# File lib/earthquake/commands.rb, line 116
  def self._eval_as_ruby_string(text)
    return text unless config[:eval_as_ruby_string_for_update]
    begin
      text = eval(%|"#{text.gsub('"', '\"')}"|)
    rescue Exception => e
      puts e.message.c(:notice)
    end
    text
  end