (lomítko!)';
$_lang['Expiration date needed'] = 'Vyžadováno datum expirace';
$_lang['Expired since'] = 'Vyprší k';
$_lang['Export exercise'] = 'Exportovat cvičení';
$_lang['Export in IMS QTI'] = 'Exportovat do IMS QTI';
$_lang['Export in IMS QTI (Shuffle)'] = 'Exportovat do IMS QTI (Shuffle)';
$_lang['Export password'] = 'Export hesla';
$_lang['Export to HTML'] = 'Export do HTML';
$_lang['Export to PDF'] = 'Export do PDF';
$_lang['Export to PDF (Shuffle)'] = 'Export do PDF (Shuffle)';
$_lang['Export user list'] = 'Exportovat seznam uživatelů';
$_lang['Export username'] = 'Exportovat uživatelské jméno';
$_lang['Failed to write file to disk'] = 'Chyba při zápisu souboru na disk';
$_lang['File'] = 'Soubor';
$_lang['Delete messages'] = 'Smazat zprávy';
$_lang['Delete messages older than'] = 'Smazat zprávy starší než';
$_lang['Delete picture'] = 'Smaže obrázek';
$_lang['Delete platform messages'] = 'Smaže zprávy platformy';
$_lang['Delete selected message(s)'] = 'Smaže zvolené zprávy';
$_lang['Denotes required fields'] = 'Poznámka: vyžadované položky';
$_lang['Department name'] = 'Název oddělení';
$_lang['Department website'] = 'Webová stránka oddělení';
$_lang['Description added'] = 'Přidána poznámka';
$_lang['Development mode'] = 'Vývojářský režim';
$_lang['Dimensions'] = 'Rozměry';
$_lang['Directory name'] = 'Název adresáře';
$_lang['tutor'] = 'kantor';
$_lang['Attach an existing resource'] = 'Přiložit existující zdroj';
$_lang['RE:'] = 'RE:';
$_lang['Reactivable by administrator'] = 'Reaktivovatelný administrátorem';
$_lang['Reactivable by course manager'] = 'Reaktivovatelný vedoucím kurzu';
$_lang['Reactivate it'] = 'Reaktivovat';
$_lang['Read'] = 'Číst';
$_lang['Cannot delete : missing file or directory name'] = 'Nemohu smazat : soubor nebo složka chybí';
$_lang['Recipient'] = 'Příjemce';
$_lang['Redirect to the file'] = 'Přesměrovat na soubor';
$_lang['Refresh time'] = 'Obnovit čas';
$_lang['Register users to class'] = 'Registrovat uživatele do třídy';
$_lang['Registration agreement'] = 'Souhlas s registrací';
$_lang['Available'] = 'Dostupný';
$_lang['Available from %startDate until %endDate'] = 'Dostupný od %startDate do %endDate';
$_lang['Available images'] = 'Dostupné obrázky';
$_lang['Course visibility'] = 'Viditelnost kurzu';
$_lang['Visible only to people on the user list'] = 'Viditelný pouze v seznamu uvedeným uživatelům';
$_lang['Course created : %course_name'] = 'Vytvořen kurz : %course_name';
$_lang['The course is shown in the courses listing'] = 'Kurz je zobrazen v seznamu kurzů';
$_lang['Loaded extensions'] = 'Nahraná rozšíření';
$_lang['Information about your platform and your organisation'] = 'Informace o vaší platformě a vaší organizaci';
$_lang['Install this module'] = 'Instaluj tento modul';
$_lang['Internal messaging'] = 'Interní chat';
$_lang['Internal messaging system'] = 'Systém interních zpráv';
$_lang['Invalid answer'] = 'Neplatná odpověď';
$_lang['Invalid date'] = 'Neplatné datum';
$_lang['Go to config'] = 'Přejít na konfig';
$_lang['Group user courses by categories'] = 'Seskupit kurzy uživatelů dle kategorií';
$_lang['Groups permissions'] = 'Pravomoci skupin';
$_lang['Guest'] = 'Host';
$_lang['HTML in posts'] = 'HTML v příspěvku';
$_lang['Home page'] = 'Výchozí strana';
$_lang['Horizontal space'] = 'Vodorovná mezera';
$_lang['Host name'] = 'Název hostitele';
$_lang['Host of CAS server'] = 'Hostitel CAS serveru';
$_lang['Id'] = 'ID';
$_lang['Id of the user to keep'] = 'Id zachovaného uživatele';
$_lang['Id of the user to remove'] = 'Id rušeného uživatele';
$_lang['Merge'] = 'Sloučit';
$_lang['Merge user accounts'] = 'Sloučit uživatelské účty';
$_lang['Merging user accounts is not a reversible operation so be careful !'] = 'Sloučení uživatelských účtů nelze vzít zpět, buďte opatrní !';
$_lang['Merging users will alter the user data and cannot be undone. Are you sure to want to continue ?'] = 'Sloučení uživatelů změní data uživatelů, což nelze vrátit. Opravdu chcete pokračovat ?';
$_lang['Message not found'] = 'Zpráva nenalezena';
$_lang['Messages of %firstName %lastName'] = 'Zprávy od %firstName %lastName';
$_lang['Middle'] = 'Střední';
$_lang['Mail notification'] = 'eMailová upozornění';
$_lang['Mail sent to user'] = 'eMail odeslán uživateli';
$_lang['Mail server configuration'] = 'Konfigurace mailserveru';
$_lang['Main'] = 'Hlavní';
$_lang['Main database name'] = 'Název hlavní databáze';
$_lang['Main settings'] = 'Hlavní nastavení';
$_lang['Makes TinyMCE 75% smaller and a lot faster to load.'] = 'Zmenší TinyMCE o 75%, který se tak rychleji nahraje.';
$_lang['Manage administrator email notifications'] = 'Spravovat emailová oznámení administrátora';
$_lang['Manage external links'] = 'Spravovat externí odkazy';
$_lang['Manage tool access rights'] = 'Spravovat práva přístupu k nástrojům';
$_lang['Manage user desktop'] = 'Spravovat plochu uživatele';
$_lang['Manual'] = 'Ručně';
$_lang['Nothing to display'] = 'Nic k zobrazení';
$_lang['Notify by email when topics are created'] = 'Upozornit emailem, je li vytvořeno téma';
$_lang['Works uploaded by the student in the name of \'Authors\''] = 'Práce nahrané studenty jménem \'autorů\'';
$_lang['Click on exercise title for more details'] = 'Kliknutím na název cvičení zobrazíte detaily';
$_lang['Click on the month name for tool access details'] = 'Kliknutím na název měsíce zobrazíte detaily';
$_lang['Done'] = 'Hotovo';
$_lang['Download'] = 'Stáhnout';
$_lang['Download mechanism'] = 'Způsob stahování';
$_lang['Download submissions'] = 'Stáhnout odevzdané';
$_lang['Downloads'] = 'Stahování';
$_lang['E-mail'] = 'E-mail';
$_lang['Edit <i>%filename</i>'] = 'Upravit <i>%filename</i>';
$_lang['Edit forum'] = 'Upravit forum';
$_lang['Edition allowed'] = 'Možnost úprav';
$_lang['Number of access'] = 'Počet přístupů';
$_lang['Choose a course'] = 'Zvolte kurz';
$_lang['Choose a date'] = 'Zvolte datum';
$_lang['Communication'] = 'Komunikace';
$_lang['Compare 1.8 to 1.9'] = 'Porovnání 1.8 a 1.9';
$_lang['Users list'] = 'Seznam uživatelů';
$_lang['Users statistics'] = 'Statistika uživatelů';
$_lang['Vertical space'] = 'Svislá mezera';
$_lang['Chosen date is in the future'] = 'Zvolené datum je v budoucnosti';
$_lang['Claroline configuration'] = 'Přehled nastavení Claroline';
$_lang['Clear up event list ?'] = 'Vyčistit seznam událostí ?';
$_lang['View all user\'s posts'] = 'Zobrazit příspěvky všech uživatelů';
$_lang['View forum'] = 'Zobrazit fórum';
$_lang['View general forum'] = 'Zobrazit celé fórum';
$_lang['View platform statistics'] = 'Zobrazit statistiku platformy';
$_lang['View topic'] = 'Zobrazit téma';
$_lang['%email is not a valid e-mail address.'] = '%email není platná emailová adresa.';
$_lang['%firstName %lastName'] = '%firstName %lastName';
$_lang['%nb message(s)'] = '%nb zpráv';
$_lang['%x rows'] = '%x řádků';
$_lang['Accounts to merge'] = 'Konta ke sloučení';
$_lang['Activate module on install'] = 'Aktivovat modul po instalaci';
$_lang['Activate on course creation'] = 'Aktivovat po vytvoření kurzu';
$_lang['Accept email as valid (best choice)'] = 'Akceptovat jen platný email (nejlepší volba)';
$_lang['Add an image'] = 'Přidat obrázek';
$_lang['Add user'] = 'Přidat uživatele';
$_lang['Add selected users'] = 'Přidat zvolené uživatele';
$_lang['Add to course'] = 'Přidat ke kurzu';
$_lang['Administration tools'] = 'Nástroje administrace';
$_lang['Advanced settings'] = 'Další nastavení';
$_lang['Advanced settings for administrator'] = 'Další nastavení pro administrátora';
$_lang['(d/m/y)'] = '(j.n.Y)';
$_lang['(jj/mm/aaaa)'] = '(jj.mm.aaaa)';
$_lang['*.inc.php'] = '*.inc.php';
$_lang['Add a comment (optional)'] = 'Přidat komentář (volitelné)';
$_lang['Allowed with enrolment key'] = 'Povoleno s přihlašovacím klíčem';
$_lang['Show'] = 'Zobrazený';
$_lang['Hidden'] = 'Skrytý';
$_lang['Alignment'] = 'Zarovnání';
$_lang['Exact expression'] = 'Přesný výraz';
$_lang['All (Read or not)'] = 'všechny (přečtené i ne)';
$_lang['All messages'] = 'Všechny zprávy';
$_lang['All messages from a user'] = 'Všechny zprávy od uživatele';
$_lang['No event to display'] = 'Nelze zobrazit událost';
$_lang['No file uploaded'] = 'Soubor nebyl nahrán';
$_lang['No mail sent to user'] = 'Uživateli nebyl odeslán žádný email';
$_lang['No message'] = 'Žádná zpráva';
$_lang['Not Allowed !'] = 'Není dovoleno !';
$_lang['Not a valid tool'] = 'Neplatný nástroj';
$_lang['Not available'] = 'Není dostupný';
$_lang['Translations'] = 'Překlady';
$_lang['Trashbox'] = 'Koš';
$_lang['Move <i>%filename</i> to'] = 'Přesunout <i>%filename</i> do';
$_lang['Move to trash'] = 'Přesunout do koše';
$_lang['Move to trashbox?'] = 'Přesunout do koše?';
$_lang['Are you sure to empty trashbox ?'] = 'Opravdu chcete vysypat koš ?';
$_lang['Empty trashbox'] = 'Vysypat koš';
$_lang['Empty your trashbox?'] = 'Vysypat koš?';
$_lang['Order course by'] = 'Řadit kurzy dle';
$_lang['Organisation Name'] = 'Název organizace';
$_lang['Organisation logo url'] = 'url loga organizace';
$_lang['Organisation website'] = 'Web organizace';
$_lang['Compose a message'] = 'Napsat zprávu';
$_lang['Others'] = 'Ostatní';
$_lang['Outbox'] = 'Odeslané';
$_lang['PHP configuration'] = 'Konfigurace PHP';
$_lang['PHP security information'] = 'Informace o zabezpečení PHP';
$_lang['Inbox'] = 'Doručené';
$_lang['wrote'] = 'napsal';
$_lang['unknown'] = 'neznámý';
$_lang['Back to inbox'] = 'Zpět do doručených';
$_lang['New Registration allowed'] = 'Nové registrace povoleny';
$_lang['New password'] = 'Nové heslo';
$_lang['New registration denied'] = 'Nové registrace zakázány';
$_lang['New window for documents'] = 'Nové okno pro dokumenty';
$_lang['New window for submitted files'] = 'Nové okno pro odeslané soubory';
$_lang['No access'] = 'Bez přístupu';
$_lang['No data to import'] = 'Nejsou data k importu';
$_lang['No error'] = 'Bez chyby';
$_lang['Number of topics per page'] = 'Počet témat na stránce';
$_lang['Number of user per page'] = 'Počet uživatelů na stránce';
$_lang['OK'] = 'OK';
$_lang['Off'] = 'Vyp';
$_lang['Official code'] = 'Oficiální kód';
$_lang['Official code is'] = 'Oficiální kód je';
$_lang['Old password'] = 'Původní heslo';
$_lang['Old password is wrong'] = 'Původní heslo je chybné';
$_lang['Last %numberOfMessages messages'] = 'Posledních %numberOfMessages zpráv';
$_lang['Only not read'] = 'Pouze nepřečtené';
$_lang['Only read'] = 'Pouze přečtené';
$_lang['Multiple'] = 'Více';
$_lang['My desktop'] = 'Moje plocha';
$_lang['My messages'] = 'Moje zprávy';
$_lang['MySQL database settings'] = 'nastavení databáze MySQL';
$_lang['Sender'] = 'Odesilatel';
$_lang['Access allowed'] = 'Přístup povolen';
$_lang['Access allowed only to course members (people on the <a href="%url">course user list</a>)'] = 'Přístup povolen pouze účastníkům kurzu (lidé na <a href="%url">seznamu účastníků kurzu</a>)';
$_lang['Access allowed only to course members (people on the course user list)'] = 'Přístup povolen pouze účastníkům kurzu (lidé na seznamu účastníků kurzu)';
$_lang['Access allowed only to course members (people on the user list)'] = 'Přístup povolen pouze účastníkům kurzu (lidé na seznamu uživatelů)';
$_lang['Access allowed only to platform members (user registered to the platform)'] = 'Přístup povolen pouze uživatelům platformy (uživatelé registrovaní v platformě)';
$_lang['Access allowed to anybody (even without login)'] = 'Přístup povolen komukoliv (i bez přihlášení)';
$_lang['Access to course'] = 'Přístup do kurzu';
$_lang['Access to platform'] = 'Přístup k platformě';
$_lang['Personal language selector'] = 'Osobní výběr jazyka';
$_lang['Phone : %phone_number'] = 'Telefon : %phone_number';
$_lang['Platform activation'] = 'Aktivace platformy';
$_lang['Platform administration'] = 'Administrace platformy';
$_lang['Platform administrator'] = 'Administrátor platformy';
$_lang['Send'] = 'Odeslat';
$_lang['Send a message'] = 'Odeslat zprávu';
$_lang['Send a message to all users'] = 'Odeslat zprávu všem uživatelům';
$_lang['Send a message to group'] = 'Odeslat zprávu skupině';
$_lang['Send a message to the course'] = 'Odeslat zprávu kurzu';
$_lang['Send a message to the user'] = 'Odeslat zprávu uživateli';
$_lang['Platform language'] = 'Jazyk platformy';
$_lang['Cannot delete user picture'] = 'Nelze smazat obrázek uživatele';
$_lang['Cannot find user'] = 'Nelze nalézt uživatele';
$_lang['User id missing'] = 'Chybí ID uživaele';
$_lang['User picture'] = 'Obrázek uživatele';
$_lang['User picture added'] = 'Přidán obrázek uživatele';
$_lang['User picture deleted'] = 'Obrázek uživatele smazán';
$_lang['for current and new works'] = 'pro současné i nové věci';
$_lang['from'] = 'od';
$_lang['iCal generator'] = 'generátor iCal';
$_lang['locked'] = 'zamčen';
$_lang['Image is too big : max size %width%x%height%, %size% bytes'] = 'Obrázek je moc velký : max velikost %width%x%height%, %size% bytů';
$_lang['max size %width%x%height%, %size% bytes'] = 'max velikost %width%x%height%, %size% bytů';
$_lang['message id'] = 'id zprávy';
$_lang['on bottom'] = 'vespod';
$_lang['on top'] = 'navrchu';
$_lang['only for new works'] = 'pouze pro nové věci';
$_lang['open'] = 'otevřít';
$_lang['Simple'] = 'Jednoduché';
$_lang['Single'] = 'Samotný';
$_lang['Single Sign On'] = 'Jedno přihlášení';
$_lang['!!!! size of course repository (include claroline and garbage in old systems)'] = '!!!! velikost úložiště kurzů (včetně claroline a zbytků starých systémů)';
$_lang['%1\$s by %2\$s'] = '%1$s - %2$s';
$_lang['%1\$s modified on %2\$s by %3\$s'] = '%1$s upraveno %2$s - %3$s';
$_lang['%chat_filename is now in the document tool. (<em>This file is visible</em>)'] = '%chat_filename je v nástrojích dokumentu. (<em>Soubor je viditelný</em>)';
$_lang['%date not valid'] = '%date není platné';
$_lang['%delay ago'] = 'před %delay';
$_lang['%firstname %lastname has been registered to your course'] = '%firstname %lastname byl zaregistrován/a do kurzu';
$_lang['%groupQty group(s) has (have) been added'] = '%groupQty skupina(ny) byly přidány';
$_lang['%moduleName has been added as module'] = '%moduleName byl přidán jako modul kurzu této učební osnovy';
$_lang['%moduleName is already used as a module in this learning path'] = '%moduleName je již používán jako modul v této učební osnově';
$_lang['%name should be an array'] = '%name může být pole';
$_lang['%name should be boolean'] = '%name může být boolean';
$_lang['%name should be integer'] = '%name může být celé číslo';
$_lang['%name should be integer inferior or equal to %value'] = '%name může být nižší celé číslo nebo rovno %value';
$_lang['%name should be integer superior or equal to %value'] = '%name může být vyšší celé číslo nebo rovno %value';
$_lang['%name should be match %regular_expression'] = '%name mělo by odpovídat %regular_expression';
$_lang['%nb course(s)'] = '%nb kurzy';
$_lang['%nb course(s) manager(s)'] = '%nb správce(i) kurzů';
$_lang['%nb errors found'] = '%nb nalezeno chyb';
$_lang['%nb member(s)'] = '%nb členů';
$_lang['%nb student(s)'] = '%nb studentů';
$_lang['%number student(s) unregistered from this course'] = '%number studentů odhlášených z tohoto kurzu';
$_lang['%value should be in enum list of %name'] = '%value by měla být v seznamu %name';
$_lang['%value should be in the accepted value list of %name'] = '%value by měla být v seznamu přípustných hodnot %name';
$_lang['&#91;British people&#93; live in &#91;United Kingdom&#93;.'] = '[Křemílek a Vochomůrka] žijí v [Pařezové chaloupce].';
$_lang['(*) anonymous users, users who are not members of this course...'] = '(*) anonymní uživatelé, kteří nejsou členy tohoto kurzu...';
$_lang['(d/m/y hh:mm)'] = '(d/m/r hh:mm)';
$_lang['(none)'] = '(nic)';
$_lang['(optional)'] = '(volitelné)';
$_lang['(version of %1\$s modified by %2\$s)'] = '(verze z %1$s upravená %2$s)';
$_lang['- none -'] = '- žádný -';
$_lang['<b>From</b> %startDate <b>until</b> %endDate'] = '<b>Od</b> %startDate <b>do</b> %endDate';
$_lang['<b>From</b> %start_date <b>until</b> %end_date'] = '<b>Od/b> %start_date <b>do</b> %end_date';
$_lang['<b>Security :</b> We recommend to set register_globals to off in php.ini'] = '<b>Zabezpečení :</b> Doporučujeme nastavit register_globals na off v php.ini';
$_lang['<b>Warning : </b>'] = '<b>Varování : </b>';
$_lang['<i>%firstname %lastname</i> has been sucessfully registered to the course'] = '<i>%firstname %lastname</i> byl(a) úspěšně zaregistrován(a) do kurzu.';
$_lang['<i>%firstname %lastname</i> has not been sucessfully registered to the course'] = '<i>%firstname %lastname</i> nebyl(a) zaregistrován(a) do kurzu';
$_lang['<label1>Yes</label1>, <label2>take</label2> %nb questions among %total'] = '<label1>Ano</label1>, prosím <label2>vylosujte</label2> %nb otázek z celkových %total';
$_lang['<span class="required">*</span> denotes required field'] = '<span class="required">*</span> povinné pole';
$_lang['<strong>Approved</strong><p>Your campus registration has been approved by the Claroline.net team.</p>'] = '<strong>Schváleno</strong><p>Registrace Vašeho kampusu byla schválena týmem Claroline.net.<br />Odkaz na Váš Kampus bude zobrazen na webu Claroline.net.</p>';
$_lang['<strong>Deleted</strong><p>Your campus registration has been desactivated, contact us (see our website) if you think this is an error.</p>'] = '<strong>Odstraněn</strong><p>Registrace Vašeho kampusu byla deaktivována, kontaktujte nás (navštivte náš web), jestliže se domníváte, že došlo k chybě.</p>';
$_lang['<strong>Removed</strong><p>Your campus has been removed from the worldwide page.</p>'] = '<strong>Odstraněn</strong><p>Váš kampus byl odstraněn ze seznamu světových kampusů.</p>';
$_lang['<strong>Submitted</strong><p>Waiting for validation by Claroline.net team.</p>'] = '<strong>Odesláno</strong><p>Čeká se na schválení týmem Claroline.net.</p>';
$_lang['A file with this name already exists.'] = 'Soubor s tímto názvem již existuje.';
$_lang['A reply to your topic has been posted'] = 'Byla zaslána odpověď na Váš příspěvek.';
$_lang['A user can be a member of maximum %nb groups'] = 'Uživatel může být členem maximálně %nb skupin';
$_lang['About'] = 'O programu';
$_lang['Access'] = 'Přístup';
$_lang['Access control management'] = 'Správa oprávnění přístupu';
$_lang['Access count'] = 'Počet přístupů';
$_lang['Accounts with same <i>Email</i>'] = 'Účet se stejným <i>Emailem</i>';
$_lang['Accounts with same <i>User name</i>'] = 'Účet se stejným <i>Uživatelským jménem</i>';
$_lang['Accounts with same <i>User name</i> AND same <i>Password</i>'] = 'Účty se stejným <i>Uživatelským jménem</i> a stejným <i>Heslem</i>';
$_lang['Action'] = 'Akce';
$_lang['Activated'] = 'Zapnuto';
$_lang['Activated - Click to deactivate'] = 'Zapnuto - klikněte pro vypnutí';
$_lang['Add'] = 'Přidat';
$_lang['Add Text'] = 'Přidat text';
$_lang['Add a category'] = 'Přidat kategorii';
$_lang['Add a comment'] = 'Přidat komentář';
$_lang['Add a document'] = 'Vložit dokument jako modul';
$_lang['Add a module of this course'] = 'Vložit můj modul';
$_lang['Add a user'] = 'Přidat uživatele';
$_lang['Add a user list'] = 'Přidat seznam uživatelů';
$_lang['Add a user list in class'] = 'Přidat seznam uživatelů do třídy';
$_lang['Add a user list in course'] = 'Přidat seznam uživatelů do kurzu';
$_lang['Add an event'] = 'Přidat událost';
$_lang['Add an exercise'] = 'Vložit cvičení';
$_lang['Add announcement'] = 'Přidat oznámení';
$_lang['Add answ.'] = 'Přidat odpověď';
$_lang['Add elem.'] = 'Přidat objekt';
$_lang['Add external link'] = 'Přidat externí odkaz';
$_lang['Add feedback'] = 'Přidat zpětnou informaci';
$_lang['Add forum'] = 'Přidat fórum';
$_lang['Add me to this group'] = 'Přidat Vás do skupiny';
$_lang['Add module(s)'] = 'Přidat modul(y)';
$_lang['Add my campus on Claroline.net website'] = 'Přidat můj Kampus na Claroline.net';
$_lang['Add new heading'] = 'Vložit novou hlavičku';
$_lang['Add new profile'] = 'Přidat nový profil';
$_lang['Add user list'] = 'Přidat seznam uživatelů';
$_lang['Add user manually'] = 'Přidat uživatele ručně';
$_lang['Add wrong answers for drop down lists <small>(Optionnal. One wrong answer by line.)</small>'] = 'Přidat chybné odpovědi do rozbalovacího seznamu <small>(Volitelné. Jedna chybná odpověď na řádek.)</small>';
$_lang['Added line'] = 'Řádek byl přidán';
$_lang['Administration'] = 'Administrace';
$_lang['Administrative code'] = 'Kód administrace';
$_lang['Administrator'] = 'Administrátor';
$_lang['Administrator for %site_name'] = 'Administrátor %site_name';
$_lang['Advanced'] = 'Rozšířené';
$_lang['Advanced course search'] = 'Rozšířené vyhledání kurzu';
$_lang['Advanced user search'] = 'Rozšířené vyhledávání uživatele';
$_lang['After last allowed attempt'] = 'Po posledním povoleném pokusu';
$_lang['Agenda'] = 'Kalendář';
$_lang['Agenda next events'] = 'Další událost v kalendáři';
$_lang['All'] = 'Vše';
$_lang['All exercises'] = 'Všechna cvičení';
$_lang['All groups are now empty'] = 'V současné chvíli jsou všechny skupiny prázdné';
$_lang['All groups have been deleted'] = 'Všechny skupiny byly vymazány';
$_lang['All modules of this course are already used in this learning path.'] = 'Všechny moduly tohoto kurzu jsou již použity v učební osnově.';
$_lang['All pages'] = 'Všechny stránky';
$_lang['All platform courses'] = 'Všechny kurzy platformy';
$_lang['All profiles'] = 'Všechny profily';
$_lang['All users have been sucessfully unregistered from the class'] = 'Všichni uživatelé byli úspěšně odhlášeni ze třídy';
$_lang['Allow late upload'] = 'Povolit pozdní odeslání';
$_lang['Allowed'] = 'Povoleno';
$_lang['Allowed : do not record usernames in tracking, anonymous users can do the exercise.'] = 'Povoleno : nesledovat jména uživatelů, anonymní uživatelé mohou dělat cvičení.';
$_lang['Already browsed'] = 'Již prohlédnuto';
$_lang['Already enroled'] = 'je již zapsán';
$_lang['An email has been sent to help you remember your user name and password.'] = 'Pro zapamatování Vám byl zaslán email a Vašim uživatelským jménem a heslem.';
$_lang['An error occurred while contacting Claroline.net'] = 'Chyba při připojení se k Claroline.net';
$_lang['Announcement has been added'] = 'Bylo přidáno oznámení';
$_lang['Announcement has been deleted'] = 'Oznámení bylo smazáno';
$_lang['Announcement has been modified'] = 'Oznámení bylo upraveno';
$_lang['Announcements'] = 'Pozvánky a Oznámení';
$_lang['Announcements list has been cleared up'] = 'Seznam oznámení byl vymazán';
$_lang['Anonymous'] = 'Anonym';
$_lang['Anonymous attempts'] = 'Anonymní pokus';
$_lang['Anonymous users access count :'] = 'Počet přístupů anonymních uživatelů : ';
$_lang['Answer'] = 'Odpověď';
$_lang['Answer type'] = 'Typ odpovědi';
$_lang['Applets'] = 'Applety';
$_lang['Are you sure to delete'] = 'Opravdu chcete vymazat';
$_lang['Are you sure to delete the course "%course_name" ( %course_code ) ?'] = 'Opravdu chcete odstranit kurz "%course_name" ( %course_code ) ?';
$_lang['Are you sure to delete this group ?'] = 'Jste si jistý, že chcte odstranit tuto skupinu ?';
$_lang['Are you sure you want to completely delete this question ?'] = 'Jste si jistý, že chcete odstranit tuto otázku?';
$_lang['Are you sure you want to delete all groups ?'] = 'Jste si jistý, že chcete odstranit všechny skupiny ?';
$_lang['Are you sure you want to delete this exercise ?'] = 'Jste si jistý, že chcete odstranit toto cvičení?';
$_lang['Are you sure you want to empty all groups ?'] = 'Jste si jistý, že chcete vyprázdnit všechny skupiny ?';
$_lang['Are you sure you want to enrol the whole class on the course ?'] = 'Opravdu chcete zapsat celou třídu do kurzu ?';
$_lang['Are you sure you want to make this module invisible in all courses ?'] = 'Opravdu chcete tento modul zneviditelnit ve všech kurzech ?';
$_lang['Are you sure you want to make this module visible in all courses ?'] = 'Opravdu chtete tento modul zviditelnit ve všech kurzech ?';
$_lang['Are you sure you want to remove the following module from the learning path :'] = 'Opravdu chcete odstranit následující modul z učební osnovy : ';
$_lang['Are you sure you want to remove the question from the exercise ?'] = 'Opravdu chcete odstranit otázku ze cvičení?';
$_lang['Are you sure you want to remove this course from your list ?'] = 'Jste si jistý, že chcete odstranit tento kurz ze svého seznamu?';
