amsn_lang_version 2
activeautomessage Ajouter vos stats dans un message automatique
activepsm Ajouter vos stats à votre message personnel
addconfig Ajouter une configuration
automessage Votre message automatique avec les variables (\$map par exemple)
balloon_message Clic droit pour commencer/arrêter à afficher vos stats
cdkey Si la clé CD est nécessaire pour pouvoir afficher vos stats, entrez-la ici : (laisser vide si la clé n'est pas nécessaire)
check Vérifier le chemin vers Qstat
choose_state Le status avec lequel vous apparaîterez quand vous jouerez
chooseconfig Choisissez la configuration :
configname Nom de cette configuration pour pouvoir l'identifier plutard
disabled Désactivé
enabled Activé
free Nombre de places libres sur le serveur
friendlyfire Remplacé par Activé si FriendlyFire est activé, par Désactivé sinon
game Le jeu auquel vous jouez
gamenick Votre pseudonyme dans le jeu
ip_address Adresse IP du serveur
map Nom de la carte jouée
maxplayers Nombre de joueur maximal du serveur
numplayers Nombre de joueurs sur le serveur
ping Votre ping
playingTCE Jouez-vous au mod True Combat : Elite ?
psm Votre Message Personnel avec les variables (\$score par exemple)
qstat Chemin vers l'exécutable Qstat
qstat_error Le chemin vers Qstat est incorrect; veuillez le changer puis cliquer sur "Vérifier le chemin vers Qstat"
qstat_ok Qstat est trouvé, vous pouvez continuer à configurer le plugin
readme Lisez Moi !
removeconfig Supprimer cette configuration
score Votre score
second Verifier s'il y a de nouvelles informations toutes les ? secondes
servername Nom du serveur
startplaying Jouer à $1
stopplaying Arrêter de jouer à $1
team Nom de l'équipe dans laquelle vous jouez