$_lang['Are you sure you want to unenrol the whole class on the course ?'] = 'Opravdu chcete odhlásit celou třídu z kurzu ?';
$_lang['Are you sure you want to uninstall the module'] = 'Opravdu chcete modul odinstalovat?';
$_lang['Are you sure you want to unregister'] = 'Opravdu chcete zrušit registraci?';
$_lang['Area for this group'] = 'Oblast pro tuto skupinu';
$_lang['Asset not found : %asset'] = 'Nenalezen : %asset';
$_lang['Assignment'] = 'Úkol';
$_lang['Assignment deleted'] = 'Zadání vymazáno';
$_lang['Assignment modified'] = 'Zadání bylo upraveno';
$_lang['Assignment title'] = 'Název zadání';
$_lang['Assignment title already exists'] = 'Název zadání již existuje';
$_lang['Assignment title required'] = 'Nutné zadat Název zadání';
$_lang['Assignment type'] = 'Typ úkolu';
$_lang['Assignments'] = 'Úkoly';
$_lang['Assignments help'] = 'Nápověda k úkolu';
$_lang['Attach'] = 'Připojit';
$_lang['Attach a file'] = 'Připojte soubor';
$_lang['Attached file'] = 'Přiložený soubor';
$_lang['Attached resources'] = 'Přílohy';
$_lang['Attempts'] = 'Pokusů';
$_lang['Attempts allowed'] = 'Povolených pokusů';
$_lang['Authentication'] = 'Ověřování';
$_lang['Authentication Required'] = 'Je nutné se přihlásit';
$_lang['Authentication source'] = 'Zdroj ověření';
$_lang['Author'] = 'Zaslal';
$_lang['Author(s)'] = 'Autor(ři)';
$_lang['Automatically, after each submission'] = 'Automaticky po každém odevzdání';
$_lang['Automatically, after end date'] = 'Automaticky po datu ukončení';
$_lang['Average Time'] = 'Průměrný čas';
$_lang['Average score'] = 'Průměrný výsledek';
$_lang['Back'] = 'Zpět';
$_lang['Back to administration page'] = 'Zpět k administraci';
$_lang['Back to class list'] = 'Zpět na seznam tříd';
$_lang['Back to class members'] = 'Zpět na členy třídy';
$_lang['Back to course list'] = 'Zpět na seznam kurzů';
$_lang['Back to learning path administration'] = 'Zpět k administraci učebních osnov';
$_lang['Back to list'] = 'Zpět na seznam';
$_lang['Back to my personal course list'] = 'Zpět na osobní seznam kurzů';
$_lang['Back to page'] = 'Zpět na stranu';
$_lang['Back to parent category'] = 'Zpět k nadřazené kategorii';
$_lang['Back to the class'] = 'zpět do třídy';
$_lang['Back to the editor'] = 'Zpět do editoru';
$_lang['Back to user list'] = 'Zpět k seznamu uživatelů';
$_lang['Back to user settings'] = 'Zpět k nastavení uživatele';
$_lang['Back to user\'s course list'] = 'Zpět na seznam kurzů uživatele';
$_lang['Before'] = 'Před';
$_lang['Best score'] = 'Nejlepší výsledek';
$_lang['Blank space'] = 'Prázdné místo';
$_lang['Block'] = 'Blokovat';
$_lang['Blockquote'] = 'Citace';
$_lang['Bold'] = 'Tučně';
$_lang['Build language files'] = 'Vytvoř jazykové soubory';
$_lang['By deleting a label you will delete all modules or label it contains.'] = 'Odstraněním jmenovky vymažete všechny moduly nebo jmenovky, které obsahuje.';
$_lang['CSV file with the user list :'] = 'CSV soubor se seznamem uživatelů : ';
$_lang['Campus banner - left'] = 'Banner Kampusu - vlevo';
$_lang['Campus banner - right'] = 'Banner Kampusu - vpravo';
$_lang['Campus footer - center'] = 'Patička Kampusu - střed';
$_lang['Campus footer - left'] = 'Patička Kampusu - vlevo';
$_lang['Campus footer - right'] = 'Patička Kampusu - vpravo';
$_lang['Campus homepage - bottom'] = 'Úvodní strana Kampusu - spodek';
$_lang['Campus homepage - right menu'] = 'Úvodní strana Kampusu - pravé menu';
$_lang['Campus homepage - top'] = 'Úvodní strana Kampusu - vršek';
$_lang['Campus name'] = 'Jméno webu';
$_lang['Can have courses'] = 'Tyto kurzy jsou dostupné : ';
$_lang['Cancel'] = 'Zrušit';
$_lang['Cancel the operation'] = 'Přerušit operaci';
$_lang['Cannot activate module'] = 'Modul nelze aktivovat';
$_lang['Cannot change module visibility in %course'] = 'Nelze změnit nastavení viditelnosti modulu v kurzu %course';
$_lang['Cannot copy the file'] = 'Soubor Nelze zkopírovat.';
$_lang['Cannot deactivate module'] = 'Modul nelze deaktivovat';
$_lang['Cannot extract files.'] = 'Soubory nelze rozbalit.';
$_lang['Cannot extract manifest from zip file (corrupted file ? ).'] = 'Nelze extrahovat manifest ze zip souboru (poškozený soubor ? ).';
$_lang['Cannot find <i>manifest</i> file in the package.<br /> File not found : imsmanifest.xml'] = 'V balíčku nelze nalézt soubor <i>manifest</i>.<br /> Soubor nenalezen : imsmanifest.xml';
$_lang['Cannot find module'] = 'Nemohu nalézt modul';
$_lang['Cannot find secondary initialisation file in the package.<br /> File not found :'] = 'V balíčku nemohu nalézt druhý počáteční soubor.<br /> Soubor nenalezen : ';
$_lang['Cannot open %filename'] = 'Soubor %filename nelze otevřít';
$_lang['Cannot register module %label'] = 'Modul %label nelze zaregistrovat';
$_lang['Cannot register tool %label'] = 'Nástroj %label nelze zaregistrovat';
$_lang['Cannot update course database for %course'] = 'Databázi kurzu %course nelze aktualizovat';
$_lang['Cannot update database'] = 'Databázi nelze aktualizovat';
$_lang['Categories'] = 'Kategorie';
$_lang['Categories structure is right'] = 'Struktura kategorií je v pořádku';
$_lang['Category'] = 'Kategorie';
$_lang['Category code'] = 'Kód kategorie ';
$_lang['Category code is required'] = 'Je požadován kód kategorie';
$_lang['Category created'] = 'Kategorie byla vytvořena';
$_lang['Category deleted'] = 'Kategorie byla odstraněna';
$_lang['Category moved'] = 'Kategorie byla přesunuta';
$_lang['Category name'] = 'Jméno kategorie :';
$_lang['Category name is required'] = 'Je požadováno jméno kategorie';
$_lang['Category needed'] = 'Kategorie je povinná';
$_lang['Category updated'] = 'Kategorie upravena.';
$_lang['Change minimum raw mark to pass this module (percentage) :'] = 'Změň minimální hodnocení pro absolvování tohoto modulu (v procentech) : ';
$_lang['Change parent\'s category of %catCode'] = 'Změňte nadřazenou kategorii od kategorie %catCode';
$_lang['Changes have been applied to the user settings'] = 'Byla provedena změna uživatelského nastavení';
$_lang['Changes have been saved'] = 'Změny byly uloženy';
$_lang['Changes in the display of the module have been applied'] = 'Změny v nastavení zobrazení modulu byly uloženy';
$_lang['Chat'] = 'Chat';
$_lang['Chat reset by'] = 'Chat vymazán uživatelem ';
$_lang['Check this box to delete the attached file'] = 'Zaškrtněte pro odstranění připojeného souboru.';
$_lang['Choose a course to access this page.'] = 'Vyberte kurz pro přístup k této straně.';
$_lang['Choose now a username and a password for the user account'] = 'Zadej uživatelské jméno a heslo pro uživatelský účet.';
$_lang['Choose one'] = 'Vyberte';
$_lang['Clarodoc'] = 'Clarodoc';
$_lang['Claroline help'] = 'Spustit nápovědu';
$_lang['Claroline.net news'] = 'Novinky na Claroline.net';
$_lang['Class deleted'] = 'Třída odstraněna';
$_lang['Class has been enroled'] = 'Třída byla zapsána';
$_lang['Class has been unenroled'] = 'Třída byla odhlášena';
$_lang['Class members'] = 'Členové třídy';
$_lang['Class not found'] = 'Třída nebyla nalezena';
$_lang['Class registered'] = 'Třída byla zaregistrována';
$_lang['Class users'] = 'Uživatelé ve třídě';
$_lang['Classes'] = 'Třídy';
$_lang['Clear up event list'] = 'Vymaž seznam událostí';
$_lang['Clear up list of announcements'] = 'Vymaž seznam oznámení';
$_lang['Click <a href="%url">here</a> to return to the forum index'] = 'Klikněte <a href="%url">zde</a> pro návrat na úvodní stranu fóra';
$_lang['Click <a href="%url">here</a> to return to the forum topic list'] = 'Klikněte <a href="%url">zde</a> pro návrat na seznam témat fóra';
$_lang['Click <a href="%url">here</a> to view your message'] = 'Klikněte <a href="%url">zde</a> pro zobrazení Vaší zprávy';
$_lang['Click on the enrollment command beside the concerned user'] = 'Klikněte na příkaz pro zapsání vedle jména zvoleného uživatele';
$_lang['Click to make invisible'] = 'Klikněte pro zneviditelnění';
$_lang['Click to make visible'] = 'Klikněte pro zviditelnění';
$_lang['Close'] = 'Zavřít';
$_lang['Close window'] = 'Zavřít okno';
$_lang['Code'] = 'Kód';
$_lang['Comment'] = 'Komentář';
$_lang['Comment modified'] = 'Komentář upraven';
$_lang['Complementary fields'] = 'Povinná pole';
$_lang['Complete language files'] = 'Kompletovat jazykové soubory';
$_lang['Configuration'] = 'Konfigurace';
$_lang['Confirm Operation'] = 'Potvrďte operaci';
$_lang['Confirm the creation of a new user'] = 'Potvrďte vytvoření nového uživatele';
$_lang['Confirm your subscription to the group &quot;<b>%group_name</b>&quot;'] = 'Potvrďte své přihlášení se do skupiny &quot;<b>%group_name</b>&quot;';
$_lang['Confirmation'] = 'Potvrzení';
$_lang['Contact'] = 'Kontakt';
$_lang['Contact your administrator.'] = 'Kontaktujte administrátora.';
$_lang['Content'] = 'Obsah';
$_lang['Continue'] = 'Pokračuj';
$_lang['Conversion'] = 'Převod';
$_lang['Conversion 1.7 to 1.8'] = 'Převod z 1.7 do 1.8';
$_lang['Copy any text you are currently writing and paste it outside the browser'] = 'Zkopírujte jakýkoliv text, který zrovna píšete a vložte mimo okno prohlížeče';
$_lang['Corresponds to'] = 'Týkající se';
$_lang['Could not load page %page'] = 'Stranu %page nelze nahrát';
$_lang['Country'] = 'Země';
$_lang['Country code seems to be incorrect.'] = 'Chybný kód země.';
$_lang['Course'] = 'Kurz';
$_lang['Course Home'] = 'Hlavní strana kurzu';
$_lang['Course Repository'] = 'Úschovna kurzu';
$_lang['Course access'] = 'Přístup ke kurzu';
$_lang['Course administrator only'] = 'Pouze správce kurzu';
$_lang['Course banner - left'] = 'Banner kurzu - vlevo';
$_lang['Course banner - right'] = 'Banner kurzu - vpravo';
$_lang['Course code'] = 'Kód kurzu';
$_lang['Course code needed'] = 'Kód kurzu musí být vyplněn';
$_lang['Course creator'] = 'Autor kurzu';
$_lang['Course description'] = 'Popis kurzu';
$_lang['Course list'] = 'Seznam kurzů';
$_lang['Course manager'] = 'Vedoucí kurzu';
$_lang['Course manager cannot unsubscribe himself'] = 'Správce kurzu nemůže odhlásit sám sebe';
$_lang['Course members'] = 'Členové kurzu';
$_lang['Course not found'] = 'Kurz nenalezen';
$_lang['Course profile'] = 'Profil kurzu';
$_lang['Course profile list'] = 'Seznam profilů kurzu';
$_lang['Course progression'] = 'Postup kurzu ';
$_lang['Course settings'] = 'Nastavení kurzu';
$_lang['Course title'] = 'Název kurzu';
$_lang['Course title needed'] = 'Vyplňte název kurzu';
$_lang['Course users list'] = 'Seznam uživatelů v kurzu';
$_lang['Courses'] = 'Kurzy';
$_lang['Courses not used'] = 'Kurz není používaný';
$_lang['Courses with unexisting users registered'] = 'Jsou registrovány kurzy s neexistujícími uživateli';
$_lang['Courses without a lecturer'] = 'Kurzy bez lektora';
$_lang['Courses without student'] = 'Kurzy bez studentů';
$_lang['Create'] = 'Vytvořit';
$_lang['Create Document'] = 'Prázdný dokument';
$_lang['Create Pages'] = 'Vytvořit strany';
$_lang['Create a category'] = 'Vytvořit kategorii';
$_lang['Create a course site'] = 'Vytvoř kurz';
$_lang['Create a course website'] = 'Vytvořit web kurzu';
$_lang['Create a new Wiki'] = 'Vytvořit novou Wiki';
$_lang['Create a new assignment'] = 'Vytvořit nový úkol';
$_lang['Create a new class'] = 'Vytvořit novou třídu';
$_lang['Create a new label / title in this learning path'] = 'Vytvořit novou jmenovku / název v této učební osnově';
$_lang['Create a new learning path'] = 'Vytvořit novou učební osnovu';
$_lang['Create a new user'] = 'Vytvořit nového uživatele';
$_lang['Create another new user'] = 'Vytvořit dalšího nového uživatele';
$_lang['Create category'] = 'Vytvořit kategorii';
$_lang['Create course'] = 'Vytvářet kurz (lektor)';
$_lang['Create directory'] = 'Vytvořit adresář';
$_lang['Create first a user account on this platform'] = 'vytvoř první uživatelský účet na této platformě';
$_lang['Create forum'] = 'Vytvořit fórum';
$_lang['Create hyperlink'] = 'Vytvořit odkaz';
$_lang['Create label'] = 'Vytvořit popisek';
$_lang['Create new group(s)'] = 'Vytvořit novou skupinu(y)';
$_lang['Create user'] = 'Vytvořit uživatele';
$_lang['Create user account'] = 'Vytvořit uživatelský účet';
$_lang['Create/edit document'] = 'Vytvořit/upravit dokument';
$_lang['Creating course (it may take a while) ...'] = 'Vytvářím kurz (čekejte) ... ';
$_lang['Current attached file'] = 'Současně připojený soubor';
$_lang['Current feedback file'] = 'Současný soubor zpětné informace';
$_lang['Current file'] = 'Současný soubor';
$_lang['Current registration status :'] = 'Současný stav registrace : <br /> <br />';
$_lang['Current time'] = 'Aktuální čas';
$_lang['Data missing'] = 'Chybějí data';
$_lang['Database error :'] = 'Chyba databáze :';
$_lang['Database uninstallation failed'] = 'Chyba, databáze nebyl odinstalována';
$_lang['Database uninstallation succeeded'] = 'Databáze byla úspěšně odinstalována';
$_lang['Date'] = 'Datum';
$_lang['Day'] = 'Den';
$_lang['Deactivated'] = 'Vypnuto';
$_lang['Deactivated - Click to activate'] = 'Vypnuto - Klikněte na zapnutí';
$_lang['Dear %firstname %lastname, your personal settings have been registered.'] = 'Vážený / Vážená %firstname %lastname, vaše osobní nastavení bylo uloženo.';
$_lang['Default works visibility'] = 'Standardní viditelnost prací';
$_lang['Define Headings'] = 'Definovat hlavičku';
$_lang['Definition file doesn\'t exist'] = 'Chybí definiční soubor';
$_lang['Delete'] = 'Odstranit';
$_lang['Delete Wiki'] = 'Smazat Wiki';
$_lang['Delete all course statistics'] = 'Smazat statistiky všech kurzů';
$_lang['Delete all groups'] = 'Vymazat všechny skupiny';
$_lang['Delete all messages of'] = 'Vymazat všechny zprávy z  ';
$_lang['Delete attached file'] = 'Odstranit připojený soubor';
$_lang['Delete my account'] = 'Odstranit můj účet';
$_lang['Delete scripts of the module'] = 'ODstranit skripty modulu';
$_lang['Delete the whole course website'] = 'Odstranit celý web kurzu';
$_lang['Delete user'] = 'Odstranit uživatele';
$_lang['Deleted line'] = 'Odstraněný řádek';
$_lang['Deleting this course will permanently delete all its documents and unenroll all its students.'] = 'Odstraněním tohoto kurzu dojde také k odstanění všech jeho dokumentů a odhlášení všech jeho studentů.';
$_lang['Deletion of the user was done sucessfully'] = 'Uživatel byl úspěšně odstraněn';
$_lang['Denied'] = 'Zakázáno';
$_lang['Department'] = 'Oddělení';
$_lang['Department URL'] = 'Web oddělení (http://...)';
$_lang['Department URL is not valid'] = 'Adresa webu oddělení není platná';
$_lang['Department needed'] = 'Vyberte oddělení';
$_lang['Department url needed'] = 'Odkaz na url oddělení je pivinný údaj';
$_lang['Description'] = 'Popis';
$_lang['blockCourseDescriptionDescription'] = 'Popis';
$_lang['Description deleted.'] = 'Popis odstraněn.';
$_lang['Description of the Wiki'] = 'Popis Wiki';
$_lang['Description updated'] = 'Popis upraven.';
$_lang['Detail'] = 'Detail';
$_lang['Details'] = 'Detaily';
$_lang['Devel Tools'] = 'Vývojářské nástroje';
$_lang['Differences :'] = 'Rozdíly :';
$_lang['Direct link to image'] = 'Přímý odkaz na obrázek';
$_lang['Directory created'] = 'Adresář vytvořil';
$_lang['Disable'] = 'Vypnout';
$_lang['Disk quota exceeded, please contact the %administrator'] = 'Diskový prostor je zaplněn, prosím kontaktujte svého správce %administrator';
$_lang['Disk space available'] = 'Dostupný prostor na disku';
$_lang['Disk space available : %size'] = 'Dostupný prostor na disku : %size';
$_lang['Disk space occupied : %size'] = 'Obsazený prostor na disku : %size';
$_lang['Display'] = 'Zobrazit';
$_lang['Display file'] = 'Zobrazit soubor';
$_lang['Do you want to continue?'] = 'Chcete pokračovat?';
$_lang['Dock'] = 'Dok';
$_lang['Document'] = 'Dokument';
$_lang['Document content'] = 'Obsah dokumentu';
$_lang['Document deleted'] = 'Dokument odstraněn';
$_lang['Document in module'] = 'Dokument v modulu';
$_lang['Document name'] = 'Jméno dokumentu : ';
$_lang['Documents and Links'] = 'Dokumenty a odkazy';
$_lang['Documents help'] = 'Dokumenty nápovědy';
$_lang['Download current directory'] = 'Poslat celý tento adresář';
$_lang['Download file'] = 'Stáhnout soubor';
$_lang['ERROR: The format you gave is not compatible with Claroline'] = 'Chyba: zadaný formát není kompatibilní s Claroline';
$_lang['Edit'] = 'Upravit';
$_lang['Edit Event'] = 'Upravit událost';
$_lang['Edit Pages'] = 'Upravit strany';
$_lang['Edit Tool list'] = 'Upravit seznam nástrojů';
$_lang['Edit a category'] = 'Upravit kategorii';
$_lang['Edit answers'] = 'Upravit odpovědi';
$_lang['Edit automatic feedback'] = 'Upravit automatickou zpětnou informaci';
$_lang['Edit category'] = 'Upravit kategorii';
$_lang['Edit conflict'] = 'Upravit konflikt';
$_lang['Edit exercise'] = 'Upravit cvičení';
$_lang['Edit exercise settings'] = 'Upravit nastavení cvičení';
$_lang['Edit file content'] = 'Upravit obsah souboru';
$_lang['Edit format to use'] = 'Upravit použitý formát';
$_lang['Edit last version'] = 'Upravit poslední verzi';
$_lang['Edit post'] = 'Upravit příspěvek';
$_lang['Edit profile'] = 'Upravit profil';
$_lang['Edit properties'] = 'Upravit vlastnosti';
$_lang['Edit question'] = 'Upravit otázku';
$_lang['Edit settings'] = 'Upravit nastavení';
$_lang['Edit text zone'] = 'Upravit textovou zónu';
$_lang['Edit text zones'] = 'Upravit textové zóny';
$_lang['Edit this group'] = 'Upravit tuto skupinu';
$_lang['Edit this page'] = 'Upravit tuto stranu';
$_lang['Element list'] = 'Seznam objektů';
$_lang['Element moved'] = 'Element přesunut';
$_lang['Element renamed'] = 'Přejmenování objektu';
$_lang['Email'] = 'Email';
$_lang['Email needed'] = 'Email musí být vyplněn';
$_lang['Empty'] = 'Prázdné';
$_lang['Empty all groups'] = 'Vyprázdnit všechny skupiny';
$_lang['Empty language file'] = 'Vyprázdnit jazykové soubory';
$_lang['End date'] = 'Datum ukončení';
$_lang['Enrol as course manager'] = 'Zapsat jako správce kurzu';
$_lang['Enrol as student'] = 'Zapsat jako studenta';
$_lang['Enrol as teacher'] = 'Zapsat jako učitele';
$_lang['Enrol class'] = 'Zapsat třídu';
$_lang['Enrol on a new course'] = 'Zapsat na nový kurz';
$_lang['Enrol to a new course'] = 'Zapsat na nový kurz';
$_lang['Enrol to course'] = 'Zapsat na kurz';
$_lang['Enrol to course not allowed'] = 'Zápis do kurzu nepovolen';
$_lang['Enroll a user'] = 'Zapsat uživatele';
$_lang['Enrolment'] = 'Zápis';
$_lang['Enrolment key'] = 'Klíč pro zápsání';
$_lang['Enter'] = 'Vstup';
$_lang['Enter new password twice to change, leave empty to keep it'] = 'Vložte heslo dvakrát pro změnu, ponechte prázdné pro zachování';
$_lang['Enter the description of your wiki here'] = 'Vložte popis Wiki';
$_lang['Enter your email so we can send you your password.'] = 'Vložte svůj e-mail, na který bude zasláno Vaše heslo.';
$_lang['Error : Cannot initialize chat'] = 'Chyba : nelze inicializovat chat';
$_lang['Error : Class has sub-classes'] = 'Chyba : Třída má postřídy';
$_lang['Error : Class not found'] = 'Chyba : Třída nenalezena';
$_lang['Error : Name already exists in the learning path or in the module pool'] = 'Chyba : Jméno již existuje v učební osnově nebo modulu';
$_lang['Error : One or more values are doubled'] = 'Chyba : Jedna nebo více položek se opakují';
$_lang['Error : no file uploaded'] = 'Chyba : žádný soubor nebyl nahrán';
$_lang['Error : no zlib extension found'] = 'Chyba : rozšíření zlib nebylo nalezeno';
$_lang['Error copying existing SCORM content'] = 'Chyba při kopírování stávajícího SCROM  obsahu';
$_lang['Error exporting SCORM package'] = 'Chyba při exportu SCROM balíčku';
$_lang['Error in SQL statement'] = 'Chyba v SQL skriptu';
$_lang['Error opening question\'s XML file'] = 'Chyba při otevření XML souboru otázek';
$_lang['Error reading <i>manifest</i> file'] = 'Chyba při četní souboru <i>manifest</i>';
$_lang['Error reading XML file'] = 'Chyba při čtení XML souboru';
$_lang['Error reading a secondary initialisation file :'] = 'Chyba při čtení druhého počátečního souboru : ';
$_lang['Error reading zip file.'] = 'Chyba při čtení souboru zip .';
$_lang['Error when copying needed SCORM files'] = 'Chyba při kopírování nezbytných SCROM souborů';
$_lang['Error while deleting the scripts of the module'] = 'Chyba při odstraňování skriptů modulu';
$_lang['Error while renaming module folder'] = 'Chyba při přejmenovávání složky modulu';
$_lang['Error!! you cannot unregister a course manager'] = 'Chyba!! nemůžete zrušit registraci vedoucího kurzu';
$_lang['ErrorInvalidParms'] = 'Chyba : patný parametr (pouze čísla)';
$_lang['Event added to the agenda'] = 'Událost byla přidána do kalendáře.';
$_lang['Event deleted from the agenda'] = 'Událost byla odstraněna z kalendáře.';
$_lang['Event updated into the agenda'] = 'Událost v kalendáři byla upravena.';
$_lang['Exercise'] = 'Cvičení Claroline';
$_lang['Exercise added'] = 'Cvičení bylo přidáno';
$_lang['Exercise cancelled, choose a module in the list to continue.'] = 'Cvičení přerušeno, vyberte modul ze seznamu pro pokračování.';
$_lang['Exercise done, choose a module in the list to continue.'] = 'Cvičení ukončeno, pro pokračování vyberte modul v seznamu.';
$_lang['Exercise in module'] = 'Cvičení v modulu';
$_lang['Exercise modified'] = 'Cvičení bylo upraveno';
$_lang['Exercise not available'] = 'Cvičení není dostupné';
$_lang['Exercise results'] = 'Výsledky cvičení';
$_lang['Exercise title'] = 'Název cvičení';
$_lang['Exercise type'] = 'Typ cvičení';
$_lang['Exercises'] = 'Cvičení';
$_lang['Exercises help'] = 'Cvičení nápovědy';
$_lang['Expected choice'] = 'Očekávaný výběr';
$_lang['Export'] = 'Export';
$_lang['External Tool added'] = 'Byl přidán externí nástroj.';
$_lang['External authentication drivers'] = 'Externí ověření přístupu';
$_lang['External image'] = 'Externí obrázek';
$_lang['External link'] = 'Externí odkaz';
$_lang['External tool deleted'] = 'Externí nástroj byl odstraněn';
$_lang['External tool updated'] = 'Externí nástroj změněn';
$_lang['Extract language variables'] = 'Extrahovat jazykové proměnné';
$_lang['Fail'] = 'Neúspěšně';
$_lang['Failed to update module visibility'] = 'Změna na stavení viditelnosti modulu se nezdařila';
$_lang['False'] = 'Nepravda';
$_lang['Feedback'] = 'Zpětná informace';
$_lang['Feedback added'] = 'Zpětná informace přidána';
$_lang['Feedback edited'] = 'Zpětná informace upravena';
$_lang['Feedback file'] = 'Soubor zpětné informace';
$_lang['Feedback text'] = 'Text zpětné informace';
$_lang['Feedbacks'] = 'Zpětné informace';
$_lang['Field \'%name\' is required'] = 'Pole \'%name\', je pole povinné';
$_lang['Fields enclosed by'] = 'Pole uzavřené do';
$_lang['Fields separator used'] = 'Použité pole oddělovače';
$_lang['File (file required, description text optional)'] = 'Soubor (soubor je povinný, popis je nepovinný)';
$_lang['File Name or URL is missing.'] = 'Jméno souboru nebo adresa chybí.';
$_lang['File content modified'] = 'Obsah souboru byl upraven';
$_lang['File created'] = 'Soubor byl vytvořen';
$_lang['File description'] = 'Popis souboru';
$_lang['File list'] = 'Seznam souborů';
$_lang['File must be a zip file (.zip)'] = 'Soubor musí být ve formátu zip (.zip)';
$_lang['File name is missing'] = 'Jméno souboru chybí';
$_lang['File received : %filename'] = 'Soubor přijat : %filename ';
$_lang['Filename'] = 'Jméno souboru';
$_lang['Files dezipped sucessfully in %path'] = 'Soubor byl úspěšně rozbalen do %path';
$_lang['Fill groups (automatically)'] = 'Naplnit skupiny (automaticky)';
$_lang['Fill in blanks'] = 'Doplňte';
$_lang['Fill in the text area to motivate your request and then submit the form to send it to platform administrators'] = 'Zde se pokuste nastínit důvod Vašeho zájmu a odešlete požadavek. Správce platformy obdrží Váš požadavek mailem..';
$_lang['Fill text field'] = 'Vyplňte textové pole';
$_lang['Fill type'] = 'Vyplňte typ';
$_lang['Filter'] = 'Filtr';
$_lang['Find doubled variables'] = 'Najdi opakující se proměnné';
$_lang['Find more available modules on <a href="http://www.claroline.net/">Claroline.net</a>.'] = 'Nalézt další dostupné moduly na <a href="http://www.claroline.net/">Claroline.net</a>.';
$_lang['Finish'] = 'Konec';
$_lang['Finish the test'] = 'Ukončení testu';
$_lang['First name'] = 'Jméno';
$_lang['First submission date'] = 'Datum&nbsp;prvního&nbsp;odevzdání';
$_lang['Follow courses'] = 'Absolvovat kurz (student)';
$_lang['For more information take contact with the platform administrator.'] = 'Pro více informací kontaktujte správce platformy.';
$_lang['Format changed'] = 'Formát byl změněn';
$_lang['Forum'] = 'Fórum';
$_lang['Forum created'] = 'Fórum vytvořeno.';
$_lang['Forum deleted'] = 'Fórum odstraněno.';
$_lang['Forum emptied'] = 'Fórum vyprázdněno.';
$_lang['Forum updated'] = 'Fórum změněno.';
$_lang['Forums'] = 'Fórum';
$_lang['Forums help'] = 'Fórum nápovědy';
$_lang['From'] = 'Od';
$_lang['From language files'] = 'Z jazykových souborů';
$_lang['From script files'] = 'Ze skriptových souborů';
$_lang['Fullscreen'] = 'Celá obrazovka';
$_lang['Function list'] = 'Seznam funkcí';
$_lang['General Informations'] = 'Obecné informace';
$_lang['Get a question from another exercise'] = 'Vzít otázku z jiného cvičení';
$_lang['Get tracking data in a CSV file'] = 'Uložit data záznamů do CSV souboru';
$_lang['Global settings'] = 'Globální nastavení';
$_lang['Go back to Wiki list'] = 'Zpět na seznam Wiki';
$_lang['Go back to the exercise'] = 'Jdi zpět na cvičení';
$_lang['Go to documents tool'] = 'Jít do nástrojů dokumentu';
$_lang['Go to the account creation page'] = 'Jdi na stránku pro vytvoření účtu';
$_lang['Group'] = 'Skupina';
$_lang['Group Tutor'] = 'Instruktor skupiny';
$_lang['Group area'] = 'Oblast skupiny';
$_lang['Group deleted'] = 'Skupiny odstraněna';
$_lang['Group forums category can\'t be deleted'] = 'Kategorie fóra skupiny nemůže být odstraněna.';
$_lang['Group management'] = 'Správa skupiny';
$_lang['Group members'] = 'Členové skupiny';
$_lang['Group name'] = 'Jméno skupiny';
$_lang['Group settings have been modified'] = 'Možnosti skupiny upraveny';
$_lang['Group settings modified'] = 'Nastavení upraveno';
$_lang['Groups'] = 'Skupiny';
$_lang['Groups (from groups tool, only group members can post)'] = 'Skupiny (z nástroje skupin, pouze členové skupin mohou publikovat)';
$_lang['Groups have been filled (or completed) by students present in the \'Users\' list.'] = 'Skupiny byly naplněny nebo jsou úplné podle studentů nastavených v seznamu uživatelů.';
$_lang['Groups help'] = 'Nápověda skupin';
$_lang['Groups settings'] = 'Nastavení skupiny';
$_lang['He or she will receive email confirmation with login and password'] = 'Uživatel obdrží email s uživatelským jménem a heslem';
$_lang['Heading'] = 'Titulek';
$_lang['Help'] = 'Nápověda';
$_lang['Here you can modify the content of the text zones displayed on the platform home page.'] = 'Zde můžete upravit texty zobrazené na titulní straně platformy.';
$_lang['Hits'] = 'Kliknutí';
$_lang['Home page help'] = 'Úvodní strana nápovědy';
$_lang['Hour'] = 'Hodina';
$_lang['Icon'] = 'Ikona';
$_lang['Identical content<br />no modification saved'] = 'Identický obsah<br />úprava nebyla uložena';
$_lang['If after while no message appears confirming the course creation, please click <a href="%url">here</a>'] = 'Pokud se Vám po chvíli nezobrazí zpráva potvrzující vytvoření kurzu, prosím klikněte <a href="%url">zde</a>';
$_lang['If you do not have the key, please contact the course manager'] = 'Pokud nemáte klíč, prosím kontaktujte vedoucího kurzu';
$_lang['If you haven\'t a user account yet, use the <a href="%url">the account creation form</a>.'] = 'Pokud dosud nemáte vytvořen uživatelský účet, <a href="%url">vytvořte si jej.</a>.';
$_lang['If you wish to enrol on this course'] = 'Pokud si přejete zapsat se do tohoto kurzu';
$_lang['Import'] = 'Import';
$_lang['Import a learning path'] = 'Importovat učební osnovu';
$_lang['Import done'] = 'Import byl proveden';
$_lang['Import exercise'] = 'Importovat cvičení';
$_lang['Imported exercises must be an ims-qti zip file.'] = 'Importovaná cvičení musí být soubor typu ims-qti zip.';
$_lang['Imported modules must consist of a zip file and be compatible with your Claroline version.'] = 'Importované moduly musí obsahovat zip soubor a být kompatibilní s Vaší verzí Claroline.';
$_lang['Imported packages must consist of a zip file and be SCORM 1.2 conformable'] = 'Importované balíčky musí obsahovat zip soubor musí dále odpovídat SCORM 1.2';
$_lang['Impossible to unzip file'] = 'Soubor nelze rozbalit';
$_lang['In frames'] = 'v rámcích ';
$_lang['Individual'] = 'Individuální';
$_lang['Information'] = 'Informace';
$_lang['Information to give to students'] = 'Informace pro studenty';
$_lang['Inline quote'] = 'Komentář na řádku';
$_lang['Insert new name'] = 'Vložit nové jméno';
$_lang['Install module'] = 'Instalovat modul';
$_lang['Institution'] = 'Instituce';
$_lang['Institution URL'] = 'Adresa Instituce';
$_lang['Invalid Wiki Id'] = 'Neplatné Wiki ID';
$_lang['Invalid matching choice'] = 'Chybný přiřazovací výběr';
$_lang['Invisible'] = 'Nezobrazené';
$_lang['Is platform admin'] = 'Je správce platformy';
$_lang['It seems that you already have registered your campus.'] = 'Zdá se, že Váš kampus byl již zaregistrován.';
$_lang['Italic'] = 'Kurzíva';
$_lang['Item'] = 'Položka';
$_lang['Keys :'] = 'Klíče :';
$_lang['Language'] = 'Jazyk';
$_lang['Language needed'] = 'Zvolte jazyk';
$_lang['Language packs'] = 'Jazykové balíčky';
$_lang['Last 31 days'] = 'Posledních 31 dní';
$_lang['Last 7 days'] = 'Posledních 7 dní';
$_lang['Last access'] = 'Poslední přístup';
$_lang['Last attempt'] = 'Poslední pokus';
$_lang['Last computing'] = 'Poslední výpočet';
$_lang['Last edit date'] = 'Datum poslední úpravy';
$_lang['Last message'] = 'Poslední zpráva';
$_lang['Last message was on'] = 'Poslední zpráva z : ';
$_lang['Last name'] = 'Příjmení';
$_lang['Last session time'] = 'Čas poslední relace';
$_lang['Last submission'] = 'Poslední odevzdání';
$_lang['Lasting'] = 'Trvání';
$_lang['Late upload'] = 'Pozdní odeslání';
$_lang['Latest announcements'] = 'Nejnovější oznámení';
$_lang['Learning Path is empty'] = 'Učební osnova je prázdná';
$_lang['Learning Path not found'] = 'Učební osnova nenalezena';
$_lang['Learning path'] = 'Učební osnova';
$_lang['Learning path admin'] = 'Správa učební osnovy';
$_lang['Learning path content'] = 'Komentář učební osnovy';
$_lang['Learning path has been successfully imported.'] = 'Učební osnova byla úspěšně naimportovaná.';
$_lang['Learning path list'] = 'Seznam učebních osnov';
$_lang['Learning path progression :'] = 'Postup v učební osnově : ';
$_lang['Learning paths tracking'] = 'Záznamy o učební osnově';
$_lang['Lecturer(s)'] = 'Lektor-Lektoři';
$_lang['License'] = 'Licence';
$_lang['Limit'] = 'Maximální počet';
$_lang['Line Number'] = 'Číslo řádku';
$_lang['Line break'] = 'Konec řádku';
$_lang['Lines'] = 'Řádky';
$_lang['List of Wiki'] = 'Seznam Wiki';
$_lang['Load default format'] = 'Nahrát standardní formát';
$_lang['Local settings'] = 'Místní nastavení';
$_lang['Location'] = 'Umístění';
$_lang['Lock'] = 'Uzamknuto';
$_lang['Locked'] = 'Uzamčeno';
$_lang['Login'] = 'Přihlásit se';
$_lang['Login date'] = 'Datum přihlšení';
$_lang['Login failed.'] = 'Přihlášení selhalo.';
$_lang['Login request'] = 'Prosím přihlašte se';
$_lang['Logins'] = 'Přihlášení';
$_lang['Logins not used'] = 'Nepoužitý login';
$_lang['Logout'] = 'Odhlášení';
$_lang['Lost password'] = 'Zapomenuté heslo';
$_lang['Mail is already used by another user.'] = 'Mail je již používán jiným uživatelem.';
$_lang['Mail synthax error.'] = 'Zásadní chyba mailu.';
$_lang['Main Group Settings'] = 'Nastavení hlavní skupiny';
$_lang['Main page'] = 'Hlavní strana';
$_lang['Make correspond'] = 'Zesouhlasit';
$_lang['Make invisible'] = 'Zneviditelnit';
$_lang['Make module invisible in all courses'] = 'Zneviditelnit modul ve všech kurzech';
$_lang['Make module visible in all courses'] = 'Zviditelnit modul ve všech kurzech';
$_lang['Make new search'] = 'Nové vyhledávání : ';
$_lang['Make search'] = 'Vyhledat';
$_lang['Make visible'] = 'Zviditelnění';
$_lang['Manage Right'] = 'Správa oprávnění';
$_lang['Manage classes'] = 'Správa tříd';
$_lang['Manage course categories'] = 'Správa kategorií kurzů';
$_lang['Manager'] = 'Správce';
$_lang['Manager(s) for %course_code'] = 'Vedoucí kurzu %course_code';
$_lang['Manifest found in zip file :'] = 'Manifest nalezen v zip souboru : ';
$_lang['Manifest missing : %filename'] = 'Chybějící soubor Manifest v : %filename';
$_lang['Manifest read.'] = 'Manifest přečten.';
$_lang['Matching'] = 'Přiřaď správnou';
$_lang['Max file size'] = 'Maximální velikost souboru : ';
$_lang['Max file size : %size'] = 'maximální velikost souboru : %size';
$_lang['Max.'] = 'Max.';
$_lang['Maximum disk space : %size'] = 'Maximální prostor na disku : %size';
$_lang['Memorize them, you will use them the next time you will enter to this site.'] = 'Zapamatujte si údaje, příště je budete potřebovat.<br><b>Uživatelské jméno volte nejlépe takto:</b> JmenoPrijmeni (dohromady bez mezery)';
$_lang['Message'] = 'Zpráva';
$_lang['Message body'] = 'Tělo zprávy';
$_lang['Message from your lecturer'] = 'Zpráva od Vašeho lektora';
$_lang['Message sent'] = 'Zpráva odeslána';
$_lang['Messages'] = 'Zprávy';
$_lang['Messages posted'] = 'Publikované zprávy';
$_lang['Messages to selected users'] = 'Zprávy vybraným uživatelům';
$_lang['Minimum raw to pass has been changed'] = 'Minimální požadavky na absolvování byly změněny';
$_lang['MinuteShort'] = 'min.';
$_lang['Missing'] = 'chybějící';
$_lang['Missing field(s)'] = 'Chybějící pole';
$_lang['Missing images detected'] = 'Nalezeny chybějící obrázky';
$_lang['Missing language files'] = 'Chybějící jazykové soubory';
$_lang['Missing module directory'] = 'Chybějící adresář modulu';
$_lang['Missing parameters'] = 'Chybějící parametry';
$_lang['Missing search keywords'] = 'Cgybějící výraz pro vyhledání';
$_lang['Missing value'] = 'Chybějící hodnota';
$_lang['Modifies this announcement'] = 'Upravit oznámení';
$_lang['Modify'] = 'Změnit';
$_lang['Modify a work'] = 'Změnit práci';
$_lang['Modify it in all exercises'] = 'Upravit ve všech cvičeních';
$_lang['Modify it only in this exercise'] = 'Upravit pouze v tomto cvičení';
$_lang['Modify the format'] = 'Upravit formát';
$_lang['Module'] = 'Modul';
$_lang['Module %module is already installed on your platform'] = 'Modul %module je již instalován ve Vaší platformě';
$_lang['Module activation failed'] = 'Aktivace modulu selhala';
$_lang['Module activation succeeded'] = 'Modul byl úspěšně aktivován';
$_lang['Module added :'] = 'Modul byl přidán : ';
$_lang['Module cache update failed'] = 'Aktualizace vyrovnávací paměti modulu selhala';
$_lang['Module cache update succeeded'] = 'Aktualizace vyrovnávací paměti modulu proběhla úspěšně';
$_lang['Module deactivation succeeded'] = 'Modul byl úspěšně vypnut';
$_lang['Module directory not found'] = 'Adresář modulu nebyl nalezen';
$_lang['Module installation failed'] = 'Instalace modulu selhala';
$_lang['Module installation script called'] = 'Instalační skript modulu byl spuštěn';
$_lang['Module installation succeeded'] = 'Modul byl úspěšně nainstalován';
$_lang['Module installed in all courses'] = 'Modul byl nainstalován do všech kurzů';
$_lang['Module list'] = 'Seznam modulů';
$_lang['Module moved'] = 'Modul byl přesunut';
$_lang['Module name'] = 'Názav modulu';
$_lang['Module registration failed'] = 'Registrace modulu selhala';
$_lang['Module settings'] = 'Nastavení modulu';
$_lang['Module status'] = 'Status modulu';
$_lang['Module type'] = 'Typ modulu';
$_lang['Module uninstallation failed'] = 'Odinstalace modulu selhala';
$_lang['Module uninstallation script called'] = 'Odinstalační skript modulu byl spuštěn';
$_lang['Module uninstallation succeeded'] = 'Modul byl úspěšně odinstalován';
$_lang['Module uninstalled in all courses'] = 'Modul byl odinstalován ze všech kurzů';
$_lang['Module visibility updated'] = 'Nastavení viditelnosti modulu bylo upraveno';
$_lang['Modules'] = 'Moduly';
$_lang['Modules of this path will still be available in the pool of modules'] = 'Modul této osnovy bude stále dostupný přes úložiště modulů';
$_lang['Month'] = 'Měsíc';
$_lang['Move'] = 'Přesunout';
$_lang['Move down'] = 'Přesunout níže';
$_lang['Move up'] = 'Přesunout výše';
$_lang['Moved line'] = 'Přesunutý řádek';
$_lang['Multiple choice (Multiple answers)'] = 'Více odpovědí (Několik správných)';
$_lang['Multiple choice (Unique answer)'] = 'Více odpovědí (Jedna správná)';
$_lang['My calendar'] = 'Můj kalendář';
$_lang['My course list'] = 'Moje kurzy';
$_lang['My personal course list'] = 'Seznam mých kurzů';
$_lang['My results'] = 'Moje výsledky';
$_lang['My user account'] = 'Uživatelský účet';
$_lang['Mysql Repository'] = 'Mysql úložiště';
$_lang['Name'] = 'Jméno';
$_lang['Name cannot be empty'] = 'Vyplňte jméno';
$_lang['Name is missing'] = 'Jméno chybí';
$_lang['Name link'] = 'Jméno odkazu';
$_lang['Name of the class has been changed'] = 'Jméno třídy bylo změněno';
$_lang['Name of the tool'] = 'Název nástroje';
$_lang['Never browsed'] = 'Nebylo prohlédnuto';
$_lang['Never used'] = 'Nebylo použito';
$_lang['New Class name'] = 'Jméno nové třídy';
$_lang['New Wiki'] = 'Nová Wiki';
$_lang['New assignment created'] = 'Byl vytvořen nový úkol';
$_lang['New assignment feedback posted'] = 'Vložena nová zpětná informace o úkolu';
$_lang['New chat'] = 'Nový chat';
$_lang['New exercise'] = 'Nové cvičení';
$_lang['New question'] = 'Nová otázka';
$_lang['New submission posted in assignment tool.'] = 'Odevzdáno pomocí nástroje úkoly.';
$_lang['New topic'] = 'Nové téma';
$_lang['New users will receive an e-mail with their user name and password'] = 'Nový uživatel obdrží email s jeho přihlašovacím jménem a heslem';
$_lang['Newest first'] = 'Od nejnovějších';
$_lang['Next'] = 'Další';
$_lang['Next day'] = 'Další den';
$_lang['Next month'] = 'Další měsíc';
$_lang['Next question'] = 'Další otázka';
$_lang['Next week'] = 'Další týden';
$_lang['Next year'] = 'Další rok';
$_lang['No'] = 'Ne';
$_lang['No Content'] = 'Žádný obsah';
$_lang['No Wiki'] = 'Žádná Wiki';
$_lang['No XML file found in the zip'] = 'V archivu nebyl nalezen žádný XML soubor';
$_lang['No announcement'] = 'Žádné oznámení';
$_lang['No change applied'] = 'Beze změn';
$_lang['No change applied.'] = 'Změny nebyly uloženy.';
$_lang['No closing date'] = 'Není určeno datum ukončení';
$_lang['No course available fitting this keyword'] = 'Žádný kurz neodpovídá zadanému slovu';
$_lang['No course to display'] = 'K zobrazení není žádný kurz';
$_lang['No description given'] = 'Nebyl zadán žádný popis';
$_lang['No dock chosen'] = 'Nebyl vybrán žádný dok';
$_lang['No dock selected'] = 'Nebyl označen žádný dok';
$_lang['No error in file found.'] = 'V souboru nebyla nalezena žádná chyba.';
$_lang['No event to display'] = 'Žádná událost k zobrazení';
$_lang['No forum'] = 'Žádné fórum';
$_lang['No function in this extension'] = 'V tomto rozšíření není žádná funkce';
$_lang['No group deleted'] = 'Žádná skupina nebyla odstraněna';
$_lang['No icon'] = 'Bez ikony';
$_lang['No image to display'] = 'Žádný obrázek k zobrazení';
$_lang['No language folder'] = 'Žádná jazyková složka';
$_lang['No learning path'] = 'Žádná učební osnova';
$_lang['No module'] = 'Žádný modul';
$_lang['No module in package'] = 'V balíčku není žádný modul';
$_lang['No module to uninstall'] = 'Žádný modul k odinstalování';
$_lang['No name'] = 'Beze jména';
$_lang['No new post allowed'] = 'Není povoleno přidávat nové příspěvky';
$_lang['No post'] = 'Bez příspěvků';
$_lang['No quota'] = 'Bez omezení';
$_lang['No result'] = 'Bez výsledků';
$_lang['No score'] = 'Bez hodnocení';
$_lang['No time limitation'] = 'Bez časového omezení';
$_lang['No tool name'] = 'Žádný název nástroje';
$_lang['No user found'] = 'Žádný uživatel nebyl nalezen';
$_lang['No user to display'] = 'Pro zobrazení není k dispozici žádný uživatel';
$_lang['No visible submission'] = 'Žádné viditelné odevzdání';
$_lang['No way'] = 'Nepřístupno';
$_lang['No, prevent users submitting work after the end date'] = 'Zabránit uživatelům v odeslání práce po termínu';
$_lang['Node Moved, relaunch repair process to complete'] = 'Uzel byl přemístěn, pro dokončení spuste znovu proces obnovy';
$_lang['None'] = 'Žádný';
$_lang['Not allowed'] = 'Není povoleno';
$_lang['Not allowed : record usernames in tracking, anonymous users cannot do the exercise.'] = 'Není povoleno : zaznamenat jména uživatelů, anonymní uživatelé nemohou dělat cvičení.';
$_lang['Not found'] = 'Nenalezeno';
$_lang['Not recently connected students :'] = 'Studenti , kteří se nepřipojili v nedávné době : ';
$_lang['Notice'] = 'Poznámka';
$_lang['Notify'] = 'Upozorni';
$_lang['Notify by email when replies are posted'] = 'Upozornit mailem na odpovědi';
$_lang['Now'] = 'Nyní';
$_lang['Number of courses'] = 'Počet kurzů';
$_lang['Number of courses by faculty'] = 'Počet kurzů dle fakult';
$_lang['Number of courses by language'] = 'Počet kurzů dle jazyků';
$_lang['Number of courses by visibility'] = 'Počet kurzů dle viditelnosti';
$_lang['Number of learning paths using this module :'] = '
Počet učebních osnov používajících tento modul : ';
$_lang['Number of pages'] = 'Počet stran';
$_lang['Number of rows'] = 'Počet řádků';
$_lang['Number of users'] = 'Počet uživatelů';
$_lang['Number of users by course'] = 'Počet uživatelů dle kurzu';
$_lang['Number of users by faculty'] = 'Počet uživatelů dle fakult';
$_lang['Number of users by status'] = 'Počet uživatelů dle statusu';
$_lang['Number proposed exceeds max. that you allowed (you can modify it below). Group composition has not been modified'] = 'Maximální počet členů skupiny (lze upravit níže).
                Složení skupiny nebylo změněno';
$_lang['Numero'] = 'Č.';
$_lang['OVER QUOTA'] = 'PROSTOR VYČERPÁN';
$_lang['Ok'] = 'Ok';
$_lang['Oldest first'] = 'Od nejstarších';
$_lang['On'] = 'Zap';
$_lang['On an unique page'] = 'Na jedné stránce';
$_lang['One question per page (sequential)'] = 'Jedna otázka na stránku (následující)';
$_lang['Only visible for teacher(s) and submitter(s)'] = 'Viditelné pouze pro učitele a odesílatele';
$_lang['Optional'] = 'Volitelné';
$_lang['Order'] = 'Třídění';
$_lang['Ordered list'] = 'Seznam třídění';
$_lang['Orphan questions'] = 'Nezadané otázky';
$_lang['Other'] = 'Jiné';
$_lang['Others (*)'] = 'Ostatní (*)';
$_lang['PHP system information'] = 'PHP systémové informace';
$_lang['Page'] = 'Strana';
$_lang['Page %title not found'] = 'Strana %title nenalezena';
$_lang['Page history'] = 'Historie strany';
$_lang['Page saved'] = 'Stana uložena';
$_lang['Pairs'] = 'Páry';
$_lang['Parent category'] = 'Nadřazená kategorie ';
$_lang['Password'] = 'Heslo';
$_lang['Password given is too simple or too close to the username.'] = 'Zadané heslo je příliš jednoduché nebo podobné uživatelskému jménu.';
$_lang['Passwords of some of your user account(s) are recorded an in external authentication system outside the platform.'] = 'Hesla některých uživatelských účtů jsou zaznamenána v externím autorizačním systému mimo tuto platformu.';
$_lang['Period'] = 'Období';
$_lang['PeriodDayShort'] = 'd.';
$_lang['PeriodHourShort'] = 'h.';
$_lang['PersonalCourseList'] = 'Osobní seznam kurzů';
$_lang['Phone'] = 'Telefon';
$_lang['Platform'] = 'Platforma';
$_lang['Platform Courses'] = 'Kurzy platformy';
$_lang['Platform Settings'] = 'Nastavení platformy';
$_lang['Platform statistics'] = 'Statistika platformy';
$_lang['Please check that your campus URL is reachable from the internet.'] = 'Prosím zkontrolujte, zda je Váš kampus přístupný z Internetu.';
$_lang['Please choose a good answer'] = 'Vyberte správnou odpověď';
$_lang['Please confirm your choice'] = 'Potvrďte výběr';
$_lang['Please contact'] = 'Kontaktujte';
$_lang['Please contact course titular(s)'] = 'Prosím kantaktujte vedoucího kurzu';
$_lang['Please contact the course manager : %email'] = 'Prosím kontaktujte vedoucího kurzu : %email';
$_lang['Please define at least one blank with brackets %mask'] = 'Prosím definujte alespoň jedno vynechané místo v hranatých závorkách %mask';
$_lang['Please define the options'] = 'Definice volby možností';
$_lang['Please fill the two lists below'] = 'Prosím vyplňte následující dva seznamy';
$_lang['Please give a weighting to each blank'] = 'Zadejte váhu každého doplnění';
$_lang['Please give the answers to the question'] = 'Zadejte odpovědi na otázku';
$_lang['Please try again.'] = 'Prosím zkuste to znovu.';
$_lang['Please type the text'] = 'Vložte text';
$_lang['Please type your text below, use brackets %mask to define one or more blanks'] = 'Napište text, kde použijete hranaté závorky %mask pro definování jednoho či několika vynechaných míst';
$_lang['Pool of modules'] = 'Úložiště modulů';
$_lang['Posts'] = 'Příspěvky';
$_lang['Powered by'] = 'Běží na';
$_lang['Preformated text'] = 'Předfomátovyný text';
$_lang['Preview'] = 'Náhled';
$_lang['Preview :'] = 'Náhled : ';
$_lang['Previous'] = 'Předchozí';
$_lang['Previous day'] = 'Předchozí den';
$_lang['Previous month'] = 'Předchozí měsíc';
$_lang['Previous question'] = 'Předchozí otázka';
$_lang['Previous week'] = 'Předchozí týden';
$_lang['Previous year'] = 'Předchozí rok';
$_lang['Private'] = 'Soukromé';
$_lang['Private feedback'] = 'Soukromá zpětná informace';
$_lang['Production language files'] = 'Vytvoření jazykových souborů';
$_lang['Profile'] = 'Profil';
$_lang['Profile locked'] = 'Profil je uzamčen';
$_lang['Profile not found'] = 'Profil nebyl nalezen';
$_lang['Progress'] = 'Postup';
$_lang['Progression of users on all learning paths'] = 'Postup uživatelů ve všech učebních osnovách';
$_lang['Properties'] = 'Vlastnosti';
$_lang['Properties for %config_name, (%config_code) are now effective on server.'] = 'Nastavení %config_name, (%config_code) bylo aktivováno na serveru.';
$_lang['Public'] = 'Veřejné';
$_lang['Public feedback'] = 'Veřejná zpětná informace';
$_lang['Publish'] = 'Publikovat';
$_lang['Published on'] = 'Publikováno';
$_lang['Question'] = 'Otázka';
$_lang['Question pool'] = 'Úložiště otázek';
$_lang['Question title'] = 'Název otázky';
$_lang['Question to lecturer'] = 'Otázka pro lektora';
$_lang['Quota'] = 'Prostor';
$_lang['Random questions'] = 'Náhodné otázky';
$_lang['Read Pages'] = 'Číst strany';
$_lang['Recent changes'] = 'Poslední změny';
$_lang['Register a user for this class'] = 'Přihlas uživatele do třídy';
$_lang['Register class for course'] = 'Přihlas třídu do kurzu';
$_lang['Register my campus'] = 'Registruj můj kampus';
$_lang['Register this user to a course'] = 'Registruj tohoto uživatele do kurzu';
$_lang['Register to the class'] = 'Registrovat do třídy';
$_lang['Register user'] = 'Registrovat uživatele';
$_lang['Register user to class'] = 'Registruj uživatele do třídy';
$_lang['Registered'] = 'Registrován';
$_lang['Registration'] = 'Registrace';
$_lang['Registration not allowed on the platform'] = 'Na této platformě není registrace povolena';
$_lang['Rem. answ.'] = 'Odebrat odpověď';
$_lang['Rem. elem.'] = 'Odebrat objekt';
$_lang['Remove'] = 'Odebrat';
$_lang['Remove course enrolment'] = 'Odhlásit se z kurzu';
$_lang['Remove course from your personal course list'] = 'Odebrat kurz z mého seznamu kurzů';
$_lang['Remove from the dock'] = 'Odebrat z doku';
$_lang['Rename'] = 'Přejmenovat';
$_lang['Repair category structure'] = 'Opravit strukturu kategorií';
$_lang['Replies'] = 'Odpovědi';
$_lang['Reply'] = 'Odpověď';
$_lang['Request'] = 'Požadavek';
$_lang['Request course creation status'] = 'Status vytváření kurzu';
$_lang['Request to remove this account'] = 'Požadavek na odstranění tohoto účtu';
$_lang['Required'] = 'Požadováno';
$_lang['Reset'] = 'Vymazat';
$_lang['Restore course repository'] = 'Obnovit úložiště kurzu';
$_lang['Result'] = 'Výsledek';
$_lang['Retry'] = 'znovu';
$_lang['Reuse'] = 'Znovu použít';
$_lang['Right'] = 'Oprávnění';
$_lang['Right profile list'] = 'Nastavení oprávnění profilů';
$_lang['Rights'] = 'Oprávnění';
$_lang['Role'] = 'Role';
$_lang['Root'] = 'root';
$_lang['Rss feed for %course'] = 'Rss kanál pro %course';
$_lang['SCORM 1.2 conformable content'] = 'hodnota schodná s SCORM 1.2';
$_lang['SCORM conformant modules are definitively removed from server when deleted in their learning path.'] = 'SCORM moduly jsou definitivně odstraněny ze serveru při jejich odstranění z učební osnovy.';
$_lang['SDK'] = 'SDK';
$_lang['Save'] = 'Uložit';
$_lang['Save changes'] = 'Uložit změny';
$_lang['Scan technical fault'] = 'Vyhledat selhání techniky';
$_lang['Score'] = 'Hodnocení';
$_lang['Scorm'] = 'Scorm';
$_lang['Search'] = 'Hledat';
$_lang['Search again (advanced)'] = 'Hledat znovu (rozšířené)';
$_lang['Search course'] = 'Vyhledat kurz';
$_lang['Search from keyword'] = 'Vyhledávání dle klíčového slova';
$_lang['Search in %currentDirectory'] = 'Hledat v %currentDirectory';
$_lang['Search in pages'] = 'Hlenat na stránkách';
$_lang['Search on'] = 'Hledat v ';
$_lang['Search result'] = 'Výsledky vyhledávání';
$_lang['Search user'] = 'Vyhledat uživatele';
$_lang['SecondShort'] = 'sec.';
$_lang['Secondary manifest found in zip file :'] = 'Druhý manifest soubor nalezen v archivu :';
$_lang['See below the files you can edit from this tool.'] = 'Vidíte pod těmito soubory, můžete editovat z tohoto nástroje.';
$_lang['See user list'] = 'Zobraz seznam uživatelů';
$_lang['Seen'] = 'Zobrazeno';
$_lang['Select course in'] = 'Vybrat kurz v ';
$_lang['Select course in search results'] = 'Vybrat kurz ve výsledcích hledání';
$_lang['Select in drop down list'] = 'Vyberte v rozbalovací nabídce';
$_lang['Selected Users'] = 'Vybraní uživatelé';
$_lang['Send account information to user by email'] = 'Zaslat informace o účtu uživatele';
$_lang['Show all'] = 'Zobraz vše';
$_lang['Show answers'] = 'Zobraz odpovědi';
$_lang['Show differences'] = 'Ukázat rozdíly';
$_lang['Show none'] = 'Nezobrazovat nic';
$_lang['Size'] = 'Velikost';
$_lang['Sql installation query failed'] = 'Sql instalační skript nebyl proveden';
$_lang['Start Module'] = 'Spustit modul';
$_lang['Start date'] = 'Datum zahájení';
$_lang['Start date must be before end date ...'] = 'Začátek musí předcházet konci ...';
$_lang['Statistics'] = 'Statistika';
$_lang['Statistics by question'] = 'Statistika podle otázek';
$_lang['Statistics by user'] = 'Statistika podle uživatelů';
$_lang['Statistics of course : %courseCode'] = 'Statistika kurzu : %courseCode';
$_lang['Statistics of exercise'] = 'Statistika cvičení';
$_lang['Statistics of exercise attempt'] = 'Statistika pokusů ve cvičení';
$_lang['Statistics of question'] = 'Statistika otázky';
$_lang['Status'] = 'Současný stav';
$_lang['Store Chat'] = 'Uložit Chat';
$_lang['Store failed'] = 'Uložení selhalo';
$_lang['Strike'] = 'Stiskněte';
$_lang['Student'] = 'Student';
$_lang['Students are allowed to self-register in groups'] = 'Je povolena registrace studentům do skupin';
$_lang['Subject'] = 'Předmět';
$_lang['Submission'] = 'Odevzdání';
$_lang['Submission type'] = 'Typ odevzdání';
$_lang['Submission visibility'] = 'Viditelnost odevzdání';
$_lang['Submissions'] = 'Odevzdání';
$_lang['Submit'] = 'Podat';
$_lang['Submit a work'] = 'Předat práci';
$_lang['Submit all and finish'] = 'Předat vše a ukončit';
$_lang['Submit feedback'] = 'Předat zpětnou informaci';
$_lang['Subscription not allowed'] = 'Zapsání se není povoleno';
$_lang['Support forum'] = 'Fórum podpory';
$_lang['System mail : recipients list'] = 'Systémová zpráva : seznam příjemců';
$_lang['Take one of these options'] = 'Zvolte jednu z možností';
$_lang['Technical Tools'] = 'Technické nástroje';
$_lang['Text only (text required, no file)'] = 'Pouze text (text je povinný, bez souboru)';
$_lang['Text with attached file (text required, file optional)'] = 'Text s připojeným souborem (text je povinný, soubor je volitelný)';
$_lang['The changes have been carried out correctly'] = 'Změny byly odstraněny korektně';
$_lang['The class has been moved'] = 'Třída byla přemístěna';
$_lang['The course has been successfully deleted'] = 'Kurz byl úspěšně odstraněn';
$_lang['The email address is not valid'] = 'Chybná emailová adresa';
$_lang['The fields <em>%field_list</em> are compulsory'] = 'Tato pole <em>%field_list</em> jsou povinná';
$_lang['The file to upload is not valid.'] = 'Nahrávaný soubor není platný.';
$_lang['The following errors were found'] = 'Byly nalezeny následující chyby ';
$_lang['The information have been modified'] = 'Informace byla upravena';
$_lang['The module has been removed from this dock'] = 'Modul byl odstraněn z doku';
$_lang['The module will still be available in the pool of modules.'] = 'Modul bude i nadále k dispozici v úložišti modulů.';
$_lang['The new category has been created.'] = 'Nová kategorie byla vytvořena.';
$_lang['The new class has been created'] = 'Nová třída byla vytvořena';
$_lang['The new user has been sucessfully created'] = 'Nový uživatel byl úspěšně vytvořen';
$_lang['The requested file <strong>%file</strong> was not found on the platform.'] = 'Požadovaný soubor <strong>%file</strong> nebyl v platformě nalezen.';
$_lang['The system is unable to send you an e-mail.'] = 'Systém Vám není schopen odeslat email.';
$_lang['The upload has failed. There is not enough space in your directory'] = 'Soubor nebyl odeslán. Ve Vašem adresáři není dostatek volného místa.';
$_lang['The upload is finished'] = 'Soubor byl odeslán';
$_lang['The user has been enroled to the course'] = 'Uživatel byl odhlášen z kurzu';
$_lang['The user has been successfully unregistered'] = 'Registrace uživatele byla zrušena';
$_lang['The user has been successfully unregistered from course'] = 'Uživatel byl úspěšně odhlášen z kurzu';
$_lang['The user is already enroled in this course'] = 'Uživatel je již zapsán do kurzu';
$_lang['The zip file can not contain .PHP files'] = 'Zip soubor nemůže obsahovat .php soubory';
$_lang['Themes'] = 'Témata vzhledu';
$_lang['There are no topics for this forum. You can post one'] = 'Ve fóru nejsou žádná témata. Můžete vytvořit téma.';
$_lang['There is a folder called <b><i>%module_name</i></b> for which there is no module installed.'] = 'Existuje složka <b><i>%module_name</i></b> která nemá instalovaný odpovídající modul.';
$_lang['There is a module installed in DB : <b><i>%module_name</i></b> for which there is no folder on the server.'] = 'V databázi je instalován modul : <b><i>%module_name</i></b>, který nemá na serveru vytvořenou odpovídající složku.';
$_lang['There is an error in exercise data of imported file.'] = 'Importovaný soubor s daty cvičení obsahuje chybu.';
$_lang['There is no answer for the moment'] = 'V tuto chvíli zde není žádná odpověď';
$_lang['There is no assignment at the moment'] = 'V tuto chvíli není k dispozici žádný úkol.';
$_lang['There is no category'] = 'Není dostupná žádná kategorie';
$_lang['There is no category available !'] = 'Není dostupná žádná kategorie !';
$_lang['There is no course matching such criteria'] = 'Zadaným kritériím nevyhovuje žádný kurz';
$_lang['There is no exercise for the moment'] = 'V tuto chvíli není k dispozici žádné cvičení';
$_lang['There is no start asset defined for this module.'] = 'V modulu není nic nadefinováno.';
$_lang['There is no user account with this email address.'] = 'Není vytvořen žádný uživatelský účet s touto emailovou adresou.';
$_lang['This category already exists!'] = 'Tato kategorie již existuje!';
$_lang['This category contains other categories, you must delete them before !'] = 'Tato kategorie obsahuje další kategorie, které musíte nejprve odstranit !';
$_lang['This category contains some courses, you can\'t erase it!'] = 'tato kategorie obsahuje některé kurzy, nelze ji odstranit!';
$_lang['This category include some courses, you must delete or move them before'] = 'Tato kategorie obsahuje některé kurzy, nejprve je musíte odstranit nebo přesunout';
$_lang['This course is currently not described'] = 'Tento kurz nemá popisek';
$_lang['This course requires a key for enrolment'] = 'Pro zapsání se do kurzu potřebujete klíč';
$_lang['This day'] = 'Tento den';
$_lang['This is the faculty, department or school where the course is delivered'] = 'Toto je škola, fakulta, nebo oddělení, kterému kurz náleží';
$_lang['This is the main page of the Wiki %s. Click on \'\'\'Edit\'\'\' to modify the content.'] = 'Toto je hlavní strana Wiki %s. Klikutím na \'\'\'Upravit\'\'\' lze změnit obsah.';
$_lang['This is your account Login-Pass'] = 'Toto je Vaše uživatelské jméno a heslo';
$_lang['This mail appears already in a previous line of the CSV file.'] = 'Tento email je již obsažen v předchozích řádcích CSV souboru.';
$_lang['This module cannot be deactivated'] = 'Tento modul nemůže být vypnut';
$_lang['This official code already appears in a previous line of the CSV file.'] = 'Tento oficiální kód se již objevil v předchozím řádku CSV souboru.';
$_lang['This official code is already used by another user.'] = 'Tento oficiální kód je již použit jiným uživatelem.';
$_lang['This page is empty, click on \'Edit this page\' to add a content'] = 'Tato strana je prázdná, klikněte na \'Upravit tuto stranu\' pro přidání obsahu';
$_lang['This page is empty, use the editor to add content.'] = 'Tato strana je prázdná, použijte editor pro přidání obsahu.';
$_lang['This question is used in several exercises.'] = 'Tato otázka je použita v několika cvičeních.';
$_lang['This tool can not be uninstalled.'] = 'Tento nástroj nemůže být odinstalován.';
$_lang['This user name is already taken'] = 'Toto uživatelské jméno je již použito';
$_lang['This will also delete all works submitted in this assignment !'] = '! Toto také vymaže všechny odeslané práce v této úloze !';
$_lang['Thumbnails'] = 'Náhledy';
$_lang['Time'] = 'Čas';
$_lang['Time in learning path'] = 'Čas v učební osnově';
$_lang['Time is over, results not submitted.'] = 'Čas vypršel, výsledky neodeslány.';
$_lang['Time limit'] = 'Maximum povoleného času';
$_lang['Title'] = 'Název';
$_lang['Title added :'] = 'Název byl přidán : ';
$_lang['Title of the wiki'] = 'Název Wiki';
$_lang['To'] = 'do';
$_lang['To send a message, select groups of users (marked with a * in the front) or single users from the list on the left.'] = 'Pro zaslání zprávy vyberte skupiny uživatelů (označené * v popředí)
 nebo jednotlivé uživatele ze seznamu nalevo.';
$_lang['Tool'] = 'Nástroj';
$_lang['Tool list'] = 'Seznam nástroje';
$_lang['Tools'] = 'Nástroje';
$_lang['Topic'] = 'Téma';
$_lang['Topic review'] = 'Přehled tématu';
$_lang['Topics'] = 'Témata';
$_lang['Topics started'] = 'Téma zahájeno';
$_lang['Total'] = 'Celkem';
$_lang['Total Clicks'] = 'Celkový počet vstupů';
$_lang['Total Downloads'] = 'Počet stažení';
$_lang['Total attempts'] = 'Celkově pokusů';
$_lang['Total time'] = 'Celkový čas';
$_lang['Tracking'] = 'Záznam';
$_lang['Tracking has been disabled by system administrator.'] = 'Administrátor vypnul záznam.';
$_lang['Traffic Details'] = 'Podrobnosti provozu';
$_lang['Translation Progression'] = 'Postup překladu';
$_lang['Translation Tools'] = 'Nástroje pro překlad';
$_lang['True'] = 'Pravda';
$_lang['True/False'] = 'Pravda/Nepravda';
$_lang['Type'] = 'Typ';
$_lang['URL'] = 'URL';
$_lang['URL link'] = 'Adresa odkazu';
$_lang['URL?'] = 'URL?';
$_lang['Unable to add external tool'] = 'Není možno přidat externí nástroj';
$_lang['Unable to add the event to the agenda'] = 'Není možno přidat událost do kalendáře.';
$_lang['Unable to create category'] = 'Není možno vytvořit kategorii';
$_lang['Unable to create directory :'] = 'Chyba při vytváření adresáře : ';
$_lang['Unable to create file :'] = 'Chyba při vytváření souboru : ';
$_lang['Unable to create forum'] = 'Není možno vytvořit fórum';
$_lang['Unable to create frame file'] = 'Chyba při vytváření souboru rámce';
$_lang['Unable to create the SCORM archive'] = 'Nelze vytvořit SCROM archív';
$_lang['Unable to create the SCORM manifest (imsmanifest.xml)'] = 'Nelze vytvořit SCORM manifest (imsmanifest.xml)';
$_lang['Unable to create zip file'] = 'Není možné vytvořit archiv (.zip)';
$_lang['Unable to delete'] = 'Není možné odstranit';
$_lang['Unable to delete Forum'] = 'Není možno odstranit fórum.';
$_lang['Unable to delete category'] = 'Není možno odstranit kategorii.';
$_lang['Unable to delete event from the agenda'] = 'Není možno odstranit událost z kalendáře.';
$_lang['Unable to delete external tool'] = 'Není možno odstranit externí nástroj';
$_lang['Unable to empty forum'] = 'Není možno vyprázdnit fórum.';
$_lang['Unable to empty groups'] = 'Není možno vyprázdnit skupiny';
$_lang['Unable to enrol you to the course'] = 'Není možno zapsat do kurzu';
$_lang['Unable to load exercise\'s question'] = 'Není možno nahrát otázky ze cvičení';
$_lang['Unable to load the exercise'] = 'Není možno nahrát cvičení';
$_lang['Unable to remove your registration to the course'] = 'Není možno odstranit registraci z kurzu';
$_lang['Unable to save'] = 'Není možné uložit';
$_lang['Unable to send zip file'] = 'Není možné odeslat archiv (.zip)';
$_lang['Unable to update'] = 'Není možné upravit';
$_lang['Unable to update category'] = 'Není možno upravit kategorii.';
$_lang['Unable to update external tool'] = 'Není možno upravit externí nástroj';
$_lang['Unable to update forum'] = 'Není možno upravit fórum.';
$_lang['Unable to update the event into the agenda'] = 'Není možno upravit událost v kalendáři.';
$_lang['Unassigned students'] = 'Nezapsaní studenti';
$_lang['Unblock'] = 'Odblokovat';
$_lang['Unchanged line'] = 'Nezměněný řádek';
$_lang['Underline'] = 'Podtržení';
$_lang['Unenrol from course'] = 'Odhlásit z kurzu';
$_lang['Uninstall'] = 'Odinstalovat';
$_lang['Unknow error during unsubscribing'] = 'neznámá chyba v průběhu ohlašování';
$_lang['Unknow faculty'] = 'Neznámá fakulta';
$_lang['Unknown error'] = 'Neznámá chyba';
$_lang['Unknown user'] = 'Neznámý uživatel';
$_lang['Unlock'] = 'Odemknout';
$_lang['Unordered list'] = 'Netříděný seznam';
$_lang['Unregister'] = 'Zrušit registraci';
$_lang['Unregister all students'] = 'Zrušit registraci všech studentů';
$_lang['Unregister all users'] = 'Zrušit všechny uživatele';
$_lang['Unregister all users ?'] = 'Zrušit všechny uživatele ?';
$_lang['Unregister from class'] = 'Zrušit registraci ve třídě';
$_lang['Unregister user'] = 'Zrušit registraci uživatele';
$_lang['Unsubscribe'] = 'Odhlásit';
$_lang['Until'] = 'do';
$_lang['Untitled'] = 'Bez názvu';
$_lang['Up'] = 'Nahoru';
$_lang['Upgrade'] = 'Upgrade';
$_lang['Upload a new file to replace the file'] = 'Odeslat nový soubor a nahradit jím současný.';
$_lang['Upload document'] = 'Odeslat dokument';
$_lang['Upload failed'] = 'Nahrání selhalo';
$_lang['Upload file'] = 'Nahrát soubor';
$_lang['Uploaded file'] = 'Odeslaný soubor';
$_lang['Use format defined in first line of file'] = 'Použij formát definovaný v prvním řádku souboru';
$_lang['Use the following format'] = 'Použijte následující formát';
$_lang['User'] = 'Uživatel';
$_lang['User Course list'] = 'Seznam kurzů uživatele';
$_lang['User access details'] = 'Podrobnosti přístupů uživatele';
$_lang['User already in class'] = 'Uživatel již je členem třídy';
$_lang['User attempts'] = 'Uživatelské pokusy';
$_lang['User banner - left'] = 'Banner uživatele - vlevo';
$_lang['User banner - right'] = 'Banner uživatele - vpravo';
$_lang['User course settings'] = 'Uživatelské nastavení kurzu';
$_lang['User has been sucessfully registered to the class'] = 'Uživatel byl úspěšně registrován do třídy';
$_lang['User has been sucessfully unregistered from the class'] = 'Uživatel byl úspěšně vyřazen ze třídy';
$_lang['User id'] = 'Id iživatele';
$_lang['User is not valid'] = 'Uživatel není zadán';
$_lang['User is now course manager'] = 'Uživatel je nyní vedoucí kurzu';
$_lang['User is now student for this course'] = 'Uživatel je nyní student kurzu';
$_lang['User list'] = 'Seznam uživatelů';
$_lang['User not found'] = 'Uživatel nenalezen';
$_lang['User not in the class'] = 'Uživatel není členem třídy';
$_lang['User profile'] = 'Profil uživatele';
$_lang['User registered to the course'] = 'Uživatel registrovaný do kurzu';
$_lang['User settings'] = 'Uživatelské nastavení';
$_lang['User unregistered'] = 'Neregistrovaný uživatel';
$_lang['User\'s course'] = 'Uživatelovi kurzy';
$_lang['User\'s course settings'] = 'Nastavení kurzu uživatele';
$_lang['Username'] = 'Uživatelské jméno';
$_lang['UsernameAppearAlready'] = 'Toto uživatelské jméno se již objevilo v předchozím řádku CSV souboru.';
$_lang['UsernameUsed'] = 'Toto uživatelské jméno již používá jiný uživatel.';
$_lang['Users'] = 'Uživatelé';
$_lang['Users Downloads'] = 'Stažení uživateli';
$_lang['Users can not submit after end date'] = 'Uživatelé po termínu již nemohou odeslat';
$_lang['Users can submit after end date'] = 'Uživatelé mohou odesílat i po ukončení';
$_lang['Users help'] = 'Nápověda uživatelů';
$_lang['Users not in this group'] = 'Uživatelé nejsou v této skupině';
$_lang['Users with similar settings exist on the system yet'] = 'V systému stále existují uživatelé s podobným nastavením';
$_lang['Users\' Clicks'] = 'Počet vstupů uživatelů';
$_lang['UsersMin'] = 'uživatelé';
$_lang['Values'] = 'Hodnoty';
$_lang['Variables with same content and different name'] = 'Proměnné se stejným obsahem a různými názvy';
$_lang['Version'] = 'Verze';
$_lang['View'] = 'Zobrazení';
$_lang['View all'] = 'Zobrazit vše';
$_lang['View all right profile'] = 'Zobrazit profil všech oprávnění';
$_lang['View by'] = 'Zobrazeno';
$_lang['View group data'] = 'Zobrazit data skupiny';
$_lang['View list of all tools'] = 'Zobrazit seznam všech nástrojů';
$_lang['View mode'] = 'Typ zobrazení';
$_lang['View my statistics'] = 'Zobrazit Vaší statistiku';
$_lang['View user data'] = 'Zobrazit data uživatele';
$_lang['Visibility'] = 'Viditelnost';
$_lang['Visible'] = 'Viditelný';
$_lang['Visible for all users'] = 'Viditelné pro všechny uživatele';
$_lang['Visits'] = 'návštěv';
$_lang['WARNING ! You have just lost your session on the server.'] = 'VAROVÁNÍ ! Vaše relace se serverem vypršela.';
$_lang['WARNING : you are going to delete this wiki and all its pages. Are you sure to want to continue ?'] = 'Varování : chystáte se odstranit tuto Wiki a všechny její stránky. Opravdu chcete pokračovat?';
$_lang['WARNING: this page is a preview. Your modifications to the wiki has not been saved yet ! To save them do not forget to click on the \'save\' button at the bottom of the page.'] = 'Varování: tato strana je náhled. Vaše úprava Wiki nebyla zatím uložena! Pro uložení nezapomeňte kliknout na tlačítko \'Uložit\' ve spodní části strany.';
$_lang['Warning the system distinguishes uppercase (capital) and lowercase (small) letters'] = 'Upozornění: systém striktně rozlišuje malá a velká písmena!';
$_lang['Website'] = 'WebStránka';
$_lang['Week'] = 'Týden';
$_lang['Weighting'] = 'Váha';
$_lang['Wiki'] = 'Wiki';
$_lang['Wiki %TITLE% exported to course documents. (this file is visible)'] = 'Wiki %TITLE% byla exportována do dokumentů kurzu. (tento soubor je viditelný)';
$_lang['Wiki : %s'] = 'Wiki : %s';
$_lang['Wiki : Create new Wiki'] = 'Wiki : Vytvořit novou Wiki';
$_lang['Wiki : Edit properties'] = 'Wiki : Upravit vlastnosti';
$_lang['Wiki creation succeed'] = 'Vytvoření Wiki bylo úspěšné';
$_lang['Wiki deletion succeed'] = 'Wiki byla odstraněna';
$_lang['Wiki description'] = 'Popis Wiki';
$_lang['Wiki edition succeed'] = 'Editace Wiki byla úspěšná';
$_lang['Wiki syntax'] = 'Syntaxe Wiki';
$_lang['Work added'] = 'Práce přidána';
$_lang['Work modified'] = 'Práce upravena';
$_lang['Work title'] = 'Chybný název';
$_lang['Worst score'] = 'Nejhorší výsledek';
$_lang['Wrong enrolment key'] = 'Cyhbný klíč pro zápis';
$_lang['Wrong operation'] = 'Chybná operace';
$_lang['Wrong page title'] = 'Chybný název strany';
$_lang['Wrong parameters'] = 'Chybné parametry';
$_lang['Year'] = 'Rok';
$_lang['Yes'] = 'Ano';
$_lang['Yes, allow users to submit works after end date'] = 'Povolit uživatelům odeslání práce po vypršení termínu';
$_lang['Yesterday'] = 'Včera';
$_lang['You are not a member of this group'] = 'Nejste členem této skupiny';
$_lang['You are not allowed to create pages'] = 'Nemáte povoleno vytváření stránek';
$_lang['You are not allowed to edit this page'] = 'Nemáte povoleno upravovat tuto stranu';
$_lang['You are not allowed to read this page'] = 'Nemáte povoleno číst tuto stranu';
$_lang['You are now a member of this group.'] = 'Jste členem této skupiny.';
$_lang['You can not change your own settings!'] = 'Nemůžete změnit své vlastní nastavení!';
$_lang['You can not remove a group forum. You have to remove the group first'] = 'Nelze odstranit fórum skupiny. Nejprve je třeba odstranit skupinu';
$_lang['You can now create your  course'] = 'Nyní můžete vytvořit Váš vlastní kurz';
$_lang['You can now select, in the list, the courses you want to access'] = 'Děkujeme za založení uživatelského účtu. <br><br>V seznamu můžete zvolit váš kurz a s pomocí vašeho klíče se na něj zapsat.';
$_lang['You can set access rights for users using the following grid :'] = 'Můžete nastavit práva pro uživatele dle následujícího principu : ';
$_lang['You can\'t move %facultyCode in the same category !'] = 'Nemůžete přesunout %facultyCode ve stejné kategorii !';
$_lang['You can\'t remove a group forum. You have to remove the group first'] = 'Nelze odstranit fórum skupiny. Nejprve musíte odstranit skupinu.';
$_lang['You cannot give a blank name to a class'] = 'Název třídy nemůže být prázdný';
$_lang['You cannot post an empty message'] = 'Nelze odeslat prázdnou zprávu, napište zprávu.';
$_lang['You cannot unsubscribe the last course manager of the course'] = 'Nemůžete odhlásit posledního vedoucího kurzu';
$_lang['You didnt choose any file to send, or it is too big'] = 'Nevybral jste žádný soubor pro odeslání nebo je soubor příliš velký';
$_lang['You have just created the course website'] = 'Právě jste vytvořil(a) web kurzu';
$_lang['You have reached the maximum number of allowed attempts.'] = 'Dosáhl jste počtu povolených pokusů.';
$_lang['You left some required fields empty'] = 'Nejsou vyplněna všechna povinná pole';
$_lang['You must introduce the message text'] = 'Musíte vložit text zprávy.';
$_lang['You must reach the maximum number of allowed attempts to view these statistics.'] = 'Musíte dosáhnout maximálního počtu povolených pokusů pro zobrazení této statistiky.';
$_lang['You must select a file'] = 'Musíte vybrat soubor';
$_lang['You must select a text file'] = 'Musíte vybrat textový soubor';
$_lang['You must select some users'] = 'Musíte vybrat některé uživatele.';
$_lang['You must specify the CSV format used in your file'] = 'Soubor musí být ve formátu CSV';
$_lang['You must upload a zip file'] = 'Musíte odeslat archvní soubor (.zip)';
$_lang['You need to be authenticated with your %sitename account'] = 'Musíte být přihlášen(a) Vaším %sitename účtem';
$_lang['You typed two different passwords'] = 'Napsal(a) jste dvě neshodující se hesla';
$_lang['You\'ve been enroled on the course'] = 'Jste přihlášeni na kurz';
$_lang['Your best performance'] = 'Vaše nejlepší výsledky';
$_lang['Your browser cannot see frames.'] = 'Váš prohlížeč nezobrazuje rámce.';
$_lang['Your campus has been submitted and is waiting to be validate by Claroline.net team'] = 'Váš kampus byl odeslán a čeká na potvrzení týmem Claroline.net';
$_lang['Your choice'] = 'Váš výběr';
$_lang['Your daddy is'] = 'Váš otec je';
$_lang['Your enrolment on the course has been removed'] = 'Vaše přihlášení do kurzu bylo zrušeno';
$_lang['Your message has been deleted'] = 'Vás příspěvek byl smazán.';
$_lang['Your message has been entered'] = 'Vaše zpráva byla uložena do databáze.';
$_lang['Your mother is'] = 'Vaše matka je';
$_lang['Your password has been emailed to'] = 'Vaše heslo bylo odesláno na adresu ';
$_lang['Your password(s) is (are) recorded in an external authentication system outside the platform.'] = 'Vaše heslo(a) je zaznamenáno v externím autorizačním systému mimo platformu.';
$_lang['Your progression in this module'] = 'Váš postup v modulu';
$_lang['Your registration'] = 'Vaše registrace';
$_lang['Your request to become a course creator has been sent to platform administrator(s).'] = 'Váš požadavek stát se tvůrcem kurzů byl odeslán administrátorovi platformy.';
$_lang['Your request to remove your account has been sent'] = 'Váš požadavek na odstranění Vašeho účtu byl odeslán';
$_lang['Your search did not match any courses'] = 'Zadaným parametrům neodpovídá žádný kurz';
$_lang['Your time is %time'] = 'Váš čas je %time';
$_lang['Your total score is %score'] = 'Vaše celkové hodnocení je %score';
$_lang['Your user profile doesn\'t seem to be enrolled on this course'] = 'Zdá se, že jste nebyl přihlášen do tohoto kurzu';
$_lang['Zip file uploaded and uncompressed'] = ' Zip soubor nahrán a rozbalen';
$_lang['Zlib php extension is required to use this tool. Please contact your platform administrator.'] = 'Rozšíření php Zlib je nutné pro tento nástroj. Kontaktujte správce.';
$_lang['archive'] = 'archiv';
$_lang['blockAccountCreationNotification'] = '
<pre>Vážený %firstname %lastname, 

v elearningu %siteName Vám bylo vytvořeno uživatelské konto. 
Pro přístup použijte prosím tyto přihlašovací údaje:

    Uživatelské jméno :  %username
    Heslo  : %password

    Web aplikace : %rootWeb

Po přihlášení si heslo můžete změnit v menu "Uživatelský účet".
</pre>';
$_lang['blockAssignmentsHelp'] = '<p>
Nástroj zadání je publikační oblastí pro studenty. Správce kurzu může vytvořit jedno nebo více zadání ( různé zóny pro publikování), kde studenti budou moci publikovat své práce.<br /><br />
Každé zadání může mít různé zaměření a požadavky : publikován musí být soubor nebo text. Publikace může být vytvořena pro skupinu místo pro jednotlivce...<br /><br />
Studenti mohou upravit svou práci po odeslání a správce kurzu může připomínkovat jejich odeslané práce.
</p>
<hr />
<h4>Vytvořit zadání</h4>
<p>Pro vytvoření nového zadání musí správce kurzu v Nástroji zadání kliknout na odkaz "Vytvořit nové zadání".
</p>
<p>Ve formuláři, který se zobrazí je třeba vyplnit&nbsp;:
</p>
<ul><li> Název&nbsp;: název zadání
</li><li> Popis&nbsp;: Popis zadání, náplň práce studentů, požadovaný výsledek
</li><li> &nbsp;:
<ul><li> Soubor&nbsp;: jakýkoliv typ souboru, který může být odeslán. Mějte však na paměti, že bývá omezení velikosti odesílaných souborů (dle nastavení serveru). Může být připojen text, popisující soubor
</li><li> Pouze text&nbsp;: text formátovaný wysiwyg editorem
</li><li> Text s připojeným souborem&nbsp;: text formátovaný wysiwyg editorem a soubor (soubor je nepovinný)
</li></ul>
</li><li> datum zahájení&nbsp;: datum, od kterého mohou uživatelé odeslat výsledky svých prací
</li><li> datum ukončení&nbsp;: datum, do kterého musí uživatelé odeslat výsledky svých prací
</li><li> standardní nastavení zobrazení výsledků prací&nbsp;: zvolte, zda výsledky prací budou viditelné pro ostatní studenty
</li><li> typ zadání&nbsp;:
<ul><li> pro jednotlivce&nbsp;: kterýkoliv registrovaný uživatel může odeslat výsledky své práce
</li><li> pro skupiny&nbsp;: uživatel musí být členem alespoň jedné skupiny v kurzu pro odeslání výsledků práce a výsledek bude zobrazen ve jménu skupiny
</li></ul>
</li><li> povolení k odeslání, po uplynutí termínu
</li></ul>
<p><br />
<strong>Automatická zpětná informace</strong>
</p>
<p>Správné zadání by mělo obsahovat zpětnou informaci.  Pro přidání automatické zpětné informace k zadání, vstupte do zadání a klikněte na odkaz "Upravit automatickou zpětnou informaci".  </p>
<p>Může to být text, soubor nebo obojí.  Správce kurzu může vybrat kdy se uživatelům tato automatická zpětná informace zobrazí ( po vypršení termínu nebo po prvním odeslání výsledku uživatelem v rámci tohoto zadání )
</p>
<hr />
<h4>Práce</h4>
<p>Práce jsou publikace nahrané uživateli.</p>
<p>Pro každé zadání nástroj zadání zobrazuje seznam všech uživatelů registrovaných do kurzu a pro každého uživatele název jeho první práce, kterou publikoval, počet odeslaných výsledků a počet zpětných vazeb.
Seznam publikací vztahujících se k uživateli a zadání, lze zobrazit kliknutím na jméno uživatele.</p>
<p><strong>Odeslat práci</strong></p>
<p>Pokud má oprávnění odeslat práci, bude mu zobrazen  odkaz na odesílací formulář.</p>
<p><strong>Seznam prací</strong></p>
<p>Jako vedoucí kurzu máte právo upravovat, mazat, zviditelnit/zneviditelnit kteroukoli z prací. Ke každé práci můžete také přidat zpětnou informaci.
</p>
<ul>
<li> <strong>Upravit</strong>&nbsp;: Pokud se zobrazí tato ikona, znamená to, že uživatel může upravit obsah práce. Zobrazí se, pokud je uživatel vedoucím kurzu, či pokud si uživatel prohlíží své práce nebo práce práce jeho skupiny. 
</li>
<li> <strong>Odstranit</strong>&nbsp;: Tento příkaz umožňuje vedoucímu kurzu odstranit práci.
</li>
<li> <strong>Viditelné</strong>&nbsp;: Tato ikona se zobrazí pro práci, znamená, že práce je viditelná pro studující. Je to jako nástroj dokumenty Claroline. Nastavení změníte kliknutím na ikonu.
</li>
<li> <strong>Neviditelné</strong>&nbsp;: Pokud se práci zobrazí zato ikona,  znamená, že práce je neviditelná pro studující. Je to jako nástroj dokumenty Claroline. Nastavení změníte kliknutím na ikonu.
</li>
<li> <strong>Přidat zpětnou informaci</strong>&nbsp;: umožňuje vedoucímu kurzu publikovat zpětnou informaci k pracem uživatelů. Zpětná informace může být soubor, text nebo obojí, se soukromým komentářem, který jenom vedoucí kurzu uvidí a skóre v procentech
</li>
</ul>
';
$_lang['blockClaroMainHelp'] = 'Lektoři a asistenti zde vytvářejí a spravují stranu kurzů. Studenti čtou (dokumenty, zadání, informace), 
někdy dělají cvičení, publikují dokumenty a účastní se diskuzí
...</p><b>Registrace</b><p>Následující instrukce platí pouze pokud Vaše verze Claroline dovoluje
 vlastní registraci, pokud není nastavená automatická registrace. <br />Jestli že jste student, 
 registrujte se vybráním \'Následujte kurzy (student)\', pak vyberte kurzy, které chcete absolvovat .</p>
 <p>Jestliže jste Lektor nebo Asistent, také  se registrujte, ale vyberte  \'Vytvořit kurzy (lektor)\'.
 Budete muset vyplnit formulář s kódem kurzu , Fakultou a Názvem kurzu. Když je toto
  ověřeno, budete přesměrován na web, který se právě vytvořil a umožněno měnit obsah a organizaci dle svých požadavků.   </p>
  <p>Volba \'Seznam úkolů\' umožňuje povolit zpětnou informaci s administrací Vašeho Claroline webu.
 Dají se zde připomínkovat věci jako chyby, návrhy na vylepšení. \'Seznam úkolů\'
 je provázán na Hlavní stranu Kampusu (po přihlášení).</p>
<p>Fórum podpory je něco jiného. Spojuje uživatele Claroline po celém světě.
Pokud nenajdete odpověď na svou otázku ve Vašem kampusu a prostředí Claroline,
 pošlete dotaz sem.</p>
<p>Odkaz na registraci, pokud je možná, je na Hlavní straně kampusu vpravo nahoře.</p>
<b>Přihlášení</b><p>Při další návštěvě vložte jméno/heslo pro přístup do kurzů.
 Adresa je ';
$_lang['blockConfirmBlockingModuleMadeInvisible'] = 'Tento modul je zablokován.
Jeho zneviditelnění umožní studentům přístup k dalšímu modulu bez ukončení tohoto.
Potvrdit ?';
$_lang['blockConfirmBlockingPathMadeInvisible'] = 'Tato osnova je zablokována.
Její zneviditelnění umožní studentům přístup k další osnově bez ukončení tohoto.
Potvrdit ?';
$_lang['blockConfirmDeleteModule'] = 'Opravdu chcete tento modul odstranit, bez možnosti návratu?
Bude nevratně smazán ze serveru a z každé učební osnovy ve které se nachází.
Nebude ho možné použít v žádné učební osnově.
Potvrďte vymazání z : ';
$_lang['blockConfirmDeleteScorm'] = 'Tato učební osnova je součástí importovaného balíčku SCORM. Když smažete tuto učební osnovu, všechny moduly SCORM a návazné soubory budou ze systému odstraněny.  Opravdu chcete odstranit učební osnovu ';
$_lang['blockCourseCreationEmailMessage'] = '%date

Vytvoření kurzu na webu %sitename uživatelem %user_firstname %user_lastname ( %user_email )

Kód kurzu : %course_code
Název kurzu : %course_title
Lektor(ři) : %course_lecturers
Email : %course_email
Kategorie : %course_category
Jazyk : %course_language
Adresa : %course_url';
$_lang['blockCourseDescriptionCourseContent'] = 'Obsah kurzu';
$_lang['blockCourseDescriptionCourseContentComment1'] = 'Jaká je důležitost různého obsahu v rámci osnovy kurzu?  Jaký je stupeň obtížnosti tohoto obsahu?  Je strukturován? Jaké bude pořadí obsahu?  K čemu obsah směřuje?';
$_lang['blockCourseDescriptionCourseContentComment2'] = 'Prezentace obsahu kurzu, struktura obsahu, postup a kalendář';
$_lang['blockCourseDescriptionDescriptionComment1'] = 'Jaké je místo a význam kurzu v programu?  Existují předchozí kurzy, na které navazuje?  Jaká je souvztažnost s ostatními kurzy?';
$_lang['blockCourseDescriptionDescriptionComment2'] = 'Informace k identifikaci kurzu (iniciály, název a počet hodin...), vyučující (příjmení, jméno, kancelář, telefon, e-mail, k zastižení).  Základní prezentace kurzu v programu.';
$_lang['blockCourseDescriptionHumanAndPhysicalResourcesComment1'] = 'Co člověk dokáže? Co je to představivost?  Co můžou studenti očekávat od školy nebo škola od učitelů?';
$_lang['blockCourseDescriptionHumanAndPhysicalResourcesComment2'] = 'Představení dalších učitelů, kteří se budou účastnit kurzů (asistenti, výzkumníci, vědci, pozorovatelé...), dostupnost prostředků a lidí.';
$_lang['blockCourseDescriptionHumanAndPhysicalRessources'] = 'Lidské schopnosti a možnosti';
$_lang['blockCourseDescriptionMethodsOfEvaluation'] = 'Metody hodnocení';
$_lang['blockCourseDescriptionMethodsOfEvaluationComment1'] = 'Přesné podmínky hodnocení (psané zkoušky, ústní projev, projekty, domácí úkoly), formální datum vstupního hodnocení, termíny odevzdání prací s kritérii hodnocení, pravděpodobná váha kriterií a kategorií hodnocení.';
$_lang['blockCourseDescriptionQualificationsAndGoals'] = 'Kvalifikace a cíle';
$_lang['blockCourseDescriptionQualificationsAndGoalsComment1'] = 'Co je cílem výuky?  Jakou budou mít studenti na konci kurz kvalifikaci, možnosti a znalosti?';
$_lang['blockCourseDescriptionQualificationsAndGoalsComment2'] = 'Prezentace hlavních a vedlejších cílů kurzu, k jaké kvalifikaci tyto cíle povedou.';
$_lang['blockCourseDescriptionSupports'] = ' Podpora ';
$_lang['blockCourseDescriptionSupportsComment1'] = 'Existuje podpora kurzu?  Jaký typ podpory je poskytován?  Otevřená?  Uzavřená?';
$_lang['blockCourseDescriptionSupportsComment2'] = 'Prezentace podpory kurzu.  Prezentace bibliografie, sada dokumentů nebo doplňková bibliografie.';
$_lang['blockCourseDescriptionTeachingTrainingActivities'] = 'Aktivity Výuka - procvičování';
$_lang['blockCourseDescriptionTeachingTrainingActivitiesComment1'] = 'Jaké metody a které aktivity podpoří definované cíle kurzu? Jaký je kalendář aktivit?';
$_lang['blockCourseDescriptionTeachingTrainingActivitiesComment2'] = 'Prezentace očekávaných aktivit (hodnotící recenze, očekávaná účast studentů, praktická práce, laboratorní práce, návštěvy, sběr základních informací...';
$_lang['blockCourseSettingsTip'] = 'Standardně je kurz přístupen každému.  Nejjednodušší osnova, jak ošetřit přístup ke kurzu je:
 umožnit v průběhu jednoho týdne registraci, požádat studenty aby se registrovali a uzavřít možnost registrovat se. Pak 
 zkontrolovat potencionální záškodníky v seznamu uživatelů.';
$_lang['blockCourseSubscriptionNotification'] = '

Vážený/Vážená %firstname %lastname,

Jeden ze správců kurzu "%courseName" Vás zaregistroval do kurzu.

Adresa kurzu je :

%coursePath

V případě problémů nás kontaktujte.

S pozdravem,
%administratorName

--
Vedoucí : %administratorName
Telefon : %administratorPhone
Email : %administratorEmail
';
$_lang['blockDefaultLearningPathComment'] = 'Toto je úvodní text učební osnovy. Pro přepsání vlastním textem klikněte na  <b>upravit</b>.';
$_lang['blockDefaultModuleAddedComment'] = 'Toto je přídavný úvodní text o přítomnosti tohoto modulu v učební osnově. Pro přepsání vlastním textem klikněte na  <b>upravit</b>.';
$_lang['blockDefaultModuleComment'] = 'Toto je úvodní text modulu, objeví se v každé učební osnově, která obsahuje tento modul. Pro přepsání vlastním textem klikněte na  <b>upravit</b>.';
$_lang['blockDocumentsHelp'] = '<p>Nástroj Dokumentů je podobný Správci souborů Vašeho počítače
 .</p><p>Můžete nahrát soubor jakéhokoliv typu(HTML, Word,
 Powerpoint, Excel, Acrobat, Flash, Quicktime, atd.). Je pouze nutné, aby studenti měli instalovaný software, kterým tyto soubory přečtou.
 Některé typu souborů mohou obsahovat virus. Doporučujeme antivirovou kontrolu těchto souborů před nahráním.
 </p>
<hr />
<h4>Zobraz módy</h4>
Claroline dokument má dva módy zobrazení
<ul>
<li>Seznam souborů (výchozí)</li>
<li>Náhled</li>
</ul>
Můžete přepínat mezi módy \'Seznam souborů\' a \'Náhledy\', jednoduše kliknutím na příkaz
\'Seznam souborů | Náhledy\' v nástrojové liště adresáře, po pravé straně.
<h4>Prohlížeč obrázků</h4>
<ul>
<li>Prohlížeč obrázků se otevře kliknutím na jméno souboru v módu Seznam souborů
 nebo na náhled v módu Náhledy</li>
<li>Přejít na další či předchozí obrázek kliknutím na jeho jméno nebo náhled v nástrojové liště Prohlížeče obrázků
</li>
<li>Uzavři Prohlížeč obrázků také kliknutím na náhledy nebo seznam souborů napravo v nástrojové liště adresáře
</li>
</ul>
<h4>Prohledat zdroje</h4>
<ul>
<li>
Klikněte na příkaz \'Hledat\' v horní části okna prohlížeče.
</li>
<li>
Vložte hledaný řetězec. Lze použít \'*\' a \'?\' pro komplexní vyhledávání.
</li>
<li>
Klikněte na tlačítko \'OK\'.
</li>
<li>
Výsledek hledání se zobrazí vedle nástrojové lišty adresáře.
</li>
</ul>
<hr />
<h4>Správa dokumentů</h4>
Tento nástroj umožňuje nahrávat, editovat a uspořádat soubory.
</hr />
<h4>Nahrát dokument</h4>
<ul>
<li>
Klikněte na \'Nahrát soubor\' vlevo nahoře.
</li>
<li>
Vyberte soubor ve svém počítači pomocí tlačítka \'Procházet\'.
</li>
<li>
Je možné, přidat komentář k tomuto dokumentu. Zobrazí se pod čarou.
<blockquote><small>
<i>Poznámka</i> Pokud nahrajete více souborů zabalených v archiv ve formátu <i>ZIP</i>,
zatrhněte volbu \'rozbalit archiv (.zip) na serveru\' pro automatické rozbalení,
ve chvíli kdy je soubor nahrán na server, do úložiště kurzu.
</small></blockquote>
</li>
<li>
Spustit přenos kliknutím na tlačítko \'Nahrát\'.
</li>
</ul>
<h4>Vytvořit odkaz</h4>
<ul>
<li>
Klikněte na \'Vytvořit odkaz\' ve vrchní části okna prohlížeče.
</li>
<li>
Vyplňte pole \'Jméno\' pro název odkazu
</li>
<li>
Napište úplnou osnovu odkazu
(příklad : http://my.domain/my/file.htm).
</li>
<li>
Nepovinné pole komentář k odkazu, bude zobrazeno pod odkazem.
</li>
</li>
<li>
Kontrola po stisknutí tlačítka \'OK\'.
</li>
</ul>
<h4>Vytvoření HTML dokumentu</h4>
<ul>
<li> Klikněte na \'Vytvořit dokument\' ve vrchní části okna prohlížeče.
</li>
<li>
Vyplňte pole \'Název dokumentu\'.
</li>
<li>
Vložte obsah dokumentu do sekce \'Obsah dokumentu\'.
</li>
<li>
Po dokončení stiskněte tlačítko \'OK\'.
</li>
</ul>
<p>
Tento nástroj lze použít pro vytváření kratších dokumentů.
Pro tvorbu delších dokumentů použijte specializované programy.
</p>
<h4>Přejmenovat dokument, adresář nebo odkaz</h4>
<ul>
<li>Klikněte na ikonu ve sloupci Editace.
</li>
<li>
Napište nový název do pole v horní části okna prohlížeče.
</li>
<li>
Je možné také přidat nebo upravit komentář tohoto dokumentu.
Komentář se zobrazí pod dokumentem.
</li>
<li>
Potvrďte stisknutím tlačítka \'OK\'.
</li>
</ul>
<p>
<b>Tip. </b>
Dokumenty se třídí podle abecedy. Pokud je chcete třídit jinak, očíslujte je : 01, 02, 03...
</p>
<h4>Odstranit dokument, adresář nebo odkaz</h4>
<ul>
<li>
Klikněte na ikonu vedle dokumentu ve sloupci Odstranit</li>
</ul>
<h4>
Zneviditelnit dokument, adresář nebo odkaz pro studenty
</h4>
<ul>
<li>
Klikněte na ikonu vedle dokumentu ve sloupci Zviditelnit/Zneviditelnit.
</li>
<li>
Objekt bude existovat, pouze studenti ho neuvidí.
</li>
<li>
Pro jeho opětovné zviditelnění, klikněte na ikonu vedle dokumentu ve sloupci Zviditelnit/Zneviditelnit.
</li>
</ul>
<h4>
Přidat nebo upravit komentář k dokumentu, adresáři nebo odkazu
</h4>
<ul>
<li>
Klikněte na ikonu vedle dokumentu ve sloupci Upravit.
</li>
<li>
Upravte komentář v příslušném poli.
</li>
<li>
Potvrďte tlačítkem  \'OK\' .
</li>
</ul>
<p>
Pro odstranění komentáře klikněte na ikonu vedle dokumentu ve sloupci Upravit, smažte starý komentář a stiskněte tlačítko OK.
<h4>Vytvoření adresáře</h4>
<ul>
<li>Klikněte na \'Vytvořit adresář\' v horní části okna prohlížeče.
</li>
<li>
Vložte jméno nového adresáře (vlevo nahoře).
</li>
<li>
Potvrďte tlačítkem \'OK\'.
</li>
</ul>
<h4>
Přesunout dokument, adresář nebo odkaz
</h4>
<ul>
<li>
Klikněte na ikonu vedle příslušného objektu ve sloupci Přesunout.
</li>
<li>
Vyberte adresář do kterého chcete objekt přesunout v rozbalovacím menu vlevo nahoře
<br />Poznámka: slovo \'root\' znamená, že nelze jít výše ve struktuře adresářů.
</li>
<li>
Potvrďte stisknutím tlačítka \'OK\'.
</li>
</ul>
<center>
<p>';
$_lang['blockExercisesHelp'] = '<h4>Co je to nástroj cvičení ?</h4>
Tento nástroj Vám umožňuje vytvořit cvičení tvořená souborem otázek. Otázky můžou být různého druhu, studenti je vyplňují v rámci cvičení. Pokud jsou zaregistrováni do kurzu, jejich výsledek bude uložen a přístupný ve statistice kurzu.
<hr />
<h4>Správa cvičení</h4>
<p>Vytvoření cvičení</p>
<ul>
<li> Klikněte na "Nové cvičení", v základní obrazovce nástroje (ujistěte se, že jste přihlášen jako učitel kurzu nebo administrátor)</li>
<li> Vložte jméno cvičení</li>
<li> Vložte popis</li>
<li> Vyberte, zda uživatel uvidí všechny otázky na jedné straně, nebo každá otázka bude mít vlastní stranu</li>
<li> Je možné upravit rozšířené nastavení (nepovinné)</li>
<ul>
<li> vyberte datum zahájení</li>
<li> vyberte datum ukončení</li>
<li> definujte časový limit</li>
<li> vyberte počet povolených pokusů</li>
<li> vyberte, zda jsou povoleny anonymní pokusy (pokud ano, nebude proveden záznam)</li>
<li> vyberte, kdy se zobrazí zpětná informace</li>
</ul>
</li>
<li> Klikněte na Ok</li>
</ul>
<p>Nyní můžete vytvořit nové cvičení, s novými otázkami nebo s otázkami ze zásobníku.</p>
<hr />
<h4>Otázky</h4>
<h4>Otázky s výběrem odpovědi</h4>
<p>Jsou dva druhy otázek&nbsp;:
</p>
<ul>
<li> Otázky s jednou správnou odpovědí</li>
<li> Otázky s více správnými odpověďmi</li>
</ul>
<p> V obou případech, když začnete tvořit novou otázku, jsou zobrazeny pouze dvě možné odpovědi. Pokud chcete mít více možností odpovědi, pak</p>
<ul>
<li> stiskněte +Odpověď pro každou další odpověď</li>
</ul>
<p>Pokud chcete snížit počet možných odpovědí, pak </p>
<ul>
<li> stiskněte -Odpověď pro každou odpověď, kterou chcete odstranit</li>
</ul>
<p>Pak pro každou odpověď&nbsp;:</p>
<ul>
<li> Zaškrtněte správnou odpověď (odpovědi).</li>
<li> Ve sloupci odpovědi, vložte text odpovědi na otázku</li>
<li> Ve sloupci komentář, vložte text, který se studentovi zobrazí jako zpětná informace při výběru této odpovědi.</li>
<li> Nastavte váhu otázky. Principem tabulky hodnocení je definice správné váhy počtu správných odpovědí otázky. Například máte otázku se čtyřmi odpověďmi a je více správných odpovědí. Student měl dvě správné a dvě špatné odpovědi. Můžete mu dát polovinu bodům, můžete ale také rozhodnout, že odpověď je neuspokojivá  dát mu 0 bodů. Pokud je vše správně 20 bodů a při jiných kombinacích např. 10 bodů.
</li>
</ul>
<h4>Párování otázek</h4>
<p>Při tomto typu otázek, student musí nalézt souvislost mezi prvky seznamu.</p>
<p>Když začnete vytvářet otázky tohoto typu, jsou zobrazeny pouze dva prvky ve dvou zobrazených seznamech. Pokud chcete mít více možných prvků vzájemně souvisejících, pak</p>
<ul>
<li> stiskněte +prvek pro každou další požadovanou odpověď</li>
</ul>
<p>Pokud chcete snížit počet prvků, pak </p>
<ul>
<li> stiskněte -prvek pro každou odpověď, kterou chcete odstranit</li>
</ul>
<p>Můžete také definovat váhu každé odpovědi, nemůže však být záporná. Nezapomeňte kliknout na "ok" pro potvrzení Vaší nové otázky.</p>
<h4>Otázka \'Doplňte\'</h4>
<p>Tento typ otázky je text, ve kterém chybějí slova a student musí doplňovat.
Pokud vytváříte otázky jako&nbsp;:
</p>
<ul>
<li> Úvodní text otázky.</li>
<li> Použijte hranaté závorky [...] pro definování prázdných míst v textu. Správnou odpověď vložte do hranatých závorek.
<ul>
<li> <em>příklad:</em> [Prase divoké] žije [v lese].</li>
</ul>
</li>
<li> Klikněte na "dále", pokud máte hotovo</li>
<li> Definujte váhu každé odpovědi</li>
<li> Klikněte na "Ok" pro potvrzení nové otázky</li>
</ul>
<hr />
<h4>Úložiště otázek</h4>
<p>Úložiště otázek uchovává seznam všech otázek vytvořených v kurzu.  Seznamy přeskupí použité otázky (v jednom nebo více cvičeních) a nezařazené otázky (nejsou použity v žádném cvičení).</p>
<p>Pokud odstraníte cvičení, otázky nejsou odstraněny z databáze a mohou být použity v novém cvičení pomocí úložiště otázek.</p>
<p>Úložiště otázek také umožňuje použití otázky ve více cvičeních.</p>
<p>Standardně jsou všechny otázky kurzu zobrazené. Můžete zobrazit otázky vztažené ke cvičení, výběrem "Filtr" v rozbalovacím menu .</p>
<hr />
<h4>Jak zobrazit předchozí hodnocení ?</h4>
<p>Každý uživatel vidí své hodnocení pod seznamem cvičení.  Jako správce kurzu můžete kliknout na odkaz zaznamenávání, který je v každém cvičení, v seznamu cvičení, pro přístup k detailnímu hodnocení každého studenta v kurzu.</p>';
$_lang['blockFeedbackHelp'] = 'Zpětná informace je nepovinná. Toto je správný postup. Pokud pole není prázdné, bude zobrazeno uživateli dle nastavení \'odeslání zpětné informace\'.';
$_lang['blockForumsHelp'] = 'Toto fórum je napsáno jako asynchronní diskuzní nástroj.
 E-mail umožňuje standardně pouze komunikaci dvou lidí, fórum umožňuje veřejnou nebo poloveřejnou diskuzi.
 </p><p>Po stránce technické, pro účast ve fóru studenti potřebují pouze webový prohlížeč.</P>
 <p>Pro správu fóra klikněte na  \'Administrace\'. 
 Diskuzní fóra jsou organizována v následující struktuře:</p>
 <p><b>Kategorie > Fórum > Téma > Odpovědi</b></p>Pro strukturování diskuze studentů je třeba dopředu organizovat
 kategorie a fóra. Tvorba témat a odpovědí je pak již na studentech.
 Standardně fórum Claroline obsahuje pouze kategorii \'Veřejné\', vzorové fórum a vzorové téma.</p>
 <p>První věc, kterou by jste měli udělat je smazat vzorové téma a změnit název prvního fóra.
 Poté můžete vytvořit v kategorii \'Veřejné\'  další fóra, dle skupin nebo témat, dle požadavků výukového scénáře.</p>
 <p>Neplete Kategorie a fóra a nezapomeňte, že prázdné kategorie (bez fór), se studentům nezobrazí.</p>
 <p> Popis fóra může být seznam jeho členů, definice cíle, úkolu a tématu ...';
$_lang['blockGroupsHelp'] = '<p><b>Úvod</b></p>
<p>Tento nástroj umožňuje vytvoření a správu práce skupiny.
Při vytvoření (Vytvořit skupiny), jsou skupiny prázdné. Je více způsobů, jak je naplnit:
<ul><li>automaticky (\'Naplň skupiny\'),</li>
<li>ručně (\'Upravit\'),</li>
<li>studenti se sami registrují (Nastavení skupin: \'Samostatná registrace povolena...\').</li>
</ul>
Tyto tři osnovy mohou být kombinované. Například můžete požádat studenty, aby se sami zaregistrovali.
Po kontrole zjistíte, že někteří z nich to neudělali a rozhodnete se naplnit skupiny automaticky pro jejich zařazení.
Můžete upravit skupinu pro nastavení pouze jednoho členství studenta ve skupině.</p>
<p>Naplnění skupin a již automatické nebo ruční, funguje pouze tehdy, když jsou v kurzu studenti zaregistrováni
 (neplete si registraci do kurzu s registrací do skupin).
Seznam studentů naleznete v <b>Uživatelských</b> nástrojích. </p><hr noshade size=1>
<p><b>Vytvořit skupiny</b></p>
<p>Pro vytvoření nové skupiny, klikněte na \'Vytvořit novu skupinu (y)\' a zvolte počet skupin, který se má vytvořit.
 Maximální počet členů je nepovinný, ale je doporučeno vybrat jeden. Pokud ponecháte toto pole
a nezměněné, maximální počet členů bude neomezený.</p><hr noshade size=1>
<p><b>Nastavení skupiny</b></p>
<p>Můžete nastavit Nastavení skupin globálně (pro všechny skupiny).
<b>Je povolena samostatná registrace do skupin studenty</b>:
<p>Můžete vytvořit prázdné skupiny, studenti se pak registrují sami.
Pokud jste definovali maximální počet studentů ve skupině, naplněné skupiny již neakceptují nové studenty.
Tato metoda je vhodná pro učitele, kteří neznají seznam studentů, v době když vytvářejí skupiny.</p>
<b>Nástroje</b>:</p>
<p>Každá skupina má  k dispozici také fórum (uzavřené nebo veřejné) a oblast pro odkládání Dokumentů
(správce sdílených souborů) nebo nejčastěji oboje.</p>
<hr noshade size=1>
<p><b>Ruční úprava</b></p>
<p>Pokud vytvoříte skupiny, na spodní straně stránky uvidíte seznam skupin, se skupinou informací a funkcí
<ul><li><b>Upravit</b> úprava jména skupiny, popisu, výkladu a členů skupiny.</li>
<li><b>Odstranit</b> odstraní skupinu.</li></ul>
<hr noshade size=1>';
$_lang['blockHomepageHelp'] = 'Pro usnadnění obsahují nástroje Claroline standardní záznamy.
Každý nástroj obsahuje malý příklad pro rychlé pochopení, jak funguje. 
 Je na Vás, jestli příklady upravíte nebo odstraníte.
</p>
<p> Například zde na úvodní straně Vašich kurzů je krátký úvodní text:
 \'Toto je úvodní text Vašich kurzů. Pro jeho nahrazení Vaším vlastním textem, klikněte na příkaz Upravit.\' 
 Klikněte na upravit, změňte text a OK. Je to jednoduché.
 Každý nástroj má stejnou logiku:
 přidat, odstranit, upravit, což je osnova fungování dynamických webů.</p>
 <p>Když poprvé vytvoříte web, většina nástrojů je aktivních. 
 Zde opět připomenutí, je pouze na Vás, které uznáte za nepotřebné a vypnete je.
 Pouze klikněte na \'vypnout\'. Poté se nástroj přesune do šedé sekce úvodní strany Vašeho webu
  a stane se neviditelný pro studenty.  Samozřejmě ho můžete kdykoli znovu aktivovat a tím ho 
   zároveň i opět zviditelníte pro studenty.</p>
<p>Můžete přidat vlastní strany do úvodní strany.
 Tyto strany musí být HTML stránky, vytvořené jakýmkoli textovým editorem nebo editorem webových stránek. 
 Použijte \'Nahrát stranu a odkaz do Úvodní strany\' k odeslání Vaší strany na server.
 Standardní hlavička Vašeho webu bude automaticky spojena s Vaším novým dokumentem, 
  takže se stačí soustředit pouze na obsah. 
  Pokud se chcete odkázat z úvodní strany na existující webové strany, které jsou umístěny někde jinde (i na Vašem webu),
   použijte \'Přidat odkaz na Úvodní straně\'. Přidaná strana může být vypnuta a pak smazána, narozdíl od
    standardní nástrojů, které mohou být vypnuty, ale ne odstraněny.</p>
    <p>Ve chvíli, kdy je Váš web kurzů připraven, přejděte na  
    \'Upravit popis kurzu\' a rozhodněte jaký stupeň důvěrnosti použijete.
 Standardně jsou Vaše kurzy skryté (protože na nich pracujete).</p>';
$_lang['blockIntroCourse'] = 'Jste na úvodní straně kurzu.<br /><br />Na této straně můžete :
<ul>
<li>aktivovat či deaktivovat nástroje (klikněte na tlačítko \'Upravit seznam nástrojů\' vlevo dole).</li>
<li>změnit nastavení nebo zobrazit statistiku (klikněte na odpovídající odkaz ve spodní části okna).</li>
</ul>
Pro vložení úvodního textu kurzu, klikněte na toto tlačítko ';
$_lang['blockIntroLearningPath'] = 'Použijte tento nástroj pro postupné zpřístupnění mezi dokumenty, cvičeními, HTML stránkami, odkazy ....<br /><br />
Pokud chcete představit svou učební osnovu studentům, klikněte na tlačítko.<br />';
$_lang['blockModulePoolHelp'] = 'Tato stránka umožňuje zobrazení všech modulů dostupných v kurzu. <br />
Jakékoliv cvičení nebo dokument, který byl přidán do učební osnovy, se zobrazí v tomto seznamu.';
$_lang['blockRegisterLocalUrl'] = 'Adresa Vašeho kampusu vypadá jako lokální adresa.
Pro registraci na Claroline.net je třeba mít veřejnou adresu kampusu.<br /><br />
Zkontrolujte hodnotu \'Web base\' v konfiguraci Claroline.';
$_lang['blockRequestCourseManagerStatusMail'] = '%time
Status autora kurzů %firstname %lastname
Uživatelské jméno : %user_id
Jméno : %firstname %lastname
Email : %email
Komentář : %comment
Odkaz : %url';
$_lang['blockRequestUserRevoquationMail'] = '%time
Odvolání %firstname %lastname
Uživatel : %user_id
Jméno : %firstname %lastname
Email : %email
Jméno : %login
Heslo : %password
Komentář : %comment
Odkaz : %url';
$_lang['blockTextZoneHelp'] = 'Tato oblast textu se zobrazí každému uživateli. Správce platformy může tento obsah změnit nebo odstranit úpravou souboru <b>%textZoneFile</b>.';
$_lang['blockUsedInSeveralPath'] = 'Toto cvičení je použito v jedné nebo více učebních osnovách. Pokud jej vymažete, nebude již více dostupné v učební osnově.';
$_lang['blockUsersHelp'] = '<p>Nástroj \'Uživatelé\' zobrazí informace o uživatelích v přehledné tabulce. Zde je popis sloupců:
<ul>
<li>
<b>Jméno</b>. Kliknutím na jméno uživatele si zobrazíte další informace o uživateli jako email atd.
</li>
<li>
<b>Role</b>.
Role nemají žádnou funkci spojenou s počítači. Nepřiřazují žádná práva k systému.
 Zobrazují lidem kdo je kdo. Můžete upravit kliknutím na ikonu ve sloupci \'Upravit\', a napsat cokoliv potřebujete:
 lektor, asistent, student, návštěvník, expert ...
</li>
<li>
<b>Instruktor skupiny</b>. Instruktor skupiny je funkce, která umožňuje uživateli blíže řídit skupinu. Dává uživateli oprávnění pro přístup do všech částí skupiny, zobrazit a upravit zprávy ve fóru skupiny.
 Můžete upravit toto nastavení kliknutím na ikonu ve sloupci \'Upravit\'.
</li>
<li>
<b>Vedoucí kurzu</b>. Tato funkce je vyčleněna pro lidi, kteří spravují a řídí kurz.  Můžete upravit toto nastavení kliknutím na ikonu ve sloupci \'Upravit\'.
</li>
<li>
<b>Upravit</b> (nepřístupné vedoucímu kurzu). Tento příkaz umožňuje vedoucím kurzu upravit informace o tomto kurzu. Vedoucí kurzu nemají možnost upravit osobní informace jako email, jméno atd., pouze data přímo související s kurzem - role, status instruktora, status vedoucího. Tento příkaz také umožňuje vytvořit nové hlavičky týkající se pouze tohoto kurzu (viz. tlačítko \'definovat hlavičky\' v stránce podrobností uživatele). Pokud jsou hlavičky definovány, každý student je již může vyplnit.
</li>
<li>
<b>Zrušit registraci</b> (nepřístupné vedoucímu kurzu). Tento příkaz umožňuje vedoucím kurzu vyřadit uživatele z jejich kurzu. To neznamená ,že uživatel bude odstraněn, ale pouze že již nebude účastníkem kurzu.
</li>
</ul>
<h4>
Hlavní příkazy
</h4>
<ul>
<li>
<b>Přidat uživatele</b>.  Klikněte na tento příkaz pro přidání uživatele do kurzu, vyplňte požadované údaje a potvrďte. Tato osoba obdrží email s informací, že byl registrován/a a informující či připomínající uživatelské jméno a heslo.
</li>
<li><b>Přidat seznam uživatelů</b></li> Klikněte na tento příkaz pro přidání seznamu několika uživatelů souborem o formátu CSV.
</li>
<li>
<b>Přihlásit třídu</b>. Kliknutím na tento příkaz přidáte skupinu uživatelů seskupených ve třídě, definované správcem platformy.
</li>
<li>
<b>Správa skupin</b>. Umožňuje přímý přístup k nástroji Správa skupiny.
</li>
</ul>
<h4>Tipy</h4>
<p>
Pro umožnění asistentovi spoluspravovat web, musíte ho registrovat do kurzu, pak klikněte na \'Upravit\' pod \'Práva správce\' - vše a ok. Zástupce
</p>
<p>
Pro zmínku o zástupci ve hlavičce kurzu, použijte nástroj \'Upravit informace o kurzu\' (oranžové nástroje). Tato úprava neregistruje zástupce jako uživatele kurzu. Pole \'Lektoři\' je nezávislé na seznamu uživatelů.
Přidat uživatele
</p>';
$_lang['blockWikiConflictHowTo'] = '<p><strong>Konflikt úprav</strong> : Strana, kterou se snažíte uložit byla v průběhu Vaší editace změněna.<br /><br />
Jaký postup chcete zvolit ?<ul>
<li>Můžete kopírovat / vložit do textového editoru (jako poznámkový blok), kliknout na \'upravit poslední verzi\' a pokusit se vložit svou úpravu do nové verze stránek.</li>
<li>Můžete kliknout na zrušit pro neuložení provedených změn.</li>
</ul></p>';
$_lang['blockWikiHelpAdminContent'] = '<h3>Nápověda administrace Wiki</h3>
<dl class="wikiHelp">
<dt>Jak vytvořit novou Wiki ?</dt>
<dd>Klikněte na odkaz \'Vytvořit novou Wiki\'. Vložte detaily Wiki :
<ul>
<li><b>Název Wiki</b> : zvolte název</li>
<li><b>Popis Wiki</b> : zvolte popis</li>
<li><b>Správa přístupu</b> : nastavte kontrolu přístupu zaškrtnutím / nezaškrtnutím </li>
</ul>
</dd>
<dt>Jak se připojit k Wiki? ?</dt>
<dd>Klikněte na název Wiki v seznamu.</dd>
<dt>Jak změnit vlastnosti Wiki ?</dt>
<dd>Klikněte na ikonu ve sloupci \'Vlastnosti\', pro přístup k formuláři pro nastavení vlastností.</dd>
<dt>Jak používat možnosti kontroly přístupu ?</dt>
<dd>Můžete nastavit práva pro přístup uživatelů zaškrtnutím / nezaškrtnutím \'Kontroly přístupu\' ve vlastnostech Wiki.
 Můžete přidělit / odebrat přístup pro tři typy uživatelů :<ul>
<li><b>Členové kurzu</b> : uživatelé zapsaní do kurzu (mimo vedoucích kurzu)</li>
<li><b>Členové skupiny</b> (dostupné pouze v skupině) : uživatelé, kteří jsou členové skupiny (mimo instruktorů skupin)</li>
<li><b>Ostatní uživatelé</b> : neregistrovaní uživatelé nebo uživatelé, kteří nejsou členové kurzu</li></ul>
Pro každý typ uživatelů můžete nastavit tři typy oprávnění (*)  :<ul>
<li><b>Číst strany</b> : uživatelé mohou číst strany Wiki</li>
<li><b>Upravovat strany</b> : uživatelé mohou upravovat strany Wiki</li>
<li><b>Vytvářet strany</b> : uživatelé mohou vytvářet nové strany Wiki</li>
</ul><small><em>(*) Poznámka - pokud uživatel nemůže číst strany Wiki, nemůže je ani upravovat. Pokud uživatel nemůže upravovat strany, nemůže ani vytvářet nové strany.</em></small></dd>
<dt>Jak odstranit Wiki ?</dt>
<dd>Klikněte na Ikonu ve sloupci \'Odstranit\' pro odstranění Wiki a všech stran této Wiki.</dd>
<dt>Jak získat seznam Wiki stránek?</dt>
<dd>Klikněte na Počet stran této Wiki v seznamu Wiki.</dd>
<dt>Jak získat seznam naposledy upravených stran ve Wiki ?</dt>
<dd>Klikněte na ikonu ve sloupci \'Nedávno změněno\' v seznamu Wiki.</dd>
</dl>';
$_lang['blockWikiHelpSyntaxContent'] = '<h1>Skladba Wiki</h1>
<h2>1. Základní skladba</h2>
<dl class="wikiHelp">
<dt>Vytváření stran Wiki a odkazy mezi nimi</dt>
<dd><strong>Wiki slovo</strong> : Wiki slova jsou slova napsaná jako <em>výrazy</em>. Převaděč je automaticky rozpozná a převede je jako odkaz na Wiki stranu. </dd>
<dd><strong>Wiki Odkaz</strong> : Wiki Odkazy jsou hypertextové odkazy bez definovaného protokolu (např: <em>http://</em> nebo <em>ftp://</em>), které jsou automaticky rozpoznané jako odkazy na Wiki Stránky. 
Pro vytvoření nové strany nebo vytvoření odkazu na již existující stranu pomocí Wiki odkazů, upravte stranu a vložte <code>[název strany]</code> nebo <code>[název odkazu|název strany]</code> do vlastního obsahu strany. Můžete také použít způsob pro změnu textu odkazu: <code>[název odkazu|Wiki Slovo]</code>.</dd>
<dt>Hypertextové odkazy</dt>
<dd><code>[adresa]</code>, <code>[jméno|adresa]</code>, <code>[jméno|adresa|jazyk]</code> nebo <code>[jméno|adresa|jazyk|název]</code>.&nbsp;;</dd>
<dt>Vložení obrázku</dt>
<dd><code>((adresa|alternativní text))</code>, <code>((adresa|alternativní text|pozice))</code> nebo <code>((adresa|alternativní text|pozice|dlouhý popis))</code>. <br />Pozice může mít následující hodnoty : L (vlevo), R (vpravo) nebo C (centrovat).&nbsp;;</dd>
<dd>Můžete použít stejnou syntaxi jako u hypertextových odkazů. Například <code>[Název|obrazek.gif]</code>. Tato syntaxe je nezaručená, zvažte použití předchozí.&nbsp;;</dd>
<dt>Odkaz na obrázek</dt>
<dd>stejně jako hypertextové odkazy ,ale vložte 0 jako 4 parametr  pro zabránění rozpoznání a směrování odkazu přímo na obrázek. Například <code>[obrázek|obrazek.gif||0]</code> zobrazí odkaz na obrazek.gif místo zobrazení samotného obrázku</dd>
<dt>Vzhled</dt>
<dd><strong>Kurzíva</strong> : ohraničte text dvěmi jednoduchými uvozovkami <code>\'\'text\'\'</code>&nbsp;;</dd>
<dd><strong>Tučné</strong> : ohraničte text třemi jednoduchými uvozovkami <code>\'\'\'text\'\'\'</code>&nbsp;;</dd>
<dd><strong>Podtržené</strong> : ohraničte text dvěmi podtrženími <code>__text__</code>&nbsp;;</dd>
<dd><strong>Přeškrtnuté</strong> : ohraničte text dvěmi mínusy <code>--text--</code>&nbsp;;</dd>
<dd><strong>Nadpis</strong> : <code>!!!</code>, <code>!!</code>, <code>!</code> pro nadpisy, podnadpisy první a druhé úrovně&nbsp;;</dd>
<dt>Seznam</dt>
<dd>řádek začíná <code>*</code> (nečíslovaný seznam) nebo <code>#</code> (číslovaný seznam). Můžete kombinovat seznamy(<code>*#*</code>) pro vytváření víceúrovňových seznamů.&nbsp;;</dd>
<dt>Odstavec</dt>
<dd>Odstavce oddělujte jedním nebo více prázdnými řádky&nbsp;;</dd>
</dl>
<h2>2. Rozšířená skladba</h2>
<dl class="wikiHelp">
<dt>Text v zápatí</dt>
<dd><code>$$footnote text$$</code>&nbsp;;</dd>
<dt>Přeformátovaný text</dt>
<dd>začněte každý řádek předformátovaného textu mezerou&nbsp;;</dd>
<dt>Blok citace</dt>
<dd><code>&gt;</code> nebo <code>;:</code> před počátkem každého řádku&nbsp;;</dd>
<dt>Horizontální čára</dt>
<dd><code>----</code>&nbsp;;</dd>
<dt>Konec řádku</dt>
<dd><code>%%%</code>&nbsp;;</dd>
<dt>Akronym</dt>
<dd><code>??akronym??</code> nebo <code>??akronym|definice??</code>&nbsp;;</dd>
<dt>Vnořená citace</dt>
<dd><code>{{citace}}</code>, <code>{{citace|jazyk}}</code> nebo <code>{{citace|jazyk|adresa}}</code>&nbsp;;</dd>
<dt>Kód</dt>
<dd><code>@@Váš kód@@</code>&nbsp;;</dd>
<dt>Pojmenované místo (kotva)</dt>
<dd><code>~kotva~</code>&nbsp;;</dd>
</dl>';
$_lang['click to zoom in'] = 'zvětšit';
$_lang['click to zoom out'] = 'zmenšit';
$_lang['count'] = 'počet';
$_lang['denotes new items'] = 'označuje nové položky';
$_lang['details'] = 'podrobnosti';
$_lang['differences between version of %1\$s modified by %2\$s and version of %3\$s modified by %4\$s'] = 'rozdíly mezi verzemi %1$s upraveno %2$s a verze %3$s upravena %4$s';
$_lang['e.g. <em>History of Literature</em>'] = 'např. <i>Historie Literatury</i>';
$_lang['email'] = 'email';
$_lang['good looking'] = 'dobře vypadá';
$_lang['high resources'] = 'vysoké zdroje';
$_lang['iCal feed for %course'] = 'iCal kanál kurzu %course';
$_lang['line'] = 'řádek';
$_lang['line(s)'] = 'řádků';
$_lang['lines'] = 'řádky';
$_lang['max. 12 characters, e.g. <em>ROM2121</em>'] = 'max. 12 znaků, např.<em>ROM2121</em>';
$_lang['min.'] = 'min.';
$_lang['my group'] = 'Vaše skupina';
$_lang['my supervision'] = 'dohled';
$_lang['new group(s)'] = 'nová skupina(y)';
$_lang['number'] = 'číslo';
$_lang['previous level'] = 'předchozí úroveň';
$_lang['register'] = 'registrovat se';
$_lang['rich'] = 'bohatý';
$_lang['sampleForumDescription'] = 'Odstranění přes nástroj administrace fóra';
$_lang['sampleForumGroupCategory'] = 'Vzorové Fórum skupiny';
$_lang['sampleForumMainCategory'] = 'Hlavní vzorová kategorie';
$_lang['sampleForumMessage'] = 'Když odstraníte testovací fórum, dojde také  k odstranění všech zpráv, které obsahuje.';
$_lang['sampleForumTitle'] = 'Testovací fórum';
$_lang['sampleForumTopicTitle'] = 'Příklad tématu';
$_lang['sampleLearnPathDescription'] = 'Toto je vzorová učební osnova, používá vzorová cvičení a vzorové dokumenty, nástroje cvičení a nástroje dokumentů. Klikněte na
                            <b>Upravit</b> pro změnění tohoto textu.';
$_lang['sampleLearnPathDocumentDescription'] = 'Můžete použít kterýkoli dokument z nástroje dokumentů tohoto kurzu.';
$_lang['sampleLearnPathDocumentTitle'] = 'dokument_priklad';
$_lang['sampleLearnPathQuizDescription'] = 'Můžete použít kterýkoli cvičení z nástroje cvičení tohoto kurzu.';
$_lang['sampleLearnPathTitle'] = 'Vzorová učební osnova';
$_lang['sampleQuizAnswer1'] = 'Utahovat si z účastníka debaty s cílem donutit ho uznat chybu.';
$_lang['sampleQuizAnswer1Comment'] = 'Ne, Sokratova ironie není otázka psychologie, ale argumentů.';
$_lang['sampleQuizAnswer2'] = 'Připustit vlastní chybu, k přizvání účastníka konverzace, aby udělal totéž.';
$_lang['sampleQuizAnswer2Comment'] = 'Ne, Sokratova ironie není metoda svádění ani metoda založená na příkladu.';
$_lang['sampleQuizAnswer3'] = 'Donutit diskutujícího sérií otázek a podotázek, připustit že neví, to co si myslí že ví.';
$_lang['sampleQuizAnswer3Comment'] = 'Vskutku. Sokratova ironie je metoda dotazování se. Řecké "eirotao" znamená "pokládat otázky"';
$_lang['sampleQuizAnswer4'] = ' Použít princip kontradikce s cílem dovést debatu do slepé uličky.';
$_lang['sampleQuizAnswer4Comment'] = 'Tato odpověď není nepravdivá. Je pravda že, projevení se nízké úrovně účastníka rozhovoru, znamená vyvození protichůdných závěrů, než které vycházejí z jeho předpokladů.';
$_lang['sampleQuizDescription'] = 'Historie starověké filozofie';
$_lang['sampleQuizQuestionText'] = '(více než jedna odpověď může být správná)';
$_lang['sampleQuizQuestionTitle'] = 'Sokratova ironie je...';
$_lang['sampleQuizTitle'] = 'Vzorové cvičení';
$_lang['seats (optional)'] = 'míst (volitelné)';
$_lang['seats by groups (optional)'] = 'místa podle skupin (volitelné)';
$_lang['sec.'] = 'sec.';
$_lang['size of claroline scripts'] = 'velikost skriptů Claroline';
$_lang['size of selected courses'] = 'velikost vybraných kurzů';
$_lang['to'] = 'do';
$_lang['uncompress zipped (.zip) file on the server'] = 'rozbalit zazipovaný soubor (.zip) na serveru';
$_lang['unlimited'] = 'neomezené';
$_lang['warning : Installation cannot find the description of the learning path and has set a default comment.  You should change it'] = 'Varování : Instalace nemůže nalézt popis učební osnovy a nastavila standardní popis. Mělo by být změněno.';
$_lang['warning : Installation cannot find the name of the learning path and has set a default name.  You should change it.'] = 'Varování : Instalace nemůže nalézt jméno učební osnovy a nastavila standardní jméno. Mělo by být změněno.';
$_lang['Login as'] = 'Přihlásit jako';
$_lang['Manage'] = 'Spravovat';
$_lang['Manage my account'] = 'Správa mého účtu';
$_lang['Manage my courses'] = 'Správa mých kurzů';
$_lang['Manage platform'] = 'Spravovat platformu';
$_lang['%module% help'] = 'nápověda pro %module%';
$_lang['%nb category(ies)'] = '%nb kategorie';
$_lang['%nb class(es)'] = '%nb třída(y)';
$_lang['(Un)Lock'] = '(Ode)Zamknout';
$_lang['Administration modules'] = 'Administrace modulů';
$_lang['Advanced options'] = 'Další možnosti';
$_lang['All categories'] = 'Všechny kategorie';
$_lang['All groups'] = 'Všechny skupiny';
$_lang['Add selection'] = 'Přidat volbu';
$_lang['Activation'] = 'Aktivace';
$_lang['Announcement'] = 'Oznámení';
$_lang['Anonymity'] = 'Anonymita';
$_lang['Anonymous contribution'] = 'Anonymní příspěvek';
$_lang['Anonymous contributor wrote :'] = 'Anonymní přispěvatel napsal :';
$_lang['Anonymous post'] = 'Anonymní příspěvek';
$_lang['Available settings'] = 'Dostupná nastavení';
$_lang['Back to course homepage'] = 'Zpět na kurz';
$_lang['Back to module list'] = 'Zpět k seznamu modulů';
$_lang['Basic settings'] = 'Základní nastavení';
$_lang['Calendar'] = 'Kalendář';
$_lang['Consult'] = 'Konzultovat';
$_lang['Contact information'] = 'Kontaktní informace';
$_lang['Collapse all'] = 'Sbalit vše';
$_lang['Confirm signed posts'] = 'Potvrdit podepsané příspěvky';
$_lang['Course deactivated'] = 'Kurz deaktivován';
$_lang['Course homepage'] = 'Strana kurzu';
$_lang['filter'] = 'filtr';
$_lang['forbidden'] = 'zakázáno';
$_lang['hide'] = 'skrýt';
$_lang['included'] = 'obsahuje';
$_lang['more details'] = 'další detaily';
$_lang['send new password by email'] = 'zaslat nové heslo emailem';
$_lang['show'] = 'ukázat';
$_lang['student'] = 'student';
$_lang['teacher'] = 'učitel';
$_lang['this item'] = 'tato položka';
$_lang['wrote :'] = 'hlas :';
$_lang['Course tutor'] = 'Lektor kruzu';
$_lang['Courses in this category'] = 'Kurzy v této kategorii';
$_lang['Courses layouts'] = 'Rozložení kurzů';
$_lang['Create courses'] = 'Vytvořit kurzy';
$_lang['Delete category'] = 'Vymazat kategorii';
$_lang['Delete this item'] = 'Smazat tuto položku';
$_lang['Edit this item'] = 'Upravit tuto položku';
$_lang['Edit this learning path'] = 'Upravit tuto učební osnovu';
$_lang['Email sent successfully to all users'] = 'Email úspěšně odeslán všem uživatelům';
$_lang['Enrol as'] = 'Zapsat se jako';
$_lang['Enroll'] = 'Zápis';
$_lang['Enroll class'] = 'Zapsat třídu';
$_lang['Enrollment date'] = 'Datum zápisu';
$_lang['Enrolment pending'] = 'Zápis trvá';
$_lang['Change visibility'] = 'Změnit viditelnost';
$_lang['Forum index'] = 'Index fóra';
$_lang['Forum locked'] = 'Fórum uzavřeno';
$_lang['Forum unknown'] = 'Neznámé fórum';
$_lang['Go'] = 'Spusť';
$_lang['Go to administration'] = 'Přejít k administraci';
$_lang['Headline'] = 'Nadpis';
$_lang['Headlines'] = 'Nadpisy';
$_lang['Hide this item'] = 'Skrýt tuto položku';
$_lang['Hide/Show'] = 'Skrýt/Zobrazit';
$_lang['History'] = 'Historie';
$_lang['I\'m node <b>%id</b>'] = 'To je uzel <b>%id</b>';
$_lang['Infos'] = 'Informace';
$_lang['Last week'] = 'Minulý týden';
$_lang['Loading'] = 'Nahrávám';
$_lang['My groups'] = 'Mé skupiny';
$_lang['Nb'] = 'Nb';
$_lang['Never'] = 'Nikdy';
$_lang['New category'] = 'Nová kategorie';
$_lang['New headline'] = 'Nový nadpis';
$_lang['New topic title'] = 'Nadpis nového téma';
$_lang['No user id'] = 'Id uživatele chybí';
$_lang['No courses here.'] = 'Zde nejsou kurzy.';
$_lang['No description'] = 'Bez popisu';
$_lang['No headline'] = 'Bez nadpisu';
$_lang['No title'] = 'Bez nadpisu';
$_lang['Not restricted'] = 'Neomezeno';
$_lang['No results available'] = 'Výsledky nedostupné';
$_lang['No question to display'] = 'Otázky nelze zobrazit';
$_lang['Permissions'] = 'Pravomoci';
$_lang['Pending registration'] = 'Registrace trvá';
$_lang['Personal informations'] = 'Osobní informace';
$_lang['Platform courses'] = 'Kurzy platformy';
$_lang['Platform settings'] = 'Nastavení platformy';
$_lang['Platform\' configuration'] = 'Konfigurace platformy';
$_lang['Presentation'] = 'Prezentace';
$_lang['Printable version'] = 'Tisknutelná verze';
$_lang['Quote'] = 'Otázka';
$_lang['Rank'] = 'Skóre';
$_lang['Registration settings'] = 'Nastavení registrace';
$_lang['Reset all user passwords'] = 'Resetovat všechna hesla';
$_lang['Root category'] = 'Hlavní kategorie';
$_lang['SMTP port'] = 'SMTP port';
$_lang['SMTP security layer'] = 'vrstva zabezpečení SMTP';
$_lang['SSL'] = 'SSL';
$_lang['Role in this course'] = 'Role v tomto kurse';
$_lang['Seats'] = 'Míst';
$_lang['Search for a course'] = 'Vyhledat kurz';
$_lang['Search for a user'] = 'Vyhledat uživatele';
$_lang['No category'] = 'Bez kategorie';
$_lang['No category for this user'] = 'Pro uživatele není kategorie';
$_lang['No change'] = 'Bez změny';
$_lang['No class'] = 'Bez třídy';
$_lang['No course'] = 'Bez kurzů';
$_lang['Optionnal settings'] = 'Volitelná nastavení';
$_lang['Order categories by'] = 'Seřadit kategorie dle';
$_lang['Other informations'] = 'Jiné informace';
$_lang['View all my messages'] = 'Zobrazit všechny mé zprávy';
$_lang['Expand all'] = 'rozbalit vše';
$_lang['Category label'] = 'Popis kategorie';
$_lang['Category modified'] = 'Kategorie změněna';
$_lang['Category moved down'] = 'Kategorie přesunuta dolů';
$_lang['Category moved up'] = 'Kategorie přesunuta výše';
$_lang['My %numberOfMessages last messages'] = 'Posledních %numberOfMessages zpráv';
$_lang['Settings'] = 'Nastavení';
$_lang['Show this item'] = 'Zobrazit tuto položku';
$_lang['Show/Hide'] = 'Zobrazit/Skrýt';
$_lang['Unknown topic'] = 'Neznámé téma';
$_lang['Unlimited'] = 'Neomezený';
$_lang['User account'] = 'Konto uživatele';
$_lang['Platform role'] = 'Role v platformě';
$_lang['Skype account'] = 'Skype účet';
$_lang['Cannot find course'] = 'Nemohu najít kurz';
$_lang['Cannot delete category'] = 'Nemohu smazat kategorii';
$_lang['Category name cannot be empty'] = 'Název kategorie nesmý být prázdný';
$_lang['Category not found'] = 'Kategorie nenalezena';
$_lang['Category parent needed'] = 'Nadřazenou kategorii je třeba';
$_lang['Category visibility'] = 'Viditelnost kategorie';
$_lang['Course language selector'] = 'Volba jazyka kurzu';
$_lang['Course permissions'] = 'Oprávnění kurzu';
$_lang['Default visibility'] = 'Výchozí viditelnost';
$_lang['Display grouped by class'] = 'Zobrazit seskupené dle tříd';
$_lang['Display options'] = 'Možnosti zobrazení';
$_lang['Display ungrouped'] = 'Zobrazit neseskupené';
$_lang['Display/hide course tool list'] = 'Zobrazit/skrýt seznam nástrojů kurzu';
$_lang['Integrity problems'] = 'Problémy integrity';
$_lang['Introduction added'] = 'Přidáno představení';
$_lang['Introduction deleted'] = 'Představení smazáno';
$_lang['Introduction modified'] = 'Představení upraveno';
$_lang['Introduction moved down'] = 'Představení posunuto dolů';
$_lang['Introduction moved up'] = 'Představení posunuto nahoru';
$_lang['Introduction\' visibility modified'] = 'Upravena viditelnost představení';
$_lang['Linked categories'] = 'Napojené kategorie';
$_lang['Log message level'] = 'Úroveň záznamu zpráv';
$_lang['Manage the home page\'s display'] = 'Nastavit zobrazení domovské stránky';
$_lang['Maximum number of students'] = 'Maximální počet studentů';
$_lang['Missing command'] = 'Chybí příkaz';
$_lang['Missing information'] = 'Chybí informace';
$_lang['Module administration'] = 'Modul administrace';
$_lang['Module edition'] = 'Modul editace';
$_lang['Module reset successful'] = 'Reset modulu úspěšný';
$_lang['Move down category'] = 'Posunout kategorii dolů';
$_lang['Move this item down'] = 'Posunout položku dolů';
$_lang['Move this item up'] = 'Posunout položku nahoru';
$_lang['Move up category'] = 'Posunout kategorii nahoru';
$_lang['There is no course to display in this category'] = 'V této kategorii není kurz k zobrazení';
$_lang['Sub categories'] = 'Podkategorie';
$_lang['Source'] = 'Zdroj';
$_lang['Speakers'] = 'Mluvčí';
$_lang['Unsupported module type'] = 'Nepodporovaný typ modulu';
$_lang['Unlinked categories'] = 'Nespojené kategorie';

$_lang['Topic title cannot be empty'] = 'Název téma nesmí být prázdný';
$_lang['Topic title changed successfully'] = 'Název téma úspěšně změněn';
$_lang['Topic unknown'] = 'Neznámé téma';
$_lang['Tutor'] = 'Lektor';
$_lang['Unenroll'] = 'Zrušit zápis';
$_lang['Unexpected error'] = 'Neočekávaná chyba';
$_lang['Unknown category'] = 'Neznámá kategorie';
$_lang['Unknown forum'] = 'Neznámé fórum';
$_lang['Unknown post'] = 'Neznámý příspěvek';
$_lang['User course list'] = 'Seznam uživatelů kurzu';
$_lang['User statistics'] = 'Statistika uživatele';
$_lang['User tracking'] = 'Sledování uživatele';
$_lang['Users in group'] = 'Uživatelé ve skupině';
$_lang['Users\' pictures'] = 'Obrázky uživatelů';
$_lang['Validation'] = 'Ověření';
$_lang['View student anwsers'] = 'Zobrazit odpovědi studentů';
$_lang['View user list'] = 'Zobrazit seznam uživatelů';
$_lang['Visibility modified'] = 'Viditelnost změněna';
$_lang['Visibility options'] = 'Nastavení viditelnosti';
$_lang['Visible - Click to make invisible'] = 'Viditelný - Kliknutím bude neviditelný';
$_lang['Visible from'] = 'Viditelný od';
$_lang['Visible until'] = 'Viditelný do';
$_lang['administrator'] = 'administrátor';
$_lang['allowed'] = 'povoleno';
$_lang['anonymity allowed'] = 'anonymita povolena';
$_lang['anonymous forum'] = 'anonymní fórum';
$_lang['blockCategoriesOrderInfo'] = 'blockCategoriesOrderInfo';
$_lang['blockLoginInfo'] = 'blockLoginInfo';
$_lang['blockLoginRequest'] = 'blockLoginRequest';
$_lang['class'] = 'třída';
$_lang['clear'] = 'vyčistit';
$_lang['default'] = 'výchozí';
$_lang['delete'] = 'smazat';
$_lang['delete all'] = 'vymazat vše';
$_lang['Subject cannot be empty'] = 'Předmět nesmí být prázdný';
$_lang['Session'] = 'Sekce';
$_lang['Set mysql charset'] = 'Nastavit znakovou sadu MySQL';
$_lang['Set server timezone'] = 'Nastavit čas.zónu serveru';
$_lang['Allow students to reset path'] = 'Umožnit studentům resetovat cestu';
$_lang['Allowed with validation'] = 'Povoleno s ověřením';
$_lang['Alphabetical ascending'] = 'Abecedně vzestupně';
$_lang['Alphabetical descending'] = 'Abecedně sestupně';
$_lang['Add a comment to this module'] = 'Přidat k modulu komentář';
$_lang['Accounts with same <i>Username</i>'] = 'Účty se stejným <i>Username</i>';
$_lang['Cannot find this portlet'] = 'Nemohu najít tento portlet';
$_lang['Cannot register user in course'] = 'Nemohu zaregistrovat uživatele do kurzu';
$_lang['Cannot register user in source course'] = 'Nemohu zaregistrovat uživatele do zdrojového kurzu';
$_lang['Cannot send email to the following users:'] = 'Nemohu poslat email následujícím uživatelům:';
$_lang['Categories list is empty'] = 'Seznam kategorií je prázdný';
$_lang['Category alreday exists'] = 'Kategorie již existuje';
$_lang['Category code needed'] = 'Potřebuji kód kategorie';
$_lang['Dedicated course'] = 'Přiřazené kurzy';

?>